saison 2014-2015
STAGES et ateliers créatifs CENtre culturel régional du centre
je m’abonne
Inscrivezvous Ă notre newsletter ! votre agenda culturel tous les lundis ! >> www.ccrc.be
Les Ateliers la tête en l’air sont un Centre d’Expression et de Créativité reconnu par la fédération Wallonie-Bruxelles, Service de la créativité et des Pratiques artistiques.
Equipe permanente Martine Caron, Claude Larock, Julie Montignies, Rémi Lobet Intervenants artistiques Caroline Bernard, Fabienne Bernard, Daniele Bossi, Virginie de Brouwer, Emmanuelle Gillet, Françoise Gutman, Nadège Herrygers, Pascale Lacroix, Leslie Leoni, Stéphanie Vander Meiren, Thomas Sauvenière, Nina Vanhaverbeke, Carole Vanmossevelde et Catherine Wilkin. Conception graphique : Catherine Chalon Illustration : Catherine Wilkin Photographie : Vincent Chiavetta - Compagnie TaKaPa
Les Ateliers la tête en l’air bénéficient du soutien de la Fédération Wallonie-Bruxelles - Service de la Créativité et des Pratiques artistiques en amateur du Centre culturel régional du Centre, de Hainaut Culture Tourisme - Secteur Education permanente et Jeunesse, de la cellule régionale d’Article 27, de la Ville de La Louvière, de l’Asbl La Louvière centre - ville centre de vie, de la Bibliothèque centrale de la province de Hainaut, de la Politique des Grandes Villes.
1
les Ateliers la tête en l’air INFOS
Les Ateliers la tête en l’air Centre culturel régional du Centre place Jules Mansart 17-18 7100 La Louvière tél : 064 21 51 21 - 064 23 81 63 - 064 23 81 33 lesateliers@ccrc.be www.ccrc.be
petit ouverto Tête en l’air a les pieds sur terre, et ce n’est pas nouveau. Si ce Centre d’Expression et de Créativité n’existait pas, on l’inventerait, et il ressemblerait sûrement à ce qu’il est aujourd’hui : une boule d’énergie qui flanque la pêche à tout le monde, aux petits comme aux grands, sur la terre comme au ciel. En ce 21e siècle où on nous assure que consommer c’est exister, en voilà qui racontent que créer c’est rêver, que rêver c’est entreprendre, et qu’entreprendre c’est solidaire. Notre monde ne se construit pas tout seul. Il a besoin de doux dingues, et ça tombe bien, Tête en l’air en vient, d’Houdeng (prononcez doux dingue), où il a créé Quartier Théâtre, avec des compagnies théâtrales, le Centre culturel, le Centre du Théâtre Action et le studio Aram. Et c’est indispensable. C’est vital même, que Tête en l’air, avec ses ateliers, ses rêves et ses œuvres, travaille avec nous, les gens, comme on dit ici. Tête en l’air donne de l’air et des étoiles, de celles qu’on peut toucher avec les mains. Et en touchant les étoiles, on rejoint l’humanité, un mot qui nous élève, pour voir plus loin.
SOMMAIRE
créations des Ateliers P.3 ateliers permanents pour enfants P.5 ateliers permanents pour adolescents et adultes P.10 ateliers thématiques pour adultes P.16
Daniel Adam Compagnie Maritime
Infos pratiques P.29 s’inscrire... P.32
2
les créations des ateliers Le chœur de marionnettes Créé par plusieurs animateurs artistes passionnés, cet ensemble de personnages mystérieux s’est dévoilé lors du spectacle Au fil de Soi. Ils sont moroses, ils sont gris, ils sont étranges, ils nous ressemblent. Ils viennent d’un ailleurs où on ne parle pas… Avec un long manteau pour seul bagage, ils partent à la découverte de notre monde coloré. Un petit bout de ciel bleu suffira pour qu’ils se révèlent en couleurs : la femme-fleur, l’homme-oiseau, l’hommepoisson, l’enfant et l’homme bleu. Oniriques et poétiques, ces cinq personnages à taille humaine forment le chœur de marionnettes. Au cours de la saison, le chœur s’enrichira de nouveaux personnages. A (re)découvrir dès leur prochaine sortie ! ute nouvea Nos futures créations Cette année, deux nouveaux ateliers pour passer dans la cour des grands ! D’atelier à création, il n’y a qu’un pas. Avec La compagnies des échassiers ! (p. 13), l’art des échasses, de la fabrication à la déambulation, n’aura plus de secret pour vous. Et Les bobines de soi (p. 21) vous permettront de créer et de faire vivre de surprenantes marionnettes. Pour conclure, peut-être participerez-vous à Décrocher la Lune en 2015…
L’aboutissement d’un atelier nous réserve souvent de très belles surprises, quand il révèle des talents, dévoile des envies, suscite des rencontres et donne naissance à d’heureuses coïncidences… A travers un projet, le travail réalisé par les artistes animateurs et les participants aboutit parfois à une création. Qui peut être valorisée et proposée au public lors de manifestations culturelles et artistiques. Ces trois projets illustrent avec bonheur cette démarche : Deux spectacles sur le fil ! Après Le fil rouge, créé en 2013, l’aventure se poursuit avec Au fil de soi, présenté lors du festival Cités Métisses le 26 avril 2014 à Bois-du-Luc. Si le premier misait sur la poésie aérienne de personnages déambulant sur le fil de mots rigolos, le second montre l’incroyable progression des participants vers des acrobaties de plus en plus extravagantes. Complices ou espiègles, ils jouent des histoires et manipulent des objets avec une aisance surprenante sur le fil, en compagnie d’un chœur de marionnettes…
3
4
Durant toute la saison !
pour enfants
ateliers permanents L’inscription à l’année d’un enfant à deux ateliers permanents donne droit à une réduction de 20 € ! 5
5 > 10 ans
les merc 14:30 > 17:00 La Louvière - Château Gilson
mélimél’art
Et si on partait en voyage ?
Vite, préparez vos affaires, bouclez votre valise, cette année, on part en voyage ! N’oubliez pas vos pastels et vos pinceaux, votre boussole et vos cartes au trésor… L’aventure est au rendezvous. Nous voyagerons à travers contes et continents, à travers la vie, la ville, le temps… Et souvent en mouvement. Au cours du périple, nous ferons la connaissance de peuples étranges, d’animaux farfelus, de peintres originaux, tous nos sens seront en émoi !
Atelier animé par Stéphanie Vander Meiren, plasticienneillustratrice et Caroline Bernard, professeure de mouvement et de jeu d’acteur ! 1er atelier le 17 septembre Participation : 65 € par semestre / 110 € pour l’année Référence : Meli
6
Pour mêler arts plastiques et expression théâtrale !
6 > 12 ans
les merc 14:00 > 16:30 Houdeng-Aimeries Centre culturel Evance Jennard
créativité en mouvement
Pour mêler arts plastiques et expression théâtrale !
Bienvenue aux curieux de tous bords !
Voyageurs, bricoleurs, troubadours, collectionneurs… La curiosité, on aime et on va l’explorer sous toutes ses coutures… Nous partons en voyage imaginaire, explorer des pays inconnus et des coutumes étranges... Nous en ramènerons des trésors sculptés, des objets assemblés, des souvenirs dessinés, que nous expserons dans notre cabinet de curiosités*. Nous découvrirons en bougeant comment exprimer physiquement ces pays, leurs danses, leur climat... Les possibilités gestuelles et expressives inspirées de nos voyages seront nombreuses.
*A l’origine, le cabinet de curiosités était un petit musée composé de différents éléments (minéraux, végétaux, animaux, insectes, objets...) ramenés de voyages pour être montrés aux scientifiques et à ceux (presque tout le monde) qui n’avaient pas la chance de parcourir le monde. -------Atelier animé par Nina Vanhaverbeke, plasticienne et Virginie De Brouwer, professeure d’expression corporelle ! 1er atelier le 17 septembre Participation : 65 € par semestre / 110 € pour l’année Référence : Créa 7
9 > 12 ans
les mar 17:30 > 19:30
La Louvière - Ecole du Centre
premiers pas sur la piste
quel cirque !
Ici, nous approchons le cirque comme un art et pas seulement comme une technique ! A travers le jeu, nous développons une variété d’activités qui permettent à chacun de se découvrir un potentiel «caché», un goût pour une discipline de théâtre ou de cirque. Nous prenons confiance en nous sur l’espace scénique. Aucune compétence technique particulière n’est requise, seule compte l’envie de découvrir l’univers du cirque, de s’amuser et… de faire (parfois) le clown !
Atelier animé par Virginie De Brouwer, professeure en expression corporelle ! 1er atelier le 16 septembre Participation : 60 € par semestre / 100 € pour l’année Référence : Premiers pas
8
9 > 12 ans
les ven 17:30 > 19:00
La Louvière - Ecole du Centre
initiation aux techniques de cirque
quel cirque !
Apprendre à jongler avec des balles, des quilles, des cerceaux, tenir en équilibre sur une boule, des échasses, un rola-bola, évoluer sur un trapèze… Créer un numéro pour un spectacle, tout seul, en duo ou en groupe… Un moment de jeu et d’expression pour les passionnés du cirque, les adeptes des défis et de la concentration !
Atelier animé par Thomas Sauvenière (Compagnie TAKAPA) ! 1er atelier le 19 septembre Participation : 55 € par semestre / 90 € pour l’année Référence : Techniques de cirque 1
9
Durant toute la saison !
POUR ADOLESCENTS ET ADULTES
ateliers permanents 10
12 > 16 ans
les merc 14:00 > 17:00
La Louvière - Château Gilson
initiation aux La Louvière - Ecole du Centre techniques de cirque
atelier caméléon
dès 12 ans
les ven 19:00 > 20:30
CINÉMA D’ANIMATION
quel cirque !
Atelier animé par Nadège Herrygers, animatrice cinéma !
Atelier animé par Thomas Sauvenière (Compagnie TAKAPA) !
1er atelier le 17 septembre Participation : 65 € par semestre / 110 € pour l’année Référence : Caméléon
1er atelier le 19 septembre Participation : 60 € par semestre / 100 € pour l’année Référence : technique de cirque 2
L’atelier Caméléon permet d’aborder toutes les étapes de la réalisation d’un court-métrage animé : storyboard, création des décors et personnages, bruitage, prises de vue et montage. Il permet aussi à chacun de développer sa créativité et de partager ses idées dans un travail de groupe mené au départ d’une thématique. De ce laboratoire, où l’imagination est en ébullition, sortent des petits bijoux d’animation que nous vous projetterons avec plaisir au cours de la saison ! ------
Aux débutants, l’atelier permet d’apprendre à jongler avec des balles, des quilles, des cerceaux, de tenir en équilibre sur une boule, une échelle, des échasses, un rola-bola… Aux initiés, il permet l’approfondissement de ces diverses disciplines à travers une recherche artistique menée au rythme de chacun. Au fil des séances se dessine la possibilité de créer un numéro pour un spectacle tout seul ou à plusieurs. Un moment de détente pour les amoureux du cirque, les adeptes des défis et de la concentration. ------
11
dès 12 ans
les mer 18:30 > 20:30
Strépy-Bracquegnies Hangar d’entraînement
les filoups
FUNAMBULISME
Un atelier pour explorer pas-à-pas le monde du funambulisme : maîtriser ses mouvements pour trouver l’équilibre sur le fil. Commencer à trente centimètres du sol, progresser et prendre confiance en soi pour monter en altitude. Puis, glisser sur le fil avec grâce et assurance pour incarner un personnage imaginaire. Et un jour… créer ensemble un spectacle associant performance et poésie du mouvement ! Afin de poursuivre la progression pour les uns et découvrir une nouvelle passion pour les autres, est prévu un week-end de formation avec le maître funambule Denis Josselin, le week-end des 11 et 12 octobre ! -----Atelier animé par Caroline Bernard, professeure de mouvement et de jeu d’acteur ! 1er atelier le 17 septembre C’esr gratuit mais l’inscription est obligatoire ! En partenariat avec la Politique des Grandes Villes !
quel cirque ! 12
dès 16 ans
les mar 18:00 > 21:00
Houdeng-Goegnies Quartier Théâtre
les compagnies des échassiers
Vous avez toujours rêvé de vous approcher des étoiles ? Avez-vous pensé aux échasses ? De leur fabrication en bois à la déambulation en rue, cet atelier vous permettra d’apprivoiser les secrets de ces incroyables géants ! Trouver l’équilibre, appréhender différents types de terrains (sol dur ou mou, gravier, terre…), contourner les obstacles, apprendre à tomber et acquérir de l’endurance. Envisager ensuite la création de personnages et apprendre à déambuler pour former une joyeuse compagnie d’échassiers étoilés. Pour décrocher la Lune, cette fois, Sancho va avoir l’aide de géants… alors, prenons de la hauteur et accompagnons-le dans sa quête ! -----Atelier animé par Thomas Sauvenière (Compagnie TAKAPA) ! 1er atelier le 7 octobre Participation gratuite ! En partenariat avec la Politique des Grandes Villes !
13
dès 16 ans
les mar 18:00 > 20:30
Houdeng-Goegnies Quartier Théâtre
une équipe s’improvise
Elle s’entraîne depuis le printemps et s’initie aux règles de l’improvisation : notre équipe louviéroise, On a de la chance avec le temps, se retrouve chaque semaine pour partager le plaisir des joutes avec d’autres équipes de la région ! Un espace pour l’expression théâtrale dans sa forme la plus ludique et collective. Un moment pour le plaisir de jouer, d’imaginer et de créer ensemble, dans l’instant et en toute confiance. Du temps pour se sentir évoluer, prendre confiance en nos ressources et s’engager dans des défis d’impro toujours plus fous sous le regard et les conseils bienveillants du coach.
Accessible aux initiés comme aux débutants ! Atelier animé par Khalid ! 1er atelier le 7 octobre Participation : 70 € par semestre / 120 € pour l’année Référence : Impro
14
stages créatifs
POUR LES ENFANTS
DE 4 à 12 ANS
Vacances de Pâques lun 13 avr > ven 17 avr 2015 Vacances d’été lun 24 août > ven 28 août 2015 -----Centre culturel Evance Jennard à Houdeng-Aimeries Les thématiques de ces stages seront déterminées en cours de saison. Le programme détaillé peut être demandé dès janvier 2015.
POUR LES ADULTES De la gravure au court métrage lun 13 > ven 17 avr 2015 -----Avec le Centre de la Gravure et de l’Image Imprimée. A La Louvière
15
POUR ADULTES
ateliers thĂŠmatiques
16
cartographie
les mar 18:00 > 20:30
La Louvière - Château Gilson
un pliage, un territoire
Décortiquons la cartographie à travers une série de recherches graphiques et picturales en nous inspirant d’artistes tels que Pierre Alechinsky, Warja Lavater, Bob Verschuren… Découvrons la ville sous différents aspects : mobilité, espaces urbains, art, liens avec la nature… Chacun définit son angle d’approche. A partir de sa maison, d’un voyage imaginaire ou d’une histoire, émerge une vision personnelle d’un territoire au départ d’une simple carte de ville. Couleurs, matières, formes et pictogrammes font partie du voyage ! Ces recherches s’organisent ensuite dans un carnet de bord ou un livre d’artiste, pensé, imprimé, plié, relié et titré par le voyageur, lui-même !
Dans le cadre de cet atelier, les participants visiteront l’exposition De la pierre à l’écran au Centre de la Gravure et de l’Image imprimée.
------Atelier animé par Leslie Leoni, plasticienne-graveuse et créatrice de Brock’n’Roll EDITIONS ! 11 séances : 23, 30 sept - 7, 14, 21 oct - 4, 18, 25 nov - 2, 9, 16 déc 2014 Participation : 115 € Référence : TR/11-2014/115 17
créativité
les lun 17:30 > 20:00
La Louvière - Château Gilson
la table des matières
Nous vous proposons de découvrir de manière ludique diverses techniques picturales contemporaines : acrylique, pastels gras, peinture à la colle, encres et autres expérimentations. Vous serez acteurs d’un laboratoire de couleurs, de matières et de textures. Ensuite, nous trouverons ensemble la manière d’organiser nos découvertes pour leur donner du sens, une identité visuelle qui prendra peut-être la forme d’un collage, d’un tableau, d’un mobile… A l’issue de l’atelier, l’ensemble des réalisations seront présentées au public dans une exposition mise en place par les participants.
Atelier animé par Pascale Lacroix, plasticienne ! 11 séances : 29 sept - 6, 13, 20 oct - 3, 10, 17, 24 nov - 1, 8, 15 déc 2014 Participation : 100 € Référence : TM/8-2014/100
18
céramique
les mer 17:30 > 20:30
Houdeng-Aimeries Centre culturel Evance Jennard
de la terre à la table !
Habiller une table d’un manteau coloré et unique… en mosaïque ! Créer en céramique les carreaux avec lesquels composer son plateau. Définir leurs formes, leurs couleurs, leurs motifs en s’inspirant de mosaïques anciennes, de fresques murales ou de tables marocaines. Façonner les carreaux suivant la technique de la plaque découpée ou en créant un moule en plâtre pour dupliquer la forme. La cuisson et l’émaillage de ces pièces permettent à chacun d’y dessiner des motifs personnels. Une fois les carreaux collés et rejointoyés, la table aura enfilé son nouveau manteau !
Remarque : chaque participant apporte sa table ! ------Atelier animé par Françoise Gutman, céramiste-sculpteuse ! 10 séances : 1, 8, 15, 22 oct - 5, 12, 19, 26 nov - 3, 10 déc 2014 Participation : 105 € Référence : TT/10-2014/105 Attention ! Le coût de chaque atelier céramique couvre l’encadrement et le matériel et deux pains de terre. Les participants devront financer les pains de terre supplémentaires (que les Ateliers peuvent fournir).
19
éco-design
les lun 18:00 > 21:00
Houdeng-Goegnies - Quartier théâtre
ekodeko
Inspiré par le procédé de l’Up-Cycling*, cet atelier est un laboratoire de recyclage créatif où l’on peut expérimenter des matériaux et objets récupérés, les déstructurer, les détourner et exploiter tout leur potentiel esthétique pour leur donner un usage nouveau et inattendu : un vase en cuillères, un lustre en bouteilles, un abat-jour en canettes... L’objectif est de revaloriser tout produit ou matière usée ou inutile en le «sublimant» sous la forme d’un objet écodesign original et utile. Un concept de décoration tendance, économique et environnementallement correct !
*Ce terme anglais utilisé pour la première fois en 1994 par l’ingénieur Reiner Plitz, puis popularisé en 2002 dans le livre Cradle to Cradle : remaking the way we make things de l’architecte américain William McDonouch, définit un «recyclage vers le haut» : procédé de transformation et de revalorisation d’un déchet ou d’une matière sans usage en un produit ou un objet d’une valeur et d’une qualité esthétique supérieures. ------Atelier animé par Daniele Bossi, styliste et éco-créateur ! 12 séances : 6, 13, 20 oct - 3, 10, 17, 24 nov - 1, 8, 15 déc 2014 - 5, 12 janv 2015 Participation : 115 € Référence : ED/12-2014/115 20
créativité
les jeu 18:30 > 21:00
La Louvière - Château Gilson
papiers revisités
création de marottes géantes
les mar 17:30 > 20:00
Houdeng-Goegnies Quartier théâtre
les bobines de soi
Une marotte est une marionnette montée sur une tige et logée dans un cône duquel elle peut entrer et sortir en se dévoilant progressivement ou d’un coup, par surprise ! Si on en rencontre parfois de petite taille dans les magasins de jouets, la proposition ici est de créer des marottes géantes, qui pourraient même parader en groupe, à la rencontre du public !
Travailler les mots, le papier et les livres pour réaliser des objets porteurs d’histoires. L’aventure commence par des exercices d’écritures ludiques. Histoires farfelues, imaginaires, ou récits personnels… L’intérêt est de partir de ses propres écrits. De ceuxci naissent dessins, collages, pliages… Ensuite, on recherche un écrin pour ces mots et images : on sculpte le papier au départ d’un livre, d’un journal d’un cahier. Il est plié, déchiré, assemblé, encollé, agrafé… et devient volume, objet, modelé par votre propre histoire !
Vous êtes invités à concevoir une créature sensible aux couleurs et aux trésors cachés pour réveiller la fantaisie qui sommeille en vous ! Entre papier mâché et tissu, marionnette et sculpture, arts plastiques et spectacle, les Bobines de soi vous proposent la découverte d’un univers ludique et vivant qui deviendra le vôtre !
------Atelier animé par Carole Van Mossevelde, plasticienne-graphiste ! 10 séances : 9, 16, 23 oct - 6, 13, 20, 27 nov - 4, 11, 18 déc 2014 Participation : 90 € Réf : PR/10-2014/90
------Atelier animé par Stéphanie Vander Meiren, illustratrice-plasticienne ! 10 séances : 18, 25 nov - 2, 9, 16 déc 2014 - 6, 13, 20, 27 janv - 3 fév 2015 Participation : 90 € Référence : BS/10-2014/90
21
22
dessin
les jeu 18:00 > 21:00
La Louvière Château Gilson
tout le monde peut dessiner
sculpture /volume
les mer 17:30 > 20:30
La Louvière Château Gilson
un mot plus haut que l’autre
En s’imprégnant de la thématique de La langue française en fête, on énoncera un message, une idée, un jeu de mots, politique ou poétique, philosophique ou comique, porteur de sens ou de non-sens. On créera un support à l’image de son message sous la forme d’une sculpture-totem, figurative ou pas. Cette structure s’élevant vers le haut sera réalisée en papier mâché au départ d’éléments de récupération de formes et dimensions diverses. Sa surface sera marouflée de mots, d’images, de photocopies, pour afficher notre message et lui permettre de se déployer dans l’espace.
Développer ses facultés d’observation et de concentration pour apprendre à dessiner ce que l’on voit de manière réaliste tout en gardant sa sensibilité propre. A travers des exercices ludiques, apprendre à regarder «autrement» en sollicitant son cerveau droit pour «entrer dans son dessin et arrêter de se juger» ! Tracer, ombrer, mettre en lumière, dessiner avec les couleurs. Au fil des séances, se découvrir un style, des préférences techniques tels le crayon, le fusain, les pastels, les feutres, les encres et l’aquarelle. Les participants auront l’occasion de visiter deux expositions présentant les démarches artistiques d’Etienne Colas. Ils découvriront ses dessins inspirés du quotidien et de la nature ainsi que ses créations d’objets d’utilité imaginaire en images de synthèse.
Les sculptures réalisées seront exposées au printemps, à l’occasion de La langue française en fête.
------Atelier animé par Françoise Gutman, sculpteuse ! 8 séances : 14, 21, 28 janv - 4, 11, 25 fév - 4, 11 mars 2015
------Atelier animé par Catherine Wilkin, illustratrice, créatrice de Miaw éditions ! 10 séances : 15, 22, 29 janv - 5, 12, 26 fév - 5, 12, 19, 26 mars 2015
Participation : 85 € Références : TT/8-2015/85
Participation : 105 € Référence : TPD/10-2015/105
www.lalanguefrancaiseenfete.be
23
24
créativité corporelle
les lun 18:00 > 21:00
La Louvière Château Gilson
faire d’une chevelure, une... sculpture !
création textile
les jeu 18:00 > 21:00
Houdeng-Goegnies Quartier théâtre
Donner forme à son imaginaire autour d’une perruque pour l’exhiber ensuite au grand jour sur sa tête. En partant d’une perruque simple ou d’un filet, coudre des mèches, donner du volume, intégrer des éléments de métal, de carton, de dentelle, de bijoux… Créer des volumes surprenants, des formes symboliques ou fantastiques. Un jeu d’équilibre entre la complexité d’une sculpture et l’indispensable légèreté de la coiffe insolite que l’on arborera sur sa tête… en l’hair !
tisser des contes
A partir de chutes de tissu, de feutre et de petits objets de récupération, il est possible de réaliser une série de personnages et d’éléments issus de l’univers des contes ou de notre quotidien. Créer ou adapter le support-décor sur lequel les «scratcher» (une robe, un coussin, un tapis, un tableau textile…) pour qu’ils prennent vie, se déplacent et révèlent par épisodes nos propres aventures. En prenant possession de ce tableau textile vivant, enfants et adultes pourront se raconter à travers l’imaginaire collectif des contes. Scritch, scratch, scrotch… à chaque jour son conte et à chacun.e son histoire !
------Atelier animé par Fabienne Bernard, make-up and hair designer ! 10 séances : 2, 9, 23 fév - 2, 9, 23, 30 mars - 20, 27 avr - 4 mai 2015 Participation : 105 € Matériel : 35 € (achat de la perruque et des mèches) Référence : FPS/12-2015/105
Cet atelier s’adresse particulièrement aux adultes ou parents conteurs, enseignant.e.s, aux puéricultrices ou à toute personne proche du livre et de l’enfance. ------Atelier animé par Emmanuelle Gillet, créatrice textile ! 10 séances : 5, 12, 19, 26 mars - 2, 23, 30 avr - 7, 21, 28 mai 2015 Participation : 105 € Référence : TM/10-2015/105
25
26
créativité
les mar 17:30 > 20:30
La Louvière Château Gilson
livre bijou !
Au cours de cet atelier, des consignes différentes vous sont proposées chaque semaine pour réaliser un petit livre singulier. La matière : le papier. Découvrir ses possibilités de transformation par le pliage, le découpage, le collage : livre à percer, à illustrer, à tamponner... Vous serez amenés à vous interroger sur sa couleur, sa matière, son message, son secret, sa poésie… Chaque miniature est envisagée comme une conception unique reliée par une chaîne, un anneau pour réaliser un sautoir, un pendentif, des boucles d’oreilles, une bague…
Ateleir animé par Leslie Leoni, plasticienne-graveuse et créatrice de Brock’n’Roll EDITIONS ! 10 séances : 24, 31 mars - 21, 28 avr - 5, 12, 19, 26 mai - 2, 9 juin 2015 Participation : 105 € Référence : LB/10-2015/105
27
céramique
les mer 17:30 > 20:30
Houdeng-Aimeries Centre culturel Evance Jennard
à votre service
Bols, tasses, théière ou cafetière, pot à lait, sucrier, assiettes à douceurs ou petites cuillères… Un service pour tous les jours ou pour recevoir, mais un service façonné de mes mains ! Découvrir styles et formes à travers le temps et s’en inspirer pour créer les éléments de son service. Façonnage et modelage en terre suivant la technique des colombins et de l’estampage, émaillage, cuisson !
Atelier animé par Françoise Gutman, céramiste ! 10 séances : 25 mars - 1, 22, 29 avril - 6, 13, 20, 27 mai - 3, 10 juin 2015
Avant de se quitter, s’offrir le thé et le café pour donner vie et «déguster» ces tout nouveaux objets !
Attention ! Le coût de chaque atelier céramique couvre l’encadrement et le matériel ainsi que la possibilité de disposer de deux pains de terre. Les participants devront financer les pains de terre supplémentaires que les Ateliers peuvent néanmoins fournir.
Participation : 105 € Référence : AVS /10-2015/105
28
infos pratiques ateliers
Lieux d’animations Château Gilson rue de Bouvy 11 La Louvière Ecole communale du Centre place Maugrétout (entrée rue Malbecq) La Louvière Centre culturel Evance Jennard rue du Football Houdeng-Aimeries Quartier Théâtre rue André Renard 27 Houdeng-Goegnies Hangar d’entraînement rue Ergot Strépy-Bracquegnies 29
infos pratiques ateliers
Pour participer aux ateliers… Inscrivez-vous ! Dès le 18 août ! … par téléphone : 064 21 51 21 … par courriel : lesateliers@ccrc.be … en nous envoyant le bulletin d’inscription (page 32) : dans ce cas, nous vous invitons à vérifier que les activités qui vous intéressent n’affichent pas complet (en nous téléphonant) ! … en vous rendant au Centre culturel (place Jules Mansart 17 à La Louvière)
ATTENTION ! Pour que votre inscription soit effective, le montant de la participation doit nous parvenir au plus tard deux semaines avant le début de l’atelier. Passé ce délai, votre inscription sera annulée. En fonction des techniques, le nombre maximum de participants varie de 8 à 15. Si le nombre d’inscrits est inférieur à 8, nous nous réservons le droit de l’annuler. Vous serez alors prévenu.e par téléphone et la participation aux frais vous sera bien sûr remboursée.
Une fois inscrit.e, vous devrez verser le montant de votre participation sur le compte BE 48 0682 4556 5227 avec en communication, les nom et prénom du.de la participant.e, la référence de l’atelier (indiquée à côté du prix), ou l’intitulé de l’atelier pour les ateliers permanents.
Aucun remboursement ne sera accordé en cas d’abandon ou d’annulation, ni avant ni en cours d’atelier.
participation
Les prix varient en fonction de l’atelier choisi. En gros, tout cela vous coûtera au maximum 3,50 €/heure. Les activités pour adultes sont accessibles dans le cadre d’Article 27 à concurrence de 8 tickets Article 27 + 10€. Il est possible, à la demande, d’établir des formules de prix adaptées aux situations particulières; n’hésitez pas à prendre contact avec nous à ce sujet !
30
infos pratiques ateliers
Article 27 -------Nos activités accessibles à tous !
• Pour une inscription à un atelier pour adultes, demandez-lui 8 tickets.
Toutes les activités proposées par les Ateliers la tête en l’air, qu’elles soient destinées aux enfants ou aux adultes, sont accessibles aux conditions Article 27. Article 27, c’est quoi ?
• Présentez-vous le plus rapidement possible au Centre culturel de La Louvière (place Jules Mansart 17), muni.e de vos tickets, pour vous inscrire à l’activité.
L’asbl Article 27 permet aux personnes qui connaissent des difficultés sociales et/ou financières de participer à la vie culturelle ! Comment ? En leur proposant d’accéder aux différentes manifestations (ateliers créatifs, musées, théâtre, cinéma) au tarif de 1,25 €.
• Là, on vous demandera vos 4 tickets + 4 x 1,25 € soit la somme de 5 € s’il s’agit d’un atelier pour enfants (et 8 tickets + 10 € s’il s’agit d’un atelier pour adultes).
Qui peut bénéficier de ce tarif ?
INFOS
Toute personne inscrite dans une association luttant contre la pauvreté, et partenaire d’Article 27 (CPAS, maisons d’accueil, centres d’alphabétisation, centres de santé mentale, Entreprises de Formation par le Travail, maisons de quartier, centres d’accueil pour réfugiés, etc.).
Marie Ferette Coordinatrice Article 27/région du Centre. Tél : 064 21 51 21
Comment faire ? • Pour une inscription à un atelier hebdomadaire pour enfants, demandez à votre travailleur.euse social.e 4 tickets Article 27.
31
BULLETIN D’INSCRIPTIon
A RENVOYER AUX ATELIERS LA TETE EN L’AIR / CCRC place Jules Mansart 17 - 7100 La Louvière TEL: 064 21 51 21 - FAX : 064 21 51 25 lesateliers@ccrc.be
Attention ! un bulletin par personne ! à compléter en majuscules, SVP
nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . date de naissance : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .rue + n° : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . code postal, localité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . courriel : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
• Je m’inscris à l’atelier permanent suivant * :
• Je m’inscris à l’atelier (aux ateliers) pour adultes suivants :
ºº ºº ºº ºº ºº ºº ºº ºº ºº
Titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Meli-Mel’art / 5-10 ans Créativité en mouvement / 6-12 ans Premiers pas sur la piste / 9-12 ans Initiation aux techniques de cirque / 9-12 ans Initiation aux techniques de cirque / + 12 ans Cinéma d’animation / 12-16 ans Improvisation théâtrale / dès 16 ans La compagnie des échassiers / dès 16 ans / gratuit Les filoups / dès 12 ans / gratuit
Et je verse la somme de . . . . € sur le compte n° BE 48 0682 4556 5227.
Communication : nom et prénom du participant + nom de l’atelier choisi. * Cochez dans la première colonne
TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Et je verse la somme de ……… € sur le compte n° BE 48 0682 4556 5227. Communication : nom et prénom + référence(s) du (des) atelier(s) indiquée(s) à côté du prix.
DATE :
32
SIGNATURE :
e t u a e nouv Rejoignez le Conseil d’orientation du Centre Culturel ! Le Conseil d’orientation vous permet de prendre une part active dans les orientations majeures de la politique menée par le Centre culturel régional du Centre. Le Conseil d’orientation est un espace de réflexion, de partage d’envies et d’idées, d’échange de projets, de création de synergies. Il est le lieu de l’élaboration du projet culturel, une déclinaison concrète de l’idéal de démocratie culturelle. Le Conseil d’orientation participe à l’évaluation du Centre culturel, à la définition de son projet. Il n’est pas chargé de la programmation, mais il détermine les orientations de politique générale : jeunesse, accessibilité, utilité, place/territoire de la culture, aspects sociaux, économiques, patrimoine, grands chantiers, et cetera.
Le Conseil d’orientation est ouvert à toute personne - à titre individuel ou représentant un groupe constitué résidant, travaillant ou ayant une activité dans la région du Centre. Le Conseil d’orientation se réunit quatre fois par an, en soirée. Pour permettre à tous d’y participer !
Pour la culture, on vous attend ... POUR Y PARTICIPER, APPELEZ-NOUS AU 064 21 51 21 OU ENVOYEZ UN MAIL À valerie.lossignol@ccrc.be
PB- PP B- 69033 BELGIE(N) - BELGIQUE
www.fsc.org
mixte Papier issu de sources responsables FSC速 C021611