37mi17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Verlags-Beilage

ählen Am 24.09. SPD w

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Marcus Held

Mittwoch, 13. September 2017, 37. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

ZWEITHAAR - INDIVIDUELL Perücken · Haarteile · Haarverlängerungen

Bl37mi17

der neueste Trend für Augenbrauen-Pigmentierung Sparen Sie bis Ende Oktober € 50,–

Entdecken Sie unser Aktiv-SkinLife System die hauchdünne, unsichtbare „zweite Haut“ für anspruchsvolle Damen und Herren.

auf Ihre Microblading-Behandlung

Permanent Make-up für Lippen, Augenbrauen & Eyeliner

Wir beraten Sie gerne in unserem Zweithaarstudio. Tel. (0 62 41) 200 18 0 www.dagne.de www.perfektes-zweithaar.de

Seit 1988

Montags geschlossen

Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 • Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms • www.as-schneider-kosmetik.de

Bernd-Jung-Stiftung und Nibelungen Kurier laden ein

Lebensretter-Team braucht Verstärkung! Typisierungsaktion der Stefan-Morsch-Stiftung am 16. September von 10 bis 16 Uhr bei Globus in Bobenheim-Roxheim VON STEFFEN HEUMANN | Zusammen

mit der Stefan-Morsch-Stiftung, Deutschlands erster Stammzellspenderdatei, laden der Nibelungen Kurier und die Bernd-JungStiftung mit Unterstützung von Globus am kommenden Samstag, dem 16. September, von 10 bis 16 Uhr, nach Bobenheim-Roxheim zu einer Typsierungsaktion ein. Direkt neben dem Haupteingang des SB-Warenhauses besteht bei allen 16- bis 40-Jährigen die Möglichkeit, sich als Stammzellspender für Leukämiekranke registrieren zu lassen. Jedes Jahr erkranken alleine in Deutschland 11.000 Menschen an Leukämie!

Wir leben Autos.

OPEL …

cf.25mi16

HAARE · KOSMETIK · ZWEITHAAR

Neu-, Jahres-, Halbjahres-, Jung-, Vorführ-, Werks-, Geschäfts-, Test-, Miet-, Gebrauchtwagen … gibt‘s alles bei uns und den OPEL-Service dazu!

… wir sind

OPEL

seit überAb 60 Jahren

19.990 EUR

Pfeddersheim, an der B 47, Tel. (0 62 47) 90 66-0 www.opel-lentz.de • info@autohaus-lentz.de

Mithelfen, den Blutkrebs zu besiegen

Buntes Rahmenprogramm

Parallel zur Typisierungaktion der Stefan-Morsch-Stiftung sorgt der Globus-Markt für das leibliche Wohl der Besucher. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

Juni Gültig bis 11. Oktober 2017

☎ (0 62 42) 9 13 32 68

Interkulturelle Woche in Worms mit Fest der Kulturen am Samstag auf dem Obermarkt / Auftakt um 11 Uhr

Nicht in Bar auszahlbar. Nur gültig auf 2 Hauptgerichte Mo.–Sa. 17 bis 23.30 Uhr, So. & Feiertage von 11.30 bis 14.30 uhr und 17 bis 23.30 Uhr, Mittwoch Ruhetag

Meisterbetrieb … kompetent, preiswert, schnell Notfall-Service · Tag & Nacht

„Vielfalt verbindet – das Motto der diesjährigen Interkulturellen Woche ist eine wunderbare Überschrift über unser Fest der Kulturen“, fand die große Runde, die mit Pfarrerin Dr. Erika Mohri das Programm zur Interkulturellen Woche besprach. Auf den ersten Blick könnte man meinen, dass Vielfalt zuerst Verschiedenheit bedeutet und eher trennt als verbindet. So aber sah es am Interkulturellen Runden Tisch nicht aus; vielmehr entstand der Eindruck guter Zusammenarbeit, als die Teilnehmer das Fest-Programm besprachen. Das Fest der Kulturen findet statt am Samstag, dem 16. September, auf dem Wormser Obermarkt. Es beginnt um 11 Uhr mit einem gemeinsamen „Gebet der Religionen“ christlicher und muslimischer Gemeinden. Von 12 bis 18 Uhr bieten die Kulturverbände und internatio-

GUTSCHEIN

Der neue Hyundai Tucson

Change is good.

„Vielfalt trennt eben nicht”

Auftakt um 11 Uhr

Cs37mi17

weltweite Patienten-Suchanfragen verfügbar. Mit jedem neu gewonnenen Spender erhöht sich die Chance, einem an Leukämie erkrankten Menschen helfen zu können.

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

Beachtung des Datenschutzes bei der Stefan-Morsch-Stiftung gespeichert. Die Gewebemerkmale sind dann, anonymisiert über eine Spendernummer, im deutschen Zentralregister (ZKRD) für

-------✃-------✁-------✃-------✁-------✁-------✃-------✁----------

✃-------✁-------✃-------✁-------✁

Ein paar Minuten Zeit reichen aus. Bei der Typisierungsaktion am kommenden Samstag, von 10 bis 16 Uhr, bei Globus in Bobenheim-Roxheim, genügt eine Speichelprobe, um vielleicht zum Lebensretter zu werden.

-------✃-------✁-------✁ -------✁ ✁------✃-------✁-------

Eine Speichelprobe genügt, um sich in das Team der Lebensretter aufnehmen zu lassen. Ein paar Minuten an zeitlichem Aufwand vor oder nach dem Wochenendeinkauf reichen aus. Nach der Bestimmung der relevanten Gewebemerkmale im Labor, werden die persönlichen Daten und HLA-Merkmale unter der

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15

Ihr Druckpartner in der Region bei Kleinauflagen im Digitaldruck und hochwertigen Druckerzeugnissen.

Wir freuen uns auf Sie. Druckhaus Franz Seibert GmbH & Co. KG Ziegelhüttenweg 48 Fon +49 6242 91151-0 67574 Osthofen Fax +49 6242 6222 E-Mail info@seibert-druck.de Internet www.seibert-druck.de

Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor tionen eines SUVs mit dem selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der Als jüngster Spross der Familie des legendären Jazz-Gitarristen Django ReinhardtDesign (1910 bis 1953) vereint Dotschy tradiRobert-Bosch-Straße 27 tionelle Jazzelemente mit lebhaftem Gypsy-Swing. Foto: Gerd Uwein Hauth unverwechselbare, Chrom eingefasste Hexagonal55232 Alzey Kühlergrill. Seine Performance Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten nalen Gemeinden ein großarti- Kirchen- und Volkslieder vor, die ches vor, Musik kommt von der E-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren. Darum unser Tipp: ges Kulturprogramm von african Kinder der muslimischen Ge- alevitischen Gemeinde oder erdance bis Zumba. Die Kinder der syrisch-orthodoxen Kirche tragen

meinden bringen ilahi-Gesänge zum Gotteslob und Volkstümli-

klingt arabisch. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 3

66 >>> Gleich bei uns IhreBahnhofstraße Probefahrt 55234 Framersheim buchen! Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: autohaus@koppold.com

Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei:

55232 Alzey 06731-9479860

DRUCKHAUS SEIBERT

Autohaus Koppold seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27, für Sie da.

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Bl01mi17

Bahnhofstrasse 55234 Framersheim

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern.

2 LOKAL-NACHRICHTEN Lukasgemeinde sucht Jubilare Am Sonntag, dem 22. Oktober, wird in der evangelischen Lukaskirche in Worms die Jubiläumskonfirmation gefeiert. Alle, die 1967, 1957 und auch 1952 dort zur Konfirmation gingen und in diesem Jahr das Fest der Goldenen Konfirmation, Diamantenen Konfirmation und Eisernen Konfirmation feiern möchten, werden gebeten, sich unter Telefon 06241/44709 oder per E-Mail an ev.lukasgemeinde.worms@ekhn-net. de zu melden.

„Kulturelles Erbe als Sinnbild des Heimatgefühls“ Gelungene Auftaktveranstaltung zum Tag des offenen Denkmals mit Kultusminister Prof. Dr. Konrad Wolf im Herrnsheimer Schloss

Patrozinium in Bechtheim Die katholische Pfarrgemeinde St. Lambertus in Bechtheim lädt zur Mitfeier des Patroziniums am Samstag, dem 16. September, um 18 Uhr ein. Das feierliche Hochamt in der Basilika wird musikalisch mitgestaltet vom Singkreis aus Flörsheim-Dalsheim. Daran schließt sich eine Prozession durch die Lambertusstraße und Kirchgasse an, die vom Kirchenmusikverein Osthofen begleitet wird. Alle Mitfeiernde sind danach zu einem Umtrunk in das St. Lambertushaus eingeladen.

Versammlung der Friedrichsgemeinde Am Sonntag, dem 17. September, findet in der Friedrichsgemeinde Worms eine Gemeindeversammlung statt. Nach dem Gottesdienst um 10 Uhr sind alle Gemeindemitglieder eingeladen, zum Gespräch und gemeinsamen Mittagessen ins Rote Haus zu kommen. Die Versammlung wird unter der Leitung der Kirchenvorstandsvorsitzenden Hannelies Hofmann stehen und zwei Themen zur Diskussion stellen: Rückblick auf die Entwicklung der Gemeinde seit der letzten Versammlung und die Perspektiven für die Zukunft.

Ratssitzung in Flörsheim-Dalsheim Am Dienstag, dem 19. September, um 19 Uhr, findet im Rathaus der Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim die öﬀentliche/ nichtöﬀentliche Sitzung des Ortsgemeinderates statt. Auf der Tagesordnung steht u.a. die Rechnungslegung 2016 der Ortsgemeinde Flörsheim-Dalsheim.

Abenheimer Senioren Die diesjährige Nachmittagsfahrt führt die Abenheimer Senioren am 21. September in die WAWI-Schokoladenwelt in Pirmasens. Nach Einkehr im dortigen Café und Führung durch die „Gläserne Produktion” mit Einkaufsmöglichkeit wird der Heimweg durch den Pfälzer Wald angetreten. Das Abendessen erfolgt in Bockenheim. Abfahrt ist um 13 Uhr an der Bushaltestelle am Kindergarten. Anmeldung bitte bei Anneliese Weiler, Telefon 06242/3711.

Migrationsbeirat informiert am 16. September von 11 bis 14 Uhr mit Politikern verschiedener Parteien Das Wahlrecht fördert Integration und ist Ausdruck gesellschaftlicher und politischer Gleichberechtigung. Dennoch gibt es auch unter Migranten immer wieder Unwissenheit über das Wahlrecht in Deutschland. Aus diesem Grund informiert der Beirat für Migration und Integration interessierte Migranten in

Worms über ihr Wahlrecht bei der Bundestagswahl. Der BMI bietet beim Fest der Kulturen, am Samstag, dem 16. September, von 11 bis 14 Uhr, Wählern die Möglichkeit, sich parteiunabhängig über die Bundestagswahl und ihr Wahlrecht zu informieren. Unterstützt werden die Mitglieder des Beirates von verschiedenen Politkern

Verkehrskonzept und Handy-Parken im Fokus

Info-Stand der CDU und Jan Metzler Die CDU und Jan Metzler laden alle Mitbürger am Donnerstag, dem 14. September, von 8 bis 11 Uhr, ans Rathaus in Wiesoppenheim und am Samstag, dem 16. September, von 6 bis 8 Uhr in die Bäckerei Seiler, Hauptstraße, Worms-Horchheim, zu Gesprächen vor Ort ein und stehen zu aktuellen politischen Themen Rede und Antwort.

Wahlrecht für Migranten

Öffentliche gemeinsame Ausschusssitzung am 14. September um 15 Uhr im Ratssaal des Wormser Rathauses

Nachdem der Denkmaltag für Rheinland-Pfalz offiziell eröffnet worden ist, genießen die Verantwortlichen einen Blick in den englischen Landschaftsgarten des Herrnsheimer Schlosses. Foto: Florian Helfert VON FLORIAN HELFERT | „Bundesweit laden heute in über 2.600 Städten und Gemeinden mehr als 8.000 Denkmäler wie beispielsweise Kirchen, Schlösser oder historische Wohnhäuser zum Entdecken ein“, lud Kultusminister Prof. Dr. Konrad Wolf am Sonntagvormittag zur regen Teilnahme am Tag des offenen Denkmals ein. Im Gegensatz zu den Vorjahren bot der Blaue Saal des Herrnsheimer Schlosses in diesem Jahr sogar den Schauplatz für die offizielle Eröffnung des Denkmaltages für Rheinland-Pfalz. Bevor Oberbürgermeister Michael Kissel anlässlich der sich zahlreich präsentierenden Kulturdenkmäler ein „erbauliches Vergnügen“ in seinem einleitenden Grußwort wünschte, lobte er das kulturelle Erbe als ein Sinnbild

des Heimatgefühls. Das Herrnsheimer Schloss präge das Ortsbild und spiegele die aufgeklärte Mentalität seiner damaligen Erbauer derer von Dalberg wider: So verweise etwa der Empirestil des Schlosses auf die enge Bande der Rheinbundstaaten mit dem Geist des napoleonischen Frankreichs.

Lotto Rheinland-Pfalz nimmt Förderwunsch mit Zugunsten des reichen kulturellen Erbes der Stadt Worms dankte Oberbürgermeister Michael Kissel zudem für die finanziellen Hilfen seitens des Landes und des Bundes. „Ein Schloss ist wie eine Kathedrale eine Dauerbaustelle“, bestätigte Dr. Alexandra Fink als langjährig betreuende Denkmalpfle-

gerin beispielhaft an ihrem beruflichen Engagement für das Schloss Herrnsheim im weiteren Verlauf der Feierstunde. „Als großer Partner der Deutschen Stiftung für Denkmalschutz nehmen wir gerne den Wunsch nach einer Förderung mit“, hatte Jürgen Häfner in seiner Rolle als Geschäftsführer der Lotto Rheinland-Pfalz GmbH zu jenem Zeitpunkt in seinem Grußwort schon längst schmunzelnd zugesichert. Abschließend dankte die Generaldirektion Kulturelles Erbe Rheinland-Pfalz in Person von Thomas Metz landesweit allen beteiligten Akteuren und Institutionen und überließ es, Anne und Paul Streich die oﬃzielle Eröﬀnung mit einem letzten Stück des Komponisten Johann Hugo von Dalberg zu beenden.

Vorbeugung und Früherkennung von Gedächtnisstörungen Die Alzheimer-Demenz betriﬀt in Deutschland über eine Million Menschen. Doch woran erkennt man die charakteristischen Anzeichen für diese Krankheit? Welche Möglichkeiten der Vorbeugung und Behandlung bestehen? Auf diese und andere Fragen geht der Vorsitzende der Alzheimer-Gesellschaft Rheinland-Pfalz, Prof. Dr. Georg Adler, in einem Vortrag der vhs am Dienstag, dem 19. September 2017, um 19 Uhr in der vhs-Stelle Schönauer Straße 2, Raum S4 (2. OG), ein. Prof. Dr. Adler ist als Psychiater und Psychotherapeut tätig und leitet das Institut für Studien zur Psychischen Gesundheit (ISPG) in Mannheim, dessen Tätigkeitsschwerpunkt die Vorbeugung, Früherkennung und Behandlung von Demenzerkrankungen ist. Er ist Vorstandsmitglied der Deutschen Gesellschaft für Gerontopsychiatrie und -psychotherapie (DGGPP) und der Deutschen Akademie für Gerontopsychiatrie und -psychotherapie (DAGPP). Der Vortrag ist kostenfrei.

Am morgigen Donnerstag, dem 14. September, um 15 Uhr, findet die gemeinsame öﬀentliche/nichtöﬀentliche Sitzung des Bauausschusses und des Gesellschafterausschusses der Freizeitbetriebe Worms GmbH in der Wahlzeit 2014 bis 2019 im Ratssaal des Rathauses statt. Auf der Tagesordnung der öffentlichen Sitzung des Bauaus-

schusses steht u.a. die Vorstellung des aktuellen Verkehrskonzepts „Bürgerweide“, Einführung des Handy-Parkens in der Stadt Worms sowie die Entwurfsplanung Kreisverkehr Speyerer Straße/Kirschgartenweg, nichtöﬀentliche Sitzung. Um Grundstücksangelegenheiten geht es in der nichtöﬀentlichen Sitzung der Ausschüsse.

20% Rabatt auf Alles * rh37mi17

TERMINE

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. September 2017

Kämmererstr. 4 67547 Worms Tel. 0 62 41/65 26

* außer auf Gutscheine, Dienstleistungen, Textilien und reduzierte Ware. Rabatte nicht addierbar.

Unterstützung für Worms Klinikum erhält 1.750.902 Euro pauschale Fördermittel vom Land Das Klinikum Worms erhält in diesem Jahr pauschale Fördermittel in Höhe von 1.750.902 Euro, wie der SPD Landtagsabgeordnete Jens Guth mitteilt. Das Land gewährt Krankenhäusern die pauschalen Fördermittel zusätzlich zu der Einzelförderung im Rahmen des jährlichen Krankenhaus-Investitionsprogramms sowie zur Förderung aus dem Krankenhausstrukturfonds. Zusammen können die rheinland-pfälzischen Krankenhäuser somit dieses Jahr mit rund 137 Millionen Euro rechnen, wie Gesundheitsministerin Sabine Bätzing-Lichtenthäler (SPD) bekanntgab. Die Besonderheit der Pauschalförderung ist deren Auszahlungspraxis: Das Land fördert die Krankenhäuser jährlich mit pauschalen Fördermitteln, ohne dass diese hierfür eigens einen Antrag stellen müssen – ein Verfahren, das den Verwaltungsaufwand für die Krankenhäuser minimiert. Mit den För-

dermitteln realisieren die Krankenhäuser beispielsweise kleinere Baumaßnahmen oder finanzieren die Anschaﬀung von Krankenhausbetten und medizinischen Geräten. Die Höhe der Förderung richtet sich in erster Linie nach der Anzahl der Patientinnen und Patienten im vorangegangenen Jahr.

Unbürokratische Hilfe Der Abgeordnete Jens Guth betont: „Mit der Pauschalförderung unterstützt das Land die Krankenhäuser auf denkbar unbürokratische Art und Weise. Rheinland-Pfalz verfügt über ein flächendeckendes und ortsnahes Angebot an stationären Krankenhausleistungen auf hohem Niveau. Das Land leistet mit der Pauschalförderung für das Klinikum in Worms erneut einen Beitrag dazu, die gesundheitliche Versorgung in unserer Region sicherzustellen.“

Verwandlung von Blechen in dynamische Formen Bis zum 8. Oktober sind die Stahlplastiken von Immanuel Eiselstein im Wormser Kunstverein zu sehen / Jeweils samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr VON ROBERT LEHR | Mit Immanuel Eiselstein endlich mal wieder einen Künstler aus der Region begrüßen zu können, sei besonders erfreulich, so Dr. Dietmar Schuth am Freitagabend bei der Vernissage des Ludwigshafener Bildhauers in den Räumen des Wormser Kunstvereines e.V. in der Renzstraße. Noch dazu einen, „der durchaus mehr Beachtung verdient“, zeigte der Kunsthistoriker sich überzeugt „aber schließlich sei Eiselstein ja noch jung“. Nach seiner „erstklassigen, künstlerischen Ausbildung am Städelschen Kunstinstitut in Frankfurt“ lebt und arbeitet er heute noch in seiner Heimatstadt, steckte Dr. Schuth die biographischen Eckpunkte ab. „Ziemlich genial“ findet Schuth die Vorgehensweise von Eiselstein, dessen vornehmlich aus Stahl geformte Skulpturen durch die verschiedensten Faltungen aus jeweils nur einer Fläche ent-

stünden. So ließen diese sich auch „auf ein Quadrat oder Rechteck zurückfalten“. Das ästhetische Ergebnis dieser Faltungen sei phantastisch, denn aus einfachen Blechen entstünden so räumliche Formen. Diese habe Eiselstein von Beginn an bereits im Kopf, wenn er mit dem Zeichenstift an die Stahlplatte wie an ein Stück Papier herangehe. Er wisse dann bereits, wie er das Material falten wolle, damit diese „wunderbaren raumgreifenden Figuren entstehen“.

Mit wenigen Schnitten zum räumlichen Objekt Gerade bei den Wandobjekten könne man gut sehen, wie aus einem Blech, wenigen Schnitten, einer Biegung und etwas Lack elegante, räumliche Formen generiert würden. Interessant sei auch, dass die Objekte meist nur klein sind, aber

Gerne nahm Immanuel Eiselstein die Gelegenheit wahr, im zwanglosen Rahmen der Vernissage dem interessierten Publikum seine Werke und seine Arbeitsweise zu erläutern. Foto: Robert Lehr

„danach schreien, auch einmal in groß realisiert zu werden, so z.B. als futuristisches Fußballstadion“. Gemeinsam sei aber allen Objekten auch die Dynamik, die sie innehätten. Die Verwandlung einer Fläche in dynamische Formen mache es auch nötig, dass man die Kunstwerke umschreite, „denn jeder hätte aus einer etwas anderen Perspektive auch eine andere Anmutung.“ „Eiselsteins bewegte Kunst erlaube durchaus auch figurative Assoziationen an Ritterrüstungen oder Architektur“, schloss Schuth seine Ausführungen. Die kubistisch-anmutenden Plastiken mit ihrer abstrakten Ästhetik sind noch bis zum Sonntag, dem 8. Oktober, beim Kunstverein Worms e.V. in der Renzstraße 7–9 (Nähe Bahnhof ) zu sehen. Geöﬀnet sind die Galerieräume jeweils samstags und sonntags von 15 bis 18 Uhr. Der Eintritt ist frei.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Unsere Angebote: Do., 14. bis Mi., 20. September 2017 *

Wiener Würstchen

knackig und rauchfrisch

je 100 g €

0,99

Frisches Gyros

mager und würzig

je 100 g €

Hausmacher Schwartenmagen

0,89

Herbstkonzert im ELO am 26. September um 19.30 Uhr

frisch oder geräuchert

je 100 g €

0,79

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Unser Mittagstisch vom 18. bis 22.9.2017

pro

ab 11.30 Uhr Portion

Mo. 2 Wonnegauer Bratwürstchen mit Bratkartoﬀeln und Chinakohlsalat € 5,30 Di.

2 Hähnchenschenkel mit Pommes und Salat

€ 5,50

Do. Schweine-Kammbraten mit Spätzle und Gemüse

€ 5,50

Mi. Fr.

Rahmschnitzel mit Kroketten und Tomatensalat

€ 5,50

Lasagne Bolognese mit Salat

€ 4,80

Kundeninformation:

Kartenzahlung möglich

Unsere Angebote und viele weitere Informationen ﬁnden Sie auch unter: www.landmetzgerei-kratz.de

After Work Party mit MdB Jan Metzler

Zum Auftakt des neuen Schuljahrs demonstrieren auch in diesem Jahr junge Talente des Eleonoren-Gymnasiums solistisch und in kleinen Ensembles am Dienstag, dem 26. September, um 19.30 in der Aula des Eleonoren-Gymnasiums, ihr Können. Zum ersten Mal werden die beiden neuen Gesangsklassen der Jahrgangsstufe 5 zu hören sein, die ihrem ersten großen Auftritt entgegenfiebern, genauso wie die Unterstufenband „mELOxx“ in teilweise neuer Besetzung.

„Es geht darum, sich kennenzulernen und sich austauschen“, erklärt Sascha Dupuis. „Und wir freuen uns natürlich, den Gästen die Möglichkeit zu bieten, dass sie in eben dieser ungezwungenen Atmosphäre mit unserem Bundestagsabgeordneten Jan Metzler ins Gespräch kommen können“. Willkommen sind alle Interessierten, nicht nur CDU-Mitglieder. Der Eintritt kostet fünf Euro, wobei die CDU Herrnsheim dieses Geld auch wieder spenden möchte!

Gelassener nehmen es die Profis der Gesangsklassen sechs und sieben, die an dem Abend ihre Fortschritte präsentieren. Außerdem wird auch der Chor „TonArt“ des EleonorenGymnasiums zu hören sein. Neben klassischen Beiträgen können sich die Gäste auf ein buntes Programm aus Musical, Film und Pop freuen. Der Eintritt ist frei – Spenden unterstützen die musikalische Arbeit. Mehr Veranstaltungen findet man täglich aktualisiert unter:

Cs36sa17

nibelungen-kurier.de

Praxis für Orthopädie und Unfallchirurgie D-Arzt, Manuelle Therapie

Serum und Creme € 98,50 · Die Maske GRATIS dazu!

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 · Montags geschlossen

„Der weiße Hai im Alpensee“ Konzert der „percussion posaune leipzig“ am 16. September um 19.30 Uhr in der ev. Kirche Hamm Bereits vor einigen Jahren war die „percussion posaune leipzig“ in Hamm zu Gast. Vom 15. bis 17. September sind sie erneut in Hamm, um mit den Posaunenchören der Verbandsgemeinde einen Workshop durchzuführen. In diesem Rahmen findet am Samstag, dem 16. September, um 19.30 Uhr, in der ev. Kirche in

Hamm ein Konzert statt unter dem Titel „Der weisse Hai im Alpensee und Johann Sebastian Bach“.

Posaunisten und Drums Wenn drei Posaunisten und ein Schlagzeuger zusammen ein Konzert spielen, ist das schon für sich genommen ein Erlebnis.

Wenn dann die dargebotene musikalische Bandbreite von Thomas Morley über Johann Sebastian Bach bis zu „Der weiße Hai im Alpensee“ des Österreichers Christoph Wundrak reicht, ist Hochspannung mit „percussion posaune leipzig“ garantiert. Das Konzert ist kostenlos, um eine Spende wird gebeten.

Für eine Medikamentenstudie in Mannheim suchen wir

Männer im Alter von 18 bis 45 Jahren

Sie sind gesund und brauchen keine Medikamente! Durch unsere Studienärzte erhalten Sie eine umfassende persönliche Betreuung. Sie verbringen 17 Tage bei uns in der Klinik und kommen zu 9 ambulanten Terminen. Zwischen Voruntersuchung und Nachuntersuchung liegen 6 Wochen. Für Ihre Teilnahme erhalten Sie € 3.050,–

Info/Registrierung via Internet www.probandeninfo.de oder Mo - Fr: 9 - 18 Uhr, unter der kostenlosen Rufnummer 0800 / 100 69 71

tes“ mit Dr. Gabriele Ziethen am Samstag, dem 23. September, ist die Auseinandersetzung mit Rassismus ein Schwerpunktthema. Der Interkulturelle Runde Tisch lädt besonders Jugendliche ein zum Argumentationstraining gegen Rassismus und Diskriminierung am 22. und 23. September und zum Stärkungstraining „Auftanken gegen Diskriminierung“ am Freitag, dem 29. September.

Lebensretter-Team braucht Verstärkung! Typisierungsaktion der Stefan-Morsch-Stiftung am 16. September von 10 bis 16 Uhr bei Globus

standsvorsitzende der gemeinnützigen Organisation, die seit mehr als 30 Jahren Hilfe für Leukämieund Tumorkranke leistet. „Die Stefan-Morsch-Stiftung setzt Spendengelder vor allem für die Registrierung von Stammzellspendern ein. Darüber hinaus hat sich die Stiftung zum Ziel gesetzt, Patienten und ihren Angehörigen zur Seite zu stehen. Wir helfen bei der Vermittlung von Kliniken oder Ärzten, beraten aber auch den Patienten nach der Transplantation. Die Stiftung gibt im Notfall finanzielle Hilfen. So können ungedeckte Kosten des Patienten, die durch eine Leukämie-Erkrankung entstanden sind und zu einer wirtschaftlichen Notlage geführt haben, übernommen werden “

Auch Geldspenden helfen Wer schon typisiert ist oder sich nicht typisieren lassen möchte, kann die Arbeit der Stefan-MorschStiftung daher gerne auch mit einer Spende (KSK Birkenfeld, IBAN DE76562500300000222224, SWIFT-BIC BILADE55XXX) unterstützen.

Zwei Besonderheiten weist das Programm auf: eine Modenschau mit an die 15 beteiligten Nationen und eine Foto-Ecke für die Gäste. „Vielfalt trennt eben nicht. Vielfalt verbindet, indem wir uns miteinander beschäftigen“, freut sich Pfarrerin Mohri auf das Fest, und weist auf die weiteren Veranstaltungen der Interkulturellen Woche hin.

Heiße Eisen

Mit Lesungen und zum Thema Rassismus Neben den Lesungen „Deutschstunden mit Geflüchteten“ mit Christiane Rösinger am Montag, dem 18. September, und „Metamorphosen und Unerwarte-

Worms ist ein Schmelztigel der Kulturen, das wird am kommenden Samstag für alle Besucher erlebbar.

„Vielfalt verbindet zum Beispiel auch, wenn wir uns mit heißen Eisen beschäftigen und auch mal diskutieren“, findet Mohri. Der vollständige Programmflyer ist erhältlich im Evangelischen Dekanat. Cs37mi17

Tel. (0 62 41) 95 51 51 Fax (0 62 41) 95 51 52

Bernd-Jung-Stiftung und Nibelungen Kurier laden ein

Die Stefan-Morsch-Stiftung dankt schon jetzt für die Initiative der Bernd-Jung-Stiftung und dem Nibelungen Kurier sowie Globus und den vielen Akteuren, die sich bei der Typisierungsaktion einbringen. „Geldspenden sind für unsere Arbeit eine Investition in die Zukunft“, so Susanne Morsch, Vor-

Im Pﬂegeset:

seit 1988

„Vielfalt trennt eben nicht”

Für Druckfehler keine Haftung

Sprechstunden: Mo, Di, Do 8 bis 12 u. 14 bis18 Uhr Mi, Fr 8 bis 14 Uhr und nach Vereinbarung

Patienten und Angehörigen zur Seite stehen

für Zuhause.

Fortsetzung von Seite 1

kontakt@schoen-stadler.de www.schoen-stadler.de

Des Weiteren engagieren sich auch die Integrative Gemeindekindertagesstätte BobenheimRoxheim (Luftballon-Tierknoten), die Jugendfeuerwehr (Löschfahrzeug) sowie die „Christel und Manfred Gräf-Stiftung” (Malen für Kinder und Jugendliche) am Aktionstag. Zudem verlost die Evonik-Stiftung mit Sitz in Essen zwei BVB-Trikots. Die Ball- und Bewegungsschule mit den Trainern der BerndJung-Stiftung bietet Vorführungen und Life Kinetik als praktisches Erlebnis.

maximale Effekte bei der Behandlung, um die Faltenbildung zu verringern € 119,– Hexapeptide: Faltenentspannendes Serum, Creme oder Maske reduzieauch als Biobotox ren die Tiefe der Falten, minimieren die Ausprägung der bezeichnet; Pﬂegeset Falten und verstärken die Spannkraft der Haut!

Interkulturelle Woche in Worms mit Fest der Kulturen am Samstag auf dem Obermarkt / Auftakt um 11 Uhr

Brauereistraße 2 67549 Worms

Fortsetzung von Seite 1

Angebot der Woche: Dermo-Kosmetikbehandlung

Fortschritte werden präsentiert

CDU Herrnsheim lädt ein am 14. September um 18 Uhr ins Weingut Müsel Die CDU Herrnsheim lädt ein zu einer After-Work-Party mit dem Bundestagsabgeordneten Jan Metzler. Die Veranstaltung findet statt am Donnerstag, dem 14. September, ab 18 Uhr im Weingut Müsel, Herrnsheimer-Hauptstraße 12. Wie der Vorsitzende des Ortsverbands, Sascha Dupuis, mitteilt, erwartet die Gäste auch in diesem Jahr wieder ein tolles Ambiente mit allem, was zu einer solchen Party dazu gehört, von ungezwungener Atmosphäre bis hin zu leckerem Wein.

Mit Klassik, Musical & Pop

IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY

Bl37mi17

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

TERMINE

ck37mi17

Cs37mi17

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 11. bis 16. September 2017 Herbstpaket: 1,0 kg Zigeunergulasch, vom Schwein, küchenfertig 0,5 kg Birkel Bandnudeln zusammen 1,5 kg 6,68 € Oberschalenschnitzel vom Schwein 1,0 kg 5,98 € Rinderhüftsteak natur, gewürzt & mariniert 1,0 kg 11,98 € Käsewürstchen & Wiener Würstchen 1,0 kg 5,80 € Münchner Weißwürstchen 1,0 kg 5,80 € Kartoffelsalat Bayrischer Art 100 g 0,38 € Fleischwurst 100 g 0,48 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. September 2017

„Geschichten suchen ein Zuhause“

Hochkarätige Konzertreihe

Intern. Erzählfest der „Offensive Bildung“ am 21. September in Geschwister-Scholl-Förderschule

Drei wunderhoeren-Konzerte vom 6. bis 8. Oktober in Wormser Kirchen

Die Trommelgeschichten mit Markus Hoﬀmeister laden ein zu einer besonderen Reise durch verschiedene Kulturen dieser Welt. Beim VII. Internationalen Erzählfest „Die Welt erzählt“ in der Metropolregion Rhein-Neckar kommt er am Donnerstag, dem 21. September, von 9 bis etwa 12.20 Uhr nach Worms in die Geschwister-SchollFörderschule, Außenstelle Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5.

Mit seinen Trommelgeschichten entführt Markus Hoﬀmeister in die Heimat der Trommeln, den Kontinent Afrika mit seinen tausend Gesichtern. Seine Geschichten machen Spaß, beflügeln die Phantasie und schenken Weisheit und Tiefe. Am Nachmittag von 13.30 bis 14.30 Uhr nimmt Markus Hoﬀmeister die Schüler und Lehrer sowie Eltern und Geschwister mit auf

eine weitere Trommelreise. Durch die Trommelgeschichten begegnen sie zauberhaften und anrührenden Geschichten, die auf einfache und humorvolleWeise zeigen, wie wir diese Welt friedlich miteinander gestalten können. Begleitet vomRhythmus zahlreicher Trommeln, von Musik und Gesang tauchen alle ein in die Weisheitsgeschichten dieser Welt. Dazu sind Gäste herzlich willkommen.

Tanzen und Spielen mit Mozart Einladung zum Theater- und Tanzprojekt der MGV Euterpia 1865 Leiselheim ab 14. September

Internationale Ensembles, wie das norwegische Ensemble Currentes, treten in drei Wormser Gotteshäusern auf. Foto: Hans Knut Sveen

Wolfgang Amadeus Mozart war ein Superstar, Musikgenie und ein leidenschaftlicher Tänzer. Als Wunderkind reiste er mit seiner Familie durch Europa und machte Karriere. Der MGV Euterpia begleitet „little Amadeus“ ein Stück auf seinen Reisen. Alle Kinder, die Lust haben, einen auf

dieser Reise zu begleiten, sind herzlich eingeladen. Es gibt Trainingsstunden mit Anastasia Krjukov und Angelina Sagrebin, die beim Nationaltanz des DanceWorld-Cup 2017 die Silber- und Bronzemedaille ertanzten. Übungsstunden finden in der Adam-Riese-Straße 2 über der

Ortsverwaltung ab Donnerstag, dem 14. September, jeden Donnerstag statt. Kinder von 5 bis 7 Jahre üben von 17 bis 17.45 Uhr. Im Anschluss sind die Kinder von 8 bis 12 Jahre von 17.45 Uhr bis 18.30 Uhr an der Reihe. Über diese Altersgrenze hinaus sind auch Jugendliche willkommen.

„Martin meets Paul“ in Bechtheim Am Sonntag, dem 1. Oktober, um 17 Uhr, startet die Reihe „Herbstfülle in Rheinhessen – Klangfülle der Pfeifen“ in der ev. Kirche Bechtheim mit der 1. Reminiszenz an das Lutherjahr. Unter dem Titel „Martin meets Paul“ präsentiert Rainer Groß – Dekanatskirchenmusiker im ev. Dekanat Alzey – an der Förster- & Nicolaus-Orgel von 1910 Lieder von Paul Gerhard und Martin Luther in neuem und altem Gewand: mal heiter, mal ernst, von Renaissance bis Jazz, von nachdenklich bis mitreißend, aber nie langweilig. Wer will, kann gerne mitsingen. Besucher können mitgehen auf die Reise durch die Jahrhunderte mit zeitlosen Melodien im Gepäck. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei, die Zuhörerinnen und Zuhörer werden um Spenden für den Organisten gebeten.

des wunderhoeren-Festivals und der Kultursommerreihe „Via Mediaeval“ statt. Drei Ensembles widmen sich den Werken des italienischen Komponisten Antonio Zacara da Teramo, der ein bedeutender Vertreter der europäischen Frührenaissance und Mitglied der Hofkapellen von Papst Gregor XII und Gegenpapst Johannes XXIII war. Das Ensemble Micrologus aus Italien präsentiert am Freitag, dem 6. Oktober, um 19 Uhr, in der Liebfrauenkirche mit dem Programm „Dime, fortuna“ eine musikalische Autobiografie Zacaras während seines beruflichen Exils. Am Samstag, dem 7. Oktober, spielt das deutsche Ensemble Leones um 19 Uhr in der Kirche St. Martin unter dem Titel „Der dritte Papst“ Musik für Gegenpapst Johannes XXIII, die Zacara im Zusammenhang mit dem Konstanzer Konzil komponiert hat. Den Schlusspunkt setzt am Sonntag, dem 8. Oktober, um 17 Uhr, das norwegische Ensemble Currentes mit dem Konzertprogramm „Eine Messe für Zacara“ im Wormser Dom. Jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn findet

eine Einführung statt. Auf der wunderhoeren-Homepage finden sich Videos mit Hörproben von allen drei Ensembles.

Workshops „Rosetta I“ und „Rosetta II“ Zusätzlich besteht die Möglichkeit, sich bis zum Freitag, dem 15. September, für einen der Workshops „Rosetta I“ und „Rosetta II“ anzumelden. In den Kursen lernen die Teilnehmer von Mitgliedern des Ensembles Leones den Umgang mit mittelalterlichen Zupf- und Streichinstrumenten sowie Gesang und Ensemblespiel. Interessierte Teilnehmer können sich beim Wormser Kulturkoordinator Volker Gallé anmelden und mehr über die Workshops am 7. und 8. Oktober erfahren: Er ist telefonisch unter 06241/8531051 oder per E-Mail an volker.galle@worms.de zu erreichen. Die Teilnahme an einem der Workshops kostet 40 Euro und ist auf jeweils maximal acht Personen begrenzt. Weitere Informationen findet man unter www. wunderhoeren.de.

Wasser gibt dem Ochsen Kraft, der Mensch trinkt Bier und Rebensaft!

50 5.

Angebote gültig:

12/0,75 l Glas

€ 1,–

zzgl. € 3,30 Pfand

Rhön

Original Medium

oder

€ 1,–

Pils oder Export

Die Angebote sind nur in unseren Abholmärkten erhältlich. Nur solange der Vorrat reicht.

€ 0,61/1 l

BILLIGER

99 5.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

12/1,0 l PET

€ 1,–

BILLIGER

Bitburger Pils

€ 1,20 BILLIGER

zzgl. € 3,30 Pfand

49 7.

€ 1,25/1 l

zzgl. € 2,40 Pfand

50 18.

Hopf Weißbier

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 · Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT Körnerstraße 4–6 · 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT Burkhardstraße 28 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191–193 · 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

Nur in Alzeyer und Burkhardstraße

20/0,5 l

€ 1,85/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

79 12.

€ 1,28 /1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

99 15.

Franziskaner

6/1,0 l

Apfelsaft klar

€ 1,10/1 l

20/0,5 l

€ 0,50/1 l

BILLIGER

99 10.

20/0,5 l

13. bis 23. September 2017

33,33 E%R AKTION:

2+1

BILLIG

98 9. 3 x 12/1,0 l PET

Classic, Medium oder Naturell

2 Kästen kaufen, 3. Kiste gratis, zzgl. Pfand

€ 0,28/1 l

zzgl. € 9,90 Pfand

Weissbier

€ 1,–R BILLIGE

auch alkoholfrei

€ 1,60/1 l

zzgl. 3,00 Pfand

50 15.

20/0,5 l

€ 1,–R BILLIGE

20/0,5 l

Pils

€ 1,55/1 l

zzgl. € 3,00 Pfand

ck37mi17

Trainingsstunden des Tanzprojektes der MGV Euterpia 1865 e.V. Leiselheim.

Mit gleich drei Konzerten im Oktober feiert das Musikfestival „wunderhoeren – Tage alter Musik und Literatur in Worms“ in diesem Jahr seinen fulminanten Abschluss. Thematischer Mittelpunkt der Konzertreihe „Zacara Triduum“, vom 6. bis. 8. Oktober, ist das Werk von Antonio Zacara da Teramo. Er gilt als einer der führenden Vertreter europäischer Musik zur Zeit des Abendländischen Schismas von 1378 bis 1417. Den Konzertreigen eröﬀnet das italienische Ensemble Microglogus am 6. Oktober in der Liebfrauenkirche. An den darauﬀolgenden Tagen folgen das deutsche Ensemble Leones in der Kirche St. Martin und das Ensemble Currentes aus Norwegen im Wormser Kaiserdom. Tickets gibt es für je 12 Euro im Vorverkauf und 15 Euro an der Abendkasse. Auch ein Kombiticket für alle drei Konzerte ist im Vorverkauf für 25 Euro zu erwerben. Weitere Informationen und Hörproben der jeweiligen Ensembles findet man unter www.wunderhoeren.de Das Konzertwochenende „Zacara Triduum“ in drei Wormser Kirchen findet im Rahmen

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Kicker- und Skatturnier bringen die Menschen zusammen Mörstädter Kerwe wieder der Höhepunkt im dörflichen Gemeinschaftsleben Weitere Bilder in der Online-Galerie

Sich beim Grillen kennenlernen! Jobcenter veranstaltet Grill-Dating für Arbeitgeber und Menschen mit Behinderungen am 20. September um 16 Uhr im DRK-BBW Nach den guten Erfahrungen, die das Jobcenter Worms in den vergangenen Jahren mit dem vorweihnachtlichen Integrationsfrühstück für Schwerbehinderte und regionale Arbeitgeber gemacht hat, will man in diesem Jahr eine neue Form des SpeedDatings ausprobieren. Am Mittwoch, dem 20. September, um 16 Uhr, lädt das Jobcenter Worms gemeinsam mit dem Jobcenter Alzey-Worms Arbeitgeber und arbeitssuchende Menschen mit

Behinderung zu einem gemeinsamen „Grill-Dating“ in das DRK Berufsbildungswerk (BBW) in der Eckenbertstraße 60 in Worms ein. In ungezwungener Runde besteht hier Gelegenheit miteinander ins Gespräch zu kommen und dabei vielleicht seinen neuen Arbeitgeber oder seinen neuen Mitarbeiter oder neue Mitarbeiterin kennenzulernen. Darüber hinaus stehen Beratungsfachkräfte der Jobcenter, von Integrationsbetrieben, Schwerbehinderten-

vertretungen und des Integrationsfachdienstes als kompetente Ansprechpartner zur Verfügung. Für Getränke und Grillgut wird gesorgt. „Wenn es in unserer Gesellschaft um das Thema Menschen mit Behinderung geht, gibt es immer noch viele Vorbehalte“, weiß Jürgen Rajewicz, Leiter des Wormser Jobcenters, „deshalb wollen wir möglichst ungezwungene Möglichkeiten der Begegnung schaﬀen.“

Humorvoller Mundartabend in Osthofen LiMO lädt ein: Mundartautor Hartmut Keil gastiert am 28. September um 19.30 Uhr im „Schwanen“ Gemütlich begann am Freitagabend die Mörstädter Kerwe im Dorfgemeinschaftshaus. VON KAROLINA KRÜGER | Den Wetterkapriolen nahm am Wochenende die Mörstädter Kerwegemeinschaft den Wind aus den Segeln. Kurzfristig baute sie die mit Lichterketten geschmückten Pavillions im Bürgergemeinschaftshaus auf, was bei herbstlichem Schmuck eine sehr heimelige und Unwetter geschützte Atmosphäre zauberte. Der Kerwekranz, den die Vorschulkinder der Kita Morgenstern liebevoll gestaltet hatten, kam in

der großen Halle sehr gut zur Geltung. So startete der Freitagabend trocken beim traditionellen Wellfleischessen mit der Eröﬀnung durch Ortsbürgermeister Horst Wendel. Die Tanzvorführungen der „Glitzersterne“ vom TVM und Disco für Jedermann mit DJ Ralf Schulz waren ein toller Einstieg in das dreitägige Feiern. Leider musste am Samstag das im letzten Jahr sehr gut angenommene Bubble-Soccer-Turnier abge-

Foto: Karolina Krüger

sagt werden, zu groß wäre bei schlechtem Wetter die Verletzungsgefahr für die Teilnehmer gewesen. Daher steigt die Vorfreude auf die neuen Wettkämpfe im nächsten Jahr. Mit Livemusik der „Top Four“ tanzte Mörstadt durch den Samstagabend, bevor der Sonntag mit Tischkicker- und Skatturnier, Kinderfest und Tanzvorführungen der „Regenbogentänzer“ und „Dancing Lollipops“ des TVM noch einmal richtig Furore machte.

Zeitlose Freude

LiMO („Literatur und Musik in Osthofen“), eine Initiative, die vom Kulturnetzwerk Osthofen unterstützt wird und im Kreuzgewölbe des „Landhotels Schwanen stattfindet, startet am 28. September in die zweite Saison.

Aus und über Rheinhessen Mundartautor Hartmut Keil gastiert mit einer Lesung und wird nicht nur humorvolle Kurzgeschichten aus und über Rheinhessen vortragen, sondern auch Lehrreiches bieten, wenn er in seinem Rheinhessischen Mundart-Lexikon blättert und für Roigeritschde wie Ureinwohner amüsant von Ebbededzjern, Heggebankerde und Olwern berichten kann.

Hartmut Keil ist auf Einladung von LiMo am 28. September in Osthofen zu Gast.

Hartmut Keil ist Wormser mit kunterbuntem Lebenslauf. So arbeitete der studierte Betriebswirt unter anderem jahrelang als Entwicklungshelfer an der Elfenbeinküste, in Kamerun, Uganda usw.,

war auch lange als Unternehmensberater tätig und ist nun seit über einem Jahrzehnt ebenso aktiv wie erfolgreich als Autor am Werk: Was auch immer in der Gegend mit Mundart, Wein und Rebsorten zu tun hat, Hartmut Keil hat bestimmt irgendwo mitgeschrieben! Die Lesung am 28. September beginnt um 19.30 Uhr und findet im Schwanensaal statt, einem stilvollen Kreuzgewölbe im „Landhotel Zum Schwanen“, Friedrich-EbertStraße 40, in Osthofen. Karten im Vorverkauf sind zu 7 Euro direkt beim Schwanen erhältlich, aber auch per E-Mail-Bestellung über limo-osthofen@gmx. de. An der ab 19 Uhr geöﬀneten Abendkasse kosten die Karten 8 Euro. Weitere Informationen unter www.limo-osthofen.de.

„Meditation des Tanzes“ in der Luthergemeinde ab 28. September um 19 Uhr im Luthersaal Die Luthergemeinde Worms führt die Reihe der „Meditation des Tanzes“ weiter. Termin ist ab dem 28. September, jeweils donnerstags, um 19 Uhr, im Luthersaal. Die Struktur der zum Tanz

erklingenden Musik führt in Takt und Rhythmus zum tanzenden Nachvollziehen der Themen aus Lied, Gedicht und anderen Dingen …Weitere Tanzabende finden am 12. Oktober, 23. November und am

7. Dezember, von 19 bis 21 Uhr, im Luthersaal Worms, FriedrichEbert-Straße 45, statt. Neue Tänzerinnen/Tänzer sind willkommen. 3 Euro sind als Spende für die Gemeinde vorgesehen.

Spracherwerb als Integrationsmittel Lesung von Christiane Rösinger am 18. September um 19 Uhr im WORMSER

In der Musik und Literaturszene Berlins hat sich Christiane Rösinger schon lange etabliert. Foto: Dorothea Tuch

Starke Frauen

Bei der Integration von Geflüchteten scheint die Sprachbarriere für Neuankömmlinge in Deutschland oft unüberwindbar. Wie sich diese Hürde meistern lässt, und auf welche Probleme auch die Lehrer stoßen können, davon liest Christiane Rösinger aus ihrem humorvollen Buch „Zukunft machen wir später – Meine Deutschstunden mit Geflüchteten“. Am Montag, dem 18. September, um 19 Uhr, spricht die Wahlberlinerin im WORMSER von ihrer Arbeit mit Flüchtlingen in Kreuzberger Anfänger-Kursen. Die Veranstaltung ist der Startschuss der neu-

Der Vortrag ist die erste Veranstaltung der neuen Reihe „Starke Frauen“, die vom Worms Verlag organisiert wird. An drei Abenden stehen die Geschichten und Erfahrungen der weiblichen Protagonistinnen im Mittelpunkt. Die nächste Veranstaltung ist ein Sinti-Jazz-Konzert von Dotschy Reinhardt am 12. Oktober. Den Schlusspunkt setzt Dr. Mithu M. Sanyal, die am 15. November den Vortrag „Vergewaltigung – Aspekte eines Verbrechens“ hält. Weitere Informationen zu den Veranstaltungen gibt es unter www.das-wormser.de

en Reihe „Starke Frauen“, die vom Worms Verlag ins Leben gerufen wurde. Sie findet außerdem im Rahmen der Wormser Regionalbuchtage statt, in denen insgesamt sieben Veranstaltungen vom 13. bis 25. September in Worms zu erleben sind. Karten gibt es nur an der Abendkasse, der Eintritt kostet acht Euro. Weitere Informationen gibt es unter www. das-wormser.de. Ob als Sängerin der Band „Lassie Singers“, Kolumnistin für den Radiosender FM4 oder Autorin ihrer eigenen Bücher – die Frau aus Rastatt hat sich nicht nur in ihrem Kreuzberger Kiez einen

RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG VIELE VARIANTEN RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG

Die als Gestaltungselement Gestaltungselement Plameco flexible Decken – in jedem Raum DieDecke Decke als Innerhalb eines Tages, sind die und schimmelhemmend. Plameco langlebig und recycelbar. Die neuen DeDekor-Varianten, modern oder klassisch, Innerhalb nurnur eines Tages, sind die und schimmelhemmend. Plameco Decken sauber große flDecken, exible Decken, eignen sich für den Decken undund ohneohne große „Bau-„Bauflexiblecken sich für den sind eignen feuchtigkeitsbeständig, feuerglatt sauber oder strukturiert, mit integrierten stelle“ montiert. montiert. Darüber hinaus, in Neubauten ebenso, wie zur stelle“ Darüber hinaus, Einsatz Einsatz in Neubauten ebenso, wie zur sicher und Besonders Strahlern oder schmucken Dekorleisten. werden vielfältige Dekor-Varianten Renovierung. dieund Gardinen und werden vielfältige Dekor-Varianten Renovierung. Sogarwärmedämmend. dieSogar Gardinen angeboten. Decken, die mit diesem die vorhandene Beleuchtung, können angeboten. Decken, die mit diesem die vorhandene Beleuchtung, können wichtig, für den Einsatz zum Beispiel in Plameco fl exible Decken bringen GemütSystem wurden, ob in ob in integriert integriert werden. werden. Systemmodernisiert modernisiert wurden, indie Konstruktion in die Konstruktion Wohnoder in Küche Um hohe Altbauten besser Badezimmern oderin Schwimmbädern, lichkeit in Schlafräumen, Wohnund Schlafräume und Wohnoder Schlafräumen, in Küche UmRäume hohe inRäume Altbauten besser oder Bad, müssen außerdem nie zu isolieren und den Raum harmonioder Bad, müssen außerdem nie zu isolieren undkann dendieRaum die Decken sind algen-, bakterienund sindgestrichen funktionales Gestaltungselement mehr werden. scher wirken zu lassen, De- harmonimehr gestrichen werden. scher wirkenwerden. zu lassen, kann die Decke auch abgehängt schimmelhemmend. in Küche und Bad. Decken, die mit dem cke auch abgehängt werden. Das Material ist aus hochwertigem Das Material ist modernisiert aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, Firma Plameco-Büttner lädt diePlameco-System wurden, Claus-Jürgen Büttner Worms, Morgens, ab ins Büro und langlebig und wartungsarm, recyclebar. Darüber ses Wochenende am Samstag, von lädt dieKunststoff, farbecht, Firma Plameco-Büttner müssen außerdem nie mehr gestrichen Worms –im Morgens wie esund seit hinaus Firma Plameco-Büttner abends renovierten feuchtigkeitsbeständig, feu10.00 bis Uhr und Sonntag vondieses WoWorms, Morgens, abnoch, insWohnzimmer Büro langlebig und recyclebar. Darüber ses16.00 Wochenende amlädt Samstag, von sitzen. Möglich ist das, mit einer fl eersicher und wärmedämmend. Ganz 12.00 bis 17.00 Uhr zu Uhr einem Beabends imwar renovierten Wohnzimmer hinaus feuchtigkeitsbeständig, feu- chenende 10.00 bis am 16.00 und Sonntag werden. Jahren und abends schon im reSamstag, von 10 bis von 16 xiblen Decke, von der Firma Plameco. besonders wichtig, für den Einsatz in such in ihren Ausstellungsräumen in sitzen. istganz das,besonderes mit einerAmfle- Badezimmern ersicher undund wärmedämmend. Ganz 12.00 bis 17.00 Uhr zu einem BeSie Möglich bringen ein der Carl-Zeiss-Straße 9 invon FrankenEinsatzfähig sindSchwimmbädern, diese neuartigen Denovierten Wohnzimmer sitzen. Uhr, und Sonntag, 12 bis 17 Uhr, zu xiblen Decke, von der Firma Plameco. Die besonders wichtig, für bakterienden Einsatz thal in ein. such in ihren Ausstellungsräumen in biente, in jeden Wohnbereich. Decken sind algen-, SieMöglich bringenistein besonderes AmBadezimmern Schwimmbädern, der Carl-Zeiss-Straße 9 in Frankencken in jedem und Raum. Das verwendete das,ganz mit den flexiblen Decken, einem Besuch in ihren Ausstellungsräubiente, in jeden Wohnbereich. von Plameco. Sie werden an nur einem

Die Decken sind algen-, bakterienMaterial ist aus hochwertigem Kunst-

Tag montiert. Plameco bietet über 100

stoff. Es ist wartungsarm, farbecht, sehr

thal ein.

men in der Carl-Zeiss-Straße 9 in Frankenthal ein.

Eine neue (T)Raumdecke nur 1 Tag! Eine neuein(T)Raumdecke

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

Zimmerdecken • Beleuchtung •in Zierleisten nur 1 Tag! Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Ohne ausräumen Ohne ausräumenund und Beleuchtung nach Beleuchtung nachWunsch Wunsch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Zimmerdecken Beleuchtung••Zierleisten Zierleisten Zimmerdecken •• Beleuchtung Einladungzur zur Einladung

HS37mi17

Namen gemacht. In diesem Jahr stellt Rösinger ihr viertes Buch „Zukunft machen wir später“ vor. Darin erzählt sie von ihrer Zeit als Deutschlehrerin für Geflüchtete in Berlin, die 2015 begann. Ihr Kreuzberger AnfängerKurs ist Teil einer freien Deutschkurs-Initiative für Menschen, die oft keine anderen Angebote zum Spracherwerb bekommen und die, wie es im Behördenjargon heißt, „keine gute Bleibeperspektive“ haben. Doch nicht nur die Kursteilnehmer kämpfen mit der neuen Sprache, auch Christiane Rösinger hat alle Mühe, das „Lernziel“ zu erreichen und sich selbst zu integrieren. Bis das gelingt, schlägt sie sich mit den beiden größten Hindernissen für eine gelingende Integration herum – der deutschen Gesellschaft und der deutschen Grammatik.

DECKENSCHAU DECKENSCHAU

Samstag, 16.2., 10–16 Uhr und Sonntag, 17.2., 12–17 Uhr

• schnelle, saubere Montage an einem Tag! • pflegeleichtes Material! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! • feuchtigkeitsbeständig! • Sonntag, akustisch korrigierend! Samstag, 16.2., 10–16 Sonntag, 17.2.,12–17 12–17Uhr Uhr Samstag, 16.9., 10–16 Uhr,Uhr undund 17.9.2017,

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses

pflegeleicht und hygienisch

schnelle, saubere Montage • •schnelle, Montagean aneinem einemTag! Tag! ••pfl pflegeleichtes egeleichtesMaterial! Material! einzigartigen und über 30erforderlich! Jahre bewährten• Beleuchtung Deckensystems!Wunsch! keinUmräumen Umräumen der Möbel • •kein Möbel erforderlich! • Beleuchtungnach nach Wunsch! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. feuchtigkeitsbeständig! ••akustisch korrigierend! • •feuchtigkeitsbeständig! akustisch korrigierend!

Wirinformieren informieren Sie gern gern über die Wir Sie dieMöglichkeiten Möglichkeiten dieses PLAMECO-Fachbetrieb Büttner dieses

egeleicht und pflpfl egeleicht und hygienisch hygienisch

einzigartigen und überFrankenthal 30 Jahre einzigartigen und über 30 Jahre bewährten bewährten Deckensystems! Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 · Tel. (0 62 33)Deckensystems! 36 97 98

Außerhalbder derges. ges.Öffnungszeiten Öffnungszeiten keine Außerhalb keine Beratung, Beratung,kein keinVerkauf. Verkauf.

PLAMECO-Fachbetrieb Büttner Carl-Zeiss-Straße 9 (Industriegebiet Nord) · 67227 Frankenthal · Tel. (0 62 33) 36 97 98

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. September 2017

Zweimal feiern hilft stationärem Hospiz Kindern eine Stimme geben Ehepaar Nesbigall begeht runde Geburtstage hilfreich: 120 Jahre gleich 1.800 Euro

Weltkindertag am 16. September von 11 bis 16 Uhr auf dem Wormser Lutherplatz

Früher hat er sich immer Werkzeug gewünscht. Solche Geburtstagsgeschenke waren praktisch, man konnte etwas damit anfangen und auch manche Nachbarn und Bekannte profitierten davon, dass Alfons Nesbigall ebenso handwerklich begabt wie gut ausgestattet war. Mit der Zeit aber waren alle Größen von Schraubenschlüsseln vorhanden und ebenso fehlten weder ihm noch seiner Frau wirklich dringend materielle Dinge. Das Haus hatte sich unter fleißigen Händen zu einem Schmuckstück verwandelt und das Ehepaar Nesbigall konnte getrost über den Tellerrand der eigenen Bedürfniss hinausschauen. Und sie sahen Menschen und Aufgaben, die sie für wichtiger hielten. Schon in ihrer Berufstätigkeit setzten sich beide für andere Menschen ein. Sei es bei der Feuerwehr oder als Koordinatorin der ambulanten Hospizhilfe.

Der diesjährige Weltkindertag trägt das Motto „Kindern eine Stimme geben“. Die zum Trägerkreis Weltkindertag zusammengeschlossene Vereine, Institutionen und Verbände laden ein zu einem Spiel- und Mitmachfest zu eben diesem Motto am Samstag, dem 16. September, von 11 bis 16 Uhr auf dem Lutherplatz, welches unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Michael Kissel steht. Bürgermeister Hans-Joachim Kosubek wird das Fest eröﬀnen. Mit einem Stationenlauf gilt es, die verschiedenen Angebote zu entdecken und im Anschluss

Ein persönliches Anliegen Als nun beide Ehepartner die Vorbereitungen für ihre sechzigsten Geburtstage trafen, war es ihnen ein Anliegen, statt Geschenken lieber Spenden für ein gute Sache zu sammeln. Ihre Wahl fiel auf das Rheinhessen Hospiz, das zu errichten sich seit Jahresanfang ein gemeinnütziger Verein auf die Fahnen geschrieben hat. Dorette und

Sie verzichteten auf Geburtstagsgeschenke und dachten ans Rheinhessen Hospiz: Dorette und Alfons Nesbigall (von links), Dr. Burkhard gratuliert.

Alfons Nesbigall waren dann doch einigermaßen überrascht, wie positiv ihre Gäste auf das Projekt Hospiz reagierten. Denn der Gedanke an ein Hospiz ruft auch Überlegungen an die Endlichkeit unseres Lebens hervor, weshalb er auch gerne mal verdrängt wird. Nicht so bei den beiden Feiern des Paares aus Heppenheim: Manche Gratulanten hatten selbst schon Erfahrungen mit dem Sterben von Angehörigen gemacht und hatten erlebt, wie wichtig eine gute Begleitung jener letzten Lebensphase für alle Beteiligten sein kann. So kamen anlässlich von zweimal 60 Jahren 1.800 Euro zusammen, die die beiden Jubilare gerne an den Verein Stationäres Hospiz e.V. übergaben. Auch andere „Geburtstagskinder” haben bereits auf persönliche Ge-

schenke verzichtet und statt dessen eine Spendenkasse für das künftige Hospiz aufgestellt. Mit Familie Nesbigall haben sich nun erstmals zwei Jubilare entschieden, doppelt zu feiern, um zu helfen. Eine Idee die durchaus weiter Schule machen könnte. Für den Verein stationäres Hospiz Rheinhessen e.V. bedankte sich Dr. Oswald Burkhard als 2. Vorsitzender persönlich für die großherzigen Spenden und verband damit auch seine ganz herzlichen Glückwünsche für die Geburtstagskinder. Wer auch über eine Unterstützung dieses großen Hospizprojektes nachdenkt, kann sich leicht auf der Website www.Rheinhessen-Hospiz.de informieren. Dort findent man Informationen, Bankverbindung und Kontaktmöglichkeiten.

wieder schöne (gespendete, gebrauchte) Preise zu gewinnen. Kinder und Jugendliche können in der Quasselbox, auf einem Banner sowie auf der Thesentür ihre Meinung kundtun. Außerdem laden weitere Angebote zum Spielen, Basteln und Verweilen ein. Auch in diesem Jahr wird Firma Gegros dafür sorgen, dass jedes Kind seinen Durst kostenlos löschen kann. Die Magnusgesellschaft verköstigt alle Besucher mit Kaﬀee und Kuchen, auf dem Obermarkt können auf dem zeitgleich stattfindenden Fest der Kulturen kuli-

narische Köstlichkeiten entdeckt werden. Am Trägerkreis Weltkindertag sind dieses Jahr beteiligt: Abenteuerspielplatz, ALISA, BDKJ (katholische Jugend), CPD (Christliche Pfadfinder –Stamm Nibelungen), DRK-Frauenhaus, Evangelische Jugend, Haus der Jugend, Kinder- und Jugendbüro, Soziale Dienste/ Abt. 5.05, Jugendrotkreuz, Spiel-und Lernstube Nordend, Caritas, Lebenshilfe, Sportjugend, Schüler-Arche/Stadtmission, Unicef Der Stationenlauf ist eine Kooperation der Diakonie, des Repaircafés sowie des Stadtjugendrings.

Keine Angst mehr vor dem Internet, PC, Smartphone oder Tablet! Neue Kurse der AWO für Senioren, Einsteiger, Auffrischer ab 18. September in Flörsheim-Dalsheim und Monsheim Die bekannten und beliebten Computerkurse für die Mitbürger in fortgeschrittenem Alter, unter Gleichgesinnten, in geselliger Runde und freundlicher Atmosphäre, werden im September fortgesetzt. Dieses Mal auch wieder mit einem Smartphone-/Tablet-Grund-

kurs. Internet für Einsteiger ab Montag, dem 18. September, um 17 Uhr, PC-Grundkenntnisse ab Mittwoch, dem 20. September, um 17 Uhr, beide Kurse im IT-Fachraum der Grundschule Monsheim. Smartphone/Tablet-Grundkurs ab Dienstag, dem 19. September,

um 18 Uhr, in der Real-Schule Plus in Flörsheim-Dalsheim. Der Wohlfahrtsverbandspreis beträgt drei Euro pro Stunde. Weiterführende Kursstunden sind im Anschluss bei Bedarf möglich. Anmeldungen und Rückfragen sind zu Kursbeginn vor Ort möglich.

Gastransporte

Wir suchen für unseren Standort Ludwigshafen

Mo.–Fr., 7.45–10.15 Uhr, montags und freitags ca. 2–4 Std. mehr in Teilzeit gesucht. Bewerbungen erbeten unter:

Euroclean Gebäudereinigung

Ristorante Milano

flüssig

Wir suchen ab sofort einen

Pizzafahrer (m/w)

gasförmig

SCHMIDT Gastransporte GmbH & Co.KG

Rötelstraße 1 · 74072 Heilbronn · E-mail: bewerbung@schmidt-heilbronn.de

Medienagentur in Worms sucht Verstärkung im Vertrieb

zur Aushilfe oder Festanstellung. Wir bitten um persönliche Vorstellung.

Tel. (0 62 41) 20 63 00

EFONISCHE L E T R Ü F N /I MITARBEITER NG GESUCHT! U TERMINPLAN

Einstieg sofort möglich! Wenn Sie ein gutes Arbeitsklima wünschen, teamfähig sind, selbstständig arbeiten können, eine gute Ausdrucksweise haben und motiviert in den Vertrieb möchten, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung. ck36sa17

1.850 € brutto!

09416

Überstunden werden separat honoriert!

 Festanstellung

Elektroinstallateur/Elektrohelfer (m/w)

rh18mi17

Wir suchen für unsere Kunden im Großraum Worms: Industriemechaniker (m/w) (alle Fachrichtungen)

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de

Produktionshelfer mit Führerschein (m/w)

Biologisch-technischer Assistent BTA (m/w) Maschinen-Anlagenfahrer (m/w)

DV-COM in Mannheim stellt ein!

LKW-Fahrer (m/w) für Nahverkehr

Staplerfahrer (m/w) (Hochregal von Vorteil) Lagerhelfer (m/w)

(bei Eignung kostenlose Ausbildung zum Staplerfahrer)

Helfer (m/w) mit Rumänisch-Kenntnissen

Wir freuen uns auf Sie!!! ILS Arbeitnehmerüberlassung GmbH

www.Kuttler-Pflege.de

Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 67592 Flörsheim-Dalsheim Krankenpflege & Betreuung Kuttler Bertolt-Brecht-Weg 1 Gebäudereinigung Luup! sucht 67592 Flörsheim-Dalsheim zuverlässige und deutschsprachige

Tel. erreichen 0 62 43 - 90 31 So Sie38 uns:

auf 450-Euro-Basis für verschiedene Objekte in Worms und Umgebung Tel. (0 62 41) 8 54 50 15 o. (01 63) 7 66 61 16

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

REINIGUNGSKRAFT (m/w)

Tel. 0 62 43 - 90 38 31 www.Kuttler-Pflege.de

Telefon Telefax

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Hochrheinstr. 12 · 67550 Worms Tel. (0 62 42) 9 15 08-1 50 · Fax (0 62 42) 9 15 08-1 59 · bewerbung@ilsgmbh.com

Für unsere Projekte in der Finanz Finanz- und auch in der Elektronikbranche suchen wir Mitarbeiter m/w im Inbound. Wir bieten direkte Festanstellung in Voll- oder Teilzeit bei fairem Grundgehalt plus leistungsorientierter Vergütung, intensive Einarbeitung sowie umfangreiche Weiterentwicklungsmöglichkeiten. Bewerbungen bitte an jobs.ma@dv-com.de Gern begrüßen wir Sie auch zu unserem wöchentlichen Infotag, immer donnerstags von 14-15 Uhr. www.dv-com.de • Tel: 0800 - 100 85 12 12 (kostenfrei)

Fotolia.com/ Jenny Sturm

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

(m/w)

auf Vollzeit, Teilzeit oder geringfügiger Basis.

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

Für unsere Leser mit Online-Banking:  Chancen nutzen

(m/w)

mit Weiterbildung

rh31mi17

Auskunft vorab erhalten Sie gerne von Herrn Frank Surborg, Tel.: 06 21 / 66 00 14 40 oder senden Sie bitte gleich Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen an

Pﬂegekräfte sowie eine stellvertretende Pﬂegedienstleitung 1-jährig und 3-jährig examinierte

Cs36sa17

Die ausführliche Stellenbeschreibung finden Sie im Internet unter Jobs auf der Seite www.schmidt-heilbronn.de

 Arbeit ﬁnden

Für unseren ambulanten Pﬂegedienst suchen wir ab sofort

Tel. (0 62 41) 30 24 78

Kraftfahrer/innen Gas-Transporte / nationaler Fernverkehr

Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiﬀre 6465

mit Erfahrung für Worms-Nord Cs37mi17

Wenn Sie Interesse haben, am Erfolg eines international tätigen Familienunternehmens mitzuwirken, dann sind Sie bei uns genau richtig.

REINIGUNGSKRAFT

Für die „kleinen Extras“ der Enkel!

Arbeiten de an r frischen Luft und jede Menge Bewegung

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

• • • • • •

Colgenstein Großniedesheim Obrigheim Osthofen (Teilgebiet) Worms-Abenheim (Teilgebiet, Mi.-Verteilung) Worms-Horchheim (Teilgebiet)

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

Cs37mi17

Die SCHMIDT Gastransporte GmbH und Co. KG ist seit über 35 Jahren auf die Beförderung von technischen Gasen im Straßengüterverkehr spezialisiert.

Cs37mi17

STELLENMARKT

Strahlender Sonnenschein und Feuchte Mauern ade strahlende Gesichter in Weinsheim GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

Mit Feuerwerk, tollem Programm und Kerwevadder durchs Wochenende: Weinsem Ahoi! Weitere Bilder in der Online-Galerie

Schimmelsanierun TÜV-zertiﬁziert

- Anzeige -

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.

Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

einem Protestzug durch die Innenstadt in die Dreifaltigkeitskirche einziehen. Erwartet werden 500 Menschen aus verschiedenen Behinderteneinrichtungen des Bundeslandes mit ihren Betreuerinnen und Betreuern. Grußworte werden erwartet vom Staatsminister für Wissenschaft, Weiterbildung und Kultur, Prof. Dr. Konrad Wolf, von der stellv. Kirchenpräsidentin der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN), Ulrike Scherf, und

von Matthias Rösch, Landesbeauftragter für die Belange von Menschen mit Behinderung. Die Teilnehmer werden einen Sonderdruck einer Postkarte mit dem Gemälde „Luther95“ des Rheingauer Künstlers Michael Apitz erhalten, das derzeit in der Kirche am Marktplatz aufgebaut ist und auf deren Rückseite eine Forderung zum Bundesteilhabegesetz formuliert und abgeschickt werden kann. Die interessierte Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen.

MGV Hochheim besucht am 17. September den „Luisenpark“ „Gustav-Nonnenmacher-Platz“ (Sirenenplätzchen) in Hochheim. Der gemeinsame Abschluss findet ab 17 Uhr im Wormser „Hagenbräu“ statt und gegen 20.30 Uhr endet die Reise am morgendlichen Startpunkt. Die Reisekosten betragen für Mitglieder 25 Euro und für Nichtmitglieder 30 Euro. Darin enthalten ist auch das Rheinhessenfrühstück und die Eintrittskarte in den „Luisenpark“. Anmeldungen nimmt der zweite Vorsitzende Gerd-Heiner Bickel unter Telefon 06241/55101 entgegen.

ALCINA

Alcina Kosmetik SONDERVERKAUF am Samstag, dem 16., 23. und 30. September 2017, jeweils von 9 bis 17 Uhr

Friseursalon Öhler Stiegelgasse 1 67278 Bockenheim Tel. (0 63 59) 42 76 ALCINA

ALCINA

Am Freitag, dem 15. September, von 10.30 bis 15.30 Uhr, veranstaltet die Arbeitsgemeinschaft Diakonische Behindertenhilfe und Psychiatrie Rheinland-Pfalz auf dem Marktplatz, dem Lutherplatz und in der Dreifaltigkeitskirche einen Aktionstag im Lutherjahr. Unter dem Motto: „Hört mal her!“ sollen deutliche Worte für die Rechte von Menschen mit Behinderungen formuliert und erhoben werden. Zum Schlussgottesdienst um 14.30 Uhr werden die Menschen mit und ohne Behinderung nach

Noch Plätze frei! Ziel des Vereinsausflugs in diesem Jahr ist der über die Region hinaus bekannte „Luisenpark“ in Mannheim. Die Mitreisenden können sich an einem stressfreien Reiseprogramm erfreuen, welches bei der Ankunft traditionell mit „Weck, Worscht und Woi“ – und auch alkoholfreien – Getränken beginnt. So gestärkt, kann man die sehenswerte bunte Pracht der Tier- und Pflanzenwelt genießen. Start zu dieser Reise mit einem modernen Reisebus ist am Sonntag, dem 17. September, um 10.30 Uhr, am

UND ALCINA

ALCINA

„Luthers Tafel“ am 15. September von 10.30 bis 15.30 Uhr um und in der Dreifaltigkeitskirche

Es war eine wechselhafte Saison, die allen beteiligten Helfern und Verantwortlichen viel

KLEIDUNG, GESCHIRR, BÜCHER UND VIELES MEHR

ALCINA

Für die Rechte von Menschen mit Behinderungen

Wechselhafte Saison

HAUSFLOHMARKT

ALCINA

nen und Blumen geschmückten Vorort. In den Straußwirtschaften, am Bärenplatz und entlang der Zugstrecke freuten sich die Bewohner und Gäste über das bunte Treiben und jubelten den verkleideten Teilnehmern, Majestäten und Musikkapellen zu. Der legendäre Männerfrühschoppen am Montag setzte den traditionellen Schlusspunkt der Kerb.

ALCINA

Der Samstag präsentierte gleich zwei Feuerwerke, zum einen das, welches den Nachthimmel erleuchtete, zum anderen das Musikalische, das die „Steger five“, „Blue Heaven“ und die „New Voices“ bei der Eröﬀnung zündeten. Den Höhepunkt bildete bei wahrem Sonntagswetter der farbenfrohe und aufwendig gestaltete Festumzug durch den mit Fah-

abverlangt hat. Der Vorstand bedankt sich bei allen ehrenamtlichen Helfern und den Gästen, die diese gepflegte Idylle zur Erholung aufgesucht haben. Der Heimatkreis Herrnsheim lädt zu seinem traditionellen Herbstflohmarkt am 23. September ein. Beginn ist um 9 Uhr, um 14 Uhr endet der Verkauf. Der Vorstand hoﬀt auf gutes Wetter und regen Besuch. Bei Regenwetter findet die Veranstaltung nicht statt!

ALCINA

VON KAROLINA KRÜGER | Am Freitagabend begann mit dem Ausgraben der Kerb im Weingut Lohr das tolle Kerwewochenende in Weinsheim. Schwächelte zu Beginn das Wetter etwas, lief es am Sonntag zum Festumzug mit beachtlicher Beteiligung zur Höchstform auf. Das viertägige volle Programm lud zum Feiern und Staunen ein.

Nach dem jährlichen Sportund Spielfest, veranstaltet vom Kinder- und Jugendbüro am letzten Samstag, das trotz des unbeständigen Wetters gut besucht wurde und die Kinder viel Spaß hatten, beendet auch der Heimatkreis Herrnsheim die Badesaison am Badesee.

ALCINA

Ortsvorsteher Heinz Wößner verteilte beim Kerweumzug durch „sein“ Weinsheim Bonbons und kleine Präsente. Foto: Karolina Krüger

Am Samstag, dem 16. September, von 13 bis 17 Uhr, sind alle großen und kleinen Gäste herzlich in die Eckenbertstraße 6 in Worms zum Herbstfest rund ums Thema Apfel eingeladen.

ck37mi17

Flohmarkt lädt am 23. September um 9 Uhr ein

Waldorf-Kindergarten

ALCINA

Badesee Herrnsheim schließt

ALCINA

LandFrauen Leiselheim Der LandFrauenVerein Leiselheim macht einen Ausflug zum Weihnachtsmarkt Seligenstadt am 14. Dezember. Abfahrt ist um 12 Uhr „am Berg“ in Leiselheim. Anmeldung ab sofort bei Ruth Lott, Telefon 06241/75000.

Gemeinsame Entdeckungsreise für die ältere Generation Sonderführung für Senioren am 21. September um 14 Uhr im Tiergarten

Sandy Gass weiß einiges zu berichten: Angefangen bei den Flamingos, die bis zu 50 Jahre alt werden können, bis hin zur Spornschildkröte wird sie viel Wissenswertes und Überraschendes aus dem Tiergartenalltag berichten. Ein Besuch bei den Frettchen steht sicher auch auf dem Programm.

Am Donnerstag, dem 21. September, findet um 14 Uhr im Tiergarten Worms eine Sonderführung für Senioren statt. Mit informativen Geschichten über viele heimische und exotische Tiere ist insbesondere die ältere Generation eingeladen, auf eine gemeinsame Entdeckungs-

reise im Tiergarten Worms zu gehen und es sich anschließend bei Kaﬀee und hausgemachten Kuchen in der Tiergartenschule gemütlich zu machen. Durch den Nachmittag führt Sandy Gass, Diplom-Biologin und Leiterin der Tiergartenschule.

Im Mittelpunkt steht neben dem Besuch der einzelnen Reviere und dem Vermitteln vielseitiger tierischer Fakten und Anekdoten – vor allem das gesellige Beisammensein. Im Anschluss an die Führung gibt es Kaﬀee und Kuchen in der Tiergartenschule gegenüber des neuen Hühnerhofes. Die barrierefrei angelegte Parkanlage mitsamt der schönen Bepflanzung lädt zum sicheren Flanieren ein und die diversen Erholungs- und Sitzgelegenheiten sorgen für entspannte Auszeiten und vertiefende Gespräche – auch im Anschluss an die Sonderführung.

Helfen n ist ein nfach. Wenn pro - Los soziale Projekte in ihrer Region mit 25 Cent unterstützt werden.

Haben Sie gewonnen?

Teilnehmerzahl begrenzt Anmeldungen zur Sonderführung am 21. September, um 14 Uhr, sind ab sofort möglich unter Telefon 06241/972270. Die Teilnehmerzahl ist auf 30 Personen begrenzt und der Eintritt kostet 9 Euro. Dauerkarten sind bei dieser Veranstaltung nicht gültig.

25.000 € 1054800

1.907 x

50 €

. . . . 719

MINI ONE 1754813

19.162 x

5€

. . . . . 18

192.569 x 2,50 €

......0

20 x

5.000 €

. . 80739

20 x

2.500 €

. . 09897

201 x

500 €

. . . 3831 Ohne Gewähr

Bei der PS-Monatsauslosung vom 7. September 2017 wurden über 200.000 Gewinne im Gesamtwert von über 0,9 Mio. Euro ermittelt. Gewonnen haben die PS-Lose mit den oben genannten Endziffern. Achten Sie auf alle Endziffern. Jedes Los kann bei der monatlichen Ziehung mehrmals gewinnen! Die nächste PS-Auslosung findet am 10. Oktober 2017 statt.

Sparen, gewinnen, Gutes tun - Ein Los für alles! – die Lotterie der Sparkasse

ps-sparen.de

Die Teilnahme ist ab 18Jahren möglich. Spielen kann süchtig machen. Information zur Spielsucht, Prävention und Behandlung erhalten Sie unter www.bzga.de und bei jeder Sparkasse. Gewinnchance: Mindestgewinn 1: 10 · Hauptgewinn 1:1,9 Mio.

8 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. September 2017

Althebräisch lernen in zwei Jahren Gesprächskreis für pflegende Angehörige Kurs startet am RSG am 28. September / Vorbereitungstreffen am 28. September um 13.15 Uhr Als einziges Gymnasium, das seit vielen Jahren regelmäßig die Arbeitsgemeinschaft „Althebräisch“ anbietet, lädt das Rudi-Stephan-Gymnasium (RSG) ein, an diesem über zwei Schuljahre ( 2017 bis 2019) laufenden Kurs teilzunehmen. Wer schon immer Interesse an der hebräischen Sprache und jüdischen Religion hatte, der kann ab Donnerstag, dem 28. September, beginnen, sich intensiv damit zu beschäftigen. Angesprochen sind auch alle, die ihre bereits

vor Jahren erworbenen Kenntnisse auﬀrischen möchten. In zwei Wochenstunden, immer donnerstags, von 13.15 bis 14.30 Uhr, werden sowohl Grundkenntnisse der Sprache erworben als auch Einblicke in die jüdische Religion und Kultur gewonnen. Am Ende des Lehrgangs kann, wer möchte, auch durch eine schriftliche und mündliche Prüfung das Hebraicum erwerben, was aber keine Bedingung für die Teilnahme ist. Entscheidend sind das Interesse und ein wenig

Zeit, das im Unterricht erworbene Wissen zu Hause zu vertiefen. Der Kurs wird geleitet von Barbara Steuer, die Unterrichtsmaterialien werden bereitgestellt. Ein erstes Treﬀen findet statt am Donnerstag, dem 28. September, um 13.15 Uhr, im Rudi-Stephan-Gymnasium, Von-SteubenStraße 31, in Raum 113 (1. OG). Eine vorherige telefonische Anmeldung ist im Schulsekretariat möglich unter Telefon 06241/8534499 oder per E-Mail an barbara.steuer@gmail.com.

von Demenzbetroffenen

Angebot der Evangelischen Sozialstation Worms am 21. September von 17 bis 19 Uhr Vorherige Anmeldung ist nicht nötig! Einen Gesprächskreis für Menschen, die einen demenziell veränderten Menschen pflegen und begleiten, bietet die Evangelische Sozialstation Worms am Donnerstag, dem 21. September, an. Ein Patentrezept für ein gelungenes Miteinander im oftmals stressigen Alltag gibt es nicht, doch Hildegard Riedl, Pflege-

fachkraft mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung, wird die Besucher des Gesprächskreises mit ein paar Grundregeln vertraut machen.

Offener Kreis Der Kreis ist oﬀen für alle, die altersverwirrte Menschen betreuen. Eine vorherige Anmeldung

ist nicht erforderlich. Das Treﬀen findet von 17 bis 19 Uhr in den Räumlichkeiten der Diakoniestation Worms, Seminariumsgasse. 4-6, 67547 Worms, statt. Ansprechpartnerin ist Hildegard Riedl, stellvertretende Pflegedienstleiterin der Evangelischen Sozialstation Worms, Telefon 06241/9206070 oder E-Mail an hriedl@ev-sozialstation-worms.de

25 Jahre Kita Kunterbunt Jubiläum in Flö-Da wird am 23. September gefeiert Am Samstag, dem 23. September, ab 11 Uhr, findet in der Kita Kunterbunt in der Rödlerstraße 3, in Flörsheim-Dalsheim ein buntes Kinderprogramm mit Schminken, Hüpfburg und vielem mehr statt. Des Weiteren gibt es einen Mittagstisch, Kaﬀee und Kuchen sowie eine Cocktailbar. Eine große Bildversteigerung startet ab 14 Uhr.

„Mein Blickwinkel“ Fotoausstellung in der Ehrenamtsbörse ab 16. September Am Samstag, dem 16. September, um 14 Uhr, findet in den Räumen der Ehrenamtsbörse, Andreasstraße7, 67547 Worms, die Ausstellungseröffnung der Fotos aus dem vorangegangenen Fotoprojekt „Mein Blickwinkel“ statt. Dabei wurden, im Rahmen der „engagierten Stadt“ Worms, Jugendliche aufgerufen, ihre Sicht des Stadtteils zwischen Albert-Schulte-Park und B9 einerseits sowie zwischen Pfortenring, Liebfrauenring und Wilhelm-LeuschnerStraße, Adenauerring sowie Berliner Ring andererseits fotografisch festzuhalten. Aus allen Fotos wurden für die Ausstellung letztlich elf Bilder ausgewählt, die im Anschluss an die Ausstellungseröffnung noch vier Wochen, bis zum Freitag, dem 13. Oktober, in der Ehrenamtsbörse zu den normalen Öffnungszeiten besichtigt werden können.

Individuelle Sichtweisen Auf den Drucken sind individuelle Sichtweisen der Jugendlichen auf verschiedene Orte des Quartiers, rund um die Nibelungenschule und den Albert-Schulte- sowie den Hans-Dörr-Park, zu sehen. Die Aufnahmen wurden mit der Handy-Kamera sowie einer GoPro Actionkamra gemacht und liefern sehenswerte Momentaufnahmen der für die Jugendlichen darstellungswürdigen, weil bemerkenswerten Orten aus dem Quartier. Fachkundige Unterstützung erhielten die Jugendlichen von dem Fotografen Stefan Ahlers von „Photo-Creativ“, der ihnenschon im Vorfeld fachliche Tipps gab und auf einem gemeinsamen Rundgang durch das Quartier sowie bei der letztlichen Bilderauswahl mit Rat und Tat zur Seite stand. Der Druck wurde durch die freundliche Unterstützung der „Fotogena Worms“ in der Kämmererstraße ermöglicht, die Rahmen sind eine freundliche Leihgabe der „Jugendkunstakademie“ in der Prinz-Carl-Anlage.

LOKAL-NACHRICHTEN

Mittwoch, 13. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

„Kumm, geh fort! oder: „Wo ware mer schdeh geblibb?“ Gerd Kannegießer gastiert am 6. Oktober um 20 Uhr im Rosengarten Obrigheim Am Freitag, dem 6. Oktober, um 20 Uhr, gastiert der Kabarettist Gerd Kannegießer mit seinem Programm „Kumm, geh fort! oder: Wo ware mer schdeh geblibb?“ im Rosengar-

ten Obrigheim. Einlass ist um 19 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf, ab dem 15. September für 10 Euro pro Person im Ristorante Pizza Pasta, Telefon 06359/961840, in der Gaststät-

te des TV Colgenstein, Telefon 06359/5777, oder beim Beigeordneten Achim Mielisch unter Telefon 0171/6237081. An der Abendkasse kosten die Karten 12 Euro.

Hochwertige Beiträge für die Kultur Die Wormser Jazzinitiative BlueNite e.V. startete in eine ereignisreiche Saison

Fix & Foxi als „Stars“ einer Ausstellung Die Comic-Hefte sind Teil einer Ausstellung ab dem 18. September im Horchheimer Einkaufstreff Fix & Foxi sind die Comic-Helden, die auf einer neuen Sonderbriefmarke ihre Späße treiben. Die Marke ist seit dem 7. September 2017 bundesweit an den Postschaltern zu bekommen. „Fuchsen wir’s!“ das ist das Motto von Fix&Foxi, den berühmten Füchsen von Rolf Kauka (1917– 2000), die ihm seine größte Erfolgsgeschichte beschert haben. Als Comic-Helden haben die sympathischen Zwillingsbrüder Millionen Hefte verkauft und als TV-Figuren mit ihrer eigenen TVSerie haben sie mit ihrem Witz, ihrem selbstbewussten Auftreten und ihren schlauen Einfällen die Herzen der kleinen und großen Zuschauer gewonnen.

Hier kann man in die Welt von Fix & Foxi eintauchen.

Die unzertrennlichen Brüder werden von weiteren kultigen Familien-Charakteren begleitet: Dem liebenswürdigen Lupo, dem cleveren Lupinchen, der außergewöhnlichen Oma Eusebia, dem genialen Erfinder Professor Knox,

dem Briefmarkensammler Onkel Fax (!), aber auch der turbulenten Familie Peppercorn, der letzten TVKreation von Rolf Kauka. Die Markenausgabe nimmt der Briefmarkensammlerverein Worms e.V. zum Anlass, eine Briefmarkenausstellung zum Thema „Comics“ zu organisieren. Dabei kann man Comic-Helden und ihre Entstehungsgeschichte wie etwa „Asterix und Obelix“, „Luky Luke“, „Tom und Jerry“ oder „Die Simpsons“ in Kleinformaten erleben. Zu sehen ist die Ausstellung vom 18. September bis 7. Oktober zu den üblichen Öﬀnungszeiten im Horchheimer Einkaufstreﬀ, Untere Hauptstraße 76, in WormsHorchheim.

Rheinhessisches Dorf mit langer Geschichte Vortragsabend zur Halasemia-Münze mit historischer Weinprobe am 16. September ab 19 Uhr im Bürgerhaus Alsheim

Die Wormser Jazzinitiative BlueNite e.V. hat jede Menge vor: Bereits am Freitag startete mit „Jo Aldingers Downbeatclub“ die neue Saison der Wormser BlueNites, die hochklassigen Jazz im oberen Theaterfoyer bietet. „Wir freuen uns, dass es uns gelungen ist, wieder eine ganze Reihe an außergewöhnlichen Künstlern für die Wormser BlueNites zu engagieren“, blickt Volker Wengert, 1. Vorsitzender der Jazzinitiative BlueNite e.V., auf die kommende Spielzeit. Nachdem es aufgrund von Terminschwierigkeiten in der vergangenen Saison nur vier Konzerte gegeben hatte, haben die Verantwortlichen nun wieder ein Programm zusammengestellt, das Jazz in unterschiedlichen Facetten abbildet. Als nächstes kommt mit Dotschy Reinhardt am Donnerstag, dem 12. Oktober, eine Vertreterin des Sinti Jazz ins Theaterfoyer. Sie ist der jüngste musikalische Spross aus der Familie des großen Jazz-Gitarristen Django Reinhardt. Im Rahmen der „Wormser Jazztage“ erweist das Axel Fischbacher Quintett am Donnerstag, dem 9. November, dem Jazzgiganten Charlie Parker seine Referenz. Die Formation bringt den mittlerweile klassischen Modern Jazz des Saxophonisten mit frischen Arrangements in die Gegenwart. Die letzte Wormser BlueNite des Jahres findet am Dienstag, dem 5. Dezember, statt. „Tango Transit“ mischen Elemente aus der CajunMusik Louisianas mit der Rohheit des Balkans, hier triﬀt französische Musette auf orientalische Klänge. Die Formation „Makkro“ tritt am Mittwoch, dem 24. Januar, auf. Die Kölner Musiker spielen in ungewöhnlicher Besetzung – zwei Schlagzeuge, zwei Bässe, Klavier und Posaune – Rhythmik und Harmonik gegeneinander aus, um so neue Klangräume zu eröﬀnen. Als spezieller Gast steht der Wormser Saxophonist Gary Fuhrmann mit auf der Bühne. Das Martin Auer Quintett gastiert am Freitag, dem 16. Februar, mit einer Hommage an die Musik von Jazzlegende Miles Davis. Das Ensemble hat sich das Album „Kind of Blue“ vorgenommen und

wird die bekannten Stücke in neuen Arrangements vorstellen.

Limitierte Plätze bei musikalischer Lesung Eine musikalische Lesung erwartet die Gäste am Sonntag, dem 18. März, um 18 Uhr, im WORMSER Theater. Schauspielerin Renate Kohn liest aus der Biografie Ella Fitzgeralds, während das JazzWords Quartett um die Sängerin Jutta Brandl die berühmtesten Songs der Sängerin interpretiert. Die Zuhörer werden sich mit der Schauspielerin und den Musikern auf der Bühne des WORMSER Theaters befinden und das Konzert und die Lesung hautnah erleben. Für dieses außergewöhnliche Ereignis gibt es nur 99 Karten, Reservierungen werden unter der E-Mail info@ bluenite.de entgegengenommen. Das Quartett „Tone Gallery“ beschließt am Freitag, dem 6. April, um 20 Uhr, die Saison 2017/18 der Wormser BlueNites mit zeitgenössischem Jazz. Auf dem Programm stehen Adaptionen von Kompositionen des Pianisten Lennie Tristano.

Preisträgerkonzert am 10. November Zwar hat die Jury bereits den Träger des Wormser Jazzpreises 2017 gekürt, bekanntgeben wird er/sie erst im Oktober. Die Verleihung des Preises erfolgt durch Oberbürgermeister Michael Kissel im Rahmen des Preisträgerkonzerts am Freitag, dem 10. November, um 20 Uhr, im oberen Theaterfoyer. Der Besuch des Preisträgerkonzerts, das in diesem Jahr Bestandteil der „Wormser Jazztage“ ist, ist kostenfrei. Dotiert ist der Preis mit 5.000 Euro – gespendet von der Stadt Worms, der Wormser Jazzinitiative BlueNite e.V. und Wormser Bürgern. „Mit den Wormser Jazztagen wollen wir die Arbeit unserer Jazzinitiative in ihrer Vielfältigkeit darstellen“, erläutert Wengert den Gedanken hinter der Reihe, die von BlueNite bereits 2003 mit großem Erfolg durchgeführt worden war. So haben die Verantwortlichen nicht nur ein Konzert der bewährten Veranstaltungsreihe „Wormser BlueNites“, sondern auch die Ver-

leihung des Jazzpreises inklusive Preisträgerkonzert in die Jazztage integriert. „Neben hochwertigen Beiträgen für den kulturellen Veranstaltungskalender unserer Stadt hat sich die Jazzinitiative BlueNite auch die Förderung von Nachwuchskünstlern, mithilfe des Jazzpreises, und die Heranführung von Kindern an Musik im Allgemeinen und Jazz im Besonderen als Ziel gesetzt“, so Wengert. Deshalb wird die Sängerin Carmen Selzer bei den Wormser Jazztagen auch ihren Workshop „Kinder entdecken den Jazz“ anbieten, der in den vergangenen Jahren als Bestandteil des Festivals „Worms: Jazz & Joy“ großen Zuspruch erfuhr. Die Veranstaltung ist ein interaktives Jazzkonzert für Kinder von sechs bis zehn Jahren, bei dem diese aktiv mit eingebunden werden und im Mittelpunkt stehen. Zusammen mit einer Jazzband, die sich aus Wormser Musikern zusammensetzt, gehen die kleinen Musikdetektive auf eine einstündige musikalische Reise und entdecken auf spielerische Weise im Laufe des Konzerts die vielen verschiedenen Klangfarben des Jazz. Der Workshop findet statt am Sonntag, dem 12. November, jeweils um 13, 14.30 und 16 Uhr, im LincolnTheater. Interessierte können sich unter Telefon 0177/7851995 oder der E-Mail jazz-kinder@gmx.de anmelden, die Teilnahme kostet für Kinder 8 Euro. Mit dem Auftritt der vor wenigen Monaten erst reformierten Kultband „Break Even Point“ halten die „Wormser Jazztage“ übrigens noch ein ganz besonderes musikalisches Schmankerl parat. Die legendäre Wormser Funk-Jazz-Combo spielt am Samstag, dem 11. November, um 20 Uhr, im LincolnTheater neben Klassikern von Herbie Hancock oder Klaus Doldinger auch fetzige Eigenkompositionen. Für alle Veranstaltungen im oberen Theaterfoyer sowie im Lincoln gilt (falls nicht anders angegeben): Einlass ist um 19 Uhr. Der Eintritt (nur Abendkasse) kostet 15 Euro, ermäßigt für Schüler/Studenten 8 Euro. Weitere Infos unter www. bluenite.de und auf Facebook www. facebook/BlueNiteEv

wirtschaftliche und herrschaftliche Bedeutung der Siedlung in dieser Zeit, sind als Münzprägeorte doch ansonsten eher größere Siedlungen und Städte bekannt. Als königliche Grundherrschaft kann Alsheim im frühen Mittelalter deshalb zu den bedeutenden Orten in seiner Nachbarschaft gezählt werden. Christian Stoess vom Münzkabinett in Berlin datiert die Alsheimer Prägestätte in die Jahre nach 580, womit die Ersterwähnung vor 1400 Jahren gesichert angenommen werden kann. Diese Einordnung wird in seinem Vortrag am Samstag, dem 16.

September, als Einführung in das Jubiläumsjahr nicht zuletzt deshalb präsentiert, da das Vorhaben, das man zunächst als 1.450 JahreJubiläum begehen wollte, nun als 1.400-Geburtstag gefeiert wird. Der Abend wird abgerundet mit einer historischen Weinprobe, moderiert von Hans-Günther Kissinger. Zu diesem besonderen Ereignis werden alle Interessierten ins Alsheimer Bürgerhaus, Mehlpfortstraße 15, um 19 Uhr, eingeladen. Eintritt und Weine sind frei. Um aber an der Weinprobe teilnehmen zu können, muss man das Jubiläumsglas zur 1.400-Jahrfeier für 2,50 Euro erwerben.

KARL, ASTRA, MOKKA X, INSIGNIA

JETZT BIS ZU 10.000 € UMWELTPRÄMIE SICHERN!* Abb.zeigen Sonderausstattung

KARL Inkl. Radio und Klimaanlage Selection 1.0, 55 kW (75 PS) (Manuelles 5-Gang-Getriebe)

UVP inkl. Fracht Diesel-Prämie* Fahrzeugpreis

10.990,– € -2.000,– € 8.990,– €

MOKKA X

Inkl. Radio und Klimaanlage Selection 1.6, 85 kW (115 PS) (Manuelles 5-Gang-Getriebe)

UVP inkl. Fracht Diesel-Prämie* Fahrzeugpreis

19.490,– € -5.500,– € 13.990,– €

ASTRA Inkl. Radio und Klimaanlage Selection 1.4, 5-Türer, 74 kW (100 PS) (Manuelles 5-Gang-Getriebe)

UVP inkl. Fracht Diesel-Prämie* Fahrzeugpreis

18.400,– € -5.000,– € 13.400,– €

INSIGNIA Inkl. Radio und Klimaanlage

Grand Sport Selection 1.5 Direct Injection Turbo, 103 kW (140 PS) (Manuelles 6-Gang-Getriebe)

UVP inkl. Fracht Diesel-Prämie* Fahrzeugpreis

26.650,– € -10.000,– € 16.650,– €

Kraftstoffverbrauch: Opel Karl Selection 1.0, 55 kW (75 PS) (Manuelles 5-Gang-Getriebe) 5,6 innerorts, 3,9 außerorts, 4,5 kombiniert, 104 g/km, Energieeffizienzklasse C. Opel Astra Selection 1.4 74 kW (100 PS), 7,5 innerorts, 4,4 außerorts, 5,5 kombiniert, 128 g/km, Energieeffizienzklasse C. Opel Mokka X Selection 1.6 85 kW (115 PS), 8,6 innerorts, 5,6 außerorts, 6,7 kombiniert, 155 g/km, Energieeffizienzklasse D. Opel Grand Sport Selection 1.5 Direct Injection Turbo, 103 kW (140 PS), 7,5 innerorts, 4,9 außerorts, 5,9 kombiniert, 133 g/km, Energieeffizienzklasse B. *Im Aktionszeitraum bis 31.12.2017 erhalten Sie beim Kauf eines der oben genannten Fahrzeugmodells der Marke Opel und gleichzeitiger Abgabe Ihres Diesel Pkw Altfahrzeugs (Schadstoffklasse Euro 1-4) zur Verschrottung beim Opel Händler eine in der Höhe modellabhängige Umweltprämie. Das Angebot gilt bei allen deutschen Opel Händlern für Privatkunden und kleine Gewerbe (bis zu einer Flottengröße von 25 Fahrzeugen). Das zu verschrottende Altfahrzeug muss zum Zeitpunkt der Stilllegung mind. 6 Monate auf den Neuwagenkäufer zugelassen sein. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen und Rabatten. Inkl. Überführungskosten in Höhe von 690,00 €

Speyerer Straße 88-100 67547 Worms Tel. 0 62 41/84 Speyerer Straße 01-0 88-100 ■ 67547 Worms Telefon 0 62 41 - 84 01-0 ■ www.opel-pieroth-worms.de www.opel-pieroth-worms.de

ck37mi17

Die Band um den Dresdener Hammondorganisten und Komponisten Jo Aldinger (rechts) eröffnete am Freitagabend mit psychedelisch angehauchtem Jazz-Funkrock die diesjährige BlueNight-Konzertsaison. Dabei bediente sich das Trio bei der Rockmusik und ließ eine Musik voller Kraft und Erlebnis entstehen – bei geschlossenen Augen konnte man z.B. meinen die „Doors“ spielten, nicht nur wegen der vergleichbaren Besetzung. Foto: Robert Lehr

Im nächsten Jahr feiert man in Alsheim das 1400-jährige Ortsjubiläum. Alsheim ist – dank seiner Münzprägestätte – das rheinhessische Dorf mit der ältesten schriftlichen Erwähnung. Hier war im späten 6. Jahrhundert ein Münzmeister namens Dedo tätig, der seine Münzen mit dem latinisierten Namen Alsheims: HALASEMIA versah. Dies geschah rund 150 Jahre bevor Alsheim – wie die Mehrzahl der rheinhessischen Gemeinden – über Schenkungen an das Kloster Lorsch urkundlich erwähnt wird. Dass gerade in Alsheim ein Münzmeister arbeitete, verweist auf die

10 TERMINKALENDER HERBauSf deTrFEST High Chaparral am Sonntag,

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. September 2017

Ganz nah am Original

usik Ab 14 Uhr LiveNi-M eten Tombola ohne

Hofﬂohmarkt

Cs37mi17

ramm Buntes Kinderprogrbissen. Kü t mi eln st ba . z.B Wohl ist gesorg t. Für das leibliche

Basierend auf dem legendären Konzert aus 1997 „ONE NIGHT ONLY“ in Las Vegas wurde aufgrund des großen Erfolges die Show „NIGHTS ON BROADWAY“ inszeniert, die mit LED Walls und einer imposanten neuen Light-Show sehr hochwertig erweitert wurde. Foto: ©Siimple.nl.

Mittwoch, 13. September Schulstress, Liebeskummer, Übergewicht? Buchautorin und Ärztin Dr. Sibylle Mottl-Link kommt am 13. September um 18 Uhr mit einem besonderen Workshop in die Jugendbücherei. Eintritt frei.

Donnerstag, 14. September „KulTour nach 6“ „Helden und Legenden“ am 14. September; die Führungen beginnt um 18 Uhr, der Treﬀpunkt ist die Tourist Information am Neumarkt. Die Teilnahme kostet 7 Euro. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Literatur aus Rheinhessen Ruth Ratter und Monika Böss stellen am 14. September um 19 Uhr neues Heft im Heimatmu-

Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NIGHT FEVER – 10TH ANNIVERSARY mit Gästen & Aftershow-Party mit DJ am 30. September um 20 Uhr im WORMSER / NK verlost 3 x 2 Karten

BER 2017, dem 24. SEPTEM UHR. von 11 BIS 17

HE LFEN SIE MIT U N D Ü BERNEH M EN SIE EINE TIERPATENSCH A F T.

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9

„NIGHT FEVER – The Very Best Of The BEE GEES“ gilt als eine der erfolgreichsten und authentischsten BEE GEES-Tribute-Shows weltweit. Keine andere Band kommt dem Original so nah. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, die Hits der Bee Gees so authentisch und perfekt wie möglich zu interpretieren und dabei trotzdem der Show ihre persönliche seum Abenheim vor. Anmeldung unter Telefon 06241/853-1051 oder E-Mail an volker.galle@ worms.de.

Freitag, 15. September Hammer Markt Eröﬀnung am Freitag um 17 Uhr auf dem Schulhof mit Übergabe des Gemeindesaals im alten Schulhaus.

Note zu verleihen. Seit 2007 sind sie live auf der Bühne sowie zu Gast in diversen Fernseh-Sendungen zu sehen. Auch über die Grenzen hinaus dürfen sie mittlerweile große Erfolge feiern … und die Resonanz ihrer Fans ist überwältigend. Anlässlich ihres 10-jährigen Jubiläums präsentieren sie diese Show am Samstag, dem 30. September, um 20 Uhr, im WORMSER … und man Herrnsheimer Kerwe Um 18.30 Uhr übergibt das Kerwe-Paar die Amtsgeschäfte an das neue Paar im Schlosshof, danach Kerwebaumaufstellung. Wiesoppenheim feiert Am 15. September um 20 Uhr Abholung des neuen Kerweborschs JENS II. undAusgraben der Kerwe am Kindergarten.

darf sich jetzt schon auf Überraschungsgäste sowie eine Aftershow-Party mit DJ freuen. Die Gäste gehen mit der sympathischen Band auf ihre eigene Zeitreise und genießen Klassiker wie „Massachusetts“, „Stayin´Alive“, „How deep is your Love?“ u.v.m. – ein absolutes MUSS für jeden Fan dieser legendären Band!!! Tickets gibt es im Vorverkauf u. a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

Mitmachen und gewinnen Wer dabei sein möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „Night Fever“ bis zum 18. September 2017 an den Nibelungen Kurier, Prinz-CarlAnlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Skulpturenwegführung in Abenheim Heimatverein lädt am 15. September um 15 Uhr zu zweistündigem Rundgang. Der Unkostenbeitrag von 7 Euro wird als Spende für den weiteren Ausbau des Skulpturenwegs verwendet. Anmeldung per E-Mail an info@ heimatverein-abenheim.de oder Te l e f o n 0 6 2 42/4 0 2 9 u n d 06242/60180. Back-Workshop im feuerbeheizten Steinbackofen Magnusgemeinde lädt ein zum Backseminar im Wormser Erlebnisgarten am 15. September um 14 Uhr. Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro. Anmeldungen unter Telefon 06241/413599. Soiree zum Pfeddersheimer Musikerviertel CDU Pfeddersheim lädt am 15. September um 18 Uhr in die ehemalige Synagoge Pfeddersheim ein. Anmeldung per E-Mail an mail@geroldsenn.de oder Telefon 0173/ 1507893. Zum Thema Abschiebung und Asyl Kinowelt Worms zeigt „deportation class“ am 15. September um 19 Uhr. Anschließende Gesprächsrunde mit Ministerin Anne Spiegel. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.

VORVERKAUF

23.09. AB 9 UHR

Samstag, 16. September Herrnsheimer Kerwe Am Samstag ab 20 Uhr Livemusik mit den „Kappler Dorfmusikanten“.

AFTER-WORK-PARTY

Hammer Markt Samstags von 14 bis 16 Uhr findet die Kinderbelustigung statt. Um 17 Uhr Fußballspiel Rheingold Hamm – Rheindürkheim II auf dem Sportplatz.

26. OKTOBER

Wiesoppenheim feiert Am Samstag um 13 Uhr Aufstellen des Kerwebaums, abends ab 20 Uhr Live-Musik mit „Cabrio“.

„GOES AROUND THE WORLD“

Es gibt Austern, Baby! Zum Austersamstag No. 7 nach der Sommerpause bietet P.J. Valckenberg – Weinbar, Weckerlingplatz 1, am Samstag von 12 bis 15 Uhr (solange der Vorrat reicht) drei Austern zum Preis von 8,50 Euro, das halbe Dutzend gibt‘s für 13,50 Euro und wer keine Austern mag, kann sich was aus

Unsere Partner

SFB

www.sfb-bauen.de

Unser Medienpartner

RZ.01_DW.0122 DW After Work Party Anzeige Nibelungen Kurier 143x220.indd 1

11.09.17 15:46

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 14.09.-20.09.2017 VERONICA FERRES kommt ins LUX!

Premierenvorstellung UNTER DEUTSCHEN BETTEN Dienstag (3. Oktober, Feiertag) 15.00 mit Autogrammstunde / Eintritt: 12,- €

HANS ZIMMER – Seine großen Filmmusiken - live in Concert Die Welttournee mit mehr als 70 Musikern und all den großen Filmhits Sonntag (1. Oktober) 18.30 Uhr / Eintritt: 19,50 € / Karten im Vorverkauf

KINO VINO: 2 neue Überraschungsfilme, italienischer Imbiss und Pfälzer Weine Mittwoch (18. Oktober) 18.00 + 18.45 + 19.30 / Eintritt: 24,50 €

30 Jahre DIRTY DANCING Der Kultfilm - Die Jubiläumsvorstellung Sonntag (8. Oktober) 17.00 / Eintritt: 9,50 € incl. einem Glas Sekt

Klassik im Lux: DIE ZAUBERFLÖTE (live aus der Royal Oper London) Mittwoch (20. September) 20.15 / Vorverkauf: 27,50 €

BLACK SABBATH - The End of the End – Das Mega Concert Donnerstag (28. September) 21.00 / Eintritt: 15,- €

Jennifer Lawrence MOTHER!

Täglich 18.00 + 20.30 / Fr. + Sa. auch 22.45 / Mo. bis Mi. 18.00 + 21.00

HIGH SOCIETY

Täglich 15.30 + 17.45 + 20.00 Mo. bis Mi. nur 17.00 + 19.00

LOGAN LUCKY

Tägl. 17.30 + 20.00 / Fr. + Sa. auch 22.30

BULLYPARADE – DER FILM Täglich 16.45 + 19.00 (außer Mi.) / Sonntag nur 14.30 + 19.00

Emma Watson THE

CIRCLE

Täglich 18.00 + 20.15 / Fr. + Sa. auch 22.30 / Mo. bis Mi. nur 15.45 + 20.15

Tom Cruise BARRY

SEAL

Täglich 21.00 (außer Mi.)

VICTORIA & ABDUL

Sonntag 17.00 Vorpremiere mit einem Glas Sekt

der Tafel aussuchen. Um Reservierung wird gebeten. Fest der Kulturen Interkulturelle Woche vom 16. September bis zum 12. Oktober. Fest der Kulturen samstags auf dem Obermarkt. Migrationsbeirat informiert von 11 bis 14 Uhr über Bundestagswahl. Leckereien für alle Sinne 14. Wormser Domtafel des Dombauvereins mit Szene9 am 16. September in der Kapelle des Hotel Prinz Carl. Karten gibt es per E-Mail an info@parkhotel-prinzcarl.de oder telefonisch unter 06241/3080. Erste Hilfe bei Kindernotfällen Spezielles Kursangebot von ASB und ZfG am 16. September von 9 bis 17 Uhr. Die Kosten betragen 33 Euro pro Teilnehmer. Weitere Infos und Anmeldungen unter Telefon 06241/97879-0 oder www.asb-worms.de. Säuglingspflegekurs und vieles mehr Angebot des Zentrum für Gesundheitsförderung am 16. Sep-

Vorpremiere: CARS 3 2D: Sonntag 13.30 3D: Sonntag 15.45 zum Sonderpreis von 7,50 Euro für klein und groß

DIE PFEFFERKÖRNER UND DER FLUCH DES SCHWARZEN KÖNIGS Täglich 15.30

HAPPY FAMILY

Tägl. 15.30 (außer Di.) / So. auch 13.30

BIBI & TINA – Karaoke Version zum Mitsingen Sonntag 13.00 + Dienstag 15.30 (Eintritt: 6,- €)

ICH – EINFACH UNVERBESSERLICH 3 Sonntag 13.30 Uhr

F I L M A LT E R N AT I V E

DER WEIN UND DER WIND Montag 17.30 + 20.00

tember ab 9.30 Uhr. Anmeldung u n d I n f o u n t e r Te l e f o n 06241/268049-0 oder unter www.klinikum-worms.de/zfg. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen fi nden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie im Internet unter www. ruhewald-rheinhessische-schweiz. de. Individuelle Führungen nach Vereinbarung. „Feel the music and join the party“ Neue Zumba® Gruppe im Horchheim startet mit Party am 16. September um 10 Uhr im Nikolaus-Ehlen Siedlerverein. Anmeldung und Info unter Telefon 0176/22164250 . „Der weisse Hai im Alpensee“ Konzert der „percussion posaune leipzig“ am 16. September um 19.30 Uhr in der ev. Kirche Hamm. Das Konzert ist kostenlos, um eine Spende wird gebeten.

Abfeiern für den guten Zweck!

Soroptimist Intern. Club Worms lädt am 15. September ein BenefizParty ab 17 Uhr in der „Weinbar am Weckerlingplatz“ In der „Weinbar am Weckerlingplatz“ wird am Freitag, dem 15. September, ab 17 Uhr, die „3. BenefizAfterWorkParty“ des Soroptimist-Clubs Worms stattfinden. Die Wormser DJs Michael Knoch und Lars m.o.d. werden zum wiederholten Mal auf ihre Gage verzichten und den Besuchern erneut richtig einheizen. Feiern für einen guten Zweck: Musik, Party, Wein. Der Eintrittspreis von 8 Euro pro Person wird dem Weissen Ring e.V. zugute kommen. SoroptimistClub Worms, mit dem Fokus „Gewalt gegen Frauen – Frauen gegen Gewalt“,wird bei dieser Veranstaltung diese wichtige Institution unterstützen. Im vergangenen Jahr hat das Team „Weisser Ring e.V.“ in über 120 Fällen Opfern unterschiedlichster Straftaten – von Eigentumsdelikten, Körperverletzungsdelikten bis hin zu schweren Sexualstraftaten – betreut, wobei

die Mehrheit Opfer von Gewaltdelikten wurden – meist Frauen, die diese in Lebensbeziehungen erlebten.

Kooperation mit der „Weinbar” Der Geschäftsführer der „Weinbar am Weckerlingplatz“, Filippo Borgnolo, stellt seine Räumlichkeiten dem Club erneut kostenfrei zur Verfügung und wird an diesem Abend eine Auswahl seiner guten Weine und Sekte ausschenken. Gefeiert wird im Innenraum der Weinbar. Die „Seelenfutter Manufactur“ sorgt für das leibliche Wohl und wird die Gäste kulinarisch mit italienischen Köstlichkeiten aus seinem Foodtruck im Hof verwöhnen. Weiter Infos bekommen Sie beim Soroptimist-Club Worms, E-Mail info@soroptimist-worms.de und www.facebook.de/soroptimist. worms.

STADTNACHRICHTEN

Worms-Heppenheim, Kirchhofplatz 5, Telefon (0 62 41) 3 39 88

Ă&#x201E;pfel + Zwetschen zum SelbstpflĂźcken Golden Delicious, Rubinette, Mutsu, Jonagold und Pinova

immer samstags und sonntags von 9 bis 17 Uhr

AuĂ&#x;erdem bieten wir noch an: Kartoffeln, Tomaten, Zwiebeln, Apfelsaft, Birnen und Pfirsiche. Sie ďŹ nden uns an der LandstraĂ&#x;e K3 zwischen Wo.-Heppenheim und Pfeddersheim.

Schumacherâ&#x20AC;&#x2122;s KĂźrbisfest

LeuchtturmwĂ¤rter Willi wohnt auf einer Insel im Meer. Es ist schĂśn dort und ruhig, sehr ruhig. Niemand, auĂ&#x;er den MĂśwen, besucht ihn und verreisen kann er auch nicht, muss er doch jeden Abend das Leuchtturmlicht anschalten. Willi wĂźnscht sich nichts sehnsĂźchtiger als einen Freund. Er schickt eine Flaschenpost auf die Reise und bekommt Besuch von einem lebhaften Pinguin. Die beiden werden dicke Freunde und das Leben kĂśnnte

KĂśstliches aus der KĂźrbiskĂźche Kinderattraktionen z. B. KĂźrbispyramide, KĂźrbisschnitzen, Ponyreiten, Kutschfahrten Streicheltiere, Kletterwand und Strohburg Sehenswerte Ausstellungen und StĂ¤nde 68623 LAMPERTHEIM-ROSENGARTEN WINGERTSGEWANN 6 â&#x20AC;˘ TEL. 0 62 41 / 2 58 80

www.kuerbishof-schumacher.de

Wir machen Urlaub vom 25. September bis 6. Oktober 2017

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1 Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂ&#x153;LTIG

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

MEHR FĂ&#x153;R NUR GUTSCHEINE!

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

Normalpreis je StĂźck

3490

14,-

PRO STĂ&#x153;CK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

Cs37mi17

Wormser StraĂ&#x;e 17 â&#x20AC;˘ 67551 Worms-Horchheim Tel. (0 62 41) 3 83 89 â&#x20AC;˘ www.docjeschek.de

2018

zĂ¤hlt, mal ernst und mal heiter. Am Donnerstag, dem 21. September, wird die Reihe fortgesetzt mit der abendlichen StadtfĂźhrung â&#x20AC;&#x17E;Zu FuĂ&#x; durch zwei Jahrtausendeâ&#x20AC;&#x153;. Die FĂźhrungen beginnen um 18 Uhr, der TreďŹ&#x20AC;punkt ist die Tourist Information am Neumarkt. Die Teilnahme kostet 7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

immer so weitergehen, wĂ¤re da nicht ein Zoodirektor, der seinen entlaufenen Pinguin sucht, und ein gefrĂ¤Ă&#x;iger Blauhai. Eine liebenswerte Geschichte, blau wie der Ozean, prĂ¤sentiert das â&#x20AC;&#x17E;Na und Theaterâ&#x20AC;&#x153; Kindern ab vier Jahren mit seinem StĂźck â&#x20AC;&#x17E;Die kleine Insel im Meerâ&#x20AC;&#x153; am Samstag, dem 16. September, um 15 Uhr im Haus der Jugend (WĂźrdtweinstraĂ&#x;e 11). Der Eintritt betrĂ¤gt 3 Euro (fĂźr Familien gibt es ErmĂ¤Ă&#x;igung).

S H C O MITTW Knaller!

Bei den â&#x20AC;&#x17E;MĂ¤rchen unter dem Kronleuchterâ&#x20AC;&#x153; im Runden Saal des Museums Heylshof gibt es stets ErzĂ¤hlkunst von Rang. Das weiĂ&#x; man. Wer vom Wormser MĂ¤rchen- und Sagenkreis gebeten wird, hier das Wort zu ergreifen, zĂ¤hlt zu den Meistern seines Fachs. Der nĂ¤chste Abend der

51.-

UVP â&#x201A;Ź 339.MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms SchĂśnauer Str. 14 â&#x20AC;˘ 67547 Worms â&#x20AC;˘ Tel. 06241 9055-0

GĂźltig ab 06.09.2017 13.09.2017

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

Senioren-TanzcafĂŠ mit Live-Musik Am Mittwoch, dem 20. September, ab 14 Uhr, findet in der StĂ¤dtischen SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I (Adenauerring 1) wieder das Senioren-TanzcafĂŠ statt. FĂźr die musikalische Unterhaltung sorgt diesmal das Pfalz-Duo Hans & Elke. NĂ¤here Infos unter Telefon 06241/853-5700 oder /853-5701 sowie die SeniorenbegegnungsstĂ¤tte I, Telefon 06241/853-5715.

Computer â&#x20AC;&#x201C; Notebook â&#x20AC;&#x201C; Tablet â&#x20AC;&#x201C; Netzwerk

Kirchengemeinde Pfeddersheim lĂ¤dt ein zum Vortrag am 22. September um 19.30 Uhr im Ev. Gemeindehaus

Seit 1997 direkt in Worms NĂ¤he Dom

Schlachta von der Mennonitischen Forschungsstelle Weierhof informiert Ăźber Hintergrund und Inhalte der Debatte. Diese endete zwar ergebnislos, â&#x20AC;&#x17E;markiert aber eine Zeit, in der die TĂ¤ufer nicht mehr nur verfolgt, sondern auch gehĂśrt wurdenâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Ir Thorheit wird Jederman oďŹ&#x20AC;enbarâ&#x20AC;&#x153; lautet der Titel ihres Vortrags amÂ am Freitag, dem 22. September, um 19.30 Uhr, im Evangelischen Gemeindehaus in Worms-Pfeddersheim, LutherstraĂ&#x;e 8. Der Eintritt ist frei.

Koehlstr. 5 - 67547 Worms BĂźrozeiten Mo.â&#x20AC;&#x201C;Do. 10.00â&#x20AC;&#x201C;13.00 Uhr Freitags 10.00â&#x20AC;&#x201C;18.00 Uhr

â&#x153;&#x2020; 06241 25087

Nur 8 Km von Worms â&#x20AC;˘ Kurzfristige Terminvereinbarung

Fahrzeughaus Werner Wormser StraĂ&#x;e 58 Âˇ 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Wir warten Ihren Renault & Dacia

JETZT WINTERREIFEN BESTELLEN !!! â&#x20AC;&#x201C; REIFENEINLAGERUNG â&#x20AC;&#x201C;

Service fĂźr alle Marken â&#x20AC;&#x201C; KFZ-Service ganz in Ihrer NĂ¤he Unfallinstandsetzung â&#x20AC;&#x201C; Lackiererei â&#x20AC;&#x201C; GlasschĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x153;V / AU â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2013;lwechsel

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

Obwohl wir Dir die Ruhe gĂśnnen, bleibt voller Trauer unser Herz. Dich leiden sehen und nicht helfen kĂśnnen,war unser grĂśĂ&#x;ter Schmerz. Wir nehmen Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Vater und Opa

Rolf Bauer

Sehnlichst erwartet bist Du Du hast den Atem des Lebens aufgenommen und mit Deinem ersten Schrei unsere Herzen tief bewegt Du bist ein Wunder Du bist Wunsch, Geschenk und ErfĂźllung

Leon Gatzen

â&#x20AC; 9. September 2017

Worms, den 13. September 2017 Die Trauerfeier findet am Freitag, dem 15. September, um 10 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer HĂśhe statt. Da EinĂ¤scherung erfolgt, bitten wir von freundlich zugedachten Kranz- und Blumenspenden abzusehen.

Sie sparen â&#x201A;Ź

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Reihe â&#x20AC;&#x17E;MĂ¤rchen unter dem Kronleuchterâ&#x20AC;&#x153; im Runden Saal des Heylshofes findet am Mittwoch, dem 15. November, um 19.30 Uhr, statt. Unter dem Stichwort â&#x20AC;&#x17E;KĂźss die Hand, schĂśne Fee,â&#x20AC;&#x153; erzĂ¤hlt dann Alfred Pointner VolksmĂ¤rchen aus den LĂ¤ndern der alten k. u. k. Monarchie.

28.05.17, 12:18 Uhr

Sonntag 17.09.17 10:30 Uhr Jesus-Christus-Kirche Worms-Pfiffligheim Cs37mi17

In Liebe und Dankbarkeit Hannelore Rolf jr. Natalie und Markus Enkel: Lea, Felisha und Maurice sowie alle AngehĂśrigen

Octa-Core Prozessor 8x 1.6 GHz Displaydiagonale: 13.93 cm / 5.5 Zoll SpeicherkapazitĂ¤t 16 GB KameraauflĂśsung 13 Megapixel Steckplatz fĂźr Speicherkarten ART.NR.: 2292602

Â Â? Â? Â? Â?

â&#x20AC;&#x17E;Ir Thorheit wird Jederman offenbarâ&#x20AC;&#x153; Vierzig Vertreter der tĂ¤uferischen Bewegung, aus verschiedenen Teilen SĂźddeutschlands kommend, trafen im August 1557 zum ReligionsgesprĂ¤ch in Pfeddersheim ein. Zerstritten bis unversĂśhnlich war das VerhĂ¤ltnis zwischen lutherisch-evangelischen und den TĂ¤ufern, die im 16. Jahrhundert auch Vertreibung und Verfolgung erlitten. Umso bemerkenswerter ist die in Pfeddersheim stattgehabte Diskussion und Versuch einer VerstĂ¤ndigung. PD Dr. Astrid von

SAMSUNG Galaxy J7 Smartphone

2017

NĂ¤chster Abendmit â&#x20AC;&#x17E;MĂ¤rchen unter dem Kronleuchterâ&#x20AC;&#x153; findet am 15. November um 19.30 Uhr im Heylshof statt

TRAUER & GEDENKEN

* 16. April 1951

Der

â&#x20AC;&#x17E;KĂźss die Handâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;&#x153;

HAUSĂ&#x201E;RZTLICHE GEMEINSCHAFTSPRAXIS Ariane Jeschek; Internistin, Diabetologin Dr. Bernhard Jeschek; Allgemeinarzt, Diabetologe

GĂźltig ab sofort bis Dezember

Am Donnerstag, dem 14. September, bietet die Interessengemeinschaft der Wormser GĂ¤stefĂźhrer in Zusammenarbeit mit der Tourist Information eine weitere SpezialfĂźhrung am Abend an. Zu vielen Stationen aus der Wormser Vergangenheit gibt es Geschichten, die von besonderen Ereignissen und von mutigen Menschen berichten. Auf diesem Rundgang wird von â&#x20AC;&#x17E;Helden und Legendenâ&#x20AC;&#x153; er-

â&#x20AC;&#x17E;Na und Theaterâ&#x20AC;&#x153; gastiert im Haus der Jugend am 16. September um 15 Uhr

jeweils von 11 bis 18 Uhr

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER

â&#x20AC;&#x17E;Helden und Legendenâ&#x20AC;&#x153; am 14. September / â&#x20AC;&#x17E;Zu FuĂ&#x; durch zwei Jahrtausendeâ&#x20AC;&#x153; am 21. September

Die kleine Insel im Meer

Sonntag, 17. September Sonntag, 24. September Dienstag, 3. Oktober (Feiertag) Sonntag, 08. Oktober

Der NEUE!

â&#x20AC;&#x17E;KulTour nach 6â&#x20AC;&#x153;

ck03mi17

FrieĂ&#x;

Cs37mi17

Obstquelle

cf.24mi16

Mittwoch, 13. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Zur Taufe

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. September 2017

TAG DES BADES 2017:

Feiern wie die Kelten

„McGibbies“ spielen samstags am Albisheimer Markt Festtage vom 15. bis 19. September

Bäder bringen Genuss und Gesundheit Auf der Suche nach Wohlgefühl sind ihr „heißes Wasser und eine Stunde Ruhe“ genug.

Emotion und Heilung als architektonisches Konzept

Bad-Botschafterin Franziska van Almsick. Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS)

zwei wohnliche Accessoires, dort eine schicke Stehleuchte, das reiche fürs Styling, verriet die deutsche Schwimm-Ikone

im Vorfeld des „Tag des Bades“ am 16. September 2017. Wenn die zweifache Mutter den Stress beiseite schiebt und regeneriert,

Komfort ist keine Sache der Größe (akz-o) Minibad-Besitzer wittern ihre Chance: Viele neue Badeinrichtungen sind bescheiden geworden, was den Platz angeht. In Sachen Komfort stehen sie den großen Lösungen aber in nichts nach. Das fängt bereits beim Stauraumangebot an. Wer schmale Schränke wählt, muss auf bequeme Schubladen mit Auszugautomatik nicht verzichten. Leuchtspiegel liefern Raum-, Funktions- und AkzentLicht zugleich. Wie die Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) erklärt, hat sich selbst das Dusch-WC von sei-

Mit Stern: Das Kleinbad bekommt ein Upgrade – mit kompakten Maßen und großartiger Technik. Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS)/Geberit/akz-o

Auch in Asien stehe Wasser von jeher für ein großes Maß an emotionaler und physischer Heilung, sagt Lyndon Neri. Mehr noch: Für den Mitbegründer des Shanghaier Design- und Forschungsbüros Neri&Hu verschmelzen „Baden und Reinigung zu einer emotionalen Reise, zu einer tiefen Verbindung zum inneren Selbst wie zur Außenwelt“. Genau dem entspricht ein architektonisches Konzept, das er erst kürzlich mit Partnerin Rossana Hu im Auftrag eines Herstellers von Premiumarmaturen skizzierte.

nem einstigen Volumen verabschiedet und bietet gewohnt ausgeklügelte Technik auf ungewohnt wenig Fläche. In zahlreichen Badausstellungen lassen sich die Wunderwerke, die viel zu Hygiene und Wohlsein beitragen und je nach Anbieter darüber hinaus sogar Informationen zur eigenen Fitness liefern, mittlerweile testen. Einfach dafür den „Tag des Bades“ am 16. September nutzen. Die teilnehmenden Badhändler können bequem auf www.tagdesbades. de nach Postleitzahlen recherchiert werden.

Dieser kleine Raum sagt mehr als tausend Worte!

Ein großer Teil des Lebens dreht sich um Gesundheit, Wellness und darum, gut auszusehen und sich gut zu fühlen. Demnach sollte das Bad einer der größten Räume in Haus und Wohnung sein. Aber das Gegenteil ist der Fall. Selbst dem Schlafzimmer, in dem man außer Bett und Kleiderschrank kaum etwas nutzt, wird mehr Fläche zugedacht. Auch Bad-Botschafterin Franziska van Almsick findet, dass die private Wohlfühloase zusätzliche Quadratmeter verdiene. Sie selbst brauche vor allem Platz für eine große Badewanne. Außerdem müsse ausreichend Schrankraum vorhanden sein, damit Ordnung herrsche, wenn sie vom Alltag abtauche. Hier ein bis

Örtchen“ sind vorbei! Die Kosten für die Ausstattung einer Gäste-Toilette halten sich im überschaubaren Rahmen, gönnen Sie sich hier daher den Luxus ausgefallener Fliesen. Dieser Raum ist der ideale Ort für Gestaltungs-Experimente. Trauen Sie sich an intensive Farben, so entsteht ein toller Kontrast zum vorhandenen Weiß und verleiht dem Raum das gewisse Etwas. Der Aufenthalt wird gleich viel angenehmer und

die Besucher freuen sich über diese individuelle Wohlfühlatmosphäre. Ob rund, eckig, groß oder klein – mit einem Spiegel können Sie den neuen Look perfektionieren. Dann noch ein paar kleine Accessoires und der einst triste Raum wird zum Aushängeschild. Bringen Sie Pep in Ihr GästeWC – wir beraten Sie gern!

„SCHAUfenster à la Art“: Noch bis zum 1. Februar 2018 für den Kunstpreis des Landkreises Alzey-Worms 2018 bewerben

Fliesen Wageck Fliesenlegermeister

Lieferung und Verlegung von Wand- und Bodenfliesen rh34sa17 cf.37mi17

MODERNE ELEKTROTECHNIK FÜR IHR ZUHAUSE

500 m2

Cs37mi17

Am Domblick 19 · Worms-Horchheim

Fax (0 62 41) 38 41 59

Ausstellungsﬂäche

Mo–Fr: 8 – 12 Uhr & 13 – 18 Uhr • Sa: 8 – 12 Uhr 0 62 06 63 08 Industriestraße 20, 68642 Bürstadt

platten-noll.de

rh37mi17

Tel. (0 62 41) 3 79 20 od. (01 51) 19 11 19 09 SAT-Anlagen, Warmwasser, Raumheizung, Lichttechnik, Altbausanierung, Kochendwassergeräte/-automaten Werksvertretung und Verkauf Installation, Reparatur und Wartung

... für unseren circa 12 Wochen alten Fridolin! Das kleine Katerchen war ca. 3–4 Monate alt, als ihn Menschen im Feld fanden. Der kleine Kater wurde gepäppelt und hat zwischenzeitlich auch seine beiden Impfungen erfolgreich überstanden. Fridolin ist ein neugieriges, temperamentvolles kleines Kerlchen und steckt voller Neugierde und Tatendrang. Unser kleiner Lausbub braucht einen Spielkameraden und nach erfolgter Kastration auch Freigang, um die Welt entdecken zu können.

„Unterwegs im Land der Ritter und Reben“

Platten-Noll GmbH Industriestraße 20 68642 Bürstadt Telefon: 06206/6308 info@platten-noll.de www.platten-noll.de

Tel. (0 62 41) 3 71 34

NEUES ZUHAUSE GESUCHT

Wer einem der Schützlinge helfen möchte, wendet sich bitte an den Tierschutzverein »Menschen helfen Tieren Worms e. V.«, Telefon: 06241/54490 bzw. 06249/670633. Im Internet findet man Mht unter www.mhtwormsev.de oder E-Mail kontakt@mhtwormsev.de.

Die Visitenkarte in Ihrem Zuhause – das Gäste-WC Das Gäste-WC ist die Visitenkarte eines Zuhauses und sollte perfekt geplant und eingerichtet sein. Nicht nur funktional und übersichtlich, sondern auch schön muss es sein. Bei der Gestaltung ist Helligkeit natürlich ein wichtiges Kriterium, da man den Raum größer wirken lassen möchte. Denken Sie jedoch daran, dass Ihr Sanitär weiß ist und wahrscheinlich auch die Decke… Die Zeiten von sterilen und langweiligen „stillen

Die Folkgruppe „The McGibbies“ bietet am Marktsamstag, dem 16. September, Musik aus tiefstem Herzen für die raue, als auch die sanfte Seele. Irish-, Scottish-, Germanand Continental Folk, lustige und gefühlvolle Lieder werden gesungen und mitreißende Tunes – Jigs, Reels, Hornpipes gespielt. Und damit es nicht nur ein Genuss für die Ohren wird, sondern auch für den Gaumen, werden köstliche Whiskeys und Met angeboten. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im protestantischen Gemeindehaus, wobei die Kunstausstellung „Geschichten von Heute, Gestern und Nirgendwann“ von Rainer Steve Kaufmann den passenden Rahmen bildet. Der Eintritt kostet 10 Euro. Weitere Infos unter www.mcgibbies.de und www.albisheimer.kulturwerkstatt.de

Der Kunstpreis des Landkreises Alzey-Worms „Schaufenster à la Art 2016“ für Werke bildender Kunst war ein voller Erfolg und ist jetzt für das Jahr 2018 wieder ausgeschrieben worden. Das Preisgeld in Höhe von insgesamt 4.000 Euro wird dem Landkreis von der Sparkasse WormsAlzey-Ried, dem Lions-Club Alzey und dem Kulturfonds Peter E. Eckes gestiftet. Eine Fachjury entscheidet über die Vergabe der Preise. Die Bekanntgabe der Preisträger erfolgt im Rahmen einer Verkaufsausstellung, die vom 15. April bis 24. April ihre Pforten öﬀnet. Der Ratssaal der Verbandsgemeindeverwaltung Wörrstadt wird Schauplatz der Ausstellung sein. Der Landkreis lädt interessierte Künstlerinnen und Künstler zur Teilnahme ein: Die Künstler sollten sich dem Ausstellungsthema „Unterwegs im Land der Ritter und Reben“ mit Ihrer eigenen Interpretation und der entsprechenden Ausdrucksform bildender Kunst. Man übersendet bis spätestens 1. Februar 2018 aussagekräftige Fotos und Informationen auf CD, und bewirbt sich damit um einen Platz in der Ausstellung und eine Nominierung für den Kunstpreis.

Geübte Künstler, aber auch besonders jüngere Kunstschaﬀende, möchte man für eine Teilnahme gewinnen.

Bewertung durch Fachjury Aus dem eingesandten Material wird eine Fachjury die Ausstellung konzipieren. Kriterien werden dabei die Auseinandersetzung mit dem Thema und die künstlerische Darstellung sowie die örtlichen Rahmenvorgaben und die Umsetzbarkeit sein. Die Ausstellung selbst ist als Verkaufsausstellung konzipiert. Mit der Ausstellung will der Landkreis das kunstinteressierte Publikum ebenso wie die breite Öﬀentlichkeit von Nah und Fern erreichen. Die Ausstellung bietet Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit, Werke zum Verkauf anzubieten, die Bekanntheit zu -steigern und gleichzeitig die Chance auf den Kunstpreis zu nutzen. Darüber hinaus unterstützen die Teilnehmer den Zweck des Kunstpreises gemäß den vom Kreistag beschlossenen Verleihungsrichtlinien. Weitere Informationen zum Kunstpreis sind auf der Homepage des Landkreises Alzey-Worms unter www.kreis-alzey-worms.de unter der Rubrik „Aktuelles“ eingestellt.

Die pfälzische Literaturzeitschrift „chaussee“ ist mit ihrem Heft 39 mit dem Schwerpunkt „Literatur der Nachbarn: Rheinhessen“ erschienen. Es gibt Texte von und über F.C. Laukhard, Stefan George, Carl Zuckmayer, Anna Seghers, Arno Schmidt und Georg K. Glaser, aber auch Artikel zur rheinhessischen Literaturgeschichte der letzten 200 Jahre. Gegenwartstexte von H.G. Hahs, Jürgen Kross, Astrid Dinges und Volker Gallé ergänzen

den Band. Ruth Ratter und Monika Böss, die den Band redaktionell bearbeitet haben, stellen die Zeitschrift und das neue Heft am Donnerstag, dem 14. September, um 19 Uhr, im Heimatmuseum Abenheim vor. Volker Gallé gibt einen Überblick über die rheinhessische Literatur und liest eigene Texte. Es wird um Anmeldung unter Telefon 06241/853-1051 oder E-Mail an volker.galle@worms.de gebeten.

Skulpturenwegführung in Abenheim Heimatverein lädt am 15. September um 15 Uhr zu zweistündigem Rundgang ein

Im Vordergrund des Rundgangs stehen die Skulpturen, die seit 2009 errichtet wurden.

Der Rundgang des Heimatvereins Abenheim am Freitag, dem 15. September, beginnt um 15 Uhr am „Heiligen Häuschen“ in der Wonnegaustraße, schräg gegenüber dem Nutzkauf-Supermarkt. Von dort aus geht es zunächst an den „Singenden Hasen“ und durch die herbstlichen Weinberge an die Skulptur „Ikarus“ von Walter Schembs. Im Vordergrund stehen die Skulpturen, die seit 2009 errichtet wurden. Am „Tisch des Weines“ wird ein kleiner Weinumtrunk gereicht und nach Möglichkeit kann auch die St. Michaelskapelle besichtigt wer-

den. Die Führung dauert etwa zwei Stunden. Es wird darum gebeten, sich über die E-Mail des Heimatvereins info@heimatverein-abenheim.de anzumelden. Telefonisch werden Anmeldungen unter Telefon 06242/4029 (Kron-Weber) oder unter 06242/60180 (Boxheimer) entgegengenommen. Der Unkostenbeitrag von sieben Euro wird als Spende an den Heimatverein Abenheim für den weiteren Ausbau des Skulpturenwegs und die Anschaﬀung neuer Skulpturen weitergeleitet. Bei schlechtem Wetter fällt die Führung aus.

„Gott loben, ist unser Amt“

NEUERÖFFNUNG

Jetzt wird‘s extravagant und wild in Worms „Cleo Boutique“ öffnet ihre Türen am 16. September und bietet Secondhand-Mode, Vintage, Trends & more für Frauen VON VERA BEIERSDÖRFER | Nach langer Zeit der Sanierungs- und Renovierungsmaßnahmen der Geschäftsräume in der FriedrichEbert-Straße 12a in Worms erstrahlen diese nun in neuem Glanz. Das Geschäft, das sicher vielen Wormsern noch als „Zweirad Klöter“ bekannt ist, und zuletzt als „Staubsaugerladen“ vermietet war, wurde einer kompletten Verwandlung unterzogen. In den neuen, mit viel Liebe zum Detail gestalteten Boutique-Räumen werden modebewusste Frauen jeden Alters nun wieder von den ursprünglichen Eigentümern, der Familie Klöter-Groß, empfangen. Für Christine Klöter-Groß bedeutet dies somit „back to the roots“, denn sie wurde nicht nur in den Räumlichkeiten geboren, sie verbrachte hier auch ihre Kindheit und war später 20 Jahre lang mit im elterlichen Betrieb tätig. So wie damals Christine KlöterGroß, wird nun ihre Tochter Natascha Groß das Geschäft in neuem Image mitbetreiben. „Unser Sortiment wird sich zunächst auf Damenmode in den Größen 34 bis 44, vereinzelt auch in größeren Größen, beschränken, aber eine Erweiterung auf Herrenmode schließen wir nicht kategorisch aus. Wir möchten jedoch zunächst die allgemeine Resonanz abwarten“, erklärt Natascha Groß. Bei „Cleo Boutique“ erfreut Secondhand-Kleidung, Vintage und trendige Neuware von Casual über Basic bis hin zu Partyoutfits und Abendgarderobe das modische Frauenherz. Trendsetterrinnen finden hier viele Outfits mit Animalprint, speziell im Leopardenlook, was nicht nur bei dem Angebot an Mänteln, Jacken, Kleidern, Schuhen, Taschen, Modeschmuck und anderen Accessoires ins Auge fällt. Bereits beim Betreten der Boutique wird Mama Christines und Tochter Nataschas Vorliebe für

Alles, nur keine Einheitsmode von der Stange: Natascha Groß (links) und Christine Klöter-Groß freuen sich auf modebewusste Frauen, die auf der Suche nach außergewöhnlichen Outfits sind. Fotos: Vera Beiersdörfer

die Wildkatzen-Optik augenscheinlich.

„Cleo Boutique“ macht Shopping zum Erlebnis In einer gemütlichen Sitzecke können die mitgebrachte Freundin oder der Partner bei einer Tasse Kaﬀee beratend zur Seite stehen. „Bei uns finden die Kundinnen keine Einheitsmode von der Stange. Sich Zeit nehmen zum Stöbern und Anprobieren lohnt sich, um den ein oder anderen Schatz für sich zu entdecken“, weiß Christine KlöterGroß. Die Geschäftsidee des Mutter-Tochter-Gespanns wurde geboren durch einen privaten Floh-

markt, den die Betreiberinnen vor einiger Zeit in leerstehenden Geschäftsräumen mit viel Spaß durchgeführt hatten. Danach stellte sich die Frage: „Warum das Hobby nicht zum Beruf machen?“ Der Geschäftsname ergab sich dann kurzerhand aus dem früheren Spitznamen von Christine, die vielerorts mit „Cleo“ tituliert wurde und zum Geschäftsimage nun nicht besser passen könnte, verbirgt sich darin doch bereits die Aﬃnität für den LeoLook. „Es gibt bei uns nahezu nichts, was man bzw. Frau nicht in Leo-Optik findet. Wer nicht auf animalische Drucke steht, findet hier garantiert auch viele ande-

re extravagante und edle Outfits von Newcomern, No-Names sowie namhaften Herstellern in tollen Farben und Designs, aber zu 100 Prozent nichts Gewöhnliches“, versprechen die beiden Geschäftsinhaberinnen. Die Boutique wird am Samstag, dem 16. September, eröﬀnet. Jede Neugierige, die in der Zeit von 13 bis 18 Uhr mit dem in dieser Ausgabe enthaltenen Coupon vorbeischaut, darf sich neben einem Welcome Drink auch auf ein kleines Überraschungspräsent freuen. Die „Cleo Boutique“ wird immer dienstags bis donnerstags, von 13 bis 18 Uhr, für ihre Kundinnen geöﬀnet haben. Übrigens: Wer ein neuwertiges extravagantes Teil – bevorzugt eines namhaften Herstellers oder Designers – abzugeben hat, kann sich auch gerne bei den Inhaberinnen der „CleoBoutique“ melden. Cleo Boutique Friedrich-Ebert-Straße 12a 67549 Worms

Ausgefallene Accessoires lassen Frauenherzen höher schlagen.

Wir wünschen alles Gute und viel Erfolg zur Neueröﬀnung!

Meisterbetrieb

cf.17sa16

Ruth Ratter und Monika Böss stellen am 14. September um 19 Uhr neues Heft im Heimatmuseum Abenheim vor

Tafelgasse 16 67549 Worms-Hochheim Telefon 0 62 41 / 7 81 47 Telefax 0 62 41 / 7 41 92

cf.37mi17

Literatur aus Rheinhessen

NIBELUNGEN KURIER

Mittwoch, 13. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

E-Mail Fa.Bernd.Hellwig@t-online.de www.hellwig-worms.de

Zur Neueröffnung die besten Wünsche!

20 Jahre Posaunenchor Westhofen wird am 23. September um 17 Uhr in der Klausenberg-Kapelle Abenheim gefeiert

rh37mi17

NEUERÖFFNUNG

Friedrich-Ebert-Straße 12 a 67549 Worms Zur Neueröffnung: Welcome Drink „Ein Glas Sekt“ und Snacks

Öffnungszeiten: Di - Do 13 - 18 Uhr

AT I S

SNG U CH ENAMK E.

. D O EICHT P R AT R R

1 GUT SOLAN S C H GE E I N VO R

CO U P

innovativ.dynamisch.modern

Samstag, 16.9.2017, 13 - 18 Uhr

Ü B ER O N F Ü GE S R AS R

Binger Straße 50 . 67549 Worms . Fon 06241.76066 www.truschel-worms.de

… alles außer gewöhnlich



ck46sa16

gemeinde mit. Dabei reicht das Spektrum des Repertoires von alter, klassischer bis zu neuer, moderner Bläsermusik. Neben dem gemeinsamen Musizieren und Üben gibt es Zeit, um einfach mal zu quatschen oder Neuigkeiten auszutauschen. Nicht nur gemeinsames Musizieren, sondern auch gemeinsame Fahrten auf Bläserfreizeiten und Wandertage mit Familie sind wesentlicher Teil der Gemeinschaft des Posaunenchores. Die Posaunenchöre sind seit über 150 Jahren ein wesentlicher Teil der Kirchenmusik. Sie sind typisch evangelisch und als wertvoller Teil aus dem Gemeindeleben nicht mehr wegzudenken. Mittlerweile sind in Posaunenchören neben Posaunen auch andere Blechblasinstrumente zu finden – Trompeten, Hörner und Tuba.

ck19sa15

Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums lädt der Posaunenchor Westhofen am Samstag, dem 23. September, um 17 Uhr, zu einer Abendmusik in der KlausenbergKapelle bei Worms-Abenheim herzlich ein. Der Eintritt ist frei. Was mit einer Idee im Westhofener Park nach einem Pfingstgottesdienst entstand, hat sich nun zu einem festen Bestandteil des Gemeindelebens entwickelt. Seit dem 7. November 1997 musizieren Jung und Alt gemeinsam unter dem Motto „Gott loben, das ist unser Amt“. So kann der Posaunenchor Westhofen im Lutherjahr sein 20-jähriges Jubiläum feiern. Der Posaunenchor Westhofen wirkt mit zurzeit 14 Bläserinnen und Bläsern bei Gottesdiensten, Festen und Feiern der Kirche und auch bei Veranstaltungen der Orts-

TG-Stellplatz,Herrnsheim, Hörlestraße 79–85, v.pr. zvk. Tel. (01 78) 7 15 34 85

sehr nach mir fragen über suchefreuen. einen Einfach netten, offenherzigen und aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich Junge Frau, 51 J., sucht Partner. versorgt, bin nicht ortsgeb. und kann Sie gern be23 mmÜber e. Radfahren, suchen. Anruf von Ihnen würde ich mich Hobbies: Kegeln, sehr freuen. Einfach nach mir fragen über

Wo., Mathildenpl. 4: 4-ZKB-Whg. zvm., EBK kann übern. werden, KM 600,– EUR + NK 400,– EUR. Tel. (01 74) 9 17 42 72

Stellenangebote

14 IMMOBILIEN UND KLEINANZEIGEN Wandern, Spazierengehen. PV (069) 56030677 9-22 Uhr- auch Sa/So Chiffre 6092 23 mm

Wo.-Pfeddersheim: 3 ZKB, ab 1.7. o. sp., EG, 80 m2 + Kellerr. + Carport, KM 597,– EUR + NK 155,– EUR Ein- und Mehrfamilienhäuser Bella Vista Mörstadt: 3 ZKBB, 82 + 2 MM KT. Tel. (01 63) 9 15 58 55 m2, VEA 289,61 kWh/(m2a), 65, WDVS + renov., KM 589,– EUR + Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, ca. i17 NKV 140,– EUR. 120 m2 Wfl., sofort frei, KM 550,– Cs37m 50M29O B IEUR + NK 90,– EUR + HZ 90,– EUR. Telefon Tel. (01 76) 78 70I M LIEN Rebenich - Tiesler Tel. (01 79) 77)6993 3897048053 (0 62 41) 2 00 08 35 od. (01 Worms-Stadtmitte: 1 ZKB, ab 1.7.· rebenich-tiesler@t-online.de www.rebenich-worms.de s c h r i fzvm., t b a n kKM v e r270,– bindung telefon 33 m2, teilmöbl., Nr. 1616 * Bungalow in schöner Feldrandlage von Gimbsheim * eagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 EUR + NK 130,– EUR inkl. HZ 2+ 2 Der BUN wurde 1981 auf einem 646501 m 06) großen Grdst.184 erbaut. – 31592 stolzenau (BLZca. 256 Kto.-Nr. 132 Die 94 Wﬂ. Dringend! Berufstät. KT.150 m2 verteilt Tel.sich (0 auf 62 06) 29dUG ZKB, s c h r i fMM t von ca. b a4n kv5 eWC. r31 b iDas n u nist g teilweise wohnlich t e l e f oIngenieur n Anwesen gehören Garagen, Gartenhäuser, eine eagentur –ausgebaut. rast & hinzZum gbrod. sparkasse 57 61 25 97 EBK, ab sofort 20 bis 3 / ZKB, (01 75) 6 572 nienburg 06 90 2 sucht – 31592 stolzenau (BLZ 256Wintergarten. 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 überd. Terrasse sowie ein schöner Tgl.-Bad, bis 70 m2, KM bis 450,– EA: Verbrauchsausweis:122 kWh/(m²*a), D. Kaufpreis: € 289.000,– VHB in Worms + 15 s c h r i f1t Zimmer, vollmöbliert, b a n k v in e r b3eri n d u n EUR, g t ekm. lefon eagenturWG, – rast inkl. & hinzNK gbr 350,– EUR, sparkasse 0 57 61 /125 Tel. (01 73) 919720 74 zvm.nienburg – 31592Mietangebote stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 Tel. (01 71) 1 98 70 03 Immobiliengesuche schrift b a n k v e r b i n d u n Rentner g e l e f oWhg., n m. Katze tsucht KM 2 Zi.,&in voll möbliert, in WG, Miete 1500 2 eagentur1 rast hinz gbr sparkasse 0 57 61 77 /ab 2539 97 26 m bis 285,– EUR.Grundstück Tel. (01 76) 67 , KM Eingezäuntes 2– ZKB 3-FH, Gas-ETH, 50 mnienburg – 31592400,– stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94 f. Hundeauslauf zu pachten gesucht, EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. 330,– EUR Tel. (01 76) 78 01 98 10 Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03 Kreis Alzey-Worms Suche 3 ZKB/EFH, ab 75 m2, m. Tel. (0 62 44) 91 96 43 Wo.-Pfeddersheim: 5 ZKB, G-WC, Garten, in Westhofen. oder (01 76) 24 33 79 34 Worms, 1 ZKB, Dachterrasse, ca. 60 Tel. (01 70) 3 40 12 93 ca. 120 m2, zvm., KM 530,– EUR + m2, möbliert, 450,– EUR inkl. NK. NK 200,– EUR inkl. HZ. Tel. (0 62 41) 20 07 09 Kapitalmarkt Tel. (01 77) 9 38 04 53 Ruh. Mann m. kl. Hund sucht 3 Cs24mi17 Bobenheim-Roxheim 3 ZKB, WC + Whg. od. kl. Haus m. Garten, 2 KREDITE seitm57 Jahren , ohne EBK, ab 65 Dittelsheim: 5 Miete ZKBB, 525,– WC, ZKB-Wanne, G.-WC, 2 Blk.,DHH, 2. OG, u. Umg. ca. 150 m2+ +KT. Keller, Terr., KM 850,– Wo. Eilkredite von €Bitte 2.000melden: bis € 500.000,– EUR + NK zum Ablösen, Zusatzdarlehen, Girokontoausgleich Tel. (01 78) 8 20 29 07 99442 EUR + NK. Tel. 62 41) 9630 12 23 50 Tel.(01 (0 60)

Biete Wohnung

Suche Wohnung

€ 3.500,– od. € 5.000,– od. € 7.500,– ohne Auskunft Berufstätige, Rentner, Beamte und Selbstständige.

Suche erf. Putzhilfe für Mi. od. Do. vorm. in Herrnsheim (Minijob). Chiffre 6089

Mann sucht Arbeit im Bereich Laminat/Pflaster legen, Trockenbau, Scheibenputz, alEr, 53,Rauputz, jung geblieben, sportlich, unles zum Renovieren, Minijobternehmungsl. möchte auf die Frau (40– Basis. 52)Herz 13 57 96 49 die(01 mein vollstän50 J.) finden,Tel. dig macht. Bitte mit Bild. Zuschriften erbetenTapez., an VerlagFliesenl., NibelunPutzer, Maler, gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage Trockenb. (Minijob). e s c h äWorms f Tel. t s l e(01 iunter t u 52) n g 10 Chiffre 6462 20,g 67547 27 95 66 Malen, Tapezieren, Fliesen, Bekanntschaften

rüdiger o. rast / uwe hinz

Stellenangebote Handwerker sucht geschäftsle i t u n g Arbeit

(Mirüdigerfür o. rast / uwe hinz nijob) Innen, Außen und im Garten. Tel. (0 62 47) 24 25 92 3 66 69 72 g e s c h ä f t sod. l e i (01 t u n 71) g rüdiger o. rast / uwe hinz

Handwerker übernimmt Sanieg e s c h ä f t s l e iFassaden, tung rungsarbeiten: Dach, rüdiger o. rast / uwe hinz feuchte KelTerrassen, Balkone, ler, Fenster, Treppen. Tel. (01 63) 9 27 24 46

Minijob 17–19 Uhr, auch WE: Haushaltshilfe mit guten Deutschkenntnissen und an den Umgang mit modernen Kommunikationsmedien gewöhnt. Tel. (0 62 41) 2 71 14

Schellen, VHB 1.450,– EUR. Tel. (01 70) 3 18 99 14 Bauknecht Toplader, 3 J., Care 30, AA, 5 kg, 159,– EUR. Tel. (0 62 42) 9 13 23 58 Haushaltsauflösung: Sa., 27.6., 12–16 Uhr, Möbel, Geschirr, Kleidung, Töpfe, Bücher, günstig abzug. Worms-Leiselheim August-Hermann-Francke-Str. 9 Verkäufe Tel. (01 72) 7 01 17 65 Gartenfräse 4 PS, Viertakter, wenig Süßkirschen gelaufen, 380,–zvk. EUR VHB. Tel. 6249) 49) 54 46 29 45 Tel.(0(062

(0 62 41) 68 86 + 7 Fax (0 62 41) 97 90 04

Clauss, der seriöse Bank-Mittler Postfach 210109, 67522 Worms

Suchen dringend Wohnungen und

15–19 Uhr. Infos unter: Zvk. Rundmaschine, AbbiegmaschiTel. (01 57) 73 26 62 27 ne u. Wulstmaschine m. 4 Stäben, Preis VHS. Tel. (0 62 41) 7 70 12

Suche

Verkaufe Küche, gut erhalten, USuche Modeschmuck zum Kauf. Form mit Elektrogeräten, Preis VHS. Tel. (01 57) 86 89 23 40 Tel. (0 62 41) 9 73 38 55

Gesuche So erreichen Sie uns: Suche Damen-Reitbekleidung: ReitTelefon 06241 /Gr.9578-0 hose mit Vollbesatz 38/40/42, Reitstiefel o. -stiefeletten Gr. 39/40. 06241 Telefax Tel. (0 15 / 20)9578-78 1 98 73 09 auch WhatsApp

info@nibelungen-kurier.de Verschiedenes

Wespenentfernung vom Fachmann www.wespenentfernung-rhein-neckar.de Tel. (0 62 41) 2 66 45 94

Bekanntschaften

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

(nur mit Chiﬀ re möglich)

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/ Stellplatz Verschiedenes Garten

immo, wenn du schnell mehr Platz brauchst.

M i.

Sa.

Su. Anstellung in Buchhaltung (Kredit., Debit., Bank, Kasse) SKR 3 m. E-Mail: ruckriegel@gmx.de

Unterricht

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (01 76) 43 66 75 26 unter

aufeinanderfolgend

€x Erscheinungstermine

Betrag liegt als Scheck bei

Name

PLZ/Ort Telefon

Datum

10,–

EUR

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Unterschrift Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

rh18mi17

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei Betrag liegt als Scheck bei

Name

Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

* Basis: deutschsprachige Wohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren 25.02.16

Für unsere Leser mit Online-Banking:

Mitglied im BVDA

Machen Sie’s online! Anzeigen können Sie rund um die Uhr auch online aufgeben!

www.nibelungen-kurier.de OW 100 F

Tel. (01 76) 36 36 09 08

privat Mo-Fr 10 bis 20 Uhr

Erfahrene Lady ❤ ❤ NAd❤ e . verwöhnt Dich in ❤ Uadies❤ ❤gepﬂ L egtem Ambiente❤ ❤ L ❤ (01 60) 7 66 34 91

❤ ❤❤

nk09mi15 awa33mi09

Scharfe, junge Mädels in ständigem Wechsel. Nibelungenstr. 24 a, 1. OG links, Bürstadt, 0151 449 222 33

ck20sa15

IMPRESSUM

Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie »Chiﬀre«, falls gewünscht.

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

statt 0.69

Weitere Zahlen, Daten und Fakten rund um Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikelder steht nurGattung in die Media leistung lesen Sie in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehder Studie Anzeigenblatt Qualität. Sie finden lungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. sie auf der Website des Bundesverbandes Fressnapf Worms GmbH Fressnapf-Märkte DeutscherWorms: Anzeigenblätter www.bvda.de.

Kontakte0152-10160251

Für interne Bearbeitung frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. nibelungenland.immowelt.de

Das Busenwunder! Neu in Worms

www.nibelungen-kurier.de

ribus s nulpari dello Nam volut ali ima est pedisci isc um lor do sunti rest, ehenis eu m rer m cu , qu iam t qu i velest la venie aut magniendio untat ad ut ma qu lau e nim ta volup , net am qu lut vo us tu rib -10 (für eventuelle (0 62 41) 95 78 tagsüber) TelRückfragen

Vorname Straße Finde dein perfektes Zuhause

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

Helga Gross/p

Betrag liegt bar bei

Gesamtbetrag = €

Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

studioX

=€ + Chiﬀre 5,– €

Felix

ANGELA XXL

Wohnmobile

NEU BEI UNS!

Werben t! Ab soforim lokalen Umfeld? 39der Anzeigenblatt-Leser Ja! Denn 84 Prozent 0. sind an der Lokalberichterstattung interessiert.*

Kontakte

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Junge Frau sucht Wochenendarbeit auf Minijob-Basis. Tel. (0 62 41) 4 96 17 95

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen?

5,– 10,– Fotoanzeige 15, –

m zu verschenken an Selbstabholer, in Wo.-Heppenheim. Tel. (01 52) 54 96 05 92

ixelio.de

✗

Maler, tapezieren, fliesen, alles zum Renov., auf Minijob-Basis. Tel. (01 51) 46 97 16 00

lr05sa17

ck49mi16

So erreichen Sie uns: Telefon 06241 / 9578-0 Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen Immobilien Kiesewetter UG Telefax 06241 / 9578-78 Tel. (01 77) 6 45 98 70

gesenkt!

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur2für Kunden Männer aus mit PolenOnline-Banking): suchen Arbeit, 84www.nibelungen-kurier.de Waschbetonplatten á 0,5 m x 0,5

Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei!

Im Preis

Küchenschrank Eiche, mit zwei GlasPelzjacke, Rämerki.-Autositz, Karl türen, 2,50 lang,62 2,09 May, 72 B. mTel.(0 41)m2 hoch, 10 43 0,6 06 m tief, sehr günstig abzugeben. 41) 90-jähr. 20 79 02 Wohnungsauflösung Tel. (0 62 v. 34 20.6., 85 49 Frau: Besichtigung o. (01 am 51) 46 Sa.,

Coupon für private Kleinanzeigen Stellengesuche

Immobiliengesuche

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. September 2017

Bl25mi15

Parterre, Gastherme, neue EBK ggf. zvk., KM 500,– EUR + NK + KT. Tel. (0 62 06) 96 33 62

www.commedia.de · Foto: © Robert Kneschke - fotolia.com

e. natürliche sehrvon hübsch u. würde jung geblieben. 20 mmÜberFrau, suchen. e. Anruf Ihnen ich mich Ich 23 liebe mm die Häuslichkeit, mag Natur u. Garten u.

sehr freuen. Einfach nach mir fragen über SIE, 59offenherzigen J., 1,70 m, sucheWitwe, einen netten, undschlank, aufrichtigen PV für (069) 56030677Zukunft. 9-22 Uhrauch Sa/So Mann e. zufriedene Finanziell bin ich suchtCARLA, Mann 61 m.J.,Herz u. Niveau. verwitwet... versorgt, bin Frau, nicht ortsgeb. und kann Siegeblieben. gern bee. natürliche sehr hübsch u. jung 23 mm Chiffre suchen. e. Anruf vonmag Ihnen würde ich6088 mich Ich liebe Über die Häuslichkeit, Natur u. Garten u.

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

IMPRESSUM

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Verlag Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 06241 9578-0 · FaxNibelungen 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

(Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) Auflage 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de Druck Verteilung Auﬂage

reiff zeitungsdruck GmbH · Offenburg Nibelungenland schaft 62.585 ExemplareVertriebsgesell · Kombi-Preisliste Nr. mbH 6/1.1.2015 · 67547 Worms Druck Prinz-Carl-Anlage reiﬀ zeitungsdruck 20 GmbH · Oﬀ enburg Redaktion Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer Verteilung Robert Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms Redaktionsleitung en Heumann Redaktion Steff Robert Lehr, Gernot Kirch, Benjamin Kloos

06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Redaktionsleitung Steﬀen Heumann Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

11:13

Mittwoch, 13. September 2017, 37. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Kann Wormatia gegen Offenbach den Schalter wieder umlegen?

Fast 2.000 Teilnehmer aus 30 Nationen am Start 14. Nibelungenlauf: Lampertheimer Sascha Brenner gewann Herren-Halbmarathon / Schriesheimerin siegte bei Frauen

Nach dem 1:4 gegen SV Waldhof folgt heute um 19.30 Uhr der nächste schwere Brocken in der EWR-Arena die Wormaten gerieten vollends aus der Spur. Das Vorhaben, wenigstens bis zur Pause kein weiteres Tor mehr zu kassieren, war aber in der 45.+2. Minute dahin, als Maurice Deville einen Ballverlust von Sebastian Schmitt kompromisslos ausnutzte. Gemessen an den ersten 30 Minuten ein Zwischenergebnis, das bis dahin nicht gerade dem Spielverlauf entsprach. Auch die Wormaten hatten durch Giuseppe Burgio und Ricky Pinheiro durchaus Möglichkeiten, in Führung zu gehen. Was aber bis dahin schon allzu negativ auﬃel, waren Ballverluste in der Vorwärtsbewegung und allzu schlampige Abspielfehler. So gesehen brauchte Waldhof nur diese Fehler eﬀektiv ausnutzen.

Steven Jones reagierte in der Pause Lediglich Jonathan Zinram (Mitte) konnte die Waldhof-Abwehr einmal zum zwischenzeitlichen 1:3 überwinden. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Binnen 10 Minuten war die Wormatia-Herrlichkeit beim SV Waldhof Mannheim zu Grabe getragen. Das Dilemma begann in der 35. Minute mit einem fragwürdigen Foulelfmeter, Ugurtan Kizilyar zog noch vor der Strafraumgren-

ze seinen Gegenspieler Jannik Sommer am Trikot, der ließ sich geschickt bis in den Strafraum fallen und der insgesamt schwache Schiedsrichter Klein (Neunkirchen) zeigte auf den Punkt, worauf der angeblich Gefoulte sich die Chance nicht entgehen

ließ. Voraus ging allerdings ein Fehlpass des derzeit wohl etwas seiner Form hinterher laufenden Benjamin Himmel. Nur eine Minute später überlupfte Sommer den zögerlichen Mario Miltner im Wormatia-Tor zum 2:0 aus Waldhofsicht und

Mit etlichen Positionswechseln und dem Austausch von Benjamin Himmel, für ihn kam Morris Nag und Jan-Lucas Dorow für Sebastian Schmitt, versuchte Steven Jones wieder mehr Linie ins Spiel zu bringen. Dazu in der 56. Minute Jonathan Zinram für Burgio, der auch in der 69. Minute auf 1:3 verkürzen konnte. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 16

Weitere Bilder in der Online-Galerie Lena Berg aus Schriesheim sicherte sich bei den Frauen über die Halbmarathonstrecke den Sieg. Foto: Klaus Diehl VON KLAUS DIEHL | Flogen auch in der stürmischen Nacht zuvor Barrieren und Fahnen über den Wormser Festplatz, so war pünktlich um 10 Uhr zum ersten Start der Halb-Marathonis und 10 Kilometer Läufer und Läuferinnen alles wieder an seinem vorgesehenen Platz. Auch die Sonne und der bewährte Radio-Sprecher Veit Berthold, MdB Marcus Held als versierter Starter nebst Macher Dieter Holz mit Familie, waren im Einsatz.

Leider waren keine Vorjahressieger im Halbmarathon am Start und man durfte gespannt sein, wer diesmal als Erster oder Erste im Halbmarathon über die Strecke ging. Bei den Damen wäre vielleicht eine neue Superzeit heraus gekommen, doch Rekordhaltern und Deutschlands schnellste Juristin, Tinka Uphoﬀ, die in den letzten zwei Jahren gewonnen hatte (Bestzeit bei 1:20:50 Stunden), musste verletzt absagen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 16

TGO-Handballer starten mit Sieg Ohne „Fünf“ gelang ein 29:26-Erfolg beim TuS Kirn VON KLAUS DIEHL | Es war noch nicht das Spiel, das wir uns eigentlich vorstellen, so TGO Co-Trainer Christian Strack. Zum einen, weil mit Peter Gasz, Daniel Strack, Daniel Eckel, Philipp Keller und Timo Hochgesand eine Handvoll Spieler ersetzt werden musste. Für den Notfall saßen dafür zwei A-Jugendspieler auf der Bank, deren Einsatz letztlich aber nicht notwendig wurde, weshalb diese einen Tag später mit voller Kraft in das siegreiche Oberliga-Derby gegen die SG Bretzenheim gehen konnten.

In einem eher kampf- und krampfbetonten Spiel konnte sich in Kirn keine der beiden Mannschaften in den ersten 30 Minuten (12:11) entscheidend absetzen. Da war auf TGO-Seite noch reichlich Sand im Getriebe, mit einem gut haltenden Hagen Gutland im Tor, aber auch drei Zeitstrafen bis zu diesem Zeitpunkt. Nach Wiederanpfiﬀ konnte die TGO-Sieben in Unterzahl zum 12:12 ausgleichen und sich allmählich mit zwei Toren einen Vorsprung herauswerfen. Wenn man sich auch das Spiel sicht-

lich selbst schwer machte, konnte man in der Schlussphase den Sieg auf drei Tore ausbauen. Manche Spieler, wie der junge Fabian Hack auf der Spielmacherposition und Christoph Müller auf Linksaußen, mussten volle 60 Minuten durchspielen. Dafür beteiligten sich alle eingesetzten Spieler an den Toren, wobei Björn Scheuer ein sicherer Siebenmeter-Verwerter war. Für die TGO spielten: Hagen Gutland, Niklas Seelig (Tor), Maurice Meitzler, Björn Scheuer, Fabian Hack, Rudi Popple, Jan Keller, Tobias Aul, Matthias Zellmer.

el-Satz Steckschlüss

#623558

 

172 teilig Antrieb: mit 12,5 (1/2) altknarre Hebel-Umsch 5 +250 mm 12 g run Verlänge ngelenkk ter und Karda Gleitgriff-Adap üssel 16 +21 mm chl ens (5/16) Zündkerz mm 8 f au (1/2) Adapter 12,5 mm 10-32 mm 17x Einsätze kschlüssel 16-17-18-19-22 5x Tiefbett-Stec schlüssel E20-24 ck Ste il 2x E-Prof trieb: mit 10 (3/8) An narre  altk Hebel-Umsch 5 mm 12 Verlängerung Kardangelenk üssel 18 mm mm Zündkerzenschl 11-12-13-14-15-16-17-18-19 mm 1011-12-13-14-15 8 10x Einsätze kschlüssel 106-1 6x Tiefbett-Stec schlüssel E10-11-12-14-1 ck 6x E-Profil Ste auf 8 mm (5/16) 8) Adapter 10 (3/ trieb: An 4) mit 6,3 (1/  altknarre Hebel-Umsch rdangelenk Ka d Gleitgriff un 50 + 100 mm Verlängerung 3-14 mm -8-9-10-11-12-1 Drehgriff 4-4,5-5-5,5-6-7 -6-7-8-9-10 mm 13x Einsätze ssel 4-5 hlü ksc tec 4-5-6-7-8 7x Tiefbett-S ckschlüssel E 5x E-Profil Ste tze 30x Bit-Einsä trieb Bitadapter  (1/4) 6-kant An 20x Bits mit 6,3 16) 6-kant Antrieb (5/ 8 mit s bis 5 mm Bit 1,2 l 24x skant-Schlüsse 7x Innensech 

 12 teilig ischem Griff  Mit ergonom endreher:  Schlitzschraub 3,2 x 75 mm 5 x 75 mm 6 x 38 mm 6 x 100 mm 7 x 150 mm 8 x 200 mm r: hraubendrehe  Kreuzschlitzsc m m 75 x PH0 PH1 x 75 mm PH2 x 38 mm PH2 x 100 mm PH3 x 150 mm PH4 x 200 mm

Schraubendr

eher-Satz

#623561

NK37.17

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. September 2017

Hattrick der besonderen Art Tischtennis: Drei Mannschaften des TuS Hochheim verloren ihre Matches am Mittwochabend Einen Hattrick der besonderen Art legten die Tischtennisspieler des TuS Hochheim am Mittwochabend hin: Drei Teams traten in ihren Ligen an und alle drei verloren. Am nächsten an einem Punktgewinn waren dabei noch die Mannen von TuS Hochheim V bei ihrer 5:7-Heimpleite gegen Rheingold Hamm V. „Es gibt so Abende, das muss man dann einfach auch mal so hinnehmen und sofort den Blick wieder nach vorne richten“, bilanzierte TuS-Abteilungsleiter Edgar Braner gelassen wie trotzig. Zumindest einen Zähler hatte die D-Klasse-Vertretung lange Zeit im Visier. Eine zwischenzeitliche 3:2-Führung ließ sogar ein klein wenig Hoﬀnung auf mehr aufkeimen, doch der 4:6-Rückstand vor den Abschlussdoppeln wurde nicht mehr wettgemacht. Das letzte Doppel ging deutlich mit 0:3 verloren. Braner: „Schade, ein Punkt

Erwischte einen Sahnetag, zeichnete sich für drei Punkte verantwortlich und konnte dennoch die Niederlage seines Teams nicht verhindern – Andreas Götz vom TuS Hochheim.

war hier drin.“Gleiches konnten die beiden anderen Teams nicht von ihren Auftritten behaupten. Für die B-Klasse-Mannschaft und die A-Klasse-Vertretung gab es jeweils 2:7-Pleiten. Dennoch ver-

mochten einzelne Akteure hier auf sich aufmerksam zu machen. So kämpfte Benjamin Keller in der B-Klasse seinen Kontrahenten im vorderen Paarkreuz in einem engen Fünf-Satz-Match nieder und verkürzte so auf 1:2. Doch diesem Zähler ließ nur noch Thomas Schmitt einen weiteren folgen. Eine Etage höher war es schließlich Norbert Münch, der sich ein Extralob verdiente. „Er war bei uns deutlich der beste Mann“, lobte TuS-Akteur Sebastian Elvers seinen Mitstreiter für die beiden erspielten Zähler. Allerdings: „Ein Münch allein reicht nicht.“ Zu viele enge Matches gingen an den Gegner aus Rheindürkheim. Elvers: „Und wenn fast immer ein bisschen fehlt, dann ist es irgendwann auch kein Zufall mehr. Der TTV hat verdient gewonnen.“ Und damit war der Pleiten-Hattrick perfekt.

HSG-Handballer mit Heimsieg in der neuen Sporthalle Viel Luft nach oben beim 30:21-Sieg gegen TSG Friesenheim in Horchheim

Wormser gewinnen erstmalig Paddelturnier Im Bruder-Duell siegte Thomas Petzold mit Partner gegen Uwe Petzold Zum zweiten Mal wurde ein GPS in der Pfrimmpark-Arena ausgetragen. Aus ganz Deutschland war das Teilnehmerfeld angereist. In der Damenkonkurrenz konnten sich die auf zwei gesetzten K. Kramer/E. Garin, Letztere aus Spanien, in einem packenden und knappen Spiel im letzten Gruppenspiel mit 9:7 gegen Ch. Benesch/M. Herhoﬀer durchsetzen. In der Herrenkonkurrenz kam es im 1. Halbfinale unter den Augen von Sportdezernent Uwe Franz zwischen den Wormsern U. Petzold/St. Luers und dem erfahrenen Doppel C. Schulz/M. Grosso im entscheidenden 3. Satz zum Matchtiebreak, den die Wormser mit 10:6 für sich entscheiden konnten. Im 2. Halbfinale setzen sich die Wormser T. Petzold/M. von Ketelhodt gegen die an Nummer zwei gesetzten M. Herhoﬀer/D.

VON KLAUS DIEHL | HSG-Trainer Gerd Zimmermann hatte richtig erkannt, dass seine Schützlinge zum ersten Oberliga-Heimspiel 2017/2018 sehr nervös waren und teilweise auch unter Druck begannen. Zum einen gab es sicherlich zwei Gründe dafür. Erstens galt es die 26:29-Niederlage zum Saisonauftakt vor einer Woche bei der SG Saulheim auszumerzen und zum Zweiten das Debüt in der neuen, aber keineswegs voll besetzten Heimspielstätte in der Sporthalle der Kerschensteinerschule auch wirklich gelingen zu lassen. Die „Kleinen Eulen“ aus Ludwigshafen waren wahrlich kein Gegner zum Bangemachen, doch hielten diese unbekümmert bis zum 4:4-Gleichstand in der 12. Minute mit und lagen gar einmal mit 4:3 nach vorne. Ganze vier Tore in gut elf Minuten waren sicherlich unter dem Niveau der HSGler, die viel zu überhastet agierten. Erst ab der 15. Minute konnte man auf 8:5 und später auf 10:6 davonziehen. Beim 10:7 wechselte Zimmermann fast die gesamte erste Sieben auf dem Platz aus und zur Pause stand es 17:11. Dafür sorgten in erster Linie der mit eingewechselte Torhüter Thomas Elgert und der jungen Moritz Brestrich am Kreis mit drei Toren unmittelbar vor dem Halbzeitpfiﬀ. Zusammen mit Fabian Markert eine ganz gewichtige Waﬀe ist

der Neuzugang Michael Kurka auf der halblinken Position. Nicht nur im Abschluss, sondern auch mit dem feinen Auge für seine Mitspieler. So mit einem „Weltklasseanspiel“ an den Kreis mit erfolgreichem Abschluss durch Brestrich. Ferner auch der in der Schlussphase eingesetzte dritte Torhüter Max Schwarzer. Da scheint die HSG zwischen den Pfosten gut besetzt und der Trainer kann immer schnell reagieren, wenn einer der drei Keeper einmal nicht ganz auf der Höhe sein sollte.

Unnötige Ballverluste Bärenstark im Angriff wie meist gewohnt Fabian Markert. Auch Kapitän Markus Metzdorf unterstrich einmal mehr als der dienstälteste HSG-Spieler seine Wichtigkeit für die Mannschaft. Auch Baku Balaz in der Innenverteidigung zeigte gute Ansätze. Ansonsten wechselten sich Höhen und Tiefen bis zum Pausenpfiﬀ ab. Darunter immer wieder leichte Fehler und unnötige Ballverluste, was aber wohlwollend mehr der Nervosität zuzuordnen war. Letztlich blieb dies alles ohne Konsequenzen, da Friesenheim zwar tapfer sein Glück versuchte, auch immer wieder Lücken in der HSG-Abwehr fand, aber letztlich sich über 26:16 in der 47. Minute geschlagen geben musste, aber

in fairer Weise nie aufgab. Auch ein positives Zeichen der größtenteils jungen Spieler, die sich nicht so ohne Weiteres abschießen lassen wollten. Ja diese kamen bis zur 54. Minute wieder auf 27:20 heran, als man auf HSG-Seite den Ernst des Spiels und die letzte Geschlossenheit vergeblich suchte. Doch die Gastgeber rissen sich wieder zusammen, ehe Denis Markert mit seinem fünften Tor in den Schlusssekunden für den am Ende doch deutlichen 30:21-Sieg sorgte. Dieser hätte bei zwei vergebenen Siebenmetern gar noch höher ausfallen können. Dennoch dürfte angesichts des deutlichen ersten Sieges Trainer Gerd Zimmermann sicherlich nicht die Augen davor verschließen, dass dieses Spiel noch viel Luft nach oben lässt.# Das folgende Auswärtsspiel am kommenden Samstag um 18 Uhr beim TV Bitburg wird eine weitere Antwort geben müssen, inwieweit die HSG-Handballer auch in ihrer 3. Oberligasaison wieder an größere Taten werden anschließen können. Es spielten: Sascha Gieger, Thomas Elgert und Max Schwarzer (Tor), Kuba Balaz (2), Alexander Eusterholz, Jochen Schloß (3/2), Markus Metzdorf (4), Michael Kurka (3), Fabian Markert (6), Denis Markert (5/2), Moritz Brestrich (5), Kai Zimmermann (1), Jörn Christmann (1)

Konstantinidis, aus Mannheim und Karlsruhe kommend, ebenfalls im 3. Satz Matchtiebreak mit 10:8 durch. So kam es im Finale zum „Brüdertreﬀen“, welches der „ältere“ Bruder T. Petzold mit seinem Teampartner M. von Ketel-

hodt deutlich von Anfang an dominierte. Letztendlich musste sich U. Petzold/St. Luers mit 2:6/1:6 geschlagen geben und den ersten Wormser Sieg des Doppelpaars Thomas Petzold und Michael von Ketelhodt neidlos anerkennen.

Kann Wormatia den Schalter umlegen? Nach dem 1:4 gegen SV Waldhof kommt heute um 19.30 Uhr Offenbach in die EWR-Arena Fortsetzung von Seite 15 Alan Stulin ging auf die linke Seite der Viererkette zurück, Eugen Gopko auf die rechte Seite, Kizilyar rückte in die Innenverteidigung und Marco Metzger als zweiter Sechser vor. Eine nicht ganz wie gewünschte Aktion folgte, zumal Waldhof mehr die Schotten dicht machte und den Vorsprung am Ende auch erfolgreich zu verwalten wusste. In der zweiten Minute der Verlängerung war es der drei Minuten zuvor eingewechselte Mete Celik, der die ungewohnt hohe WormatiaNiederlage im Mannheimer CarlBenz-Stadion fest machte.

Heute Anpfiff um 19.30 Uhr

Wenn Michael Kurka hoch steigt, wird es für die Torhüter gefährlich, das bewies der Neue bei der HSG Worms im halblinken Rückraum. Nicht nur im Abschluss, sondern auch als exzellenter Anspieler. Foto: Felix Diehl

Michael von Ketelhodt, Sportdezernent Uwe Franz und Thomas Petzold (von links) bei der Siegerehrung.

Mangelnder Einsatz ist es eher weniger. Zu beklagen war dagegen die Vielzahl an Ballverlusten in der Vorwärtsbewegung, welche die Abwehr allzu oft in Bedrängnis brachte, und individuelle Fehler. Die Heimniederlage gegen Ein-

tracht Stadtallendorf scheint dem Wormatia-Spiel etwas von seiner Konstanz und Sicherheit gekostet zu haben. Dazu kam auch noch die Ampelkarte für Marco Metzger in der 88. Minute, eine Entscheidung die nicht alle Beteiligten nachvollziehen konnten. Doch der Schiedsrichter hielt seine Fehlerquote konstant bis zum Schlusspfiff durch und die Nummer 24 der Wormaten wird heute beim Prestige-Duell gegen die Offenbacher Kickers fehlen, wenn auch Benjamin Maas ihn ersetzen kann. Ansonsten gibt es in der EWRArena ein Wiedersehen mit dem erfolgreichsten Wormatia-Torschützen der letzten drei Jahre, denn Florian Treske hat sich ja bekanntlich vor der Saison in Richtung Offenbach verabschiedet und dort mit vier Toren bisher bewiesen hat, dass er das Toreschießen nicht verlernt hat. Egal wie Trainer Steven Jones heute die Mannschaft auf-

stellt und mit welcher Taktik er sie auf den Platz schickt, es wird alles nichts nutzen, wenn sich die Wormaten nicht wieder auf das besinnen werden, was gegen Astoria Walldorf so gut gelang. Thomas Gösweiner wird nach seiner Sperre gegen TuS Koblenz wieder dabei sein und sollte mit dazu beitragen, dass man in vorderster Front wieder mit mehr Wucht und Ballbesitz die KickersAbwehr entscheidend ausspielt. Ein Sieg oder zumindest ein Punkt könnte die nächste schwerere Aufgabe am Montag, dem 18. September, um 20.15 Uhr, im Fernseh-Flutlicht-Heimspiel gegen den Tabellenführer 1. FC Saarbrücken sicherlich etwas leichter machen. Umgekehrt wird der Druck auf die Wormatia-Elf sicherlich größer werden. Jeder Punkt aus diesen zwei anstehenden Spielen zählt doppelt! Alla Wormatia, packen wir es diesmal richtig an.

Fast 2.000 Teilnehmer am Start 14. Nibelungenlauf: Lampertheimer Sascha Brenner gewann Herren-Halbmarathon Schriesheimerin siegte bei Frauen Fortsetzung von Seite 15 Ihre würdige Nachfolgerin wurde Lena Berg aus Schriesheim, die in persönlicher Bestzeit in 1:21:39 Stunden – es war am Ende die zweitbeste Zeit aller bisherigen Frauenläufe – heiter und entspannt durch die Wormser Innenstadt hinauf in das Wäldchen als Erste im Ziel einlief – noch vor dem Siebtbesten bei den Herren. Eine ganz famose Leistung der glücklichen Siegerin, der man die Strapazen überhaupt nicht ansah und sich ganz locker ihr 2017er Finisher T-Shirt abholte. Zweite wurde Stephanie Gilfrich-Schneider in 1:26:50 vor Uta Knape (UTE Mückel Triathlon) in 1:30:47 Stunden.

Strecke war Motivation Nicht weniger glücklich und zufrieden war bei den Herren der Lampertheimer und Vorjahresvierte Sascha Brenner in 1:16:24 Stunden. Dies war gar nicht so geplant, denn eigentlich wollte der Sieger locker mitlaufen für den anstehenden Köln-Marathon in drei Wochen. Doch die famosen Bedingungen und die SuperStrecke – so seine Aussagen – hatten ihn einfach beflügelt und

Sascha Brenner aus Lampertheim gewann bei den Herren.

entsprechenden Spaß am Laufen gemacht. Zweiter wurde der deutsche Timmy Johansson (FC Arsenal) in 1:18:51 vor dem Spanier San Juan Navacorena (Renolit SE) in 1:19:18 Stunden. Als Vier-

Foto: Klaus Diehl

ter ins Ziel kam Torsten Weiler, der wohl kaum einen der bisherigen Nibelungenläufe ausgelassen hat, viele Erstplatzierungen hierbei erreichte und in 1:19:37 auch die AK 45 diesmal wieder gewann.

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 13. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Sensationswochenende für die Wormser Teams

12. Panoramalauf in Kriegsheim Die LLG Wonnegau-Sommerläufe enden im Monsheimer Ortsteil

TGW Hockey-Herren gewinnen 6:3 beim SC Idar-Oberstein

Herren wurden Deutscher Vizemeister / Damen kamen noch auf den 5. Platz In Binz (Rügen) fand das Finale um die Deutsche Mannschaftsmeisterschaft statt. Die Herren wurden Deutscher Vize-Meister und die Damen kämpften sich auf den 5. Tabellenplatz vor. Trotz nicht ganz optimalem Schwimmstart in der 17 Grad kalten Ostsee war es für das Damen-Team ein mehr als perfektes Rennen. Mit über 15 Sekunden Vorsprung konnte sich die junge Österreicherin Therese Feuersinger als Erstes aus der Ostsee begeben. Es folgten die Schweizerin Jolanda Annen und die Dänin Anne Holm in der achtköpfigen Führungsgruppe. Die Damen aus Worms und Buschhütten machten auf dem anspruchsvollen Radkurs richtig Druck und konnten den Abstand zu den Verfolgern noch ausbauen. Mit einem starken 5-km-Lauf konnte sich Jolanda Annen den ersten Einzelsieg für das Damen-Team sichern. Therese Feuersinger (3.) Anne Holm (9.) und Alissa König (13.) vervollständigten das Super-Ergebnis. Das bedeutete neben dem 5. Gesamtplatz auch erstmals Team-Platz zwei in der Tageswertung.

Ordentlich Druck aufgebaut In der Besetzung Felix Duchampt, Stefan Zachäus, Matevz Planko und Emil Holm wurden die Herren in Rügen von Jonas Schomburg unterstützt. An Position drei aus dem Wasser machte Schomburg bereits auf den ersten Radkilometern ordentlich Druck, sodass sich eine Führungsgruppe von knapp fünfzehn Athleten bildete, in welcher auch vier der Wormser Triathleten saßen. Mit ordentlichem Power auf dem Rad, speziell der Wormser Triathleten in der Führungsgruppe, konnte eine größere Verfolgergruppe auf Abstand gehalten werden. Mit dreißig Sekunden Vorsprung ging es bei inzwischen strömendem Regen auf die abschließenden fünf Laufkilometer, welche der Südafrikaner Richard Murray vom Team aus Buschhütten bestimmte. Doch dann war das Staunen groß, denn ab Runde zwei drehte der junge Däne Emil Holm vom R-Team richtig auf. Mit einem sensationellen Lauf finishte er am Ende auf dem 3. Platz und konnte sich somit über sein erstes Einzelpodium im dritten Bundesligarennen seiner Karriere freuen. Stefan Zachäus (8.) konnte in der Einzelgesamtwertung damit den 3. Platz über die fünf Bundesligarennen belegen. Jonas Schomburg (12.) und der Slowene Matevz (15.) wurden somit im Team Deutscher Vizemeister. Dazu auch Felix Duchampt, der letztlich trotz eines durchschnittlichen Rennens den starken zweiten Platz in der Einzelgesamtwertung der Bundesligasaison erreichen konnte.

Das war nur ein Pflichtsieg beim Aufsteiger

Panoramalauf der LLG Wonnegau als Schlusspunkt der Sommerläufe.

Als Schlusspunkt ihrer Sommerläufe startet die LLG Wonnegau am Sonntag, dem 17. September, ihren Panoramalauf zum zwölften Mal. Zu dem Lauf durch die Ortsstraßen und Weinberge rund um Kriegsheim, mit toller Aussicht vom Donnersberg bis hin zum Odenwald, fanden sich letztes Jahr über 120 Läufer und Walker im Monsheimer Ortsteil ein. Angeboten werden die klassische 10-km-Volkslauf-Distanz, ein 5-km-Schnupper-Lauf und eine 5-km-Walking-Runde. Die 10 km Läufer werden entsprechend ihrer Altersklasse nach

den DLO Richtlinien im fünf Jahresrhythmus gewertet. Die Laufrunde beträgt exakt fünf Kilometer und muss von den 10 km Läufern entsprechend zweimal durchlaufen werden. Bevor der Hauptlauf um 10 Uhr gestartet wird, gehen die Schüler (bis 12 Jahre) um 9.45 Uhr auf eine 1-km-Runde. Nach der Siegerehrung werden drei hochwertige Fitness Armbänder an die Läufer verlost, welche an allen drei Läufen der Sommerlaufserie (Residenz-, Weinstraßen- und Panorama-Lauf) teilgenommen haben. Anmeldungen

sind bis Freitag, dem 15. September, über das Internetportal der LLG möglich (www.llgwonnegau. de). Nachmeldungen werden am Veranstaltungstag bis 30 min. vor dem Start im Wettkampfbüro direkt am Kerweplatz entgegengenommen. Die Ortsdurchfahrt ist für die Dauer der Veranstaltung, von 9.30 bis 11.30 Uhr, voll gesperrt! Da Kriegsheim an diesem Sonntag auch ihre Kerwe feiert, liegt nichts näher, als nach der Laufveranstaltung direkt dem Kerweumzug beizuwohnen und am Kirmestreiben teilzunehmen.

Lediglich ein Gegentor als Lohn Die 14er aus Pfeddersheim waren ohne Siegchance gegen Hamm und Leiselheim C-KLASSE SV 1914 Pfeddersheim I – SV Rheingold Hamm 0:5 (0:2) Gegen den Titelfavoriten Rheingold Hamm mussten die 14er eine verdiente Niederlage einstecken. Schon in der Anfangsphase nutzen die Gäste (10.) einen Schnitzer zur 0:1-Führung. Nach einem Eckball konnten die Hammer unbedrängt auf 0:2 (17.) erhöhen. Noch vor der dem Pausenpfiff hatten J. Siemens (30.) und Alex Horle (35.) mit zwei glasklaren Chancen den Anschlusstreﬀer auf dem Fuß. Mit Beginn des zweiten Durchgangs versuchten die 14er mit aller Macht das Ergebnis zu dre-

hen. Jedoch zwei weitere 100-prozentige Chancen wurden durch Alex Horle (63.) und Arjun Sharma (69.) teils überhastet vergeben. Die Gäste nutzten weitere Defensivfehler der Gastgeber zum Endstand von 0:5. Für die 14er spielten: M. Czyzewski, J. Mines (A. Horle), A. Sharma, J. Dluzak, P. Schober (S. Spikovski), P. Swierczyna, J. Siemens, M. Götz, M. Schüler, M. Keller, M. Marasek (M. Scherer). C-KLASSE ALZEY-WORMS SV 1914 Pfeddersheim II – SV Leiselheim II 1:8 (0:5) Im Spiel zweier bisher punktund sieglosen Mannschaften hat-

ten die Leiselheimer in einer einseitigen Partie die Nase vorn. Die Gäste konnten, praktisch ohne Gegenwehr und Zweikampfverhalten der Heimmannschaft, schon vor der Pause mit 0:5 die Vorentscheidung erzielen. Trotz verbessertem Auftreten der 14er im zweiten Durchgang, war man Leiselheim weiter unterlegen. Lediglich per Foulelfmeter konnte O. Osmanoglou (85.) den Ehrentreﬀer markieren. Für die 14er spielten: D. Müller, M. Özkavak (V. Asllani), R. Antes (S. Dresel), P. Jäger, T. Zinke, K. Schmitt, P. Bauer, N. Siemens (K. Baki), C. Weiß, O. Osmanoglu, M. Zinke.

Ohne Chance in Karlsruhe TV Leiselheim geht im Saison-Auftaktspiel der 3. Bundesliga Süd 2017/2018 beim ASV Grünwettersbach II mit 0:6 baden Ergebnisbogen ausfüllen – die 0:6-Pleite unterschreiben – eine Briefmarke aufkleben – den Brief in den Briefkasten werfen – von der Deutschen Post die Punkte nach Karlsruhe befördern lassen. So könnte ein Tischtennis-Spiel des Drittligisten TV 1863 Leiselheim mit den Tischtenniscracks aus dem Karlsruher Stadtteil Grünwettersbach vielleicht in der Zukunft ablaufen. „Irgendwie liegt uns die Mannschaft nicht, irgendwie geht gegen die nichts zusammen, irgendwie befinden wir uns da von Beginn an auf der Verliererstraße“, kann es Raphael Graf nicht richtig erklären, wieso sein Team in den drei bislang mit den Karlsruhern ausgetragenen Matches so gar keinen Fuß auf den Boden bekam. Die 0:6-Pleite des TV Leiselheim in Grünwettersbach zum Saisonauftakt in der 3. Bundesliga Süd 2017/2018 wollte der Kapitän der Wormser trotz der Deutlichkeit des Resultats aber nicht völlig in Schwarz malen: „Wir haben nicht

mal schlecht gespielt, uns fehlte nur am Ende der Matches der letzte Kick, um zu punkten.“ In der Tat, das galt schon für das Duell der Top-Duos beider Mannschaften. Da führten der 17-jährige litauische Leiselheimer Neuzugang Medardas Stankevicius und sein ein Jahr älterer Doppelpartner Vladimir Anca in einer völlig ausgeglichenen Partie mit dem Slowenen Jan Zibrat, seines Zeichens letzte Saison der zweitbeste Einzelspieler der dritten Liga, und Marlon Spieß im Entscheidungssatz noch mit 7:6, ehe alle weiteren Ballwechsel an die Badener gingen. „Auf diese Weise wiederholte sich das gleich mehrfach“, konnte Raphael Graf aus eigener Erfahrung ein Liedchen singen. In seinem Einzel gegen Daniel Kleinert gingen die drei verlorenen Sätze 10:12, 13:15 und 9:11 weg, einzig der dritte Durchgang wanderte mit 11:9 auf die Habenseite von Raphael Graf. „Solche Spiele auf Augenhöhe kannst du gewinnen oder ver-

lieren“, resümierte er nachher relativ nüchtern. Die Leiselheimer verloren sie alle, wie etwa auch der einen sehr guten Eindruck hinterlassende „Neue“ im TVL-Dress, nämlich Medardas Stankevicius gegen das Karlsruher Abwehrass Florian Bluhm. Es fehlten nur Nuancen, um Zählbares für den TV Leiselheim herauszuholen.

Es gab nichts zu erben „Und es fehlten uns natürlich auch Nico Stehle und Sushmit Sriram“, stellte Raphael Graf fest. Ohne seine verhinderte neue Nummer eins (Stehle) und die neue Nummer drei im Kader (Sriram) standen die Leiselheimer Tischtenniscracks bei der Bundesliga-Reserve der Grünwettersbacher auf verlorenem Posten, obgleich der routinierte Ersatzmann Dr. Alexander Krießbach ebenfalls durchaus prima mithielt. In der Summe erging es ihm allerdings wie allen Kollegen: Von den Grünwettersbacher Spielern war wieder einmal nichts zu erben.

Spielerisch unterlegene, dafür aber hoch motivierte Gastgeber sowie ein ungewohnter Fußballkunstrasen machten den Wormsern zunächst das Leben schwer. Die TGWler fanden in der ersten Halbzeit nicht ins Spiel und waren nicht richtig auf dem Platz. Idar hatte durch Konter sogar die besseren Chancen und hätte auch das 1:0 machen können. Sebastian Frenzel und Marcel Krämer brachten ihre Mannschaft stattdessen im Anschluss mit 2:0 in Führung. Dann konnte der SC, erneut nach einem Konter, zum 2:1 verkürzen. In der zweiten Halbzeit waren die Wormser präsenter und ließen den Ball besser in den eigenen Reihen laufen. Innerhalb von etwa zehn Minuten bauten die Wormser durch einen Treffer von Sebastian Frenzel und zwei weiteren Toren von Christian Decker die Führung auf 5:1 aus. Idar ließ sich jedoch nicht hängen und konnte noch einmal zum 5:2 verkürzen. Neuzu-

gang Fabian Bentz erhöhte noch einmal auf 6:2, ehe die Gastgeber per Siebenmeter den Treffer zum 6:3-Endstand markieren konnten. Insgesamt lieferten die Wormser an diesem Tag eine sehr schwache Vorstellung ab. Hätte Idar seine Konterchancen besser genutzt, hätte die Partie auch sehr knapp ausgehen können. Insofern sind die Wormser mit dem Ergebnis im Nachhinein nicht unzufrieden, müssen für den Doppel-Heimspieltag am kommenden Samstag, um 17 Uhr, gegen HC Speyer II und am Sonntag, um 13 Uhr, gegen die TSG Kaiserlautern jedoch noch eine Schippe drauflegen. Es spielten: Tim Bachmann, Matthias Krafczyck, Theo Schäfer, Peter Hoﬀmann, Johannes Steuer, Sascha Horn, Sebastian Frenzel (2), Tobias Krafczyck, Oliver Schnerch, Christopher Koch, Marc Bösel, Marcel Krämer (1), Fabian Bentz (1), Christian Decker (2).

Mit Premiere zu Beginn Kegelrunde 17/18 beginnt / Gimbsheimer Kegler reisen nach Wiesbaden Am kommenden Wochenende beginnt für die Sportkegler des MKSC die neue Kegelrunde. Die Gimbsheimer gehören dem LFV Rheinland-Pfalz, Bezirk Rheinhessen, an und spielen in der Rheinhessenliga. Dort triﬀt man auf die Teams ESV Mainz/ Hechtsheim 2 und 3, TSG Schwabenheim 2, TVK-KN Albig 3, Gut Holz 82 Ockenheim 2, TB Wiesbaden, TSG Kastel, PN Frei-Weinheim/Ingelheim und TV 1817 Mainz. Zum ersten Wettkampf müssen die MKSCler reisen und treﬀen am Samstag, dem 16. Oktober, um 14.15 Uhr, in Wiesbaden auf TB Wiesbaden. Gegen diesen Verein hat der MKSC noch nie gespielt und deshalb ist eine Prognose über den Ausgang der Begegnung nicht möglich. Die Altrheiner haben sich entschieden, wieder im 120-WurfModus mit Kegelwertung zu spie-

len. Die Spielwertung erfolgt hierbei über zwei Kanäle: Zum einen spielen auf vier Bahnen jeweils zwei Akteure der Heimund Gastmannschaft gegeneinander. Dabei werden vier Mal 30 Würfe je Bahn, mit jeweils 15 Wurf in die Vollen und Abräumen, absolviert. Für den Sieger je 30 Würfe gibt es einen Satzpunkt. Der Spieler mit den meisten Satzpunkten holt für sein Team einen Mannschaftspunkt. Bei Satzgleichheit entscheiden die Gesamtkegel. Ist auch das gleich, gibt es je 0,5 Punkte je Spieler. Zusätzlich zu den so erreichten Mannschaftspunkten gibt es zwei MP für die höhere Kegelzahl der Mannschaft. Im Spiel werden also insgesamt sechs Punkte vergeben. Der Sieger erhält zwei Tabellenpunkte, beim Unentschieden gibt es je einen Tabellenpunkt.

Plakat_2017_09_Offenbach_Saarbrücken 11.08.17 09:41 Seite 1

WORMATIA Mi. 13.09.17 19.30

Kickers Offenbach Mo. 18.09.17 20.15

1.FC Saarbrücken EWR-Arena Worms www.wormatia.de

www.facebook.com/wormatia

www.peter-muench.com

TRIATHLON

TAG DES HANDWERKS AM 16.9.2017 ck37mi17

Kreishandwerkerschaft und Innungsfachbetriebe der Region belohnen Treue und Vertrauen der Kunden

Kloster Metallbau Kloster Kloster Kloster Metallbau Kloster Metallbau

Kloster Kloster Metallbau Kloster Metallbau Metallbau

Kloster Kloster

tion für diese Wertschätzung und die Treue der Handwerkskunden bedanken. Bei der Aktion gewinnen alle: „Schließlich sind es neben der hohen Qualität der Arbeit, die wir durch intensive Ausbildung und kontinuierliche Fortbildung sichern, die Loyalität und die Weiterempfehlungen der Kundschaft, die für regelmäßige Aufträge sorgen“, so Bernd Kiefer. Unterstützt werden die Kreishandwerkerschaft und die Innungsfachbetriebe bei ihrer Aktion von den handwerksnahen Partnern IKK Südwest, MEWA

Schweißfachbetrieb DIN 188800-7 Schweißfachbetrieb nach DINnach 188800-7

Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7 l Reparaturen l Reparaturen l99 Gel‰nder und l ‹berdachungen Gel‰nder und l ‹berdachungen Tel. 06247 99 11· 267 · Fax 06247 11·Treppen 268 ·Treppen www.kloster-metallbau.de Tel. 06247 - 99 11- 267 Fax 06247 - l99 11- 268 www.kloster-metallbau.de

l Stahlbalkonel Hof- und l Geländer und Treppen l Vordächer l Hofund Garagentore Garagentore Werner Kloster Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7 l Überdachungen l Hof- und Garagentore Schweißfachbetrieb lDIN Reparaturen Werner Kloster nach 188800-7 Werner Kloster Weinbrennerstraße 24 · 67551 Worms-Pfeddersheim l Vord‰cher l Bauschlosserarbeiten l Stahlbalkone Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim l Vordächer l Stahlbalkone Werner Kloster Werner Kloster - 99• Fax: 11 267 • Fax: - 99 11 268 Tel.: 0 62Tel.: 47 - 099621147267 0 62 47 - 099621147268 Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7 l Reparaturen l Gel‰nder und Treppen l ‹berdachungen www.kloster-metallbau.de www.kloster-metallbau.de l Reparaturen lWeinbrennerstraße Überdachungen 06247Worms-Pfeddersheim - 99 11 267 · Fax 06247 - 99 11 268 · www.kloster-metallbau.de 24 · 67551 Worms-PfeddersheimWeinbrennerstraße 24Tel. · 67551 l Vord‰cher l Bauschlosserarbeiten l Hof- und Garagentore l Stahlbalkone lTel. Vordächer Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7 Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7 Werner Kloster 06247 - 99 11 267 · Fax 06247 - 99 11 268 · www.kloster-metallbau.de DIN 188800-7 l Reparaturen Gel‰nder und l ‹berdachungen Reparaturen l Stahlbalkone mit Zukunft im Sanitärhandwerk l Vord‰cher ll Bauschlosserarbeiten l Bauschlosserarbeiten l Stahlbalkone l Vord‰cher 06247 Worms-Pfeddersheim - 99 Schweißfachbetrieb 11 267 Ausbildung · Fax nach 06247 - l99 11 268 ·Treppen www.kloster-metallbau.de Werner Kloster Weinbrennerstraße 24Tel. · 67551 l Vord‰cher l Bauschlosserarbeiten l Hof- und Garagentore l Stahlbalkone l Reparaturen l Reparaturen l Gel‰nder und Treppen l Gel‰nder und Treppen l ‹berdachungen l ‹berdachungen Weinbrennerstraße 24 • 67551 Sanitär- und Klimatechnik so- Worms-Pfeddersheim lensuche nach Mitgliedsunter(djd). Handwerk hat nicht nurl Reparaturen l Hofund Garagentore l Hof- und Garagentore l Gel‰nder und Treppen l ‹berdachungen Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 - 99 11 268 Tel. 06247 - 99 11 267 · Fax 06247 - 99 11 268 · www.kloster-metallbau.de Werner Kloster Kaufleuten im Büromawie an nehmen in ganz Deutschland goldenen Boden, sondern auch l Hof- und Garagentore www.kloster-metallbau.de WernerWerner KlosterKloster rh37mi17

Mein Beruf: Andere glücklich machen Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim

zum BeiBerufsbilder, die andere Tel.: glück0 62 47 - 99 nagement 11 267 • Fax: 0 vermelden 62 47 - 99 11 268 Werner Kloster Schweißfachbetrieb nach DINmachen 188800-7- zum Beispiel mitwww.kloster-metallbau.de spiel die Mitgliedsunternehmen lich 59 Jahre Meisterbetrieb Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim Tel.: 0 62l 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 l- 99 11 268bei „Die Badgestalter“. einem traumhaften neuen BaVord‰cher l Bauschlosserarbeiten Stahlbalkone für Schweißfachbetrieb Fachberater nach DIN 188800-7 www.kloster-metallbau.de Unter dieser Marke haben dezimmer. l Reparaturen l Gel‰nder und Treppen l ‹berdachungen Wärmedämmung l Vord‰cher l Bauschlosserarbeiten l Stahlbalkone Heizungssich Handwerksunternehmen Denn das Sanitär-, (TÜV zertiﬁ ziert) l Hof- und Garagentore Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7 Reparaturen l Gel‰nder und Treppen l ‹berdachungen undl Klimahandwerk bietet Be- zusammengeschlossen, die sich Mitglied der Baugewerksl Bauschlosserarbeiten l Hofl Stahlbalkone und Garagentore l Vord‰cher Werner Klostervielfältige Mög- einem hohen Qualitätsanspruch rufseinsteigern Innung Alzey-Worms l Reparaturen l Gel‰nder und Treppen l ‹berdachungen Weinbrennerstraße 24 • 67551 ihre Worms-Pfeddersheim lichkeiten, Talente im gegenüber ihren Kunden verl Hof- und Garagentore Tel.: 0 62 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 aber 47 - 99 11 268 Werner Kloster Handwerklichen, auch im pflichtet haben. www.kloster-metallbau.de Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim Wärmedämmung Altbaurenovierung Die Unternehmen sind in der beratenden Kontakt mit MenTel.: 0 Farbliche 62 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 - 99 11 268 Werner Kloster Innen- und Gestaltung Regel deutlich größer als der schen zu entfalten. Sowohl im www.kloster-metallbau.de Weinbrennerstraße 24 • 67551 Worms-Pfeddersheim Außenputz Trockenbau technischen wie auch im kauf- Durchschnitt aller SHK-HandTel.: 0 62 47 - 99 11 267 • Fax: 0 62 47 - 99 11 268 Nahestraße 10 · 67550 Wo.-Rheindürkheim · www.pech-boesing.de männischen Bereich bieten sich werksbetriebe und bieten daher www.kloster-metallbau.de (0 62 42) 14 17 · Handy (01 77) 6 58 70 45 interessante Einstiegsmöglich- gute Ausbildungsmöglichkeiten keiten, auch ohne Abitur erfolg- sowie Chancen, nach der Ausreich durchzustarten. bildung im Betrieb zu bleiben und sich entsprechend den eigenen Zielen und VorstellunGute Chancen für AnlagenHeizungs- und Sanitärfachbetrieb gen weiterzuentwickeln. mechaniker und Kaufleute Unter www.die-badgestalter. Bedarf an Azubis für Anla- de/meinjob gibt es viele weitegenmechaniker der Heizungs-, re Infos und eine Postleitzahck35sa17

Weinbrennerstraße 24 •Worms-Pfeddersheim 67551 Worms-Pfeddersheim Weinbrennerstraße 24 • 67551 Tel.: - 99 •11Fax: 2670•62 Fax: - 99 11 268 Tel.: 0 62 470- 62 99 47 11 267 470- 62 99 47 11 268 www.kloster-metallbau.de www.kloster-metallbau.de

Litkie

und Österreich.

Geld verdienen von Anfang an Die Aufstiegsmöglichkeiten sind dank des dualen Bildungssystems im Handwerk sehr gut. Anders als Abiturienten und Studenten verfügt der Auszubildende bereits während der Ausbildungszeit über ein eigenes Einkommen. Klassisch kann er sich als Geselle und Meister weiterentwickeln, bis hin zur Eröffnung eines eigenen Unternehmens. Es gibt aber auch weitere Aufstiegsmöglichkeiten, etwa ein vollwertiger Studienabschluss. Daneben bieten sich Weiterqualifizierungen an, mit denen spezifische Fähigkeiten erworben und vertieft wer-

Cs37mi17

In einer gemeinsamen Aktion bedanken sich die Innungsfachbetriebe unserer Region bei ihren Kunden und Mitarbeitern für Treue und Loyalität. Noch bis zum 14. Oktober warten bei einem Kundengewinnspiel attraktive Preise auf Sie.

67574 Osthofen · Carlo-Mierendorff-Straße 2 Tel: 06242 / 2016+2017 · Fax: 06242 / 6244 · E-Mail: info@scriba-osthofen.de

Danke2017_18_1_keyvisual_3560x2520mm_1zu6_4c_PRINT-X4.indd 1

25.07.2017 14:27:03

Fenster

Innentüren

Sonnenschutz

Kreishandwerkerschaft Alzey-Worms

Innung für Sanitär-, Heizungsund Klimatechnik Worms

Insektenschutz

Firma Fenster Klotz zeigt „Vielfalt nach Maß“

ieß

Tag des Tischlerhandwerks

vielfalt nach Maß am 16.September 2017 von 10 - 15 Uhr

Haustüren

Glastüren

Antriebe

Fenster Klotz GmbH · Weinsheimer Str. 63 · 67547 Worms · Tel. 06241/93810-0 · www.fensterklotz.de

Sauna

Am 16. September 2017 ist es wieder soweit: Zahlreiche rheinland-pfälzische Schreinerbetriebe öffnen ihre Werkstätten und ermöglichen interessierten Besucherinnen und Besuchern unter dem Motto „Vielfalt nach Maß“ einen Einblick in die vielfältigen Tätigkeiten des Handwerks.

Auch Fenster Klotz beteiligt sich an dieser landesweiten Aktion und freut sich insbesondere über den Besuch von Frau Daniela Schmitt, Staatssekretärin für Wirtschaft, Verkehr, Landwirschaft und Weinbau des Landes Rheinland-Pfalz. Frau Schmitt wird gegen 10 Uhr erwartet.

sanitär heizung klima

Ihre FACHBETRIEBE FÜR BÄDER und MODERNE HEIZUNGEN Die kalte Jahreszeit lässt nicht mehr lange auf sich warten! JETZT HEIZUNGS-CHECK! Damit Sie zu Hause nicht frieren müssen, sollten Sie bereits jetzt schon Ihre Heizung fachgerecht überprüfen und warten lassen. Wir stehen Ihnen mit kompetenter Beratung zur Seite, wie Sie sicher und energiesparend den Winter genießen können. Vereinbaren Sie schon heute einen Termin bei Ihrem Innungsfachbetrieb!

Das Handwerk sagt „Danke“

Wir empfehlen uns. Die Betriebe der SHK-Innung Worms, Benno Biganski Obermeister

Innungsfachbetriebe binden und finden Kunden mit aufmerksamkeitsstarker Aktion Rund 20.000 Innungsfachbetriebe aus 19 Kammergebieten gehen dieses Jahr auf besondere Weise auf Handwerkskunden zu. Von Schleswig-Holstein bis Bayern starten insgesamt 21 Kreishandwerkerschaften am Tag des Handwerks, dem 16. September, die Aktion „Danke – für Ihr Vertrauen in unser Handwerk“. Eine tolle Möglichkeit für die Betriebe, in Anlehnung an die bundesweite Imagekampagne werbewirksam treue Kunden zu binden und neue zu finden. Unter der Schirmherrschaft der Aktion Modernes Handwerk (AMH) wird auf diesem Weg vor allem das Vertrauen in die Innungsfachbetriebe und ihr Handwerk gestärkt. „Der direkte Kontakt zwischen Be-

trieb und Kunde ist eine besondere Stärke des Handwerks. Sie muss gepflegt und weiterentwickelt werden“, weiß Joachim Wohlfeil, Vorsitzender der AMH. Gemeinsam mit den handwerksnahen Partnern IKK classic, MEWA Textil-Management und Signal Iduna belohnen Kreishandwerkerschaften und Handwerksbetriebe vier Wochen im Herbst ihre treuen Kunden mit kleinen Aufmerksamkeiten und einem Gewinnspiel mit attraktiven Preisen. Gleichzeitig widmet sich die Aktion der Mitarbeiterbindung, denn qualifizierte Handwerkerleistung braucht gute Fachkräfte. Weitere Infos zur Aktion unter www.handwerk-sagt-danke.de

Über die Aktion Modernes Handwerk e.V. Die Aktion Modernes Handwerk (AMH) unterstützt Organisationen und Betriebe des Handwerks bei ihrer Öffentlichkeitsarbeit und Imagepflege. Getragen von rund 400 Mitgliedern – Handwerkskammern, Fachverbände, Kreishandwerkerschaften, Innungen, Betriebe und fördernde Mitglieder – vernetzt die AMH Marketing und Kommunikation des Handwerks, seiner Betriebe und Organisationen. Weitere Informationen unfinden Sie unter: www.amh-online.de.

Adamski Wärme & Wellness GmbH Installateur- u. Heizungsbauermeister

Ernst Berg GmbH Sanitär-Heizung

Benno Biganski Gas- und Wasserinstallateurmeister

67547 Worms Tel. 06241-951323

67549 Worms Tel. 06241-52111

67599 Gundheim Tel. 06244-99994

BK Heizung- und Sanitärtechnik GmbH

Bollinger GmbH Installateur- u. Heizungsbau

H. u. J. Clausen GmbH Heizung-Sanitär

67550 Worms Tel. 06242-5482

67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 06243-908040

67575 Eich Tel. 06246-806

Entsorgungs- und Baubetrieb der Stadt Worms

Geithner-Callaba Achatz G.b.R. Heizungsbau Installationen

Ralf Grothe Installateur-u. Heizungsbauermeister

67547 Worms Tel. 06241-910082

67551 Worms Tel. 06247-7441

67596 Dittelsheim-Heßloch Tel. 06244-5135

Markus Hamm Heizung-Lüftung-Sanitär

Dirk Hartmann Sanitär-u. Heizungsbau GmbH

Bernd Hellwig Sanitär - Heizung

67574 Osthofen Tel. 06242-6688

67591 Mörstadt Tel. 06247-7401

67549 Worms Tel. 06241-78147

Franz Hornung Installateur- u. Heizungsbauermeister

Bernd Jeck GmbH Heizungsbau-Sanitär-Haustechnik

Jennewein Wärme + Umwelt GmbH

67590 Monsheim Tel. 06243-903696

67547 Worms Tel. 06241-36524

67547 Worms Tel. 06241-939000

Arif Kilic Installateuer und Heizungsbauer

Klippel Sanitär-Heizung-Klima GmbH

Wilfried Krippner Sanitär - Heizung

67549 Worms Tel. 06241-2001364

67549 Worms Tel. 06241-7214

67592 Flörsheim-Dalsheim Tel. 06243-8552

Stefan Litkie Installateur u. Heizungsbau

Bernd Maurer GmbH Sanitär - Heizung

Rainer Merz Installateur- u. Heizungsbaumeister

67591 Wachenheim Tel. 06243-908301

67551 Worms Tel. 06241-35178

67549 Worms Tel. 06241-75246

Glückliches Ende eines Entwurf - Fertigung langen Weges

- Lieferung - Montag

martin NOCH AUF DER SUCHE NACH EINEM AUSBILDUNGSPLATZ?

STARTE DEINE AUSBILDUNG ZUM ANLAGENMECHANIKER UND BEWIRB DICH NOCH HEUTE!

Nicht nur technisches Know-how, sondern auch beraterische und verkäuferische Fähigkeiten können sich im SHKHandwerk entfalten. Foto: djd/www.die-badgestalter.de

Abdinur Warsame hat es geschafft! Der Somalier hat nach einem langen, beschwerlichen Weg, als anerkannter Flüchtling jetzt einen Ausbildungsplatz als Industriemechaniker bei der Firma Nestlé in Osthofen bekommen. Der Bundestagsabgeordnete Marcus Held (SPD) hatte ihn unterstützt und begleitet. Kennengelernt haben sich die Beiden durch den Werkleiter von Nestlé, Frank Brinkmann. Dieser wollte dem jungen Flüchtling eine Chance als Auszubildender gegeben. Weitere Informationen unter http://marcusheld.de/langer-weg-mit-gluecklichem-ende

n i t r a M i e r e n i e r h c S s passt! - da

Tag des Tischlerhandwerks am 16. September 2017

... mehr als nur Fenster! an

Für Ihr Vertrauen in unser Handwerk.

Beratung -

Für Ihr Vertrauen in unser Handwerk.

Berufsbilder mit Zukunft: SHK-Handwerker haben vielfältige Möglichkeiten sich weiterzuentwickeln. Foto: djd/www.die-badgestalter.de

(djd). Der SHK-Handwerker ist meist Ansprechpartner Nr. 1, wenn es um die Planung und Budgetierung von Badbau oder -modernisierung geht. Er braucht daher Fingerspitzengefühl, um herauszufinden, was genau seinen Kunden glücklich macht und wie viel er zu investieren bereit ist. Weil diese Fähigkeiten nicht jedem in die Wiege gelegt sind, bietet zum Beispiel die SHK AG, ein großer Zusammenschluss von SHK-Handwerksunternehmen, verschiedene Qualifizierungsprogramme an. Dabei können Fähigkeiten in Verkauf, Führung oder Gestaltung trainiert werden. Weil die Qualifizierungen parallel zur Tätigkeit im Betrieb als Intervall-Trainings laufen, können sie gleich im Betriebsalltag erprobt werden. Unter www.shknet. de gibt es dazu mehr Infos.

Danke.

den können zum Beispiel im Kundenkontakt und der Beratung oder als Dipl.-Badgestalter (SHK) in der innenarchitektonischen Planung von Badezimmereinrichtungen.

Verkaufen gehört zum SHK-Handwerk

ck 05_17

Machen Sie Ihr Traumbad zu unserer Aufgabe! Liederbacherstraße 14 | 67591 Wachenheim Telefon (0 62 43) 90 83 01 | Mobil (01 70) 4 75 25 97 E-Mail litkie@aol.com

Textil-Management und Signal Iduna. Seit vielen Jahren wirbt das Handwerk erfolgreich mit einer bundesweiten Imagekampagne um Nachwuchs, um dem drohenden Fachkräftemangel entgegenzuwirken. Neben den Handwerkskunden richtet die Kreishandwerkerschaft ihre „Danke-Aktion“ daher auch auf die Mitarbeiter in den Betrieben aus. Mit einer Informationsoffensive zur Mitarbeiterbindung werden die Handwerker in der Region für dieses wichtige Thema sensibilisiert.

Heizung: Modernisierung, Oppmierung, regeneraave Energien Sanitär: Neubau, Sanierung, Planung individuell und EDV-gestützt. Elektro: Installaaon, Lichtgestaltung, Gebäudesteuerung Kälte: Klima, Lüüung, Installaaon Wasserschaden: Ortung, Trocknung Service: Beratung, Reparatur, Wartung, 24-Stunden-Notdienst | 365 Tage

arrattiirnntin M i e r M e n i a i e e r r M h n c i i e e SScShrcehirns rpassat!sst! -- d-daasdapsapsst! Konventstraße 4 - 48 - 8 Konventstraße

Konventstraße 4 - 8 67549 Worms (Hochheim) Telefon 0 62 41 - 97 52 97 Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de

Konventstraße 4 (Hochheim) -8 67549 Worms (Hochheim) 67549 Worms 67549 Worms Telefon 0 620 (Hochheim) 41 -4197- 97 52 52 97 97 Telefon 62 Telefon 620 62 41 --4197 97- 97 52 52 9798 Telefax 00 62 41 52 98 Telefax Telefax 0 62 41 - 97 52 98 info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de info@schreinerei-martin.de

Mustafa Sönmez Installateur und Heizungsbauer

Klaus Nessel Sanitär - Heizung

Nißlmüller & Heilmann Sanitär - Gasheizung

67547 Worms Tel. 0177-7247129

67549 Worms Tel. 06241-77260

67551 Worms Tel. 06241-43716

H.-G. Oswald Sanitär Heizung GmbH

Pfannmüller GmbH Sanitär - Heizung

Pieperz und Hois Pieperz GdbR.

67578 Gimbsheim Tel. 06249-4245

67551 Worms Tel. 06241-33085

67551 Worms Tel. 06241-934645

Thomas Popple Installateur u. Heizungsbauer

Räder & Fries GmbH Sanitär - Heizung

Rauh GmbH Heizung-Klima-Sanitär

67574 Osthofen Tel. 06242-6777

67550 Worms Tel. 06242-915210

67547 Worms Tel. 06241-40990

Andreas Ruppert Heizung Sanitär Solar

Saas GmbH Heizung und Sanitär

F. u. R. Schambach Sanitär - Heizung GmbH

67574 Osthofen Tel. 06242-1611

67551 Worms Tel. 06241-33896

67551 Worms Tel. 06241-38188

Axel Schauss Sanitär-Heizung

Heinrich Schlüter Sanitär - Heizung

Jan Schmitt Heizung - Sanitär

67590 Monsheim Tel. 06243-354

67549 Worms Tel. 06241-55820

67578 Gimbsheim Tel. 06249-2937388

Scriba GmbH & Co.KG Heizung-Sanitär-Elektro

Steffen Selker Installateur- u. Heizungsbauer

Marcus Stein Installation-Spenglerei

67574 Osthofen Tel. 06242-2016

67551 Worms Tel. 0177-4223158

67547 Worms Tel. 06241-24379

Dieter Strohe Sanitär - Heizung

August Vorndran GmbH

Jörg Wagner Sanitär und Heizung

67577 Alsheim Tel. 06249-5287

67547 Worms Tel. 06241-4224

67593 Westhofen Tel. 06244-905053

Erwin Wegener GmbH Sanitär-Heizungsbau

Wildner KG Spenglerei u. Sanitäre Installationen

Willenweber GmbH Sanitär-Heizung

67593 Westhofen Tel. 06244-833

67593 Westhofen Tel. 06244-847

67549 Worms Tel. 06241-55711

die schreinere

gegründet 1876

Meisterbetrieb im Tischler- und Parkettlegerhandwe

Möbel auf Maß, Innenausbau m a n m a rrrtttiiin m a m a n die schreinerei Zuschnitt- u. Kantenservice die Möbelteile, die schreinerei schreinerei die schreinerei Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Verleih von Parkettschleifmaschinen

Beratung - Entwurf - Fertigung - Lieferung - Montage Beratung- -Entwurf Entwurf - - Fertigung Fertigung - - Lieferung Lieferung - - Montage Montage Beratung

gegründet1876 1876 gegründet gegründet 1876

gegründet 1876 Meisterbetriebimim Meisterbetrieb Meisterbetriebim im Meisterbetrieb Tischler-und und Parkettlegerhandwerk TischlerTischler- undParkettlegerhandwerk Parkettlegerhandwerk Tischlerund Parkettlegerhandwerk Möbel Innenausbau Möbelauf aufMaß, Maß, Innenausbau Möbel auf Maß, Innenausbau Möbelteile, Möbelteile,ZuschnittZuschnitt-u. u. Kantenservice Kantenservice Möbelteile, Zuschnittu. Kantenservice Fenster,Türen, Türen, Bauelemente Fenster, Bauelemente Fenster, Türen, Bauelemente Reparaturen Reparaturen

Dielenböden, Parkett, Treppen Reparaturen Dielenböden, Treppen Verlegen undParkett, Renovieren Dielenböden, Parkett, Treppen Verlegen und Renovieren Insektenschutz Verlegen und Renovieren Verleih von Verleih vonParkettschleifmaschinen Parkettschleifmaschinen Verleih von Parkettschleifmaschinen

cf.23sa16

Handwerk in Rheinhessen. na Park und weitere attraktive – Die Handwerksbetriebe im Preise. Teilnahmekarten erhält Landkreis Alzey-Worms sa- man beim Innungsfachbetrieb Wellnessfriseur Wilma Guckert gen „Danke“: Am 16. Septem- des Vertrauens. ber, dem bundesweiten Tag des „Kompetenz, Verlässlichkeit Gundheim Gartenstraße 14 Tel. 06244-4375 Handwerks, startet die mehrwö- und ein hohes Engagement für Gau-Odernheim Obermarkt 4 Tel. 06733-9485172 chige Aktion „Danke – für Ihr den Kunden sind die ErfolgsfakWorms Liebenauerstraße 100 Tel. 06241-2067170 Vertrauen in unser Handwerk“. toren eines guten InnungsfachDie teilnehmenden Betriebe betriebes. Und diese Kriterien nutzen diese Zeit dazu, ihren werden vom Kunden gewürdigt Kunden auf besondere Art ih- und geschätzt“, sind sich Kreisl bua u M eMt ae lt labl a handwerksmeister Bernd Kieren Dank zu zeigen. Sie können sich im Rahmen fer und Geschäftsführer Dirk der Aktion unter anderem auf Egner einig. l Bauschlosserarbeiten l Bauschlosserarbeiten M e t a l l b a u M e t a l l b a u l Bauschlosserarbeiten ein Gewinnspiel freuen – zu Die Handwerker der Region l Geländer und Treppen l Geländer und Treppen l Hofund Garagentore l Hof- und Garagentore l Geländer und Treppen gewinnen gibt es ein Hotelwo- – vom Anlagenmechaniker bis Schweißfachbetrieb DIN EN 1090 EXC 2 Schweißfachbetrieb nach DIN 188800-7 Schweißfachbetrieb nachnach DIN 188800-7 l Stahlbalkone l Stahlbalkone l Bauschlosserarbeiten l Hof- und Garagentore chenende l Überdachungen l Überdachungen Schweißfachbetrieb zum Zimmerer – wollen sich in Berlin,nach ein DIN Fahr-188800-7 l Vordächer l Vordächer Werner Kloster Werner Kloster l Geländer und Treppen l Stahlbalkone l Reparaturen l Reparaturen nun mit der gemeinsamen Akrad, Tickets für den Signal IduWeinbrennerstraße 24 · 67551 Worms-Pfeddersheim l Vord‰cher Weinbrennerstraße 24 · 67551 Worms-Pfeddersheim l Vord‰cher l Bauschlosserarbeiten l Stahlbalkone l Bauschlosserarbeiten Stahlbalkone l Hof- und Garagentore l Bauschlosserarbeiten l lÜberdachungen

Danke.

Handwerker bedanken sich bei ihren Kunden

Frisuren, Kosmetik und Fußpﬂege

NIBELUNGEN KURIER | ANZEIGE

Bl37mi17

Mittwoch, 13. September 2017

ck37mi17

20 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 13. September 2017

Der Wormatia-Nachwuchs ließ nichts anbrennen

Hohe Klasse – kleine Ziele

Siege der C1- und B1-Junioren gegen starke Gegner

Bedingt durch Spielerabgänge, spielt der letztjährige verlustpunktfreie Meister der D1-Klasse in der neuen Saison in der zweithöchsten Spielklasse des Kreises. „Da müssen wir durch, wir müssen nicht gewinnen, sondern die anderen Mannschaften sind gegen uns in der Pflicht. Die ungewohnte Außenseiterrolle tut uns gut, wir können frei aufspielen und vielleicht den einen oder anderen ärgern“, so die Parole von Mannschaftsführer Peter Dietrich für die neue Runde.

B-JUNIOREN VERBANDSLIGA U17 – FC Meisenheim 4:0 (2:0) Von Beginn an wurden die Gäste unter Druck gesetzt, sogar ein Tor in der ersten Spielminute war greifbar nah. Nach der Anfangsviertelstunde kam Meisenheim besser ins Spiel. So entwickelte sich in den folgenden zwanzig Minuten eine ausgeglichene Partie mit Torchancen auf beiden Seiten. Noch vor der Halbzeitpause gingen die Wormaten dann in Führung. Zunächst traf Marvin Mehmeti per Abstauber nach einem abgewehrten Schuss von Tom Lehner und zwei Minuten später erhöhte Nicolas Lamberty ebenfalls aus kurzer Distanz. Kurz nach der Pause erzielte Jonathan Maier nach einem Doppelpass mit Dennis Lander das 3:0. Den Schlusspunkt setzte Simon Joachims mit einem Heber über den herauslaufenden Torwart in der 66. Minute. C-JUNIORENREGIONALLIGA U15 – 1.FC Saarbrücken 2:0 (0:0) Die Gäste hatten in der ersten Halbzeit mehr vom Spiel und auch die klareren Torchancen. Sie erzielten auch zwei Tore, die aber zu Recht aberkannt wurden. Der Wormatia-Nachwuchs fand nicht zu seinem gewohnten Spiel. Es fehlte das Tempo, die Bewegung ohne Ball und auch die Präzision im Passspiel. Nach der in der Halbzeitpause erfolgten Traineranspracheund konnten die Einheimischen eine verbesserte zweite Halbzeit an

Jeder Punkt zählt!

Rocco Dono und seine Mitspieler von Wormatias U15-Junioren brauchten eine ganze Halbzeit, um beim 2:0-Sieg im Regionalliga-Spiel gegen den 1.FC Saarbrücken zu ihrem Spiel zu finden. Foto: Felix Diehl

den Tag legen. Beflügelt durch den schnellen Führungstreffer von Jermain Schranz, nach herausragender Balleroberung und Pass von Leo Klein (37. Minute), übernahmen die Wormaten fortan das Zepter. Aus einer sehr konzentrierten Abwehrreihe und einem starken Fabian Niemann im Tor, ließ man nur noch wenige Gelegenheiten der Gäste zu. In der 58. Minute schnürte Jermain Schranz den Doppelpack.

Nach Flanke von Pascal Sadurski bewies er gutes Timing und Technik bei seinem Kopfballtreffer, der gleichzeitig den Endstand bedeutete. Einige Kontergelegenheiten wurden in der Folge nicht konsequent zu Ende gespielt, allerdings wäre ein 3:0 auch zu viel des Guten gewesen. Ein insgesamt sehr enges Spiel mit dem besseren, aber aufgrund der zweiten Halbzeit verdienten Ende für die Wormatia-Youngster.

Hockeyherren II mit gutem Start in die1. Verbandsliga Der Aufsteiger besiegte den TuS Mayen deutlich mit 7:1 Worms übernahm schnell die Kontrolle und es wurden die ersten Chancen herausgespielt, aber Mayen verteidigte gut und Worms konnte weder die Angriffe noch die kurzen Ecken nutzen, weshalb es vorerst beim 0:0 blieb. Worms wirkte unvorbereitet und Mayen konnte mit einem Schlag in das kurze Eck die Führung erzielen. Die TGW-Zweite Worms ließ aber nicht locker und schaffte durch Jay Günther den schnellen Ausgleich. Die Gastgeber übernahmen immer mehr die Kontrolle, was dazu führte, dass man nach Toren von Christian Koe-

nen und Marc Bösel zur Pause mit 3:1 vorne lag. Nach Wiederanpfiff blieb Worms weiter drückend überlegen und konnte durch Fabian Braun schnell auf 4:1 erhöhen. Mayen kam nicht mehr aus der eigenen Hälfte und konnte sich nur mit weiten Schlägen oder Schlenzbällen behelfen. Die TGWler spielten sich weitere Chancen heraus und Oli Schnerch traf zum 5:1. Man blieb weiterhin vor dem Schusskreis von Mayen, was Sascha Horn zum 6:1 nutzte. Angesichts der deutlichen Führung agierten die Platzherren in der Endphase nicht mehr so kon-

zentriert, ehe Fabian Braun mit seinem zweiten Treffer mit dem deutlichen 7:1 den ersten Sieg perfekt machte. Alles in allem ein starkes erstes Spiel der jungen TGW-Zweiten, die damit bewies, dass sie auch nach dem Aufstieg in der 1. Verbandsliga mitspielen kann. Es spielten: Marius Heyne, Florian Maas, Tobias Martin, Sascha Horn (1), Niklas Wiens, Fabian Goldbach, Theo Schäfer, Kurt Schäfer, Oli Schnerch (1), Dennis Helfert, Lars Thore, Linus Guderjan, Marc Bösel (1), Fabian Braun (2), Jay Günther (1), Christian Koenen (1)

Knapper Sieg der A-Junioren Im Handball-Oberliga-Derby blieb die TG Osthofen gegen SG Bretzenheim mit 24:22 im Vorteil Am letzten Sonntag konnte sich der TGO-Nachwuchs in einem schwachen Oberliga-Rheinhessen- Derby ungefährdet gegen die SG Bretzenheim mit 24:22 durchsetzen. In einer sehr gut gefüllten Wonnegauhalle konnten sich die weiterhin ersatzgeschwächten TGO-Junioren, die immer noch verletzungsbedingt die Ausfälle einiger Leistungsträger zu kompensieren hatten, nach einem guten Start im ersten Heimspiel der neuen Saison schnell auf 6:1 absetzen. In dieser Anfangsphase der Begegnung konnte man vor allem noch durch schnellen Handball aus einer sehr gut organisierten Abwehr gefallen. Doch im Laufe

Tischtennis – Kreisklasse A Worms: Unverhoffter Aufstieg von der D-Klasse in die A-Klasse stoppt die fulminante Siegesserie der „Achten“ des TVL

der Spielzeit schalteten die TGO Jungs immer mehr einen Gang zurück, so dass Bretzenheim bis zur Halbzeit wieder auf 11:9 verkürzen konnte. Im zweiten Durchgang konnte man die Führung zwar kontinuierlich halten, schaffte es aber erst zum Ende sich weiter auf 24:18 abzusetzen. Vor allem Yannick Volk konnte in dieser Phase weiterhin mit schnellem Konterhandball gefallen. In den letzten fünf Minuten der Begegnung vergaben die TGO-Jungs noch einmal reihenweise 100-prozentige Chancen gegen eine offene Bretzenheimer Manndeckung der SG Bretzenheim, konnten sich am Ende aber mit 24:22 durchsetzen.

„Unsere Jungs haben heute nicht den gewohnten schnellen Handball im Angriff gezeigt und zu früh einen Gang zurückgeschaltet. Durch die Ausfälle muss sich die verbleibende Mannschaft aber erst noch finden, daran werden wir arbeiten, um kommende Woche in Hochdorf zu bestehen und den Anschluss an die Tabellenspitze herzustellen“, so TGOTrainer Mirko Höfler. Für die TGO A-Jugend spielten: Marcel Ortigosa, Julian Benkner und Daniel Miess (im Tor), Niklas Ahl, Yannick Volk (9), Max Emde (3), Philipp Weber (1), Felix Landgraf, Lukas Klimavicius, Tim Kratz (3), Jan Libel (3), Enver-Can Demir, Silas Höfler (5), Tim Bahr

Erstes Spiel in der neuen Klasse – was erwartet die Mannen um Kapitän Peter Dietrich? Zum Heimspiel zu Saisonbeginn waren die Tischtennisspieler der TV Alsheim/Mettenheim III zu Gast im BIZ in Worms. Völlig unerwartet zeigte sich auch 3 Klassen höher die Doppelstärke der Trappenberger! Beide Eingangsdoppel wurden gewonnen. Somit hieß es überraschend 2:0 für die A-Klassenneulinge. In den anschließenden Einzeln zeigte sich dann jedoch die Stärke der Gegner. Nachdem Dietrich knapp verlor, konnte lediglich Jürgen Graf in einem 5-Satz Match noch punkten. Somit hieß es 3:7 aus Sicht der Heimmannschaft.

Auswärts und doch daheim Im nächsten „Auswärtsspiel“ war man beim Hallennachbarn TuS Hochheim II zu Gast. Nach ausgeglichenen Doppeln, wurde auch hier der Unterschied schnell deutlich. Man ist dran, dabei und am Ende reicht es (noch)

Peter Dietrich „Käpt`n“ der Achten vom TV Leiselheim, hat in diesem Jahr die Ziele anders definiert: Mitspielen und versuchen, die ein oder andere Mannschaft zu ärgern.

nicht. Da nur David Steger noch siegte, gewannen die Hochheimer mit 7:2. Im dritten Spiel der Saison kam es zum internen Mannschaftskampf der beiden Leiselheimer Mannschaften – die Voraussetzungen konnten nicht unterschiedlicher sein. Der Neuling gegen den Tabellenzweiten der laufenden sowie auch der vergangenen Saison. „Altmeister“ Hans-Jürgen Hemer trat mit seinen Jungs erstmalig komplett an. War das ein Zeichen des Respektes? „Natürlich nicht“, so die verschmitzte Antwort vom Oldie der Gastmannschaft. Und wieder zeigte es sich, wie schon zuvor in den Doppeln ist die Achte dabei. In den Einzeln kam nur noch bei den Spielen vom Kapitän Dietrich gegen den

Youngster Mario Rosato und gegen Altmeister Hans-Jürgen Hemer ein wenig Spannung auf – das war es dann. Mit 1:7 musste sich die Dietrich Truppe geschlagen geben. Dies änderte nichts an der guten Laune der Spieler der Achten bei der abschließenden Nach(t) Besprechung in der Gaststätte Zur Müllerei bei gutem Essen und Getränken. TV 1863 Leiselheim VIII – TV Alsheim/Mettenheim III 3:7 Punkte TVL: Peter Dietrich / Jürgen Graf, David Steger / Jens Krolak, Jürgen Graf TuS Hochheim II – TV 1863 Leiselheim VIII 7:2 Punkte TVL: David Steger / Volker Becker, David Steger TV 1863 Leiselheim VIII – TV 1863 Leiselheim VII 1:7 Punkte TVL VIII: David Steger / Jens Krolak

Effektive Verteidigung, Respekt und Disziplin

Koreanische Kampfkunstschule Han Kook Mu Do Kwan stellt den Menschen in den Mittelpunkt / Selbstbewusstsein stärken, Persönlichkeit entwickeln VON STEFFEN HEUMANN | Sportliche Aspekte, aber besonders das Vermitteln von menschlichen und philosophischen Werten ist wesentlicher Bestandteil der koreanischen Kampfkunstkultur, die Meister Han Bit Yoo im Han Kook Mu Do Kwan Verein in der Gymnasiumstraße in Worms vermittelt. Das Erlernen effektiver Verteidigung und traditioneller Techniken, aber auch Respekt und Disziplin, sind Hauptanliegen des Hap Ki Do- und Tae Kwon Do-Lehrers. Ebenso wie sein Vater Young Jin Yoo, der die Schule in den 80er Jahren gegründet hat, sollen sich die Schüler jeden Alters nicht durch Erfolge in Wettkämpfen oder bei Turnieren definieren, sondern in der Entwicklung ihrer Persönlichkeit. Meister Han Bit Yoo vermittelt seinen Schülern neben den Techniken traditi„Konzentration und innere oneller koreanischer Kampfkunst auch Werte, wie den respektvollen Umgang Ruhe reichen manchmal aus, miteinander und die Achtung anderer Menschen. die eigene Energie zu steuern und sich in kleinen Schritten en die Voraussetzung den Mut die Mitgliedschaft auch lediglich auch sportlich zu verbessern”, zu haben Zivilcourage zu zeigen. auf das Fitnessstudio begrenzen. so Han Bit Yoo. Ein Ausgleich Die familiäre Atmosphäre der Han Bit Yoo informiert Sie gerne zum stressigen Alltag, gerade in vor wenigen Jahren großzügig über die Inhalte von Kinder-, Juder Schule, steigere Wohlbefin- erweiterten Kampfkunstschule gend-, und Erwachsenenkursen den und Selbstbewusstsein. Si- bietet ideale Voraussetzungen, und freut sich, Sie zu einem untuationen zu erkennen und rich- um persönliche Ziele gemein- verbindlichen Probetraining im tig zu reagieren, seien die beste sam zu erreichen. Han Kook Mu Do Kwan Verein Voraussetzung, um den Ernstfall Außerhalb des Trainings kön- zu begrüßen. körperlicher Konfrontation zu nen das Fitnessstudio und wei- Han Kook Mu Do Kwan vermeiden, erklärt Han Bit Yoo. tere Trainingsflächen von Mit- Gymnasiumstraße 2 Aufmerksamkeit und Aner- gliedern ebenfalls für zusätzli- 67547 Worms kennung, die jedem Schüler che Trainingseinheiten genutzt Telefon 06241/678766 beim Training zuteil werden, sei- werden. Außerdem kann man Mobil 0176/93182133

LOKAL-SPORT

Mittwoch, 13. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

TGO HANDBALL Positiver Rückblick

Trampolin- und Turn-AG im BIZ

SC Ibersheim lädt ein

Kooperation der BIZ-Schulen mit dem Nibelungen-Turngau Worms

Dart-Turnier für 2er-Mannschaften am 23. September ab 14 Uhr in der Gemeindehalle

Jahreshauptversammlung am 30. August Die sportlichen Berichte aus den Ressorts fielen durchweg positiv aus. Ein Highlight war die Teilnahme der männlichen A-Jugend an der Qualifikation zur Jugendbundesliga. Zwar schaffte die Mannschaft dieses Ziel nicht, alleine das Erlebnis dabei gewesen zu sein, war schon ein großer Erfolg. Die sportlichen Ziele der Verantwortlichen, was die kommende Saison betrifft, sind durchaus ambitioniert: Die Damen I wollen sich im Mittelfeld der Oberliga Rheinland-Pfalz/ Saar fest etablieren, die Herren 1 peilen einen Spitzenplatz in der Rheinhessenliga an und haben im Hinterkopf die mögliche Relegation zur Oberliga Rheinland-Pfalz/Saar. Auch die anderen Mannschaften wollen sich zumindest auf dem Niveau der Vorjahreserfolge platzieren. Rudi Strauch (2. Vorsitzender), Jürgen Eller (Schatzmeister) und Thomas Bopp (Ressortleiter männliche Jugend) wurden in ihren Ämtern bestätigt. Für das Amt des Ressortleiters Männer, bisher Stefan Abé, der auf eigenen Wunsch nicht mehr antrat, fand sich kein Nachfolger. Alle anderen Vorstandpositionen standen nicht zur Wahl an. Vermehrt wurde die aktuelle Situation des Ehrenamtes thematisiert, wo es zunehmend schwerer wird engagierte Mitarbeiter zu finden, gerade auch bei der Trainersuche – hier exemplarisch die aktuelle Situation bei der weiblichen B-Jugend.

TG WORMS Orthopädischer Reha-Sport

Am 23. September veranstaltet die Dart-Abteilung des Sport Clubs Ibersheim ein 2er-Mannschaftsturnier. Das Turnier ist offen für alle Dartspieler. Beginn

ist um 14 Uhr in der Ibersheimer Gemeindehalle (Killenfeldstraße 25). Startgeld: 10 Euro/ Team. Weitere Infos unter www. SCI-Dart.de.tl

Ligastart beim KSV Kraftsportler kämpfen am 16. September zwei Mal Zuhause

Teilnehmer der Trampolin- und Turn-AG im Bildungszentrum Worms.

Auch in diesem Jahr gibt es sie wieder, die Trampolin- und Turn AG in den Wormser BIZSporthallen. Samstags, von 9 bis 12 Uhr, stehen drei Hallenteile mit sechs Trampolinen sowie allen Turngeräten zur Verfügung. „Wir nutzen die Möglichkeit, dass wir Sportlehrer und Trainer aus den Vereinen zusammenbringen und die Schüler haben die Möglichkeit, neben den normalen Trainingszeiten in den Vereinen noch einen zusätzlichen Trainingstermin zu haben,“ so der 1. Vorsitzende des NTG Worms, Frank Schembs, der sowohl Sportlehrer als auch Turngauvorsitzender im Nibelungen Turngau Worms und Vereinstrainer ist. Die genauen Trainingstage stehen auf der Homepage des Nibelungen Turngau Worms unter www.turngau-worms.de. Trampolinfachwart Klaus Fetsch ist der Hauptverantwortliche und koordiniert die AG. „Wichtig ist vor allem die Ein-

bindung der älteren Schüler, die schon länger mit dabei sind, damit wir alle zufriedenstellen können“, betont auch er die pädagogische Seite der AG. Ab der Oberstufe müssen die Schüler verpflichtend „Sozialstunden“ leisten und diese können sie auch während der AG ableisten. So sind die Schüler beim Aufund Abbau aktiv mit dabei und übernehmen das warmmachen und sichern die Geräte. „Natürlich springen wir auch selbst und zeigen den jungen Turnern auch die Übungen“, betont so auch Leonie Mast, Schülerin der 12. Klasse im Rudi Stephan Gymnasium. In dem Hallenteil neben dran trainiert Sven Martin die Jungs im Gerätturnen. Er selbst war einst Bundesligaturner in Grünstadt und will das Turnen in Worms wieder ein wenig beleben. „Die Kooperation des Nibelungen Turngaues mit den Schulen ist der richtige Weg, um die Jugend an das Turnen heranzu-

führen und so auch das Niveau in den Vereinen wieder zu erhöhen“, so der Turntrainer, der daneben noch Jungs in Abenheim und Mölsheim trainiert. Das besondere an der AG ist, dass alle Schüler der Wormser Schulen ab der 5. Klasse daran teilnehmen können. Zudem ist es möglich, dass Kinder und Jugendliche, die in einem Sportverein Mitglied sind, ebenfalls daran teilnehmen können. „ Trampolin ist aktuell der Trendsport. Daher finden in den Herbstferien, am 7. und 8. Oktober, die Deutschen Trampolinmeisterschaften der Vereinsmannschaften und der LTV-Pokal der Jugendmannschaften in den BIZ-Sporthallen in Worms statt. Die Trampolinturner der AG werden hier direkt mit eingebunden und können so die Deutschen Spitzensportler direkt auf den Geräten erleben, wenn sie bis zu neun Meter hoch bis an die Hallendecke springen.

Am Samstag, dem 16. September, stehen für die Kraftsportler des Kraftsportvereins 1905 Worms e.V. zwei Heimkämpfe an. Die neu gegründete Gewichtheber-Mannschaft unter der Führung von Abteilungsleiter Lucas Hummel startet in der Landesliga Rheinland-Pfalz, zu Gast ist die Mannschaft vom AC Altrip. Der

Wettkampf startet um 17 Uhr im Kraftraum des Bildungszentrums Worms, Von-Steuben-Straße 31. Um 19 Uhr startet dann für die Ringer in der Turnhalle der Staudinger-Grundschule Eckenbertstraße 5, in Worms-Neuhausen, der zweite Heimkampf in der Verbandsliga Rheinland-Pfalz, zu Gast ist hier der KSC Friesenheim.

Sieben auf einen Streich SVH-C1-Junioren unterlagen in Meisenheim mit 1:7 Nach einem besseren Beginn als letzte Woche ging der SVHNachwuchs verdient in Führung. Ein Freistoß von Christopher Volbers fand den Kopf von Lukas Obenauer, der Rest war einfach. Danach fielen die „Jungen Wilden“ in ihr altes Raster der Woche zuvor zurück – unkonzentriertes Spiel und zu einfache taktische und technische Fehler. Diese nutzte der Nachwuchs des Gast-

gebers Meisenheim eiskalt, wobei sie besonders deren beide schnellen Spieler nicht unter Kontrolle bekamen. Für SVH-Trainer Yannick Bogdas zweite Spiel in Folge, bei dem seine Schützlinge sich durch dumme Fehler selbst die Tore einhandelten. Nur wenn man dies abstellen kann, wird man erst dann wieder ein Spiel mit einem positiveren Ergebnis zu Ende spielen können.

LLG „rockt“ Ludwigshafen Wonnegau-Läufer als schnellste Staffel beim Inselstaffellauf

Niederlage, Unentschieden, Remis Wormser Schachverein mit Licht und Schatten in den Saisonspielen

Anmeldungen in Geschäftsstelle auf der Jahnwiese Als ergänzende Maßnahme im Rahmen der medizinischen Rehabilitation spielt der Rehabilitationssport eine besondere Rolle. Durch gezielte sportliche Übungen kann eine Verbesserung der Kraft, der Ausdauer, der Beweglichkeit und der Kondition erreicht werden. Oliver Veit, Sportwissenschaftler mit Schwerpunkt Sportmedizin und Humanbiologie, sowie Übungsleiter „B“ – Sport in der Rehabilitation, wird diese auf den Allgemeinzustand der Teilnehmer sowie die Art und Schwere der Erkrankungen abstimmen. Krankheitsbedingten Folgeschäden wird versucht vorzubeugen sowie Alltagsbeschwerden zu vermindern. Typische Krankheitsbilder sind unter anderem Beschwerden an der Wirbelsäule, Nacken- und Schulterbeschwerden, „neues“ Gelenk (Zustand nach TEP), muskuläre Defizite und vieles mehr. Reha-Sport bei der TG Worms bedeutet für die Teilnehmer professionell ausgebildete Übungsleiter, feste Gruppen mit maximal 15 Teilnehmern und Spaß beim gemeinsamen Sporttreiben. Interessenten melden sich bitte auf der TGW-Geschäftsstelle unter Telefon 06241/25717, Philosophenstraße 12, E-Mail: geschaeftsstelle@tg-worms.de

Schachfreund Stefan Wrede brachte die Wormser nach anfänglichen Problemen auf Kurs.

Im ersten Saisonspiel der 2. Pfalzliga Ost hatte die 2. Mannschaft des Wormser Schachvereins den SC Herxheim zu Gast. Letzterer reiste ersatzgeschwächt in die Nibelungenstadt, sodass man sich große Hoﬀnungen auf einen guten Wormser Saisonstart machte. Überraschend kam dann aber, dass Worms nach etwas über zwei Stunden Spielzeit 0:1 zurücklag, als Altmeister Gregor Werner nicht den richtigen Übergang vom Mittel- ins Endspiel fand und seinem starken Gegner den Sieg überlassen mußte. Frank Schäfer glich aber bald danach aus und Mannschaftsführer Dr. Köhler musste mit den schwarzen Steinen remis akzeptieren. Neuzugang Stefan Wrede

(Foto), nominell deutlich stärker als sein Kontrahent, tat sich zunächst schwer, ehe er im Endspiel die richtige Fortsetzung fand und auf Führung des WSV stellte. Zwei weitere Stunden später ließ der Widerstand der Gäste dann aber Brett für Brett nach und Albrecht Seelmann war es dann vergönnt, den Schlussstrich zum deutlichen 6,5:1,5 Sieg zu ziehen: Werner, Haugner (1), Wrede (1), Tchilingiri (1), Dr. Köhler (0,5), N. Burg (1), Schäfer (1), Seelmann (1) Auch die 3. Mannschaft ist zwischenzeitlich in die neue Saison der Bezirksliga Nord/Ost gestartet. Am ersten Spieltag war der Nachbar aus Bobenheim-Roxheim zu Gast und konnte etwas

überraschend die Punkte aus Worms entführen. Auf Wormser Seite präsentierten sich lediglich Florian Hoppe und Robert Herzog mit ihren Siegen in guter Frühform: Rehn, Nettsträter (0,5), F. Guckes, Friederich, Hoppe (1), Fiedler (0,5), Speiser (0,5), Herzog (1) Eine Liga tiefer – in der Bezirksklasse – trafen die 4. und die 5. Mannschaft des Wormser Schachvereins aufeinander. Schiedlich friedlich trennte man sich 4:4. Beide Teams werden versuchen, in dieser Saison frühzeitig die nötigen Punkte für den Klassenerhalt einzufahren: Daitsche, Seif (0,5), Alboundy (1), S. Guckes (1), A. Levent, G. Levent (0,5), Schüttler, Boos-Guckes (+) / Speiser (1), Knezevic (0,5), Rishyn, Pittner-Fleck, Greller (1), Herzog (0,5), Tschernych (1) In der Kreisklasse B gehen die Jüngsten des WSV als 7. Mannschaft an den Start. Am ersten Spieltag genoss man Heimrecht gegen SC Bad Dürkheim II. Gegen drei Bad Dürkheimer setzte man sich souverän mit 3:1 durch. Lediglich Arda Kirmizigül musste sich am Spitzenbrett geschlagen geben: A. Kirmizigül, Holschuh (1), H. Kirmizigül (1), Gong (+) Der Spielabend des Wormser Schachvereins findet freitags, ab 17.30, statt. Ab 19 Uhr kommen Erwachsene und Senioren zum Zug. Training für Anfänger findet dienstags, von 16.30 bis 18 Uhr, statt. Informationen zum Verein und zur Grundschulmeisterschaft unter www.worms1878.de oder bei Patrick Boos, unter 06241/52456.

Das erfolgreiche LLG-Team: Cédric Roussel, Daniel Jeckel, Jonas Wachtendorf (beides Gastläufer) und Cedric Görgner (von links).

Anlässlich des Ludwigshafener Hafenfestes, fand am vergangenen Freitag zum zweiten Mal dieser Team-Wettbewerb auf der Parkinsel in Ludwigshafen statt. Jede Staffel besteht aus vier Läufern, die jeweils eine Runde von 4 km zu absolvieren haben. Die Übergabe erfolgt wie in der Leichtathletik üblich mittels Staffelholz. Es werden reine Männer- und Damen-Teams allerdings auch Mixed-Staffeln gewertet. Von den gesamt 121 gemeldeten StaffelTeams konnte sich das einzig gemeldete LLG Team gut in Szene setzen. Mit den Läufern Ced-

ric Görgner (14:49) und Cèdric Roussel (14:22 min.) sowie den Gastläufern Daniel Jeckel (13:37) und Jonas Wachtendorf (15:15) belegte das Quartett in einer bemerkenswerten Gesamtzeit von 58:28 min. den 1. Gesamtplatz. Ganze 29 Sekunden länger benötigten die Zweitplatzierten, das Team von der TSG Maxdorf (60:01 min.), gefolgt von der ersten Mixed Staﬀel (60:08 min.). Der Lohn für das sehr gute Ergebnis waren nicht nur die ausgeloteten Preise, sondern auch der erhaltene Wanderpokal, auf dem die LLG Wonnegau nun als Gewinner verewigt wird.

A-Jugend startet furios Zwei Siege zum Auftakt für Wiesoppenheim in der Landesliga Nach dem Aufstieg der Wiesoppenheimer A-Jugend in die Landesliga standen nun die ersten beiden Saisonspiele an. Zunächst ging es am letzten Mittwoch gegen den Mitaufsteiger TSG Pfeddersheim. Gegen den mit vielen Neuzugängen ausgestatteten Nachbarn hatte man das Spiel über weite Strecken im Griﬀ und ließ vor allem in der zweiten Halbzeit keine Großchancen zu. So kam er zu einem verdienten 4:2 Sieg in einem sehr fairen Derby. Vielen Dank an die TSG Pfeddersheim, deren zahlreiche Anhänger sich auch am Spielfeldrand als sehr fair und friedlich

präsentiert haben, so dass alle ein gutes Fußball-Spiel genießen konnten. Am letzten Samstag war die Spielgemeinschaft Saulheim/Partenheim/Jugenheim zu Gast. Auch hier setzten sich die TuS-Jungs in einem packenden Spiel letztendlich mit 3:2 durch. Der Held des Spiels war Torhüter Yannick Hechler, der zwei Strafstöße abwehren konnte. Womit einmal mehr bewiesen wurde, dass zu einer guten Mannschaft auch ein guter Torwart gehört. Das TuS-Team bot eine ausgeglichene Mannschaftsleistung, so dass auch dieser Sieg am Ende verdient war.

l a m h c a f n i E

e t s e B s da SONY 9896463 Ps4 1tb Blk+Destiny 2+Ds4+Thats You Vouche Ps 4 • MM Print KW 36/17 • PlayStation 4 Konsole mit 1 TB Festplatte • 2 DUALSHOCK 4 Wireless Controller • Top-Spiele „Destiny 2“ und „That’s You“ (Download-Code) • HDMI-Kabel Art. Nr.: 2317340

Setpreis

Erhältlich ab 19.10.14

Ps4 Pes 2018 (Premium Edition)

12.45

wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn

9c ' 13 55'

SONY KD 55 XE 8096 BAEP 4K-Ultra-HD-LED-TV • 4K-HDR Technologie für brillante Bilder • Android-TVTM für einfachen Zugang zum Internet • 400 Hz XR • USB Recording • DVB-T/C/S HD Tuner • 4x HDMI, 3x USB, 1 Kopfhöreranschluss • Energieeffizienzklasse A Art. Nr.: 2233409 EnergieKlasse

4K Ultra HD Auflösung Perfekte Bilder dank 4 fach Full HD Auflösung Sie sparen

€ 450.-

1399.-

0% effekt. Jahreszins. Bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 100.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Worms

Schönauer Str. 14 • 67547 Worms • Tel. 06241/9055-0

Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr

Gültig ab 13.09.2017. Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.

13. September 2017 | 431 | KW 37 ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG

DAS

NIBELUNGENLAND

feiert

Foto: Jannik Reinecke/Die Knipser

 HERRNSHEIMER KERWE  WIESOPPENHEIMER KERWE  30. OSTHOFENER WEINWANDERUNG  HAMMER MARKT

HERRNSHEIMER KERWE VOM

15. BIS 18. SEPTEMBER 2017

Liebe Gäste und Besucher der Herrnsheimer Kerwe,

e r Ihr i t ü f s Alle u n d h e Ges

Ortsverein Worms Herrnsheim

Peter Klotz

AWO-Treff jeden 3. Mittwoch im Monat Seniorenkreis alle 14 Tage donnerstags

Hauptstraße 59 67550 Worms-Herrnsheim Telefon: (0 62 41) 5 53 20 Telefax: (0 62 41) 2 02 78 16

Herrnsheimer Kerwe Menü für Sonntag, den 17.09.2017 11:00 – 14:00 Uhr Grünkernsuppe mit Markklößchen Tafelspitz mit Meerrettich und Salzkartoffeln Lauwarmer Apfelstrudel mit Vanillesauce

¤ 13,50

Um Reservierung wird gebeten.

lr19sa15

gehört, dass es Sinn machen würde, die Kerwe an einem Platz zu vereinen. Meinen besonderen Dank daher an das Weingut Rüdiger Röß und die Verantwortlichen der SGE, dass wir dort nahezu auch das gesamte Programm auf die Bühne bringen können. Wir beginnen aber am Freitag trotzdem im Schloss mit Herrn Bürgermeister Kosubek, den Kindern des kath. Kindergartens St. Peter, den Musikern der katholischen Kirchenmusik und dem MGV und es gibt Freiwein der Herrnsheimer Winzer sowie Gebäck, für

Mehr Infos unter: (0 62 41) 97 97 96

Beläge Gardinen – Waschdienst Teppichböden Raumausstatter Polsterarbeiten Meisterbetrieb Sonnenschutzanlagen seit 1932 Tapezier- und Malerarbeiten Raumauss t att er Meist erbe tr ieb Richard-Knies-Str. 20 · 67550 Worms-Herrnsheim

• • • • • • •

seit 1932

Tel. 0 62 41 – 5 55 50 · Fax 0 62 41 – 59 40 80 info@pauly-worms.de · www.pauly-worms.de Raum für Ideen

lr28sa16

lr47mi11

herzlich darf ich Sie auf unserer diesjährigen Kerwe begrüßen. Das Jahr 2017 stellt für uns in Herrnsheim ein Umdenken im Umgang mit unserer Kerwe dar. Dies ist erforderlich, um den Herausforderungen an die Zukunft und dem Festhalten an den Traditionen gerecht zu werden. Die letzten Jahre unserer Kerwe waren geprägt vom Kerwetreiben im Schlosshof und dem Kerwehof der SG Eintracht im Weingut Rüdiger Röß, mithin an zwei Standorten, die auch räumlich nicht eng beieinander liegen. Vielfach habe ich

Raum für Ideen

HERRNSHEIMER KERWE

VOM

das ich mich herzlich beim Hausmeisterservice Günther bedanken darf. Wir freuen uns auch auf unser neues Kerwepaar und werden das scheidende gebührend verabschieden. Danach feiern wir in der SGE Klause und lassen bei Musik der Gitarrenhelden und gutem Essen (Spanferkel !!) und Wein die Kerwe beginnen. Am Samstag ist ab 19 Uhr Unterhaltung in der SGE Klause mit den Kappler Musikanten angesagt, über deren Besuch ich mich besonders freue und als kulinarische Spezialität gibt es Fischsuppe. Es verspricht, ein zünftiger Abend zu werden. Am Sonntag sind dann die Gottesdienste ab 10 Uhr, um 11.30 Uhr versammeln sich dann alle auf dem neu gestalteten Kirchplatz zur Einweihung und Weihe an der Kirche St. Peter. Der Förderverein der

15. BIS 18. SEPTEMBER 2017

katholischen Kirche lädt zum Mittagessen und Fassbieranstich ein. Ab 14 Uhr öﬀnet dann das Heimatmuseum bis 18 Uhr seine Pforten zu Kaﬀee und Kuchen, zeitgleich alkoholfreie Cocktails in der Krypta durch die katholische Jugend. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 5

Die Aufstellung des Kerwebaumes durch die Freiwillige Feuerwehr findet am Freitagabend statt.

WEG MIT DEM ALTEN! trieb

Fachbe

So erreichen Sie uns: Telefon (0 62 41) 95 78-0 Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de facebook.com/nibelungenkurier

Ein auf der

Sambugastraße 18 · 67550 Worms Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de Sambugastraße 18 · 67550 Worms www.montage-hausmeisterservice.de Tel. 0 62 41- 50 75 71 · Fax 0 62 41- 50 75 72 info@montage-hausmeisterservice.de www.montage-hausmeisterservice.de

Rasenmäher und Traktoren geselliges Zusammensein vom Herrnsheimer KerweFachbetrieb wünscht

lr37mi13

Verlegung von Fertigparkett und Laminat Verlegung Dienstleistungen rund um Haus von Fertigparkett und und Garten Laminat anfallenden Gartenarbeiten Alle Dienstleistungen rund um Haus (z.B. Bäume fällen) und Heckenschnitt, Garten Alle anfallenden Gartenarbeiten (z.B. Heckenschnitt, Bäume fällen)

Ihr Team e Fälle ! für all Ihr Team e Fälle ! für all

cf.37mi13

Trockenbau Kleinreparaturen Gebäudereinigung Trockenbau Winterdienst Kleinreparaturen Urlaubsservice Gebäudereinigung Schlüsseldienst Winterdienst Verkauf von Elektrogeräten Urlaubsservice Küchenund Möbelmontage Schlüsseldienst Einbau Verkaufvon vonFenstern, Elektrogeräten Türen und genormten Küchenund Möbelmontage Baufertigteilen Einbau von Fenstern, Entrümpelung und Türen und genormten Sperrmüllentsorgung Baufertigteilen Entrümpelung und Sperrmüllentsorgung

Schreinerei – Innenausbau

• Fensterbau – Holz und Kunststoﬀ • Haustüranlagen und Zimmertüren • Rollläden – Klappläden – Markisen usw. www.Schreinerei-Ring.de

An der Weidenmühle 13 · 67598 Kp A Gundersheim Herrnsheimer Hauptstraße Wo.-Herrnsheim ! A w 82 · 67550 äher Tel. (0 62 44) 49 10 KA asenm n alten eukauf re h r R bei hlen fü wir za u 100,- EU enmähers as uf - bis z in z n e euka eines ,- EUR bei hers 0 ä 0 m 5 n e bis zu Aufsitz- as eines Seriöse Abwicklung bei Erd-, Feuer- und Seebestattungen Bestattungen auf allen Friedhöfen

Bl21mi17

Gesellige Stunden verbringen die Gäste der Herrnsheimer Kerwe.

GmbH & Co. KG

Nutzfahrzeuge und Kleingeräte-Fachbetrieb 67547Worms Worms ·· Fahrweg 67547 Fahrweg100 100

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr, Samstag 8 bis 13 Uhr Fon 0 62 41/4 56 03 · Fax 0 62 41/4 69 79 Fon (0 62 41) 4 56 03 · Fax (0 62 41) 4 69 79 info@dexheimer-nutzfahrzeuge.de MO-FR 8-18, SA 8-13 Uhr www.dexheimer-worms.de · info@dexheimer-worms.de

Nutzfahrzeuge · Kleingeräte und Motoristik · Land- und Weinbautechnik · Beratung und Verkauf · Ersatzteil- und Reparaturservice

HERRNSHEIMER KERWE VOM

15. BIS 18. SEPTEMBER 2017

Programm

Vorstand des

FREITAG, 15. SEPTEMBER IM SCHLOSSHOF

18.00 Uhr lr37mi13

Die Herrnsheimer SPD wünscht viel Vergnügen auf der Herrnsheimer Kerwe

SPD-Ortsvereins

18.15 Uhr 18.30 Uhr

Worms-Herrnsheim und die SPD-Ortsbeiratsfraktion

Cs37mi17

Herrnsheimer Kerb

Vorträge des Kath. Kindergartens Herrnsheim Unterhaltung Kath. Kirchenmusikverein Liedvorträge des Männergesangvereins/ Sängerquartetts, Begrüßung durch den Ortsvorsteher, Herrn Andreas Wasilakis, Grußwort Bürgermeister Kosubek, Übergabe der Amtsgeschäfte des bisherigen Kerwe-Paares an das neue Kerwe-Paar, Aufstellung des Kerwebaums durch die Freiwillige Feuerwehr, Ausschank Freiwein.

IN DER SGE-KLAUSE – WEINGUT RÜDIGER RÖSS

Der Heimatkreis Herrnsheim e.V.

19.00 Uhr 21.00 Uhr

wünscht allen Gästen unterhaltsame Kerwetage

»Spanferkelessen« u.a. mehr Livemusik mit den »Gitarrenhelden«

und lädt am Kerwesonntag von 14 bis 18 Uhr

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER

ins Heimatmuseum (Herrnsheimer Hauptstraße 13)

IN DER SGE-KLAUSE – WEINGUT RÜDIGER RÖSS

19.00 Uhr 20.00 Uhr

zu Kaffee, Kuchen und mehr ein

»Fischsuppe« u.a. mehr Livemusik »Kappler Dorfmusikanten«

SONNTAG, 17. SEPTEMBER

hair inesse

Birgit Dötsch

Herrnsheimer Hauptstraße 95 | 67550 Worms Tel. (0 62 41) 20 03 72 | Mobil (01 74) 4 39 80 00 www.hair-finesse.de

CDU-Ortsverband Worms-Herrnsheim

19.00 Uhr 9.00 Uhr

lr38mi14

Der

15.00 Uhr 16.00 Uhr 17.30 Uhr

Kaﬀee und Kuchen Livemusik »Harmonie Herrnsheim« Livemusik »Spielvereinigung Schmöller-Heide« Livemusik »Kappler Dorfmusikanten«

MONTAG, 18. SEPTEMBER

Frohes Feiern

bei der Herrnsheimer Kerwe wünscht:

14.00 Uhr 14.00 Uhr

Gottesdienste Weihe des neuen Kirchplatzes, Mittagessen und Fassbieranstich Kaﬀee und Kuchen im Heimatmuseum Alkoholfreie Cocktails in der Krypta durch die katholische Jugend

IN DER SGE-KLAUSE – WEINGUT RÜDIGER RÖSS

ck38mi14

Perfekte Locken für einen Abend. Probieren Sie mit dem MiraCurl den perfekten Look.

Mi. bis Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr & 14.30 bis 18 Uhr, Sa. 8.30 bis 12.30 Uhr

10.00 Uhr 11.30 Uhr

Frühschoppen und Ausklang der Kerwe

IN DER SGE-KLAUSE – WEINGUT RÜDIGER RÖSS 11.00 Uhr »Frühschoppen« 14.30 Uhr Kaﬀee und Kuchen 15.00 Uhr Spiel und Spaß im Hof für Kinder 16.00 Uhr Auﬀ ührung der Kinderturnstunde 17.00 Uhr Musikschnuppern mit der Kirchenmusik 18.00 Uhr Livemusik »Kath. Kirchenmusikverein« Alle Herrnsheimer Bürger werden gebeten, die Ortsfahnen anzubringen und ihre Häuser zu schmücken. Wir wünschen gute Unterhaltung!

HERRNSHEIMER KERWE

VOM

15. BIS 18. SEPTEMBER 2017

Norbert

Fortsetzung von Seite 3

Ihr Andreas Wasilakis Ortsvorsteher

QUALITÄTSFLEISCH

vom Rind & Schwein von der Bäuerlichen Erzeugergemeinschaft SCHWÄBISCH HALL Fragen Sie bei unserem Fachpersonal, wir beraten Sie gerne!

lr16sa17

Ab 15 Uhr kann man aber auch Kaﬀee und Kuchen in der SGE Klause genießen, dort beginnt das Konzert des Musikvereins Harmonie ab 16 Uhr, gefolgt von weiterer Livemusik, Herrnsheimer Musiker haben sich zur Spielvereinigung Schmöller-Heide zusammengeschlossen, und ab 19 Uhr spielen dann abermals die Kappler Dorfmusikanten. Der Montag startet mit dem Frühschoppen und am Nachmittag bietet die SGE für Kinder ein Spieleprogramm im Kerwehof, die Kinderturnstunde präsentiert sich, die Kleinen dürfen bei der Kirchenmusik Musik schnuppern. Traditionell beendet schließlich gegen 18 Uhr die Kirchenmusik die Kerwe. Liebe Gäste, meinen herzlichen Dank an alle, die unsere Kerwe unterstützen, besonders allen Aktiven und Helfern. Besonders auch an Willi Holl, unseren rührigen Vorsitzenden der GHVI, dem ich für sein Engagement und seine gute Zusammenarbeit besonders zu Dank verpflichtet bin. Wir Verantwortlichen wünschen uns regen Besuch der Kerwe, denn letztlich lebt diese Veranstaltung von Ihnen allen. In diesem Sinne: Die Herrnsheimer Kerb, sie lebe hoch!

Grünstadter Straße 29 67240 Bobenheim, Tel. (0 62 39) 79 74 Herrnsheimer Hauptstraße 69 67550 Worms-Herrnsheim Tel. (0 62 41) 5 14 94 MUS

I V E67547 Worms Speyerer StraßeL79, Tel. (0 62 41) 2 20 32 FREI

TA G

00 | 21:

UHR

15.–18.15.–18.

LIVEMUS

M LIVE

USIK

LIVE FRE

00 | 21: I TA G

MUS

UHR

LIVEMUS

UHR

Kappler Dorfmusikanten Herrnsheimer FRE

09. 2017 S A M S TA G

00 | 21: I TA G

Kerwe Kerwe Kerwe S A M S TA G | 20:00 U HR S O N N TA G | 19:00 U HR

| 21:00 U HR

Herrnsheimer Herrnsheimer im Weingut

im Weingut im Weingut Weingut im

Rüdiger Röß Rüdiger Röß Rüdiger Röß Herrnsheimer-Hauptstraße 76 76 Herrnsheimer-Hauptstraße Herrnsheimer-Hauptstraße Herrnsheimer-Hauptstraße 76

im Weingut FREITAG, 15. SEPTEMBER 2017

Rüdiger Röß

ab 19 Uhr Kerweausschank, Essen: Spanferkel Herrnsheimer-Hauptstraße 76 ab 21 Uhr Livemusik »Gitarrenhelden«

Essen: Spanferkel ab 21.00 Uhr Livemusik

»Gitarrenhelden«

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 ab 19.00 Uhr

Kerweausschank Essen: Fischsuppe vom »Wormser Fischgeschäft« Dorfmusikanten«

ab 20.00 Uhr Livemusik »Kappler

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 2017 SONNTAG, 17. SEPTEMBER 2017 ab 15.00 Uhr Kaffee und Kuchen ab 19 Uhr Kerweausschank ab 16.00 Uhr Livemusik »Harmonie Herrnsheim« Essen: Fischsuppe vom »Wormser ab 17.30 Uhr Livemusik »Spielvereinigung Schmöller-Heide« Fischgeschäft« ab 19.00 Uhr Livemusik »Kappler Dorfmusikanten« ab 20 Uhr Livemusik »Kappler Dorfmusikanten« MONTAG, 18. SEPTEMBER 2017 SONNTAG, 17. SEPTEMBER 2017 ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen

ab 11.00 Uhr ab 14.30 Uhr ab 15.00 Uhr ab 16.00 Uhr

Frühschoppen Kaffee und Kuchen Spiel und Spaß im Hof für Kinder Aufführung der Kinderturnstunde Musikschnuppern mit der Kirchenmusik Livemusik »Katholischer Kirchenmusikverein«

ab 16 Uhr Livemusik »Harmonie Herrnsheim« ab 17.00 Uhr

ab 17.30 Uhr Livemusik »Spielvereinigung Schmöller Heide« ab 18.00 Uhr

Blumenschmuck in der Herrnsheimer Hauptstraße 20. Foto: Klaus Diehl

Cs37mi17

ab 19 Uhr Livemusik »Kappler Dorfmusikanten«

MONTAG, 18. SEPTEMBER 2017 ab 11 Uhr Frühschoppen ab 14.30 Uhr Kaffee und Kuchen ab 15 Uhr Spiel und Spaß im Hof für Kinder ab 16 Uhr Aufführung der Kinderturnstunde ab 17 Uhr Musikschnuppern mit der Kirchenmusik ab 18 Uhr Livemusik »Katholischer Kirchenmusikverein«

WIESOPPENHEIMER KERWE VOM

15. BIS 18. SEPTEMBER 2017

Liebe Wiesoppenheimer, verehrte Gäste!

• Holz-, Alu- und • Innentüren Kunststoﬀfenster • Innenausbau • Klappläden • Treppen • Haustürenelemente • Reparaturen Rebgartenstraße 6–8 · 67551 Worms-Wiesoppenheim Tel. (0 62 41) 3 31 21 · Fax (0 62 41) 38 42 87

Straußwirtschaft Familie Kissel lädt ein zur Wiesoppenheimer Kerwe! Freitag,

15. September 2017, ab 18.30 Uhr, Flammkuchen und Neuer Wein

Samstag, 16. September 2017, ab 18.00 Uhr, mit deftigen Spezialitäten

Zwiebel- und Kochkäseschnitzel, nach dem Kerwe-Umzug Kaﬀee und Kuchen

18. September 2017, empfehlen wir zum Mittagstisch unser Kerwemenü:

Markklößchensuppe, Rindﬂeisch m. Meerrettich u. Salzkartoﬀeln, Dessert 12,– € Tischreservierung möglich, Tel. (0 62 44) 56 28 oder (01 76) 72 85 62 32

Genießen Sie fruchtige Weine und prickelnden Secco in unserem schönen Innenhof! Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Weingut Familie Kissel mit Team · Zelterstraße 9 · Worms-Wiesoppenheim

Cs37mi17

Sonntag, 17. September 2017, ab 11.00 Uhr, Hirschbraten, Schweineﬁlet, Putensteak, Elsässer, Montag,

Keller

cf.39mi12

Gartenarbeit aller Art • Grabpﬂege und Entrümpelung Tel. (0 62 41) 38 40 90

Meisterbetrieb Richard Bau- & Möbelschreinerei

Untere Hauptstr. 71 · (0 62 41) 26 79 10

Cs37mi17

wünscht viel Spaß auf der Kerwe!

Ihr Peter Rißberger

Stellvertretender Ortsvorsteher von Wiesoppenheim

lr28sa16

HAUSMEISTER GARTENSERVICE SCHUSTER

den Ort zum Ausgraben der Kerwe in die Spitzwiesen. Nachdem die Kerwe wieder aus ihrem jährlichen Grab zu Tage gebracht ist, wird um 20 Uhr die Kerwe am Rathaus eröﬀnet und das bunte Treiben kann beginnen. Der stattliche Kerwebaum wird in diesem Jahr wieder am Samstagnachmittag, um 14 Uhr, von den Kerweborsch gestellt. Zur Stärkung werden Getränke und auch ein Bauernfrühstück angeboten. Ich möchte mich bereits jetzt herzlich bei allen bedanken, die ihren Beitrag zum Erfolg dieses Festes leisten. Mein ganz besonderer Dank gilt dem Kerweausschuss, der alljährlich mit sehr viel Engagement die Kerwe plant und betreut. Danken möchte ich auch allen Sponsoren und Förderern, die uns durch ihre freundliche Unterstützung dieses schöne Fest ermöglichen. Ein herzliches Dankeschön geht ebenso an die Standbetreiber, die Straußwirtschaft und die Lokale für das rundum tolle kulinarische Angebot sowie an die Schausteller, die mit Karussell und Buden für Spaß bei Jung und Alt sorgen. Liebe Wiesoppenheimerinnen und Wiesoppenheimer, liebe Gäste, ich wünsche Ihnen frohe und unterhaltsame Kerwetage in friedlicher Atmosphäre, bei guter Unterhaltung und netten Gesprächen.

Am dritten Wochenende im September ist es wieder soweit: Die letzte Kerwe im Eisbachtal kann beginnen. Wiesoppenheim feiert getreu dem Motto „Die Wiesopprumer Kerb is do, was sinn die Leit so froh!“. Unser Kerweborsch 2017 Jens II. und ich möchten alle Wiesoppenheimerinnen und Wiesoppenheimer sowie zahlreiche Gäste aus nah und fern zur Wiesoppenheimer Kerwe herzlich einladen. Feiern Sie mit uns an vier Tagen in gemütlicher Atmosphäre auf dem Kerweplatz in der Theodor-Storm-Straße und genießen Sie das reichhaltige Angebot an Unterhaltung bei kulinarischen Leckereien, einem kühlen Bier oder exotischen Cocktails. Für die festliche Note dürfen ein edler Wiesoppenheimer Wein oder ein prickelnder Winzersekt natürlich auch nicht fehlen. Traditionell wird Jens II. in Begleitung seiner Kerwe-Crew und unter den Klängen des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr zu Hause abgeholt. Von der Theodor-Storm-Straße geht der große Zug durch

67551 Horchheim

30. OSTHOFENER WEINWANDERUNG AM

16. SEPTEMBER 2017

VOM

15. BIS 18. SEPTEMBER 2017

Programm FREITAG, 15. SEPTEMBER 20.00 Uhr

Abholung des neuen Kerweborschs JENS II. durch den Spielmanns- und Musikzug der Freiwilligen Feuerwehr; Ausgraben der Kerwe am Kindergarten; Eröﬀ nung der Kerwe 2017 am Rathaus mit Auftritt der HMV Tanzmäuse; Musik: DJs „FLOBO“

SAMSTAG, 16. SEPTEMBER 13.00 Uhr 13.30 Uhr 15.00 Uhr 17.30 Uhr 20.00 Uhr

Aufstellen des Kerwebaums mit Bauernfrühstück von den Kerweborsch Auftritt der „Little Zumbastars“ Kerwespiel des TuS Wiesoppenheim gegen TSV Gundheim Kerwespiel der A-Jugend gegen Bingerbrück-Weiler Live-Musik mit der Band „CABRIO“

SONNTAG, 17. SEPTEMBER 10.00 Uhr 11.00 Uhr 14.00 Uhr

17.00 Uhr 20.00 Uhr

Festgottesdienst in der Pfarrkirche St. Martin Frühschoppen Großer Kerweumzug, anschließend Kerwerede des Kerweborschs JENS II. Kaﬀee und Kuchen beim MGV Liederkranz (in der Chorstube) Es spielt das Blasorchester Gimbsheim Ziehung der Gewinne der Kerweverlosung (bei Nichtanwesenheit zum Zeitpunkt der Ziehung der Gewinne verfällt jeglicher Gewinnanspruch) mit Auftritt der Tanzgruppe „Zabattas“

Bereits der Vorverkauf wurde zu einem kleinen Event. Fast 1.000 Buttons wurden für die Weinwanderung verkauft. Fotos: Presseagentur/Die Knipser

Behalten Sie den Durchblick!

MONTAG, 18. SEPTEMBER

Frühschoppen im Sportheim und am Kerweplatz mit Essen

BRILLEN · KONTAKTLINSEN

Friedrich-Ebert-Straße 32 67574 Osthofen Telefon/Fax: (0 62 42) 53 53

rh37mi17

Optik Bischoff

„BeiOptik uns hat die ganze Bischoff Familie gut lachen!“

Sunny freut sich auf Ihren Besuch!

Bella Italia · Tel. (0 62 41) 4 81 83 00 Theodor-Storm-Str. 73 · 67551 Worms

info@nibelungen-kurier.de /nibelungenkurier

Ihr Praxisteam – Dr. Gebauer & Dr. Hoﬀmann & Dr. Wantzen & ZA Brecht Schwerdstraße 13 | 67574 Osthofen | Tel. 06242 99990 | drgebauer.com

| Behandlung CMD

Wir freuen uns auf Ihren nächsten Besuch.

www.nibelungen-kurier.de

Wir verstehen uns als Zahnarztpraxis für die ganze Familie, weil wir uns Zeit nehmen für die individuellen Bedürfnisse jedes einzelnen Patienten – ob groß oder klein – ob Sie Implantate benötigen, unter Parodontose leiden oder neuen Zahnersatz wünschen.

Ästhetik

Fr., 15. & Sa., 16. September 2017 in der Gaststätte Bella Italia

BRILLEN · KONTAKTLINSEN

CEREC

„Be

mit DJ Jonny, 70er | 80er | 90er und die Hits von heute Kerweangebot: Alle 0,3 l Getränke € 2,–

D Dr.r. mGeed.b adueen t. r uFrnadn kKG o el lbeagueenr

ck07sa17

ab 20 Uhr

BRILLEN · KONTAKTLINSEN

WIESOPPENHEIMER KERWE-PARTY

Optik Bischoff

Implantologie | Parodontologie | Ambulante Operationen

14.00 Uhr Kinderprogramm veranstaltet vom Heimatverein Wiesoppenheim Kerwekaﬀee mit musikalischer Unterhaltung bei der evangelischen Kirchengemeinde 17.30 Uhr Auftritt der Tanzmäuse des HMV und anschl. Buttenrennen vor dem Rathaus 20.00 Uhr Siegerehrung Buttenrennen 22.00 Uhr Begraben der Kerwe 2017; Musik: Ralf Beyer

D r. ZAHNARZT

a Itali ell

Cs37mi17

10.00 Uhr

30. OSTHOFENER WEINWANDERUNG AM

16. SEPTEMBER 2017

Kulturelles Ereignis mit großem Zuspruch Gewerbe- und Verkehrsverein lädt herzlich ein: 30. Weinwanderung in Osthofen am 16. September ab 11 Uhr / Vorverkauf war rekordverdächtig Anfang September sorgte auch dieses Jahr wieder der Vorverkauf der Weinwanderungskarten bei Optiker Bischoﬀ in Osthofen für eine ausgelassene Stimmung rund um den Stand herum. Die Karten für die 30. Osthofener Weinwanderung waren heiß begehrt, wobei einzelne Gruppen schon am Samstagmorgen ausverkauft waren. Die Buttons, die am 16. September gegen ein Weinglas eingetauscht werden können, stehen als Synonym für die berühmten Weinwanderungskarten. Die 15 Gruppen ziehen ihren Weg durch die Weinberge in Osthofen, wo sie an verschiedenen Stationen Wein und Kost erstehen können.

rh37mi17

An der Kasse herrschte den ganzen Vormittag über reger Andrang. Fotos: Presseagentur/Die Knipser

KFZ-Werkstatt

Gebrauchtwagen An- und Verkauf

Raimund Lorenz

gmbh

lr41sa16

Herrnsheimer Str. 18 67574 Osthofen

0 0 62 42 tel 5 03 34 0 0 62 62 42 42 tel tel 5 5 03 03 34 34 --- 0 0 0 62 42 fax 5 03 34 0 62 42 fax 5 03 34 3 34 0 62 42 fax 5 03 34 - 3 3 34 34

ELEKTROTECHNIK cf.30mi15

Carlo-Mierendorff-Straße 2 Carlo-Mierendorff-Straße Carlo-Mierendorff-Straße 2 2 67574 Osthofen/Rhh. 67574 Osthofen/Rhh. 67574 Osthofen/Rhh. info@gross-werkzeuge.de info@gross-werkzeuge.de info@gross-werkzeuge.de

FRIEDRICH-EBERT-STR. 56 67574 OSTHOFEN TEL. 0 62 42 - 70 39 FAX 0 62 42 - 63 93 E-Mail: TWeinbach@t-online.de

Spaß Wir wünschen viel rung! de an auf der 30. Weinw • Elektroinstallationen • EIB-Beleuchtungssteuerungen • Anpassung der Elektroinstallation bei Vollwärmeschutzmaßnahmen • Brandmelde- & Notstromversorgungsanlagen • E-Check • Satelliten- und Kabel-FS-Anlagen • Hausgerätekundendienst • Verkauf von energieefﬁzienten Haushaltsgeräten

Cs37mi17

Telefon (0 62 42) 71 42 Fax (0 62 42) 99 09 18

30. OSTHOFENER WEINWANDERUNG 16. SEPTEMBER 2017

Start ab 11 Uhr im Weingut Holzmühle Weinwanderung erkundet am 17. September Wein- und Sektstadt Osthofen Die Wanderungen nehmen ihren Weg vorbei am Magdalenhof, über die Holzmühle, bis hin zum Parkplatz des Friedhofs der Bergkirche. Für die letzte Station, den Parkplatz, haben sich die Veranstalter diesmal etwas Neues einfallen lassen und geben den Wanderern die Möglichkeit, die Attraktion noch länger hochleben zu lassen. Mit Bänken und Tischen wird der Platz ausgestattet, auf dem die Gruppen ihre Wanderung ausklingen lassen können. Dass die Weinwanderung mittlerweile als Tradition gilt, wird schon bei dem Vorverkauf klar, da alteingesessene Osthofener schon den Vorverkauf als Event sehen. Bereits drei Stunden vor dem eigentlichen Ver-

kauf trafen sich die Liebhaber der Veranstaltung, um sich die besten Plätze in den Gruppen zu sichern und um gemeinsam zu grillen. Uwe Kern, Erster Beigeordneter der Stadt Osthofen, erklärte, dass die Veranstaltung von vielen geschätzt werde. Kaum verwunderlich, dass die Begeisterung ansteckend war und schon am Samstag etwa 1.000 Buttons verkauft wurden. Die Weinwanderung am 16. September ist eines der kulturellen Ereignisse in Osthofen, das sich in diesem Jahr über einen besonders großen Zuspruch freuen darf. Restbuttons können übrigens noch zum Preis von 17 Euro bei Optik Bischoﬀ erworben werden.

Sie möchten ein attraktives

PERMANENT MAKE-UP oder

MICROBLADING Neu ab Herbst!

Gesundheitszentrum Osthofen www.permanent-und-kosmetik-ledderhos.de

• krone to go-CEREC3D Verstärkung können wir auch weiterhin eine Unsere Schwerpunkte geringe Wartezeit garantieren. • Parodontologie Herzlichst Ihre Frau Dr. Julia Löwe • ästhetische zahnheilkunde Dr. Julia Löwe Zahnärztin

Carlo-Mierendorff-Str. 39 67574 Osthofen

Dr. Julia Löwe Zahnärztin Carlo-Mierendorﬀ-Straße 39 67574 Osthofen

Tel 06242 41 10 oder 06242 823

info@dr-loewenzahn.de www.dr-loewenzahn.de

Tel. (0 62 42) 41 10 oder (0 62 42) 8 23 info@dr-loewenzahn.de www.dr-loewenzahn.de

Cs37mi17

Permanent Make-Up Expertin, Kosmetikerin

Angela Itzerodt neu in unserem Team. Mit ihrer

Foto: Karolina Krüger

cf.37mi17

ng un d Falt en un te rs pr it zu Fade nl if ti ng

Ihre Wohlfühlpraxis nach unserer sommerpause melden wir uns wieder zurück. Unsere Schwerpunkte Wir begrüßen Frau Sarah Becker und Frau für• implantologie gesunde und schöne Zähne

30. OSTHOFENER WEINWANDERUNG AM

16. SEPTEMBER 2017

Lust auf Weinwandern ungebrochen

Foto: pixelio.de/Rolf Handke

Gute Tropfen und gute Unterhaltung in der Natur genießen.

Auch in Osthofen ist die Lust am Weinwandern ungebrochen. Kenner und Genießer erfreuen sich am Stelldichein bei einem guten Glas Wein beim Wandern in der Natur. Umrahmt wird das Aktivsein durch interessante Beiträge und geschichtlich Wissenswertes rund um die Region und speziell zum Weinbau. Die Osthofener Gemarkung ist schon mindestens vier Jahrtausende lang besiedelt. Weinbaubetriebe in der Wonnegametropole haben eine lange Tradition. Rund 500 Hektar bestockte Rebfläche, der Großteil davon Weißweinrebsorten, werden genutzt, um köstliche Weine zu erzeugen. Darunter viele gute Tropfen, die am 16. September von den Teilnehmern verköstigt werden können.

IMPRESSUM cf.24mi17

– H E R AUSGE BE R –

Nibelungen Kurier Verlag GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im

Fotos: Einzelnachweis / NK / privat Robert Lehr / Gernot Kirch ViSdP für den Anzeigenund Redaktionsteil Frank Meinel

cf.31mi17

Friedrich-Ebert-Str. 27 67574 Osthofen Telefon (0 62 42) 48 87

Impressum genannten Verantwortlichen)

HS37mi17

Tel.: (0 62 42) 23 56 · www.weingut-karl-may.de · info@ weingut-karl-may.de

„Malermeister Drabe wünscht viel Spaß auf der OSTHOFENER WEINWANDERUNG“ Tel. (0 62 42) 23 60 • Handy (01 72) 6 81 49 39 Friedrich-Ebert-Straße 59 • 67574 Osthofen

Fassadenanstrich • Vollwärmeschutz • Tapezierarbeiten • Lackierarbeiten und Bodenbeläge

Weinwanderung Osthofen Infos Gewandert wird in geführten Wandergruppen, die ab 11 Uhr ca. alle 15 Minuten starten. Die Wanderroute ist ca. 5 Kilometer lang. Unterwegs wird an rund einem Dutzend Stationen Wein ausgeschenkt und Speisen angeboten. Entlang des Weges kann an zahlreichen Stellen etwas über die mehr als tausendjährige Stadtgeschichte erfahren werden. Beim Start der Wanderung werden die Buttons gegen ein Weinglas eingetauscht. Mit dem Glas erhält man alle Getränke und die meisten Speisen kostenlos.

HAMMER MARKT VOM

15. BIS 18. SEPTEMBER 2017

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, fass am Festplatz anstechen. Das AWOTeam lädt zu Kaﬀee und Kuchen vor der Gemeindehalle ein. Ab 16 Uhr spielt der Alleinunterhalter Holger Lorenz aus Tannheim auf dem Festplatz vor der Gemeindehalle zur Unterhaltung auf. Um 17 Uhr findet das Fußballspiel Rheingold Hamm – Rheindürkheim II auf dem Sportplatz statt. Der Sonntag beginnt um 10 Uhr mit dem Gottesdienst in der ev. Kirche. Um 9.30 Uhr feiert die kath. Kirche die Heilige Messe. Ab 11 Uhr geht es zur Hobbyausstellung der AWO Hamm in der Gemeindehalle. Auf der Bühne werden Kaffee und selbstgebackener Kuchen der AWO angeboten. Am Montag, dem 18. September, feiern wir ab 10 Uhr in allen Gaststätten, wie Pizzeria Taormina, Partyservice Weicker, De Schambes, Hofwirtschaft Köhler und Gemeindehalle, den beliebten Frühschoppen. Ausklang des Hammer Marktes ist am Samstag, dem 23. September, um 17 Uhr, mit dem Bayrischen Abend in der Gemeindehalle. Genießen Sie die Hammer Gastfreundschaft, feiern Sie mit uns und nutzen Sie die Angebote der Schausteller und Wirte. Dazu wünsche ich Ihnen frohe Stunden der Entspannung und Erholung auch im Namen aller Gemeindevertreter. Viel Vergnügen!

Ihr Helmut Seibel

Kfz-Meister-Betrieb Kfz-Reparaturen aller Art / ASU-AU-Service / TÜV im Hause Auf dem Wiesenplatz 3 67580 Hamm Tel. (0 62 46) 90 59 10 • E-Mail: Steffen.Sauer@t-online.de

Im Sandacker 21 67580 Hamm/Rhh. Telefon (0 62 46) 61 44

Hobbykünstler-Ausstellung Gemeindehalle Hamm

So erreichen Sie uns:

am Sonntag, 17. September 2017, 11 bis 18 Uhr

Telefon (0 62 41) 95 78-0 · Telefax (0 62 41) 95 78-78 www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

Mittagessen: „Grumbeersupp un Quetschekuche“, reichhaltiges Kuchenbuffet und Kaffee

Noch Ausstellerplätze frei!

Ortsgemeinde

Fahrservice

Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Hamm am Rhein Telefon-Nr. (0 62 46) 8 39 · Telefax-Nr. (0 62 46) 90 76 08 Montag ............................................................................................................................. 8–10 Uhr Donnerstag ................................................................................................. 17.30–19.30 Uhr Kinderbücherei, im Rathaus: ........................................ mittwochs 16–17 Uhr Kindertagesstätte, Gartenstraße 18, Telefon (0 62 46) 18 41 Kinderkrippe, Telefon (0 62 46) 9 07 82 46

cf.16mi15

Blackenhof 10 67580 Hamm am Rhein Tel./Fax (0 62 46) 73 75 Mobil (01 76) 23 97 49 22

Hamm am Rhein

E-Mail: verwaltung@og-hamm-am-rhein.de Internet: www.hamm-am-rhein.de

Ute Gebhard – Dialyse – Chemo-Strahlentherapien – Arztfahrten – Flughafentransfer

Cs37mi17

Arbeiterwohlfahrt Hamm/Rhein e.V.

Anmeldung bei Ursula Orth, Tel. (0 62 46) 5 22

Mietwagen / Krankenfahrten

Cs37mi17

Ortsbürgermeister

Salon Hartmann Inh.: Elke Scheufele

Steffen Sauer

lr38mi14

ck32sa15

nach alter Tradition feiern wir in Hamm am Rhein vom 15. bis 18. September und am 23. September den Hammer Markt. Hierzu laden wir unsere Bevölkerung und alle Freunde von nah und fern recht herzlich ein. Wir bitten die Bevölkerung in Hamm ihre Fahnen zu hissen! Die Schausteller haben ihre Fahrgeschäfte und Verkaufsstände vor der Gemeindehalle aufgebaut und sind für den Ansturm gerüstet. Eröffnet wird der Hammer Markt am Freitag, dem 15. September, um 17 Uhr, auf dem Schulhof mit der offiziellen Übergabe des Gemeindesaals im alten Schulhaus. Die Bevölkerung kann diesen anschließend besichtigen. Auf dem Schulhof werden wir auch ein von der Pfungstädter Brauerei gestiftetes Fass Bier anstechen. Anschließend können wir zum Hallenwirt gehen, der sein bekanntes Hacksteak mit Zwiebelsoße, Pommes Frites und Salat anbietet. Alle anderen Hammer Gaststätten, wie Pizzeria Taormina, Partieservice Weicker, De Schambes und die Hofwirtschaft Köhler in der Goethestraße, sind ebenfalls bestens gerüstet den Hunger und Durst ihrer Gäste zu stillen. Am Freitag öffnen die Fahrgeschäfte und Stände ab 17 Uhr und am Samstag ab 14 Uhr. Samstags, von 14 bis 16 Uhr, findet wieder die beliebte Kinderbelustigung mit Spielen und der Hüpfburg des deutschen Kinderbundes OV Ried e.V. statt. Wer die Spiele alle bewältigt hat, bekommt wie immer eine kleine Belohnung. Um 14 Uhr besucht uns der Clown Filou. Um 15 Uhr wird der Hallenwirt ein Bier-

rh37mi17

WENN ES GRUND ZUM FEIERN GIBT … Eröffnung, Umbau, Feierlichkeit oder Jubiläum

WIR SIND FÜR SIE DA! Wir gestalten eine Sonderseite oder Ihre „eigene Zeitung“ als Beilage im Nibelungen Kurier. Vereinbaren Sie einen individuellen Beratungstermin.

Lisa Christmann freut sich auf Ihren Anruf

Telefon (0 62 41) 95 78-12