FREE MAG JANEIRO 2018 N.358
a n a i l JuAmorim
ara p a p i r o l De F nal o i c a n r e t n oi ° 0 6 3 t r A t Stree
Tendência Ultra violet, a cor de 2018
Cinema
Curta produzido em Navegantes funde comédia e suspense
Lifestyle
Medite e renove suas energias
Viagem Os encantos da global Kuala Lumpur
JANEIRO 2018
1
2
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
3
4
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
5
6
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
7
Janeiro 2018
Joca Baggio
EDITORIAL S
em sombra de dúvidas, 2017 não foi um ano fácil. Porém, ao chegarmos aos seu final, ficou a alegria de tê-lo vencido com a consciência atingimos nossos objetivos: levar ao leitor do Night e Cia o que há de melhor em termos de entretenimento. Foram inúmeras coberturas de festas e baladas, entrevistas com celebridades de diversas áreas, matérias relacionadas a música, moda, cinema, artes plásticas, lifestyle, entre outros assuntos que tanto atraem nosso público. Então brindemos o ano que acabou. Brindemos a confiança dos nossos leitores, o empenho das nossas equipes de colunistas, fotógrafos, colaboradores, anunciantes. Brindemos a confiança cultivada ao longo de muitos anos, cujo caminho, como já disse o poeta, “se faz ao caminhar”. Agora todas as nossas apostas vão para este ano que se inicia. Que venha 2018 com suas dúvidas, incertezas, desconfianças, dificuldades. E também com a garra que é peculiar do povo brasileiro. E o Night e Cia não está fora disso. Nosso time está afiado e alinhado com o objetivo de crescer sempre, tendo em foco o leitor, pois sem ele nada disso seria possível. E assim daremos continuidade a nossa caminhada: informando, divertindo, divergindo, discutindo, questionando. Mas sempre se renovando e se reinventando.
FREE MAG JANEIRO 2018 N.358
JuAliamnoarim
a para De Florip onal o internaci 360° Street Art
Tendência Ultra violet, a cor de 2018
Cinema
Curta produzido em Navegantes funde comédia e suspense
Lifestyle
Medite e renove suas energias
Viagem Os encantos da global Kuala Lumpur
EXPEDIENTE Edição Joca Baggio Reportagem Joca Baggio e Marcos Espíndola jornalismo@nightecia.com.br Direção Geral Carlos Bittencourt Direção Wagner Bittencourt Capa Modelo Juliana Amorim Foto Monalisa Melo Make Isadora Carvalho Hair Consu Lima
8
JANEIRO 2018
DEPTO COMERCIAL REVISTA E SITE NIGHT E CIA ADRIANO SOUZA . 47 98819 9597 adriano@nightecia.com.br FERNANDO DA SILVA . 47 98406 7550 fernando@nightecia.com.br SÔNIA ANVERSA . 47 98405 9681 nightecia@terra.com.br TIRAGEM 8.000 exemplares DISTRIBUIÇÃO Balneário Camboriú, Blumenau, Brusque, Gaspar, Indaial, Ilhota, Itajaí, Itapema, Navegantes e Porto Belo.
Esta revista não se responsabiliza pelas opiniões emitidas em artigos assinados.
COLABORADORES André Husher, Dani Rebelo, Jô Mansardo, Manoella Deschamps, Sheila Rosa, Rafael Fritzsche Site
www.
.com.br
Revista
www.nightecia.com.br/revistas
Publicação BT Editora Rua Anita Garibaldi, nº 425 - Centro Itajaí - 47 3344 8600
JANEIRO 2018
9
10
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
11
12
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
13
AS ÚLTIMAS TENDÊNCIAS DA MODA E O PRIMEIRO BEIJO NO CINEMA. AS MELHORES OPÇÕES PARA PRESENTEAR E PARA PASSEAR COM A FAMÍLIA. O HAPPY HOUR COM A GALERA E O JANTAR DO DIA DOS NAMORADOS. HÁ 10 ANOS, SOMOS O QUE É ESPECIAL PARA VOCÊ. PORQUE A VIDA 14
JANEIRO 2018
É TUDO ISSO.
Imagem meramente ilustrativa.
eu ouvi billabong hour? Aproveite um #MomentoOutback de 2ª a 6ª feira (exceto feriados), das 17h às 20h, com aperitivos exclusivos e bebidas alcoólicas com 50% de desconto*
Balneário Shopping
*Exceto cervejas importadas, garrafas de vinhos e destilados. Válido somente no Outback Balneário Camboriú. Venda e consumo proibidos para menores de 18 anos. JANEIRO 2018
15
PRATA DA CASA
CURTA RETRATA
A
DE
NAVEGANTES
ALIENS
A
suposta aparição de um objeto voador não identificado (OVNI) na praia do Gravatá, em Navegantes, há mais de 40 anos, deu origem a um intrigante e bem humorado curta-metragem que mistura comédia, ficção científica e um pouco de suspense, no qual três amigos descobrem que a cidade, no litoral catarinense, está sendo atacada por aliens. Com armas improváveis, muitos efeitos especiais e o inconfundível sotaque litorâneo, os heróis combatem a invasão alienígena tendo apenas a mão uma pá, uma espada samurai e um arbalete – tipo de arpão usado em pesca submarina – para enfrentar os extraterrestres. “Matadores de Aliens do Espaço Sideral” é uma produção da Costa Leste Filmes dirigida por Daniel Cipriano e produzida por Wilian Romão, com apoio da Fundação Cultural de Navegantes, por meio do Fundo Municipal de Cultura. O filme foi totalmente rodado em Navegantes e os protagonistas da história, Ernandes Cabral, Emily Pierre e Willian Lieder; também são atores locais. Diga-se de passagem, marinheiros de primeira viagem. A duração é de 50 minutos e a trama é hilariante. A estreia ocorreu dia 22 dezembro do ano passado. “Sempre fomos apaixonados pelos anos 80 e filmes de ficção científica daquela época. Então resolvemos criar um filme no mesmo estilo, mas que acontecesse na nossa cidade, usando os mesmos efeitos especiais produzido em Hollywood”, conta Cipriano.
16
JANEIRO 2018
Fotos: Divulgação
POR
Não se trata de uma grande obra cinematográfica, porém, a iniciativa é louvável: a releitura da aparição de um suposto OVNI que ainda é comentada entre os nativos mais velhos de Navegantes documentada por moradores do local. A ideia do curta partiu de Daniel Cipriano. Ele e o sócio Wilian Romão, proprietários da Costa Leste Filmes, gastaram R$ 25 mil e seis meses, entre filmagens e pós-produção. Os efeitos gráficos são de José Raue. “A experiência foi fantástica. Apesar do pequeno investimento, acredito que fizemos milagre com o orçamento, adoramos o resultado, a harmonia foi muito grande”, acrescenta Cipriano. Inclusive, o diretor conta que a Costa Leste está produzindo mais um média metragem, que estreia em dezembro deste ano, e um episódio piloto, para a avaliação da Netflix. O filme continua sendo exibido em Navegantes e região e, em fevereiro, estará disponibilizado no Youtube.
A ORIGEM DE TUDO No início da tarde de 2 de julho de 1974, pescadores teriam visto um objeto voador em forma de disco cair no mar da Praia do Gravatá. Segundo o relato de pescadores que supostamente presenciaram o fato, o objeto tinha um branco que ofuscava quem olhasse diretamente para ele, no entanto, parecia não conter luzes. Também não tinha asas e nem fazia barulho. Assim que ele pousou na água, a 100 metros da praia, os pescadores remaram até ele, mas quando chegaram, o objeto estranho já havia afundado. O fato, inclusive, voltou a ser estudado por pesquisadores de OVNIs. Porém, é sustentado apenas pelos relatos dos pescadores.
JANEIRO 2018
17
COLABORADORES
UM DESTINO PARA SE DESCONECTAR:
FOTO FERNANDA RODRIGUÉZ
FESTIVAL TMRW.TDAY NA JAMAICA
Jô Mansardo LIFESTYLE BLOGGER
@jo.mansardo
Programação
www.jomansardo.com
Q
uem já não pensou em visitar a terra do icônico Bob Marley? Agora você já tem um ótimo motivo para conhecer a Jamaica! Acontece do dia 1 a 6 de maio de 2018 o festival Tmrw.Tday ao longo do paraíso de Negril, famosa praia da Jamaica. Na sua segunda edição, o festival de cultura anual Tmrw.Tday da Jamaica convida você a se tornar parte de um movimento global, um catalisador para a mudança, com o objetivo de aliviar os corações e remediar nosso planeta. Embarque em uma jornada de consciência de sete dias, convicção e crescimento, por meio do bem-estar, música, dança, arte, natureza e terapias naturais, pois o evento busca tirar seus participantes dos limites da vida cotidiana e possibilitar experimentar um lifestyle livre para criar suas próprias férias, do amanhecer ao anoitecer. “Desacelere, ponha os dedos na areia, procure sua aventura, conte as estrelas na praia, seja aberto a encontrar a paz interior que te deixe revitalizado. Abrace a mudança positiva dentro de sua alma e veja o mundo começar a sorrir!”
Yoga + Meditação No espaço Irie Soul Beach você poderá limpar, curar e desintoxicar a sua mente, corpo e espírito, inspirando você a ser o seu melhor. Música + Artistas O line up musical promete muito House, Dub, Hip Hop, Soul e obviamente, muito Reggae! Esporte + Fitness Atividade física também não vai faltar para os aventureiros. Durante o festival, atletas de todo o mundo ministrarão aulas fitness bem como eventos wellness oferecidos diariamente ao longo da semana. Workshops Oficinas interativas focadas em quatro pilares fundamentais: naturalidade, vida sustentável, busca da liberdade e auto-conhecimento. Tribe Talks O Thinc.Tank será o anfitrião de uma série de Tribe Talks, liderados por especialistas em bem-estar, espiritualidade, vida consciente e mentalidade intuitiva. Tudo isso para encontrar o seu eu verdadeiro.
Jardim de Maria Uma experiência educacional no mundo das terapias alternativas e cura natural. Rasta River Tour Passeio na Rasta River Tour, uma aventura no fundo das selvas da Jamaica com os guias Bongo & Fiya. Farm to Table Tmrw.Tday oferece aos participantes a oportunidade de experimentar e saborear a cultura da culinária Jamaicana. Cliff Jumping & Cave Swimming Uma viagem a Negril nunca é completa sem explorar o West End, famoso por seus majestosos penhascos de pedra calcária, e fazer um mergulho nas águas azul turquesa do Caves Hotel.
Data: De 1º à 5 de maio de 2018. Evento imperdível! Para mais infos acesse: tmrwtday.com/ Pacotes de viagem: @rafatravel @focotur www.focotur.com.br
18
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
19
20
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
21
22
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
23
FOTO LUCIANA SIEBERT
COLABORADORES
Sheila Rosa NUTRICIONISTA
@nutricionistasheilarosa
E
VOCÊ JÁ OUVIU FALAR DA BETAÍNA HCL???
ncontrado em alimentos, como frutos do mar, beterraba, gérmen e farelo de trigo e espinafre, o Cloridrato de Betaína tem como principal função auxiliar a digestão. O composto é absorvido no trato digestivo pelos enterócitos, que circulam no fígado, que é onde o Betaína HCL é extraída e metabolizada. Depois, o cloridrato é convertido em betaína dentro do ambiente alcalino do intestino delgado, criando um ambiente favorável à digestão. O composto auxilia o organismo no metabolismo dos alimentos, pois combate a baixa produção do ácido hidroclorídrico. No processo digestivo, a comida inicia na boca, passa pelo esôfago, estômago, intestino delgado e intestino grosso. Uma das partes mais importantes da digestão ocorre no estômago, onde o suco gástrico ajuda a separar as proteínas para a fase seguinte no intestino delgado. O baixo nível de suco gástrico no estômago aumenta o número de algumas bactérias e infecções intestinais causadas por parasitas. Um nível normal de ácido é suficiente para destruir as bactérias.
Sintomas comuns de baixo teor de ácido hidroclorídrico: • Acne; • Alergias alimentares; • Alimentos não digeridos nas fezes; • Carência de ferro; • Coceira ao redor do reto; • Diarréia ou prisão de ventre; • Gases intestinais; • Inchaço ou eructação, especialmente depois de comer; • Indigestão; • Infecção de candidíase crônica; • Mau hálito; • Náusea depois de comer ou tomar suplementos; • Parasitas intestinais crônicos; • Queimação no estômago, especialmente depois de comer; • Sensação de satisfação ou peso no estômago depois de comer; • Unhas fracas ou rachadas; • Urticárias cutâneas ou acne; • Vasos sanguíneos dilatados nas bochechas ou nariz (em não alcoólicos).
Indicações: • Desintoxica resíduos metabólicos e toxinas; • É uma fonte de ácido clorídrico no tratamento da hipocloridria; • É essencial para o metabolismo dos alimentos, particularmente para a absorção de vitamina B12 (A falta dessa vitamina pode causar fraqueza muscular, fadiga, diminuição de cálcio e ferro); • É indicada em casos de asma, candidíase e lúpus; • Em muitos casos, é indispensável na perda de peso; • Funciona como liotrópico, ajudando a prevenir o acúmulo de gordura no fígado; • Níveis suficientes de ácido clorídrico no estômago são necessários para a adequada absorção de nutrientes.
24
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
25
FOTO: ARQUIVO PESSOAL
COLABORADORES
Rafael Fritzsche
EMPRESÁRIO
rafael_fritzsche Rafael Fritzsche
MALÁSIA KUALA LUMPUR Batu Caves
T
26
JANEIRO 2018
ambém conhecida como Vale Kelang, Kuala Lumpur é maior cidade da Malásia e também sua capital. Com a área de 244 quilômetros quadrados e uma população de 1,6 milhões de habitantes, a cidade é a única da Malásia reconhecida mundialmente como cidade global. O clima por lá é sempre quente e ensolarado e isso faz com que Kuala Lumpur receba muitos eventos internacionais, a exemplo dos jogos da Commonwealth, em 1998, e o Torneio Mundial de Fórmula 1. Em Kuala Lumpur também estão localizados dois dos que já foram os maiores prédios do mundo e ainda se mantêm como as maiores torres gêmeas já edificadas: as Torres Petronas. Existem ainda diversos campos de golfe espalhados pela cidade, entre eles o Kuala Lumpur Golf and Country Club (KLGCC) e o Royal Selangor Golf Club. Quem visitar o local não deve deixar de conferir o Batu Caves – um centro de peregrinação hindu que é uma das grandes atrações da cidade, o Central Market – para compras, e o Kuala Lumpur City Gallery – um museu que conta a história da cidade. Em frente a esse ponto turístico fica o famoso letreiro .
JANEIRO 2018
27
GRITO DE CARNAVAL A PARTIR DAS 11H
28
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
29
FRUTOS DO MAR | BUFFET | FEIJOADA | CARNES EVENTOS | FESTAS | CASAMENTOS
30
JANEIRO 2018
IMPRESSOS DE QUALIDADE COM DESIGN PROFISSIONAL É NA POP SIGN!
JANEIRO 2018
31
COLABORADORES
ME
DI
A
cabam as férias é tão fácil engatar a primeira e já sair no ritmo frenético da vida que nem lembramos mais o sinônimo de relaxar. O nada fazer, apenas ser. Quero te dar um presente: é possível descansar a mente sem fugir das tuas obrigações. E melhor, teu dia inteiro vai fluir e render muito mais. Já se permitiu sentar em silêncio, ouvir teu coração, sentir as sensações sem a interrupção dos pensamentos? Isso é meditar. Silenciar a mente, dar espaço para que possas arejar o turbilhão de pensamentos, praticamente resetar o HD. A meditação de apenas um minuto por dia já pode te dar superpoderes. Imagina quando puderes te dedicar ainda mais a este momento.
TE-SE!
Quer começar? Sente em silêncio, numa postura confortável – pode ser no chão, mas numa cadeira também funciona. Mantenha a coluna ereta. Fecha teus olhos. Acalma os pensamentos, deixa que venham, mas não se apegue a eles. Deixa que vão, que passem como as nuvens do céu. Sinta o clima do lugar, os sons ao redor.... Perceba a temperatura do ar que entra em tuas narinas e a que sai. Ouve teu coração... Tu és. A Paz que tanto buscas lá fora está bem aí, dentro de ti. Aproveite esse momento. Assim, quando estiver mais relaxada, pode ir fazendo os movimentos que o teu corpo pede: mexa os dedos das mãos, dos pés... lentamente abra os olhos. Percebe agora o ambiente onde estás, a iluminação da sala... E é isso. Já nesse primeiro dia vais sentir o benefício da prática nas tuas atividades, nas tuas relações, interações, conexões de ideias. Como tudo na vida, a prática vai levar à perfeição e quanto mais vezes te dedicares a essa pausa, mais facilmente vai se conectar ao teu interior. Permita-ser!
FOTO ARQUIVO PESSOAL
Desejo um 2018 de clareza de propósito, realizações, saúde física, mental e espiritual a todos!
32
JANEIRO 2018
Dani Rebelo PUBLICITÁRIA
reuseideias reuseideias.com.br
JANEIRO 2018
33
COLABORADORES
FOTO LUCIANA SIEBERT
6 RAZÕES PARA NÃO SE LEVANTAR DO SOFÁ EM 2018 André Huscher
JORNALISTA
gigajornalista
S
e você passou 2017 com dificuldades em acompanhar tudo o pretendia, prepare-se: 2018 será pior. Mesmo assim, veja o que quiser e não se deixe influenciar. O importante é estar sintonizado com o que gosta. E sempre têm opções que fogem da monotonia das discussões que giram em torno do futebol. Entre elas, uma série de estreias importantes e alguns regressos, que você não pode perder. Escolhi seis que, na minha opinião, valem muito a pena. Então, agende-se.
The Ballad Of Buster Scruggs (Netflix) Ainda há pouca informação sobre a estreia dos irmãos Joel e Ethan Coen na Netflix. No entanto, trata-se de um acontecimento que tem de ser notícia, pois é, obviamente, uma das coisas mais esperadas de 2018. Toda essa expectativa é decorrente do fato de que, há quase dois anos não se vê nada de novo relacionado aos Coen, conhecidos pelos sucessos “Barton Fink”, “Fargo”, “O Grande Lebowski”, “Este País Não É para Velhos” ou “Indomável”. E “Salve, César!” (2015) não deixou boas recordações. “Buster Scruggs” será uma série de antologia, composta por seis episódios. Ainda não há data prevista para estreia. Maniac (Netflix) “Maniac” é a adaptação norte-americana de uma série de humor negro norueguesa. O prato forte desta série de comédia é a presença de Jonah Hill e Emma Stone como protagonistas e, a realização, a cargo de Cary Fukunaga. Ainda não há data prevista para a estreia e pouco se sabe sobre como será a versão norte-americana. No entanto, se seguir à risca a produção original, será uma alucinante viagem ao mundo tresloucado que existe na cabeça de dois pacientes de uma instituição psiquiátrica.
34
JANEIRO 2018
Arrested Development (Netflix – temporada 5). São duas as opções: pode-se sentar numa mesa e discutir qual a melhor série de comédia de todos os tempos ou simplesmente aceitar que é “Arrested Development”. Até porque a série, criada por Mitchell Hurwitz, narração de Ron Howard e com a as participações de Jason Bateman, Will Arnett, Jessica Walter, Michael Cera, Portia de Rossi, David Cross e Jeffrey Tambor se consagrou como a melhor. E agora, apesar de não estar definida sua data de estreia, regressa para uma nova temporada – a segunda na Netflix – depois de ter sido resgatada pelo serviço de streaming em 2011. Precisamos e precisaremos sempre de mais histórias da família Bluth.
Altered Carbon (Netflix) A adaptação do romance homônimo de Richard K. Morgan estreia em 2 de fevereiro e será uma das grandes estreias da Netflix no primeiro trimestre de 2018. Estão previstos dez episódios de um intenso thriller de ficção científica, onde a sociedade está totalmente transformada pela tecnologia, permitindo, inclusive, a digitalização das consciências e a colocação delas noutros corpos.
Better Call Saul (AMC/Netflix – temporada 4). Com estreia prevista para setembro, o spinoff de “Breaking Bad”, criado por Vince Gilligan e Peter Gould, é um exemplo de como criar dentro de um universo que já existe e, para o qual, se sabe para onde se vai mas não se sabe como se chegou lá. E a Netflix faz um ótimo trabalho ao trazer novos episódios desta série logo após a sua estreia. Agora só resta esperar setembro chegar.
Jessica Jones (Netflix – temporada 2) Novas temporadas das séries associadas ao universo Marvel na Netflix: “Daredevil” (terceira temporada), “Luke Cage” (segunda temporada), estreiam em 2018. Porém, ambas sem data prevista. No entanto, o ponto alto do universos Marvel, a segunda temporada de “Jessica Jones”, estreia em 8 de março. “Jessica Jones” é o ponto algo de todas as adaptações da Marvel para televisão, com a excelente contextualização de um super-herói a um universo urbano atual, recheado com as contradições, os medos e as dificuldades de viver numa grande cidade nos tempos contemporâneos.
JANEIRO 2018
35
COLABORADORES
É POSSÍVEL ALCANÇAR O SORRISO DOS SONHOS DE FORMA RÁPIDA E INDOLOR?
Sim, as Lentes de Contato e Facetas tornam este sonho possível! Randus Britta CRO 5673/SC
Prótese, Reabilitação Oral e Estética, DTM, Facetas, Carga Imediata, Lentes de Contato e Bruxismo. • Curso de Graduação: UNIPAR (Umuarama - Pr) 19961999. • Curso de Aperfeiçoamento em Periodontia e Prótese: ABO (Curitiba - Pr) 2001. • Curso de Atualização em Prótese sobre Implante: ABCD (Balneário Camboriú - Sc) 2004. • Curso de Especialização em Prótese Dentária: ABCD (Balneário Camboriú – Sc) 2006-2008. • Curso de Atualização em Disfunção Têmporomandibular e Dor Orofacial: NAEO (Balneário Camboriú – Sc) 2012. • Curso Intensivo de Carga Imediata e Cone Morse: ILAPEO (Curitiba - Pr) 2012. • Curso de Toxina Botulínica e Preenchimento Facial: NAEO (Balneário Camboriú - Sc) 2012. • Curso de Imersão em Cerâmicas – Lentes de Contato, Facetas e Coroas: IPPO (Balneário Camboriú – Sc) 2014. • Curso de Sistemas Cerâmicos Metal Free: Laboratório Carabelli (Curitiba – Pr) 2014. • Curso Intensivo em Tratamentos das Dores Orofaciais e Disfunções Temporomandibulares através de Técnicas minimamente invasivas: ILAPEO (Curitiba – Pr) 2016. • Membro da Associação Brasileira de CirurgiõesDentistas (ABCD)
Quando as Lentes ou Facetas de Porcelana são indicadas? São indicadas para corrigir problemas de manchas, desalinhamento e espaçamento, devolvendo a simetria e harmonia aos dentes, em relação à gengiva, lábios e face, tudo de forma natural. Como é realizado o tratamento? O trabalho inicia-se com planejamento, que envolve modelos de gesso, enceramento dos dentes, fotografias e radiografias. Em seguida realizam-se as moldagens que serão encaminhadas ao laboratório de prótese, onde um técnico capacitado confecciona as Lentes de Contato ou Facetas (Es-
JANEIRO 2018
Quais os benefícios? •Rapidez no tratamento, que leva, em média, três consultas; •Baixa manutenção, até por que a porcelana não altera a cor; •A longevidade da técnica costuma durar mais de 10 anos. O HD possui um profissional capacitado e especializado em Lentes de Contato ou Facetas para ajudar você a ter o sorriso dos sonhos!
Conheça nossos tratamentos: •Cirurgia •Bichectomia •Dentística •Tratamento de Canal •Estética Bucal
HD ESPECIALIDADES ODONTOLÓGICAS HOSPITAL DO DENTE 47 3366 7033 / 9 9977-7384
36
tética Avançada) de acordo com o planejamento previamente feito. Na próxima consulta, são cimentadas, buscando a adequada personalização do sorriso do paciente.
•Implantodontia •Odontopediatria •Ortodontia •Tratamento Gengival •Prótese Dentária
www.hospitaldodente.com.br Rua 1061, 356 – Ed. Vidamar Centro- Balneário Camboriú- SC
ITAJAÍ Rua Hercílio Luz
JANEIRO 2018
37
CINEMA & TV
E
m uma noite marcada por manifestações contra o assédio sexual e em favor da igualdade de gênero em Hollywood, o Globo de Ouro chegou a sua 75ª edição em 2018. A cerimônia de premiação ocorreu no Hotel Beverly Hilton, em Los Angeles, e teve como ponto alto o forte discurso feito pela homenageada da noite, a apresentadora e atriz Oprah Winfrey. Atrizes usaram vestidos preto e, atores, optaram por um broche para apoiar o Time’s Up, um fundo criado por atrizes para auxiliar vítimas de abuso. A disputa dá tradicionalmente a largada na temporada de prêmios, com categorias dedicadas a produções para cinema e para TV. É promovida pela Associação da Imprensa Estrangeira em Hollywood (HFPA, na sigla original)
Foto: Jordan Strauss/Invision/AP
A premiação aconteceu em Los Angeles, na noite de 07 de janeiro, em uma cerimônia marcada por forte manifestação contra o assédio sexual e em favor da igualdade de gêneros
Laura Dern, Nicole Kidman, Zoe Kravitz, Reese Witherspoon e Shailene Woodley comemoram Globos de Ouro da série ‘Big Little Lies’
Confira os ganhadores do Globo de Ouro 2018: Cinema Melhor Filme – Drama Três anúncios para um crime Melhor Filme – Comédia ou musical Lady Bird: É hora de voar Melhor diretor Guillermo del Toro (A forma da água) Melhor ator de filme – Drama Gary Oldman (O destino de uma nação) Melhor atriz de filme – Drama Frances McDormand (Três anúncios para um crime)
38
Melhor roteiro de filme Martin McDonagh (Três anúncios para um crime) Melhor animação Viva: A vida é uma festa Melhor filme em língua estrangeira Em pedaços Melhor trilha sonora para filme Alexandre Desplat (A forma da água) Melhor canção original para filme This is me (O rei do show) TV
Melhor ator de filme – Comédia ou Musical James Franco (Artista do desastre)
Melhor série – Drama The Handmaid’s Tale
Melhor atriz de filme – Comédia ou Musical Saoirse Ronan (Lady Bird: É hora de voar)
Melhor série – Musical ou Comédia The Marvelous Mrs. Maisel
Melhor atriz coadjuvante de filme Allison Janney (Eu, Tonya)
Melhor série limitada ou filme para a TV Big Little Lies
Melhor ator coadjuvante de filme Sam Rockwell (Três anúncios para um crime)
Melhor ator de série – Drama Sterling K. Brown (This is us)
JANEIRO 2018
Melhor atriz de série – Drama Elisabeth Moss (The Handmaid’s Tale) Melhor ator de série – Musical ou Comédia Aziz Ansari (Master of None) Melhor atriz de série – Musical ou Comédia Rachel Brosnahan (The Marvelous Mrs. Maisel) Melhor atriz de série limitada ou filme feito para TV Nicole Kidman (Big Little Lies) Melhor ator de série limitada ou filme feito para TV Ewan McGregor (Fargo) Melhor atriz coadjuvante em série, série limitada ou filme para TV Laura Dern (Big Little Lies) Melhor ator coadjuvante para série, série limitada ou filme feito para TV Alexander Skarsgard (Big Little Lies)
JANEIRO 2018
39
40
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
41
COLABORADORES
Manoella Deschamps JORNALISTA E FASHIONISTA
manu_deschamps comerevestir.com
42
JANEIRO 2018
VÁ DE ROXO! Ultra violet foi eleita a cor para 2018.
S
omos influenciados pelas cores e não podemos negar, não à toa. Na hora de escolher o look de Réveillon, não fugimos da tradição, ou alguém aqui arriscou começar o ano de preto? Utilizamos as cores como habilidade de converter mensagens e significados. Por isso, todo ano o Instituto Pantone traz uma cor que será tendência: seja na moda, arquitetura, beleza ou artes. A escolhida de 2018? A ultra violet. Um roxo resultante do azul escuro, a cor sugere o mistério dos cosmos, daquilo que ainda está por vir. Esta cor sempre foi associada a práticas da expansão da consciência. Vale ressaltar também da predominância dessas cores em iluminação nos espaços de meditação, o que já nos linka à macrotendência que estamos vivendo atualmente, buscando o eu interior, a tranquilidade, o respeito ao próximo e deixando de lado o consumo desenfreado para valorizar o trabalho manual. Crescendo espiritualmente. O mistério dos Cosmos é aposta de tendência de algumas marcas, que trazem elementos do espaço para suas estampas, formas e cores, sendo a ultra violet a protagonista. Na moda, esse tom roxo púrpura harmoniza perfeitamente com tantas outras cores. Para quem não tem medo de ousar, vale mixá-la com dourado e tons metálicos. Já as que preferem apostar no mais clássico, combine a ultravioleta com cinza e verde. Tente usá-la também em tecidos de veludo e moletons. Que tal experimentar! Faça sua própria combinação de cores, arrisque, reinvente-se, deixe sua marca colorida em 2018. O ano já começou!
JANEIRO 2018
43
44
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
45
CAPA
instaecia
@ isabelaborba
Use a hashtag
#nightecia
e participe da sessão instaecia @portalnightecia
@ carolinapramiu Click by @portalnightecia #nightecia #portalnightecia #praiabrava # praia #bravabeach #bikinigirl #bikiniathlete #offseason #bikinifitness #fitness #mulheresfitness #santacatarina #verão #dieta #treino #saude #medicinaesportiva #bravasushi
Noite de sexta-feira (22.12.2017) na @shedbar em Balneário Camboriú. Confira a cobertura completa e exclusiva do @portalnightecia no www.nightecia.com.br #nightecia #nightecianapraia #shed #shedbc#shedbar #shedcuritiba #sheddoamor #shedinhadoamor
If this night is not forever, at least we are together. I know I’m not alone. #alanwalker #pizza #husband #labarricapizzaria #labarrica #bc #friday #nightecia #night #love
@ lucaspassosb
@portalnightecia
@talitaguedess
Parabéns meu brother! Continue sendo essa pessoa carismática que voce é! Que todos seus sonhos se realizem e que você possa curtir e beber muito ainda nessa vida hahaha Abraços!!! #nightecia #tajbar #bc
“Gratidão é estar com a alma sorrindo de felicidade pelos presentes que a vida traz e pelos bons ventos que ela sopra.”#smile #life #blessed #happy #love #night #top #nightecia #botecodabrava #bday #girl #me #boanoite #goodnight #goodvibes 46
JANEIRO 2018
Tarde de quarta-feira (03.01.2018) no @bravasushi em Itajaí. Cobertura completa em www.nightecia.com.br #bravasushipraia #bravasushi #nightecia #nightecianapraia
12:00
@portalnightecia @ juupereira
@adalzito
#showzaço #shed #nightecia #bc Happy New year everyone!! Feliz Ano Novo Galera!! #camburiusc #family  #focusedmind #love#resilient #nightecia @samantacristinad @ adrianamrodrigues
Tarde de sĂĄbado no @bravasushi Praia, na Praia Brava em ItajaĂ. Confira a cobertura completa e exclusiva do @portalnightecia no www.nightecia.com.br Foto: @marcosminamoto #nightecia #nightecianapraia #bravasushi #verao #bravasushipraia
@ drodriguesrj Sushizinho de ontem com as gatinhas â?¤đ&#x;?ąđ&#x;?Łđ&#x;?šÂ #sushi #meninas #ferino #ciadopeixe #nightecia
Da pra voltar!? #praiabrava #nightecia #balneariocamboriu
@ ninguemsabeoficial
@ gessicasass Me paga uma Bud que eu te conto dessa noite #losrodrigues #balneariocamboriu #tajbar #tajbc #santacatarinabr #brazil #party #vacations #nightecia @rodrigo_rn @tajbc
Registro da noite de Sexta-feira (08/12) lå no The Backdoor Pub! #ninguÊmsabe #backdoorpub #itajaà #nightecia #sexta
COISA LINDA É DAR A VOLTA POR CIMA. Lå Ê um bom lugar pra você ver o quanto cresceu. #meiometro #damadevermelho #2017valeuapena #quase2018 #nightecia #tajbc
JANEIRO 2018
47
Foto do Kristian Gershenson
CAPA
48
JANEIRO 2018
Juliana Amorim:
De Florianópolis para o MUNDO Marcos Espíndola
Foto: Thiago Valdi
A
os 24 anos, tendo já circulado por algumas partes do mundo e por ser uma ativa influenciadora digital, a arquiteta e modelo catarinense Juliana Amorim não é das pessoas mais fáceis de serem surpreendidas. Só que aconteceu e, para a sorte desta garota, a surpresa foi das melhores. A história começa em Florianópolis, cidade onde nasceu, mora, trabalha e atua em sua “trincheira digital”; e tem o seu clímax em Montmartre, notório e histórico bairro de Paris, berço das artes contemporâneas. Em novembro passado, Juliana foi surpreendida com marcações em seu Instagram de fotos de uma obra do grafiteiro florianopolitano Thiago Valdi (ou Valdi-Valdi) da qual a influenciadora foi modelo dois meses antes. O mural ocupa a fachada de um restaurante datado de 1793 e desde então localizado na Place Du Tertre, ponto de efervescência e de grande circulação turística em Montmartre. “Foi incrível, porque começaram a me marcar em postagens que vinham de lá, do próprio Valdí e também de conhecidos meus que passaram pelo local, registraram e me perguntavam: ‘essa não é você?”, diz a modelo, cujo retrato ainda se mantém em ativa viralização, não apenas naquele que é um ponto turístico muito influente, como nas redes sociais. Loira, de estatura mediana, tez suave e um delicado sorriso que, com os profundos e vibrantes olhos azuis, Juliana compõe a matéria de inspiração que o artista buscava para esse trabalho. O convite para essa “viagem entre mundos” veio do fotógrafo e amigo Vini Marques, que junto com o artista buscava um grupo de 10 garotas, ou melhor, musas, para serem fotografadas e então retratadas. “Até então meus trabalhos como modelo sempre foram no universo fashion, para marcas, campanhas. Enfim, já de início, eu senti que essa idéia valeria a pena”, relata. E como valeu! A única recomendação era para que as modelos expressassem um leve sorriso, sem “entregar sentimentos”, mantendo uma aura introspectiva e misteriosa. “Não havia uma definição de quando e se as fotos iriam virar obras. Passado um mês veio a primeira surpresa quando o mural apareceu no muro de uma pousada na Barra da Lagoa, em Florianópolis, e já de início repercutiu super bem. No mês seguinte, lá estava ele em Paris”, conta Juliana. Com a intervenção em Montmartre, Valdi voltou a ser citado com destaque pelo portal e revista Street Art 360°, uma das principais publicações na área da arte de rua que da Escócia monitora trabalhos do mundo inteiro. “Espero voltar a Paris em tempo de ver a pintura ainda naquele local”, almeja a jovem arquiteta, que destaca também a valorização da street art em Florianópolis.
JANEIRO 2018
49
CAPA
Essa virginiana nascida em 28 de agosto, manezinha como faz questão de se apresentar, cresceu no Bairro Estreito onde até hoje vive boa parte de seus familiares. Viu e entendeu as transformações pelas quais a sua cidade passou e os riscos que corre – costuma citar a proeminente especulação imobiliária. Formou-se em arquitetura pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) e durante o período de estudo conseguiu um intercâmbio para estudar em Sevilha, na Espanha. Um choque de realidade, mas que só reforçou as impressões da garota sobre o tesouro que está por aqui. “Me surpreendi com a grandiosidade histórica de Sevilha, percorri outros países da Europa, e já pensei até em morar em São Paulo pelas oportunidades, mas Floripa tem a sua graciosidade, a sua natureza que ainda resiste e precisa ser preservada. É isso que confere qualidade de vida e que me fez enxergar que as oportunidades estão aqui e é isso que eu procuro divulgar”, comenta. Tal qual o destino que lhe prega algumas surpresas, a sagaz garota da Place Du Tertre, tem suas cartas nas mangas. Vai seguir a carreira como arquiteta, em Florianópolis, mas sem se separar das redes sociais. Aliás, as plataformas serão sua trincheira de atuação. A ideia é unir as duas coisas, usando as redes para apresentar idéias e compartilhar projetos com o foco em técnicas e recursos sustentáveis. “É ali também onde as pessoas expõem seu estilo de vida, a sua filosofia de mundo”, ressalva a menina, que sabe levar ao pé da letra um termo recorrente eu seu vocabulário e no modo de viver a vida: ativa! Siga a Juliana no Instagram: @julianaoamorim
3
50
JANEIRO 2018
Foto: Diego Pedro
Ok, o que uma menina de 24 anos entende sobre o mundo? Muita coisa! Juliana é a face e a voz de uma geração que dialoga com o universo e absorve as informações com uma facilidade admirável e que integra a linha de frente das transformações sócio-culturais e econômicas em curso no mundo hoje. Basta passar por seu Instagram, cuja produção de postagens é intensa e estrategicamente pensada. Ela vende o que realmente é: integrante de um estilo de vida característico de quem mora em Florianópolis – do contato com a natureza, a claridade, o frescor do dia e a diversão entre amigos – mas conectada com o mundo e sempre compartilhando dicas e orientações. A primeira vista pode parecer frivolidade, mas não se enganem, é negócio! Tudo é pensado, da ordem ao dinamismo das postagens, os temas, os aspectos estéticos – aí entra o feeling do seu potencial como arquitetura - e a interação com seus milhares de seguidores. Não por menos, tem atraído a atenção de marcas locais e regionais interessadas em fazer parcerias para divulgação de produtos e espaços. “Faz um ano que eu resolvi levar a sério, a estudar essa rede, buscar informações e experimentar as ferramentas. E não esquecer jamais de ser autêntica e transparente, que são importantes para manter essa relação forte com o meu público”, sugere Juliana.
Foto: Diego Pedro
Estilo de vida próprio é sua característica
Foto: Acervo pessoal/Divulgação
Quem é Valdi-Valdi? Artista e designer gráfico formado pela Unisul, seguidor dos espanhóis Gaudí e Salvador Dalí, nasceu há 30 anos como Thiago Rogério de Castro Furtado. Ao cabo de 10 anos surgiu artisticamente sob a alcunha de Valdi-Valdi, justo na esteira do proeminente movimento da street art em Florianópolis. E não tardou também para virar referência nacional e internacional. Por duas ocasiões foi citado pelo portal escocês especializado em intervenções visuais urbanas e graffitti Street Art 360°, por conta de seus trabalhos em Florianópolis (o mural “Crown of Flora”) e em Paris. Suas obras estão espalhadas pelas praias e bairros da cidade, além de outras cidades pelo mundo, como Nova York, Nova Jersey, Mumbai (Índia), Barcelona, Paris, entre outras. Sua marca pictórica é o azul – da aproximação com o mar e o céu e pela sensação de amplitude e profundidade que a cor remete na composição com retratos. Desde de 2017 dedica-se a sua série de rostos femininos, onde busca passar para os muros a beleza de mulheres anônimas. Porém, sua mais recente e notória obra foi um grande painel de 34 metros de altura por 12 de largura, que retrata o folclorista e artista Franklin Cascaes, que ocupa a lateral inteira de um prédio no Centro de Florianópolis, sendo a obra mais retratada e compartilhada no ano passado na cidade.
Para ver e seguir Valdi: Facebook: www.facebook.com/valdivaldi/ Instagram: @thiagovaldi Site: www.valdivaldi.com.br
JANEIRO 2018
51
PARTY
FOTOS: ASSESSORIA DE IMPRENSA SHED
Réveillon Shed 2018 O ano começou em grande estilo na Shed, que transformou o luxuoso Espaço FG Sul em uma gigantesca pista de dança panorâmica com vista para a queima de fogos de Balneário Camboriú. E para agregar ainda mais glamour à noite, área externa com programação diferenciada, decoração especial, completa estrutura de apoio com open bar, áreas premiuns e os demais diferenciais que só a Shed oferece. Na área interna, os shows de Gustavo Toledo e Gabriel, Herbert Medeiros, Rafa Maia e Delegado e Origgami, com a participação de Sanmya, além dos DJs Jeffe e Felipe Benvegnu. Na área externa o DJ Session Stage ficou por conta de Danee (Detroint BR), Ale Reis (Warung), Mandy (Warung), Nezello (Seas/QG Agency) e Vika (Sonnora).
52
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
53
PARTY
FOTOS: ASSESSORIA DE IMPRENSA SHED
A Shed iniciou 2018 com uma programação incrível que está mexendo com a galera que curte o verão no mais badalado balneário do Sul do Brasil. No início de janeiro a casa abriu quase que diariamente e agora, de quinta à sábado, traz para você a melhor balada da região.
54
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
55
PARTY
O Villa Mix, maior festival do Brasil, realizado em 29 de dezembro no Beto Carrero World – maior parque temático da América Latina – levou ao delírio as milhares de pessoas que participaram da sua última edição. Voltado para a música sertaneja, o festival iniciou com a dupla Cesar Menotti & Fabiano. Contou também com as duplas Jorge & Mateus, Simone & Simaria, Matheus & Kauan, , Guilherme e Santiago e Cleber e Cauan. O segmento eletrônico também fez parte do evento. Alok, o maior DJ do Brasil, e Sevenn, projeto comandado por dois DJs americanos, também estrelaram o Villa Mix. Além do palco principal, o festival ganhou nesta edição o palco Baile da Favorita, com apresentação do cantor e ator Thiago Martins.
56
JANEIRO 2018
Emagrecimento Saudável | Gordura Localizada | Celulite | Flacidez | Facial Unidade Balneário Camboriú magrassbc (47) 3228-0141
Unidade Itajaí itajaimagrass (47) 3065-1200
Unidade Navegantes magrassnavegantes (47) 3065-9205 JANEIRO 2018
57
PARTY
FOTOS: GUSTAVO REMOR
Início de verão e 4 grandes noites no Templo { 01, 26, 28 e 30/dez }. Um time de artistas internacionais Jamie Jones, Patrick Topping, Carl Craig, ANNA, Patrice Bäumel, Hernan Cattaneo { em um inesquecível “ all night long “ }, Phonique, Audiofly, D-NOX, Scuba e Bondi (live). E nossos brazucas Junior_C, Leo Janeiro, Fran Bortolossi, Gromma, Morgana, HNQO, Edu Schwartz, Danee, Renato Ratier, Diogo Accioly, Gabe, Victor Ruiz, Any Mello, Leozinho, Blancah e Conti&Mandi. Créditos: Gustavo Remor e Ebraim Martini
58
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
59
PARTY
TAJ brinda 2018 a beira mar A união do requinte e sofisticação do TAJ à beleza da queima de fogos no réveillon de Balneário Camboriú garantiu a magia da primeira noite de 2018. Isso tudo acrescido das performances dos DJs Conrado, NAV, Hiorrana, Sershes, Paco Joe e Stereo Wave, no TAJ Bar; e Alexandre Cazarin e Sui Generis, no espaço Santa Marta. E é claro, a gastronomia diferenciada do TAJ esteve presente com open food até às 23h30.
60
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
61
PARTY
O The Harbor inaugurou em alto estilo no final de novembro e mostrou que veio com tudo: luxo, criatividade, sofisticação. Diferenciais que fazem do local um reduto a grande vitrine, que reúne um público diferenciado, de opinião formada e que sabe o que quer: artistas plásticos, estilistas, djs, chefs gastronômicos, designers, formadores de opinião, entre outros, num ambiente descontraído e luxuoso.
62
JANEIRO 2018
SEU EVENTO COM MUITO MAIS
FESTAS
SHOWS FORMATURAS
CASAMENTOS
CELEBRE MOMENTOS INESQUECÍVEIS COM A GENTE.
RUA 4500, 50 - BALNEÁRIO CAMBORIÚ/SC - (47) 3248.3188 / 99604.6095
JANEIRO 2018
63
GOURMET
A encantadora Praia Brava, aliada a um público lindo e descolado e a uma irretocável fusão das culinárias japonesa e peruana, que resulta em uma gastronomia criativa, exótica e rica em aromas e sabores. Esse é o Brava Sushi, um bem planejado espaço que permite que se curta a praia saboreando as verdadeiras iguarias elaboradas pelos chefs da casa e ainda descontrair-se com as tardes e sunsets no Lounge Brava Sushi, com DJs minuciosamente escolhidos e muita diversão.
64
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
65
GOURMET
No Pontal Norte de Balneário Camboriú, o Cia do Peixe Restaurante reúne as tentadoras opções de seu buffet de comida japonesa às clássicas opções da gastronomia regional e aos criativos e bem elaborados drinks exclusivos da casa. Não deixe de conferir.
66
JANEIRO 2018
De frente para o mar da internacional Praia Brava e com atendimento da orla, o Fish Grill é uma excelente opção gastronômica para quem busca sabor e qualidade. Com um completo buffet de sushi, a casa ainda disponibiliza uma ampla gama de opções à la carte, com destaque para os peixes e frutos do mar.
JANEIRO 2018
67
PUB
O melhor da culinária Steakhouse da Austrália com a descontração de um Pub, em um clima super australiano. Esse é o concorrido DIDGE, onde tocam as melhores bandas da região, com uma ampla programação de bandas e acústicos para todos os dias de janeiro e fevereiro. E para ficar melhor, um cardápio que vai de variadas opções em aperitivos tradicionais e exóticos até elaborados steaks e hambúrgueres de carnes nobres de angus. Para arrematar, chopp estupidamente gelado, drinks e shots servidos de forma divertida, como o Ned Kelly e a competição de cerveja "beerchalenge". Vale a pena conferir!
68
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
69
GOURMET
A intensidade das cores e sabores, aliadas a irreverência de seus tequileiros e mariachis, recria um pedacinho do México no urbano Balneário Camboriú. Já o cardápio inclui clássicos da gastronomia mexicana como os burritos, chilaquilles e as famosas enchiladas. Sem deixar de fora, obviamente, o guacamole, que é o carro chefe da casa. E como tudo o que é bom pode ficar ainda melhor, alie tudo isso às constantes promoções da casa e a um público muito bonito. Confira.
70
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
71
GOURMET
Considerada uma das principais opções em gastronomia oriental em Itajaí, o Geisha House Sushi, com duas unidades na cidade, disponibiliza um buffet variado de sushi, sashimi e sushi quente (hot roll), com a opção de consumo por unidade, ou seja, dá a liberdade ao cliente de consumir quantas peças quiser e da variedade que quiser. Inclusive, com peças a partir de R$ 1,00. A casa funciona de terça-feira a domingo, das19h às 24h, na rua Estefano José Vanolli, e a unidade Koch, na praça de alimentação do Koch Supermercado, das 11h às 22h. E para ficar ainda melhor, agora o Geisha House Sushi tem delivery.
72
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
73
PUB
Feel The Rock Já tradicional da noite de Joinville, a Bovary trouxe há mais de um ano o bom e velho rock’n’roll ao vivo para Balneário Camboriú e hoje reúne em frente à Passarela da Barra aqueles que têm o rock em seu DNA e buscam sentir experiências únicas. Aliado a isso, uma decoração que remete à era de ouro do gênero musical, amplas opções de bar, gastronomia e o atemporal snooker.
74
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
75
PUB
Em frente à Ilha das Cabras, um dos principais cartões postais de Balneário Camboriú, o Seu Zé – Choperia e Hamburgueria reúne em um só lugar a descontração dos finais de tarde e noites do mais concorrido balneário do Sul, a bem elaboradas opções que vão dos tradicionais hambúrgueres a petiscos e pratos executivos. Tudo isso regado ao geladíssimo chope Brahma, diga-se de passagem, um dos mais baratos da cidade.
76
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
77
PUB
No bucólico e charmoso balneário de Penha, o Kuston Burgers é uma excelente opção para se conferir bem elaborados hambúrgueres gourmet em ambiente aconchegante e diferenciado. O local conta ainda com espaço kids, amplo estacionamento e espaço para happy hour, além de tentadoras promoções, como o chope em dobro.
78
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
79
INAUGURAÇÃO
A loja multimarcas Flor de Liz, inaugurada no último dia 8 de dezembro, em Balneário Camboriú, é a mais nova opção para quem busca as últimas tendência em moda, com destaque para as principais grifes cariocas. Com um ambiente requintado e de extremo bom gosto, a loja fica na rua 2000, esquina com a rua 2029, entre a Avenida Brasil e Terceira Avenida.
80
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
81
82
JANEIRO 2018
JANEIRO 2018
83
84
JANEIRO 2018