Glamour Collection by Nicoline

copert ultime.pdf

CMY

23/02/16

17:44

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 2

24/02/16 16:40

STORY

Storia

Story

La mia passione per l’armonia parte dalla fanciullezza. Ricordo che all’età di nove anni ho visitato per la prima volta un salottificio alla periferia del paese, e la mia mente già fantasticava, progettava, vedeva scorrere diapositive di operai al lavoro, io osservavo ogni loro gesto, carpivo, immagazzinavo informazioni tanto da sentirmi parte di quella fantasia, perché erano già le mie mani che tagliavano quella pelle, era già la mia passione che tracciava la mia strada, disegnava le mie aspirazioni, nutriva la mia grande scommessa. Oggi so che è stata la mia immaginazione e la mia grande passione a condurmi sin qui.

My passion for harmony began since my childhood. I remember that at the age of nine I visited, for the first time, a sofa company in the outskirts of my town, and I began to fantasize, plan and passing through my mind’s eye, I saw operators at work, I started to gather and store information such as to feel myself part of that fantasy, as though my hands were already cutting the leather; it was my passion that traced my way, my aspirations, nourished my big gamble. Today I know it was my imagination and my passion which led me to this point.

NICOLA PALASCIANO

business owner

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 3

24/02/16 16:40

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 4

24/02/16 16:40

RICERCA

Nicoline in linea con la propria filosofia, pone particolare attenzione alla ricerca, associando artigianalità e tecnologia, al fine di garantire la massima qualità del prodotto. Un metodo di lavoro che conserva la cura e l’attenzione, coniugandolo con la continua ricerca ed innovazione tecnologica.

Nicoline in line with its own philosophy, pays particular attention to research, combining craftsmanship and technology, in order to ensure the highest quality product. A working method that preserves care and attention, combining it with continuous research and technological innovation.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 5

24/02/16 16:40

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 6

24/02/16 16:40

MATERIALI E QUALITÀ

Nicoline pone grande attenzione nel selezionare i migliori materiali per la realizzazione dei suoi prodotti. La ricerca della qualità nei materiali si concentra, parallelamente, sulle loro caratteristiche di affidabilità e durata nel tempo e ne determina l’alto grado estetico che contraddistingue i prodotti Nicoline. Nicoline takes great care in selecting the best materials for its products. The research for the quality of the materials is concentrated in parallel with their reliability and durability characteristics, it also determines the highly aesthetics that distinguishes Nicoline’s products.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 7

24/02/16 16:40

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 8

24/02/16 16:40

SARTORIALITÀ

La sartorialità dei prodotti Nicoline è strettamente legata all’apporto umano frutto di anni di esperienza e all’indispensabile attenzione ai dettagli, che distingue e caratterizza il prodotto finale. The tailoring of Nicoline’s products is closely related to the result of human contribution of years of experience and the indispensable attention to details that distinguishes and characterizes the final product.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 9

24/02/16 16:40

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 10

24/02/16 16:40

CONCEPT

La collezione GLAMOUR comprende una categoria di divani dove intervengono le curve, dove gli angoli si ammorbidiscono e il gusto comincia ad orientarsi verso il classico. Basta guardare il Frame, oppure il Tiziano o l’Astor per cogliere la morbidezza del concept creativo. L’arte, la pittura e la scultura intervengono a presentare e contestualizzare quest’area.

The GLAMOUR collection is composed of a category of sofas whereby curves intervene, where the angles are softened and the taste begins to move towards the classic. It is enough to look at the Frame, Tiziano or the Astor to capture the softness of the creative concept. The arts, painting and sculpture, intervene to present and contextualize this area.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 11

24/02/16 16:40

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 12

24/02/16 16:41

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 13

24/02/16 16:41

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 14

24/02/16 16:41

RECLINER

INDEX

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 15

ASTOR BLUES BRIO FRAME TIZIANO ZANTE

14 22 30 38 42 48

SALINA PAPILLON IBIZA DREAM CABRERA

54 62 68 72 76

24/02/16 16:41

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 16

24/02/16 16:41

ASTOR nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 17

24/02/16 16:41

Divano Componibile (Cod. 3202+4031) in pelle Royal 2341 cat.2000 Piedi in metallo In metallo lucido (Cod.30) Altezza piede 13,5 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU51 in L1340 / 13 n°01 cuscino Cod.CU51 in L1340 / 27 n°01 cuscino Cod.CU51 in L1340 / 26 n°01 cuscino Cod.CU51 in New lama 802

Sectional set (Cod.3202+4031) in leather Royal 2341 Grade 2000 Metal legs Shiny metal (Cod.30) Leg 5” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1340 / 13 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1340 / 27 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1340 / 26 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in New lama 802

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 18

24/02/16 16:41

ASTOR

Un modello importante. L’Astor è un divano angolare di grande dimensione che sa conservare leggerezza ed eleganza. An important model. The Astor is a corner sofa of large

dimensions which preserves lightness and elegance.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 19

24/02/16 16:41

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 20

24/02/16 16:41

ASTOR Originale, raffinato e al tempo stesso discreto, Astor è decisamente un divano “fuori dagli schemi comuni”. La soluzione del cuscino che accompagna dolcemente la linea del bracciolo, fino a fondersi con la seduta del divano, è un interessante dettaglio che contraddistingue il suo design. Original, sophisticated and at the same time discrete, Astor is definitely a sofa “out of the ordinary”. The solution of the cushion that softly accompanies the line of the armrest, up to merge with the sofa seat, is an interesting detail that distinguishes its design

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 21

24/02/16 16:41

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 22

24/02/16 16:41

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 23

24/02/16 16:41

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 24

24/02/16 16:41

BLUES nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 25

24/02/16 16:41

Divano componibile (Cod. 3002+5201) in pelle Royal 2332 cat.2000 Base in metallo In metallo lucido (Cod.30) Altezza piede 6,5 cm Cuscini n°02 cuscini Cod.CU51 in L1340 / 12 n°02 cuscino Cod.CU51 in L1340 / 13 n°01 cuscino Cod.CU54 in Carioca 01 / 12

Sectional set (Cod. 3002+5201) in leather Royal 2332 Grade 2000 Metal base Shiny metal (Cod.30) Leg 3” high Pillows Q.ty 02 pillows Cod.CU51 in L1340 / 12 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1340 / 13 Q.ty 01 pillow Cod.CU54 in Carioca 01 / 12

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 26

24/02/16 16:41

BLUES

Molto comodo. Solo due parole per raccontare il modello Blues. Non resta che arrendersi all’avvolgente accoglienza delle sue sedute mobili. Very comfortable. Only two words to describe the model Blues. You just

have to surrender to the enveloping warmth of its optional moving seats.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 27

24/02/16 16:41

BLUES Raffinato ma lineare, il modello Blues si distingue per le sue sedute mobili che “scivolano” consentendo all’utente la posizione più comoda grazie ad un semplice movimento, elettrico e manuale. In evidenza il bracciolo rivestito con un sottile strato imbottito, la base in metallo lucido e il piede disponibile anche in legno. Refined but linear. Blues model stands out for its moving seats which “glide” allowing the user the most comfortable position with a simple movement, electric and manual. The model shows an important armrest covered by a thin padding layer; and a shiny metal base. Available also with wooden feet.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 28

24/02/16 16:41

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 29

24/02/16 16:41

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 30

24/02/16 16:42

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 31

24/02/16 16:42

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 32

24/02/16 16:42

BRIO nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 33

24/02/16 16:42

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 34

24/02/16 16:42

Divano componibile (Cod. 1902+1903+4304+1631) in pelle Denver 3512 cat.3500 Piede termoplastico nero Altezza piede 5 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU51 in L1360 / 08 n°01 cuscino Cod.CU51 in New Lama 805 n°01 cuscino Cod.CU53 in New Lama 805

BRIO

Sectional set (Cod. 1902+1903+4304+1631) in leather Denver 3512 Grade 3500 Legs in black thermoplastic material. Leg 2” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1360 / 08 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in New Lama 805 Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in New Lama 805

Il modello Brio sorprende per la semplicità del suo disegno e per quella seduta angolare che lo rende semplicemente unico. The model Brio surprises for the simplicity of its design and the

corner seat that makes it simply unique.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 35

24/02/16 16:42

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 36

24/02/16 16:42

BRIO Brio è un modello elegante e minimalista, si caratterizza per le cuciture realizzate secondo la tradizione artigianale italiana. Tutti i cuscini, compresi gli angolari, si possono muovere lungo la profondità del divano per assecondare ogni esigenza di seduta. Brio is an elegant, minimalist model, it is characterized by the stitching realised according to the tradition of Italian craftsmanship. All the cushions, including the corner ones, can be moved along the depth of the sofa to meet any need for sitting.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 37

24/02/16 16:42

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 38

24/02/16 16:42

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 39

24/02/16 16:42

Divano componibile (Cod. 3201+4112) in pelle Royal 2333 cat.2000 Piedi in metallo in metallo lucido (Cod.30) Altezza piede 12,5 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU51 in New Lama 806 n°02 cuscini Cod.CU51 in New Lama 802 n°01 cuscino Cod.CU53 in New Lama 806 n°02 cuscini Cod.CU51 in F0436 / 19

Sectional set (Cod. 3201+4112) in leather Royal 2333 Grade 2000 Metal legs Shiny metal (Cod.30) Leg 5 ” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in New Lama 806 Q.ty 02 pillows Cod.CU51 in New Lama 802 Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in New Lama 806 Q.ty 02 pillows Cod.CU51 in F0436 / 19

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 40

24/02/16 16:42

FRAME

Audace quanto coerente il quarto di circonferenza che disegna il profilo estremo della seduta. Audacious and consistent the circle quarter shape which draws

the extreme profile of the seat.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 41

24/02/16 16:43

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 42

24/02/16 16:43

FRAME Utilizzando gli elementi che lo caratterizzano, il modello Frame permette di comporre molteplici soluzioni. Essenziale e pulito si adatta ad ogni esigenza. Nelle ampie proporzioni e nel design rigoroso si coglie la sua predisposizione orientata ad un comfort naturale. Using the elements that characterize it, the Frame model allows multiple solutions. Essential and neat is designed for every need. In its large proportions and rigorous design you can catch its inclination to give a very natural comfort.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 43

24/02/16 16:43

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 44

24/02/16 16:43

Divano componibile (Cod. 3202+4031) in Nabuk Hi-tech col.47 cat.2000 Cucitura speciale Cod.11 Piedi in metallo in metallo lucido (Cod.30) Altezza piede 15 cm Cuscini n°02 cuscini Cod.CU51 in New Lama 802 n°01 cuscino Cod.CU53 in L1366 / 20 n°01 cuscino Cod.CU51 in L1366 / 20

TIZIANO

Sectional set (Cod. 3202+4031) in Nabuk Hi-tech col.47 Grade 2000 Special stitiching Cod.11 Metal legs Shiny metal (Cod.30) Leg 6” high Pillows Q.ty 02 pillows Cod.CU51 in New Lama 802 Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in L1366 / 20 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1366 / 20

Lo vedi e riconosci subito che è un modello realizzato in Italia. L’esclusiva quanto caratterizzante cucitura in contrasto cromatico lo conferma. You see it and you recognize immediately that it is a model Made in

Italy. The unique chromatic contrast stitching confirms this.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 45

24/02/16 16:43

TIZIANO La particolare cucitura rafforza il profilo del divano sottolineando la maestria e la passione della lavorazione Made in Italy. The special stitching reinforces the profile of the sofa, emphasizing the skill and passion of the Made in Italy workmanship.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 46

24/02/16 16:43

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 47

24/02/16 16:43

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 48

24/02/16 16:43

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 49

24/02/16 16:43

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 50

24/02/16 16:43

ZANTE nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 51

24/02/16 16:43

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 52

24/02/16 16:43

Divano componibile (Cod. 3202+4404+1631) in pelle Arizona 4080 cat.4000 Piedi in metallo Canna di fucile (Cod.50) Altezza piede 17 cm Cuscini n°02 cuscini Cod.CU51 in L1340 / 27 n°02 cuscini Cod.CU51 in L1340 / 26 n°02 cuscini Cod.CU50 in L1340 / 13 n°01 cuscino Cod.CU51 in L1349 / 30 n°02 cuscini Cod.CU51 in New Lama 805 n°02 cuscini Cod.CU51 in New Lama 802

ZANTE

Sectional set (Cod. 3202+4404+1631) in leather Arizona 4080 Grade 4000 Metal legs Gunmetal (Cod.50) Leg 7” high Pillows Q.ty 02 pillows Cod.CU51 in L1340 / 27 Q.ty 02 pillows Cod.CU51 in L1340 / 26 Q.ty 02 pillows Cod.CU50 in L1340 / 13 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1349 / 30 Q.ty 02 pillows Cod.CU51 in New Lama 805 Q.ty 02 pillows Cod.CU51 in New Lama 802

Grande personalità del modello Zante. Un divano angolare dal design audace sia nei braccioli che nella struttura a vista. Zante: a model with great personality. A corner sofa with bold design expressed in the arms shape and its visible structure.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 53

24/02/16 16:43

ZANTE Zante è un divano di ultima generazione che combina la morbidezza delle forme alla solidità della struttura a vista e in metallo. Un progetto caratterizzato da cuscini poggiatesta che si sollevano individualmente e che possono ospitare, su richiesta, un vano contenitore. Zante is a last generation sofa that combines the softness of the forms to the visible solid structure and metal. A project characterized by headrest cushions that can be raised individually and can accommodate, on request, a storage compartment.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 54

24/02/16 16:43

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 55

24/02/16 16:44

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 56

24/02/16 16:44

Divano 3 posti Maxi (Cod. 3610) in pelle Royal 2337 cat.2000 Piedi in metallo In metallo lucido (Cod.30) Altezza piede 10 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU53 in L1340 / 14

SALINA

Maxi 3str sofa (Cod. 3610) in leather Royal 2337 Grade 2000 Metal legs Shiny metal ( Cod.30) Leg 4” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in L1340 / 14

Connubio perfetto tra Design e Comfort. Salina mostra un’estrema versatilità di forma e di relax. Where Design and Comfort meet to offer an extremely versatility

in shapes and relax.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 57

24/02/16 16:44

SALINA Un sofà dalle linee decise, che poggia su piedi in metallo cromato lucido che ne esaltano la progettualità strutturale. A sofa with soft decisive lines supported by shiny chromed metal legs which enhance the structural design.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 58

24/02/16 16:44

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 59

24/02/16 16:44

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 60

24/02/16 16:44

Divano componibile (Cod. 1161+1163+5202) in pelle Denver 3513 cat. 3500 Piedi in metallo Canna di fucile (Cod.50) Altezza piede 10 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU53 in Touch Me 700 n°01 cuscino Cod.CU54 in Emi 66 n°01 cuscino Cod.CU50 in L1366 / 20 n°01 cuscino Cod.CU50 in L1317 / 15

SALINA

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 61

Sectional set (Cod. 1161+1163+5202) in leather Denver 3513 Grade 3500 Metal legs Gunmetal (Cod.50) Leg 4” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in Touch Me 700 Q.ty 01 pillow Cod.CU54 in Emi 66 Q.ty 01 pillow Cod.CU50 in L1366 / 20 Q.ty 01 pillow Cod.CU50 in L1317 / 15

24/02/16 16:44

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 62

24/02/16 16:44

Divano componibile (Cod. 3632+4404+1601) in pelle Royal 2337 cat.2000 Piedi in metallo Canna di fucile (Cod.50) Altezza piede 10 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU53 in L1345 / 18 n°01 cuscino Cod.CU52 in New Lama 802 n°01 cuscino Cod.CU52 in New Lama 809 n°01 cuscino Cod.CU51 in L1323 / 30 n°01 cuscino Cod.CU50 in L1317 / 13

SALINA

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 63

Sectional set (Cod. 3632+4404+1601) in leather Royal 2337 Grade 2000 Metal legs Gunmetal (Cod.50) Leg 4” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in L1345 / 18 Q.ty 01 pillow Cod.CU52 in New Lama 802 Q.ty 01 pillow Cod.CU52 in New Lama 809 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1323 / 30 Q.ty 01 pillow Cod.CU50 in L1317 / 13

24/02/16 16:44

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 64

24/02/16 16:44

PAPILLON nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 65

24/02/16 16:45

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 66

24/02/16 16:45

Divano componibile (Cod. 3432+5201) in pelle Royal 2341 cat.2000 Piedi in metallo in metallo lucido (Cod.30) Altezza piede 12,5 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU53 in New Lama 805 n°02 cuscini Cod.CU51 in L1340 / 30 n°01 cuscino Cod.CU51 in New Lama 802

PAPILLON

Sectional set (Cod. 3432+5201) in leather Royal 2341 Grade 2000 Metal legs Shiny metal (Cod.30) Leg 5” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in New Lama 805 Q.ty 02 pillows Cod.CU51 in L1340 / 30 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in New Lama 802

Robusto, essenziale, pratico, elegante. Il modello Papillon si presenta ricco di dettagli e dotato di ottime rifiniture. Solid, practical, essential, stylish. Papillon model is rich in detail and with excellent finishing.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 67

24/02/16 16:45

PAPILLON Il Papillon si fa notare per le particolari cuciture sartoriali eseguite sui braccioli, sugli schienali e sulla seduta. Un modello “relax” dalle proporzioni morbide e generose. Con un semplice movimento offre il massimo del comfort per consentire convivialità disinvolta e informale. The Papillon is a special sofa for the particular tailored seams performed on the armrests, seatback and seat. A “relax” model with soft and generous proportions. With a simple movement it offers a casual and informal conviviality.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 68

24/02/16 16:45

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 69

24/02/16 16:45

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 70

24/02/16 16:45

Divano 3 posti Maxi (Cod. 3610) in pelle Royal 2339 cat.2000 Piedi in metallo In metallo lucido (Cod.30) Altezza piede 11 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU52 in L1340 / 27 n°01 cuscino Cod.CU51 in TOUCHME 911

IBIZA

Maxi 3str sofa (Cod. 3610) in leather Royal 2339 Grade 2000 Metal legs Shiny metal (Cod.30) Leg 4” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in L1366 / 20 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in TOUCHME 911

Funzionale e creaivo il divano si rileva una perfetta soluzione d’arredo, associando un’estetica raffinata alla praticità della funzione recliner. Functional and creative, the sofa proves to be a perfect furnishing

solution, combining refined styling with the praticality of the reclining function.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 71

24/02/16 16:45

IBIZA Unisce i principi della massima comodità a una linea moderna. Ibiza è caratterizzato dalla particolare armonia delle forme del bracciolo. This model combines the principles of maximum comfort with a very mdoern line. Ibiza is recognizable by the peculiar harmony of the armrest.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 72

24/02/16 16:45

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 73

24/02/16 16:45

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 74

24/02/16 16:45

Divano 3 posti Maxi (Cod. 3610) in pelle Royal 2345 cat.2000 Piedi in metallo In metallo lucido (Cod.30) Altezza piede 14,5 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU53 in L1345 / 19 n°01 cuscino Cod.CU51 in L1345 / 14 n°01 cuscino Cod.CU51 in L1366 / 20

DREAM

Maxi 3str sofa (Cod. 3610) in leather Royal 2345 Grade 2000 Metal legs Shiny metal (Cod.30) Leg 6” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in L1345 / 19 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1345 / 14 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in L1366 / 20

Il modello Dream rappresenta l’ennesimo impegno della Nicoline per offrire all’utente un divano comodo ed elegante. The model Dream is again a new commitment of Nicoline to offer

the user a comfortable and elegant sofa.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 75

24/02/16 16:45

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 76

24/02/16 16:45

DREAM Un divano unico dalle forme semplici e dall’ergonomia variabile. E’ dotato di un recliner elettrico per garantire diverse interpretazioni del concetto di comfort. Dream, lineare e al tempo stesso comodo. A sofa with simple shapes and unique variable ergonomics. It is equipped with an electric recliner to ensure different interpretations of the comfort concept. Dream: a linear and comfortable sofa at the same time.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 77

24/02/16 16:45

Divano 3 posti Maxi (Cod. 3610) in pelle Royal 2339 cat.2000 Piedi in metallo In metallo lucido (Cod.30) Altezza piede 13 cm Cuscini n°01 cuscino Cod.CU53 in L1345 / 11 n°01 cuscino Cod.CU51 in New lama 802

Maxi 3str sofa (Cod. 3610) in leather Royal 2339 Grade 2000 Metal legs Shiny metal (Cod.30) Leg 5” high Pillows Q.ty 01 pillow Cod.CU53 in L1345 / 11 Q.ty 01 pillow Cod.CU51 in New lama 802

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 78

24/02/16 16:46

CABRERA

Rigoroso, compatto, con schienale alto. Il modello Cabrera si fa preferire per l’estremo comfort a la piacevolezza della seduta. Rigorous, compact, high- backed. The Cabrera model is preferred

for its extreme comfort and pleasurable seating.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 79

24/02/16 16:46

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 80

24/02/16 16:46

CABRERA Il modello Cabrera si presenta solido ed imponente. Il suo design è essenziale. Dotato di meccanismo recliner per vivere al meglio i momenti di relax, si segnala per la pregevole fattura dei piedini in metallo, la doppia cucitura in contrasto cromatico e per gli ampi tasconi sui fianchi esterni. In dotazione anche i comodi cuscini poggiareni. The model Cabrera looks solid and imposing. Its design is essential. Equipped with recliner mechanism to better enjoy the time of relax. It is noted for the fine workmanship of the metal legs, double chromatic contrast stitching and the large pockets on the outer sides. It also comes with comfortable lumbar cushions.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 81

24/02/16 16:46

SIMBOLI

SYMBOLS

SISTEMA UP

UP SYSTEM

MOVIMENTO REGOLABILE DELLA SPALLIERA

ADJUSTABLE BACK CUSHION MOVEMENT

AUMENTO DI PROFONDITÀ DELLA SEDUTA

INCREASE SEAT DEPTH

MECCANISMO RECLINER

RECLINER MECHANISM

POGGIATESTA REGOLABILE

ADJUSTABLE HEADREST

MECCANISMO GIREVOLE

SWIVEL MECHANISM

PELLI

LEATHERS

TESSUTO

FABRICS

FINITURE

FINISHES

SISTEMA SOUND

SOUND SYSTEM

DIVANO LETTO

SOFA BED

Movimento alza spalliera

Divano dotato di movimento regolabile della spalliera

Divano dotato di movimento regolabile della seduta

Divano dotato di meccanismo recliner

Divano dotato di meccanismo poggiatesta

Poltrona dotata di seduta girevole

Divano realizzabile in pelle

Divano realizzabile in tessuto

Piedi / Basi disponibili in diverse finiture Ral

Divano con possibilità di inserimento sistema sound wireless

Disponibile inserimento letto

Back cushion up / down movement

Sofa with adjustable backrest movement

Sofa with adjustable seating movement

Sofa with recliner mechanism

Sofa with adjustable headrest

Armchair with swivel seat

Sofa available in leather

Sofa available in fabric

Legs / bases available in different Ral finishes

Sofa available with a wireless sound system

Folding bed available

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 82

24/02/16 16:46

RECLINER

TECHNICAL SHEET

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 83

ASTOR BLUES BRIO FRAME TIZIANO ZANTE

82 84 86 92 100 102

CABRERA DREAM IBIZA PAPILLON SALINA

88 90 94 96 98

24/02/16 16:46

ASTOR

BA 2012O000006

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche. - Cuscini di seduta, spalliera e braccioli in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - I cuscini poggiatesta sono dotati di meccanismo poggiatesta che si solleva individualmente. - Piedi in metallo lucido (Cod.30), satinato (Cod.31). - Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto*. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Lato componibile rifinito. - **Cucitura Cod.11 - Cod.12 per schienale, seduta e bracciolo e per rivestimento in pelle e tessuto. - Disponibile impianto sound per le versioni: 2200 - 2201 - 2202 3000 - 3001 - 3002 - 3200 - 3201 - 3202. Note - *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. - **Non è possibile applicare le cuciture Cod.11 - Cod.12 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - L1345 - F0496 - KCA - REP TOUCHME - LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - Gli elementi 4051- 4052- 4081- 4082 possono essere utilizzati indifferentemente con i gruppi A - B - C.

Standard Features - Frame: Wood structure, seat suspensions in reinforced elastic webbing. - Seat, back and armrest cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. - Covering: in leather or fabric. Coverings are not removable. - Headrest cushions come with an individual adjustable mechanism. - Shiny metal legs (Cod.30), satin (Cod.31). - Stitching Cod.03 for leather or fabric coverings. - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Sectional sides finished. - **Stitching types Cod.11 - Cod.12 available for seat, back and armrest, for leather or fabric coverings. - Sound system available for 2200 - 2201 - 2202 - 3000 - 3001 3002 - 3200 - 3201 - 3202 versions. Notes - *Stitching type Cod.03 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO. - **Special stitching type Cod.11 - Cod.12 not available with the following fabrics: L1340 - L1345 - F0496 - KCA - REP TOUCHME - LARIO. - Other type of stitchings not available. - Versions 4051- 4052- 4081- 4082 can be used with groups A - B - C.

Piedi / Legs (Cod.30)- (Cod.31)

OPTIONAL - Impianto sound / Sound system

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 84

STANDARD CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.03

OPTIONAL - CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.11

Cucitura / Stitching Cod.12

**Cucitura Cod.11 - Cod.12 per schienale, seduta e bracciolo. **Cod.11 - Cod.12 types stitching available for seat, back and headrest

*Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. *Stitching type Cod.03 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO **Non è possibile applicare le cuciture Cod.11 - Cod.12 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - L1345 - F0496 - KCA - REP - TOUCHME - LARIO. **Special stitching type Cod.11 - Cod.12 not available with the following fabrics: L1340 - L1345 - F0496 - KCA - REP - TOUCHME - LARIO.

24/02/16 16:46

ASTOR A011 FRONTALE FRONT

LATERALE DEPTH

62 cm - 24” 71 cm 28”

91 cm 36”

42 cm 17” 105 cm - 41”

3200

3000

243 cm - 96”

223 cm - 88”

3202

3201

205 cm - 81”

59 cm 23”

13,5 cm - 5” 2200

1010

38 cm - 15” 203 cm - 80”

33 cm - 13” 123 cm - 48”

A tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width 3002

3001 5002

185 cm - 73”

1002

1001

5001 175 cm 69”

1003

112 cm - 44” 112 cm - 44”

4032 175 cm 69”

4031

234 cm 92”

4112

234 cm 92”

4111

234 cm 92”

112 cm - 44” 105 cm - 41”

112 cm - 44” 73 cm - 29”

105 cm - 41”

tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width 2202

2201

165 cm - 65”

C tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width 4052

4082

4051 133 cm 52”

105 cm - 41”

133 cm 52” 105 cm - 41”

LATERALE DEPTH

4081 133 cm 52”

105 cm - 41”

133 cm 52” 105 cm - 41”

8027

45 cm 18”

75 cm 30” 85 cm - 34”

COMPOSIZIONI CONSIGLIATE - SOME SUGGESTED CONFIGURATIONS FOR YOUR SHOWROOM

234 cm 92”

175 cm 69”

318 cm 125”

317 cm - 125” Cod.: 3202 + 5001

310 cm - 122” Cod.: 3202 + 4031

310 cm - 122” Cod.: 3202 + 4051 + 3201

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest Seduta / Seat Cushions Sistema Sound Wireless Wireless Sound System

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 85

24/02/16 16:46

BLUES

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con molle elicoidali**. - Cuscini di seduta, spalliera e braccioli in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - I cuscini poggiatesta sono dotati di meccanismo poggiatesta che si solleva individualmente. - Base in metallo lucido (Cod.30). - Cucitura Cod.03 per seduta ed esterno bracciolo per rivestimento in pelle e tessuto. - Cucitura Cod.04 per poggiatesta e frontale bracciolo. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional su richiesta senza maggiorazione - Piedi in legno di faggio verniciati nei colori standard: Naturale (Cod.01), Noce (Cod.02), Ciliegio (Cod.03), Noce antico (Cod.04), Wengè (Cod.05), Alluminio (Cod.06), Noce chiaro (Cod.07), Nero (Cod.08). - Piedi in legno di faggio laccato nei colori: nero (Cod.27), bianco (Cod.28), finitura lucida. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Lato componibile rifinito. - Seduta allungabile di cm 35 tramite meccanismo manuale. - Seduta allungabile di cm 31 tramite meccanismo elettrico. - Disponibile impianto sound per le versioni: 2000 - 2001 - 2002 2200 - 2201 - 2202 - 2460 - 2470 - 2480 - 481 - 2490 - 2491 2500 - 2502 - 2510 - 2512 - 2660 - 2670 - 2680 - 2681 - 2690 2691 - 2700 - 2702 - 2710 - 2712 - 3000 - 3001 - 3002 - 3460 3470 - 3480 - 3481 - 3490 - 3491 - 3500 - 3502 - 3510 - 3512. Note - *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - Nel caso di divani con doppia seduta scorrevole il meccanismo deve essere di uguale tipologia (manuale o elettrico). - Gli elementi 4051 - 4052 - 4071 - 4072 possono essere utilizzati indifferentemente con i gruppi A - B - C. - **La seduta con molle elicoidali è disponibile solo per alcune aree commerciali. Consultare il listino per i dettagli.

Standard Features - Frame: Wood structure, seat suspensions with helicoidal springs**. - Seat, back and armrest cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. - Covering: in leather or fabric. Coverings are not removable. - Headrest cushions come with an individual adjustable mechanism. - Shiny metal base (Cod.30). - Stitching Cod.03 for seat and external armrest for leather or fabric coverings. - Stitching Cod.04 for headrest and the front part of the armrest. - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available with no upcharge - Beech wooden legs painted in standard colours: Natural (Cod.01), Walnut (Cod.02), Cherry (Cod.03), Old walnut (Cod.04), Wenge (Cod.05), Aluminium (Cod.06), Light walnut (Cod.07), Black (Cod.08). - Beech wooden legs in shiny lacquered colour: Black (Cod.27) or White (Cod.28) Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Sectional sides finished. - Sliding seat 13.7” (35cm) with a manual mechanism. - Sliding seat 12.2” (31cm) with an electrical mechanism. - Sound system available for 2000 - 2001 - 2002 - 2200 - 2201 2202 - 2460 - 2470 - 2480 - 481 - 2490 - 2491 - 2500 - 2502 2510 - 2512 - 2660 - 2670 - 2680 - 2681 - 2690 - 2691 - 2700 2702 - 2710 - 2712 - 3000 - 3001 - 3002 - 3460 - 3470 - 3480 3481 - 3490 - 3491 - 3500 - 3502 - 3510 - 3512 versions. Notes - *Stitching type Cod.03 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO. - Other type of stitchings are not available. - For sofas with double sliding movement, mechanism must be the same (electrical or manual). - Versions 4051 - 4052 - 4071 - 4072 can be used with groups A - B - C. - **The seat with helical springs is only available in certain commercial area. Details in the pricelist.

OPTIONAL - Seduta allungabile / Sliding seat

STANDARD - Base in metallo lucido (Cod.30) Shiny metal base (Cod.30)

STANDARD - CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.03

Cucitura / Stitching Cod.04

OPTIONAL

PIEDI in legno di Faggio / LEGS Beech wood > naturale (Cod.01) > noce (Cod.02) > ciliegio (Cod.03) > noce antico (Cod.04) > wengè (Cod.05)

> alluminio (Cod.06) > noce chiaro (Cod.07) > nero (Cod.08) > nero (Cod.27) > bianco (Cod.28)

OPTIONAL - Piede in legno / Beech wooden legs

OPTIONAL - Impianto sound / Sound system

84 *Non è possibile applicare la cucitura Cod.01- Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. *Stitching types Cod.01- Cod.03 are not available with the following fabrics: L1340 - LARIO.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 86

24/02/16 16:46

BLUES B002 FRONTALE FRONT

3000

61 cm - 24”

LATERALE DEPTH

60 cm 93 cm 37” 24” 105 cm - 41”

72 cm 28”

6,5 cm 3”

LATERALE DEPTH

2000

1000

179 cm - 71”

117 cm - 46”

219 cm - 86”

199 cm - 78”

3460 - 3470 EL

2660 - 2670 EL

219 cm - 86”

199 cm - 78”

179 cm - 71”

140 cm - 55”

2200

43 cm 17”

2460 - 2470 EL 1180 - 1220 EL

3500 - 3510 EL

3480 - 3490 EL

2700 - 2710 EL

2680 - 2690 EL

2500 - 2510 EL

2480 - 2490 EL

219 cm - 86”

199 cm - 78”

179 cm - 71”

3002

3001

1902

1901

1903

191 cm - 75”

109 cm - 43”

82 cm - 32”

3502 - 3512 EL

3481 - 3491 EL

191 cm - 75”

5202 170 cm 67”

5201 170 cm 67”

109 cm - 43”

2202

2201

171 cm - 67”

1202

171 cm - 67”

1201

1203

5002

99 cm - 39”

5001 160 cm 63”

72 cm - 28” 99 cm - 39”

2702 - 2712 EL

2681 - 2691 EL

171 cm - 67”

109 cm - 43”

tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width

160 cm 63”

117 cm - 46”

99 cm - 39”

tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width

2002

2001

1002

1001

1003

151 cm - 59”

89 cm - 35”

62 cm - 24”

2502 - 2512 EL

2481 - 2491 EL

151 cm - 59”

151 cm - 59” tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width 4051

4052

137 cm 54”

137 cm 54” 105 cm - 41”

4071

4072

105 cm - 41”

142 cm 56” 105 cm - 41”

LATERALE DEPTH 142 cm 56”

105 cm - 41”

8027

41 cm 16” 61 cm 24” 74 cm - 29”

COMPOSIZIONI CONSIGLIATE - SOME SUGGESTED CONFIGURATIONS FOR YOUR SHOWROOM

170 cm 67”

328 cm 129”

300 cm - 118”

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest

Cod.: 3002 + 5201 296 cm - 117” Cod.: 3002 + 4051 + 3001

Seduta / Seat Cushions Sistema Sound Wireless Wireless Sound System

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 87

24/02/16 16:46

BRIO

BA 2015O000018

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche. - Struttura interna del cuscino di spalliera in metallo. - Cuscini di seduta e spalliera in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - Movimento del cuscino schienale su tutti gli elementi tranne per l’elemento Cod.4004. - Piedi in materiale termoplastico nero. - Cucitura Cod.18 per rivestimento in pelle e in tessuto*. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional senza maggiorazione - *Cucitura Cod.11 - Cod.12 - Cod.113 per rivestimento in pelle e in tessuto. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Cuscinetto lombare in piuma Cod.9010. - Cuscinetto lombare in piuma Cod.9030 con cerniera (Cod. Cer.02) nelle finiture: ottone (Cod.OT), argento (Cod.AR) e canna di fucile (Cod.CF). - Lato componibile rifinito. Note - *Non è possibile applicare le cuciture Cod.11 - Cod.12 Cod.18 - Cod.113 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - L1345 F0496 - KCA - REP - TOUCHME - LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - Gli elementi 4004 - 4304 - 8129 possono essere utilizzati indifferentemente con i gruppi A- B.

Standard Features - Frame: Wood structure, seat suspensions in reinforced elastic webbing. - Internal back cushion structure in metal. - Seat and back cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. - Covering: in leather or fabric. Coverings are not removable. - All elements have adjustable back cushions except for version Cod. 4004. - Legs in black thermoplastic material. - Stitching type Cod.18 on leather or fabric coverings*. - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available with no upcharge - *Stitching type Cod.11 - Cod.12 - Cod.113 available on leather or fabric coverings. Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Kidney- rest cushion with feathers Cod.9010. - Kidney- rest cushion with feathers Cod.9030 with a zip (Cod. Cer.02): brass (Cod.OT), silver (Cod.AR) and gunmetal (Cod.CF). - Sectional sides finished. Notes - *Stitching types Cod.11 - Cod.12 - Cod.18 - Cod.113 not available with the following fabrics: L1340 - L1345 - F0496 KCA - REP - TOUCHME - LARIO. - Other type of stitchings are not available. - Versions 4004 - 4304 - 8129 can be used with groups A - B.

STANDARD CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.18

OPTIONAL - CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.11

Cucitura / Stitching Cod.12

OPTIONAL CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.113

OPTIONAL

CERNIERA / ZIP (Cod.Cer.02) > ottone (Cod.OT) > argento (Cod.AR) > canna di fucile (Cod.CF)

OPTIONAL - Cuscinetto lombare in piuma Cod.9010 Kidney- rest cushion with feathers Cod.9010.

OPTIONAL - Cuscinetto lombare in piuma Cod.9030 Kidney- rest cushion with feathers Cod.9030.

86 *Non è possibile applicare le cuciture Cod.11- Cod.12- Cod.18- Cod.113 sui seguenti articoli in tessuto: L1340- L1345- F0496- KCA- REP- TOUCHME- LARIO. *Stitching types Cod.11- Cod.12- Cod.118- Cod.113 not available with the following fabrics: L1340- L1345- F0496- KCA- REP- TOUCHME- LARIO.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 88

24/02/16 16:46

BRIO B001 FRONTALE FRONT

LATERALE DEPTH

111 cm - 44”

101 cm - 40”

61 cm - 24” 84 cm 33”

56 cm 22”

45 cm 18”

3200

3000

237 cm - 93”

207 cm - 82”

137 cm - 54”

5 cm 2”

3202

3201

3203

1632

1631

209 cm - 82”

181 cm - 71”

150 cm - 59”

1902

1901

1903

8134 111 cm 44” 91 cm - 36”

119 cm - 47”

91 cm - 36”

3002

3001

3003

1602

1601

179 cm - 71”

151 cm - 59”

135 cm - 53”

1202

1201

1203

tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width

8133 111 cm 44”

104 cm - 41”

76 cm - 30”

tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width 4004

8015

4304 110 cm 43”

110 cm 43” 110 cm - 43”

110 cm - 43”

9010

8129 45 cm 18” 90 cm 35”

61 cm 24” 111 cm - 44” 45 cm 18”

90 cm 35”

70 cm 28”

26 cm - 10”

9030 70 cm 28”

26 cm - 10”

COMPOSIZIONI CONSIGLIATE - SOME SUGGESTED CONFIGURATIONS FOR YOUR SHOWROOM

260 cm 102”

319 cm - 125”

Cod.: 3202 + 4304 + 1631

Cod.: 3202 + 4004 + 1631

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest Seduta / Seat Cushions

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 89

24/02/16 16:46

CABRERA

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta e spalliera con cinghie elastiche. - Cuscini di seduta e spalliera in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - Versioni recliner con meccanismo elettrico. - Piedi in metallo lucido (Cod.30), satinato (Cod.31). - Cucitura Cod.01- Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto*. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Batteria al litio per movimentare il meccanismo in assenza di elettricità. - Lato componibile rifinito. Note - *Non è possibile applicare la cucitura Cod.01- Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - Per aprire il meccanismo è necessario distanziare lo schienale dalla parete di cm 10. - Le versioni recliner sono consegnate a moduli separati.

Standard Features - Frame: Wood structure, seat and back suspensions in reinforced elastic webbing. - Seat and back cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. - Covering: in leather or fabric. Coverings are not removable. - Electric mechanism for all recliner versions. - Shiny metal legs (Cod.30) or satin metal (Cod.31). - Stitching Cod.01- Cod.03 for leather or fabric coverings* - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Lithium battery kit available upon request. - Sectional sides finished. Notes - *Stitching types Cod.01- Cod.03 are not available with the following fabrics: L1340 - LARIO. - Other type of stitchings are not available. - 4” (10 cm) of space is needed from the wall in order to open the recliner. - Recliner versions are delivered in separate modules.

STANDARD - CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.01

Cucitura / Stitching Cod.03

STANDARD

PIEDI / LEGS > metallo lucido / shiny metal (Cod.30) > metallo satinato / satin metal (Cod.31)

Piedi / Legs

88 *Non è possibile applicare la cucitura Cod.01- Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. *Stitching types Cod.01- Cod.03 are not available with the following fabrics: L1340 - LARIO.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 90

24/02/16 16:46

CABRERA C015 FRONTALE FRONT

LATERALE DEPTH

11 cm - 4”

58 cm - 23” 97 cm 38”

46 cm 18” 99 cm - 39”

64 cm 25” 167 cm - 66”

13 cm 5”

3200

2200

2000

1000

238 cm - 94”

208 cm - 82”

180 cm - 71”

117 cm - 46”

3610

3650

3630

238 cm - 94”

2610

2650

2630

208 cm - 82”

2410

2450

2430

1140

180 cm - 71”

117 cm - 46”

LATERALE DEPTH

8027 46 cm 18” 75 cm 30”

60 cm 24”

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest Seduta / Seat Cushions

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 91

24/02/16 16:46

DREAM

BA2013O000022

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta e spalliera con cinghie elastiche. - Cuscini di seduta e spalliera in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. Per lo schienale e il bracciolo, la falda di dacron è accoppiata direttamente al rivestimento esterno. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - Versioni recliner con meccanismo elettrico sia per la seduta che per il poggiatesta. - Versioni fisse con meccanismo poggiatesta manuale azionato da pistoni a gas. - Piedi in metallo lucido (Cod.30), satinato (Cod.31). - Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto*. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Batteria al litio per movimentare il meccanismo in assenza di elettricità. - Lato componibile rifinito. Note - *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - Le versioni recliner sono consegnate a moduli separati.

Standard Features - Frame: Wood structure, seat and back suspensions in reinforced elastic webbing. - Seat and back cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. For the lumbar and armrest cushions, the dracon layer is attached directly to the covering. - Covering: in leather or fabric. Coverings are not removable. - Electric mechanism for seats and headrests for recliner version. - Manual adjustable headrest with hydraulic cylinders, for fixed versions. - Shiny metal legs (Cod.30) or satin metal (Cod.31). - Stitching type Cod.03 for leather or fabric coverings*. - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Lithium battery kit available upon request. - Sectional sides finished. Notes - *Stitching type Cod.03 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO. - Other type of stitchings are not available. - Recliner versions are delivered in separate modules.

STANDARD CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.03

STANDARD

PIEDI / LEGS > metallo lucido / shiny metal (Cod.30) > metallo satinato / satin metal (Cod.31)

Piedi / Legs

90 *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. *Stitching type Cod.03 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 92

24/02/16 16:46

DREAM D008 FRONTALE FRONT

LATERALE DEPTH

56 cm - 22” 100 cm 76 cm 45 cm 39” 30” 18” 105 cm - 41”

68 cm 27” 163 cm - 64”

158 cm - 62”

14,5 cm 6”

3200

3000

2200

2000

1000

238 cm - 94”

222 cm - 87”

192 cm - 76”

170 cm - 67”

112 cm - 44”

3610

3650

3630

238 cm - 94”

3410

3450

3430

222 cm - 87”

tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width

B tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width 2610

2650

2630

192 cm - 76”

2410

2450

2430

1140

170 cm - 67”

112 cm - 44”

tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width

tutti gli elementi del gruppo D hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group D have the same seat width

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest Seduta / Seat Cushions

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 93

24/02/16 16:46

FRAME

BA2012O000006

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche. - Cuscini di seduta, spalliera e braccioli in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - I cuscini poggiatesta sono dotati di meccanismo poggiatesta che si solleva individualmente. - Piedi in metallo lucido (Cod.30), satinato (Cod.31). - Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto*. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Lato componibile rifinito. - **Cucitura Cod.11 - Cod.12 per schienale, seduta e bracciolo, per rivestimento in pelle e tessuto. - Disponibile impianto sound per le versioni: 2200 - 2201 - 2202 3000 - 3001 - 3002 - 3200 - 3201 - 3200. Note - *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. - **Non è possibile applicare la cucitura Cod.11 - Cod.12 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - L1345 - F0496 - KCA REP - TOUCHME - LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - Gli elementi 4051- 4052 possono essere utilizzati indifferentemente con i gruppi A - B - C.

Standard Features - Frame: Wood structure, seat suspensions in reinforced elastic webbing. - Seat, back and armrest cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. - Covering: in leather or fabric. Coverings are not removable. - Headrest cushions come with an individual adjustable mechanism. - Shiny metal legs (Cod.30) or satin metal (Cod.31). - Stitching type Cod.03 for leather or fabric coverings*. - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Sectional sides finished. - **Stitching types Cod.11 - Cod.12 available for seat, back and headrest, for leather or fabric coverings. - Sound system available for 2200- 2201- 2202- 3000- 3001 3002- 3200- 3201- 3200 versions. Notes - *Stitching type Cod.03 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO. - **Stitching types Cod.11 - Cod.12 are not available with the following fabrics: L1340 - L1345 - F0496 - KCA - REP TOUCHME - LARIO. - Other type of stitchings are not available. - Versions 4051- 4052 can be used with groups A - B - C.

STANDARD CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.03

OPTIONAL - CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.11

Cucitura / Stitching Cod.12

**Cucitura Cod.11 - Cod.12 per schienale, seduta e bracciolo. **Cod.11 - Cod.12 types stitching available for seat, back and headrest

STANDARD

PIEDI / LEGS

> metallo lucido / shiny metal (Cod.30) > metallo satinato / satin metal (Cod.31)

Piedi / Legs

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 94

OPTIONAL - Impianto sound / Sound system

*Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. *Stitching type Cod.03 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO. **Non è possibile applicare la cucitura Cod.11 - Cod.12 sui seguenti articoli in tessuto: L1340- L1345- F0496- KCA- REP- TOUCHME- LARIO. **Stitching types Cod.11 - Cod.12 are not available with the following fabrics: L1340- L1345- F0496- KCA- REP- TOUCHME- LARIO.

24/02/16 16:46

FRAME F001 FRONTALE FRONT

LATERALE DEPTH

60 cm - 24” 74 cm 29”

46 cm 18” 107 cm - 42”

99 cm 39”

64 cm 25”

12,5 cm - 5”

3200

3000

2200

244 cm - 96”

224 cm - 88”

204 cm - 80”

3202

3201

5202

213 cm - 84”

4032

4031

5201

122 cm - 48”

4112

250 cm 98”

107 cm - 42”

4111

4132

250 cm 98”

107 cm - 42”

177 cm 70”

250 cm 98”

4131

222 cm 87” 107 cm - 42”

107 cm - 42”

222 cm 87” 107 cm - 42”

tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width

3002

3001

193 cm - 76”

5002

5001

177 cm 70”

112 cm - 44”

tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width

2202

2201

1002

1001

173 cm - 68”

103 cm - 41”

tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width LATERALE DEPTH

8027

8006 46 cm 18”

46 cm 18”

78 cm 12,5 cm 31” 5” 88 cm - 35”

60 cm 12,5 cm 24” 5” 74 cm - 29”

4052

4051 135 cm 53”

107 cm - 42”

135 cm 53” 107 cm - 42”

COMPOSIZIONI CONSIGLIATE - SOME SUGGESTED CONFIGURATIONS FOR YOUR SHOWROOM 177 cm 70”

250 cm 98”

222 cm 87”

335 cm - 132” Cod.: 3202 + 5201

320 cm - 126”

Cod.: 3202 + 4031

Cod.: 3202 + 4131

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest Seduta / Seat Cushions Sistema Sound Wireless Wireless Sound System

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 95

24/02/16 16:46

IBIZA

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato. Molleggio seduta e spalliera con cinghie elastiche. - Cuscini di seduta e spalliera in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - Versioni recliner con meccanismo elettrico sincronizzato sia per la seduta che per il poggiatesta. - Versioni fisse con meccanismo poggiatesta manuale azionato da pistoni a gas. - Piedi in metallo lucido (Cod.30), satinato (Cod.31), canna di fucile (Cod.50). - Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto*. - Inserimento letto non possibile. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Batteria al litio per movimentare il meccanismo in assenza di elettricità. - Disponibile impianto sound per le versioni: 2000 - 2200 - 3000 3200 - 2410 - 2430 - 2450 - 2610 - 2630 - 2650 - 3410 - 3430 3450 - 3610 - 3630 - 3650. Note - *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L340- LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - Le versioni recliner sono consegnate a moduli separati.

Standard Features - Frame: Wood and plywood. Seat and back suspensions in elastic webbing. - Seat and back cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. - All available in leather and fabric coverings. Slipcover not available. - Electrical synchronized mechanism both on the footrest and on the headrest for reclining versions. - Manual adjustable headrest with hydraulic cylinders, for fixed versions. - Shiny metal legs (Cod.30), satin metal (Cod.31), gunmetal (Cod. 50). - Stitching Cod.03 for leather and fabric coverings*. - Folding bed not available. Optional features available upon request with an upcharge (see the pricelist) - Lithium battery kit available upon request. - Sound system available on the following item codes: 2000- 2200 3000 - 3200 - 2410 - 2430 - 2450 - 2610 - 2630 - 2650 - 3410 3430 - 3450 - 3610 - 3630 - 3650. Notes

STANDARD CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.03

- *Stitching type Cod.03 not available with the following fabrics: L1340 - LARIO. - No other stitchings available. - All reclining versions are made and delivered in separate elements.

STANDARD PIEDI / LEGS > metallo lucido shiny metal (Cod.30) > metallo satinato satin metal (Cod.31) > canna di fucile gunmetal (Cod.50)

STANDARD - Piede in metallo / metal legs

OPTIONAL - Impianto sound / Sound system

94 *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. *Stitching types Cod.03 are not available with the following fabrics: L1340 - LARIO.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 96

24/02/16 16:46

IBIZA I003 t004 FRONTALE FRONT

LATERALE DEPTH

61 cm - 24” 79 cm 31” 114 cm - 45”

106 cm 42”

49 cm 19”

11 cm 4”

56 cm 22” 164 cm - 65” 1000

3200

3000

2200

2000

236 cm - 93”

222 cm - 87”

206 cm - 81”

184 cm - 72”

3610

3650

3630

3410

3450

3430

236 cm - 93”

222 cm - 87”

2610

2650

2630

2410

2450

2430

1140

206 cm - 81”

184 cm - 72”

124 cm - 49”

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest Seduta / Seat Cushions Sistema Sound Wireless Wireless Sound System

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 97

24/02/16 16:46

PAPILLON

BA2013O000022

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche. - Cuscini di seduta e spalliera in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - I cuscini poggiatesta sono dotati di meccanismo poggiatesta che si solleva individualmente. - Versioni recliner con meccanismo elettrico. - Piedi in metallo lucido (Cod.30), satinato (Cod.31). - Cucitura Cod.01 per rivestimento in pelle e tessuto*. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Batteria al litio per movimentare il meccanismo in assenza di elettricità. - Lato componibile rifinito. Note - *Non è possibile applicare la cucitura Cod.01 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - L’elemento 4404 può essere utilizzato indifferentemente con i gruppi A - B - C. - Le versioni recliner sono consegnate a moduli separati.

Standard Features - Frame: Wood structure, seat suspensions in reinforced elastic webbing. - Seat and back cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. - Covering: in leather or fabric. Coverings are not removable. - Headrest cushions come with an individual adjustable mechanism. - Electric mechanism for recliner versions. - Shiny metal legs (Cod.30), satin metal (Cod.31). - Stitching type Cod.01 for leather or fabric coverings*. - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Lithium battery kit available upon request. - Sectional sides finished. Notes - *Stitching type Cod.01 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO. - Other type of stitchings are not available. - Versions 4404 can be used with groups A - B - C. - Recliner versions are delivered in separate modules.

STANDARD CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.01

STANDARD

PIEDI / LEGS > metallo lucido / shiny metal (Cod.30) > metallo satinato / satin metal (Cod.31)

STANDARD - Piedi / Legs

96 *Non è possibile applicare la cucitura Cod.01 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. *Stitching type Cod.01 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 98

24/02/16 16:46

PAPILLON P004 FRONTALE FRONT

59 cm - 23”

LATERALE DEPTH

99 cm 78 cm 50 cm 39” 31” 20” 110 cm - 43”

63 cm 25” 163 cm - 64”

12,5 cm 5”

163 cm - 64”

3000

2200

2000

1000

228 cm - 90”

198 cm - 78”

176 cm - 69”

116 cm - 46”

3410

2610

2410

1140

228 cm - 90”

198 cm - 78”

176 cm - 69”

116 cm - 46”

3450

3430

2650

2630

2450

2430

228 cm - 90”

198 cm - 78”

176 cm - 69”

3002

3001

1202

1201

1203

199 cm - 78”

114 cm - 45”

85 cm - 34”

3432

3431

3342

3341

199 cm - 78”

3252

3251

1162

199 cm - 78”

114 cm - 45”

2202

2201

1002

1001

1003

169 cm - 67”

99 cm - 39”

70 cm - 28”

2632

2631

2672

2671

169 cm - 67”

2652

2651

1142

1141

1143

169 cm - 67”

99 cm - 39”

70 cm - 28”

5201

5202

170 cm 67”

170 cm 67” 114 cm - 45”

1602

1601

136 cm - 54”

114 cm - 45”

A 199 cm - 78” 1161

1163

85 cm - 34” 114 cm - 45” tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width 5002

5001 170 cm 67”

99 cm - 39”

170 cm 67”

1592

1591

121 cm - 48”

99 cm - 39”

tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width 2002

2001

1012

1011

1013

147 cm - 58”

88 cm - 35”

59 cm - 23”

2432

2431

2312

2311

147 cm - 58” 2332

147 cm - 58” 2331

147 cm - 58” 1152

147 cm - 58” 1151

1153

147 cm - 58”

88 cm - 35”

59 cm - 23”

5012

5011 170 cm 67”

88 cm - 35”

1542

1541

110 cm - 43”

170 cm 67” 88 cm - 35”

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest Seduta / Seat Cushions

tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width LATERALE DEPTH

4404

8027 50 cm 20”

120 cm 47”

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 99

120 cm 47”

65 cm 26” 85 cm 34”

24/02/16 16:46

SALINA

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato. Struttura bracciolo in metallo. - Molleggio seduta con molle nosag e spalliera con cinghie elastiche. - Cuscini di seduta e spalliera in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Braccioli movimentati da meccanismi a posizione variabile. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - Versioni recliner con meccanismo elettrico sincronizzato sia per la seduta che per il poggiatesta. - Versioni fisse con meccanismo poggiatesta manuale azionato da pistoni a gas. - Piedi in metallo lucido (Cod.30), satinato (Cod.31), canna di fucile (Cod.50). - Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto*. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Batteria al litio per movimentare il meccanismo in assenza di elettricità. - Lato componibile rifinito. Note - *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - Le versioni recliner sono consegnate a moduli separati.

Standard Features - Frame: Wood structure. Metal structure for the arms. - Suspensions: Nosag springs for the seat and elastic webbing for the back. - Seat and back cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. - Armrests adjustable in different positions. - All available in leather and fabric coverings. Slipcover not available. - Electrical synchronized mechanism both on the footrest and on the headrest for reclining versions. - Manual adjustable headrest with hydraulic cylinders, for fixed versions. - Shiny metal legs (Cod.30), satin metal (Cod.31), gunmetal (Cod. 50). - Stitching Cod.03 for leather and fabric coverings*. - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Lithium battery kit available upon request. - Sectional sides finished. Notes - *Stitching type Cod.03 not available with the following fabrics: L1340 - LARIO. - No other stitchings available. - All reclining versions are made and delivered in separate elements.

STANDARD CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.03

STANDARD PIEDI / LEGS > metallo lucido Shiny metal (Cod.30) > metallo satinato satin metal (Cod.31) > canna di fucile gunmetal (Cod.50)

STANDARD - Piede in metallo / metal legs

STANDARD - Braccioli movimentati da meccanismi a posizione variabile. Armrests adjustable in different positions.

98 *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. *Stitching types Cod.03 are not available with the following fabrics: L1340 - LARIO.

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 100

24/02/16 16:47

SALINA S008 FRONTALE FRONT

LATERALE DEPTH

4 cm - 2”

61 cm - 24” 82 cm 32” 113 cm - 45”

107 cm 46 cm 41” 18”

63 cm 49 cm 25” 19” 166 cm - 65”

10 cm 4”

3200

3000

2200

2000

1000

238 cm - 94”

224 cm - 88”

208 cm - 82”

186 cm - 73”

126 cm - 50”

3610

3650

3630

3410

3450

238 cm - 94”

224 cm - 88”

2610

2650

2630

2410

2450

2430

1140

208 cm - 82”

186 cm - 73”

126 cm - 50”

3202

3201

1202

1201

1203

1602

1601

5202

206 cm - 81”

119 cm - 47”

87 cm - 34”

148 cm - 58”

3602

3601

1162

1161

1163

3632

3631

3652

3651

206 cm - 81”

119 cm - 47”

87 cm - 34”

206 cm - 81”

3430

5201 174 cm 69”

174 cm 69” 119 cm - 47”

119 cm - 47”

tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width 5051

3002

3001

1532

1531

1533

1482

1481

5052

192 cm - 76”

112 cm - 44”

80 cm - 31”

141cm - 55”

141 cm - 55”

3612

3611

1452

1451

1453

3432

3431

3342

3341

192 cm - 76”

112 cm - 44”

80 cm - 31”

192 cm - 76”

112 cm - 44”

174 cm 69”

tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width 5001

5002

2202

2201

1002

1001

1003

1592

1591

176 cm - 69”

104 cm - 41”

72 cm - 28”

133 cm - 52”

2652

2651

1142

1141

1143

2632

2631

2672

2671

176 cm - 69”

104 cm - 41”

72cm - 28”

176 cm - 69”

174 cm 69”

174 cm 69” 104 cm - 41”

104 cm - 41”

tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width

Legenda / Legend

2002

2001

1012

1011

1013

154 cm - 61”

93 cm - 37”

61 cm - 24”

2332

2331

1152

1151

1153

2432

2431

2312

2311

154 cm - 61”

93 cm - 37”

61 cm - 24”

154 cm - 61”

Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest tutti gli elementi del gruppo D hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group D have the same seat width

Seduta / Seat Cushions 4404

8027

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

46 cm 18”

LATERALE DEPTH

69 cm 27” 84 cm 33”

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 101

121 cm 48” 121 cm 48”

24/02/16 16:47

TIZIANO

BA2013O000017

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche. - Cuscini di seduta, spalliera e braccioli in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - I cuscini poggiatesta sono dotati di meccanismo poggiatesta che si solleva individualmente. - Piede (PM008) in metallo lucido (Cod.30). - Cucitura Cod.03 per rivestimento in pelle e tessuto*. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional su richiesta senza maggiorazione - Seduta non trapuntata - Piede (PM007) in metallo lucido (Cod.30). Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino). - Lato componibile rifinito. - **Cucitura Cod.11 - Cod.12 per schienale, seduta e bracciolo, per rivestimento in pelle e tessuto. - Disponibile impianto sound per le versioni: 2200 - 2201 - 2202 3000 - 3001 - 3002 - 3200 - 3201 - 3202 Note - *Non è possibile applicare la cucitura Cod.03 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - LARIO. - **Non è possibile applicare la cucitura Cod.11 - Cod.12 sui seguenti articoli in tessuto: L1340 - L1345 - F0496 - KCA - REP TOUCHME - LARIO. - Non è possibile applicare altre cuciture. - Gli elementi 4051 - 4052 - 4081 - 4082 possono essere utilizzati indifferentemente con i gruppi A - B - C.

Standard Features - Frame: Wood structure, seat suspensions in reinforced elastic webbing. - Seat, back and armrest cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with different densities, covered with a dacron layer. - Covering: in leather or fabric. Coverings are not removable. - Headrest cushions come with an individual adjustable mechanism. - Shiny (PM008) metal legs (Cod.30). - Stitching type Cod.03 for leather or fabric coverings*. - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available with no upcharge - No quilted seat cushions available. - Shiny (PM007) metal legs (Cod.30). Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Sectional sides finished. - **Stitching types Cod.11 - Cod.12 available for seat, back and armrest, for leather or fabric coverings. - Sound system available for 2200 - 2201 - 2202 - 3000 - 3001 3002 - 3200 - 3201 - 3202 versions. Notes - *Stitching type Cod.03 is not available with the following fabrics: L1340 - LARIO - **Stitching types Cod.11 - Cod.12 are not available with the following fabrics: L1340 - L1345 - F0496 - KCA - REP - TOUCHME LARIO. - Other type of stitchings are not available. - Versions 4051 - 4052 - 4081 - 4082 can be used with groups A - B - C.

STANDARD CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.03

OPTIONAL - CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.11

Cucitura / Stitching Cod.12

**Cucitura Cod.11- Cod.12 per schienale, seduta e bracciolo. **Cod.11 - Cod.12 types stitching available for seat, back and headrest

STANDARD

PIEDI / LEGS > metallo lucido / shiny metal (Cod.30)

STANDARD - Piedi / Legs (PM008)

100

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 102

OPTIONAL - Piedi / Legs (PM007)

OPTIONAL - Impianto sound / Sound system

24/02/16 16:47

TIZIANO T004 FRONTALE FRONT

LATERALE DEPTH

62 cm - 24” 75 cm 30”

44 cm 17” 105 cm - 41”

96 cm 38”

61 cm 24” 15 cm 6”

3200

3000

2200

1010

237 cm - 93”

217 cm - 85”

197 cm - 78”

26 cm - 10” 120 cm - 47”

3202

3201

1902

1901

202 cm - 80”

118 cm - 46”

1903

A 85 cm - 33”

tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width 3002

3001

1202

1201

1203

181 cm - 72”

108 cm - 43”

75 cm - 30”

5002

5001

4032

175 cm 69”

4031

233 cm 92”

108 cm - 43”

105 cm - 41”

4112

4111

233 cm 92”

105 cm - 41”

233 cm 92”

105 cm - 41”

tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width 2202

2201

1002

1001

1003

162 cm - 64”

98 cm - 39”

C 65 cm - 26”

tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width LATERALE DEPTH

8027 46 cm 18” 15 cm 6”

75 cm 30”

133 cm 52”

133 cm 52” 105 cm - 41”

85 cm 34”

4082

4051

4052

105 cm - 41”

4081 133 cm 52”

133 cm 52” 105 cm - 41”

105 cm - 41”

COMPOSIZIONI CONSIGLIATE - SOME SUGGESTED CONFIGURATIONS FOR YOUR SHOWROOM 334 cm 132”

233 cm 92”

175 cm 69”

309 cm - 122” Cod.: 3202 + 5001

306 cm - 120” Cod.: 3202 + 4031 306 cm - 120” Cod.: 3202 + 4051 + 3201

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest Seduta / Seat Cushions Sistema Sound Wireless Wireless Sound System

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 103

17/03/16 10:11

ZANTE

BA2015O000018

Caratteristiche standard - Struttura in legno e multistrato, molleggio seduta con cinghie elastiche. - Cuscini di seduta, spalliera in poliuretano espanso ecologico a cellula aperta con densità differenziate, rivestito con falda di dacron. - Rivestimento in pelle o tessuto. Tutti i rivestimenti sono fissi. - I cuscini di schienale sono dotati di meccanismo poggiatesta che si solleva individualmente. - Piedi in metallo lucido (Cod.30), satinato (Cod.31), canna di fucile (Cod.50) e verniciati nei colori Ral opaco: Ral 7006 - Ral 7024 Ral 7044 - Ral 8019 - Ral 9016. - Cucitura Cod.04 per rivestimento in pelle e tessuto. - Inserimento letto non possibile. - Lato componibile non rifinito. Caratteristiche optional su richiesta con maggiorazione (consultare il listino) - Piedi in metallo verniciati nei colori Ral opaco: Ral 1011 - Ral 1012 Ral 1013 - Ral 2001 - Ral 3000 - Ral 4002 - Ral 5013 - Ral 5014 Ral 6003 - Ral 6010 - Ral 9002 - Ral 9011. - Vano contenitore interno schienale in legno laminato (non disponibile sulla versione 4404): Cod.Cont. 01 - Dx Cod.Cont. 02 - Sx Cod.Cont. 03 - Centrale Cod.Cont. 04 - Dx+Sx - Lato componibile rifinito. Note - Non è possibile applicare altre cuciture. - L’elemento 4404 può essere utilizzato indifferentemente con i gruppi A - B - C.

Standard Features - Frame: Wood structure, seat suspensions in reinforced elastic webbing. - Seat and back cushions in eco-friendly open cell polyurethane foam with double densities, covered with a dacron layer. - Covering: in leather or fabric. Coverings are not removable. - Back cushions come with an individual adjustable mechanism. - Shiny metal legs (Cod.30), satin metal (Cod.31), gunmetal (Cod.50) or painted in matte finished Ral colours: Ral 7006- Ral 7024 Ral 7044 - Ral 8019 - Ral 9016. - Stitching type Cod.04 for leather or fabric coverings - Folding bed not available. - Sectional sides are not finished. Optional features available upon request with an upcharge (see pricelist) - Metal legs painted in matte finished Ral colours: Ral 1011 - Ral 1012 Ral 1013 - Ral 2001 - Ral 3000 - Ral 4002 - Ral 5013 - Ral 5014 Ral 6003 - Ral 6010 - Ral 9002 - Ral 9011. - Back storage unit in laminated wood (not available on version 4404): Cod.Cont. 01 - Right Cod.Cont. 02 - Left Cod.Cont. 03 - Central Cod.Cont. 04 - Right+Left - Sectional sides finished. Notes - Other type of stitchings are not available. - Version Cod. 4404 can be used with groups A - B - C.

STANDARD CUCITURE / STITCHINGS

Cucitura / Stitching Cod.04

OPTIONAL

PIEDI / LEGS > Ral 1011 > Ral 1012 > Ral 1013 > Ral 2001 > Ral 3000 > Ral 4002 > Ral 5013 > Ral 5014 > Ral 6003 > Ral 6010 > Ral 9002 > Ral 9011

STANDARD

PIEDI / LEGS > metallo lucido / shiny metal (Cod.30) > metallo satinato / satin metal (Cod.31) > canna di fucile / gunmetal (Cod.50) > ral opaco 7006 > ral opaco 7024 > ral opaco 7044 > ral opaco 8019 > ral opaco 9016

OPTIONAL - Vano contenitore interno schienale Back storage unit in laminated wood

STANDARD - Piedi / Legs

102

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 104

24/02/16 16:47

ZANTE Z003 FRONTALE FRONT

LATERALE DEPTH

59 cm - 23” 71 cm 28”

44 cm 17” 112 cm - 44”

96 cm 38”

61 cm 24” 17 cm 7”

3200

3000

2200

2000

1000

230 cm - 91”

210 cm - 83”

190 cm - 75”

170 cm - 67”

106 cm - 42”

3202

3201

1902

1901

1903

206 cm - 81”

116 cm - 46”

92 cm - 36”

5302

5301

1631

142 cm - 56”

170 cm 67”

170 cm 67” 116 cm - 46”

1632

116 cm - 46”

tutti gli elementi del gruppo A hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group A have the same seat width 3002

3001

1202

1201

5202

1203

5201 170 cm 67”

186 cm - 73”

106 cm - 42”

186 cm - 73”

106 cm - 42”

1601

132 cm - 52”

170 cm 67”

82 cm - 32” 106 cm - 42”

1602

106 cm - 42”

tutti gli elementi del gruppo B hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group B have the same seat width

2202

2201

166 cm - 65”

166 cm - 65” tutti gli elementi del gruppo C hanno lo stesso modulo di seduta - all items in group C have the same seat width LATERALE 8027 DEPTH

4404 130 cm 51”

8185 47 cm 19”

32 cm 13”

72 cm 28”

130 cm - 51”

92 cm 36”

LATERALE DEPTH

8098 47 cm 19” 72 cm 28”

90 cm 35” 120 cm - 47”

94 cm 37”

COMPOSIZIONI CONSIGLIATE - SOME SUGGESTED CONFIGURATIONS FOR YOUR SHOWROOM

170 cm 67 ”

272 cm 107 ”

322 cm - 127” Cod.: 3202 + 5301 336 cm - 132” Cod.: 3202 + 4404 + 1631

Legenda / Legend Spalliera / Back Cushions Poggiareni / Kidneyrest Bracciolo / Armrest Seduta / Seat Cushions

Scala 1:150 Ratio 1 to 150

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 105

24/02/16 16:47

LEGNO WOOD STANDARD - Finiture piedini e basi legno Feet finishes / Legs and wooden bases

01 Naturale / Natural

07 Noce chiaro / Light Walnut

03 Ciliegio / Cherry

04 Noce antico / Old Walnut

02 Noce / Walnut

05 Wengè / Wengè

08 Nero / Black

06 Alluminio / Aluminium

ATTENZIONE Le tecniche di stampa non consento una perfetta riproduzione delle tonalità di colore, che vanno pertanto considerate puramente indicative. ATTENTION Printing does not allow any perfect colour reproduction, therefore colours in this catalogue are not binding.

OPTIONAL - Finiture piedini e basi legno Feet finishes / Legs and wooden bases

16 Foglia d’argento / Silver Foil

15 Foglia d’oro / Gold Foil

28 Bianco Laccato / White Lacquered

27 Nero Laccato / Black Lacquered

OPTIONAL - Rovere Spazzolato / Brushed Oak Verniciati finitura opaca / Matte lacquered finishes

Ral Opaco / Ral Matte 7006

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 106

Ral Opaco / Ral Matte 7024

Ral Opaco / Ral Matte 7044

Ral Opaco / Ral Matte 8019

Ral Opaco / Ral Matte 9016

24/02/16 16:47

RAL LEGNO WOOD STANDARD - Colori Ral / Ral Colours Verniciati finitura opaca / Matte lacquered finishes

Ral Opaco / Ral Matte 7006

Ral Opaco / Ral Matte 7024

Ral Opaco / Ral Matte 8019

Ral Opaco / Ral Matte 7044

Ral Opaco / Ral Matte 9016

OPTIONAL - Colori Ral / Ral Colours

Verniciati finitura opaca / Matte lacquered finishes

Ral Opaco / Ral Matte 5014

Ral Opaco / Ral Matte 5013

Ral Opaco / Ral Matte 1011

Ral Opaco / Ral Matte 1013

Ral Opaco / Ral Matte 1012

Ral Opaco / Ral Matte 6010

Ral Opaco / Ral Matte 6003

Ral Opaco / Ral Matte 9002

Ral Opaco / Ral Matte 4002

Ral Opaco / Ral Matte 3000

Ral Opaco / Ral Matte 2001

Ral Opaco / Ral Matte 9011

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 107

105

24/02/16 16:47

METALLO METAL STANDARD - Finiture piedini e basi in metallo Feet finishes / Legs and metal bases

Metallo lucido Cod.30 Shiny metal Cod.30

Metallo satinato Cod.31 Satin metal Cod.31

OPTIONAL - Finiture piedini e basi in metallo Feet finishes / Legs and metal bases

Canna di fucile Cod.50 Gunmetal Cod.50

106

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 108

24/02/16 16:47

RAL METALLI METAL STANDARD - Colori Ral / Ral Colours Verniciati finitura opaca / Matte lacquered finishes

Ral Opaco / Ral Matte 7006

Ral Opaco / Ral Matte 7024

Ral Opaco / Ral Matte 8019

Ral Opaco / Ral Matte 7044

Ral Opaco / Ral Matte 9016

OPTIONAL - Colori Ral / Ral Colours

Verniciati finitura opaca / Matte lacquered finishes

Ral Opaco / Ral Matte 5014

Ral Opaco / Ral Matte 5013

Ral Opaco / Ral Matte 1011

Ral Opaco / Ral Matte 1013

Ral Opaco / Ral Matte 1012

Ral Opaco / Ral Matte 6010

Ral Opaco / Ral Matte 6003

Ral Opaco / Ral Matte 9002

Ral Opaco / Ral Matte 4002

Ral Opaco / Ral Matte 3000

Ral Opaco / Ral Matte 2001

Ral Opaco / Ral Matte 9011

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 109

107

24/02/16 16:47

CUCITURE STITCHING STANDARD - Cuciture Standard Stitchings

Cucitura / Stitching Cod.01

Cucitura / Stitching Cod.03

Cucitura / Stitching Cod.04

ATTENZIONE Le tecniche di stampa non consentono una perfetta riproduzione delle tonalità di colore, che vanno pertanto considerate puramente indicative ATTENTION Printing does not allow any perfect colour reproduction, therefore colours in this catalogue are not binding.

OPTIONAL - Cuciture Speciali Special Stitchings

Cucitura / Stitching Cod.05

Cucitura / Stitching Cod.06

Cucitura / Stitching Cod.113

Cucitura / Stitching Cod.18

Cucitura / Stitching Cod.12

Cucitura / Stitching Cod.11

108

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 110

24/02/16 16:47

CERNIERE ZIPPERS OPTIONAL - Cerniere: cod. CER01 Zippers: code CER01

Colore Ottone Cod.OT Color Brass Cod.OT

Colore Canna di Fucile Cod.CF Color Gunmental Cod.CF

OPTIONAL - Cerniere: cod. CER02 Zippers: code CER02

Colore Ottone Cod.OT Color Brass Cod.OT

Colore Canna di Fucile Cod.CF Color Gunmental Cod.CF

Colore Agento Cod.AR Color Silver Cod.AR

VETRI GLASS

Satinato / Ghiaccio Cod.OP Satin / Ice Cod.OP

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 111

Bronzato Specchiato Cod.BS Mirrored Bronze Cod.BS

Fumè Specchiato Cod.FS Mirrored Smoky Cod.FS

109

24/02/16 16:47

110

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 112

24/02/16 16:47

111

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 113

24/02/16 16:47

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 114

24/02/16 16:47

THANKS TO

Client: NICOLINE SALOTTI Photographer: PIERO FANIZZI Agency: FANILAB

Models: ELIZABETH REALE

Stylist: NICOLAS BRUCOLI KARIDIA KARABOUE VALENTINA FOGGETTI

Graphic Designer: VITO LUISI Printing: STAMPA SUD spa

Thanks to: ACCADEMIA DI BELLE ARTI Mola di Bari

nicoline GLAMOUR new mis19OK.indd 115

24/02/16 16:47

copert ultime.pdf

CMY

23/02/16

17:44