39mi17 nibelungen kurier by Nibelungen Kurier

Bitte beachten Sie unsere heutige Beilage

Bitte beachten Sie: Der Anzeigenschluss für die Ausgabe Mittwoch, 4. Oktober 2017 ist auf Freitag, . 25 September 2017 15 Uhr vorverlegt.

Die Gratis-Zeitung für das Nibelungenland

Mittwoch, 27. September 2017, 39. Woche, 34. Jahrgang | Auflage 62.970

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · 06241 9578-0 · www.nibelungen-kurier.de

Laufen Sie gesund in den Herbst!

WENN GLAS, DANN THOMAS.

Mit komfortablen Stiefeletten unser Top-Hersteller. Natürlich geeignet für lose Orthopädische Einlagen.

Das Internet kommt nicht auf Ihre Baustelle!

Bei uns schon ab €

Wir begleiten Sie vom Aufmaß, über die Planung, bis hin zur fachlich einwandfreien Montage durch unsere festangestellten Monteure.

120,00

La uf en S i e g es und.

WALDLÄUFER

Service nach Maß.

Kompetente Beratung für Orthopädische Einlagen im MEISTERBETRIEB ORTHOPÄDIE - SCHUHTECHNIK

Weinsheimer Straße 59b 67547 Worms Tel. 0 62 41 - 4 49 00

GLAS

Andreasstraße 43 | 67547 Worms | Tel. (0 62 41) 2 36 12 www.schneider-ortho.de | Parken Sie bequem am „WORMSER“

www.glas-thomas.de

Worms hat jetzt 3 Stimmen in Berlin! Jan Metzler (CDU) gewinnt Direktmandat im Wahlkreis 206 / Marcus Held (SPD) und Manuel Höferlin (FDP) über die Liste gewählt VON STEFFEN HEUMANN | Grund zum Jubeln hatte MdB Marcus Held nach Bekanntgabe der Wahlergebnisse seiner Partei am Sonntagabend im Gerd-Lauber-Haus nicht. Mit einem Stimmenanteil von 26,7 Prozent verfügte der SPDKandidat aber aufgrund seines vorderen Listenplatzes über ein sicheres Polster, um nach 2013 erneut für seinen Wahlkreis in Berlin aktiv zu sein. Kurz nach 18 Uhr hatte Held zwei Schockmomente zu verdauen. Das schlechte Abschneiden seiner Partei und das Ergebnis der AfD.

HERZLICH WILLKOMMEN ZUR PROBEFAHRT! Autohaus Heydasch GmbH Horchheimer Straße 125 67547 Worms Tel.: 0 62 41/3 35 92 www.autohaus-heydasch.de

Ab 19.990 EUR Meisterbetrieb …

kompetent, preiswert, schnell

Notfall-Service · Tag & Nacht

Mainzer Straße 1 · 67547 Worms · Tel. (0 62 41) 97 71 71 www.glasermeister-wollentin.de lr04mi15 cf.31mi16

Verkauf und Verarbeitung

Volksparteien nur noch mit knapper Mehrheit

Fertigparkett – Mosaik und Stabparkett Fliesen – Mosaik Bädersanierung – Reparaturen Schleifen und Versiegeln von: Parkett, Dielenböden und Holztreppen Kork, Laminat, Bodenbeläge Trennwände, Trockenestrich, Zubehör

Feier bei der CDU in den „12 Aposteln“: In „Dankbarkeit und Demut“ möchte Jan Metzler (4. von rechts) weiterhin „Dienstleister für die Menschen vor Ort“ sein und dankte seinen Unterstützern und Wählern. Für MdL Adolf Kessel (3. von rechts) ist der Erfolg Metzlers besonders erfreulich, weil er entgegen dem allgemeinen Trend seiner Partei verlief. Foto: Robert Lehr

len Umständen”, nimmt Marcus Held Bezug auf die Rahmenbedingungen und die laufenden Ermittlungen der Staatsanwalt-

Eigen, aber sinnig

schaft. Auf seine Arbeit als Abgeordneter nehme das aber keinen Einfluss. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 2

Tel. (0 62 41) 95 50 97 · Fax: (0 62 41) 95 50 98 g

n s m ellu t or W uss A e er

s un Der neue Hyundai Tucson e Si n

Change is good. he

s Be

Die „Schönen Mannheims” gastieren mit „Entfaltung“ am 7. Oktober um 20 Uhr im Mozartsaal / NK verlost 3 x 2 Karten Die „Schönen Mannheims” lassen es am Samstag, dem 7. Oktober, um 20 Uhr im Mozartsaal ordentlich krachen: Mit „Entfaltung“ erschien im Oktober 2016 das lang ersehnte dritte musikalisch-szenische Abenteuer des FrauenpowerKult-Quartetts. Dass sie ernst sein können und im nächsten Moment herrlich albern, haben sie in den vergangenen fünf Jahren landauf, landab bewiesen. Eines jedoch ist gewiss: Nie geben sie ihre Figuren der Lächerlichkeit preis, sie entfalten noch im gröbsten Unsinn eine Warmherzigkeit, die unter die Haut geht. „Entfaltung“ – dieser Titel ist Programm! Vielfalt statt Einfalt! Ecken und Kanten, statt sich aalglatt durchs Leben zu schlängeln! Man muss der Wahrheit und sich selbst ins Gesicht sehen. Denn eines hat sich noch immer bewahrheitet: Wer am Morgen zerknittert aufwacht, hat am Tag die besten Entfaltungsmöglichkeiten. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 4

G ARAGENTORE T ORANTRIEBE F ERTIGGARAGEN

AM GALLBORN 22 • WORMS www.garagen-torsysteme.de

Planung

Verkauf

Montage

Service

✆ 0 62 41 26 26 7

ig halt

n ute l g cht i lt! l n e t s s t au rge o e r h B ffen o t s Roh

„je

Bahnhofstraße 66 >>> Gleich bei uns Ihre Probefahrt 55234 Framersheim buchen! Der heutigen Ausgabe liegen – in Teilen bzw. in der Gesamtauflage – folgende Prospekte bei: Tel.: 0 67 33 / 69 88 E-Mail: autohaus@koppold.com

55232 Alzey 06731-9479860

„

*Verzehr bei Zöliakie bitte vermeiden!

Autohaus Koppold seit mehr als 23 Jahren Ihr Partner von Hyundai Jetzt auch in Alzey,

Robert-Bosch-Str. 27, für Sie da.

Bl01mi17

Bahnhofstrasse 55234 Framersheim Wir bitten um freundliche Beachtung unserer Beilagenkunden.

Brot hs Ro “ u e n t z t

Der neue Hyundai Tucson verbindet die soliden Propor tionen eines SUVs mit dem selbstbewussten, kompakten Autohaus Koppold GmbH Design moderner Mobilität. Sein Markenzeichen: der Robert-Bosch-Straße 27 unverwechselbare, in Chrom eingefasste Hexagonal55232 Alzey Kühlergrill. Seine Performance Tel.: 0erfahren 67 31 / 9 47Sie 98 60am besten Spritzig-frech, aber garantiert ungespritzt. Diese Mädels stehen zu ihren liebenswerten Macken und geben dem ZuschauE-Mail: ah-alzey@koppold.com beim Fahren. Darum unser Tipp: er nebst musikalischem Hochgenuss praktische Lebenshilfe an die Hand. Foto: Thommy Mardo

WORMS, KÄMMERERSTRASSE

rh39mi17

des Direktmandates”, so Held, der mit seinem persönlichen Ergebnis aber durchaus leben kann. „Es war keine Wahl unter norma-

cf.31mi16

„Die zwei großen Volksparteien verfügen nur noch über eine knappe Mehrheit. Das hat schon was von einer Staatskrise”, zeigte sich Held konsterniert. Da geriet das eigene Abschneiden und der Sieg von Jan Metzler beinahe ins Hintertreffen. „Natürlich gratuliere ich ihm zum Gewinn

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Autohäusern.

2 LOKAL-NACHRICHTEN TERMINE Vogel- u. Geflügelzuchtverein 1909 e.V. Leiselheim Zu der Monatsversammlung des Vogel- u. Geflügelzuchtvereins 1909 e.V. Leiselheim wird sich am Freitag, dem 6. Oktober um 19 Uhr, in der Gaststätte des SV 1920 Leiselheim, 67549 Worms Leiselheim, AlbertSchweitzer- Straße 4, getroffen. Da wichtige Themen für die Zukunft in nächster Zeit anstehen, wird um zahlreiches Erscheinen gebeten.

Patrozinium in Osthofen Die katholische Pfarrgemeinde St. Remigius in Osthofen lädt anlässlich des 225-jährigen Jubiläums zur Mitfeier des Patroziniums am Sonntag, dem 1. Oktober, um 10.30 Uhr ein. Das feierliche Hochamt in der Pfarrkirche wird musikalisch mitgestaltet vom Ensemble Paulinum aus Worms und dem Kirchenmusikverein Osthofen. Festprediger ist Monsignore Leonhard Veith aus Worms. Alle Mitfeiernden sind im Anschluss zu einem Umtrunk in das Pfarrzentrum eingeladen.

Leiselheimer Senioren wandern Die nächste Seniorenwanderung beginnt am Büttelpark und führt an der Pfrimm entlang bis zur Mündung an den Rhein. Diese Wanderung wird zweimal durchgeführt. Einmal am Mittwoch, dem 4. Oktober, und am Mittwoch, dem 11. Oktober. Treffpunkt ist in der Adam-Riese-Straße 2. Anmeldung unter Telefon 06241/78873.

Bauausschuss Mörstadt Am Mittwoch, dem 4. Oktober, um 17.30 Uhr findet eine öffentliche Sitzung des Bauausschusses Mörstadt statt. Treffpunkt ist an der Ecke Weinbergstraße / Falltorstraße in Mörstadt. Auf der Tagesordnun steht u.a. die Begehung der Pflanzinseln.

Singstunde wird verschoben Wegen des Tages der deutschen Einheit fällt die Singstunde des Gesangvereins Concordia Abenheim am Dienstag, dem 3. Oktober, aus und findet statt dessen, am darauffolgenden Mittwoch, dem 4. Oktober, um 18.30 Uhr, in der Abenheimer Festhalle statt. Die Proben sind in nächster Zeit ganz auf das Kirchenkonzert am 5. November ausgerichtet. Es ist daher unbedingt notwendig, dass die Sänger möglichst vollzählig zur Chorprobe erscheinen. Der Verein bittet deshalb alle Sänger, insbesondere auch solche, die schon länger nicht am Singbetrieb teilgenommen haben, die Probe zu besuchen.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. September 2017

„Kann mit meinem persönlichen Ergebnis leben” Worms hat jetzt 3 Stimmen in Berlin! / Marcus Held (SPD) bleibt mit 26,7 Prozent über die Landesliste Mitglied im Bundestag / Keine normalen Rahmenbedingungen Enttäuschung vor vier Jahren größer

Einmal kämpferisch, einmal gelöst. Marcus Held (SPD) erlebte am Sonntagabend ein Wellenbad der Gefühle im Gerd-Lauber-Haus. Fotos: Jannik Reinecke/Die Knipser

„Erst mit dem Wegfall der wöchentliche Lohntüte zugunsten der Gehaltszahlungen auf ein Girokonto haben wir in den 70er Jahren ein dichtes Filialnetz geschaffen“, rief Wolfhard Hensel zunächst ins Gedächtnis. Zugleich erinnerte er an den Ausbau der Geldautomaten Anfang der 80er sowie an den Einzug des Online-Bankings in den 90er Jahren. „Inzwischen nutzen bereits knapp 60 Prozent unserer Kunden Online-Banking“, bilanzierte Hensel. Wie auf die zunehmende Digitalisierung reagiert werden sollte, mündete in einer

Stadt stellt Strafanzeige gegen Unbekannt

mit den Gremien der Sparkasse abgestimmten Geschäftsstrategie.

Forcierte Kundenberatung Kernpunkte der Neuausrichtung sind Investitionen des Instituts in wesentliche Zukunftsfelder: So werden sieben Beratungscenter gebildet, die persönliche Kundenbetreuung ausgebaut, ein eigenes Kunden-Service-Center geschaffen, das Leistungsspektrum des Multimedia-Centers erweitert, neue Möglichkeiten der zusätzlichen Bargeldversorgung eingeführt sowie die Beratungscenter aus- und umgebaut. „Zwar wird es weniger Filialen geben, allerdings werden diese für hochwertige Beratungsleistungen weiter ausgebaut“, betonte Dr. Marcus Walden die Zahl der Sparkassenmitarbeiter für die Kundenberatung deutlich aufzustocken.

Weniger Geschäftsstellen, mehr SB-Filialen Parallel dazu kommt es bei den an wenigsten genutzten Standorten zu Umwandlungen zu Selbstbedienungsfilialen oder Schließungen. Sieben Geschäftsstellen wird die Sparkasse zum 15. Januar kommenden Jahres zu Selbstbedienungsfilialen umwandeln: Im Landkreis sind Saulheim, Wallertheim, Flörsheim-Dalsheim und Dittelsheim-Heßloch, im Gebiet der Stadt Worms Neuhausen und

Heppenheim sowie im hessischen Groß-Rohrheim betroffen. Die SB-Stellen „Am Museum“ in Alzey und „Gaustraße“ in Worms werden geschlossen, ebenso die Geschäftsstelle in Eppelsheim. In Wallertheim und DittelsheimHeßloch kooperiert die Sparkasse mit der Volksbank Alzey-Worms. Beide Kreditinstitute bieten den SB-Service dort dann unter einem Dach.

Geldautomaten, BargeldTaxi und Barzahlen.de Mit weiterhin 60 Geldautomaten stellt die Sparkasse die Bargeldversorgung sicher – zumal sie für in der Mobilität eingeschränkte Kunden den Bringservice mit dem Bargeld-Taxi beibehält. Obendrein erweitert sie als bundesweit erste Sparkasse ab dem 1. Januar 2018 ihre Angebote zur Bargeldversorgung mit Barzahlen. de, einem Berliner Fintech-Unternehmen, das durch Kooperationen mit dem Einzelhandel eine deutschlandweite Zahlungsinfrastruktur bietet. Vorstand und Verwaltungsrat sehen die Sparkasse mit dem Zukunftskonzept für die kommenden Jahre gut aufgestellt. „Als verlässlicher Finanzpartner sind und bleiben wir weiterhin nah bei den Menschen in der Region. Daran arbeiten wir auch im digitalen Zeitalter“, versprach Dr. Marcus Walden abschließend.

Unbekannte haben am Wochenende den wiederaufgebauten Pavillon im Karl-Bittel-Park beschmiert. „Die Stadt wird Strafanzeige stellen“, konstatiert Oberbürgermeister Michael Kissel, der die Schweinerei aufs Schärfste verurteilt.

Hirnlose Tat am Teehäuschen Die Vandalen haben unter anderem mit grüner Farbe den Namen Adolf Hitler und Hakenkreuze auf die Mauern und den Boden des einstigen Teehäuschens gesprüht. Dass es mit dem geistigen Horizont der Vandalen nicht weit her sein kann, zeigt nicht nur diese hirnlose Tat an sich, sondern auch die Tatsache,

dass das Hakenkreuz falsch dargestellt ist. „Vandalismus, erst recht in Verbindung mit solcher Propaganda, hat in Worms nichts verloren. Das wiederaufgebaute Teehäuschen sollte ein Treffpunkt für friedliebende Menschen sein, nicht jedoch ein Spielplatz für hirnlose Vandalen, denen es nur um Provokation und Zerstörungswut geht“, empört sich der Wormser Stadtchef. Der Heimatverein Pfiffligheim und die IG Pfrimm hatten mittels Spendengeldern und Unterstützung der Stadt den Wiederaufbau des Pavillons vor wenigen Jahren ermöglicht. Im Mai 2015 konnte das Bauwerk an die Stadt als Parkeigentümerin übergeben werden.

Orgelmusik zur Marktzeit Frantisek Vanicek gastiert am 30. September um 12.05 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche Am Samstag, dem 30. September, um 12.05 Uhr ist wieder Frantisek Vanicek aus dem tschechischen Hradec Kralové zu Gast an der Steinmeyer-Orgel der Wormser Dreifaltigkeitskirche. Er hat ein Programm mit Werken barocker Komponisten zusammengestellt.

Auch Lutherchoräle zu hören Wie in allen Orgelmusiken des Jahres werden dabei auch Bearbeitungen von Lutherchorälen

zu hören sein. Der 1969 geborene Organist studierte u. a. an der Akademie der musischen Künste in Prag. Er gewann 1991 den zweiten Preis des AlbertSchweitzer-Orgelwettbewerbs im holländischen Deventer. Seither spielte er über 900 Orgelkonzerte auf allen Kontinenten, vor allem aber in den Niederlanden. Seit dem Jahr 1995 unterrichtet er an der Universität Hradec Kralové. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten.

Fruchtbare kulturelle Begegnungen Vortrag von Hubert Listmann zur 60-jährigen Partnerschaft Worms – St. Albans am 4. Oktober um 15 Uhr im Luthersaal

Landfrauenverein Rheindürkheim Der Landfrauenverein lädt alle Mitglieder sowie alle interessierten Bürger zu einem Vortrag über sicheres Wohnen ein. Dieser findet am Dienstag, dem 10. Oktober, um 19 Uhr, im evangelischen Gemeindehaus statt. Norbert Hierse, ein Beauftragter der Polizei Worms, referiert zum Thema „Schieben Sie dem Einbrecher einen Riegel vor“. Anmeldung unter Telefon 06242/2596 oder 06242/3267.

felsohne ein Sympathieträger, so Daleiden über den Ausgang eines von ihr sehr engagiert geführten und inhaltlich geprägten Wahlkampfes. Zuletzt noch seien alle Haushalte im Stadtteil persönlich besucht worden. „Dabei konnte ich viele Themen ansprechen und aufgreifen, die den Menschen am Herzen liegen”, betont Kristin Daleiden. Weiterhin werde sie sich wie bisher im Ortsbeirat für die Belange der Bürger einsetzen. Ob sie 2019 erneut für das Amt des Ortsvorstehers kandidieren wird, lässt die Sozialdemokratin offen. „Das entscheidet der Ortsverein”, so Daleiden, die ihren Kontrahenten Peter Rißberger zum Wahlerfolg beglückwünscht.

Schmierereien im Karl-Bittel-Park

Online-Service und Beratung wird ausgebaut / Geldinstitut regaiert auf die geänderten Kundenbedürfnissen

Zunehmende Digitalisierung

Weiter für Bürgerbelange einsetzen „Ich habe mit mehr Stimmen gerechnet”, analysiert Kristin Daleiden am Wahlabend das Ergebnis. Peter Rißberger sei zwei-

Sparkasse investiert in Zukunft VON FLORIAN HELFERT | Entgegen der auf den Gewinn drückenden Niedrigzinsphase der Europäischen Zentralbank wird die Sparkasse Worms-Alzey-Ried geschätzt über einen siebenstelligen Millionenbetrag investieren, um auch künftig erfolgreich am Markt zu bestehen. Im Pressegespräch stellten Vorstandsvorsitzender Dr. Marcus Walden und seine Vorstandskollegen Frank Belzer und Wolfhard Hensel die Zukunft der Sparkasse zusammen mit dem Verwaltungsratsvorsitzenden der Sparkasse und Wormser Oberbürgermeister Michael Kissel sowie der weiteren Verwaltungsratsspitze, dem Landrat des Kreises AlzeyWorms Ernst Walter Görisch und Lampertheims Bürgermeister Gottfried Störmer vor.

Henkes-Nachfolge geklärt: Peter Rißberger wird neuer Ortsvorsteher in Wiesoppenheim VON STEFFEN HEUMANN l Mit 59,4 Prozent machte Peter Rißberger am Sonntag das Rennen um das Amt des Ortsvorsteher im Stadtteil Wiesoppenheim. Kristin Daleiden (SPD) erhielt lediglich 29,9 Prozent. Grünen-Bewerber Matthias Bihn erreichte 10,8 Prozent. 1.378 Bürger waren parallel zur Bundestagswahl an die Urnen gerufen. 1.144 Wähler machten von der Stimmabgabe Gebrauch, das entspricht einer Wahlbeteiligung von 83 Prozent.

Fortsetzung von Seite 1

„Die Enttäuschung vor vier Jahren war größer, die Erwartung damals viel höher”, bilanziert Held, „dass die Region eben keine rote Hochburg ist”. „Weiter kämpfen”, lautet seine Devise. Mit Jan Metzler, Marcus Held und mit Manuel Höferlin (FDP) sei ein dritter Wahlkreisvertreter im Bundestag. „Zwei von der Regierung, einer für die Opposition”, kommentiert Marcus Held die komfortable Ausgangslage. Konkret wird Held aber mit Bezug auf die eigene Rolle nicht. „Da ist noch vieles möglich”, machte zum Abschluss im SPDLager sogar die Option von einer Neuwahl die Runde. Ungläubiges Staunen gab es in Bezug auf das Abschneiden der AfD in einigen Stadtteilen, etwa WormsNord, und im benachbarten Osthofen mit knapp über 20 Prozent an Zweitstimmen

CDU-Kandidat macht das Rennen

„60 Jahre Städtepartnerschaft – Lebendiger Austausch mit Vergangenheit und Zukunft?“ Unter diesem Titel berichtet im Mittwochstreff, am 4. Oktober, Oberstudienrat Hubert Listmann als Partnerschaftsbeauftragter über seine langjährige erfolgreiche Arbeit mit der englischen Stadt. Symbolisch stehen Sparkassenvorstand, Verwaltungsrat und zwei Mitarbeiterinnen hinter dem Zukunftskonzept in Form eines Prototyps der neu geplanten Empfangs- und Servicetresen. Weitere werden nach Abschluss aller kommenden Investitionen in eine moderne Sparkasse folgen. Foto: Florian Helfert

Bilderreicher Vortrag im Luthersaal Dieses Wirken fand Niederschlag in fruchtbaren kulturel-

len Begegnungen, von denen der Referent mit seinem bilderreichen Vortrag Einblick gibt. Auch Überlegungen, welche Auswirkungen durch den Brexit und fehlende Nachfolger in der Pflege der freundschaftlichen Beziehungen auf die zukünftige Städtepartnerschaft haben könnte, werden angestellt. Die Veranstaltung findet um 15 Uhr im Luthersaal, Friedrich-Ebert-Straße 45, statt. Gäste sind willkommen, Spenden erwünscht.

LOKAL-NACHRICHTEN

Der nächste Seniorentreff findet am Donnerstag, dem 5. Oktober, um 14.30 Uhr im katholischen Pfarrzentrum als Bitzlernachmittag statt. Unterhaltsame Beiträge sind herzlich willkommen.

Ͳ &ĞŝĞƌŶ ^ŝĞ ŵŝƚ ƵŶƐ ƵŶƐĞƌ ϱͲũćŚƌŝŐĞƐ :ƵďŝůćƵŵ Ͳ ĂŚůƌĞŝĐŚĞ ŝĞƌƐƉĞǌŝĂůŝƚćƚĞŶ ƵŶĚ tĞŝŶĞ ŝŵ ƵƐƐĐŚĂŶŬ͘ <ƵůŝŶĂƌŝƐĐŚĞƐ ǀŽŶ ĚĞƌ DĞƚǌŐĞƌĞŝ ,ĂƐĐŚ ͲͲ >ŝǀĞ DƵƐŝŬ ͲͲ ^ŽŶŶƚĂŐ Ăď ϭϭ͗ϬϬ tĞŝƘǁƵƌƐƚĨƌƺŚƐƚƺĐŬ

Angebot der Woche: Dermo-Kosmetikbehandlung

EGF:

maximale Effekte bei der Behandlung, um die Faltenbildung zu verringern € 119,–

Epidermal Growth Factor EGF-Serum € 72,– · EGF-Creme € 58,– · EGF-Maske € 58,–

Prinz-Carl-Anlage 25 · 67547 Worms · www.as-schneider-kosmetik.de · Tel. (0 62 41) 3 06 55 57 · Montags geschlossen

Herbstmarkt der Osthofener Landfrauen

Veranstaltung auf den 21. Februar 2018 verschoben

Leckereien auf dem Herbstmarkt in Osthofen am 14. Oktober von 11 bis 15 Uhr

Gültigkeit oder können an der gekauften VVK-Stelle zurückgegeben werden. Für die Veranstaltung gibt es die Karten im Vorverkauf für 19,90 Euro (VVK über Ticket Regional, z.B. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms).

Wegen des Feiertages am 3. Oktober ist der Anzeigenschlusstermin für die

Mittwochs-Ausgabe, am 4. Oktober 2017 rh39mi17

bereits am

„Wider das Vergessen“ DGB Stadtverband lädt am 13. Oktober um 19 Uhr zu einem Konzert in der Gedenkstätte KZ Osthofen ein fanden, dass die Lieder, die Uli Valnion singt, ein guter Weg sind, um an die dunkelste Zeit unserer Geschichte zu erinnern, damit sich Ähnliches nicht wiederholen kann“, sagt Heiner Boegler, Sprecher des Bündnisses gegen Naziaufmärsche. „Diese Lieder zeugen nicht nur von unvorstellbarem Leid, sondern haben damals den Menschen auch die Kraft zum Überleben gegeben.“

Frische Schnitzel

mild geräuchert und gesalzen, roh

0,99

aus der Oberschale, auch paniert

je 100 g €

0,99

Delikatessleberwurst frisch und geräuchert

je 100 g €

Unser Mittagstisch vom 2. bis 6.10.2017

Mo. Kasseler mit Sauerkraut und Kartoﬀelbrei

0,99 pro

ab 11.30 Uhr Portion

€ 5,00

Di.

Feiertag

Mi.

Schnitzel mit Pﬁfferlingen Herzoginkartoﬀeln und Eisbergsalat

€ 5,50

Hausgemachter Wurstsalat mit Bratkartoﬀeln

€ 5,00

Do. Schweineﬁlet mit Pfefferrahm Spätzle und Kaisergemüse € 6,30 Fr.

Angebot der Woche:

Aus Anlass des Jubiläums „500 Jahre Reformation“ ist vom Montag, dem 2. Oktober, bis Donnerstag, dem 2. November, im WORMSER eine Ausstellung mit Bildern des Leipziger Malers Michael Triegel (*1968) zu sehen, die er für ein Buchprojekt mit Tischreden Martin Luthers geschaffen hat. Die Ausstellung wird vom Dominikanerkloster St. Paulus in Zusammenarbeit mit der Stadt Worms und dem Evangelischen Dekanat Worms-Wonnegau organisiert und betreut. Zeitgenossen Luthers waren von der Kraft und Direktheit seiner Rede bei Tisch beeindruckt, früh begann man, die Worte Luthers aufzuschreiben und weiterzugeben. Die Tischreden führen den Leser unverstellt zu Luthers Persönlichkeit und zentralen Aspekten seiner Theologie. Zehn dieser Texte inspirierten

Richtiger Ort Die Gedenkstätte ist nach Meinung der Veranstalter genau der richtige Ort für dieses Konzert. Bei der Landeszentrale für politische Bildung und bei den Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen des ehemaligen KZs stießen sie damit auf offene Ohren. „ Wir wünschen uns natürlich ganz besonders, dass junge Menschen, vielleicht ganze Schulklassen, am 13. Oktober nach Osthofen kommen, denn die wollen wir ja mit diesem Konzert, das vom Bundesprogramm „Demokratie leben!“ gefördert wird, erreichen.“

Kasseler

* Nur solange Vorrat reicht – Irrtum vorbehalten

Kartenzahlung möglich

den Leipziger Maler Michael Triegel zu Bildern, die in der Ausstellung „Zu Tisch“ im WORMSER zu sehen sind. Dabei handelt es sich nicht um Illustrationen im herkömmlichen Sinn, sondern um Stillleben, die dem Betrachter und Leser nachhaltige Eindrücke über den Kontext von Luthers Reden und seiner Theologie bieten. Begleitend zur Ausstellung findet am Dienstag, dem 10. Oktober, um 20 Uhr, ein Vortrag von Prof. Markus Wriedt, Frankfurt/M., mit dem Thema: „Luthers Maria – die Transformation der mittelalterlichen Heiligenverehrung [durch Luther] im reformatorischen Verständnis“ statt. Die Öffnungszeiten des WORMSERS sind wochentags, von 10 bis 18 Uhr, und samstags, von 9 bis 12 Uhr. An Feiertagen ist das Tagungszentrum geschlossen.

Hausgemachtes Dörrﬂeisch

100 g nur € 0,89

Spaßturnier für Hundefreunde AHSV lädt am 30. September ab 14.30 Uhr ein Der AHSV (Allgemeine Hundesportverein) Worms-Hochheim veranstaltet am Samstag, dem 30. September ab 14.30 Uhr, ein Spaßturnier. Teilnehmen können Hunde aller Rassen und jeden Alters.

Es wird auch ein Hunderennen veranstaltet. Es werden Vereinsmitglieder teilnehmen, jedoch sind auch Gäste herzlich dazu eingeladen mitzumachen oder in der Höhenstraße vorbeizuschauen.

Spielenachmittag Café Treff Westhofen lädt am 12. Oktober ab 14.30 Uhr Die Initiative „Treff aktiv“ in Westhofen lädt zu einem fröhlichen Spielnachmittag im Café Treff ein. Am Donnerstag, dem 12. Oktober, werden ab 14.30 Uhr wieder die Spiele ausgepackt. Auch neue Spiele können gerne mitgebracht werden. Alle Interessierten, die

Spaß am Spielen in Gesellschaft haben, sind herzlich willkommen. Das Café Treff befindet sich im kleinen Saal des Hauses St. Michael, Am Markt 16 in Westhofen. Vorabinformationen erhält man im Caritaszentrum Alzey unter Telefon 06731/941598.

BAD KREUZNACH, Bosenheimer Straße 213 Tel. 0671/4835300, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

INGELHEIM, Konrad-Adenauer-Str. 14 Tel. 06132/7196866, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WÖRRSTADT, Ober-Saulheimer-Straße 25 Tel. 06732/9336751, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

WORMS, Am Aulweg 1 Tel. 06241/9794583, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

BINGEN, Hitchinstraße 36A Tel. 06721/6809222, Mo.-Sa. 8-20 Uhr

Angebote der Woche: Gültig vom 25. September bis 30. September 2017

Für Druckfehler keine Haftung

In Zeiten, wo der Begriff „Volk“ wieder Ausschlusscharakter hat, wo die Angst vor Überfremdung geschürt wird und sogar von Entsorgung von unliebsamen Personen die Rede ist, ist es wichtiger denn je, sich der Vergangenheit zu erinnern. Der DGB Stadtverband und das Bündnis gegen Naziaufmärsche laden deshalb am Freitag, dem 13. Oktober um 19 Uhr, zu einem Konzert in der Gedenkstätte KZ Osthofen ein. Liedermacher und Sänger Uli Valnion singt unter dem Titel „Heimweh – Hoffnung – Todesangst“ Lieder „Wider das Vergessen“. Das Programm enthält Lieder aus Konzentrationslagern sowie traditionelle Lieder gegen den Faschismus, eingebettet in erklärende Texte, aber auch eigene Kompositionen. Eindringliche Geschichten über die Kinder vom Bullenhuser Damm und den Zirkus Konzentraziani ergänzen Valnions Vortrag. Auch bei diesem ernsten Thema vergisst der Liedermacher nicht, das Publikum einzubeziehen. „Wir

Unsere Angebote: Do., 28. September bis Mi., 4. Oktober 2017 *

rh39mi17

Geänderter Anzeigenschluss-Termin

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Landmetzgerei Kratz Friedrich-Ebert-Str. 18 · 67574 Osthofen Tel. (0 62 42) 79 15 · Fax (0 62 42) 6 09 28

je 100 g €

Der Leipziger Maler Michael Triegel stellt seine Bilder im WORMSER aus.

In eigener Sache

de, Honig, Kartoffeln, Äpfel und vieles mehr. Außerdem gibt es die traditionelle Kartoffelsuppe mit Pfannkuchen und Apfelbrei.

Unsere Öﬀnungszeiten: Mo.–Fr.: 6.30–18 Uhr · Sa.: 6.30–13 Uhr

ist die EWR Netz GmbH zuständig für die Ablesung der Zähler – unabhängig davon, von welchem Energielieferant man seine Energie bezieht. Es wird gebeten, die EWR-Mitarbeiter zu unterstützen und den problemlosen Zugang zum Zähler zu ermöglichen. Um die berufstätigen Kunden anzutreffen, wird auch in den frühen Abendstunden sowie am Wochenende abgelesen.

Freitag, 29. September 2017, 15 Uhr

Am Samstag, dem 14. Oktober, in der Zeit von 11 bis 15 Uhr, verkaufen die Osthofener Landfrauen im Weingasthof „Zum weißen Roß“ Latwerge, Marmela-

Ausstellung von Michael Triegel zu Martin Luthers Tischreden vom 2. Oktober bis 2. November im WORMSER

Ablesung der Strom-, Gas- und Wasserzähler im Oktober durch das EWR

seit 1988

Aktiviert die Zellteilung, bindet die hauteigene Feuchtigkeit in der Epidermis, stimuliert die Kollagensynthese. Festigt das Gewebe. Erhielt den Nobel-Preis der Medizin und Physiologie für die Forschung von Zellwachstum.

„Zu Tisch“

Zugang zum Zähler ermöglichen Im Auftrag der EWR Netz GmbH werden im Oktober in folgenden Wormser Stadtteilen die Strom-, Gas- und Wasserzähler abgelesen: Herrnsheim (außer Wohngebiet am Klinikum), Horchheim (außer Nikolaus-Ehlen-Siedlung), Ibersheim und Rheindürkheim. Bei Fragen sind die EWR-Ableser gerne telefonisch unter Telefon 06241/848-630 zu Auskünften bereit. Als Energienetzbetreiber

IHR KOMPETENZ-ZENTRUM FÜR KOSMETISCHE MEDICAL BEAUTY

„To be or not to BEAN“ wird verschoben! Das LincolnTheater Worms muss die für Mittwoch, dem 27. September, geplante Show „To be or not to BEAN“ wegen eines plötzlichen Trauerfalles im Kreise der Produktion verschieben. Die Show wird am Mittwoch, dem 21. Februar 2018, im Lincoln nachgeholt. Die Karten behalten ihre

t EE͗ ϯϬ͘Ϭϵ͘ϮϬϭϳ ϭϮ͗ϬϬ – ϮϬ͗ϬϬ Ϭϭ͘ϭϬ͘ϮϬϭϳ ϭϭ͗ϬϬ – ϮϬ͗ϬϬ tK͗ ƌĂƵĞƌĞŝ ^ĂŶĚĞƌ͕ tĞŝŶƐŚĞŝŵĞƌ ^ƚƌ͘ ϲϳ ϲϳϱϰϳ tŽƌŵƐͲtĞŝŶƐŚĞŝŵ

3 cf.39mi17

Senioren Abenheim laden ein

rh39mi17

Mittwoch, 27. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Rinderroulade Großmutters Schweinebraten von der mageren Schweineschulter SB 5 Minuten Pfanne Budapest vom Schwein -küchenfertigSchinkentasche Blätterteig gefüllt mit Schinken und Käse Kasseler Nacken am Stück Münchner Weißwürstchen Fleischwurst Fleischkäseaufschnitt Natur, Pizza & Zwiebel

1,0 kg 1,0 kg 1,0 kg 100 g 1,0 kg 1,0 kg 100 g 100 g

9,80 € 3,48 € 5,98 € 0,68 € 5,48 € 5,80 € 0,48 € 0,58 €

Unsere Angebote finden Sie auch unter www.fleischwaren-sutter.de

4 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. September 2017

Hörturm des Nibelungenmuseums kurzzeitig geschlossen

Bald wird der große Wunsch wahr Integrativer Bartimäus-Kindergarten kann neue Holzfestung bestellen / Wormser Unternehmen Reifenhäuser Blown Film unterstützt Projekt mit 4.000 Euro

Turm vom 26. bis 29. September wegen Bauarbeiten geschlossen / Ermäßigte Eintrittspreise in dieser Zeit Aufgrund von Elektrik- und Malerarbeiten wird der sogenannte „Hörturm“ des Nibelungenmuseums für vier Tage geschlossen sein. Von Dienstag, 26. September, bis Freitag, den 29. September, können Besucher daher zu reduzierten Eintrittspreisen den „Sehturm“, den Wehrgang und das „Mythenlabor“ erkunden. Auch während der Bauphase gelten die gewohnten Öﬀnungszeiten. Die Maßnahmen dienen der Vorbereitung einer neuen Museumstour zu Richard Wagners Oper „Der Ring des Nibelungen“. Dieser bereits im „Sehturm“ teileröﬀnete Rundgang wird ab 25. November 2017 fertiggestellt und der Öffentlichkeit zugänglich sein. Weitere Informationen zur

Ausstellung „WAGNERs RING“ finden Interessierte unter www. nibelungenmuseum.de.

Erweiterte Dauerausstellung ab 25. November Zur Vorbereitung der neuen Museumstour über Richard Wagners „Der Ring des Nibelungen“ ist der „Hörturm“ ab dem 26. September für vier Tage den Besuchern nicht zugänglich. Während der Bauphase gelten im Museum ermäßigte Eintrittspreise: Erwachsene zahlen nur 3,50 Euro, Kinder sowie Jugendliche 2 Euro und Familien 10 Euro. Nach dem 29. September zahlen Besucher dann wieder die regulären Preise. Die Öﬀnungszeiten bleiben wie gewohnt.

Im renovierten „Hörturm“ lässt sich ab dem 25. November dann „WAGNERs RING“ in einem Wechselspiel von Liebe und Macht musikalisch erleben. Die Besucher können im Nibelungenmuseum zukünftig zwischen zwei Museumsrundgängen wählen: Die „klassische“ Tour erklärt die hochmittelalterliche Nibelungensage des anonymen Dichters (gesprochen von Mario Adorf). Die neue Museumstour befasst sich mit Richard Wagners monumentalem Opernwerk „Der Ring des Nibelungen“. Diese entstand in Kooperation mit dem renommierten Bühnenkünstler Achim Freyer und dem Nationaltheater Mannheim. Weitere Informationen gibt es rechtzeitig unter www.nibelungenmuseum.de

„Tag des Orgelklanges“ Die Katholische Kirche im Eisbachtal lädt am 30. September ab 13 Uhr in die Heilig-Kreuz Kirche nach Horchheim ein Ingo Donsbach und die Katholische Kirche im Eisbachtal laden am Sonntag, dem 1. Oktober, zum „Tag des Orgelklanges“ in die Horchheimer Heilig-KreuzKirche in der Goldbergstraße ein.

In der Zeit von 13 bis 17 Uhr besteht die Möglichkeit gegen eine Spende für die Renovierung der Orgel und unter Aufsicht der Organisten, dem Instrument Töne zu entlocken, ein Lied zu spielen

oder sich das Instrument erklären zu lassen. Die Besucher dürfen auch eine Tasse Kaﬀee und ein Stück Orgelkuchen auf der Empore mit Blick ins imposante Innere der Kirche genießen.

Liebe über Umwege Kurzfilm-Dreh der Initiative „Worms macht die Klappe auf“ / Voting für den Deutschen Engagement-Preis 2017

Neben der Arche dürfen die Kinder im Bartimäus-Kindergarten in Leiselheim bald eine Holzfestung bespielen. Möglich wurde die Anschaffung auch durch die Unterstützung der Firma Reifenhäuser Blown Film. Darüber freuen sich mit den Kids (von links): Bernd Reifenhäuser, Geschäftsleitung der Reifenhäuser Gruppe, Wolfgang Steiner, Betriebsrat Reifenhäuser Blown Film, Stellvertreter Michael Lott, Kindergartenleiterin Petra Rohrbach und Kirchenvorstand Pfarrer Klaus Fischer. Foto: Steffen Heumann VON STEFFEN HEUMANN | Einen tollen Start in die neue Woche erlebt der Evangelische Integrative Bartimäus-Kindergarten in Leiselheim. Grund zur Freude bereitete ein Scheck in Höhe von 4.000 Euro der Firma Reifenhäuser. Der Weltmarktführer im Bereich Blasfolienanlagen für Kunststoﬀextrusionen dokumentierte ein weiteres Mal seine soziale Verantwortung für den Standort Worms, an dem rund 240 Mitarbeiter beschäftigt sind. Die Idee, den Betrag in diesem Jahr dem Kindergarten in Lei-

selheim zur Verfügung zu stellen, reifte in der Belegschaft, die unterschiedliche Projekte vorgeschlagen hatte.

Kinderherzen schlagen höher Wie Kindergartenleiterin Petra Rohrbach erläuterte, soll auf dem Areal des kleinen Gartens ein neues Spielgerät angeschaﬀt werden. Die in die Jahre gekommene Wippe hat ihre Schuldigkeit getan. Allerdings sei der finanziel-

le Aufwand mit rund 15.000 Euro enorm. Umso dankbarer sei man, dass die geplante Holzfestung mit Rutsche dank der Unterstützung von Spenden bereits im kommenden Frühjahr die Kinderherzen höher schlagen lässt. Eine Spezialfirma installiert die Anlage, die besonderen Anforderungen an die Sicherheit genügen muss und abschließend vom TÜV abgenommen wird. Die 80 Kinder in den fünf Integrativgruppen dürfen sich jetzt schon auf die neue Errungenschaft des Kindergartens freuen.

Eigen, aber sinnig Die „Schönen Mannheims” gastieren mit „Entfaltung“ am 7. Oktober um 20 Uhr im Mozartsaal

Regie, Filmcrew, Darsteller und Set-Hündin Mia am Set von „Liebe über Umwege“ im Asylheim auf dem Salamandergelände.

Wenn in der Nibelungenstadt von mehr Toleranz gesprochen wird, ist die junge Initiative “Worms macht die Klappe auf!” im Gange. Mit einem Kurzfilm über das Leben und Lieben eines Flüchtlings geht die Initiative ins Rennen um den Publikumspreis des Deutschen-Engagement-Preises 2017. Der Kurzfilm „Liebe über Umwege“, der jüngst abgedreht wurde, handelt von zwei Menschen aus verschiedenen Kulturen, die sich ineinander verlieben und gegen Vorurteile ankämpfen müssen. Die Hauptrollen Julia Richter und Djamal Khan werden gemimt von der Wormserin Pauline Deichelmann und Gurmit Bhogal aus Mainz. Mit der Besetzung als Hauptrolle hatte Pauline eigentlich gar nicht gerechnet und war völlig überrascht als ihr Initator Aimé-Jipsy Mikona die Rolle der Julia anbot. Pauline hat sich die Kunst des Schauspiels bereits in der Nibelungenhorde und bei den jährlichen Nibelungen-Festspielen er-

folgreich angeeignet. Die Dreharbeiten für den Kurzfilm „Liebe über Umwege“ fanden im September an verschiedenen Drehorten in Worms und der Region statt. Regie des Kurzfilms führte Joél Sansi. Der aus der demokratischen Republik Kongo stammende Sansi wuchs in Frankenthal auf und studierte an der Schauspielschule Mainz. Sansi ist bereits bekannt durch die erfolgreiche bayerische Serie “Hindafing” mit Maximilian Brückner. Im nächsten Jahr erscheint sein Hauptrollen-Debüt in “Kofi” in den deutschen Kinos. Die Initiative „Worms macht die Klappe auf!“ wurde von Aimé-Jipsy Mikona ins Leben gerufen. Er hat es sich zur Aufgabe gemacht, sich gegen Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und für mehr Toleranz im Umgang miteinander einzusetzen. „Wer hätte das gedacht, dass nach der 19. Bundestagswahlperiode eine rechtspopulistische Partei nach den 50er Jahren in das deutsche Parlament einzieht und

als drittstärkste Kraft vertreten ist?“, so Aimé-Jipsy. „Genau jetzt müssen wir gemeinsam handeln, genau jetzt ist es unsere Aufgabe, der Hetze und den Intrigen einer solchen Partei im Bundestag vorzubeugen. Wahlen waren gestern! Heute möchten wir jeden unserer Wormser Freunde dazu aufrufen, beim Online-Voting des Deutschen-Engagement-Preises 2017 für uns abzustimmen. Anti-fremdenfeindliches Engagement ist nicht nur für das soziale Umfeld oder die eigene Persönlichkeitsentwicklung wichtig, sondern auch für den fairen Umgang und die Kommunikation mit unseren Mitmenschen sowie Fremden, die Freunde sein können, die wir noch nicht kennen.“ Noch bis Freitag, dem 20. Oktober, kann jeder mit seiner E-MailAdresse unter dem Link https:// www.deutscher-engagementpreis. de/publikumspreis/suchwort/ worms/ für die Wormser Initiative abstimmen. Die Stimmvergabe erfolgt mittels Klick auf dem Link in der erhaltenen E-Mail.

NK: Wer sind die „Schönen Mannheims“? Susanne Back: Wie heißt es in einem unserer neuen Songs? „Vier verrückte Hühner mit Klavier“. Und das sind namentlich unsere Pianistin Stefanie Titus und drei Sängerinnen: die Opernsängerin Smaida Platais, und Anna Krämer, die genau wie ich Gesang und Schauspiel studiert hat. NK: Sie kommen alle vier aus verschiedenen musikalischen Projekten. Wie haben sich Ihre Wege gekreuzt? Stefanie Titus: Wir kennen uns teilweise schon über 20 Jahre. Wir haben bereits in diversen Konstellationen miteinander auf der Bühne gestanden, aber nie in dieser Vierer-Kombination. Unsere Freundschaft, gegenseitiger Respekt und die Liebe zum gleichen Humor ließ in uns den Wunsch nach einem eigenen Programm, unabhängig von jedem Regisseur bzw. Theater reifen. Ursprünglich sollten „Die Schönen Mannheims“ nur ein kleines Projekt werden, frei nach dem Motto: Ob wir uns jetzt zum Kaﬀeetrinken oder zum kreativen Arbeiten treﬀen, ist doch egal. Dass aus den anfänglich gerade mal vier bis fünf geplanten Konzerten heute, nach sechs Jahren, über 300 geworden sind, dass wir damit sogar in Südafrika gastieren würden, hätte zu diesem Zeitpunkt keiner gedacht. NK: Mit „Entfaltung“ ist bereits Ihr drittes musikalisch-szenisches Abenteuer erschienen. Wie und wo finden Sie Ihre Themen? Susanne Back: Im tagtäglichen Leben. Jede von uns hat schon einmal etwas erlebt, das man so – oder natürlich überspitzt – in eines unserer Programme verwurschtelt hat. Meine Freunde sagen schon: „Jetzt rattert es wieder in Deinem Gehirn ... nicht, dass ich noch im

nächsten Programm auftauche!“ Aber dadurch erkennen die Leute viele Alltagssituationen wieder. Und dabei geht es keineswegs nur um Frauen! NK: Nach welchen Kriterien stellen Sie Ihr Programm zusammen? Erarbeiten Sie alles gemeinsam oder werden auch Nummern von einer „Schönen“ erarbeitet? Smaida Platais: Das ist definitiv Gemeinschaftsarbeit. Zwar kristallisierte sich mit der Zeit heraus, wer was besonders gut kann. Erste Impulse zu neuen Liedern oder Texten kommen meist von Anna. Susanne kommt schnell zum Schreibprozess hinzu und bringt weitere Ideen ein. Dann erarbeitet Stefanie mit allen zusammen die Klavierarrangements. Ich habe ein gutes Ohr für die gesanglichen Arrangements, für Harmonien und Stimmverteilung. Durch diese ideale Verteilung unserer Talente arbeiten wir sehr eﬀektiv zusammen – unabhängig von jedem Regisseur. NK: Wie würden Sie Ihre Protagonistinnen einordnen? Gibt es für Sie den weiblichen Prototyp? Smaida Platais: Ich denke, jeder für sich ist sein eigener Prototyp. Es geht eher darum, die vielen individuellen Besonderheiten eines Menschen (und wir sind nunmal Frauen) in Szene zu setzen und liebevoll zu betrachten. NK: Was dürfen die Wormser im Oktober erwarten und was hoﬀen Sie, nimmt Ihr Publikum für sich mit nach Hause? Stefanie Titus: Gute Laune, Männer, die ihre Frauen besser verstehen, Lachmuskeltraining ... aber auch nachdenkliche Momente. Und möglicherweise hat sich hinterher der ein oder andere Blickwinkel geändert! NK: Zu Worms haben Sie, Frau Back, eine besondere Beziehung –

Ich habe gelesen, dass Ihnen der hiesige Tierschutz eine Herzensangelegenheit ist. Susanne Back: Oh ja. Ich engagiere mich seit Langem aktiv im Tierschutz, hatte bis vor zwei Jahren aber noch nie ein Tierheim betreten – aus Angst, hinterher nicht mehr schlafen zu können bei so vielen Schicksalen. Dann wollte ich nur eben eine kleine Sachspende im Wormser Tierheim abgeben. Tja, und seit dieser Zeit helfe ich sonntags, sofern wir keine Vorstellung haben, ehrenamtlich bei den Katzen mit. Irgendwann kam mir die Idee, zu unserer Vorstellung ins Wormser eine Spendendose des Tierheims mitzunehmen. Dort wird so tolle Arbeit geleistet, und Unterstützung wird immer gebraucht. Und wenn die Leute bei unserer Show einen schönen und lustigen Abend haben, hoﬀe ich mal, dass der ein oder andere Euro in die Dose fallen wird! Das Interview führte Vera Beiersdörfer

Kartenvorverkauf Tickets gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, PrinzCarl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen.

Mitmachen und gewinnen Wer dabei sein möchte, sollte schleunigst zu einer Postkarte greifen und diese versehen mit dem Stichwort „Schöne Mannheims“ bis zum 2. Oktober an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Mittwoch, 27. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Von Bio-Honig bis Designklassiker Biliklassen laden zur „Awards Night” ein Der verkaufsoffene Sonntag in Grünstadt bot mit Ausstellungen, dem deutsch-französischen Bauernmarkt und einem bunten Rahmenprogramm einen abwechslungsreichen Tag im Leiningerland

Showabend im Gauß Gymnasium am 28. September um 19 Uhr / Eintritt frei

Am morgigen Donnerstag, dem 28. September, um 19 Uhr geht der Vorhang für die Show der Bilis in der Aula des Gauß Gymnasiums auf. Die Biliklassen des Gauß Gymnasiums sämtlicher Jahrgangsstufen präsentieren an diesem Abend kurze Theaterstücke, Sketche, selbstgedrehte Kurzwerbefilme und Parodien, die zusam-

men mit den Englisch- und Bililehrern vorbereitet worden sind. Im Sinne des Mottos „Awards Night” erhält jede teilnehmende Gruppe einen besonderen Preis.

Mit Publikumsliebling! Und erstmalig in diesem Jahr wird es einen „Publikumsliebling“-Preis geben. Der

Abend wird mit seinen vielfältigen Beiträgen in überwiegend englischer Sprache unterhaltsam und kurzweilig werden. Die Organisation des Abends wurde zusammen mit Schülern der Jahrgangsstufe 12 durchgeführt. Für Snacks und Getränke sorgen Schüler der MSS 13. Der Eintritt ist frei. Um eine Spende wird gebeten.

Von Wein zu Wasser und Wald Autofreies Eistal am 3. Oktober von 10 bis 18 Uhr ab Obrigheim / Anbindung an ÖPNV

Weitere Bilder in der Online-Galerie Karlheinz Heinitz und Marita Stöckel aus Worms genossen das Angebot und probierten nur zu gerne von dem leckeren Bioland-Honig. Foto: Robert Lehr

unktsieg. VON ROBERT LEHR | Der NK hatte in der letzten Woche als Wahlempfehlung für Alle, die noch nicht wussten, wo sie ihr Kreuz am Sonntag machen sollten, angeraten, in jedem Fall zusätzlich Grünstadt zu „wählen“. Dem scheinen zahlreiche Nibelungenstädter gefolgt zu sein – Denn die Metropole des Lei-

ningerlandes hatte in der Tat mit dem Bauernmarkt und seinen Produkten aus dem Biosphärenreservat Pfälzer Wald, dem verkaufsoffenen Sonntag, einer großen Autoausstellung und der Finnisage der „Art Grünstadt“ für jeden Besucher mehr als nur einen guten Grund geboten.

In einer gelösten Atmosphäre pfälzischer Geselligkeit und bestem spätsommerlichen Wetter waren Straßen und Plätze prall gefüllt. Vor allem der Bauermarkt zeigte sich schon morgens als Publikumsmagnet. Das deutsch-französische Biosphärenreservat Pfälzerwald-Vosges du Nord wurde 1998 als erstes grenzüberschreitendes Biosphärenreservat der UNESCO in Europa ausgewiesen. Und was er an kulinarischen und sonstigen Spezialitäten hat, davon konnte man sich bestens überzeugen. Das Spektrum reichte hier u.a von handgemachten Bürsten über Öle, Biere oder Weine bis zu Käse, Salami und Marmeladen. In Verbindung mit dem verkaufsoffenen Sonntag zeigte sich Grünstadt von seiner besten Seite – und wer unserer Wahlempfehlung gefolgt war, konnte sich in jedem Fall über einen lohnenswerten Ausflug, freuen – und Schnäppchen machen!

Am Dienstag, dem 3. Oktober, von 10 bis 18 Uhr, findet das „Autofreie Eistal“ auf der L 395 zwischen dem Eiswoog und Obrigheim mit vielen Aktionen und Live-Musik statt. Fahrradfahrer, Inline-Skater, Skateboarder, Tretroller-Fahrer, Bollerwagen usw. und Fußgänger sind wieder auf der Strecke willkommen. Der KfzVerkehr hat in dieser Zeit Pause!

Gewinner Auto Trophy 2008 Entlang der 20 Kilometer lanBester Kleinwagen: gen Strecke präsentieren sich Verbände, Kommunen, FordVereine, Fiesta 20 Kilometer lange Strecke

Gewerbebetriebe und Private an über 70 Ständen. Es werden rund 40 Aktionen/Infos angeboten, zudem eine große Auswahl an nationalen und internationalen Speisen und Getränken. Mit einer stündlichen Anbindung aus dem Raum Ludwigshafen/Frankenthal und der Weinstraße über Grünstadt nach Eisenberg, Ramsen bis zum Eiswoog können die Besucher mit anreisen (Transportder Bahn Gewinner Auto Trophy möglichkeiten für Fahrräder sind

Punktsieg.

Auch der Einrichtungsspezialist huthmacher konnte sich über großen Zuspruch freuen. Er lockte mit besonderen Angeboten wegen eines Kollektionswechsels.

Der Winter startet bei 7 ° C.

Eingeläutet wird der autofreie Tag um 10 Uhr mit dem offiziellen Start in Obrigheim.

gegeben), ebenso mit dem Bus aus Richtung Kaiserslautern. Die Stumpfwaldbahn ist wie immer im Einsatz. Die Querung der Strecke mit Kraftfahrzeugen ist in Eisenberg am Kreisel Boschstraße/B 47 (Lorenkreisel) und in Grünstadt-Asselheim am Kreisel möglich. Ein2008 geläutet wird der autofreie Tag um

Bester Kleinwagen: Ford Fiesta

Eskimo S3+ MS 155/70 R 13 75 Q

Winterhawk 3 205/55 R 16 91 H

KE: F, F, NH: NH: C, C, DB: DB: 11 (67) (67) KE:

€

29,-

Winter i*Cept evo W310 225/50 R 17 94 V

KE: E, E, NH: NH: C, C, DB: DB: 22 (72) (72) KE:

€

73,-

z. B. B. für für Ford Ford C-MAX, C-MAX, 3 Ford Focus, Focus, VW VW Golf, Golf, z. Ford

00,Bis zu € 2.5 mie. z. B. B. für für Ford Ford Ka Ka z.

heecckk -Ch d-C ad Ra s-R ms-um d-u nd un Ru R n,

Master-Grip 22 Master-Grip 175/65 R R 14 14 82 82 TT 175/65

KE: E, E, NH: NH: C, C, DB: DB: 22 (71) (71) KE:

41,-

Master-Grip 22 Master-Grip 235/60 R R 16 16 100 100 H H 235/60

KE: E, E, NH: NH: C, C, DB: DB: 22 (72) (72) KE:

99,-

0 Wartungskosten Räderwechsel Räderwechsel

lang

79 79 ,- ,€ 79 , 79 , 55,79,-

€€

Der schnelle schnelle Wechsel von von 0 Garantiesorgen Der Wechsel 2 Sommerauf Winterräder. (Garantieschutz Sommerauf Winterräder. und Mobilitätsgarantie)

19,90

Winter i*Cept RS2 W452 Winterhawk 3 195/65 R R 15 15 91 91 TT 205/60 R R 16 16 92 92 H H 195/65 205/60 monatliche Finanzierungsrate

monatliche Finanzierungsrate KE: E, NH: C, DB: 2 (72) KE: E, NH: B, DB: 2 (72) 1 KE: E, NH: C, DB: 2 (72)

KE: E, NH: B, DB: 2 (72)

schon für schon für € (außerorts), erbrauch (in l/100 km nachJahreszins RL 80/1268/EWG): 7,3 (innerorts), 0,0 % effektiver €4,3 € € 4 Jahre lang monatliche Finanzierungsrate monatliche Finanzierungsrate iniert). CO2-Emissionen: 128 g/km (kombiniert). z. B. B. für für Ford Ford C-MAX, C-MAX, Ford Ford Focus, Focus, Volvo Volvo S40, S40, z.

z. B. B. für für Peugeot Peugeot 407, 407, BMW BMW 5er-Reihe, 5er-Reihe, Audi Audi z.

GmbH & Co. KG

Volvo V50 V50 7,3 (innerorts), 4,3 (außerorts), A4, Audi Audi A6 A6 Volvo A4, Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach RL 80/1268/EWG): 5,4 (kombiniert). CO2-Emissionen: 128 g/km (kombiniert).

O PIEROTH UTO PIEROTH ... die bessere Wahl

159,-

Winter i*Cept i*Cept evo2 evo2 W320 W320 Winter 215/55 R R 16 16 93 93 H H 215/55

ren € rä p lt e ar ! w rb fe m U Lager lie 0,- Anzahlung ord F ab rt fo So z. B. für Alfa Romeo 159 Sport Wagon, Peugeot z. B. B. für für Ford Ford Fiesta, Fiesta, Ford Ford Ka, Ka, Renault Renault Twingo Twingo z. B. für Alfa Romeo 159 Sport Wagon, Peugeot z. 308 CC, CC, Ford Ford C-MAX, C-MAX, Citroen Citroen C4 C4 Picasso Picasso ungskosten2 308 1 Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. ntiesorgen 1 2 mit der Ford Flatrate eschutz undFinanzieren Mobilitätsgarantie) € 2.500,- Anzahlung schon für fort ab Lager lieferbar ! So schon für effektiver Jahreszins Winter i*Cept RS2 W452 Winterhawk 3

kos tenlo s

€

z. B. B. für für Audi Audi A4, A4, Audi Audi A5, A5, Opel Opel Astra Astra Sports Sports z. Tourer, Renault Renault Scenic Scenic Tourer,

3 ,0 0 5 . 2 € u z € Bis 41,mie.

fen, eife Rei en R üfen prüf ir pr mitW der Ford Flatrate Wir n. sen. mse rem Bre dB und er un pfer ämpf ßdäm toßd Sto S

KE: F, F, NH: NH: C, C, DB: DB: 22 (72) (72) KE:

Ford Mondeo Mondeo Ford

rä Ford Umweltp

g zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.

10 Uhr mit dem offiziellen Start in Obrigheim. Die Strecke wird bis 18 Uhr für den Autoverkehr gesperrt. Wer mehr zum Programm und der Route des autofreien Eistals mit allen Aktionen wissen will, kann sich bei der Verbandsgemeinde Eisenberg, Telefon 06351/407-440, informieren.

KE: E, E, NH: NH: C, C, DB: DB: 22 (72) (72) KE:

€

125,-

€

143,-

z. B. B. für für Ford Ford Kuga Kuga z.

Nokian WR WR A3 A3 Nokian 235/55 R R 17 17 103 103 V V 235/55

KE: C, C, NH: NH: C, C, DB: DB: 22 (72) (72) KE:

z. B. B. für für Ford Ford Kuga, Kuga, VW VW Tiguan Tiguan z.

Auto Pieroth GmbH & Co. KG

Speyerer Straße 439 88–100 Mainzer Straße 55411 Mainzer Str. 439 Mainzer Straße 439 55411

Mainzer Str. 439 ... die bessere Wahl Telefon0067 6221 41- -91 8444-0 01-0 55411 Bingen Telefon 55411 Bingen

Telefon 0 67 21 - 91 44-0

67547 Worms Bingen-Gaulsheim Bingen-Gaulsheim www.auto-pieroth.de www.auto-pieroth.de www.auto-pieroth.de

Telefon 06721/9144-0 Zum Beispiel Ford Fiesta Ambiente, 1,25l Duratec-Motor, 44Telefon kW (60 PS) 5-Gang-Schaltgetriebe, Finanzierungssumme € 9.055,- inkl. Ford 06721/9144-0 sta Ambiente, 1,25l Duratec-Motor, 44 kW (60 PS) 5-Gang-Schaltgetriebe, Finanzierungssumme € 9.055,- inkl. Ford Protect Garantie-Schutzbrief für € 555,- und zzgl. € 445,- Überführungskosten, € 79,- monatl. Finanzierungsrate, 0,0 % effektiver Jahresutzbrief für € 555,und zzgl. € 445,Überführungskosten, € 79,monatl. Finanzierungsrate, 0,0 %Auswahl-Finanzieeffektiver Jahreszins, € 2.500,- Anzahlung, bei 48 Monaten Laufzeit und jährlicher Laufleistung von 5.000 km, € 5.405,- Restrate. Ford Änderungenund undIrrtümer Irrtümersowie sowieVerfügbarkeiten Verfügbarkeitensind sindvorbehalten. vorbehalten.Sortimentsabweichungen Sortimentsabweichungenim imAngebot Angebotsind sindmöglich. möglich. 2 rung. Ein Angebot der Ford Bank für Privatkunden beim Kauf eines Ford Fiesta, km, gültig€ bis 30.09.2009. Ford Protect Garantie-Schutzbrief Der Reifenpreis versteht sich pro Stück, ohne Rad, Wuchten, Montage und Radabdeckung. ung, beiÄnderungen 48 Monaten Laufzeit und jährlicher Laufl eistung von 5.000 5.405,Restrate. Ford Auswahl-FinanzieDer Reifenpreis versteht sich pro Stück, ohne Rad, Wuchten, Montage und Radabdeckung. Kraftstoffeffizienz: KE,Assistance Nasshaftung:NH, NH,Geräuschklasse Geräuschklasse undAbrollgeräusch Abrollgeräuschin in dB:DB, DB,laut laut EU-Verordnung 1222/2009. inkl. Ford Mobilitätsgarantie auch für 1222/2009. das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen (Lohn- und Materialkosten) lt. Kraftstoffeffizienz: KE, Nasshaftung: und EU-Verordnung Preise gültig bis 12/2017. Ford Bank für beim dB: Kauf eines Ford Fiesta, gültig bis 30.09.2009. 2Ford Protect Garantie-Schutzbrief Preise gültig bis 12/2017.Privatkunden Serviceplan und Wartungsumfang bei einer angenommenen Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. 3Gültig bei verbindlichen KundenMobilitätsgarantie für das 3. und 4. Jahr und die ersten 3 Inspektionen/Wartungen undKa, Materialkosten) lt. bestellungenauch und Darlehensverträgen vom 15.08.-30.09.2009. Ausgenommen von der 0% Finanzierung(Lohnsind der Ford Ford Focus RS und diebei Ford Nutzfahrzeuge. ungsumfang einer angenommenen Gesamtfahrleistung von max. 80.000 km. 3Gültig bei verbindlichen KundenZeitungsanzeige_Reifen H17_halbe Seite_120717.indd 1 ehensverträgen vom 15.08.-30.09.2009. Ausgenommen von der 0% Finanzierung sind der Ford Ka, Ford Focus RS Zeitungsanzeige_Reifen H17_halbe Seite_120717.indd 1 zeuge.

ck39mi17

14.07.17 14:45 14.07.17 14:45

6 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. September 2017

Das muss gefeiert werden!

Weitere Bilder in der Online-Galerie

„Sander – die Braumanufaktur Ökologischer Biere“ lädt zum 5-Jährigen am Wochenende zu abwechslungsreichem Brauereifest ein VON ROBERT LEHR | Gemessen an der jahrtausendealten Geschichte des Bieres sind 5 Jahre ein Wimpernschlag. Aber das Bier, dass die alten Chinesen schon vor 5.000 Jahren „gebraut“ haben, und dessen Rezept noch erhalten ist, hat so garnichts mit den Gerstensäften zu tun, die heute getrunken werden. Und schon garnichts mit jenem von Diplom-Braumeister Uli Sander, der in diesem Jahr den 5. Geburtstag seiner „Braumanufaktur Ökologischer Biere“ in der Weinsheimer Straße 67 feiert.

Der Musikverein garantiert zünftige Stimmung. Archivfoto: Robert Lehr

Dazu lädt er am kommenden Wochenende nicht nur ausgewiesene Bierfans ein. Am Samstag, dem 30. September, von 12 bis 20 Uhr, sowie am Sonntag, dem 1. Oktober, von 11 bis 20 Uhr, ist

ein buntes Brauereifest geplant. Neben den besonderen Bierspezialitäten Sanders werden aber auch die ausgesuchten Bio-Weine seines Bruders Stefan aus Mettenheim, zahlreiche antialkoholische Getränke und Kulinarisches von der Metzgerei Hasch, geboten. Auch für musikalische Unterhaltung ist gesorgt: Am Samstagnachmittag wird J.P. Kennedy mit Irish Folk, Rock & Pop unterhalten während das spezielle Weißwurstfrühstück am Sonntag ab 11 Uhr zünftig vom Musikverein Mettenheim begleitet wird.

Songwriting-Ferienkurs mit Cris Cosmo und Umbo Umschaden am 3. und 4. Oktober in der Realschule plus in Bobenheim-Roxheim se. Schwerpunkte sind unter anderem Melodieführung, Wortrhythmus und vieles mehr. Die Teilnehmer sollten im besten Fall ein eigenes Lied mitbringen, an dem sie konkret arbeiten können und es auch auf ihrer Gitarre oder einem Keyboard (wird bereitgestellt) spielen und singen können.

An Demos arbeiten Es gibt ebenfalls die Möglichkeit an mitgebrachten Demoproduktionen zu arbeiten. Jeder Song wird individuell mit Hilfe der Dozenten verbessert. Darüber hin-

Mit Fackeln wurde am Montag in Gundheim eine ereignisreiche Kerb begraben! Der Kerwejahrgang 2017 um das Kerwepaar Janina Rohrwick und Michael Döß trugen „ihr“ Fest zu Grabe. Fotos: Robert Lehr

Kreativität ist wie ein Muskel, den man trainieren kann Die VHS Bobenheim-Roxheim bietet am Dienstag, dem 3., und Mittwoch, dem 4. Oktober, jeweils von 11 bis 17 Uhr, mit ihrem Kooperationspartner, der Bernd-JungStiftung, im Rahmen der Jugendkunstschule einen SongwritingWorkshop für Jugendliche ab 16 Jahren, in den Räumen der VHS, Realschule plus, Grünstadter Straße 6, 67240 Bobenheim-Roxheim, an. Jeder Teilnehmende erhält individuelle Hilfestellung beim Songwriting, sowohl musikalisch wie textlich, und nimmt einen aufgenommenen Mitschnitt eines fertigen Songs mit nach Hau-

Nach der Kerb ist vor der Kerb…

aus gibt es Anregungen zum Schreiben neuer Lieder. Alle musikalischen Stilistiken sind willkommen, von Schlager bis Pop, von Rap bis Rock und von Jazz bis Elektro. Ebenso alle Altersklassen der Teilnehmer. Infos zu den Dozenten werden unter www.umboumbo.com und www.criscosmo.com bereitgestellt. Die Kursgebühr beträgt 70 Euro Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs Bobenheim-Roxheim unter Telefon 06239/9391309 oder unter www.vhs-rpk.de

VON ROBERT LEHR | Nein! „We are the Champions“ trifft für die aktuelle Gundheimer Kerwejugend bestimmt nicht zu – was das Singen angeht. Sehr ambitioniert, aber teils doch recht schräg, intonierten sie den Queen-Klassiker zum Auftakt des Karaoke-Singens am Montagabend auf dem Kerweplatz. Nach Freifahrten auf den Fahrgeschäften und einer Fackelwanderung mit Beerdigung der Kerb, stellte das Singen den letzten Programmpunkt der diesjährigen Gundheimer Kerb dar. Und in deren Verlauf konnte die Kerwejugend sehr wohl zeigen, dass sie Champions sind – nämlich im Feiern: Denn was inoffiziell bereits am Donnerstag begann, prägte nach der offiziellen Eröffnungszeremonie am Freitag bis zum Montag das Leben in der Gemeinde.

Elias und Noah genügten ihre Knatterwalzen völlig, um sich am Montagabend zu vergnügen. Die Eltern Lukas Schicklinski und Carmen Herding (jeweils von links) freute das, denn die Zwillinge würden bestimmt gut schlafen! Augerechnet am 11. November wird der zukünftige Kerwejahrgang 2 Jahre alt.

Und das war bestimmt u.a. von Livemusik, Djs, Tanzen, einem Feuerwerk, dem Landfrauenmarkt, einer Weinbergswanderung, dem Kerwespiel des TSV Gundheim und natürlich jeder Menge Geselligkeit bei den ausgesuchten Gundheimer Weinen und den kulinarischen Genüssen vor allem des TSV und des Gesangsvereines. Dabei bot der Kerweplatz am alten Bahnhof und der Turnhalle einen ebenso perfekten Rahmen wie das Innere der Räumlichkeiten. Für Ortsbürgermeister Dieter Gutzler stellte die Kerb auch in diesem Jahr einen gelungenen Höhepunkt im Dorfleben dar. Sein expliziter Dank geht an die zahlreichen Freiwilligen, die sich, gerade in den Vereinen, solche Mühe gemacht hätten, um der Gemeinsaft eine stimmungsvolle Feier zu ermöglichen. Die Vorfreude auf die nächste Kerb war Gutzler anzumerken…

STELLENMARKT EFONISCHE L E T R Ü F N /I MITARBEITER NG GESUCHT! U TERMINPLAN

Sie haben eine Büroausbildung oder kennen sich mit Bürotätigkeiten, bestenfalls im Bereich Immobilien, auch im Außendienst gut aus?

mit Kenntnissen in der CNC-Programmierung

Arbeitszeit: Mo. - Fr. 8.30 -17.30 Uhr, 40 Std./Woche

1.850 € brutto!

Überstunden werden separat honoriert!

Meisterbetrieb

Wir stellen ein (m/w):

zahnmedizinische/n Fachangestellte/-n ZFA

Bewerbungen per Mail: ck38sa17

bewerbung@sunpoint.de

einen

Wegen des Feiertages am 3. Oktober ist der Anzeigenschlusstermin für die

www.nibelungen-kurier.de info@nibelungen-kurier.de

So finanziere ich mir meinen Führerschein

Meister Obermonteur

Arbeiten an der frischen Luft und jede Menge Bewegung

ZEITUNGS-ZUSTELLER GESUCHT in:

(m/w)

für den Nibelungen Kurier

(m/w)

ck50sa16

Wir bieten einen leistungsorientierten Verdienst und einen Geschäftswagen in Absprache.

bereits am

• Bockenheim • Colgenstein • Großniedesheim • Obrigheim • Osthofen (Teilgebiet) • Wachenheim

Egal, ob Sie Schüler oder Rentner sind, Hausfrau, berufstätig oder arbeitslos – wenn Sie gut zu Fuß, zuverlässig und gewissenhaft sind, bewerben Sie sich. rh39mi17

Wir bitten um freundliche Beachtung.

06241 / 9578-0 06241 / 9578-78

Direkter Kundenkontakt, Belastbarkeit und selbstständiges Arbeiten erwünscht.

Mittwochs-Ausgabe, am 4. Oktober 2017 Freitag, 29. September 2017, 15 Uhr

Telefon Telefax

Fliesenleger

einen

In eigener Sache

Mo. bis Fr. 9 bis 16 Uhr, Luitpoldplatz 1, 67269 Grünstadt Telefon (0 63 59) 9 37 93, Frau Stefanie Lindemayer E-Mail: stefanie.lindemayer@startime-services.de

So erreichen Sie uns:

Wir suchen ab sofort zur Festanstellung einen

Geänderter Anzeigenschluss-Termin

lr45mi16

Filiale Worms sucht zuverlässige Mitarbeiter (m/w) auf 450-Euro-Basis.

Cs37sa17

rh38sa17

67547 Worms · Heidenhainstraße 21 vorndran.worms@t-online.de Telefon (0 62 41) 42 24 · Fax 4 50 67

STAPLERFAHRER/-IN

Deutsch in Wort und Schrift, PKW und FS von Vorteil, 3-Schicht-Betrieb, Einsatzort: Altleiningen. Vereinbaren Sie telefonisch einen Termin zu folgenden Zeiten:

Fotolia.com/ lassedesignen

Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz und leistungsgerechte Bezahlung. Vorstellung schriftlich oder nach telefonischer Vereinbarung unter: (01 76) 62 25 12 95, Frau Nagel-Rolzhäuser

Zur Verstärkung meines Teams suche ich ab sofort eine/n

Ich freue mich auf Ihre schriftliche Bewerbung. Dr. Rolf Gerkhardt, Obere Hauptstraße 12, 67551 Worms oder per Mail an: r.gerkhardt@t-online.de

(m/w)

oder Kundendienstmonteur (m/w)

Sie suchen eine vielseitige und verantwortungsvolle Stelle? Sie sind freundlich, belastbar und teamfähig? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

für eine unbefristete Stelle mit einer 34,5 Stundenwoche oder in Teilzeit.

it n Se hre Ja

Anlagenmechaniker SHK

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen

Parkettleger-Azubi 2018 und Späteinsteiger 2017 oder Einstiegsqualiﬁzierungsjahr (EQJ)

Sie besitzen handwerkliches Geschick, Zuverlässigkeit und Interesse an kreativer Arbeit, Sie möchten in einem jungen Team, im Beruf mit Zukunft und guten Verdienstmöglichkeiten und auch im Winter in beheizten Räumen arbeiten. Bewerbung mit Lebenslauf und Lichtbild an: Dillstraße 6 – 67549 Worms oder info@parkett-winkler.de

Bewerbung per E-Mail: bewerbung@vmg-mbh.de Schriftliche Bewerbung: VMG mbH, Niedesheimer Str. 18, 67547 Worms Telefonische Bewerbung: 0 62 41 - 20 26 109 / Frau Gros Bewerbung per Web: www.vmg-mbh.de/jobs

09416

PARKETT & FLIESEN Winkler GmbH

MASCHINENFÜHRER/-IN

Freie Zeiteinteilung (die Zustellung muss mittwochs bis 18 Uhr und samstags bis 16 Uhr erfolgt sein)

Untere Hauptstraße 9 · 67551 Wo.-Horchheim · Tel. (0 62 41) 26 99 05 · www.ﬂiesen-steintechnik.de

Bitte rufen Sie unsere Vertriebsleiterin Frau Keller unter Tel. (0 62 39) 92 91 68 oder (01 76) 98 14 60 92 an (WhatsApp möglich) | (Mo., Mi., Fr.: 9–18 und Sa.: 9–13 Uhr).

rh39mi17

Bewerben Sie sich oder rufen Sie an. K24 Immobilien · Mobil: 0152-53 52 92 51 Schulstraße 18 · 68642 Bürstadt · Tel. 0 62 06 - 90 900 30 · Fax 90 900 31

PRODUKTIONSHELFER/-IN

Telefonische Terminvereinbarung und Terminplanung für den Außendienst. MS-Office-Kenntnisse sind Voraussetzung. Tätigkeit in vollklimatisierten Räumen.

rh38sa17

Für ein renommiertes Immobiliengeschäft in Bürstadt suchen wir einen Mitarbeiter (m/w) auf 450-Euro-Basis mit Aufstiegsmöglichkeiten.

Wir stellen für sofort ein:

cf.39mi17

Büroaushilfe (m/w) auf 450-Euro-Basis gesucht!

- Anzeige -

Guido Maria Kretschmer gratuliert zur

200. Eröffnung! Die Hammer Einrichtungstipps für den Herbst Wenn es draußen wieder ungemütlicher wird, freuen wir uns drinnen über kuschelige Decken, eine schöne Tasse Tee und eine gemütliche Atmosphäre.

Ein weiterer Meilenstein in der Erfolgsgeschichte der Hammer Fachmärkte ist erreicht: Hammer eröffnet den 200. Markt. Der Startschuss für die aktuellen Hammer Aktionswochen ist gefallen – tolle Angebote und unschlagbare Rabatte inklusive! Mit herbstlichen Ideen und neuen Kollektionen wie „FASHION FOR WALLS Vol. II“ von Guido Maria Kretschmer begeistern die mehr als 200 Hammer Fachmärkte ihre Kundinnen und Kunden in ganz Deutschland.

Unsere sensationellen Aktions-Vorteile erhalten Sie in allen Hammer Fachmärkten!

50% ZUR ERÖFFNUNG BIS ZU

SPAREN

200.

www.hammer-heimtex.de

ERÖFFNUNG

SPAREN

Kopfkissen „Supreme“, Funktionsgewebe gefüllt Faserkugeln, waschbar, ca. 40x80 cm.

39.99

Über 10.000 m2 Teppichböden vorrätig!

19.99 89.99

Duo-Decke, „Supreme“, Bezug: 100% Baumwolle, Füllung: 100% Polyester-Faserkugeln, waschbar, ca. 135x200 cm.

49.99 19.95

en! 2 Eimer kauf

in 20 E Gutsche t! k n e h gesc

Gültig bis zum 08.10.2017

Noch einfacher Punkte sammeln! Die neue DeutschlandCard App: oder unter

www.deutschlandcard.de/app05

Ihre Nr.1 für Raumgestaltung

Alpina Kristallweiß, waschbeständige Innenfarbe für Wände und Decken, frei von Löse- und Konservierungsmitteln.

32.

99 8 l

5 Jahre

Fleckweg

12.

99 m2

GARANTIE

25.

Grundpreis: 3.25/l

Schlingen-Teppichboden „Beta“, auf Vliesrücken, ca. 400 cm breit.

67547 Worms

Am Gallborn 17 • 06241 / 90180 Mo-Fr 9-19 Uhr • Sa 9-18 Uhr

HS39a_17

50 BIS ZU

Unser Tipp: Teppiche zaubern Wohnlichkeit in Ihr Zuhause: Sie sind eine wundervolle Ergänzung und machen eine schöne Einrichtung erst richtig perfekt. Bringen Sie mit Hilfe von Teppichen ganz einfach Farben und Muster in Ihre Wohnung und schaffen Sie sich im Handumdrehen ein wohnliches und gemütliches Ambiente.

Niederlassung der Hammer Fachmärkte für Heim-Ausstattung GmbH & Co. KG Süd-West, Oehrkstraße 1, 32457 Porta Westfalica

39_HS39a_17_PR_290x440.indd 1

21.09.17 10:50

FAMILIENANZEIGEN In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied

Helga Wimmer

cf.39mi17

Und wieder fließen viele Tränen, eine Lücke – riesengroß – Herz in Aufruhr, tiefes Sehnen, Trauer lässt mich nicht mehr los.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. September 2017

Trauer und Gedenken

* 14. September 1939 † 13. September 2017

Wir vermissen Dich

Thomas, Elke, Sabine und Andreas mit Familien Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Freitag, 29. September 2017, um 10.30 Uhr auf dem Friedhof in Horchheim statt.

D A N Marga Scherer K Siegfried Scherer und Familie E für eine stumme Umarmung, für tröstende Worte, gesprochen oder geschrieben, für die Blumen und Geldspenden. Besonderer Dank gilt dem Pﬂegedienst Marbea in Pfeddersheim und Familie Dlugosch für die Unterstützung.

Wenn wir Dir auch Ruhe gönnen, ist doch voll Trauer unser Herz, Dich leiden sehen und nicht helfen können war für uns der größte Schmerz!

In eigener Sache

Geänderter Anzeigenschluss für Traueranzeigen:

Wir nehmen Abschied von meinem Mann, Vater, Schwiegervater, Opa, Uropa, Bruder, Schwager, Onkel, Cousin, Freund

Für die kommende Mittwochs-Ausgabe, am 4. Oktober 2017

Heinz Röser * 28. Juli 1949

ist der Anzeigenschluss bereits am Montag, 2. Oktober 2017, 12 Uhr

† 11. August 2017

In stiller Trauer

Deine Familie und alle Angehörigen

Worms-Pfeddersheim, im September 2017

Das Bleiben schmerzte zu sehr …

Worms, Lakeland, Florida Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ﬁndet am 29. September 2017, um 11 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt.

… er ist nur vorausgegangen.

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Tochter, Schwester, Schwiegertochter, Schwägerin und Tante

Georg Warmut * 18. Juli 1948

† 22. September 2017

Mein geliebter Mann

Heike Pinger

In stiller Trauer

Sonja sowie alle Angehörigen und Freunde

* 10. Oktober 1963 † 21. September 2017

Die Trauerfeier findet am 28. September 2017, um 12 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer Höhe statt. Von Blumen und Kranzspenden sowie Beileidsbekundungen bitten wir abzusehen. Kondolenzliste liegt aus.

Deine Mama Christa Herr Frank, Claudia und Manuel Helfrich Anke und Jessica Helfrich Walter und Gertrud Pinger Ingrid, Werner und Jasmin Doris, Tamara und Micha Robert, Edelgard und Sven Renate, Denie, Timo und Marcel Walter, Ruth und Sascha Isolde, Pascal und Sinika sowie Torsten

cf.39mi17

rh39mi17

Wir bitten um freundliche Beachtung.

rh39mi17

† 2. August 2017

Jesus Christus spricht: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt. Johannes 11,25

In dieser Gewissheit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante

Christel Gundlach geb. Happel

* 23. September 1936 † 21. September 2017 Die Beerdigung ﬁndet am Donnerstag, dem 28. September 2017, um 14 Uhr, auf dem Friedhof Hochheimer-Höhe statt. Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.

In stiller Trauer

Roland und Claudia Kreitmair geb. Gundlach Michael Gundlach sowie alle Angehörigen ck39mi17

entschlief Plötzlich und unerwartet e liebe Mutter. am 24.Mai 2015 unser

Wenn ein geliebter Mensch stirbt …

Marie Beispiel geb. Mustermann

im Alter von 88 Jahren Unvergessen. und Urenkel ihre Kinder, Enkelkinder Zu Ange hörig bist Du en sowie allefrüh von uns geschie den, noch mancher Plan sinkt mit ins Gra b. Du hast gesorg t für Deine Lieb en, bis plötzlich der Tod die Hand Dir gab . Nun ruhe aus, Du treues Herz, der Herr wird lind ern unsern Schmer z.

e und Datum

Traueradress In Liebe und Dankbark eit nehmen wir Ab schied von meiner lieben Tochter, Mutte r, Schwester und Oma

Maria Muster * 30. Juni 196

† 16. Februar

In stiller Trau er Karl-Heinz Carmen und Leo n Manuela mit Fam ilie sowie alle Ang ehörigen

Die Beerdigung findet am Donnerstag, den xx.xx.xxxx um 12 Uhr auf dem Friedhof Hochheimer Höh e statt. Von Beileidsbek undungen bitten wir abzuse hen.

Musteranzeigen

2015

Mit einer Traueranzeige oder Danksagung im Nibelungen Kurier erreichen Sie nahezu alle Menschen in Worms • VG Wonnegau • VG Eich • VG Monsheim • Bobenheim-Roxheim sowie in Teilen der VG Grünstadt-Land und des Zellertals. Nibelungen Kurier · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

STADTNACHRICHTEN

Mittwoch, 27. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Wenn die Liebe einmal gekeimt hat, treibt sie Wurzeln, die nicht mehr aufhĂśren zu wachsen.

Antoine de Saint-ExupĂŠry

Am Samstag, 23. September 2017 habt Ihr Euch getraut! Wir freuen uns Ăźber Euer GlĂźck und danken Euch fĂźr ein unvergesslich, schĂśnes Fest, das wir mit Euch feiern durften! cf.39mi17

Ralf, Nicole und Julius Bihl Familienanzeigen kĂśnnen Sie auch ONLINE aufgeben!

Klicken Sie rein:

www.nibelungen-kurier.de/ gruss-familienanzeige

Der NEUE!

GASTRONOMIE- & 2:1 FREIZEITFĂ&#x153;HRER GĂźltig ab sofort bis Dezember

Gastronomie- und Freizeitgutscheine

ALLE 2:1

2018

Gastronomiegutscheine

MO - SO GĂ&#x153;LTIG

(innerhalb der aktuellen Ă&#x2013;ffnungszeiten)

Alternativen fĂźr

SINGLES, FAMILY, FRIENDS (4:2) + GRATIS: Weitere

TAUSENDE 2:1GUTSCHEINE

online & mobil

BEI UNS

NOCH

ZUM

VORZUGSPREIS !!! Prinz-Carl-Anlage 20, Worms

Tel. (0 62 41) 95 78-0

MEHR FĂ&#x153;R NUR GUTSCHEINE! Normalpreis je StĂźck

14,-

PRO STĂ&#x153;CK

(UPE)

Mo. + Do. 8 - 18 Uhr â&#x20AC;˘ Di. + Mi. 8 - 17 Uhr â&#x20AC;˘ Fr. 8 - 15 Uhr

Nur 8 Km von Worms â&#x20AC;˘ Kurzfristige Terminvereinbarung

Fahrzeughaus Werner

ErzĂ¤hlcafĂŠ mit Hebamme Inge Gerbig am 30. September von 10 bis 12 Uhr Am Samstag, dem 30. September, von 10 bis 12 Uhr, findet ein ErzĂ¤hlcafĂŠ fĂźr werdende Eltern statt. Dazu lĂ¤dt die Hebammenpraxis Gerbig in ihre PraxisrĂ¤ume in der Prinz-Carl-Anlage 42 in Worms ein. Im ErzĂ¤hlcafĂŠ berichten Eltern, die bereits eine Hausgeburt er-

lebt haben, in netter Runde von eigenen Erfahrungen und stehen zum Austausch und zur Beantwortung persĂśnlicher Fragen bereit. Das ErzĂ¤hlcafĂŠ steht allen Interessierten oďŹ&#x20AC;en. UnterstĂźtzt wird die Veranstaltung von der Stadtgruppe Worms der Elterninitiative Mother Hood e.V..

Wormser StraĂ&#x;e 58 Âˇ 68647 Nordheim Telefon (0 62 45) 82 90 E-Mail: ah-werner@t-online.de

Wir warten Ihren Renault & Dacia

JETZT WINTERREIFEN BESTELLEN !!! â&#x20AC;&#x201C; REIFENEINLAGERUNG â&#x20AC;&#x201C;

Service fĂźr alle Marken â&#x20AC;&#x201C; KFZ-Service ganz in Ihrer NĂ¤he Unfallinstandsetzung â&#x20AC;&#x201C; Lackiererei â&#x20AC;&#x201C; GlasschĂ¤den â&#x20AC;&#x201C; TĂ&#x153;V / AU â&#x20AC;&#x201C; Ă&#x2013;lwechsel

Â Â? Â? Â? Â?

Seniorentreff Wachenheim

Â? Â? Â Â? ÂÂ&#x20AC; Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x2026;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x2021; Â&#x20AC;Â&#x2C6;

Â&#x2030; Â? Â&#x160;

NĂ¤chstes Treffen am 4. Oktober von 15 bis 18 Uhr im BĂźrgerhaus Der nĂ¤chste SeniorentreďŹ&#x20AC; fĂźr die Wachenheimer BĂźrger findet am Mittwoch, Â dem 4. Oktober, von 15 bis 18 Uhr im kleinen Saal des BĂźrgerhauses Wachenheim statt. Nach dem KaďŹ&#x20AC;ee und Kuchen werden noch belegte Brote mit Wurst und KĂ¤se sowie verschie-

dene Weine aus der Region, Bier und nicht alkoholisierte GetrĂ¤nke angeboten. Eingeladen ist jeder, der sich im Ruhestand oder Vorruhestand befindet. Der Partner ist mit eingeladen.Â GĂ¤ste aus den benachbarten Gemeinden sind willkommen.

Arbeit auf viele Schultern verteilen Helfer fĂźr die Nichtsesshaften-WĂ¤rmestube gesucht Die Nichtsesshaftenherberge in der KlosterstraĂ&#x;e 13 bietet auch in diesem Jahr zu Beginn der kalten Jahreszeit ihren Besuchern die MĂśglichkeit, sich an Wochenenden in der WĂ¤rmestube aufhalten zu kĂśnnen. Ein Team von ehrenamtlichen Mitarbeitern betreut von November bis Ende MĂ¤rz an jedem Samstag und Sonntag zwischen 8.30 Uhr und 18 Uhr das Haus. Die WĂ¤rmestube des DRK hat eine lange Tradition. Sie wurde vor achtundzwanzig Jahren ins Leben gerufen und damals noch in der Mainzer StraĂ&#x;e betrieben. Der anfangs noch kleine Kreis von ehrenamtlichen Helfern erlaubte nur sehr eingeschrĂ¤nkte Ă&#x2013;ďŹ&#x20AC;nungszeiten, doch im Laufe der Jahre wuchs die Zahl der Mitarbeiter. Mit dem Umzug in die Nichtsesshaftenherberge konnte

ein ganztĂ¤giger Betrieb gewĂ¤hrleistet werden. In drei Schichten von etwa drei Stunden sorgen jeweils zwei Betreuer fĂźr eine warme Mahlzeit, KaďŹ&#x20AC;ee und Kuchen. Die Arbeit in der Herberge wird leichter, wenn sie auf mĂśglichst viele Schultern verteilt werden kann. Deshalb sucht die â&#x20AC;&#x17E;Initiative WĂ¤rmestubeâ&#x20AC;&#x153; noch Helfer fĂźr diese Saison. Wer Interesse hat, den Ă&#x201E;rmsten unserer Gesellschaft ein wenig Zeit und ein oďŹ&#x20AC;enes Ohr zu schenken, sollteÂ zur Vorbesprechung am Samstag, dem 14. Oktober, kommen. Interessierte kĂśnnen sich in der Nichtsesshaftenherberge des DRK Kreisverbandes Worms e.V. in der KlosterstraĂ&#x;e 13 unter Telefon 06241/26559 tĂ¤glich ab 18 Uhr melden oder eine E-Mail an nsh@drk-worms.de schreiben.

Hofladen Widder & Krebs

JETZT IST KĂ&#x153;RBISZEIT! GroĂ&#x;e, kleine, dicke, warzige, rote, gelbe, bunte etc. Verkaufszeiten: Mo. bis Sa.: 8.30 bis 13 Uhr Mo./Do./Fr.: 15 bis 18 Uhr

In vier Vormittagen zur eigenen Homepage vhs-Kurs ab dem 30. September im Haus zur MĂźnze jeweils von 9 bis 12.15 Uhr FĂźr den Verein, privat oder nebenberuflich: Es gibt viele GrĂźnde, sich eine eigene Internetseite zu gestalten. Eines der etablierten Systeme ist das Content-Management-System â&#x20AC;&#x17E;WordPressâ&#x20AC;&#x153;. Wer nicht nur eines der Einklick-Systeme der groĂ&#x;en Anbieter nutzen mĂśchte, ist in diesem Kurs richtig. Ab Samstag, 30. September, lernen Interessierte unter Anleitung des Dozenten Mikel FrieĂ&#x; die Grundlagen der Gestaltung, einige juristische Fallstricke, die technischen HintergrĂźnde sowie den Umgang mit den kostenfreien Programmen kennen.

Das Seminar wird an vier Vormittagen immer samstags von 9 bis 12.15 Uhr im Computee rschulungsraum im Haus zur MĂźnze (Marktplatz 10) angeboten. Die TeilnahmegebĂźhr betrĂ¤gt 66 Euro. Â Weitere Informationen sind im vhs-Programm oder unterÂ www. vhs-worms.deÂ erhĂ¤ltlich. Anmeldungen nimmt die Volkshochschule Worms im Internet unterÂ www.vhs-worms.de, per EMail anÂ vhs@worms.deÂ oder telefonisch unter 06241/8534256 oder persĂśnlich im AnmeldebĂźro der Neusatzschule, Willy-BrandtRing 5, entgegen.

95 4.

Angebote gĂźltig:

12/1,0 l PET

BILLIGE

verschiedene Sorten

27. September bis 7. Oktober 2017

Die Angebote sind nur in unseren AbholmĂ¤rkten erhĂ¤ltlich. Nur solange der Vorrat reicht.

â&#x201A;Ź 0,42/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

Classic

95 4.

10 %R BILLIGE

verschiedene Sorten

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

99 7.

BILLIGER

â&#x201A;Ź 2,02 /1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 2,20 Pfand

49 8.

Krombacher

11/0,5 l

verschiedene Sorten

â&#x201A;Ź 1,54/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 2,10 Pfand

ZENTRALE BESTELLANNAHME + HEIMSERVICE Tel. 0 62 41 / 4 95 85 Âˇ Fax 0 62 41 / 4 43 85 E-Mail: info@gegros.de

AUSLIEFERUNG + ABHOLMARKT KĂśrnerstraĂ&#x;e 4â&#x20AC;&#x201C;6 Âˇ 67547 Worms Tel. 0 62 41 / 4 95 85

ABHOLMARKT BurkhardstraĂ&#x;e 28 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 5 50 13

ABHOLMARKT Alzeyer Str. 191â&#x20AC;&#x201C;193 Âˇ 67549 Worms Tel. 0 62 41 / 20 51 94

PfungstĂ¤dter Pils

99 10.

20/0,5 l

BILLIGER

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

â&#x201A;Ź 1,30 /1 l

99 12.

â&#x201A;Ź 1,64/1 l

zzgl. 3,40 Pfand

99 12.

20/0,5 l

Pils

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

BILLIGER

â&#x201A;Ź 1,30/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

99 14.

20/0,5 l Glas

â&#x201A;Ź 1,10 /1 l

â&#x201A;Ź 4,â&#x20AC;&#x201C;

99 11.

20/0,5 l

24/0,33 l

BILLIGE

zzgl. â&#x201A;Ź 3,30 Pfand

cf.39mi17

Erntefrische Apfe lsĂ¤fte eingetroffen !

zzgl. â&#x201A;Ź 3,00 Pfand

BILLIGE

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;R

â&#x201A;Ź 0,59/1 l

12/0,33 l

â&#x201A;Ź 2,â&#x20AC;&#x201C;R

Pils

Abgabe nur in haushaltsĂźblichen Mengen.

12/0,7 l Glas

lr38sa15

Hammer StraĂ&#x;e/AuĂ&#x;erhalb 3, 67575 Eich, Tel. (0 62 46) 3 24

Bei Gegros pfungstâ&#x20AC;&#x2122;s mal wieder krĂ¤ftig 10 %R

cf.24mi16

Sonja Pfannebecker-SchrĂśter AndrĂŠ SchrĂśter

Geborgen zu Hause geboren

w.r.wagner / pixelio.de

FREUDIGE ANLĂ&#x201E;SSE

versch. Sorten

â&#x201A;Ź 1,â&#x20AC;&#x201C;

BILLIGER

nur in Alzeyer- und BurkhardstraĂ&#x;e

â&#x201A;Ź 1,50/1 l

zzgl. â&#x201A;Ź 4,50 Pfand

10 LOKAL-NACHRICHTEN

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. September 2017

Willkommen bei Freunden – Herbstfest auf dem Gnadenhof High Chapparal feiert bei Sonnenschein, guter Laune und mit vielen Leckereien

Fest der Orgel Förderverein St. Martin Worms lädt zu Konzertreihe ab dem 29. September um 19 Uhr ein In diesem Jahr feiert der Förderverein St. Martin Worms an drei Tagen ein Orgelfest mit drei sehr unterschiedlichen Orgelkonzerten in der Martinskirche. Eröﬀnet wird die Konzertreihe am Freitag, dem 29. September, um 19 Uhr, mit der Veranstaltung „Lob der Königin“, einer OrgelSoirée mit Geschichten zur Orgel, vorgetragen von Karl Heinz

Deichelmann, begleitet von Domkantor Dan Zerfaß. Am Sonntag, dem 1. Oktober, um 17 Uhr, folgt ein Orgelkonzert mit der Choralschola am Freiburger Münster, an der Orgel von St. Martin der Freiburger Domkapellmeister Boris Böhmann. Am Montag, dem 2. Oktober, um 19 Uhr, gibt es das Orgel- Feuerwerk mit vier Händen

und Füßen mit dem Orgel-Duo Iris und Carsten Lenz. Es ist ein spannendes Programm mit Videoübertragung des Orgelspiels auf eine Leinwand im Altarraum. Karten für die Konzerte gibt es im Vorverkauf für je zwölf Euro bei Bücher Bessler und der Kunsthandlung Steuer sowie an der Abendkasse zu 14 Euro. Ein dreier-Ticket kostet 30 Euro.

„wo soll ich mich denn hinkeren ...“ Konzert „Zeitsprung Consort“ am 30. September um 19 Uhr in der Evangelischen Kirche Hamm Weitere Bilder in der Online-Galerie „Himmlische Seifen“ und einiges mehr verkauften Freia Bub und Astrid Kraus aus Siefersheim zu Gunsten des Gnadenhofes High Chapparal. Foto: Karolina Krüger VON K AROLINA KRÜGER | Warme Sonnenstrahlen verwöhnten am Sonntag die Gäste an Carry Lerchs Herbstfest auf dem Gnadenhof High Chapparal. Viele nutzten das schöne Wetter um ihre vierbeinigen Lieblinge zu besuchen oder bei sensationeller Verpflegung und mitreißender Livemusik von der Band „Riverhead“ noch ein bisschen Sonne für die dunkle Jahreszeit zu tanken. Für Carrys Lieblingsmenschen, die Kinder, hatte das Team wieder schöne Mitmachaktionen vorbereitet. Mit viel Eifer und

Ideenreichtum wurden Kürbisse geschnitzt oder bemalt. Familie Förster aus Undenheim hatte Flohmarkttische mit schönen Kinderbüchern oder Spielen, von denen sich die Mädchen zu Gunsten der Tiere trennen wollten, gefüllt. Stolze 275 Euro konnten die jungen Tierschützer so für den Gnadenhof erwirtschaften. Es gibt immer viel zu entdecken auf dem Gnadenhof. So wurde mit viel Liebe ein alter Pferdestall zu einem Pferdestübchen umgebaut, das bei schlechtem Wetter oder im Winter bei Kälte einen gemütlichen Schutz bieten

wird und sicher der Treﬀpunkt aller Tierfreunde ist. Auch Angelika und Franz Goldlack aus Alzey hatten Selbstgenähtes wie Kissen oder Tücher für die gute Sache im Verkauf. Imkerhonig und feine Marmeladen fanden bei „Leckerschnuten” reißenden Absatz. Extra aus Siefersheim kamen Freia Bub und Astrid Kraus mit ihrem Stand „Himmlische Seifen“, der auch eine große Auswahl an Strickwaren und Puppenkleidchen zu bieten hatte, nach Worms. Tierpatenschaften, Tombola und das legendäre Kuchenbuﬀet rundeten das Angebot ab.

Am Samstag, dem 30. September, findet um 19 Uhr in der Evangelischen Kirche Hamm am Rhein, ein Konzert mit dem Namen „Zeitsprung Consort“ statt. „Wo soll ich mich denn hinkeren....“ war ein bekannter Gassenhauer in der Renaissance und ist das Motto der drei Künstler Johannes Vogt (Laute), Rüdiger Kurz (Violone) und Daniel Kartmann (Schlagzeug und Stimme). Sie kommen aus unterschiedlichen musikalischen Richtungen, sind neugierig und stets auf der Suche nach neuen Klangräumen. Das Interesse für Lyrik, für Geschichten und für sozialpolitische Umstände inspiriert die Band immer wieder zu eigenen Songs und Arrangements. Sie lassen sich gerne treiben: von Ideen, Klängen und Rhythmen. Sie nähren sich vom Strandgut vergange-

In der besonderen Besetzung mit Laute, Violone, Percussion und Gesang entfalten die Stücke einen ganz besonderen Reiz.

ner Jahrhunderte für ihren individuellen, modernen Bandsound. Das Motto „wo soll ich mich denn

hinkeren...?“ ist mehr als nur ein traditionell festgelegtes Konzertprogramm. Es umfasst alte Tänze, Toccaten und Sonaten aus Deutschland, Österreich und Italien sowie den einen oder anderen Gassenhauer der frühen Opernliteratur. Ein Schwerpunkt ist das Werk des Lautenvirtuosen und Komponisten Hans Judenkönig (ca. 1450-1525). So werden die Musiker auch zu eigenen Songs und Improvisationen über Stücke u.a. von Monteverdi, Bassani oder Judenkönig inspiriert. In der besonderen Besetzung mit Laute, Violone, Percussion und Gesang entfalten die Stücke einen ganz besonderen Reiz. Der Eintritt kostet 15 Euro. Karten gibt es an der AK oder können bei kartenreservierungen@gmx.de per E-Mail vorbestellt werden. Anzeige

TAG DER KÜCHE AM 30. SEPTEMBER 2017 Neue Küche - live erleben!

Bora

· Kochen in Frischluft · leicht zu reinigen · leise und eﬀektiv · spart Energie

Lackspanndecken · für jeden Raum

cf.32mi13

67551 Worms-Horchheim Wormser Straße 22 Tel. (0 62 41) 93 52 23

500 m

Ausstellungsﬂäche

Die Küchen-Innovationen auf den Gebieten Design, Technik und Komfort am 30. September 2017 im Küchenfachhandel Der „Tag der Küche“ ist das perfekte Angebot für alle Freunde moderner Küchen: In einer ganz besonders ansprechenden Atmosphäre können Sie sich am 30. September 2017 über die aktuellen Materialien, Farben und Formen moderner Küchen informieren. Erleben Sie die Faszination selbsttätig und geräuschlos öﬀnender und schließender Schubkästen und Schränke. Staunen Sie

über die energieeﬃzienten, leisen und schönen Einbaugeräte in Aktion. Widmen Sie sich ganz zwanglos den neuesten Trends rund um die Küche, und erleben Sie tolle Kochvorführungen. Natürlich kommen auch Designfans auf ihre Kosten, denn die Küchenfachhändler zeigen selbstverständlich auch die innovativen Trends in der Küchengestaltung.

Quelle: www.tag-der-küchen.de

Mit einer guten Planung gelingt die Küche wie gewünscht. Foto: djd/Küchen Quelle GmbH

Der Mittelpunkt der Wohnung

Mo–Fr: 8 – 12 Uhr & 13 – 18 Uhr • Sa: 8 – 12 Uhr 0 62 06 63 08 Industriestraße 20, 68642 Bürstadt

platten-noll.de

ar.29sa17

Ihr Partner von der Beratung bis zur Realisierung – alles aus einer Hand!

rh39mi17

Küchengestaltung: Gestiegene Ansprüche erfordern eine fachgerechte Planung

Besuchen Sie uns in unserer neuen Ausstellung, wir beraten Sie gerne. Fliesen Schmidt GmbH · Spargelweg 6 · Lampertheim · (0 62 06) 5 29 82/3 www.trendfliese.de Mo. - Fr. von 8 bis 18 Uhr Komplett Bad- und Wohnraumsanierung, Sa. von 9 bis 13 Uhr Verlegung von Wand- und Bodenfliesen aller Art. Sanitärarbeiten, 300 m² Ausstellung Mi. Nachmittag geschlossen.

(djd). Noch bis vor einigen Jahren war die Küche meist ein recht kleines, abgeschlossenes Zimmer, in dem ausschließlich die Speisen zubereitet wurden. Heute ist die Küche der Raum, in dem sich ein Großteil des Lebens abspielt, sie ist quasi zum Zentrum der Wohnung geworden. Zwar ist die Küche immer auch noch Funktionsraum zum Kochen, vor allem aber wurde sie zum beliebten Treﬀpunkt für Familie und Freunde. An den Mittelpunkt der Wohnung werden heute ganz andere Ansprüche gestellt, sie soll zu den Bewohnern und ihrer Lebenssituation passen. Entsprechend hoch ist heute der Bedarf an Beratung bei der Küchengestaltung und passgenauen Planung.

Lebensstil sowie Raumund Lichtverhältnisse berücksichtigen Die Bereiche Wohnen und Küche haben sich in den letzten Jahren immer mehr vermischt, in der Küche wird gegessen und kommu-

Die Bereiche Wohnen und Küche haben sich in den letzten Jahren immer mehr vermischt, in der Küche wird gegessen und vor allem auch kommuniziert.

Höherwertige Ausstattung

Foto: djd/Küchen Quelle GmbH

Die Bereiche Wohnen und Küche haben sich in den letzten Jahren immer mehr vermischt, in der Küche wird gegessen und vor allem auch kommuniziert.

niziert, für manchen ist sie sogar zum funktionalen Raum mit kleinem Büro-Arbeitsplatz geworden. Infolge dieser Veränderungen ist der Trend zu höherwertigen Küchen spürbar, man will stolz sein auf die neue Küche und sie auch zeigen. Schließlich ist sie auch eine langfristige und mit durchschnittlich sechs- bis achttausend Euro relativ kostspielige Anschaﬀung, in

der Regel hat sie eine Lebensdauer von mindestens 15 Jahren. Einer Studie der Zeitschrift "Möbelkultur" zufolge bevorzugen deshalb 71 Prozent der Bundesbürger beim Küchenkauf eine persönliche Beratung, um Fehler zu vermeiden. Dadurch gelingt die Küche wie gewünscht, auch Ergonomie und Stauräume werden von vornherein angemessen berücksichtigt.

Der Kreativität sind bei der Küchenplanung angesichts der Vielfalt des Angebots keine Grenzen gesetzt. Der Trend geht beispielsweise zu höherwertigen Fronten, man entscheidet sich immer öfter für Echtlack-Küchen anstelle des bisher vorherrschenden Kunststoﬀs. Die Arbeitsplatte darf heute auch aus Granit statt aus Holz oder Kunststoﬀ sein. In der Küche finden sich zudem immer mehr hochwertige Elektrogeräte wie etwa Dampfgarer für gesundheitsbewusste Menschen oder Backöfen mit Pyrolyse. Dabei reinigt sich der Backofen mit extrem heißen Spezialprogrammen selbst. Eine nicht unwesentliche Rolle spielen auch die Lichtverhältnisse, hier können Verbraucher heute auf ausgeklügelte LED- Beleuchtungskonzepte setzen.

Mittwoch, 27. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

LOKAL-NACHRICHTEN

Beim Höhepunkt des Festes teilnehmen! Klezmer-Musik in der Synagoge Es werden noch Teilnehmer für den Umzug beim Bockenheimer Winzerfest am 15. Oktober gesucht / Finanzieller Zuschuss wird gewährt Die Planungen für das Bockenheimer Winzerfest vom 13. bis 15. Oktober sind in vollem Gange und es werden noch Teilnehmer für den großen Festzug am Sonntag, dem 15. Oktober 2017, gesucht. Der Festzug am Bockenheimer Winzerfest ist seit vielen Jahrzehnten ein Bestandteil und besonderer Höhepunkt des Festes. Tausende von Menschen umsäumen die Straßen, um den Festzug mit seinen herrlichen Wagen

Montagsmaler von 6 bis 12! Kurs von Anna Bludau-Hary nach Herbstferien im Kunsthaus Nach den Herbstferien bietet die Objekt-Künstlerin Anna Bludau-Hary montags für Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren einen neuen Kurs im Kunsthaus an. Die Kinder lernen verschiedene Mal- und Zeichentechniken kennen, aber es wird auch gesägt, gehämmert, geschraubt und modelliert. Der Kurs bietet Raum zum Experimentieren – neben den handwerklichen Fähigkeiten werden dabei auch Grundlagen der Gestaltung vermittelt. Er findet montags von 17 bis 18.30 Uhr statt und ist begrenzt auf acht Teilnehmer. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 06241/205550 oder per E-Mail an annabludau@ bludau-kunst.de

Allgemeine Infos FV der Grundschule Rheindürkheim lädt am 16. Oktober ein Der Förderverein der Grundschule Rheindürkheim ev. lädt zur Jahreshauptversammlung ein. Diese findet am Montag, dem 16. Oktober, um 20 Uhr in der Betreuung der Grundschule Rheindürkheim (Eingang Hanielstraße ) statt . Auf der Tagesordnung stehen u.a. allgemeine Informationen zum Förderkreis. Alle Mitglieder und Interessierte sind recht herzlich eingeladen.

Stadt der Romanik IWG lädt ein zu Themenführung am 28. September um 18 Uhr Am Donnerstag, dem 28. September, bietet die Interessengemeinschaft der Wormser Gästeführer (IWG) in Zusammenarbeit mit der Tourist Information eine weitere Spezialführung unter dem Titel „Stadt der Romanik“ an. Obwohl die Stadt Worms 1689 und 1945 fast vollständig zerstört wurde, haben sich neben dem Dom noch weitere bemerkenswerte Bauwerke aus der Zeit der Romanik, der Blütezeit der Stadt, erhalten. Die Kirchen sind zwar abends geschlossen, aber auch von außen lohnt sich ein näheres Hinschauen. Am Donnerstag, dem 5. Oktober, wird die Reihe fortgesetzt mit der abendlichen Stadtführung „Zu Fuß durch zwei Jahrtausende“. Die Führungen beginnen um 18 Uhr, der Treffpunkt ist die Tourist Information am Neumarkt. Die Teilnahme kostet 7 Euro, darin enthalten ist ein Umtrunk zum Abschluss. Eine vorherige Anmeldung ist nicht erforderlich.

und verschiedenen Gruppen zu bewundern. Für die Gestaltung eines Zuges sind, sowohl für die Teilnehmer, als auch für die Veranstalter, neben umfangreichen Arbeiten große finanzielle Aufwendungen erforderlich, die in der heutigen Zeit sehr begrenzt sind. Trotzdem wird die Gemeinde Bockenheim auch in diesem Jahr wieder die schönsten Wagen und Gruppen prämieren. Alle Motivwagen und Gruppen erhalten

selbstverständlich einen kleinen finanziellen Zuschuss (außer rein gewerbliche Teilnehmer sowie „Hoheiten“). Alle „Hoheiten“ werden nach dem Umzug auf der Bühne vorgestellt. Beim Frühschoppen im Festzelt am Sonntag ab 11 Uhr heizen „Die anonyme Giddarischde“ für den Umzug ein. Weitere Auskünfte unter Telefon 06359/94641-0 oder unter www.bockenheim.de

Ensemble Naschuwa gastiert um 28. September um 19 Uhr in Worms Im Rahmen der Jüdischen Kulturtage Worms 2017 ist das Klezmer-Quartett Naschuwa mit seinem Programm „Shejn wi die lewone“ am kommenden Donnerstag, dem 28. September, um 19 Uhr in der Wormser Synagoge zu hören. Die jiddischen Lieder dieser musikalischen Reise erzählen vom Wohl und Weh des Alltags, vom Zusammenleben im Schtetl und im Ghetto. Sie machen auch vor politischer Verfolgung nicht halt, ru-

fen also auch geschichtliche Erinnerung wach. Die hebräischen Lieder kommen aus dem israelischen Alltag, aber auch aus der Synagoge. Die Klezmer-Musik knüpft an die Tradition der Klezmorim an, die jahrhundertelang auf Hochzeiten, Bar Mizwoth und anderen Festen gespielt wurde. Eigenkompositionen im Stil der traditionellen Klezmer-Musik runden das Repertoire ab und lassen persönliche Einflüsse erkennen. Seit 30 Jahren tingelt Na-

schuwa durch Deutschland und Europa und gibt Konzerte, spielt in Kirchen, Synagogen und Jazzkellern, auf Kulturfesten und Kirchentagen, in Museen und Gedenkstätten. Naschuwa das sind: Matthias Helms (Geige und Gesang), Tom Damm (Gitarren, Tabla), Rainer Ortner (Akkordeon) und Knud Krautwig (Kontrabass). Der Eintritt kostet 12 Euro, ermäßigt 8 Euro (Studierende, Behinderte). Karten sind erhältlich im Vorverkauf im Raschi-Haus oder an der Abendkasse.

12 NIBELUNGEN KURIER

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. September 2017

Bis in die Pfalz, ins Rhein- und Lahntal

Herbstfest im Hofladen

Halbstundentakt zwischen Worms und Mainz auch am Feiertag

Lebenshilfe lädt am 30. September von 10 bis 17 Uhr ein

Aus Anlass der Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit in Mainz bietet der Rheinland-Pfalz-Takt am Montag, dem 2., und Dienstag, dem 3. Oktober, zahlreiche Zusatzzüge von und nach Mainz an. Insbesondere auf der Rheinstrecke zwischen Bingen, Mainz und Worms wird das Angebot deutlich ausgeweitet und weitgehend zu einem Halbstundentakt verdichtet. Außerdem werden planmäßige Züge verstärkt. Am Abend und in der Nacht fahren speziell zu diesem Anlass bestellte Züge bis in die Pfalz, ins Rhein- und Lahntal sowie an die Mosel und entlang der Nahe. Durch die Abfahrten, bis zum Teil weit nach Mitternacht, können somit auch die Bühnenprogramme autofrei besucht werden.

Die detaillierten Fahrpläne sind über die Homepage www.der-takt. de abrufbar.

Rheinland-Pfalz-Ticket gilt am 2. und 3. Oktober schon vor 9 Uhr Neben den Tarifangeboten der Verkehrsverbünde RNN, VRN und RMV ist für Einzelreisende, Familien oder Gruppen, zum Beispiel aus der Pfalz, dem Mittelrheintal oder aus dem Saarland das Rheinland-Pfalz-Ticket eine kostengünstige Alternative. Um auch schon am Montag, dem 2. Oktober, die Veranstaltungen frühzeitig besuchen zu können, haben die drei Verkehrsunternehmen DB Regio, vlexx und Mittelrheinbahn sowie die rhein-

land-pfälzischen Verkehrsverbünde, in Absprache mit dem ZSPNV Süd, aus Anlass der Feierlichkeiten die Gültigkeit des RheinlandPfalz-Tickets ausgeweitet. Mit der sogenannten „Feiertagsregelung“ können Inhaber eines Rheinland-Pfalz-Tickets am Montag bzw. am Dienstag bereits vor 9 Uhr alle Busse des ÖPNV, Stadt- und Straßenbahnen sowie Regionalbahnen bzw. Regionalexpresszüge in Rheinland-Pfalz und auf bestimmten ausgewählten landesgrenzüberschreitenden Strecken nutzen. Das Rheinland-Pfalz-Ticket gibt es in den Reisezentren und den Kundenzentren der Verkehrsunternehmen, an den Fahrkartenautomaten oder unter www.bahn.de als Online- oder „Handy“-Ticket.

Neben vielen herbstlichen Dekorationsideen hält das Hofladen-Team am Samstag, dem 30. September, von 10 bis 17 Uhr, in der Pipinstraße wieder tolle Floristik-, Feinkost-, Holz- und

Textilprodukte für die Kunden bereit. Für das leibliche Wohl wird natürlich auch gesorgt – passend zum Herbst werden die Kunden mit hausgemachtem Zwiebelku-

chen und Kürbissuppe von der Werkstatt für Genuss verwöhnt. Das Hofladen-Team freut sich auf viele Besucher. Weitere Informationen unter www.hofladen-worms.de

„Interkulturelle Kompetenz“ Zertifikatsseminar am 21. und 22. Oktober in der vhs / Anmeldeschluss am 28. September In der globalisierten Welt und insbesondere auch im Arbeitsleben ist die Begegnung von Menschen mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen und Werthaltungen alltäglich. Für eine produktive Zusammenarbeit ist daher ein bedarfsgerechtes und qualifiziertes Wissen zum Umgang mit kultureller Fremdheit unerlässlich.

Das Lehrgangssystem Xpert Culture Communication Skills® richtet sich an alle, die interkulturelle Begegnungen erfolgreich gestalten möchten. Das Wochenendseminar findet am 21. und 22. Oktober, jeweils von 10 bis 17 Uhr in der vhs Worms im Gebäude der Neusatzschule statt. Die Teilnahmegebühr beträgt 136 Euro und beinhaltet ein

aktuelles Lehrbuch sowie die Prüfungsgebühren. Anmeldeschluss ist der 28. September. Weitere Infos sind unter www. vhs-worms.de erhältlich. Anmeldungen unter www.vhs-worms.de, EMail: vhs@worms.de, telefonisch unter 06241/853-4256 oder persönlich im Anmeldebüro der Neusatzschule, Willy-Brandt-Ring 5, entgegen.

12. Frankenthaler Herbstspektakel –

Spaß und gute Laune an 5 Tagen Bereits zum zwölften Mal laden der City- und Stadtmarketingverein, die Stadt Frankenthal, der Beirat für Migration und Integration der Stadt Frankenthal und die Schausteller zum Frankenthaler Herbstspektakel in die Innenstadt ein. Herbstfest, Automeile, verkaufsoﬀener Sonntag, Internationales Fest und vieles mehr garantieren vom 29. September bis zum 3. Oktober ein lebendiges und vielfältiges Programm, bei dem sich die Frankenthaler Innenstadt in eine abwechslungsreiche Veranstaltungsmeile verwandelt. An allen Tagen findet rund um den Rathausplatz das Frankenthaler Herbstfest mit Vergnügungsmarkt statt. Die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Angebot für Groß und Klein. Schaustellerbetriebe sind mit ihren Buden und Ständen vertreten, die sich rund um den Rathausplatz gruppieren. Neben Imbiss-, Ausschank- und Süßwarenständen sind u. a. auch zwei Kinderkarussells, ein Pfeilwerfen, ein Entenangeln sowie Automatenspiele einbezogen. Der große Biergarten auf dem Rathausplatz lädt zum Verweilen ein. Am verkaufsoﬀenen Sonntag, dem

Frankenthal lädt Groß und Klein zum Herbstspektakel ein. Foto: Benjamin Kloos

1. Oktober, freuen sich die Einzelhändler darauf, ihre Kunden zwischen 13 und 18 Uhr begrüßen zu dürfen. Die Automeile der Autohändlergemeinschaft in der Speyerer Straße lockt ebenfalls von 13 bis 18 Uhr mit den neuesten Modellen und Beratung rund ums Auto. Neueste Modelle präsentieren das Autohaus Bukur in der August-Bebel-Straße sowie das Autohaus Bürkle in der Bahnhofstraße. Für Kinder besteht die Möglichkeit einer Betreuung im Kinder-Kirchen-Paradies in der Erkenbertruine, das von der Zwölf-Apostel-Kirche veranstaltet wird.

Am gleichen Tag findet ab 13 Uhr das 26. Internationale Fest der Stadt Frankenthal (Pfalz) und des Beirates für Migration und Integration statt. In der südlichen Wormser Straße präsentieren ausländische Kulturvereine kulinarische Spezialitäten und Informationen aus ihrer Heimat. Aber auch die VHS und der Internationale Bund sind mit Informationen über Sprachförderung vertreten. Flüchtlinge präsentieren zusammmen mit Ehrenamtlichen Fluchtursachen und die aktuelle Situation in ihren Heimatländern. Auf der Rathausplatzbühne gibt es ein umfassendes Programm mit

Tanz und Musik. Während der gesamten Zeit des Frankenthaler Herbstspektakels wird ein abwechslungsreiches Bühnenprogramm u. a. mit Auftritten von Livebands wie der „BUZZ RPR1. Band“, und „Private Place“ geboten. Am Sonntag spielt im Rahmen des internationalen Festes die Band „Rob n Rolf“. Am Feiertag „Tag der Deutschen Einheit“ spielt die Gaudiband der Donaudeutschen auf dem Rathausplatz auf. Eine Karaokeshow gibt es am Samstagabend. Ein Flyer, der über das Programm des Frankenthaler Herbstspektakel umfassend informiert, liegt ab ca. Mitte September in den Geschäften aus und ist ebenfalls am Informationsschalter des Rathauses erhältlich. Die Veranstaltung ist mit der Bahn im ½-Stunden-Takt zu erreichen. Von Bahnhof und Busbahnhof bis zur Innenstadt sind es zu Fuß ca. fünf Minuten. Für Autofahrer stehen die Parkhäuser an der Willy-Brandt-Anlage sowie am Bahnhof an beiden Tagen rund um die Uhr zur Verfügung. Radfahrern stehen genug Abstellmöglichkeiten am Rand der Fußgängerzone zur Verfügung. Nähere Infos unter www. frankenthal.de.

Alles rund um Licht, Käse und Backen Bei der Kisling GmbH in der Speyerer Straße 30 werden zum verkaufsoﬀenen Sonntag am 1. Oktober, von 13 Uhr bis 18 Uhr, Haushaltshelfer von Gefu, Geschenkideen von Bosko und verschiedene Taschenlampen von Letlancer vorgestellt. Weihnachten naht mit Riesenschritten und deshalb können Sie bei Kisling schon einmal kleine Haushaltshelfer der Firma Gefu begutachten, die sich auch als hübsches Geschenk eignen. Neu auf dem Markt ist beispielsweise eine Trommelreibe für Käse, Rohkost und alles, was gerieben werden kann. Sie verfügt über einen interessanten Fleischwolfaufsatz, so dass zu Weihnachten auch Spritzgebäck damit gefertigt werden kann. Dieser ist an diesem Tag zu einem tollen Preis

live zu sehen. Geschenkideen rund um den Käse zeigt Kisling von der Firma Bosko. Unter anderem wird auch vorgeführt, wie Sie selbst Käse herstellen können, und dazu gibt es natürlich die benötigten Zutaten. In der Eisenwarenabteilung werden an diesem Tag verschiedenen Taschenlampen der Firma Letlancer gezeigt, die einen sehr weiten Lichtpegel haben, wenig Strom verbrauchen und an der Steckdose aufgeladen werden können. Das kommt doch gerade rechtzeitig für die dunkle Jahreszeit. Kisling GmbH Speyerer Straße 30–32 (Fußgängerzone) 67227 Frankenthal www.kisling.de

Mit internationalemMit Fest des Beirates für MigrationFest und Integration am 7. Oktober internationalem des Beirates für

Migration und Integration am 1. Oktober

FRANKENTHALER

HERBSTSPEKTAKEL Verkaufsoffener Sonntag 1. Oktober, 13 – 18 Uhr Innenstadt www.frankenthal.de

Irrtum vorbehalten

rh39mi17

29.09. – 3.10.2017

Mittwoch, 27. September 2017, 39. Woche | Auflage 62.970

Mit anderer Körpersprache und Taktik zurück auf die Erfolgsspur

3 Titel und viel Erfahrung gesammelt

Wormatia siegte beim VfB Stuttgart II mit 3:0 / Gösweiner und Stulin trafen / Heute im Pokal gegen Kreuznach

Am Wahlwochenende fanden die BVRP-Bezirksmeisterschaften Mitte/Nord des Badmintonnachwuchses aller Altersklassen statt. Unter der Leitung von BVRPJugendwart Wolfgang Hoffmann und Ausrichter 1. BC Worms, Gabi Fischer, wurden die Qualifikationen für die Verbandsmeisterschaften im November, vor allem in den Einzeldisziplinen, ausgespielt. Vereine aus Worms, Schifferstadt, Ludwigshafen, Mainz, Offenheim und Grünstadt starteten am Samstag in den Altersklassen

Ricky Pinheiro war beim 3:0-Sieg in Stuttgart der große Antreiber im Mittelfeld.

Sicherlich hat der Nachwuchs des Bundesliga-Aufsteigers VfB Stuttgart gut geschulte Fußballer in seinen Reihen, doch die bessere Elf war an diesem Sonntagnachmittag der VfR Wormatia. Schnelles Umschaltspiel nach vorne und hinten die Riegel-Taktik, so dass der wieder im Tor stehende Steve Kroll kaum brenzlige Situationen bewältiugen muss-

te. Lediglich bei einem Freistoß, der die Querlatte touchierte, und einem Flach-Schuss in der Endphase, den er aber sicher halten konnte, waren Kroll gefordert. Was die gefährliche Angriffsreihe der VfB-Nachwuchsgarde mit Breier, Sessa und Elva betraf, so sahen diese nahezu während des gesamten Spiels kein Land. Da muss Wormatia-Coach Ste-

SKC Monsheim mit Erfolgen bei den Frauen / Männern unterliegen Sandhausen

1. BUNDESLIGA MÄNNER RW Sandhausen I – SKC Monsheim I (5734:5422) Beim Gastspiel in Sandhausen

verloren die Monsheimer Kegler am Ende mit 5734:5422 Kegeln gegen RW Sandhausen. Die Mannschaft zeigte sich nach zwei

Feuchte Mauern ade GB GmbH bietet Gebäudesanierung aus erster Hand

Bitte lesen Sie weiter auf Seite15

Schimmelsanierun TÜV-zertiﬁziert

- Anzeige -

Die weite Anreise in den Spessart hat sich für die erste Damenmannschaft bezahlt gemacht.

guten Leistungen zum Saisonanfang erstmals Bundesliga untauglich. Der Mannschaftsführer Gerd Böss rückte zurück ins Team und Christian Schenk bekam seine erste Chance in der ersten Mannschaft. Es wurde auf sechs Bahnen auf den schwierigen Plattenbahnen gespielt. Den Anfang machten Gerd Böss, Daniel Krüger und Pierre Schulz. Allerdings kam Gerd Böss nicht zurecht und wurde nach 110 Wurf gegen Daniel Strefler ausgetauscht. Auch Daniel Krüger hatte seine Schwierigkeiten. Pierre Schulz zeigte ein ordentliches Spiel. Jedoch kamen die Rheinhessen schnell ins Hintertreffen.

Groß-Umstadt. Es ist ein Albtraum für jeden Haus- und Wohnungsbesitzer, Feuchtigkeit im Mauerwerk, die zu Setzrissen und Schimmelbefall führen kann. In seiner langjährigen Berufserfahrung hat Richard Bierbaum schon einige extreme Fälle erlebt. Er ist auf die Trockenlegung von Gebäuden spezialisiert „Viele Menschen wundern sich darüber, dass sie oft krank sind und unter Kopfschmerzen leiden. Schimmelbefall in der Wohnung kann die Ursache sein“.

Nach einer kostenlosen Analyse führt die Firma GB GmbH – BSS mit hochwertigsten und gesundheitlich unbedenklichen Materialien und modernster Technik die Mauertrockenlegung und Schimmelsanierung durch. „Es ist heute nicht mehr nötig, ein Haus von außen aufzugraben“, sagt Bierbaum.

Foto: Felix Diehl

ven Jones und sein Co-Trainer Maximilian Mehring vom letzten Dienstag bis Sonntag gute Aufmunterungsarbeit geleistet haben, denn von den Fehlern – wie gegen Saarbrücken oder gar Unsicherheit in einzelnen Mannschaftsteilen – war nichts zu sehen. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14

Arsenj Wolf, Joscha Wilms, Zoe Haubt, Berkant Göksu, Sarah Arnold, Joana Brach, Anastasia Wolf. Es fehlen: Jamie Duff und Leonie Schmidt.

am ´17 tig . ng ) ül 0.9 hu on r g + 3 sc ers Nu .9. rra o P e r 29 Üb p 1 ur 1 (N

Sieg und Niederlage

U11, U13 und U15, am Sonntag in den AK’s U17 und U19. Aus Sicht des 1. BC Worms eine erfolgreiche Angelegenheit: Bei den U11er Mädchen konnte sich Zoe Haubt gegen ihre Vereinskameradin Sarah Arnold durchsetzen. Arsenj Wolf erreichte Platz 2 gegen seinen Ludwigshafener Konkurrenten. Bei den Mädchen U13 zeigte Joana Brach eine tolle Leistung, nach einer Niederlage und weiteren vier Siegen holte sie sich den Bezirksmeistertitel verdient. Bitte lesen Sie weiter auf Seite 14

29 Nur Ve 20% .9. gü + lti (A rk uß au Ra 30 g a er fsr ba .9. m M au tt ´17 as m au ch wa f in re en )

VON KLAUS DIEHL | Sie hatten nach der bitteren 1:4-Heimniederlage nichts mehr zu verlieren, ließen auch die Köpfe nicht hängen und präsentierten sich im GAZI-Stadion, unterhalb des Stuttgarter Fernsehturms am letzten Sonntag mit einer ganz anderen Körpersprache auf den Platz. Wormatia-Trainer Steven Jones hatte sein Vorhaben wahr gemacht und seine Elf mit einer mehr offensiven Taktik und Aufstellung auf das Spielfeld geschickt und siehe da, es wurden Erinnerungen an den 3:1-Sieg gegen Astoria Walldorf sichtbar. Eine Taktik, die den Wormaten entgegen kommt, den Gegner frühzeitig zu stören, erfolgreich abzublocken um mit schnellem Kontern das eigene Glück zu suchen. Sicherlich spielte das frühe Führungstor durch Alan Stulin bereits in der 14. Minute in die Karten. Wie der Linksfuß im Stuttgarter Strafraum gleich drei Gegenspieler austrickste und den Ball flach in das von ihm aus gesehene rechte untere Tordreieck lenkte, war alleine schon das Fahrgeld nach Stuttgart wert, wo 350 Zuschauer nicht gerade eine große Kulisse darstellten. Die mitgefahrenen Wormatia-Anhänger hatten aber am Schluss Grund zum Jubeln.

Gute Leistungen des 1. BC Worms bei Bezirksmeisterschaften am vergangenenen Wochenende im Wormser BIZ

Autoteile Bösel´s Oktoberfest Wir holen die “Wiesn“ nach Pfeddersheim!

Freitag, 29.09.2017 ab 16:00 Uhr Samstag, 30.09.2017 ab 9:00 Uhr Weinbrenner Str. 8, 67551 Pfeddersheim Programm: Für die großen Kleinen: Gräf Classic Cars – Die Spezialisten in RLP Hersteller: / Hazet Werkzeug / Meguin Öl /NGK Zündkerzen Sonax Produktvorführung mit Michael Marx für Endverbraucher & Profi Werkstätten

Wettbewerb mit Preisverleihung: Wettnageln / Bierglas- Schieben Und damit für die Kleinen Kids keine Langeweile entsteht: Kinderschminken / Klettern & hüpfen auf dem Leuchtturm / Popcorn Für Ihr leibliches Wohl ist, wie immer, bestens gesorgt. Weißwürste & Brezeln / Bratwürste / Salatbuffet / u.v.m. Kaffee & Kuchen Der Erlös geht als Spende an die Kinderklinik Worms

Die aufwendigen Außenarbeiten werden durch Bohrungen im Mauerwerk ersetzt, durch die, mittels Injektion, das Mauerwerk mit einem speziellen Gel oder Siloxan abgedichtet wird. Auch die Vermietung von Bautrocknern gehört zum Angebot.

GB GmbH – BSS Groß-Umstadt Tel. 06078/9 67 94 95

Pfeddersheim – Worms - Kirchheimbolanden

autoteile-boesel.de

14 LOKAL-SPORT TV LEISELHEIM Mit viel Routine zum Erfolg Vier „gewiefte“ TischtennisFachleute gespickt mit einem höchst talentierten Tischtennis-Jungfuchs: So lautet das Mischungsverhältnis der siebten Leiselheimer Herrenmannschaft für die Saison 2017/2018 in der Kreisklasse A des Tischtenniskreises Worms. Mario Rosato, der 17-jährige Youngster im Kader, kann sich dabei für seine weitere sportliche Karriere von gleich vier gestandenen Tischtennisspielern, nämlich Jürgen Hemer, Matthias Hasch, Dr. Dieter Drohmann und Mannschaftskapitän KlausPeter Schmidt, sicher so manchen Kniﬀ und manche taktische Variante abschauen, schlugen doch alle Team-Kollegen des jungen Linkshänders in früheren Jahren schon höherklassig auf. Routine pur also im Kader der Leiselheimer „Siebten“. Und die musste die Truppe um Kapitän Klaus-Peter Schmidt in den beiden ersten Saisonspielen bei der TG Osthofen II und gegen den TV Eich III auch gleich einmal auspacken, um zwei knappe 7:5-Siege zu landen. „Das ging Spitz auf Knopf zu“, schnaufte Jürgen Hemer erst einmal kräftig durch, als die ersten vier Punkte dieser Spielzeit für die Mannschaft eingetütet waren. Speziell in der Wonnegauhalle in Osthofen sah es lange ganz und gar nicht nach einem Auswärtssieg aus, führten die TGO’ler doch bereits mit 5:2, ehe Youngster Mario Rosato mit seinem zweiten Einzelsieg des Tages zur Aufholjagd blies. Fünf Siege am Stück bescherten der TVL-Siebten schließlich den hauchdünnen Erfolg. Zu Hause gegen die Eicher „Dritte“ wurde nachgelegt. Allerdings musste auch hier das Nervenkostüm der Leiselheimer Tischtenniscracks arg strapaziert werden, um in einer umkämpften Partie schließlich die Oberhand zu behalten. Gut, im „Auswärtsmatch“ bei der eigenen achten Garnitur um Leiselheims Tischtennis-Abteilungsleiter Peter Dietrich konnten die Nervenenden bei den Männern der TVL-Siebten einmal etwas Entspannung genießen. Peter Dietrich und Co. hielten zwar in den einzelnen Matches gut mit, am Ende aber zogen Jürgen Hemer, Mario Rosato, Matthias Hasch und Dr. Dieter Drohmann einen sicheren 7:1-Erfolg an Land.

Ansehnliches Spiel Land unter dagegen für KlausPeter Schmidt und seine Mannen im Spitzenspiel gegen die junge Truppe des TTV Rheindürkheim II. „Die vier Jungs vom Altrhein haben mächtig drauflos gefeuert und verdient gewonnen“, staunte TVL-Oldie Jürgen Hemer nicht schlecht über die klasse Vorstellung der jungen Rheindürkheimer. „Es war insgesamt ein wirklich ansehnliches Spiel“, fand Jürgen Hemer. Und das ging mit 7:3 an den Gast. Da half auch – erstmals 2017/2018 – alle Routine der Spieler in der Leiselheimer „Siebten“ nichts. TG Osthofen II – TV Leiselheim VII TV Leiselheim VII – TV Eich III TV Leiselheim VIII – TV Leiselheim VII TV Leiselheim VII – TTV Rheindürkheim II

5:7 7:5 1:7 3:7

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. September 2017

Turngemeinde 1846 Worms ein erfolgreicher Verein

3 Titel und viel Erfahrung gesammelt

Bei Sterne des Sports mit Bronze für 6. Platz ausgezeichnet

Gute Leistungen des 1. BC Worms bei Bezirksmeisterschaften am vergangenenen Wochenende im Wormser BIZ

Behinderte Sportler zu fördern und gemeinsam mit Nicht-Behinderten Sport zu treiben, hat in der Turngemeinde Worms einen hohen Stellenwert. Sowohl die Badminton-Abteilung, als auch die Leichtathleten trainieren gemeinsam mit Teilnehmern der Lebenshilfe Worms. Die Hockey-Abteilung hat eine komplette Inklusionsmannschaft gebildet. Es ist immer wieder eine Freude zu sehen, wie viel Spaß die Teilnehmer in den Übungsstunden haben. Auch älteren und weniger mobilen Menschen einen auf ihre Bedürfnisse angepassten Sport anzubieten, hat sich die TGW zur Aufgabe gemacht. Durch die Angebote „RollatorFit“ und „Tänze im Sitzen“ gewinnen die Teilnehmer deutlich an Lebensqualität. Die Muskulatur wird gestärkt und der Geist trainiert. Auch die Geselligkeit spielt eine große Rolle, getreu dem Motto „Beim Sport gemeinsam – statt zu Hause einsam“. Für diese beiden Engagements wurde die Turngemeinde Worms

TGW-Vorsitzender Georg Blockus (Mitte), die 2. Vorsitzende Christel Feierabend (rechts) und Martina Blockus (links) bei der Preisverleihung in Mainz.

nun mit einer Auszeichnung beim Wettbewerb „Sterne des Sports“ in Bronze 2017 belohnt. Unter insgesamt 53 teilnehmenden Vereinen erreichte sie den 6. Platz. In einer Feierstunde wurden die Ehrungen der Vereine durch Vertreter des Sportbundes Rheinhessen sowie der Mainzer Volksbank und der Volksbank Alzey-

Worms vorgenommen. Vorsitzender Georg Blockus zeigte sich sehr erfreut, dass die Angebote seines Vereins so große Anerkennung finden. Bei der Preisverleihung in Mainz betonte er, sich auch weiterhin für die Vertiefung der Angebote in den Bereichen Inklusion und Senioren-Fitness stark machen zu wollen.

Silber für Claudia Ernst-Offermann

Fortsetzung von Seite 13 Genauso Joscha Wilms, der bei den Jungen U15 unbesiegt den Titel zum BC holte. Berkant Göksu, als Neuling, zeigte eine beherzte Leistung, erkämpfte sich viel Spiel-Erfahrung. Anastasia Wolf bei U13 ME unterschätzte sich statt anzugreifen, konnte jedoch im letzten Spiel den verdienten Sieg einfahren. Bei den U17 Mädchen erreichte Jamie Duﬀ den 4. Platz und Leonie Schmidt nutzte das Turnier um erste Wettkampferfahrung zu schnuppern. Der BVRP und der Ausrichter hätten sich eine höhere Teilnahmebeteiligung der umliegenden Vereine des Bezirksgebietes gewünscht. Dies gilt als Anregung für Vereine und Eltern die Kin-

der organisatorisch zu mehr zu unterstützen. Weitere Projekte des 1. Wormser Badmintonclubs sind die Teilnahme am Trainerprojekt des BVRP sowie weiterhin die Schulung von Badmintontalenten in Schule und Verein. Im Vordergrund steht auf jeden Fall der Spaß und die Freude mit Freunden diese spannende Sportart auszuüben. Kinder und Jugendliche sind jederzeit gerne dienstags und donnerstags ab 17.30 Uhr zum Schnuppertraining willkommen, Senioren montags und mittwochs ab 19 Uhr. Spielort ist die Sporthalle der IGS Nelly-Sachs-Schule in Worms-Horchheim. Weitere Informationen unter Telefon 01716/869605.

Mit anderer Körpersprache und Taktik zum Erfolg Wormatia siegte beim VfB Stuttgart II mit 3:0

Auch Karl-Josef Steffes und Heinz-Peter Kreß bei Internationalen Deutschen Meisterschaften im Rasenkraftsport der Senioren Zu den Internationalen Deutschen Meisterschaften der Senioren fuhren die Rasenkraftsportler des KSV 1905 Worms mit drei Athleten. Samstags ging in der Seniorenklasse 3 Heinz-Peter Kreß in der Gewichtsklasse bis 87 kg an den Start. Nach zunächst zwei ungültigen von insgesamt vier Versuchen, im Hammerwerfen, erzielte er 38,59 Meter mit dem 6 kg- schweren Hammer. Auch im Gewichtwerfen blieb er hinter seinen Erwartungen zurück, die mit dem 10 kg Gerät erreichten 16,39 m belegte er der den vierten Platz. Besser lief es für den Wormser im Steinstoßen. Hier konnte er das 10 kg schwere Sportgerät auf 9,06 Meter stoßen, was den 3. Platz und somit den Gewinn der Bronzemedaille bedeutete. Diese Leistungen

in den Einzeldisziplinen ergaben für ihn letztendlich 2010 Punkte im Dreikampf, womit er Platz vier in der Gesamtwertung belegen konnte. Claudia Ernst-Oﬀermann griﬀ am Sonntagvormittag in der gleichen Altersklasse der Frauen über 78 kg Körpergewicht ins Wettkampfgeschehen ein. Aufgrund ihrer sehr guten Leistungen in den Einzeldisziplinen, gewann sie im Dreikampf mit 2097 Punkten die Silbermedaille. Gold gab es für sie in der Einzelwertung des Gewichtwerfens. Hier gelang ihr ein Wurf mit dem 3 kg schweren Gerät auf 18,81 Metern, womit sie all ihre Konkurrenten hinter sich lassen konnte. Aber auch die mit dem ebenfalls 3 kg schweren Stein erzielten 9,73 m stimmte sie sehr zufrieden, denn hiermit gewann

sie ihr zweites Silber. Karl-Josef Steﬀes ging im Anschluß in der Altersklasse 6 / Körpergewichtsklasse bis 80 kg an den Start. Auch er konnte seine zuletzt erzielten Trainingsleistungen nicht ganz abrufen, jedoch reichten die im Dreikampf erzielten 1951 Punkten zu einem 3. Platz und somit einen Platz auf dem Siegertreppchen. Diese Punktzahl resultierten aus den 30, 54 Meter mit dem 3 kg schweren Hammer und den 19,24 Metern, welche er mit dem gleich schweren Gewicht erreichte, womit er in der Einzelwertung des Gewichtwerfens ebenfalls die Bronzemedaille gewinnen konnte. In der Einzelwertung des Steinstoßens belegte er mit seinen erzielten 8,46 Metern mit dem ebenfalls 3 kg schweren Gerät einen vierten Platz.

„Es geht die Seuche um” Tischtennis-Herren von TuS Hochheim I müssen deutliche Pleiten verkraften Wenn du kein Glück hast, dann kommt auch noch Pech dazu: Unter diesem Motto verliefen die beiden jüngsten Partien der Tischtennis-Herren von TuS Hochheim I. In der Bezirksliga Süd gab es daher gegen Gau-Odernheim (3:9) und Frei-Laubersheim (2:9) deutliche Pleiten. „Es geht die Seuche um“, klagt TuS-Kapitän Uwe Baatsch-Glaser und holt erst einmal tief Luft, ehe er die Verletztenliste anfängt aufzusagen. Matthias Dewald – Zehbruch und Meniskusschaden; Mario Kreider – Grippe; Michael Merkel – Zehbruch. Und auch der Spielführer ist nicht ohne Blessuren. Ein verdrehtes Kreuzbein sorgt dafür, dass „ich ab der Hüfte so gut wie tiefgefroren bin. Ich hoffe, dass ich in der nächsten Partie wieder einigermaßen geschmeidig bin.“ Und so schleppen sich die Hochheimer an die Platten, hauen heraus, was sie haben und können sich dennoch nicht einer gewissen Machtlosigkeit erwehren: „Man geht mit einer gewis-

Muss verletzungsbedingt momentan auf die Zähne beißen: Matthias Dewald von TuS Hochheim.

sen Hypothek ins Spiel. Irgendwie scheint der Gegner immer drei Mann mehr an die Tische zu schicken. So fühlt es sich jedenfalls in meinen Augen an.“ Aber eines stimmt den Noppen-Spezialisten positiv: „Da flammt doch immer mal wieder der alte Kampfgeist auf.“ Daher ist Baatsch-Glasers Blick auch nach vorne gerichtet: „Wir müs-

sen da jetzt durch. Ich bin aber optimistisch. Wenn alle wieder auf der Höhe sind, wird das schon wieder hinhauen.“ Und vielleicht gehen dann auch wieder die knappen Matches an die TuSler, die bisher überwiegend die Gegner für sich entschieden. „Glück sieht anders aus,“ lautet das abschließende Fazit von Hochheims Nummer drei.

Vollen Einsatz zeigten die Wormaten in Stuttgart.

Fortsetzung von Seite 13 Selbst als Kapitän Patrick Auracher in der 53. Minute wegen eines Nasenbeinbruchs verletzt vom Platz musste und Eugen Gopko auf die rechte Seite und Ugurtan Kizilyar dafür in die Innenverteidigung wechselte, geriet das Wormatia-Spiel nicht ins Wanken. Zudem hatte Steven Jones mit Thomas Gösweiner noch einen echten Joker auf der Bank, der in der 62. Minute Daisuke Ando ersetzte. Als variabler und lauﬀreudiger Spieler hatte dieser sich ebenfalls eine Bestnote verdient. Der Wechsel sollte sich alsbald bezahlt machen, als über den herausragenden Ricky Pinheiro das runde Spielgerät zu Thomas Gösweiner kam und dieser dem Stuttgarter Keeper fast von der Strafraumgrenze mit seiner guten Schusstechnik keine Abwehrchance ließ. Höhepunkt und das i-Tüpfelchen auf das gute Wormatia-Spiel sodann die 89. Minute, als sich Gösweiner auf der linken Seite nur ganz wenige Meter von der Außenlinie im Zweikampf den Ball holte. Hierbei beobachtete er, dass der VfB-Keeper Kastenmaier zu weit vor seinem Tor stand. Mit einem gelungenen Heber aus fast 30 Metern hob Gösweiner den Ball zum 3:0 in das Tor. Entsprechend großer Jubel beim letztendlichen Matchwinner, ohne aber die Leistungen der übrigen Wormaten schmälern zu wollen.

Foto: Felix Diehl

Selbstbewusstsein und den Glauben an sich, gewinnen zu wollen, zeichnete die Wormaten an diesem sonnigen Sonntagnachmittag aus. Heute um 19 Uhr Pokalspiel gegen Eintracht Kreuznach in Winzenheim Der Sieg in Stuttgart brachte nicht nur drei Punkte, sondern auch den Sprung auf den 12. Tabellenplatz. In der nächsten Runde der Bitburger SWFV-Verbandspokalrunde haben es die Wormaten heute Abend um 19 Uhr, mit dem alten Oberliga-Rivalen Eintracht Kreuznach zu tun, der in der Verbandsliga Südwest auf dem 11. Tabellenplatz steht. Diese Konstellation ist aber kein Freibrief für einen zu erwartenden Wormatia-Sieg auf dem Kunstrasenplatz im Stadtteil Winzenheim, wo wegen fehlenden Kreuznacher Flutlichts gespielt werden muss. Da werden sich die Wormaten auf einen kampfstarken und sicherlich auch mehr rustikalen Gegner einstellen müssen, wo sie sich von Beginn an keine Nachlässigkeiten erlauben sollten. Das Erreichen der nächsten SWFV-Verbandspokalrunde ist schlicht und einfach Pflicht, will man wieder weiter den Weg in das Endspiel im nächsten Jahr gehen, das man in diesem Jahr in Pirmasens gegen den Oberligisten SV Morlautern leichtfertig aus der Hand gab. Da gibt es sicher etwas gutzumachen!

LOKAL-SPORT

Sieg und Niederlage

Budokai Worms holt den Titel

SKC Monsheim mit Erfolgen bei den Frauen / Männern unterliegen Sandhausen

Sportler erreichen bei der Saarlandmeisterschaft und dem Top-Fighter-Cup auch fünf zweite und einen dritten Platz

1. BUNDESLIGA FRAUEN KSC Frammersbach I – SKC Monsheim I (2789:2865) Nach dem Auftaktsieg gegen Mörfelden sorgen die Monshei-

Dies bedeutete einen neuen Vereinsrekord. Allerdings nicht nur das. Mit 2865 Kegel spielten sie ebenfalls einen Vereins- und Auswärtsrekord. Dieses phänomenale Ergebnis war eine große Überraschung und so nicht zu erwarten. Damit stehen sie nach zwei Spieltagen auf dem zweiten Tabellenplatz und erwarten nächste Woche den amtierenden Deutschen Meister aus Plankstadt zum Spitzenspiel. Mit dem Schwung aus der gezeigten Leistung sollte sich ein sehr spannendes Spiel entwickeln. REGIONALLIGA FRAUEN SKC Viktoria Miesau II – SKC Monsheim II (2283:2422) Die zweite Damenmannschaft reiste am zweiten Spieltag nach Landstuhl zum SKC Viktoria Miesau. Höchst motiviert nach dem Auftaktsieg war das Ziel, auch auswärts zu punkten. Im Startpaar spielten Sabrina Schulze (382) und Esther Dauenheimer (372) ordentlich und hatten ihre Gegnerinnen zu jeder Zeit im Griff. Das Mittelpaar ging mit einer 27-Kegel-Führung auf die Bahn. Julia Breyvogel (407) und Alexandra Radmacher (447) sorgten mit ihrer guten Leistung für die Vorentscheidung im Spiel. Es wurde ein Vorsprung von 100 Kegeln übergeben. Das Schlusspaar aus Ute Maier (430) und Saskia Horr (384) hatten die Aufgabe, den Sieg nach Hause zu holen. Dies gelang ihnen letztendlich mit ihrer Leistung und die zweite Mannschaft sicherte sich wohlverdient die nächsten zwei Punkte.

immo, wenn du schnell mehr Platz brauchst. immo, wenn du schnell mehr Platz brauchst.

Am Wochenende startete Trainer Thomas Diehm mit vier Sportlern zur Saarlandmeisterschaft der Schüler und Kinder im Karate. Dieses Turnier ist ausschlaggebend für die Qualifikation zur Deutschen Meisterschaft der Schüler im Oktober. Für die beiden jüngsten Starter Tayler Gervasi und Mika Köcher, die beide in der Altersklasse U10 starten, war es die erste Landesmeisterschaft und somit war es das vorrangige Ziel, Turniererfahrung zu sammeln. In der Kategorie Kata startete die Altersklasse U10.

Starke Leistung Tayler zeigte in seinem Pool eine starke Leistung, setzte sich klar gegen seine Konkurrenten durch und stand verdient im Finale. Mika verlor leider einen Kampf in seinem Pool, erreichte jedoch die Trostrunde. Dort ließ er seinen Konkurrenten keine Chance und holte sich verdient den dritten Platz. Im anschließenden Finale zeigte Tayler eine tolle Leistung. Leider verlor er den Kampf mit 1:2 Kampfrichterstimmen, konnte sich aber dennoch über einen tollen zweiten Platz freuen. Weiter ging es mit der Altersklasse U14. Ayat Gheit Aly in der weiblichen Kategorie und Maxime Henry in der männlichen Kategorie siegten souverän in den Vorrunden und standen verdient im Finale. Ayat ließ in ihrem Finale ihrer Gegnerin keine Chance und holte sich souverän mit 3:0 Kampfrichterstimmen den Titel.

Budokai Worms mit Mika Köcher und Tayler Gervasi in der vorderen Reihe und Chantal Feid, Maxime Henry, Ayat Gheit-Aly, Yannick Henry (hinten).

Maxime musste sich im Finale seinem Landerskaderkollegen Julian Hadizadeh knapp mit 1:2 geschlagen geben und wurde Zweiter. Beide Sportler erhielten vom Landestrainer die Nachricht, dass sie bei der Deutschen Meisterschaft antreten dürfen. Im Anschluss an die Siegerehrung für Kata begannen die Kämpfe im Kumite und Kumite am Ball. Bei Kumite am Ball schied Mika Köcher leider in der Vorrunde aus. Tayler kämpfte sich erneut in das Finale vor, musste sich dort aber einem Mitglied des Kumite-Landeskader geschlagen geben. Dennoch ist der erneute zweite Platz ein großer Erfolg für ihn und den Trainer. Im anschließenden Kumite-Freikampf gab es spannende Kämpfe. Mika Köcher kämpfte sich erneut in das Finale durch. Dort begegnete er seinem Gegner auf Augenhöhe. Erst in der letzten Sekunde erzielte dieser den Siegertreffer zum 2:3. Aber auch hier waren Sportler und Trainer mit dem zweiten Platz mehr als zu-

frieden. Zur gleichen Zeit fand in Höchst im Odenwald der 7. International Best Fighter Cup statt. Mit mehr als 400 Sportlern aus über 70 Vereinen aus 9 Nationen, u. a. Jordanien, Nepal, Palästina und Indien, hat sich dieses Turnier zu einem der hochklassigsten Turniere in Deutschland entwickelt. Chris Wippich startete dort als einziger Starter des Budokai Worms in der Altersklasse U16 Kata männlich. Er setzte sich in den drei Vorrunden souverän durch und stand verdient im Finale. Dort unterliefen ihm jedoch zwei Wackler in seiner Kata, so dass die Kampfrichter völlig zurecht für seinen Gegner mit 4:1 Kampfrichterstimmen entschieden. Angesichts des hohen Niveaus der Starter war ein zweiter Platz dennoch ein hervorragendes Ergebnis und es unterstreicht die konstant guten Leistungen, die Chris in diesem Jahr gezeigt hat. Das Trainerteam um Thomas Diehm ist mit den erbrachten Leistungen der Sportler sehr zufrieden.

IMMOBILIENMARKT IMMOBILIEN-GESUCHE

HÄUSER

Suchen dringend Wohnungen und Häuser für Kapitalanleger und Eigennutzer, kurzfristig abwickelbar, Barzahlung möglich. Für Verkäufer kostenfrei! Immobilien Kiesewetter UG

Wir suchen dringend

Ein- u. Mehrfamilienhäuser, ETW, Bauplätze für Eigennutzer u. Kapitalanleger, kurzfristige Abwicklung, diskret u. sicher. Auf Wunsch Barzahlung.

Tel. (01 77) 6 45 98 70

Rosteck GmbH Immobilien Tel. (0 62 41) 66 51

GmbH

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

Bl38mi16

Gerd Böss/Daniel Strefler kamen auf 902 Kegel, Pierre Schulz hatte 935 Kegel und Daniel Krüger kam auf 917 Kegel. Gegen Simon Haas (1001), Christian Menkens (887) und Thomas Olson (1009) verloren die Monsheimer 133 Kegel. Frank Breyvogel, Christian Schenk und Sebastian Klonner mussten nun gegen Rene Zesewitz, Kai Münch und Christian Cunow antreten. Aber auch hier hatten die SKC-Spieler einige Probleme mit der Bahn. Einzig Sebastian Klonner überzeugte mit 940 Kegeln und konstant gutem Spiel im Schlusstrio. Christian Schenk biss sich nach schwierigem Beginn ins Spiel und kam am Ende auf passable 906 Kegel. Frank Breyvogel erwischte einen rabenschwarzen Tag und beendete das Spiel mit 822 Kegel. Die teilweise Bundesliga untauglichen Ergebnisse dürfen in der Bundesliga nicht passieren und werden hart bestraft. Mit 5734:5422 Kegel endete das Gastspiel in Sandhausen. Trotz der mäßigen Leistung beim Auswärtsspiel sollten die Monsheimer Kegler nicht aufstecken. Ein schlechter Tag kann jedem passieren, und so ist die Niederlage in Sandhausen kein Beinbruch. Der Kopf sollte nach oben gehalten werden und der Fokus auf den kommenden Aufgaben liegen.

mer Frauen auch in Frammersbach für Furore. Die weite Anreise in den Spessart hat sich für die erste Damenmannschaft bezahlt gemacht. Zuletzt waren die Frauen im Jahr 2015 als Gast in Frammersbach. Damals gab es nichts zu holen. Die Mannschaft wurde auf einer Position verändert. Für Nina Lipka spielte Nadine Stumpf. Das gewohnte Startpaar bildeten Franziska Weil und Dana Klonner. Die Heimmannschaft schickte Tina Hartmann und Kerstin Dittmer auf die Bahnen. Beide Gästespielerinnen überzeugten mit starken Auftritten. Franziska Weil mit 481 Kegel und Dana Klonner mit 489 Kegel erarbeiteten ein Polster von 12 Kegel. Im Mittelpaar spielten Jutta Hollstein und Nadine Stumpf gegen Janine Disint und Barbara Sauer. Zunächst sah es nach einem Ausbau der Führung aus, aber die Heimspielerinnen kämpften sich heran und holten sich einen kleinen Vorsprung. Jutta Hollstein mit 465 Kegel und Nadine Stumpf mit 438 Kegel übergaben an das Schlusspaar einen Rückstand von 9 Kegel. Dort standen Sandra Breyvogel und Yvonne Schweizer gegen Cecille Väthjunker und Christiane Kirsch auf den Bahnen. Sandra Breyvogel hatte ihre Gegenspielerin zu jeder Zeit im Griff und hielt sie auf Distanz. Yvonne Schweizer spielte sich in einen wahren Rausch und ließ ihrer Gegenspielerin absolut keine Chance. Sandra Breyvogel kam auf 481 Kegel. Yvonne Schweizer legte nach der famosen Startbahn (270) nach und kam zum Schluss auf fantastische 511 Kegel.

ck49mi16

Fortsetzung von Seite 13

rh39mi17

Mittwoch, 27. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

Grundstück oder Anwesen in Aussichtslage gesucht!

Wir suchen für unseren Auftraggeber (Privatperson) ein bebaubares oder bebautes Grundstück von 1.500 bis ca. 5.000 m² im Umkreis von ca. 15 km um Worms, vorzugsweise in Richtung Zellertal (Mölsheim, Zell, Einselthum).

Lage-Bedingung: ruhige, unverbaubare Aussichtslage.

Größere, ältere oder auch denkmalgeschützte Gebäude und ein entsprechend höherer Kaufpreis sind kein Hindernis. Maklergebühren fallen für den Verkäufer nicht an. Bitte richten Sie Ihr Angebot telefonisch, per Post oder Mail an:

jg.02sa17

K. Schäfer Immobilien · Ludwigsplatz 5 · 67547 Worms

Tel. 0 62 41/4 48 00 · E-Mail: k.schaefer-immobilien@t-online.de

Worms Süd – Karl-Marx-Siedlung Luxuriöses 1- bis 2-Familien-Haus, mit Anbau für Anspruchsvolle, Garage, überd. Sonnen- sowie Dachterrasse, komfortables, hallenartiges Schwimmbad, Gerätehaus, großz. Wintergarten, 4 Zi., 2 Kü., 2 Bäder, Wﬂ. ca. 180 m2, beeindruckende Wohn- u. Ausstattungsqualität, Bj. 64, top saniert (2013), Grundstück 543 m2, EnEV §16ﬀ. 134,9 kWh/(m2a), Öl, beziehbar nach Vereinbarung. Ref. 20360 € 339.000,–

Wir suchen für unseren Mitarbeiter eine 2-3 ZKB-Wohnung, 70-80 m², vorzugsweise in Lampertheim

Immobilien und Finanzierungsvermittlung

dw38mi17

In eigener Sache

Geänderter Anzeigenschluss-Termin Wegen des Feiertages am 3. Oktober ist der Anzeigenschlusstermin für die

Mittwochs-Ausgabe, am 4. Oktober 2017 bereits am

Freitag, 29. September 2017, 15 Uhr Finde dein perfektes Zuhause

nibelungenland.immowelt.de

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

Wir bitten um freundliche Beachtung.

GEWERBE-IMMOBILIEN rh39mi17

Finde dein perfektes Zuhause

Mörstadt (Krs. AZ/WO). Stattliches 1-2 Familienhaus, naturverbundene Feldrandlage, einladende Wohnqualität, Sonnenterrasse, Wintergarten, Garage, Stple., teilausgebautes Nebengebäude, Gartenidylle, 7 Zi. 2 Kü. 2 x Tgl.-Bad, Wﬂ. 150 m2 + KG Hobby-/Partyr. Gas-ZH, Grundstück 1982 m2 , Bj. ca. 64, angepasst modernisiert. EA beantragt, Ref. 20350 € 289.000,–

Ladenfläche in Worms 1a–Lage mit 75 m2 von privat zu vermieten.

Tel. (01 77) 8 80 93 82 nibelungenland.immowelt.de

rh39mi17

(Zentrum) oder Worms zum schnellstmöglichen Bezugstermin, Balkon und Küche wären wünschenswert. Erreichen können Sie uns unter: 0176 / 23587723

GmbH

Cs38mi17

Rosteck GmbH Immobilien www.rosteck-gmbh.de Tel. (0 62 41) 66 51 u. 41 78 70

16 LOKAL-SPORT

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. September 2017

A-Junioren der TGO gewinnen mit 37:19 gegen Kandel/Herxheim

Ganz wichtige Mannschaft hinter den Jugendmannschaften

Wieder den Anschluss an die Oberliga-Spitze gefunden

Mehr als 40 Trainer und Betreuer in Sachen Jugendfußball beim SV Horchheim aktiv

Wurde der fünffache Torschütze Max Emde in der obigen Szene als Überflieger unsanft gebremst, so ließen sich die TGO- A-Junioren mit dem klaren Sieg nicht aufhalten. Foto: Moritz Dörr/Die Knipser

Am letzten Samstag konnten sich die TGO A-Junioren mit einem deutlichen 37:19-Kantersieg in einer gut gefüllten Wonnegauhalle gegen die mABCD Kandel/ Herxheim durchsetzen und somit wieder den Anschluss an die Tabellenspitze herstellen. Am Anfang taten sich die TGOJungs gegen die junge Mann-

schaft aus Kandel noch schwer. Erst Mitte der ersten Halbzeit kam die TGO mit ihrem schnellen Umschaltspiel ins Rollen und konnte sich bis zur Halbzeit schon vorentscheidend auf 19:9 absetzen. Im zweiten Durchgang änderte sich nicht viel an der Überlegenheit der Hausherren, die aus

einer stabilen Abwehr mit vielen Ballgewinnen ihr Tempospiel aufbauen konnten. Leider ermöglichte man es zum Ende den Gästen durch etliche Fehler und unkonzentrierte Abschlüsse noch zu einigen einfachen Gegentoren, trotzdem konnte man einen deutlichen 37:19-Kantersieg gegen die Pfälzer einfahren. Mit diesem Sieg konnten sich die TGO Jungs wieder im oberen Tabellendrittel etablieren. Erfreulich war auch, dass jeder Spieler positiv eingesetzt wurde und die verletzten Spieler langsam wieder in die Mannschaft zurückkommen konnten. An dieser Stelle möchten die TGO-Junioren den beiden Spielern aus Kandel, die sich unglücklich verletzten, gute Besserung wünschen! Für die TGO-Jugend spielten: Julian Benkner, Daniel Miess und Marcel Ortigosa im Tor, Niklas Ahl (1), Yannick Volk (9), Max Emde (1), Philipp Weber (5), Tim Bahr (1), Lukas Klimavicius (8), Tim Kratz (3), Jan Libel, Fabio Volland (1), Matthias Nachtsheim, Silas Höfler (8).

Von „den Großen“ lernen Jugendteam des TV Leiselheim startete mit Mischung aus „alten Hasen“ und „jungen Hüpfern“ ordentlich in die Saison

Groß ist die Mannschaft an Frauen und Männern als Trainer und Betreuer der mehr als 20 Jugendmannschaften des Ausbildungsvereins SV Horchheim.

Der Vorstand des SV 1920 Horchheim hatte jüngst alle ehrenamtlichen Nachwuchstrainer des Ausbildungsvereines zu einem gemeinsamen gemütlichen Umtrunk mit Partner in die Sporthalle eingeladen. Es waren fast alle anwesend. Derzeit sind mehr als 40 Trainer und Betreuer mehrmals wöchentlich in Sachen Jugendfußball für die Kinder, die Jugendlichen und den SV Horchheim unterwegs. Dazu gehören

auch zwei Damen, die ebenfalls mit viel Herzblut als Trainerinnen mit an Bord des SVH-Familienschiﬀes sind. In gemütlicher Runde wurden alle Anwesenden kurz vorgestellt, ein Rückblick auf die abgelaufene Saison, sowie eine Vorschau auf die anstehenden Aktionen auf und neben dem Spielfeld besprochen. Einige neue Übungsleiter und Betreuer wurden besonders im sehr familiär aufgestellten SV Horch-

heim begrüßt. Der Vorstand ist erfreut und begeistert über die viele ehrenamtliche Unterstützung des Vereines. Deshalb gab es neben dem Umtrunk und Häppchen noch für jeden Trainer als Dank und Anerkennung ein Vereins-Sweatshirt. Mittlerweile gibt es auch wieder beim SVH eine Fußball-Mädchengruppe, die sich montags, ab 18 Uhr, im neuen SVH-Soccer-Spielfeld triﬀt und trainiert.

Gegnerisches Tor war wie zugenagelt Verbandsliga Südwest: SC Idar-Oberstein – SVH C1-Junioren 1:1 (1:1) Nach einem guten Beginn auf SVH-Seite mit einem Spiel auf ein Tor machte der Gastgeber aus dem Nichts das 1:0. „Das durfte nicht passieren und der ganze Sportplatz wusste nicht, was passiert war. Nach dem Gegentor musste Trainer Yannick Bog seine Schützlinge neu sortieren, die Glück hatten, dass es bei diesem

Spielstand blieb. Kurz vor der Pause konnte dagegen Moritz Steiner nach Freistoß von Lukas Kappesser zum 1:1 ausgleichen. Nach Wiederanpfiﬀ spielten die „Jungen Wilden“ des SVH wiederum nur auf das Tor der Gastgeber, doch trotz mehrerer klarer Chancen war das Tor wie zugemauert und wie verhext.

So blieb es beim glücklichen 1:1 für den Idar-Nachwuchs. Trainer Bog musste einmal mehr zwei verschenkten Punkten nachtrauern. Er hoﬀt jetzt auf ein freies Wochenende und dass die verletzten und erkrankten Spieler alsbald zurückkommen und er endlich wieder die vermeintlich stärkste Elf auf den Platz schicken kann.

Gelungener Saisonauftakt für TG Worms-Badminton Die neue Dritte gewann sogar zum Rundenauftakt

Früher lange von der Körpergröße her „der Kleinste“, heute „der Größte“ im Jugendteam des TV Leiselheim: Simon Steger.

„Lernen ist wie rudern gegen den Strom – sobald man damit aufhört, fällt man unweigerlich zurück.“ Was der legendäre chinesische Philosoph Laotse schon sechs Jahrhunderte vor Christi Geburt vordachte, gilt heutzutage nach wie vor. Wer nicht fleißig lernt, bleibt stehen. Von Stillstand kann man nun beim Tischtennis-Nachwuchs des TV Leiselheim nicht wirklich reden. Seit 2008 spielen die Talente des TVL fast durchweg in der höchsten rheinhessischen Spielklasse, der Verbandsjugend Rheinhessen. Auch 2017/2018 ist der TV Leiselheim erneut mit einem Team dabei. Es ist eine bunt gemischte Truppe aus „alten Verbandsjugend-Hasen“, nämlich Leon Scholz, Gabriel Voll, Mario Rosato und Simon Steger, sowie einer Reihe „junger Hüpfer“, die erste Erfahrungen bei „den Großen“ sammeln sollen. „Genau darum geht es diese Saison an erster Stelle – ums Lernen“, betont Tobias Fischer,

21-jähriger Coach der Leiselheimer Verbandsjugend-Mannschaft, der selbst viele Jahre in der Verbandsjugend aktiv war, und heute eine der Stützen der Leiselheimer Verbandsliga-Herrenmannschaft ist. Zu lernen war in den ersten drei Spielen der neuen Saison gleich einmal eine Menge, hatte die Truppe von Tobias Fischer mit der TTG Bingen/MünsterSarmsheim, der Spvgg. Essenheim und der TSG Drais doch sofort drei Top-Teams der Liga vor der Brust. „Wir haben uns in diesen drei schwierigen Partien sehr ordentlich präsentiert“, befand Tobias Fischer. In der Tat. Gleich zum Saisonauftakt sprang gegen die TTG Bingen/Münster-Sarmsheim ein 5:5-Remis heraus. Die „Altmeister“ Mario Rosato (16) und Simon Steger (17) ließen in ihren vier Einzeln und dem gemeinsamen Doppel nichts anbrennen. Für den 13-jährigen David Hasch und den gerade einmal zehn Lenze zählenden Cedric

Hauser kam das erste Match bei „den Großen“ einem kleinen Abenteuer gleich. „Sie haben gute Ballwechsel gezeigt und manchen Punktgewinn für sich verbucht“, zeigte sich Tobias Fischer vom Auftritt seiner „jungen Hüpfer“ durchaus angetan. Das galt ähnlich für die zwei Partien beim Tabellenfünften Spvgg. Essenheim (3:6), wo erneut Mario Rosato, Simon Steger und das Duo Rosato/Steger erfolgreich waren, und selbst im Heimspiel gegen den souveränen Tabellenführer TSG Drais (0:6), wenngleich die Leiselheimer hier nicht auf die Anzeigetafel kamen. Das Fazit von Tobias Fischer zum Saisonstart seiner Verbandsjugend-Truppe bestätigte denn auch die über 2.600 Jahre gültige Weisheit von Laotse rund um das Lernen: „Die Youngsters David Hasch und Tristan Heiser (13) werden sich nach und nach an das hohe Tempo in der Verbandsjugend gewöhnen – und in den nächsten Spielen weiterhin viel lernen.“

VERBANDSLIGA NORDOST 1. BCW Hütschenhausen III – TG Worms I 4:4 Mit Axel Braam und Hannes Reimann fehlten urlaubsbedingt zwei Stammspieler, sodass Kai Kadel und Marcel Kosel aus der 2. Mannschaft das Team ergänzten. Diese beiden trugen auch erheblich dazu bei, dass die TGW bei diesem ersten Spiel Zählbares mitnehmen konnte. Im 2. HD gelang ihnen im 3. Satz der Sieg und der wichtige Punktgewinn (21:19-15:21-21:15). Das 1. HD stellten erstmals Peter Preuß und Waldemar Knaub und gewannen durch eine unaufgeregte Spielweise mit 21:15-21:16. Das DD mit Mannschaftsführerin Jasmin Ihrcke und Thi Quy Tran hingegen agierte sichtlich nervös und verlor klar mit 5:21 und 9:21. Besser lief es im DE für Jasmin Ihrcke, als sie ihr Potential abrufen konnte und mit 21:1621:14 das Spiel für die TGW entschied. Das Fehlen der Stammspieler machte sich in den Herreneinzeln bemerkbar. Preuß musste vom 2. HE ins Erste aufrücken und gewann ohne Schwierigkeiten (21:1521:17). Waldemar Knaub, der sonst für die Mixed zuständig ist, musste ins 2. HE und bekam mit 15:21-15:21 seine Grenzen aufgezeigt. Marcel Kosel unterlag

im 3. HE klar mit 11:21-9:21. Das Mixed Thi Quy Tran und Kai Kadel hatte zwar die Chance, noch den Gesamtsieg gegen Hütschenhausen zu holen, doch es reichte nicht. Am Ende ein gerechtes Unentschieden, mit dem die TGW angesichts der Ausfälle sehr gut leben kann. BEZIRKSKLASSE SÜD SG Friesenheim – TG Worms II 4:4 Die zweite Mannschaft ging als klarer Favorit gegen SG Friesenheim ins Rennen. Wie so oft, war dies jedoch eine Bürde, mit der das junge Team erst einmal umgehen musste. Das 1. HD Tecklenburg/Kosel fasste sich beim Stand von 21:18-15:21-16:20 ein Herz, stemmte sich mit aller Kraft gegen die drohende Niederlage und drehte den 3. Satz noch zu einem 23:21 Sieg. Kadel/Schader im 2. HD gewannen knapp in zwei Sätzen mit 21:18-21:19. Das technisch starke DD mit Nele Kaul und Franziska Richter unterlag mit 20:2211:21. Ebenso im DE Franziska Richter in drei Sätzen mit 21:1413:21-18:21. Die knappen Ergebnisse wiederholten sich auch im 1. HE von Tecklenburg mit 4:2121:12-21:11 und im 2. HE von Kosel gegen Blaumeister mit 21:1116:21-18:21, wobei alle Einzelnie-

derlagen vermeidbar gewesen wären. Die Pechsträhne durchbrach im 3. HE Sebastian Schader, der klar mit 21:17-21:11 gewann. Mit Mühe rettete das Mixed Nele Kaul/Kai Kadel den Spieltag aus Sicht der TGW, in dem es sich hauchdünn mit 21:19-20:22-21:17 durchsetzen konnte. Das sich das Team so engagiert gegen die drohende Niederlage gestemmt hat, sollte weiter Selbstvertrauen für die kommenden Spiele geben. KREISLIGA MITTE DJK Ludwigshafen II – TG Worms III 3:5 Die Premiere feierte die neue 3. Mannschaft um Mannschaftsführer Volker Dillmann. P. Dillmann mit Gronenberg siegten im 1. HD (21:12-13:21-21:18) und im 2. HD V. Dillmann mit Schmidt (21:19-21:16). Patrick Dillmann gelang auch der Sieg im 1. HE (21:23-21:12-21:13) und auch Florian Schmidt überzeugte bei seinem Debüt mit 21:16-14:21-21:15. Melissa Kunkel musste sich in drei Sätzen geschlagen geben, Gronenberg im 3. HE unterlag deutlich. Das Sahnehäubchen setzte das Mixed Kunkel/V. Dillmann dem Spieltag mit einem 22:20-21:11Sieg auf, so dass die TGW-Dritte einen gelungenen Einstand feiern durfte..

TERMINKALENDER

Mittwoch, 27. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

In einzigartiger Atmosphäre

Wonnegauer Brennereitage 2017 Eröﬀnung unserer Brennsaison 2017/2018

Flötenkonzert in der Heidenturmkirche Dittelsheim-Heßloch am 29. September um 20 Uhr

Samstag, 30. September, von 10 bis 18 Uhr Sonntag, 1. Oktober, von 12 bis 18 Uhr

www.lux-kinos.de

August-Bebel-Straße 7- 9 Tel. Programmansage (0 62 33) 2 71 20 Kasse + Reservierung (0 62 33) 2 71 10

NEU: Familienpreise Dienstag ist Kinotag! (außer vor und an Feiertagen)

Unser Programm vom 28.09.-04.10.2017 STARS IM LUX: VERONICA FERRES kommt persönlich nach Frankenthal !

Große Edelbrandprobe & Weinbrandprobe

Premierenvorstellung UNTER DEUTSCHEN BETTEN Dienstag (3. Oktober, Feiertag) 15.00 Uhr / Eintritt: 12,- € / Karten im Vorverkauf

70 Tresterbrände aus einer Brennerei

HANS ZIMMER – Seine großen Filmmusiken - live in Concert

Rheinhessen-Whisky Probe – „VANGIONES“

KINO VINO: 2 neue Überraschungsfilme, italienischer Imbiss und Pfälzer Weine

Tresterbrandprobe (Grappa)

Die Welttournee mit mehr als 70 Musikern und all den großen Filmhits Sonntag (1. Oktober) 18.30 Uhr / Eintritt: 19,- € / Karten im Vorverkauf

Rheinhessen-Rum „REVOLTE“ & GIN-Probe „AMATO“/„TONKA“

Mittwoch (18. Oktober) 18.00 + 18.45 + 19.30 Uhr / Eintritt: 24,50 €

Weltneuheit – VANGIONES – Bisquit/Schokolade – Whisky-Probe

30 Jahre DIRTY DANCING Der Kultfilm - Die Jubiläumsvorstellung

Verprobung von ca. 100 verschiedenen Likören.

Sonntag (8. Oktober) 17.00 Uhr / Eintritt: 9,50 € incl. einem Glas Sekt Klassik im Lux: LA BOHEME (live aus der Royal Oper London) Dienstag (3. Oktober) 20.15 Uhr / Vorverkauf: 27,50 €

ck39mi17

Schaubrennen – Betriebsführungen Bilderausstellung S. Schildknecht.

CARS 3

Probenpreis einschl. Probenglas € 10,–

3D: Täglich 15.00 + 17.15 + 19.30 / (Di. nicht 19.30) 2D: Täglich 13.45 + 16.00 / (Do./Fr. nur 16.00)

Destille Kaltenthaler · 67593 Westhofen An der Brennerei 14 · Tel. 06244 / 909440

Mittwoch, 27. September Entspannungstechniken für kleine Auszeiten Neuer Kurs in Bobenheim-Roxheim ab 27. September um 19 Uhr im Antoniusheim. Die Kursgebühr beträgt 27 Euro (ab 8 Teilnehmern). Informationen und Anmeldung erhalten Interessierte bei der vhs BobenheimR o x h e i m u n t e r Te l e f o n 06239/9391309 oder unter unter www.vhs-rpk.de POP UP Worms – 3. Runde Alternatives Kulturfestival in Wormser Innenstadt wieder in letzter Septemberwoche. Musikalische Lesung mit David Maier und Boris C. Motzki am 27. September. Ausführliche Info unter http://www.wearedesign. de/popup/

Donnerstag, 28. September Althebräisch lernen Neuer Kurs startet am Rudi-Stephan-Gymnasium. Vorbereitungstreﬀen am 28. September um 13.15 Uhr. Eine vorherige telefonische Anmeldung ist im Schulsekretariat möglich unter Telefon 06241/8534499 oder per E-Mail an barbara.steuer@ gmail.com Familienfrühstück für Schwangere und Eltern mit Kindern Das CaritasCentrum St. Vinzenz lädt am 28. September von 9.30 bis 11 Uhr ein. Die Teilnahme ist kostenlos. Eine vorherige Anmeldung ist erwünscht unter Telefon 06241/268123 oder per E-Mail an schwangerschaftsberatung@caritas-worms.de, eine spontane Teilnahme ist jedoch auch möglich. Rund um die Vorsorgevollmacht Kostenlose Caritas-Beratung am 28. September um 13.30 Uhr im

STEPHEN KINGS‘ ES Täglich 17.30 + 20.15 + 21.30 Fr. + Sa. auch 23.00

„Spassboulen auf dem Markplatz“ Gesund durch Bewegung am 28. September ab 14.30 Uhr auf dem Westhofener Marktplatz. Vorabinformationen kann man sich unter Telefon 06731/941598 einholen. Klezmer-Musik in der Synagoge Ensemble Naschuwa gastiert um 28. September um 19 Uhr in Worms. Karten im Vorverkauf im Raschi-Haus oder an der Abendkasse. Der Eintritt kostet 12 Euro, ermäßigt 8 Euro (Studierende, Behinderte). Humorvoller Mundartabend Mundartautor Hartmut Keil gastiert am 28. September um 19.30 Uhr im Schwanen, FriedrichEbert-Straße 40, in Osthofen. Karten VVK zu 7 Euro direkt beim Schwanen oder per MailBestellung über limo-osthofen@ gmx.de. An der AK ab 19 Uhr 8 Euro. Weitere Informationen gibt es unter www.limo-osthofen.de

Freitag, 29. September Vortrag zu „Wutanfälle“ Welche Begleitung braucht mein Kind? Vortrag am 29. September im ZfG. Veranstaltungsort ist in der Von-Steuben-Straße 17 in Worms (im 2.OG im Ärtzehaus). Für den Kurs fällt eine Gebühr in Höhe von 10 Euro an (Der Partner zahlt 5 Euro). Anmeldung und nähere Informationen unter Telefon 06241/268049-0 bei der ZfG-Kursverwaltung oder www.klinikum-worms.de/zfg.

N I B E L U N G E N K U R I E R - T I C K ET S H O P SHOWS · SCHAUSPIEL · MUSIKEVENTS

KABARETT · COMEDY · KLEINKUNST

Night Fever – 10th Anniversary Worms, Mozartsaal ............................................ 30.09.17 Schöne Mannheims – Entfaltung Worms, DAS WORMSER ..................................... 07.10.17 Dotschy Reinhardt, Sinti Jazz Worms, DAS WORMSER ..................................... 12.10.17 Schiller – Klangwelten, Elektronik Pur Worms, DAS WORMSER ..................................... 19.10.17 Vicky Leandros & Band Worms, DAS WORMSER ..................................... 04.11.17 Mantastic Sixxpaxx, Sexxy Circus Worms, DAS WORMSER ..................................... 14.11.17 Wormser Rocknacht, 2 Bühnen – keine Pause Worms, DAS WORMSER ..................................... 02.12.17 Faun Acoustic, Medieval Ballads 2017 Worms, DAS WORMSER ..................................... 09.12.17 Thorsten Havener live, Das neue Programm Worms, DAS WORMSER .................................... 26.10.18

Witz vom Olli, Oliver Gimber Worms, DAS WORMSER ..................................... 11.10.17 TRené Marik, ZeHage! Best of plus X Worms, DAS WORMSER ..................................... 03.11.17 Bernd Stelter, Wer heiratet teilt sich die Sorgen… Worms, DAS WORMSER ..................................... 16.11.17 Jacqueline Feldmann, Plötzlich Zukunft! Konnt´ ja keiner wissen ... Worms, LincolnTheater ...................................... 17.11.17 Der Rocker vom Hocker Worms, LincolnTheater ...................................... 02.12.17 Tobias Mann, Das Beste aus 10 Jahren Tobias Mann Worms, DAS WORMSER .. 08.12.17Stefan (Das Eich) Eichner, … spielt Reinhard Mey Worms, LincolnTheater ...................................... 14.01.18 To be or not to Bean Worms, LincolnTheater ..................................... 21.02.18 Marek Fis, Unter Arrest Worms, LincolnTheater ..................................... 12.05.18 Urban Priol, gesternheutemorgen Worms, DAS WORMSER .................................... 21.09.18

OPER · OPERETTE · MUSICAL · REVUE · BALLETT & TANZ Phantom der Oper, Neue Inzenierung 2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 15.01.18

WEITERE KONZERTE

SONSTIGES

SWR3 Live Lyrix, Programm 2017/2018 Worms, DAS WORMSER ..................................... 06.10.17

Oktoberfest Worms Worms, Festplatz ............................. 28.09 bis 07.10.17

www.nibelungen-kurier.de

Bitte beachten Sie, dass eine Reservierung von Tickets NICHT MÖGLICH ist.

Mo. + Do., 8 bis 18 Uhr, Di. + Mi., 8 bis 17 Uhr, Fr., 8 bis 15 Uhr P Prinz-Carl-Anlage 20 · Worms · Telefon (0 62 41) 95 78-0

cf.39mi17

Alle Karten können Sie bequem auch ONLINE über unseren Kartenshop kaufen:

KINGSMAN: Golden Circle

Café Jedermann in Osthofen. Eine Anmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich. Die Beratung ist kostenlos. Weitere Terminabsprachen sind per Telefon unter 06241/268120 oder per E-Mail an betreuungen@caritas-worms.de möglich.

Die Heidenturmkirche in Dittelsheim-Heßloch hat sich immer mehr zu einem Ort für hochklassige Konzerte entwickelt. Musiker wie Zuhörer loben gleichermaßen die gute Akustik wie auch die einzigartige Atmosphäre des Kirchenraumes und den engen Kontakt zwischen Künstlern und Publikum. Der Evangelischen Kirchengemeinde ist es jetzt gelungen, zwei junge Musiker zu einem Konzert

einzuladen, die einen besonderen musikalischen Genuss versprechen. Philipp Mellies (Flöte) und Alexey Pudinov (Klavier), werden Flötensonaten aus der Zeit der Wiener Klassik, der Romantik und des Impressionismus spielen, unter anderem von Franz Schubert und Carl Reinecke. Das Konzert beginnt am Freitag, dem 29. September, um 20 Uhr, der Eintritt beträgt 15 Euro/ ermäßigt 10 Euro.

Frankenthaler Herbstspektakel mit Verkaufsoﬀenem Sonntag Vom 29. September bis zum 3. Oktober fi ndet in Frankenthal das traditionelle Herbstspektakel statt. Am Sonntag, dem 1. Oktober, freuen sich die Einzelhändler darauf, ihre Kunden zwischen 13 und 18 Uhr, im Rahmen eines Verkaufsoffenen Sonntages, begrüßen zu dürfen.

sowie am Sonntag, dem 1. Oktober, von 11 bis 20 Uhr. Am Samstagnachmittag wird J.P. Kennedy mit Irish Folk, Rock & Pop unterhalten. Sonntag ab 11 Uhr Weißwurstfrühstück mit dem Musikverein Mettenheim. Neben Bierspezialitäten gibt es auch Bio-Weine aus Mettenheim zu verköstigen.

„Pfrimm in Flammen 2017” CDU-Ortsverbände laden am 29. September ab 19.30 Uhr in den Pfrimmpark ein. Zum Abschluss wird ein Feuerwerk stattfinden. In einzigartiger Atmosphäre Flötenkonzert in der Heidenturmkirche Dittelsheim-Heßloch am 29. September um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt 15 Euro / ermäßigt 10 Euro.

Samstag, 30. September „wo soll ich mich denn hinkeren...“ Konzert „Zeitsprung Consort“ am 30. September um 19 Uhr in der Eva n ge l isc hen K i rc he Hamm. Der Eintritt kostet 15 Euro. Karten gibt es an der Abendkasse oder können bei kartenreservierungen@gmx.de vorbestellt werden. Herbstfest im Hofladen Lebenshilfe lädt am 30. September von 10 bis 17 Uhr ein. Neben vielen herbstlichen Dekorationsideen hält das Hof laden-Team wieder tolle Floristik-, Feinkost-, Holz- und Textilprodukte für die Kunden bereit. Weitere Infos unter www.hofladen-worms.de. Das muss gefeiert werden! Sander – die Braumanufaktur Ökologischer Biere lädt zu Brauereifest ein. Am Samstag, dem 30. September, von 12 bis 20 Uhr,

Geborgen zu Hause geboren Erzählcafé mit Hebamme Inge Gerbig am 30. September von 10 bis 12 Uhr, in der Hebammenpraxis Gerbig, Prinz-Carl-Anlage 42 in Worms statt. Orgelmusik zur Marktzeit Frantisek Vanicek gastiert am 30. September um 12.05 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Kollekte für die Kirchenmusik erbeten. Ganz nah am Original NIGHT FEVER – 10TH ANNIVERSARY mit Gästen & Aftershow-Party mit DJ am 30. September um 20 Uhr im WORMSER. Tickets gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket Regional-Vorverkaufsstellen. Führungen im Ruhewald Kostenlose Führungen finden am Samstag, um 14 Uhr, in der einzigen rheinhessischen Waldbegräbnisstätte statt. Anmeldungen per Telefon unter 06703/ 3009382 oder 0160/91854107 sowie auch unter www.ruhewaldrheinhessische-schweiz.de. „Tag des Orgelklanges“ Die Katholische Kirche im Eisbachtal lädt am 30. September ab 13 Uhr in die Heilig-Kreuz Kir-

LEGO NINJAGO MOVIE

3D: Täglich 15.15 + 18.00 / Mo + Di. nur 15.15 2D: Samstag bis Mittwoch 13.00

DIE PFEFFERKÖRNER

Samstag / Montag / Mittwoch 13.00

HAPPY FAMILY

Täglich 18.15 + 21.00 Fr. + Sa. auch 22.30 / So. nur 21.15

Samstag bis Mittwoch 13.30

Täglich 15.30 + 17.45 + 20.00 Dienstag nur 17.30 + 19.30

VICTORIA & ABDUL

So. 13.00 Familien Preview (Eintritt: 6,- €)

HIGH SOCIETY

MONSIEUR PIERRE GEHT ONLINE

Freitag/Samstag/Sonntag/Mittwoch 20.15

Philipp Mellies studierte nach dem Abitur Querflöte in Karlsruhe und Amsterdam und schloss mit einem Master ab. Meisterkurse runden seine Ausbildung ab.

ROCK MY HEART

Täglich 13.30 + 15.45 (Do./Fr. nur 15.45)

MY LITTLE PONY

F I L M A LT E R N AT I V E Montag 17.30 + 20.00

Ausstellungen im Nibelungenland Bis 28. September – Phantasiewelten – verzauberte Landschaften Ausstellung von Veronika Grüger bis 28. September im WORMSER. Bis 29. September – Wormser Backfischfest von 1955 und 1956 Stadtarchiv zeigt eindrucksvolle Fotoserie von Rolf Ochßner vom Backfischfest der Jahre 1955 und 1956 im Rahmen einer Ausstellung bis 29. September im Raschi-Haus. Bis 6. Oktober – Ausstellung Tasmanien Die Künstlerin Tina Krauß aus Böhl-Iggelheim stellt bis 6. Oktober im café gleis 7, I. OG, in der Renzstraß in Worms Impressionen aus Tasmanian aus. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Freitag von 9 bis 17.30 Uhr. Weitere Infos unter www.gleis7-worms.de

Bis 8. Oktober – Immanuel Eiselstein: Stahlplastiken Neue Ausstellung im Kunstverein Worms bis 8. Oktober. Weitere Infos unter http://www. kunstverein-worms.de/ Bis 13. Oktober – „Mein Blickwinkel“ Fotoausstellung bis 13. Oktober in der Ehrenamtsbörse in der Andreasstraße 7 in Worms. Bis 23. November – Kulturlandschaften Die Ausstellung der Künstlergruppe „Art Wonnegau“ im Restaurant „Zum Klausenberg“ in Abenheim kann bis Donnerstag, dem 23. November, immer montags, dienstags und donnerstags von 17 bis 1 Uhr sowie freitags von 12 bis 14 Uhr und 17 bis 1 Uhr oder an Sonntagen von 11 bis 24 Uhr, besichtigt werden.

Weitere Termine finden Sie unter nibelungen-kurier.de

che nach Horchheim ein. Die Besucher dürfen auch eine Tasse Kaﬀee und ein Stück Orgelkuchen auf der Empore mit Blick ins imposante Innere der Kirche genießen.

Sonntag, 1. Oktober Martin meets Paul Orgelmusik von Renaissance bis Jazz am 1. Oktober um 17 Uhr in der ev. Kirche Bechtheim.

Leckeres vom Land an jedem Stand 15. Zellertaler Hofladentag in Wachenheim und Mölsheim am 1. Oktober Die Früchte des Herbstes genießen, unter diesem Motto öﬀnen am Sonntag, dem 1. Oktober, landwirtschaftliche Erzeuger in Wachenheim und Mölsheim ihre Pforten zum 15. Zellertaler Hofladentag. In Wachenheim laden 15 Anbieter zu einem Rundweg entlang der „Genießermeile“ ein. Im Mölsheimer Hofladen WERTvoll werden speziell die Kinder beim Streicheln und Füttern der Hühnerschar und dem Klettern auf der Strohburg auf ihre Kosten kommen, während die Erwachsenen die Gaumenfreuden genießen. Traditionell dreht sich an diesem Tag alles um hauseigene Erzeugnisse. Von A wie Apfel über

E wie Eier, K wie Kürbisse, T wie Trauben bis Z wie Zwetschgen und was man daraus zaubern kann, ist die Auswahl an eigenen Erzeugnissen der örtlichen Hofläden sehr groß. Natürlich fehlt der Neue Wein genauso wenig wie selbst gebackener Kuchen oder herbstliche Dekorationen. Erstmals in diesem Jahr bieten Hofläden der umliegenden Region kaltgepresste Öle, hausmacher Wurst, Wildgerichte, Anitipasti- und Fischspezialitäten, Süßes aus der Confiserie und Erzeugnisse aus dem Fleisch der Rinder aus der Weidelandschaft an der Pfrimm. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr. Informationen auch unter www.zellertal-aktiv.de

18 LOKAL-SPORT LLG WORMS Mit dem Panoramalauf enden die Sommerläufe Der 12. Panoramalauf in Monsheim/Kriegsheim setzte nach dem Residenzfestlauf in Kirchheimbolanden und dem Erlebnislauf „Deutsche Weinstraße“ den Schlusspunkt dieser drei Läufe, bei denen nur die Teilnahme genügte, um eine von drei Fitness Tracking Bändern zu gewinnen. Ute Schmitt vom Sanitär Fachgroßhandel Schmitt aus Hohen Sülzen, überreichte als Sponsor die Präsente an die glücklichen Gewinner Hans-Willi Freiberger, Harry Brand und Celik Cemile. Drei weitere RunnerspointGutscheine im Gesamtwert von 100 Euro, wurden ebenfalls an die Teilnehmer vergeben. Nach einer zuerst sehr schleppenden Voranmeldungsphase, fanden dann doch noch 101 Athleten den Weg in den Monsheimer Ortsteil. Dafür verlief die Anmeldephase für die Kinder (bis 12 Jahre) um so erfolgreicher, denn letztendlich registrierten die Zeitnehmer 76 Kinder im Ziel, was einen absoluten Teilnehmerrekord bei den Kids bedeutete. Die Landtagsabgeordnete Katrin Anklam-Trapp ließ es sich nicht nehmen, pünktlich um 9.45 Uhr die ,,Bambinis“ über den 1.000 m Parcours zu schicken! In beachtlichen 3:58 Minuten gewann die 10-jährige Luise Krükl von der TSG Pfeddersheim mit drei Sekunde Vorsprung hauchdünn vor den Geschwistern Aurelian und Allegra Burgey von der TSG Eisenberg. Beim Panoramalauf können die Läufer zwischen der klassischen 10 km Volkslauf-Distanz und einer 5 km Schnupperrunde wählen, die auch von neun Walkern in Angriﬀ genommen wurde. Der 5 km ,,Schnupperlauf“, wurde – wie bereits in den vergangenen Jahren – von Jonas Wachtendorf in fantastischen 18:59 Minuten gewonnen. Bei den Damen hatte Dorothea Bemsch von der LLG Wonnegau mit 23:57 Minuten die Nase vorne. Das allgemeine Interesse galt allerdings der 10 km Distanz, wo sich von Beginn an eine Vierer-Gruppe bildete, aus der sich in der zweiten Runde Torsten Weiler deutlich vom Feld absetzten konnte und nach 37:34 Minuten den Hauptlauf gewann. Zweiter war der Lauterer Mario Steiner (37:55 Minuten) bevor das Kriegsheimer LLG Mitglied Hans Willi Freiberger nach 39:24 Minuten den Zielbogen erreichte. Schnellste Dame auf dem nicht ganz einfachen Parcours war – wie bereits in den vergangenen Jahren – der Dauergast in Kriegsheim, Sonja Deiß vom LC Bad Dürkheim, bei der die Uhren nach 45:08 Minuten stehen blieben. Zweite Dame war Sophie Bitterlich (TSG Dirmstein), die mit 45:24 Minuten noch einen großen Vorsprung auf die Drittplatzierte Monika Eggert (RSC Wanderlust) hatte, welche nach 48:33 Minuten die elektronischen Zielmatten erreichte. Von den 17 Teilnehmern der LLG Wonnegau wurden 10 Podestplätze erlaufen. Außer den bereits Genannten, erreichten bei den 10 km noch Folke Rudloff (40:33), Niklas Schwan (44:16), Rita Schreiner (50:42) und Dorothea Bemsch auf der 5 km Runde (23:57 Minuten) jeweils den ersten Platz. Nach der Siegerehrung bedankte sich die LLG Wonnegau recht herzlich bei allen Helfern, den Sponsoren.

NIBELUNGEN KURIER | Mittwoch, 27. September 2017

Die letzten Minuten entschieden das Oberliga-Spitzenspiel

SVH und Förderverein stellen sich vor

Handballer der HSG Worms unterlagen der VTZ Saarpfalz mit 23:27

Am Samstag ab 9 Uhr Infostand und Torwand in Horchheim Am Samstag, dem 30. September, werden sich vor der Bäckerei Blaser und dem Netto Markt Horchheim der neu gewählte SVH-Förderverein sowie der aktuelle SVH-Vorstand präsentieren. Die Verantwortlichen möchten sich nicht nur persönlich vorstellen, sondern über die vielfältige

Vereinsarbeit mit einer immens großen Jugendarbeit informieren und wenn möglich, das eine oder andere neue Mitglied im Verein aufnehmen. Zusätzlich wird die SVH-Torwand aufgebaut sein. Die Präsentation wird von 9 bis 16 Uhr stattfinden.

Sieben auf einen Streich für Wormatias U23 Mit 7:1 gegen den FSV Offenbach den Frust von der Seele geschossen

Der gerade aus der Jugend entwachsene Kreisläufer Moritz Brestrich war nicht nur wegen seiner fünf Tore ein herausragender Spieler bei der HSG Worms. Foto: Felix Diehl VON KLAUS DIEHL | Man könnte es sich leicht machen und den Sieg des Tabellenführers schlicht und einfach als verdient bezeichnen und dem Gast auch die größere Cleverness bescheinigen. Damit würde man den Spielern der HSG Worms schon ein bisschen Unrecht tun, zumal diese ausgerechnet zu diesem mit Spannung erwarteten Duell nicht nur den Langzeitverletzten Fabian Russ, der an Krücken auf der Bank sitzend seine Mitspieler moralisch zu unterstützen wusste, ersetzen mussten, sondern auch kurzfristig auf die Grippe geschwächten Kubo Balaz und ganz besonders auf ihren Spielmacher Dennis Markert. Der saß eher traurig auf der Bank, musste er doch nach dem Warmmachen seinem Trainer Gerd Zimmermann signalisieren, dass er nicht spielen kann. Fieber geschüttelt musste er dick eingepackt mit ansehen, wie seine Mitspieler in einem großartigen und kampfbetonten Spiel in den letzten Minuten die Gäste enteilen sahen. Diese nutzten mit einer voll besetzten Bank die nachlassenden Kräfte der Gastgeber voll aus. Aber auch durch die Abschlussschwäche der HSG-Sieben, die nicht nur mit zwei Siebenmetern am Gästetorhüter Yannick Klöckner scheiterte und durch Alexander Eusterholz, der dreimal frei vor dem VTZ-Tor scheiterte, war

zu bemängeln. Wie überhaupt darin ein zusätzliches Problem der Gastgeber lag. Das einzig Negative am HSG-Spiel war einen möglichen Sieg verpasst zu haben. Die Gastgeber besaßen 50 Minuten lang mit Torhüter Thomas Elgert den alles überragenden Spieler auf dem Platz, der erschöpft in der Endphase seinen Platz an Sascha Giger abgab. Mit sehenswerten Paraden am Fließband hielt Thomas Elgert seinem ersatzgeschwächten Team solange wie möglich den Rücken frei, das buchstäblich um jeden Zentimeter Boden in der nahezu voll besetzten Nikolaus-Doerr-Halle kämpfte.

Hochmotivierte Teams So entwickelte sich von Beginn an ein Spitzenspiel zweier hoch motivierter Mannschaften, wobei es oﬀensichtlich die Taktik der Gäste war, den zuletzt absolut gefährlichsten HSG-Werfer Fabian Markert mit allen – aber auch unerlaubten – Mitteln auszuschalten. So auch in der 48. Minute durch Vladislav Kurotschkin, der dafür zu recht den Roten Karton sah. Doch Fabian Markert stellte sich auch nach der x-ten Attacke weiter in den Dienst der Mannschaft, wirkte aber am Ende sichtlich mitgenommen. Wie überhaupt durch den Ausfall von drei Stammspielern die HSG-Sieben taktisch umgebaut werden musste. So wurde Links-

HSG-Torhüter Thomas Elgert konnte trotz seiner großen Zahl an abgewehrten Bällen, in der obigen Szene gar einen Siebenmeter, am Ende die 23:27-Niederlage gegen den Tabellenführer VTZ Saarpfalz nicht verhindern. Foto: Felix Diehl

außen Jochen Schloss mehr in die Mitte beordert, dafür Michal Kurka auf Linksaußen, der noch während der Woche wegen einer Grippe ausgefallen war. Ohne einen echten Linksaußen und einen an seinen Nerven scheiternden Alexander Eusterholz auf der rechten Außenposition waren dem HSG-Spiel in der Endphase doch Grenzen gesetzt. Da nutzte ab dem 21:24 in den letzten vier Minuten auch keine offene Manndeckung mehr. Schade, dass ausgerechnet zu diesem Spitzenspiel der Grippevirus auf HSG-Seite zugeschlagen hatte. Dennoch ein Kompliment an die Spieler auf dem Parkett der Nikolaus-Doerr-Halle, die wirklich alles versuchten und keiner der vielen harten Attacken der Gästeabwehr aus dem Wege gingen. Zumindest moralisch hat meinen Punkt verdient. Ein Sonderlob erarbeitete sich hierbei der junge Kreisläufer Moritz Brestrich, der gerade aus der Jugend entwachsen, mit tollen Aktionen und Toren sein großes Talent aufzeigte. Von Anfang an entwickelte sich ein offener Schlagabtausch bis zum 6:6, ehe die Gäste auf 6:9 vorbei ziehen konnten. Doch gerade Brestrich war es, der für den Ausgleich zum 10:10 sorgte, ehe die Gastgeber mit 10:11 in die Pause gingen. Nach Wiederanpfiff blieb die Partie bis zum 16:17 in der 47. Minute völlig offen, ehe die Gäste – aber auch bedingt durch die Abschlussschwächen auf HSGSeite und nachlassende Kräfte mit nur zwei Auswechselspieler auf der Bank – allmählich davon ziehen konnten. Somit steht die Mannschaft mit 4:4 Punkten vorerst in Mittelfeld der Tabelle. Wenn alle Spieler wieder fit sind und auch der bisher gesperrte Neuzugang Luca Steinführer endlich beim nächsten Spiel am kommenden Sonntag in Mülheim mitspielen darf, dürfte sich der Blick der HSGHandballer wohl alsbald wieder mehr nach oben in der Tabelle richten können. Für die HSG Worms spielten: Thomas Elgert, Sascha Gieger und Max Schwarzer im Tor, Alexander Eusterholz und Fabian Markert (je 2), Michal Kurka (4), Jörn Christmann und Markus Metzdorf (je 3), Moritz Brestrich (5), Kai Zimmermann (4), Jochen Schloß.

Koki Matsumoto (rechts) kann von seinem Offenbacher Gegenspieler nur noch mit Beinstellen am Torschuss gehindert werden. Den fälligen Elfmeter vergab er aber, dafür sorgte er aber für das 1:0 und 7:1 für Wormatias U23 gegen den FSV Offenbach. Foto: madi VON KLAUS DIEHL | Ganze sieben Tore hatten die jungen Wormaten in bisher sechs Spielen erzielt und nicht weniger als deren dreizehn kassiert. Da war es langsam an der Zeit, endlich den Hebel umzulegen und ein besseres Ergebnis in allen Bereichen zu erreichen. Mit 7:1 gegen den Ex-Verbandsligisten FSV Oﬀenbach gelang dies, denn mit dem 7:1-Sieg verbesserte man das eigene Torverhältnis von 7:13 auf 14:14. Gleichzeitig gelang damit auch der Sprung auf den 11. Tabellenplatz und damit endlich der erlösende Befreiungsschlag aus dem bisher so enttäuschenden Saisonverlauf, sieht man einmal vom 2:0-Sieg gegen den BSC Oppau ab. Trainer Marco Stark hatte gegenüber dem letzten Spiel, das mit 1:2 beim Tabellenführer Phönix Schiﬀerstadt unglücklich verloren wurde, nahezu die gleiche Formation aufgeboten. Ein Fingerzeig oder mehr die richtige Formation allmählich gefunden zu haben, die sich für das Vertrauen mit dem 7:1-Sieg bedankte. Dabei war der Wormatia-Coach mit dem 1:0 zur Pause

durch Koki Matsumoto in der 27. Minute beileibe noch nicht zufrieden. So verschoss der schnelle Japaner bereits in der 8. Minute einen an ihm verwirkten Strafstoß. Ali Bülbül scheiterte am Metall und Nico Scherer am Gästetorhüter. Doch nach der Pause sollte es dafür schneller gehen und es gab die Auferstehung des lange im Abschluss vermissten Torjägers Ali Aslan, der mit einem lupenreinen Hattrick zwischen der 49. und 50. Minute auf 4:0 erhöhen konnte. Ali Bülbül erhöhte auf 5:0 (66.), aber nur drei Minuten später verkürzten die Gäste auf 1:5 und Wormatia-Keeper Enes Aslan musste schon auf der Hut sein, um ein weiteres Gegentor zu verhindern. Dafür ließ sein Bruder Ali das 6:1 in der 84. Minute folgen, ehe der emsige Matsumoto in der 86. Minute nach seinem Führungstor den Torreigen zum 7:1-Endstand beendete. Es spielten: E. Aslan, Goulas, Horvath, M. Happersberger, Scherer (70. Nagy), Bülbül (70. Saito), Reißmann (63. Bach), A. Happersberger, Boateng, A. Aslan, Matsumoto.

In neuem Outfit zu neuen Taten Zweite des SV Leiselheim für die C-Klasse Alzey-Worms mit neuen Trikots ausgestattet

Die zweite Mannschaft des SVL, die in dieser Saison in der C-Klasse AlzeyWorms antritt, bedankt sich recht herzlich für einen Satz Trikots bei der Firma ETL Korb & Carle GmbH Steuerberatungsgesellschaft aus Worms.

gen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6478

1 Zi., voll möbliert, in WG, Miete 400,– EUR, inkl. NK, zvm., in Wo. od. Osthofen. Tel. (01 71) 1 98 70 03

ohnbevölkerung (inkl. Ausländer) ab 14 Jahren

Wo-Neuhausen 3 ZKB, WC, EG, 75 m2, s. frei, WM 700,– EUR, 2 MM KT, keine Haustiere. Tel. (01 57) 74 18 41 45

Mitglied Mietgesucheim BVDA

Er, männl, 55 J., in Arbeit, sucht 1–2 ZKB in Worms o. Vorort, Miete bis 400,– EUR warm. Tel. (01 76) 26 60 78 11

Polin sucht auf Minijob-Basis Haushalts- oder Pflegejob. Tel. (01 71) 3 73 24 64

Pünktlich, zuverlässig, ehrlich! Für Büroarbeit, Gartenarbeit, Reinigungsarbeiten, Treppenhausreinigung und allgemeine Betreuung sind wir der richtige Ansprechpartner (angemeldeter Minijob)! Rufen Sie uns an Tel. (01 76) 43 66 75 26 unter Mann sucht Arbeit. Alle Art Pflastersteine, Randsteine u. Bodenplatte verlegen, auf Minijob-Basis. Tel. (01 76) 41 88 78 54

Verkäufe Großer Hofflohmarkt! 30.9. und 1.10.17, 11–16 Uhr; Antikes, Bücher, Deko (Weihnachten), Kleidung (div. Größen), Schmuck, Spielzeug, Technik uvm., Dankwartstr. 13, 67547 Worms.

Immobiliengesuche

Garagenflohmarkt am Sa., 30.9., von 10–15 Uhr in Worms, Rheinstr. 43 (Gaststätte Giessenbrücke).

Eingezäuntes Grundstück ab 1500 m2 f. Hundeauslauf zu pachten gesucht, Kreis Alzey-Worms Tel. (0 62 44) 91 96 43 oder (01 76) 24 33 79 34

Küchenschrank Eiche, mit zwei Glastüren, 2,50 m lang, 2,09 m hoch, 0,6 m tief, sehr günstig abzugeben. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Tel. (01 76) 36 36 09 08

Felix

Tiere

Hofflohmarkt am Sa., 30.9.17, in Worms-Rheindürkheim, Wiesenstr. 12, 13–17 Uhr. Haus-/Gartenartikel u.v.m.

Achtung Hund weg! Gestern (18.9.), um ca. 20 Uhr, ist unser alter Hund von zuhause entlaufen! Er ist sehr klein, fast taub und fast blind! BITTE INFOS AN

Gesuche

0.39

statt 0.69

Dieses Angebot ist ab sofort gültig. Dieser Artikel steht nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Er kann am ersten Angebotstag vergriffen sein, ist ausschließlich eine unverbindliche Preisempfehlungen und nur in unten genannten Märkten erhältlich. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Fressnapf Worms GmbH

Fressnapf-Märkte Worms: Am Gallborn 12, Schönauer Straße 18–22

FN_ANZ_100x100_27792_V01_bs.indd 1

Manche lassen ihr ganzes Leben zurück. Um es zu behalten.

sind, damit sie ein Leben in Würde führen können. brot-fuer-die-welt.de/fluechtlinge IBAN DE10 1006 1006 0500 5005 00

INFO: Kaufe Pelze aller Art, Armband- und Taschenuhren (auch defekt) Bernstein, Kaffeeservice (Meissen), Blechspielzeug, Gold- und Modeschmuck sowie Münzen. Zahle bar und fair.

Tel. (0 61 45) 3 46 13 86

Tanzpartner 55+ gesucht für Discofox, Standard. Ich, 1,64 m, schlank. E-Mail: inom@gmx.de

Tel. (01 77) 72 11 13

Unterricht

DAMIT NUR REINKOMMT, WAS REIN SOLL

Qualifizierte Nachhilfe und Hausaufgabenbetreuung, Einzelunterricht, alle Fächer, bis 12. Schuljahr, auch Ferien. Tel. (0 62 41) 20 79 02 o. (01 51) 46 34 85 49

Ohne Sperrvermerk: Hier darf alles rein (aber manchmal passt leider nicht alles rein)

Wohnmobile

www.nibelungen-kurier.de

awa33mi09

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen. Tel. (0 39 44) 3 61 60 www.wm-aw.de Fa.

awa33mi09

els el.

In eigener Sache

Bitte keine Werbung

Geänderter Anzeigenschluss-Termin

ks,

Verlag Nibelungen Kurier GmbH · 67547 Worms · Prinz-Carl-Anlage 20 (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen) 06241 9578-0 · Fax 06241 9578-78 · www.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Mittwochs-Ausgabe, am 4. Oktober 2017

Wenn Sie den Einwurf von kostenlosen Zeitungen nicht wünschen, sollte Ihr Briefkasten den Hinweis tragen „Bitte keine Werbung / keine kostenlosen Zeitungen“

Freitag, 29. September 2017, 15 Uhr

Wir halten kostenlose Aufkleber in unserem Büro für Sie bereit!

bereits am

age 62.970 Exemplare · Kombi-Preisliste Nr. 8/1.1.2017 mbH · 67547 Worms Aufl · Prinz-Carl-Anlage 20 reiff Verantwortlichen) zeitungsdruck GmbH · Offenburg ft für die im ImpressumDruck genannten Verteilung Nibelungenland Vertriebsgesell schaft mbH w.nibelungen-kurier.de · info@nibelungen-kurier.de

Wir bitten um freundliche Beachtung.

Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms

Kombi-Preisliste Nr. 6/1.1.2015 Robert Lehr, Gernot Kirch, Vera Beiersdörfer Redaktion 06241 9578-25 redaktion@nibelungen-kurier.de GmbH · Oﬀenburg Redaktionsleitung Steffen Heumann rtriebsgesell schaft mbH 0 · 67547 Worms Verantwortlich für den Anzeigenteil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel Kirch, Benjamin Kloos daktion@nibelungen-kurier.de

eil und den redaktionellen Inhalt: Frank Meinel

Fotoanzeige nur 5,– EUR zusätzlich!

Coupon für private Kleinanzeigen Coupon per Post schicken oder Anzeige online aufgeben (nur für Kunden mit Online-Banking): www.nibelungen-kurier.de

Betrag liegt als Scheck bei Bild liegt bei

✗

Vorname Straße

Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen

Bekanntschaften

(nur mit Chiffre möglich)

PLZ/Ort Telefon (für eventuelle Rückfragen tagsüber)

Datum

Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms Fax (0 62 41) 95 78 78, E-Mail: verlag@nibelungen-kurier.de

Betrag liegt bar bei

Name

Unterschrift

Mietangebote Mietgesuche Immobilien Garage/Stellplatz Verschiedenes Garten

Hier dürfen nur Zeitungen mit redaktionellem Inhalt in Ihren Briefkasten

rh39mi17

MPRESSUM

Winkels

Wegen des Feiertages am 3. Oktober ist der Anzeigenschlusstermin für die

0sa15

IMPRESSUM

25.02.16 11:13

Wir unterstützen Menschen, die auf der Flucht

Telefon (0 62 41) 20 46 57 Bl11sa11

awa33mi09

Ab sofort!

Verkäufe

Liebevolle Verwöhn-Massage nk09mi15 awa33mi09

10,–

EUR

Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

Verschiedenes

gesenkt! Verschiedene Sorten. 400 g-Dose (1 kg = 0,98)

Suche gebr. el. Rollstuhl, Rollator, Stepper od. Fahrrad. Tel. (01 52) 13 29 27 78

00 F Kontakte

Bl25mi15

ribus s nulpari dello a Nam volut ali t pedisci isc im es um lor do sunti rest, ehenis eu m rer m cu , qu iam qu i velest la veniet aut mag niendio ad ut ma quun tat lau me ni volupta t ne , am qu lut tu ribus vo 78 -10 Tel (0 62 41) 95

Im Preis

Stellenangebot Stellengesuche Verkäufe Suche Hobby Tiere Unterricht Auto

Wie oft soll Ihre Anzeige erscheinen? Anzeige soll x erscheinen Mi. Sa. oder aufeinanderfolgend + Foto € 5,–

+ Chiffre € 5,–

Gesamtbetrag € Für interne Bearbeitung bitte frei lassen:

Ihre Anzeige erscheint damit auch kostenfrei auf unseren Online-Seiten. Bitte vermerken Sie auf der Rückseite Ihres Bildes Ihren Namen. Ihr Bild können Sie zwei Tage nach Erscheinungstermin beim Nibelungen Kurier abholen, oder Sie legen einen frankierten Rücksendeumschlag bei.

5,– 10,– Geben Sie am Ende Ihres Textes bitte Ihre Telefon-Nummer an oder vermerken Sie „Chiffre“, falls gewünscht.

Coupon ausschneiden und in Briefumschlag an den Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms oder rund um die Uhr! Geben Sie Anzeigen unter www.nibelungen-kurier.de direkt online auf.

ck14mi17

Stellengesuche

lr05sa17

Mietangebote ent der Anzeigenblatt-Leser erichterstattung interessiert. Hochheim, Nähe FH, schöne,* helle 1-Zi. Whg, 17 m , Laminatb., WM Daten350,– undEURFakten rund um + 2 MM KT. Tel. (01 77) g der Gattung lesen Sie6 06in27 78 genblatt finden , KM 540,– Eich, Qualität. 3 ZKB, Blk, Sie 100 m EUR + NK, 2 MM KT, solv. bsite des BundesverbandesMieter zvm. enblätter www.bvda.de. Zuschriften erbeten an Verlag Nibelun-

Fotoanzeige ixelio.de Helga Gross/p

im Umfeld?

XL orms

NEU BEI UNS!

Stellenangebote

Er, sportlich, NR, Ld. 172 cm, sucht „SIE“ ohne Anhang, bmB, für gemeinsame Zukunft. Keine Institute! Zuschriften erbeten an Verlag Nibelungen Kurier GmbH, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms unter Chiffre 6477

KLEINANZEIGEN

rh18mi17

Bekanntschaften

Bl06mi17

Mittwoch, 27. September 2017 | NIBELUNGEN KURIER

EINZIGE 7 GRÜNDE FÜR WERBUNG ICH

IN DER GRATISZEITUNG

AUF

Kompetenz BINLokale DAS in vielen Facetten

Hohe Haushaltsabdeckung und Reichweite

Anzeigenblätter erreichen fast jeden: 54 Millionen deutschsprachigen Personen ab 14 Jahre zählen zum Weitesten Leserkreis.

Aus Worms für das Nibelungenland.

EINZIGE

WAS SIE (Quelle: AWA 2017)

Kostenloses Informationsangebot

Anzeigenblätter kommen kostenlos zu den Menschen nachhause. Und das wissen die Leser zu schätzen.*

WAS

Hohe Verbraucherorientierung

SIE

Beliebter Lesestoﬀ

Zwei Drittel Prozent der deutschsprachigen Bevölkerung ab 14 Jahre lesen Anzeigenblätter oft und intensiv oder oft, aber selektiv.

JETZT

Anzeigenblätter enthalten traditionell zahlreiche Tipps zu vielen Themenbereichen.

(Quelle: AWA 2017)

Werbung erwünscht

Viele der regelmäßigen Leser schätzen an ihrem Anzeigenblatt besonders, dass es Anzeigen mit Einkaufstipps und Sonderangeboten enthält; zudem besonders die eingelegten Prospekte.*

GERADE KAUFKRÄFTIGE ZIELGRUPPEN Ob jung oder älter, markenbewusst oder auf Schnäppchenjagd: Anzeigenblätter erreichen verschiedenste Zielgruppen. Z. B. in der Gruppe der qualitätsorientierten Konsumenten oder der Verbraucher, die sich beim Einkauf stark an Nachhaltigkeit und Umweltschutz orientieren, erzielen Anzeigenblätter überdurchschnittliche Reichweiten.*

ANSCHAUEN

*Quelle: Lokale Welten 2015

I am the power of print. I am the power of print. Verbraucher eine Zeitung,eine eine Zeitschrift oder einen Katalog in Verbraucher eine Zeitung, Zeitschrift oder ein Anzeigenblatt indie die Hand Hand Wenn Verbraucher ein Anzeigenblatt in Wenn die Hand nehmen, investieren sie tatsächlich ihre Zeit und Aufmerksamkeit nehmen, Suche nehmen, investieren investieren sie sie tatsächlich ihre Zeit und Aufmerksamkeit in die Suche in die Suche nach Informationen. nach Informationen. Informationen.

Entdecken Sie mehr unter www.printpower.eu/de

Fotografieren Sie den Code mit Ihrem Mobiltelefon Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms und lernen Sie mehr über Print und seine Vorzüge. Tel. (0 62 41) 95 78-0 · www.nibelungen-kurier.de

Nr. 36 / 4. Jahrgang 27. September 2017

WORMS

sagenhaft einkaufen

IN DIESER AUSGABE HERBSTLICH EINKAUFEN Vorschau auf den Mantelsonntag

REGIONALE LECKEREIEN Zweiter Wormser Genussmarkt

WITZ VOM OLLI

Ticket-Verlosung für Oliver Gimber im WORMSER

WILLKOMMEN ZUR NEUEN AUSGABE

sagenhaft einkaufen

Liebe Sagenhaft-Leser,

VERA BEIERSDÖRFER Redaktion

ein ereignisreicher Sommer mit vielen Highlights liegt hinter uns, und auch wenn uns der Abschied von der warmen Jahreszeit schwer fällt, so tröstet uns doch der Gedanke an wunderschöne Herbst- und Wintermomente. Wenn die Tage kürzer werden, die Temperaturen sinken und die bunten Blätter im Wind wehen, stimmt uns der Herbst auf die ruhige und besinnliche Zeit des Jahres ein. Bei kaltem und regnerischem Wetter möchte man sich am liebsten in wohlig-warme Kleidung hüllen – endlich kann man sich wie-

der in lange Mäntel kuscheln, den Schal umbinden und die gemütlichen Stiefel anziehen. Eins ist sicher, Herbst und Winter werden in diesem Jahr alles andere als trist und grau! In dieser Saison dürfen Outfits in futuristischem Metallic-Look, mit Karos oder in auffälligem Rot keinesfalls im Kleiderschrank fehlen. Cord und Samt sind wieder trendy und Denim bleibt weiterhin angesagt. Bei den Modetrends für Herbst/Winter 2017 ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei, so auch bei der Schuhmode. Die perfekten

Schuhe, um kalte, triste Tage aufzupeppen sind Stiefeletten, ob hoch oder flach, aus softem Leder oder weichem Samt, es wird getragen, was Frau mag. Das Design kann extravagant, elegant und auch ganz lässig sein. Gern darf das Fußkleid auch bunt und reichlich verziert sein. Wer nun in Shopping-Laune gekommen ist, der findet seine neuen, herbstlichen Lieblingskleidungsstücke garantiert in den Geschäften in der Wormser Innenstadt. Ihre Veo

Foto: Karolina Krüger

MANTELSONNTAG IM OKTOBER

Aktionswochenende mit verkaufsoffenem Mantelsonntag, Herbstmarkt, Allerheiligenmarkt und Autoausstellung Erlebnis-Shopping hoch vier gibt es am Sonntag, dem 29. Oktober, in der Wormser Innenstadt: Denn dann lädt die Stadt zusammen mit den Einzelhändlern zum verkaufsoffenen Mantelsonntag. Der bietet nicht nur für shoppingbegeisterte Damen etwas. Eine Autoausstellung auf dem Marktplatz wird die Herren begeistern und für alle Kinder sorgt der parallel stattfindende Allerheiligenmarkt für Kurzweil. Nicht zu vergessen der Herbstmarkt der Frauenverbände, der an diesem Wochenende ebenfalls stattfindet und auf dem es sowohl tolle Handwerksarbeiten als auch allerlei selbstgemachte Leckereien gibt. Ausführliche Informationen lesen Sie in unserer nächsten Ausgabe von „WORMS – sagenhaft einkaufen“, die am 25. Oktober 2017 erscheint.

Shopping im Herbst: Der Mantelsonntag findet in diesem Jahr am 29. Oktober statt. Foto: Robert Lehr

Träume werden wahr

Exklusive Braut- und Festmoden bei Anettes Brautstudio Ein kleines Stück zum persönli- Überraschung aus der MISS chen Glück beizutragen und Bräu- GERMANY-Collection gratis dazu. te beim „Fest der Feste“ begleiDie neuen Kollektionen 2018 ten zu dürfen – von SINCERIdas ist für AnetTY und SWEETte Denschlag und HEART umfasihr Team jedes Mal sen ebenfalls eine wieder eine ganz große Auswahl besondere Freuan bezaubernde. Gerne beraden Brautkleiten sie fachkundern, die einfach dig und mit viel glücklich machen. EinfühlungsverEinen ersten Einmögen, so dass druck erhält man jede Braut ihr perauch auf der Websönliches Traumseite unter www. kleid findet. Einbrautmodenmal Prinzessin Romantisches Spitzen-Brautkleid worms.de. sein! Ganz aktu- in hauchzartem Rosé mit SchlepVereinbaren Sie ell sind die neuen pe, kombiniert mit passendem Bo- jetzt Ihren indiviFoto: MISS duellen AnprobeBrautkleider aus lero-Jäckchen. und Beratungsterder MISS GER- GERMANY-Collection 2018 min für Ihre perMANY-Collection sönliche Märchenhochzeit. Un2018 eingetroffen. Jede Braut, die jetzt bei Anettes sere Fachberaterinnen Sabrina Brautstudio ein Brautkleid aus der Oswald und Aysun Bingül werMISS GERMANY-Collection 2018 den Sie gerne in die wunderbare erwirbt, darf sich zusätzlich freu- Welt der Hochzeit begleiten und en, denn sie erhält eine exklusive Ihnen Ihr Traumkleid zeigen.

sagenhaft einkaufen

VORSCHAU – Erlebnis-Shopping hoch vier im Oktober in Worms

Brautkleid2018 – Kollektionen REIT!

PROBE BE JETZT ZUR AN einen Anprobetermin. en Sie Bitte vereinbar

Braut- und Festmoden in Worms

ROFFEN

NEU EINGET

Festliche Herbstmode für den Abend, den Urlaub oder die Schiffsreise

Beglücken Sie sich! Beim Kauf von Schuhen und Tasche erhalten Sie einen SET-GUTSCHEIN ÜBER 20,- €. rautstudio ...Ihr B z mit Her

Stephansgasse 8-10 | 67547 Worms | Tel. 06241 35618 Mo-Fr 10-18 Uhr | Sa 10-14 Uhr | www.brautmoden-worms.de

WORMS - SAGENHAFT EINKAUFEN

Oh du hairliche … Frisurentrends für einen umwerfenden Look Korken knallen, Sekt fließt in Strömen und die Frisur sitzt: Besonders bei mondänen Anlässen oder eleganten Partynächten möchte Frau mit ihrem umwerfenden Look auffallen. Dazu gehört auch die passende Frisur. Cinderella hat in dieser Ballsaison allerdings die Qual der Wahl, denn selten gab es so viele abwechslungsreiche Haartrends: Neben spannenden Farbspielen ziehen auch elegante Frisuren im Sleek Look und wild-romantische Wellen im Boho-Stil mit verführerischem Volumen alle Blicke auf sich.

Glamour pur Für den großen Auftritt sorgen glamouröse Locken mit tiefem Seitenscheitel und Diva-Appeal, üppige Waves im Undone Look oder Pre-Raphaelite Curles im opulenten Retro Chic. Diese Styles bringen nicht nur Bewegung ins Haar und sorgen für ausgelassene Lebensfreude, sie zaubern auch genau die richtige Portion Glanz in die Engelsmähne. Für das funkelnd glamouröse Finish sorgt dabei der passende Haarschmuck: Opulente Accessoires unterstützen nicht nur die eigene

Strahlkraft, sie liegen auch voll im Trend. Für zusätzlich mehr Länge und Volumen bei den Galafrisuren sorgen nicht nur Haarverlängerungen oder -verdichtung – elegante Ponytails mit starker Attitude sind eine perfekte Ergänzung zur eigenen Haarpracht und ein absolutes Styling-Highlight mit Wow-Effekt.

Knallige Akzente Von bezaubernden Prinzessinnenhaartrachten bis hin zu klassisch weiblichen Hochsteckfrisuren oder romantisch wallenden Mähnen: Diese Looks überzeugen und feiern die aufregende Persönlichkeit ihrer Trägerin. Als wäre das für rauschende Champagner-Feten noch nicht genug, liegt Frau in dieser Saison mit herrlich eleganten und extravaganten Farbakzenten genau richtig. Wer hier nicht direkt zu Tönung greifen möchte, kann auch mit auswaschbaren Farben bunte Highlights setzen. Von zarten Pastell- und Rosétönen bis zum knalligen Blau oder Türkis, den farbenfrohen Experimenten sind keine Grenzen gesetzt. So kann sich Frau in Partynächten top gestylt von ihrer glamourösen Seite zeigen.

In dieser Saison ist alles erlaubt, was Frau Spaß macht. Romantische Flechtfrisuren liegen ebenso im Trend wie farbenfrohe Highlights. Foto: © Great Lengths

rh39mi17

Abgedreht! CORNELIA BOTT Oroﬂuido Amazonia (Revlon)

hnen Waschen & Fö* 17,– EUR t bis Ende Okt Unser Angebo

ober:

10 %

kte! auf alle Produes gratis

uk t gibt Zu jedem Prod größe dazu. ise Re eine *

irbalm Maske + Repa Shampoo +

ren. für Kurzhaa rfr isu Angebot gültig n Aufpreis. ge ge n ure ris arf Langha

e Lang anhaltend Glättung & t ei gk di ei Geschm it Qualitätsfür Ihr Haar m n Revlon. produkten vo

G LAMOUR S TYLE · A M R ÖMISCHEN K AISER 24 · W ORMS Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr · Sa. 9–13 Uhr sowie nach Vereinbarung unter Tel. (0 62 41) 9 77 31 82

Ausgefallene Korkenzieherabsätze verleihen jeder Trägerin einen unvergleichlichen Look. Ob kuschelig feminin mit Flauschfaktor, als Allrounder mit raﬃnierten kleinen Details, als Hingucker mit viel Bling-Bling oder als Kombitalent mit reduziertem Chic und Materialmix: Hauptsache total verdreht. Diese extravaganten und trotzdem komfortablen Schuhmodellen verhelfen der modebewussten Frau zu einem glänzenden Auftritt.

Foto: Tiggers Shoes

Echte Abwechslung an den Füßen

Je früher, desto besser – oder warum keiner warten sollte! teiligen. Das Gehirn hat es somit sehr schwer, Sprache zu hören, geschweige denn zu verstehen. Die Studie der Universität von Pennsylvania (USA) zeigte, dass ein Hörverlust den Schwund der grauen Substanz in den auditorischen Gehirnarealen beschleunigt und das Verstehen von Sprache sehr anstrengend macht. Die gute Nachricht: Das Gehirn ist in der Lage, sich Veränderungen anzupassen oder Neues zu erlernen – und das

auch im fortgeschrittenen Alter. Es geschieht zwar nicht von heute auf morgen, – hören wieder zu erlernen braucht Zeit – aber es ist möglich. Was passiert bei beginnender Schwerhörigkeit? Dieser Prozess beginnt meist schleichend über Jahre und fast unbemerkt. Bei einem Hörverlust verkümmern Nervenverbindungen. Hörzellen fallen im Innenohr aus, dadurch vergrößert sich der Hörverlust

immer mehr. Bei mangelnden Reizungen beginnen die Verbindungen im Hörzentrum zu verkümmern. Die Verarbeitung im Gehirn wird oft eingestellt. Diese Entwöhnung nennt man den „Neuro-Eﬀekt“. Moderne Hörsysteme verbessern nicht nur die Hörleistung, sondern sie geben Lebensqualität zurück, beugen einem Fortschreiten der Hörminderung vor, geben Sicherheit im Alltag und sorgen für eine Stabilität des Gleichgewichtsorgans.

Hörgeräte-Sensation:

Klein, unauffällig und mit WohlfühlGarantie!

ck39mi17

„Ohne Hören keine Kommunikation“. Das war der Kernpunkt des Forscherteams der US-amerikanischen ColumbiaUniversität. Mit Hilfe von Probanden wollte man herausfinden, wie Demenz und Schwerhörigkeit zusammenspielen. Schwerhörige Menschen sind schon längere Zeit entwöhnt zu hören und deshalb werden Nervenzellverbindungen abgebaut. Die Folge ist, dass diese Menschen sich zurückziehen und an Gesprächen nicht mehr be-

„Hätte ich gewusst, wie klein und lofong & Koch: „Im-Ohr-Hörgeräunauffällig Hörgeräte heute sind, te sind an sich nichts Neues. Doch Anzeige wäre ich früher zum Akustiker ge- viele der früheren Modelle waren um Hörgeräte-Sensation: gangen. Ich hatte einfach eine völ- einiges größer und dadurch wie ein Ohrstöpsel von außen sichtbar. Sie lig falsche Vorstellung.“ Sätze wie diese hören Akustiker in kamen auch nicht für jede Gehör- Unbeschwert genießen und vergessen, dass man überhaupt ein den letzten Monaten häufig. Grund gangsgröße in Frage. Die neuen Hör- Hörgerät trägt: Der komfortable Sitz und die ausgefeilte Technik der Hör-Minis machen es möglich. dafür sind die neuen, extrem un- Minis dagegen sind tatsächlich von „Hätte ich gewusst, wie klein und „Hätte ich gewusst, wie ist das Ergebnis. Die ein Ohrstöpsel von außen Collofong & Koch-Kunden. ein Hörgeräte heute sind, wäre auff leistungsstarken Mi- außen nicht sichtbar – lediglich unauffällig kleinälligen und undunauffällig Hörspezialisten von Hör- sichtbar. Sie kamen auch Der engagierte Hör-Experte ich früher zum Akustiker gegangen. ragt Ichein ni-Im-Ohr-Hörsysteme. Sie sind Collofong so haardünnes So eine erkennen die Hör-Minis beispiels- Hochleistungs-Technik hatte weiter: einfach völlig falsche Hörgeräte heute sind, wäre geräte für jede Gehör& nicht Nylonfädchen erklärt „Man glaubt Vorstellung.“weise, Sätze wie diese hören man sich in einer laukleines Stück aus dem Ohr heraus klein, dass sie im Gehörgang getrawenn perfekt ausnutzen ich früher zum Akustiker Koch sind Experten für gangsgröße in Frage. Die es kaum, wenn man sich Akustiker in den letzten Monaten – das wirklich niemandem auf. gen werden. Ich Diese hatte Platzierung macht ten unterhalten möchte gegangen. neuen Hör-Minis dagegen diese häufig. Grund dafürUmgebung sind Gehäuse die neuen, besonders unauffällige Hör-fällt winzigen extrem unauffälligen leistungssind die neuen anschaut: Gedoppelt Sinn, denn dort fisysteme. ndet natür– undundreduzieren automatisch den Saskia Siegler-Koch, ebenfalls Ineinfach eine völlig falsche sind tatsächlich von außen Aber wasAuch machttechnisch starken Mini-Im-Ohr-Hörsysteme. Vorstellung.“ sichtbar räte einenicht Klasse für– lediglich sich – ein hier Darin hat Lärm, liches Hören statt – einedie besonders während der Gesprächsparthaberin und Hörakustikmeisterin von Hör-Minis so stark? schlummert moSie sind so klein, dass sie im Ge- wird.“ haardünnes getan!“Nylonfädchen dernste gute ist das Ergebnis. sich einiges nerHochleistungsverstärkt Collofong & Koch, erläutert: Sätze Klangqualität wie diese hören hörgang getragen werden. Diese ragt ein kleines Stück aus Platzierung macht doppelt Sinn, denn Im-Ohr-Hörgeräte Die Hörspezialisten Hörgerä„Was moderne Hörtechnik heutzuAkustiker in den letztenvon Technik. Maßanfertigungen: Sie ermöglicht Hörleistung in Perfektion dort findet natürliches Hören statt – dem Ohr heraus – das fällt teMonaten Collofong & Koch sind Experten tage leistet, erstaunt auch uns Hörhäufig. Grund heute: einen kristallklaren Klang besonders gute Klangqualität ist Unbeschwert genießen und vergessen, dass man überhaupt ein Hörgerät trägt: Der komfortable Sitz und die wirklichnurniemandem auf. eine Denn jeder Gehörgang für besonders Doch nicht die komfortablere Profi s immer wieder. Dennoch darf dafür sind die unauff neuen,ällige das Ergebnis. Die Hörspezialisten von ausgefeilte Technik der Hör-Minis machen es möglich. EineHörsysneue und eine vollautomatische Auch begeistert technisch sinddiedieHörgeHörgeräte Collofong & Koch sind Exist anders extrem Aber unauffälligen und die Hör-Mi- Handhabung teme. was macht man nicht vergessen, dass die TechSituationsanpassung. So Aber was macht die Hör-Minis Hörsystem-Klasse neuen Geräte eine Klasse perten für besonders unauffällige Hörsysteme. Leidenschaft So nur wirdein gewährleistet, Maßanfertigungen: leistungsstarken Mininis so stark? räte Collofong & Koch-Kunden. so Der nik Stück des Erfolges ist. kann man stark? Georg Collofong, Hörakus- für sich – hier hat sich erkennen die Hör-Minis dass das Gerät bequem im das Maximum aus der Im-Ohr-Hörsysteme. engagierte Hör-Experte erklärt weiter: Ein weiterer großer Vorteil der neuEntscheidend ist die Anpassung Denn jeder Gehörbeispielsweise, wenn man Im-Ohr-Hörgeräte heute: Eine neue Hörsystem-Klasse Inhaber einiges getan!“ Ohr sitzt – und der Träger Technik herausholen. Bei Im-Ohr-Hörgeräte Sie sind so klein, dass sie tikmeister und „Man glaubt es kaum, wenn man sich sich inen einer Minigeräte: Sie werden für jedes durch einen Hörspezialisten, der die gang ist anders lauten vergisst, dass er Hörgeräte Hörgeräte Collofong & von Hörgeräte Collofong & Georg Collofong, Hörakustikmeister und Inhaber von Hörgeräte Collofong & im Gehörgang heute: Einegetragen neue diese winzigen Gehäuse anschaut: Ohr bzw. für jeden Gehörgang indiTechnik für jeden Hörverlust indiviHörleistung in Koch: „Im-Ohr-Hörgeräte sind an sich nichts Neues. Doch viele der früheren Umgebung unterhalten Ein weiterer großer Vorteil nutzt. werden. Diese Platzierung Koch: „Im-Ohr-Hörgeräte Koch können Sie sicher Hörsystem-Klasse Modelle waren um einiges größer und dadurch wie eingewährleisOhrstöpsel von außen duell konfiguriert. Nur mit Darin schlummert modernste Hochgefertigt. So neuen wird viel Knowmöchte –viduell und reduzieren der Minigeräte: Sie macht doppelt Sinn, denn sind an sich nichts Neues. Perfektion sichtbar. Sie kamen auch nicht für jede Gehörgangsgröße in Frage. Die neuen sein,man diedasbestmögliche leistungs-Technik. Sie ermöglicht eitet, dass das Gerät bequem im Ohr how und Leidenschaft kann Hochleistungsnicht für sichtbar – lediglich ein Hör-Minis dagegen sind dentatsächlich Lärm,von außen werden jedes Ohr bzw. dort findet natürliches Doch viele der früheren Doch nicht nur die automatisch Beratung und Versorgung haardünnes sitzt Nylonfädchen ragt ein kleines Stück ausvergisst, dem Ohr heraus – das Georg Collofong, Hörakustikmeisnen kristallklaren Klang und eine voll– und der Träger dass Maximum aus der Technik heraushoder Gesprächs- für jeden Gehörgang in- Technik perfekt Hören statt – eine beson- Modelle waren um einiges komfortablere Handhabung während fällt wirklich niemandem auf. Auch technisch sind die neuen Geräte eine zu bekommen.“ ter und Inhaber von Hörgeräte Colautomatische Situationsanpassung. er Hörgeräte nutzt. len. Bei Hörgeräte Collofong & Koch Klasse für sich – hier hatwird.“ sich einiges getan!“ ders gute Klangqualität größer und dadurch wie begeistert die Hörgeräte partner dividuell gefertigt. verstärkt ausnutzen können Sie sicher sein, die bestmögSaskia Siegler-Koch, eben- Test-Aktion: Hörleistung in Perfektion liche Beratung und Versorgung zu falls Inhaberin und Hör- Neue Hörtechnik Doch nicht nur die komfortablere Handhabung begeistert die Hörgeräte bekommen.“ * noch akustikmeisterin von Collofong & Koch-Kunden. Der engagierte Hör-Experte erklärt weiter: „Man unverbindlich zur glaubt es kaum, wenn man sich diese winzigen Gehäuse anschaut: Darin Collofong & Koch, erläubis zum Test-Aktion: Neue schlummert modernste Hochleistungs-Technik. Sie ermöglicht einen kristall7 1 0 Probe tragen .2 tert: 1 Jetzt die neuesten Im-Ohr-Minis – 30.1 klaren Klang und eine vollautomatische Situationsanpassung. So erkennen

Klein, unauffällig und mit Wohlfühl-Garantie!

Testaktion*

kostenlos und unverbindlich testen. Inhaber & Hörakustik-Meister Georg Collofong und Saskia Siegler-Koch

Inhabergeführt

100% Leidenschaft

Mainz: Große Langgasse 1a Tel. 06131/14 44 09 5

Saulheim: Ober Saulheimerstr. 25 Tel. 06732/95 19 68 1

die Hör-Minis beispielsweise, wenn man sich in einer lauten Umgebung unterhalten möchte – und reduzieren automatisch den Lärm, während der Gesprächspartner verstärkt wird.“

Gratis Hörtest Worms: Bahnhofstr. 40 Tel. 06241/ 84 99 660

Neuste Hörgeräte Oppenheim: Sant Ambrogio Ring 13A Tel. 06133/ 57 35 42 0

E-Mail: kontakt@hoergeraete-collofong.de · www.hoergeraete-collofong.de

Hörtechnik unverbindlich „Was moderne Hörtechnik Genießen Sie ein zur Probe heutzutage leistet,tragen erstaunt besonderes Trage-

ganz und auch uns Hör-Profis immer Hörgefühl: Bis zum wieder. Dennoch Genießen Siedarf einman ganz besonde30.11.2017 fertigen Ihnen nichtTragevergessen, die res unddass Hörgefühl: zum die Bis Hör-Experten kostenTechnik nur ein Stück des 30. November 2017 fertigen Ihnen los und unverbindlich Erfolges ist. Entscheidend die Hör-Experten kostenlos und unist die Anpassung durch zwei individuelle Im-Ohrverbindlich zwei individuelle Im-Ohreinen Hörspezialisten, Hörsysteme an. Hörsysteme an. der die Technik für jeden Rufen Sie einfach an und Rufen Sie einfach an und vereinbavereinbaren Sie noch heute Hörverlust individuell ren Sie noch Nur heute mit eineneinen Termin bei Termin bei Hörgeräte konfiguriert. Hörgeräte Collofong viel Know-how und& Koch. Collofong & Koch.

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN

sagenhaft einkaufen

SCHWANEN APOTHEKE

hha nde lspa rtne r Bei Ele ktro -Ru ﬀ, Ihre m Fac Hausgeräte am für p Sho ineOnl der Region und rms, ist ausgeWo von Obermarkt 15 im Herzen ch. ndli rstä stve selb vice Ser zeichneter

FRISEURSALO

N IM DOMICIL

Das Team vom Friseursalon im Domicil, Brauereistraße 9, ste ht jeweils donn erstags und fre tags, von 9 bis i14 Uhr (oder na ch Vereinbarun allen Kunden au g), s Worms und Um land als Damen und Herrenfriseu r zur Verfügung .

LÖTER

ELEKTRO-K

riedlöter, Siegf i Elektro-K be sich t is nn ka ng t tu h, denn of Fachbera stverständlic nischen Neuerunlb se , 25 ße stra r tech schungel de ein Laie im D tfinden. ch re zu in le gen kaum al

COLLOFONG & KOCH

Koch, BahnhofstraBei Hörgeräte Collofong & von der langjähriden Kun die n tiere fi ße 40, pro von der Entwickm Tea gen Erfahrung, die das Hörsystemen hat. von ung ass Anp zur bis lung

ELLI’S MODEH

AUS

Elli’s Modehau s in der Petersst raße 22 ist das beliebte Fachge schäft für Hoch zeitsbekleidung und Abendmod e. Für viele festlic he Anlässe findet die Kundin die passende Gard erobe in schlich oder extravaga t nt bis Größe 56 oder 58.

SCHWANEN APOTHEKE

Gesundheit und Ihr Die Wünsche rund um die elpunkt von Michael Mitt Wohlbefinden stehen im der Schwanenitern rbe Mita en sein Blume und raße 22. r-St hne usc -Le Apotheke Wilhelm

NORDSEE

Das knusprig gebackene Welsfilet aus nachhaltiger Aquakultur mit Petersilienkartoffeln und Darbo Wildpreiselbeeren ist ein wahrer Gaumenschmaus! Die Köstlichkeit gibt es bei NORDSEE, in der Kämmererstraße 2, jetzt für nur 9,95 Euro.

BÄCKEREI GEMÜNDEN

In der Familienbäckerei Gemünden, Am Aulweg 1, werden viele Teigwaren halbmanuel len Proze ssen herge stellt, aber meist noch komplett von Hand gefertigt. Handwerk, das man schmecken kann.

chocolat01/pixelio.de

KinderMalwettbewerb Verkaufsoffener

Sonntag Mantelsonntag

wĂ¤hlen Sie ihr Lieblingsbild und lassen Sie Kinderherzen hĂśher schlagen

29. Oktober 13 - 18 Uhr

Street One

ANGEBOTE IM OKTOBER Street One Femininer, oberschenkellanger Steppmantel mit kuscheligem Kunstpelz im hohen, raffbaren Stehkragen und kontrastigem Stretchriegel in der hinteren Taille von Street One Nur 149,99 €

Dickie Toys Lightning McQueen Single Drive: Endlich wieder Rennabenteuer! Statt 29,99 € jetzt nur 20,00 €

Black ‘n‘ Gold - Die goldfarbene Kette mit elf schwarzen Glitzer-Elementen ist perfekt für einen Style in Layering-Optik. Nur 14,90 € Nike Air Huarache – der Klassiker von 1991 ist wieder da! Ein absolutes Must-Have unter den Freizeitschuhen mit dem Potenzial zum Lieblings-Sneaker! Nur 119,99 €

BRA-set LUCIE

THE SECRET LOVER BRA DEMI PADDED

STRING

XS-XL

B-F

22,99€

6,99€

Die neue Kollektion von DESIGUAL ist da! Z.B. Reversibler Shopper mit Minibag. Eine Tasche - 3 Outfits nur 69,95 € Passende Börse nur 49,95 € Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung. comprar con la

app hkm

comprar con la

app hkm

comprar amb

l’app hkm comprar amb

l’app hkm

In diesem Outfit geht Mann auch bei Schmuddelwetter ganz entspannt vor die Tür! Beschichteter Mantel mit herausnehmbaren Inlet nur 199,95 € Strickjacke in Hoody-Form nur 129,95 € Hemd nur 39,95 € Leichte Chinohose nur 89,95 €

FIFA 18 mit Real Player Motion Technology, ein neues Animationssystem mit neuartigem Reaktionstempo und ungeahnter Spielerpersönlichkeit. Nur 69,99 € / Für PS4/Xbox One.

Sie aren sp %

Verstrickt und zugenäht! Die Tage werden kürzer und die Temperaturen niedriger, perfekt um sich in warmen Strick-Kleidern einzukuscheln! Mit diesem Kleid bist du nicht nur bequem angezogen, sondern siehst auch noch super stylish aus! Nur 24,95 € Beispielhafte Abbildungen

série expert Shampoo, 500 ml

Wir sind verrückt nach Stiefeletten – besonders nach italienischen Schuh-Design von Debutto Donna! Nur 139,00 €

YANKEE CANDLE GOLD COLLECTION Gönnen Sie sich unsere exklusive neue Kollektion in limitierter Auflage ab 19,90 €

€

15,90

Im Salon verwendbar bis 30.09.2019 Nur solange der Vorrat reicht. Druckfehler vorbehalten!

Trend Statement: superleichte, wattierte Steppjacke in der Power-Highlight Farbe Mandarine. Umwerfend stark, innovativ und selbstbewusst! Dazu passend: sportive Print-Bluse mit Kragen und Dessinmix Loop-Schal. …und das von Grösse 34-48! Steppjacke nur 149,95 € Bluse nur 59,99 € Schal nur 25,99 €

Diese unverbindlichen Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.

Kindermalwettbewerb „Tiere im Herbst“ Bis 14. Oktober in der Kaiser Passage

20 Kindergärten aus Worms, Rheinhessen, der Vorderpfalz und dem Ried haben wieder über 400 Bilder zum Thema „Tiere im Herbst“ gemalt und gebastelt. Besuchen Sie uns und erfreuen Sie sich an der künstlerischen Freiheit der Kinder und wählen Sie Ihr Lieblingsbild an der Kundeninformation! Der Gewinnerkindergarten wird mit einem Tagesausflug in einen Zoo seiner Wahl belohnt. Natürlich gehen die Gewinnerkinder auch nicht leer aus. Sie dürfen sich über ein Präsent von myToys freuen.

Korngasse 2 · 67547 Worms · www.kaiser-passage-worms.de · www.facebook.com/KaiserPassage

Bitte beachten Sie, dass einige Geschäfte abweichende Öffnungszeiten haben.

sagenhaft einkaufen

ÖFFNUNGSZEITEN Montag bis Samstag 9.00 bis 20.00 Uhr

MIT ATTRAKTIVEN VORTEILEN UND JEDER MENGE SPASS SORGT DER MEDIA MARKT CLUB SEIT 2016 FÜR NOCH MEHR GLÜCKSMOMENTE BEIM SHOPPING

WILLKOMMEN IM MEDIA MARKT CLUB Spaß steht bei Media Markt im Vordergrund seit 2016 sorgt Deutschlands Elektrofachhändler Nummer Eins mit seinem KundenClub für noch mehr Glücksmomente beim Shopping. Langweiliges Punktesammeln war Einkaufs-Park · Schönauer Straße gestern - Stattdessen belohnt Media Markt seine Kunden für ihren Einkauf und ihre Loyalität mit zahlreichen attraktiven Sofort-Vorteilen. Der Weg zur Mitgliedschaft ist schnell, einfach und selbstverständlich kostenlos. Kunden können sich am besten im Markt, aber auch im Onlineshop oder über die Media Markt App registrieren und erhalten dann ihre persönliche Club-Karte. Exklusiv für Club-Mitglieder verdoppelt Media Markt die reguläre Umtauschzeit auf 28 Tage. Auch wer die Anschaffung eines Großgeräts, wie beispielsweise eines Kühlschranks oder einer Waschmaschine, plant, kann sich freuen: Als Club-Mitglied erhalten Kunden einmalig eine Standardlieferung geschenkt. Aber selbst der Kauf kleinerer Produkte lohnt

ÖF NU GSZEIT N

8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

sich, denn unter dem Motto „Geschenke hoch 5“ belohnt Media Markt den dritten, fünften, siebten, zehnten und fünfzehnten Einkauf innerhalb eines Jahres mit Gutscheinen oder kleinen Überraschungen. Zudem setzt Media Markt der Zettelwirtschaft und dem langen Suchen nach dem Kassenbon – zum Beispiel bei einer Reklamation – ein Ende: Mit

ÖFFNUNGSZEITEN

der Club-Karte und der dazugehörigen App Montag bis autoSamstag werden alle Einkäufe beim Bezahlen 9.00 bis 20.00 matisch digital registriert und verwaltet, so- Uhr dass man jederzeit schnell und einfach Sie, auf Bitte beachten sie zugreifen kann. Darüber hinaus erhalten dass einige Geschäfte die Club-Mitglieder regelmäßig ein kompakabweichende Öffnungstes Club-Update mit brandheißen Infos zu zeiten haben. Angeboten, Events und mehr.

Wormser Einkaufs-Park · Schönauer Straße 8 · 67547 Worms · wormser-einkaufspark.de

WORMSER GENUSSMARKT

Herbstliche Genüsse locken zum zweiten Mal nach Worms Wormser Genussmarkt am 14. und 15. Oktober im EWR-Kesselhaus und -Turbinenhalle Tickets sind im Vorverkauf erhältlich bau bis hin zur Verarbeitung, erzählen die Erzeuger und Anbieter in der ihr ureigenen Art und Weise. Im Vergleich zum letzten Jahr dient die Turbinenhalle neben dem EWR-Kesselhaus als zusätzliche Marktfläche für ein erweitertes Angebot an rund 40 Ständen. Beide Gebäude verfügen über einen eigenen EinAn rund 40 Messeständen werden Produkte aus Worms und dem Umland präsentiert. gang zur Messe. Die Foto: Karin Flesner Besucher begeben sich auf eine Entdeckungsgenussmarkt.worms.de. Das Sor- te Wurstwaren, Marmelade, Chut- reise durch die kulinarische Vielfalt timent des Genussmarkts reicht ney, Kaffee und vieles mehr dür- der Region, dürfen Genussproben von Schokolade, Pralinen, Ge- fen probiert werden. Als Messe kosten und sich ihr eigenes Stück bäck, Käse, Bränden und Säften für Feinkost, Essen und Trinken regionaler Lebensart nach Hause über Bier bis hin zu feinen Ölen bietet die herbstliche Veranstal- entführen. Auf der Bühne stellen und Essigen. Auch regionale Nu- tung allen regionalen Erzeugern Aussteller ihre Betriebe und Wadeln, Gewürze und Salze, sowie Raum zum Präsentieren. Die Ge- ren mit Live-Cooking-Einlagen, Konfitüren, Honig und ausgewähl- schichte ihrer Produkte, vom An- Vorträgen und Präsentationen vor.

Gaststätte Turnerheim Peter Grön · Uferstraße 66 · 67551 Wo.-Pfeddersheim

rh39mi17

Unter dem Motto „Komm, Probier, Genieß“ bietet der zweite Wormser Genussmarkt wieder ein breites Angebot an verführerischen Köstlichkeiten. An rund 40 Ständen auf einer erweiterten Messefläche im EWR-Kesselhaus und der -Turbinenhalle werden am Wochenende des 14. und 15. Oktobers von 11 bis 18 Uhr Produkte aus Worms und der Umgebung präsentiert. Die von der städtischen Kultur und Veranstaltungs GmbH (KVG) ausgerichtete Messe ist eine Anlaufstelle für Freunde guten Geschmacks und regionaler Erzeugnisse. Tickets sind im Vorverkauf beim TicketService im WORMSER oder beim Stadtmarketing Nibelungenstadt Worms e.V. für 3,50 Euro erhältlich. An der Tageskasse kostet der Eintritt 4,50 Euro. Kinder haben kostenfrei Zutritt. Weitere Informationen findet man unter www.

Telefon: (0 62 47) 3 30

25 JAHRE JUBILÄUM • Paulaner Oktoberfest Bier • Knusprige Hähnchen • Leckere Hax'n vom Grill • Weißwurst und Kraut • Ofenfrischer Leberkäs' • O'batzter, uvm.

Familie Grön betreibt seit 25 Jahren die Speisegaststätte Turnerheim in Worms-Pfeddersheim

Foto: Tim Reckmann/pixelio.de

Feiern Sie mit uns: am 3. Oktober, ab 11 Uhr

Am 6. Oktober 2017, ab 11.30 Uhr Schlachtfest SCHÖNER BIERGARTEN AN DER PFRIMM

NUTZEN SIE UNSEREN PARTY-SERVICE! WIR LIEFERN IHNEN ALLE SPEISEN NACH HAUSE!

Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag ab 16 Uhr Sonn- und Feiertage ab 10 Uhr Montag Ruhetag

Jubiläum mit bayerischer Woche

Seit 25 Jahren betreiben Peter und Gabi Grön die Speisegaststätte Turnerheim in WormsPfeddersheim. Mit unserem aufmerksamen, freundlichen Service und der stets engagierten Küchencrew bereiten wir Ihnen schöne, gesellige Stunden und servieren Ihnen kulinarische Köstlichkeiten. Zum Silber-Jubiläum laden wir zur bayerischen Woche ein. Neben frisch gezapftem Paulaner Oktoberfestbier, erfreuen wir Sie mit allerlei bayerischen Schmankerl‘n. Bei herbstlichem Sonnenwetter ist auch unser Biergarten für Sie geöffnet. Gerne gebucht werden auch unsere kos-

tengünstigen Nebenräume für Familien-und Vereinsfeiern jeglicher Art. Dafür steht ein Saal mit Bühne für 200 Gäste zu Verfügung sowie ein Nebenzimmer für 40 bis 50 Personen; hierbei wird um rechtzeitige Reservierung gebeten. Besuchen Sie uns und überzeugen Sie sich von der gepflegten Atmosphäre und den vielen kulinarischen Angeboten. Feiern Sie mit uns unser 25-jähriges Jubiläum. Gaststätte Turnerheim Peter und Gabi Grön Uferstraße 66 67551 Worms-Pfeddersheim Telefon: 06247/330

Einer von Wenigen – Berg Energie bietet regionale Heizstromtarife zu fairen Konditionen Einer von Wenigen – Berg Energie bietet regionale Heizstromtarife zu fairen Konditionen. Berg Energie ist seit 65 Jahren Energielieferant in Worms und Umgebung. Die wichtigsten Produkte im Wärmebereich des Energieversorgers sind Heizöl und Erdgas. Diese Produktpalette wurde im letzten Jahr erweitert – mit Heizstrom von Berg können nun auch Wärmepumpen und Nachtspeicheröfen kostengünstig beliefert werden. „Wir sind sehr stolz darauf, einer von wenigen Anbietern zu sein, der in der Lage ist, Wärmestromtarife für Nachtspeicherheizungen und Wärmepumpen anbieten zu können!“, berichtet Jan Flohn (Geschäftsführer – Berg Energie). Dieser Schritt ist für das Traditionsunternehmen wichtig, um speziell bei Neubauten großflächiger als Wärmeversorger auftreten zu können. Da schon heute über 38 % aller Neubauten mit Wärmepumpen ausgestattet werden und es sehr

Ein starkes Team der Firma Berg Energie (v.r.): Jan Flohn (Geschäftsführer) und Stefan Gramlich (Verkaufsleiter Erdgas & Strom).

wenige Anbieter für Wärmestrom gibt, sind die meisten Haushalte mangels Alternativen bei den örtlichen Stadtwerken. Hier kann Berg Energie anknüpfen und bietet mit

seinem Tarif BergStrom Wärme eine echte und faire Alternative aus der Region. Neben dem vielfältigen Produktangebot schätzen die Kunden den hohen Servicegrad, den

der Mittelständler konsequent lebt. Die Nähe zum Kunden, gepaart mit den fairen Konditionen, sind das Erfolgsrezept des kontinuierlichen Kundenzuwachses. Interessierten Verbrauchern stehen alle Möglichkeiten für eine Anfrage zur Verfügung – ob in einem persönlichen Gespräch in der Geschäftsstelle in WormsPfeddersheim oder direkt am Telefon unter 06247/271004-6, online unter www.energie-berg.de oder per WhatsApp unter 0159/04515022. Einfach die Verbrauchswerte mitteilen und das Berg-Team erstellt Ihnen ein unverbindliches und individuelles Angebot. Darüber hinaus können Sie auf der anstehenden Energieund Baumesse Ihre aktuelle Energieversorgung ganz unverbindlich von Berg Energie überprüfen lassen. Kommen Sie dazu am 21. & 22. Oktober in der Turbinenhalle in Worms am Stand #64 vorbei und lernen Sie das Berg-Team einmal persönlich kennen.

Regional. Persönlich. Fair.

Heizöl. Erdgas. Wärmestrom. Mit uns setzen Sie auf Qualität, Service und Zuverlässigkeit bei Ihrer Wärmeversorgung. Berg Energie.

www.energie-berg.de

IM GESPRÄCH MIT OLIVER GIMBER

YouTube-Phänomen kommt nach Worms Spaßvogel und Witze-Erzähler kommt am 11. Oktober um 20 Uhr ins WORMSER NK verlost 3x2 Eintrittskarten VON VERA BEIERSDÖRFER | Auf der Internetplattform YouTube ist er bekannt wie ein bunter Hund. Oliver Gimbers Witze sind dort längst zum Kult geworden denn dort bringt der Malermeister aus Pforzheim seine Fans regelmäßig zum Lachen. Wer den YouTube-Star hautnah und „live“ am Mittwoch, dem 11. Oktober, um 20 Uhr, im WORMSER erleben möchte, sollte sich schnell noch eine Karte sichern. Tickets gibt es im Vorverkauf u.a. beim Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, sowie bei allen bekannten Ticket RegionalVorverkaufsstellen.

NK: Wie nahm das Projekt „Witz vom Olli“ auf YouTube seinen Anfang? O.G.: Vor rund sechseinhalb Jahren bat mich mein Freund Wolfi, der in Neuseeland lebt, ihm mal einen guten badischen Witz per whatsApp zu schicken. Er vermisste den Humor und meinte, ich sei doch schon immer der beste Witzeerzähler gewesen. Und so habe ich ihm immer mal wieder ein paar Aufnahmen von mir im Auto geschickt. Ich wusste ja nicht, was ich bzw. er damit lostreten würde. NK: Also, Sie waren schon immer ein Spaßvogel? O.G.: Ja, das kann man so sagen. Irgendwie ist das bei uns wohl so eine Art „Familienkrankheit“. Ich schätze mal, dass mein Vater mir etwa 5.000 Witze erzählt hat. Ich kann mir das auch viel besser merken als etwa Zahlen oder Namen. Die Witze sind ganz einfach hängengeblieben. NK: Wie viele Witze haben Sie schätzungsweise im Repertoire?

O.G.: Also spontan könnte ich sicherlich ein paar hundert raushauen. Es gibt kaum eine Situation, in der mir kein passender Witz einfällt.

die nötige Bodenhaftung. Auch meine Tochter sagt immer „Papa lüg dir die Welt nicht schön“. Mir ist schon klar, dass der Hype irgendwann ein Ende haben wird. Außerdem bin ich 54 Jahre alt und die Doppelbelastung geht nicht spurlos an mir vorbei.

NK: Fühlen Sie sich manchmal nicht ernstgenommen? O.G.: Die Phase hatte ich auch schon. Meine Witze sind auch schon schlecht angekommen. Vor ein paar Jahren habe ich deshalb sogar meinen besten Kunden verloren und war kurz davor aufzugeben. NK: Was war passiert? O.G.: Naja, ich habe mich tatsächlich politisch nicht ganz korrekt ausgedrückt und beim „Schwarzen Rettich-Witz“ statt Afro-Germane das Wort Neger für einen schwarzen Mitbürger verwendet. Das fand der Kunde gar nicht witzig und hat mir alle Aufträge entzogen. Das war eine Katastrophe, schließlich machte mein Unternehmen Umsatzeinbußen von 20 Prozent. Da kommt man schon ins Grübeln, ob es das wert ist. NK: Und was hat Sie dann dazu bewogen, doch weiterzumachen? O.G.: Eigentlich eine sehr traurige Sache, ein junger an Krebs erkrankter Fan, hatte mir geschrieben, dass er bald sterben müsse und sich aber jede Woche auf einen neuen Witz von mir freue, um mal richtig zu lachen und seinen Alltag zu vergessen. Das war schon ein Moment, der mir gezeigt hat, dass ich nicht aufhören darf. Es war wirklich eine Triebfeder nach dem Geschäftsdesaster doch weiterzumachen und Menschen, denen es nicht gut geht, wenigstens auf humorvolle Art zu helfen.

Impressum – Herausgeber

Nibelungen Kurier Verlag GmbH · Prinz-Carl-Anlage 20 · 67547 Worms (Zugleich auch ladungsfähige Anschrift für die im Impressum genannten Verantwortlichen)

AUFLAGE: 89.970 EXEMPLARE Fotos: NK / Einzelnachweise ViSdP für den Anzeigen- und Redaktionsteil Frank Meinel

Wer den YouTube-Star Oliver Gimber einmal hautnah erleben möchte, sollte am 11. Oktober den Mozartsaal aufsuchen. Bei „Witz vom Olli“ bleibt vor Lachen garantiert kein Auge trocken. Foto: Oliver Gimber

NK: Warum erzählen Sie die Witze eigentlich im Auto? O.G.: Ich bin immer lieber zu früh bei meinen Kunden als zu spät und habe oft noch Zeit, die ich im Auto überbrücke. Also, habe ich Wolfi ein Video gedreht und nach Neuseeland geschickt. Das habe ich einfach beibehalten. Mein Zeitplan erlaubt auch wenig andere Möglichkeiten. NK: Unternehmer und mittlerweile sogar auf Tour – wie voll ist Ihr Kalender und wie bekommen Sie das überhaupt alles unter einen Hut? O.G.: Uff ja, da sagen Sie was. Ich stehe morgens um 4.20 Uhr auf, um 4.50 bin ich dann im Büro und erledige die ersten geschäftlichen E-Mails. Die Zeit, die ich auf Facebook und YouTube zur Fanpflege verbringe, ist genau eingeteilt. Mittags ein halbes Stündchen und abends sitze ich dann etwa zwei Stunden am Rechner, statt traute Zweisamkeit vor dem Fernseher zu genießen. NK: Wollen Sie als Comedian durchstarten? O.G.: Die Angebote sind in der Tat so umfangreich, dass es funktionieren könnte. Aber mein Handwerksbusiness bringt mir

NK: Wie würden Sie Ihre Lebensphilosophie auf den Punkt bringen? O.G.: Lieber lachen als traurig sein. Wenn man lacht, geht manches einfach leichter von der Hand. Wenn ich mal keinen Witz erzähle, um mich selbst darüber totzulachen, fällt das tatsächlich auf. Ein Mitarbeiter hat mich mal ganz besorgt gefragt „Chef geht´s Ihnen nicht gut? Sie haben die ganze Woche noch keinen rausgehauen?“ NK: Waren Sie schon mal in Worms? O.G.: Nicht mit einer Show. Ich freue mich schon darauf. Ich werde bestimmt auch in Worms wieder rund eine Stunde vor dem Programmbeginn da sein und mit den Leuten reden. Das mache ich auch immer in der Pause, so bekomme ich mit, was beim Publikum gut ankommt und gewünscht ist. Ich habe kein festes Konzept, jeder Abend ist eine neue Erfahrung. Ich erhalte mittlerweile Witzzusendungen von Fans aus den entlegensten Winkeln der Welt. Viele Witze werden mehrfach geschickt. Andere nur einmal, hauen mich aber sofort aus den Socken und diese ergänze ich dann auch gern im Programm. Die Fans selbst sind also mein bester Stimmungsbarometer.

Mitmachen und gewinnen Wer dabei sein möchte, sollte eine Postkarte versehen mit dem Stichwort „OLLI“ bis zum 6. Oktober 2017 an den Nibelungen Kurier, Prinz-Carl-Anlage 20, 67547 Worms, senden. Bitte Telefonnummer angeben, da die Gewinner angerufen werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WORMS – SAGENHAFT EINKAUFEN Anzeige

Markenbotschafterin in neuem Look

Herbst-Wochen im Wormser Hagenbräu Das „Wormser Hagenbräu“ ist seit jeher ein Stück der Wormser Stadtgeschichte. In der Nibelungenstadt direkt an der Rheinpromenade gelegen, weiß man, was zum Wohlfühlen dazugehört. Zu traditionell-regionaler Küche werden besondere Bierspezialitäten aus eigener Brauerei serviert. Die eingespielte Küchenmannschaft zaubert während der Herbst-Wochen eine wärmende Kürbiscremesuppe mit Geflügelspieß. Als Hauptgericht laden deftiger Spanferkelrollbraten auf Rahmkraut und Kartoffelplätzchen zum Schlemmen ein. Burger-Fans dürfen sich auf den großen Brauhaus Burger aus 100 Prozent Rindfleisch freuen, als Beilage gibt es leckere Wedges.

Birgit Schrowange steht zu ihren grauen Haaren.

Seit mehr als sieben Jahren ist sie die Markenbotschafterin des Modefilialisten ADLER und mit einem Bekanntheitsgrad von über 93 Prozent in Deutschland, ist Birgit Schrowange aus der Medienlandschaft nicht wegzudenken. Jeder kennt die sympathische Fernsehmoderatorin mit den mal kürzeren, mal längeren, braunen Haaren. Ab sofort muss man aber bestimmt zweimal hinschauen, um sie zu erkennen, denn Birgit Schrowange hat sich, zu mindestens äußerlich, komplett verändert. Denn vor einem Jahr beschloss sie, dass sie ab September 2017 mit grauen Haaren vor die Kamera treten wird. Um den Überraschungseffekt zu erzielen, ließ sie sich deshalb die Haare sehr kurz schneiden und trug ein Jahr lang eine Perücke. Mittlerweile sind die Haare wieder gewachsen und Birgit Schrowange trägt einen modischen Kurzhaarschnitt in ihrer natürlichen Haarfarbe – Grau. Im normalen Leben eher sel-

ten, im Fernsehen fast schon ein no-go: Verrückt, wo es doch eigentlich das Natürlichste sein müsste, dass eine Frau mit fast sechzig Jahren, graue Haare hat. „Ob ich es als mutig bezeichnen würde, weiß ich nicht“, sagt sie selbst zu ihrer neuen Frisur. „Aber ich war es einfach so leid, mir alle drei Wochen den Ansatz zu färben. Was für eine Vergeudung der Lebenszeit! Auch wenn ich meinem Sohn versprochen habe 100 Jahre alt zu werden, rückt das Ende doch immer ein kleines Stückchen näher. Und ich möchte meine kostbare Zeit nicht auf einem Friseurstuhl verschwenden!“, fügt die Fernsehmoderatorin hinzu. Für das Modeunternehmen ADLER könnte die Komplettveränderung ihrer langjährigen Markenbotschafterin nicht passender kommen. Erst letzte Woche startete die neue Haltungskampagne, die auf Attribute wie Wertschätzung, Selbstwertgefühl und Authentizität setzt.

Dazu mundet ein mildes Kartoffelbier, mit seiner enormen Vielschichtigkeit setzt es angenehme, würzige Akzente. Als Nachtisch versüßt warmer Apfelstrudel mit Sahne und Vanilleeis die tristen Tage. Verbringen Sie schöne Stunden im urigen Ambiente, das freundlich, gut geschulte und gastorientierte Team freut sich auf Ihren Besuch. Weitere Informationen unter www.hagenbraeu.de

n Unsere Herbstwocheten Spanferkelrollbra

Kartoffelbier

auf Rahmkraut en und Kartoffelplätzch

Alkohol 4,8% vol

0,5 l € 3,80 1,0 l € 7,50

€ 14,80

Brauhausburger mit Wedges

pe Kürbiscremesup ß

€ 11,90

mit Geﬂügelspie

€ 4,90

he Zwie 100 % Rind fleisch, frisc Cocktailsoß e und Käs e

beln,

l Warmer Apfelstruleide s mit Sahne und Vanil

€ 6,50

21 10 -0 rms · Tel. 0 62 41 / 9 Am Rhein 3 · 67547 Wo hagenbraeu.de o@ inf agenbraeu.de · Fax 9 21 10 -33 · ww w.h

Öffnungszeiten von Mä

rz bis Oktober

bis 23 Uhr Montag bis Freitag, 10 hetage 9 bis 23 Uhr • keine Ru , tag nn So d un Samstag Cs39mi17

n made i

German

PREMIUM-

EDITIONS-ANGEBOTE

deutsche Wertarbeit mit hoher Gebrauchsqualität zuverlässig und langlebig lebenslanger Kundendienst

017 2 R E L L E S T S E B

sichert Arbeitsplätze

BEI UNS JETZT UNSCHLAGBAR GÜNSTIG!

*Für diese Vorteilsangebote gilt die Fixpreis-Garantie bis Lieferung im Dezember 2017! Nur solange Vorrat reicht!

Küchen in Perfektion

AKTUELL

VOLLSERVICE

4498,-

inkl. Lieferung, Montage u. Grundanschlüsse

je tz t ec ht pr ei sw er le r! je tz t sc ho n B es ts el n! je tz t Vorteile sicher

Mehr Infos finden Sie unter http://hausderkuechen.de/ kuechenwelt/comfort

PREMIUM-EDITIONS-PREIS

ohne Beleuchtung und Deko

ALLE GERÄTE INKLUSIVE UND EINGEBAUT! EDLES UNDERSTATEMENT PRÄGT DAS AMBIENTE DIESER EINBAU KÜCHE MIT AUFGESETZTER ESSTHEKE

ET645HE17 Glaskeramik-Kochfeld

HB634GBS1 Kombibackofen

KI18RV52 Einbau-Kühlschrank

SN65M039 Vollintgr. Spülmaschine

A+

A++

CD959652 Edelstahl-Inselhaube

Die Planung mit farblich abgesetzten Klapphängeschränken und separatem HochschrankElement wirkt wohnlich und elegant. Praktische Esstheke für Frühstück oder Snacks. Hochwertige Kunststoff-Oberflächen, ebony-seidenmatt und SanRemo-Eiche Nachbildung, Arbeitsplatte in Lavaschwarz Struktur

Hochwertige Elektrogeräte von SIEMENS, Inselhaube von CONSTRUCTA Mit Einbauspüle. Maße ca. 271x219 + 120 cm

Heißluft Ober/Unterhitze Grill TFT-Uhr

4 Highspeed-Kochzonen Flachrahmen, Edelstahl 17 Leistungsstufen touchControl

hält länger frisch Gemüseschublade wellenf. Flaschenablage Gesamt-Nutzinhalt 150 l

Energieeffizienzklasse: A (Spektrum A+ bis D) statt 688,- JETZT

320.-

statt 924,- JETZT

Energieeffizienzklasse: A+ (Spektrum A+++ bis D)

480.-

statt 583,- JETZT

290.-

Energieeffizienzklasse: A++ (Spektrum A+++ bis D) statt 970,- JETZT

Seit Jahrzehnten sind wir Ihr zuverlässiger Partner! Haus der Küchen - Köhler KG Auf dem Sand 4, 67547 Worms, Tel. 06241 849110

Mainz

B9 / Gew.geb. Gallborn neben Hornbach

Mo-Fr 10-19 Uhr, Sa 10-18 Uhr A 61

A plus plus nur 44 dB vario Flex-Körbe

550.-

für Abluft oder Umluft Lüfterleistung 5-stufig inkl. 2 Intensivstufen kraftvoll und leise Energieeffizienzklasse: A (Spektrum A+ bis F) statt 877,- JETZT

590.-

www.hausderkuechen.de

WORMS

Gewerbegebiet Nord

WORMS B9

dem Hause 50 Jahre Küchen aus Worms in Köhler – seit 196 6

Ludwigshafen

W O RM S

KO N Z

MU T T ERS TA D T

T RIER

F O E T Z (LUX.)