PA R A D I S U S Viajes
I N DIA
País de los mil colores Estilo de vida
C HIROP R A C T I C Deco & Casas
E STILO H I NDÚ Moda & Tigre
I N DIA
Charla de amigas
Edición Número 4
HORMIGÓN ELABORADO Asesoramiento Técnico - Laboratorio Propio - Servicios de Bombeo Plantas en Tigre y Campana - Flota especial con Mini-Mixer
15-5308-8883 - Nextel 142*3568 • 15-3547-9058 - Nextel 142*2955 Oficina: 4581-1264
Av. Juan B. Justo (Ex Ruta 197) Nº 3077 - Tigre (1648) - Prov. de Buenos Aires
Teléfono / Fax: 5290-9420/9421
admhormigonera@cyeconstrucciones.com.ar
SE TOMAN COMO PARTE DE PAGO m2 TERMINADOS O A CONSTRUIR
Oficina de ventas y asesoramiento técnico Av. J.B. Justo 2755 (Ex Ruta 197) Esq. Pasteur - Tigre - CP. 1648 Tel.: 4749-7599 / 4731-9029
PAV I M E N T O S A S F Á LT I C O S Venta y reparación de pavimentos de concreto asfáltico. Asesoramiento Técnico - Laboratorio Propio
15-3739-3522 - Nextel 142*2592
Oficina: 4897-6151 / 4731-6958 - Int. 120
Av. Juan B. Justo (Ex Ruta 197) Nº 3041 - Tigre (1648) - Prov. de Buenos Aires asfalto@cyeconstrucciones.com.ar
Urbanizaciones privadas Cordón cuneta de Hormigón Urbanizaciones privadasy yPlayas Playas Industriales. Industriales. Cordón cuneta de Hormigón
E D I TO R I A L Siendo Namasté el saludo tradicional que utilizan los indios, tanto para encontrarse como para despedirse...
Revista Paradisus. Todos los derechos reservados. Este ejemplar es gratuito. Está terminantemente prohibida su venta. Queda permanentemente prohibido su reproducción parcial o total de cualquiera de los artículos de la revista. El propietario no se responsabiliza por el contenido de los avisos publicitarios suministrados por los auspiciantes, como así tampoco, del material suscripto por los periodistas y/o columnistas que escriban y/o publiquen en la presente. Las imágenes que aparecen en la presente son meramente ilustrativas y no contractuales. Revista Paradisus es una publicación de Fernando Gabriel Almeida.
Saludamos a nuestros lectores felices de éste nuevo encuentro: Namasté, “ mi alma se inclina ante tu alma”
Equipo de Paradisus.
SUMARIO 0 4 ^ INDIA
ORÍGENES EN LOS TIEMPOS PRIMITIVOS Una tierra por descubrir
12
18
^ DECO & CASA ESTILO INDIO CONTEMPORÁNEO Lo ultimo en decoración
^ ESTILO DE VIDA CHIROPRACTIC Componiendo la sinfonía humana
^ MODA
2 2 INDIA
Las Mieles
PA R A D I S U S
3
IN D I A
4 PA R A D I S U S
INDIA TIENE SUS ORÍGENES EN LOS TIEMPOS PRIMITIVOS no obstante, sigue siendo una tierra por descubrir.
Desde las nevadas cumbres del Himalaya hasta los valles fértiles del interior pasando por las intrincadas junglas y los dorados desiertos, los paisajes indios son hermosos. A esa inusitada belleza se une una fauna única en el mundo con misteriosos tigres, impresionantes rinocerontes de un solo cuerno, búfalos, leones asiáticos, panteras y millones de aves que surcan los cielos durante la época de migración. Además, la India cuenta con paradisíacas playas de arena fina e islas vírgenes de aguas transparentes que hacen las delicias de los amantes del mar.
PA R A D I S U S
5
INDIA
Hindúes, musulmanes, cristianos y otros muchos fieles de distintas creencias conviven en una sociedad multirracial ofreciendo un espectáculo que, al menos, resulta sorprendente a los ojos occidentales. Turbantes y saris de brillantes colores, templos, mezquitas, iglesias, palacios, peregrinos que se bañan en aguas sagradas mientras las piras funerarias arden a su lado, bazares con vida propia repletos de los más variados productos, festivales y ceremonias que se celebran cada uno de los meses del año, todo ello envuelto en una hospitalidad, amabilidad y simpatía que caracteriza al pueblo indio. Son estos los elementos que hacen que los extraños entren, sin percibirlo ni sentirlo, a formar parte de este misterioso mosaico. No lo dude y déjese atrapar por esta mágica fascinación que solo la India es capaz de provocar. Viajar a la India es viajar a otro mundo. El país de los mil colores y sabores, como se le llama, dicen que no deja indiferente al viajero, comenta Constanza van Gelderen de Zone Travel.
C O lor y sa b or 6 PA R A D I S U S
Es un país que impacta mucho al turista. Sólo si éste es capaz de aceptar a la India tal como es e intentar restar importancia a lo superfluo, será capaz de
ver sus muchas cualidades, que hacen de este país algo único para el viajero. Los lugareños suelen ser muy curiosos con el visitante lo que nos dará oportunidades para entablar conversaciones fácilmente y conocerlos. La constante novedad de sensaciones en la que se sumerge el visitante occidental es fuente inagotable de nuevas experiencias, de recuerdos imborrables. No hay nombres para describir todos los colores que pintan los matices de la civilización viva más antigua de la Tierra. Bombay, es moderna y cosmopolita, macerada en la tradición colonial británica, y la segunda ciudad más grande del mundo con casi 15 millones de habitantes. Los templos de Khajuraho, con más de 33 mil esculturas eróticas, servían para la iniciación tántrica y en el Kamasutra de los jóvenes hindúes en el siglo X. En Rajastán se puede sentir en primera persona la expresión «vivir como un maharajá», en el hotel Palacio de Bharatpur, y el poder de estos reyes, ascendiendo hasta el Fuerte Rojo de Agra a lomos de un elefante.
Ta j M a h al Es el sĂmbolo mundial del amor y Patrimonio de la Humanidad, imprescindible, increĂble e inolvidable.
PA R A D I S U S
7
En Benarés (Varanasi), la ciudad más antigua del mundo, erigida hace más de 3 mil años, las sagradas aguas del Ganges son punto de reunión de cientos de miles de devotos hindúes. Viajan hasta sus orillas para purificarse, para encontrar la verdad junto a los sadhus, ascetas hindúes que imitan la vida mitológica de Shiva, o para fundirse en cenizas con el sándalo sagrado. Y allí, el viajero, puede sentirse a medio camino entre la vida terrenal y la eterna, y el profundo sentido del proverbio indio que dice «La vida es un puente, crúzalo. No construyas tu casa sobre él».
8 PA R A D I S U S
Un país, en el que por su hechizo, conviven personas de diferentes creencias y raíces en armonía. Un país de una diversidad cultural riquísima, se hablan cientos de lenguas aunque están reconocidos 18 idiomas. La belleza la encontramos en esta armonía y respeto en la que viven a pesar de sus diferentes tradiciones, culturas y maneras de vestir. PA R A D I S U S
9
ESTUDIO JURﾃ好ICO ALMEIDA & ASOCIADOS
Asesoramiento integral a Empresas
Derecho Laboral - Nueva Ley de Servicio Domﾃｩstico Cuestiones de familia: Divorcios - Alimentos - Rﾃｩgimen de Visitas
Consultas al
15-5913-2857 - consultas.dralmeida@gmail.com
E stilo indio
Contemporáneo
lo ultimo e n decoraci ó n Esta tendencia exótica actual reúne detalles, muebles y decoración hindú unido a lo último en decoración; nuestra recomendación es que para conseguir un toque étnico no es necesario inundar la estancia de objetos y mobiliario indios sino lograrlo a través de pequeños detalles sin recargar nuestra casa. Una lámpara de tela, una alfombra étnica, velas aromáticas, textiles bordados, papel pintado vistiendo un muro, tejidos artesanales, presencia de fibras naturales tales como el mimbre u el rattan, pueden brindarnos el resultado es el que buscamos. El color es una de las características principales del estilo manifestado primordialmente en los tonos tierra (rojo, naranja. Terracota, etc) y en otros mas estridentes como el turquesa, fucsia, amarillos, etc.; sumar gamas en un mismo espacio es parte de lo permitido pero siempre complementándolo con colores más suaves y neutros. 1 2 PA R A D I S U S
Si bien el estilo Hindú tiene un mobiliario muy característico y particular, podemos incluir su presencia através solo de la forma o del color de un mueble, sin necesidad de sumar ambas características. Así podemos transformar cualquier mueble existente mediante el color y sumándole algún detalle (Herrajes. Adornos, etc) o a la inversa hacer mas contemporáneo un mueble oriental al elegirlo o pintarlo en un tono claro o neutro.
PA R A D I S U S
13
Animarse a la suma de estilos… buscando el propio.
C ultura O rie n tal y O ccide n tal co n v i v e n e n armo n í a e n u n espacio moder n o .
El Estilo hindú es protagonista en los detalles y o colores.
Jugar con el estilo, la asimetría, la luz y los detalles nos brindaran la posibilidad de destacar uno o mas sectores de la casa con un renovado estilo Hindú sin descuidar la convivencia con objetos, muebles y ambientes modernos, propios de nuestra cultura. D is . F lorencia Martíne z Perrone Int er io ris m o & a m bienta c io ne s
Contacto: florencia.mp@live.com.ar
Cel:113.267-1182
1 4 PA R A D I S U S
PROYECTO Y D I R E C C I O N D E O B R A
CHIVILCOY 3637 CABA TELEFONO 4503-3167 administracion@atfsa.com.ar
www.revistaparadisus.com Publique aquĂ
info@revistaparadisus.com
DESTINOS EXÓTICOS SALIDAS GRUPALES 2014
ESCANDINAVIA & RUSIA: Salida 18 de Junio y 13 de Agosto - 20 Días Recorriendo: Copenhague - Oslo - Bergen Sognefjord - Honefoss - Estocolmo San Petersburgo - Moscu.
Escandinavia
Rusia
INDIA & NEPAL: Salida 15 de Septiembre - 18 Días Recorriendo: Delhi - Jaipur - Agra Khajuraho - Varanasi - Kathmandu.
Nepal
India CHINA & HONG KONG Salida 14 de Mayo, 14 de Junio, 06 y 27 de Septiembre y 28 de Octubre - 18 Días Recorriendo: Dubai - Beijing - Xian - Guilin Hangzhou - Shanghai - Hong Kong.
China
Hong Kong
Consultar precios e itinerarios Guía Acompañante desde Argentina - Habla Hispana
N O R D E LTA
ZONE Travel E.V.T Leg. 14.610 info@zonetravel.com.ar -Tel: (54 11) 4871-8093 / 8099
Bv. del Mirador 290 - Studio II - 1° Piso, Of 13 Bahía Grande - Nordelta (1670)
/zonetravel
Componien do la sinfo nía humana
O ptimizando tu vida con Chiropractic UN PO C O D E H I S T O R I A … Chiropractic fue descubierto el 18 de Septiembre de 1895, en Denver, Iowa, EE.UU. DD Palmer fue quien dio el primer ajuste quiropráctico a Harvey Lillard. Harvey era sordo y después de su primer ajuste, recuperó la audición. Desde ese día millones de personas en todo el mundo
1 8 PA R A D I S U S
reciben un sin fin de beneficios con Chiropractic...desde mayor expresión del sistema inmunológico, mejor descanso, más energía, cambios en el estado de ánimo, mejoras en el funcionamiento orgánico, cambios en el desarrollo y crecimiento de chicos, etc, etc.
¿CUÁL ES LA VISIÓN DE CHIROPRACTIC SOBRE LA SALUD, LA VIDA Y EL BIENESTAR? La visión de Chiropractic es mucho más que la ausencia de enfermedad o síntomas. Un quiropráctico ve a la salud como la expresión óptima de la vida en todos los niveles. Todo ser humano posee una inteligencia innata que organiza, controla y regula todas las funciones de nuestro cuerpo. Esta inteligencia viaja en el cuerpo desde el cerebro, a través de la médula y nervios, que son protegidos por la columna vertebral. Cuando la columna está desalineada, ésta bloquea los mensajes que viajan desde el cerebro al cuerpo y ésto significa que cada célula no recibe el apropiado flujo vital que el cerebro le está enviando, y de esta manera, es imposible que el cuerpo trabaje de manera óptima. Los quiroprácticos llaman a esto: subluxaciones vertebrales. Para ejemplificarlo de un modo simple, podríamos imaginarnos una manguera central de la cual se originan otras mangueras que dan riego a las diferentes plantaciones de una huerta. Si en determinado punto ésta manguera está siendo presionada (subluxada), el agua del riego no fluiría de igual manera que en el resto de las zonas de la huerta, con lo cual la zona que debería estar siendo regada por dicha manguera se vería gravemente afectada. ¿QUÉ SIGNIFICA EL TÉRMINO SUBLUXACIÓN VERTEBRAL? Una subluxación vertebral es el término que los quiroprácticos utilizamos cuando uno de los 24 huesos de la columna pierde su alineación natural, causando una interrupción en la información nerviosa que viaja entre el cerebro y el cuerpo. Cuando una persona tiene una subluxación vertebral, los órganos y los tejidos están siendo debilitados de la información nerviosa y comienzan a funcionar menos, causando disminución en tu salud, tu bienestar y tu potencial humano. No hay posibilidad alguna de que el cuerpo de un niño o adulto pueda estar en su máximo potencial cuando hay subluxaciones vertebrales en la columna vertebral. ¿CÓMO SE CORRIGEN LAS SUBLUXACIONES VERTEBRALES? Los quiroprácticos usan sus manos para localizar, analizar y realizar un ajuste suave y específico en la columna vertebral. ¿CUÁL ES EL PROPÓSITO DE CHIROPRACTIC? El propósito de Chiropractic es permitirle a tu cuerpo funcionar en forma óptima, manteniendo tu columna alineada para que la información que envía el cerebro pueda llegar de forma correcta a cada parte de tu cuerpo.
El sistema nervioso controla, coordina y regula cada una de las funciones dentro del cuerpo humano. Chiropractic permite que se exprese toda la inteligencia que hay dentro de tu cuerpo sin interferencias. Los quiroprácticos utilizan sus manos para quitar las interferencias dentro del sistema nervioso para que la salud, la vitalidad y el bienestar puedan volver a tu cuerpo. Después de un ajuste, vos y tu sistema nervioso estarán más equilibrados. ¿CUÁLES SON LOS SÍNTOMAS DE LAS SUBLUXACIONES VERTEBRALES? ¿EL DOLOR ES UNO DE ELLOS? No hay síntomas particulares relacionados con las subluxaciones vertebrales. Podés tener dolor con o sin subluxaciones vertebrales y podés tener subluxaciones con o sin dolor. Sólo el 12% de los nervios afectados por subluxaciones son capaces de producir dolor, y por ejemplo, tanto el hígado como las glándulas suprarrenales o la tiroide no duelen cuando se reduce su flujo nervioso, sin embargo son bien conocidas las consecuencias negativas del mal funcionamiento de alguno de ellos.
accidentes, etc; El estrés emocional, como problemas de ansiedad, depresión; El estrés químico, como polución ambiental, fumar, toxinas en las comidas, etc. Estos tres tipos de estrés entran a tu cuerpo regularmente a tu vida, produciendo desalineamentos en tu columna. En 119 años de investigación de Chiropractic, se ha comprobado que la mayoría de la gente se subluxa cada 7-15 días. Chiropractic es un proceso de por vida, así como cuidar de tus dientes. ¿TIENE ALGÚN TIPO DE CONTRAINDICACIONES? No. Si partimos de la base que todo cambio, adaptación, recuperación, desarrollo y crecimiento se realiza mediante el sistema nervioso, nadie queda excluido. Los Doctores en Chiropractic estudian y se entrenan durante 6 años para chequear, detectar y corregir subluxaciones vertebrales de manera específica y suave.
¿A QUÉ EDAD UNA PERSONA DEBERÍA EMPEZAR A RECIBIR AJUSTES DE CHIROPRACTIC? Una persona debería empezar a recibir ajustes desde el nacimiento. El proceso de nacimiento es muy dificultoso para las cervicales, éste puede ser el primer momento en que la gente tiene subluxaciones, y justamente coincide con el momento en que todo nuestro cuerpo necesita estar mejor conectado para continuar desarrollándose fuera del vientre materno. De hecho, el primer año de vida es fundamental debido a los enormes cambios que sufre el cuerpo de un bebé en un período tan breve. Durante el mismo hay 6 momentos claves en los que la columna debe ser chequeada: 1. Al nacer 2. Cuando comienza a levantar su cabeza 3. Cuando comienza a sentarse 4. Cuando comienza a gatear
Precios Accesibles Primera visita de adultos y niños SIN CARGO (incluye: chequeo espinal completo y ajuste de Chiropractic, si es necesario). Promoción válida hasta el 30 de Junio de 2014.
5. Cuando comienza a pararse 6. Cuando comienza a caminar ¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO DEBO RECIBIR CHIROPRACTIC? Durante el tiempo que quieras tener una columna sana y un cuerpo trabajando en su nivel óptimo. Las subluxaciones vertebrales son un hecho que afecta a todas las personas en el planeta todos los días, a causa del estilo de vida. Las tres causas de las subluxaciones son: el estrés físico, como caídas (desde que aprendemos a caminar) o levantar cosas pesadas, deportes,
Viviane Rocha Quiropráctica
Lomas de San Isidro Laprida 2872 4723-4342/155879-4003 Capital Carlos Pellegrini 331 6ºC 155879-4003
www.vidachiropractic.com PA R A D I S U S
19
NUEVA LEY Servicio Doméstico los formularios para abonar cargas sociales, y la propulsión de una obra social eficiente, lentamente se empezó a tomar conciencia de la ínfima protección que gozaban los trabajadores del servicio doméstico. Y como contrapeso o como la otra cara de la moneda, aquellas personas que contrataban servicio doméstico también se encontraban indefensos ante ciertas cuestiones como accidentes de trabajo, ausencias, enfermedades. Es por ello que la citada ley 26.844 y su reciente reglamentación, vinieron a poner un atisbo de realidad para aquellas personas que brindan trabajo de servicio doméstico, asimilándolos casi, a la mayoría de los trabajadores privados.
Hasta la sanción de la ley 26.844, el trabajo de servicio doméstico se hallaba realmente desprotegido. Aquellas personas que laboraban en casas particulares, no contaban con la debida protección de la ley, en total detrimento si se las comparaba con otros trabajadores de índole privada. Contaba con mínimos derechos, amoldados a una normativa de mediados de los años 50´, sin que la misma tuviera algún rasgo de actualidad. Y, fundamentalmente, sin tener en cuenta la protección que tenían otros rubros. La mayoría de las personas que trabajaban en servicio doméstico no se hallaba registrada bajo ningún concepto. Es decir, no tenían obra social, ni jubilación, ni los restantes beneficios previsionales derivados del quehacer laboral diario. Legalmente, no existían. Y tampoco existían mecanismos y/o incentivos por parte del Estado y la normativa para evitar esa cuestión. Y aquellos pocos que se encontraban vulgarmente “registrados” gozaban de mínimas vacaciones, la licencia por maternidad era escasa, el régimen de licencias por enfermedad se reducía a sólo 30 días, y diversas otras cuestiones, que lo tornaban disminuido, y casi sin poder reclamar por sus derechos. Podríamos decir que la informalidad gobernaba el servicio doméstico y era común que eso sucediese. Recién con la implementación de la AFIP de
2 0 PA R A D I S U S
Básicamente, a la nueva ley la podemos caracterizar por varios de sus caracteres. En primer lugar, por primera vez define que el trabajo de servicio doméstico es aquel que se realiza en “casas particulares o en el ámbito de la vida familiar y que no importe para el empleador lucro económico directo”. Es decir, lo limita a trabajadores en hogares y no en empresas o demás establecimientos. Por otro lado, también excluye de éste régimen a choferes particulares, a aquellas personas que cuidan a personas enfermas, ancianas, jóvenes y/o con capacidades diferentes. Al igual que los regímenes anteriores, también identifica personal con o sin retiro. Es decir, desdobla tipos de servicios. Sin embargo, que durante un lapso prolongado de tiempo “convivan” con su empleador, no les impone la obligación de trabajar las 24 horas, si no que lo limita a nueve horas diarias, e impone el mismo lapso de tiempo para descanso conjuntamente con un cese vespertino. Muchas veces, sólo se limitaba a cargar el formulario de AFIP y abonar el salario en mano, sin documentación que lo respalde. Pues bien, la nueva ley obliga la confección de recibos de sueldo, casi similares a los que tiene un trabajador. Asimismo, la nueva reglamentación plantea, a elección del trabajador, la posibilidad de tener su salario de manera bancarizada. Esto es, en el caso de personas que trabajen semanalmente más de 32 horas, pueden acceder a percibir su sueldo, mediante depósito en una caja de ahorro. Otra de las variantes esenciales de ésta reforma se da en las licencias; tanto en las vacaciones como con temas de enfermedades. En la primera cuestión, asimila las vacaciones establecidas en la Ley de Contrato de Trabajo. Las
separa en periodos de cinco años, y le otorga 14, 21, 28 o 35 días de vacaciones, dependiendo de la antigüedad. Y que las mismas deben ser otorgadas entre el 30 de Noviembre y el 30 de Marzo. Y con respecto a las enfermedades, también provoca un cambio rotundo. Con el régimen anterior, haya pasado cualquier evento, el personal de servicio doméstico sólo contaba con 30 días de protección de salario. Hoy en día, se amplió a tres o seis meses, dependiendo de la antigüedad, teniendo derecho a percibir su total salario, sin descuentos. Por otro lado, también establece licencias por matrimonio, fallecimientos, ya sea de su pareja como de familiares. Y el último cambio esencial en materia de licencias, se da con el embarazo. Casi sin protección con la normativa anterior, en la actualidad goza de un gran cúmulo de derechos. Lo asimila a 90 días. La trabajadora debe avisar de forma concreta su embarazo. Y en el caso de un despido en este estado, se estipula una grave sanción económica. En aquellos casos de despido, también se modificó y bastante, la situación. Como primera medida, la indemnización por antigüedad dejó de ser de medio salario por año trabajado, para pasar a ser de un salario por año. Suma, asimismo, más días de preaviso, y como agregado, incorpora la figura del instituto de integración mes de despido. Es decir, pagarle todo el mes, a pesar que lo despidan a principio o a fin de mes, se le debe abonar todo el mes. Por último, y como rasgo distintivo, establece la obligatoriedad de contar con un seguro de riesgos de trabajo, para cumplir con las eventuales contingencias y/o accidentes que pudieran suceder. Se tornó obligatorio la contratación de una ART, que cubra todas las contingencias laborales que pudiesen ocurrir, brindando así, una mayor seguridad y certeza, tanto para los trabajadores, como para los empleadores. En síntesis, la ley 26.844 actualiza los derechos de los trabajadores domésticos, equiparándolos casi a un trabajador de cualquier empresa, y contemplando severas sanciones ante el incumplimiento de esta normativa. Dr. Fernando Almeida Abogado
Tel:11 5913-2857 consultas.dralmeida@gmail.com Bvrd. del Mirador 290, 1º, 13 - Nordelta
HAIR CARRIZO N O R D E LTA
Av. De los Lagos 6855 / Loc. 3 NORDELTA TelĂŠfonos: 4871-5916 / 4040-7828 Mail: haircarrizo@hotmail.com / www.facebook.com/haircarrizo
INDIA Charla de amigas: V i a j e a l a I nd i a
Nos sentamos con Laura en el pequeño living que tenemos en Las Mieles. Preparamos un rico té chai y esperamos. Comienzan a llegar de a una: primero Débora, luego Marisa y finalmente Lore. Y como siempre sucede, Las Mieles está como nos gusta: un lugar de amigas, un lugar de encuentro. Mientras las esperábamos, con Laura –amiga de toda la vida y socia en este emprendimiento- recordábamos el momento en que decidimos abrir un lugar donde se pudiera encontrar ropa de diseñadores que no estuvieran en los centros comerciales. Pero a la vez, un espacio para conversar, reflexionar, vivir. Acá estamos ahora, encontrándonos con estas tres queridas clientas para hablar del viaje que no hace tanto decidieron hacer, por distintos motivos, cada una de ellas a la India. Cuando las miro me doy cuenta que son tres mujeres que han viajado
2 2 PA R A D I S U S
muchísimo, entonces la charla comienza con la necesidad de entender… Y les pregunto:
dharma, el Universo te lo acomoda, y así fue como el 13 de febrero salí para Nueva Delhi.
Paula: ¿Cuál fue el momento en que decidieron que su próximo destino seria la India?
Marisa: ¡Es así! A veces uno se prepara y las cosas vienen hacia uno, suceden solas. En mi caso no busqué personalmente ir a la India. Lore me habló que planeaba ir a la Universidad a terminar sus estudios de Ayurveda, y ese mismo mes de Agosto de 2013 que tuvimos la charla, yo estaba leyendo una revista de fotografía, tema que estudio desde hace tiempo, donde mencionaba a un fotógrafo americano que organizaba Photo Treks. Al entrar en su sitio web veo que había una excursión de Photo Trecks en la India que comenzaba el mismo día que Lore tenía que ir a la Universidad, entonces la llamé y decidimos viajar juntas.
Débora: Buscaba conocer un lugar distinto. Sobre la India, las opiniones eran tan variadas… desde un lugar maravilloso, hasta el destino donde nunca volverían. Entonces, me propuse experimentar por mí misma. Mi idea era ir a sacar fotos, así que saqué el pasaje y me embarqué junto a una amiga sin dar demasiadas vueltas. Lorena: Decidí ir a la India cuando terminé mi postgrado en medicina Ayurveda. Los profesores nos invitaron a hacer un curso de una semana en una Universidad en la ciudad de Haridwar. Fue un gran desafío. Como mamá de 4 niños, esposa y como médica en actividad, hubo mucho que acomodar antes de irme. Pero como dicen en Oriente, si es tu
Paula: ¿Cómo fueron los días previos al viaje?, ¿se prepararon de un modo especial? Débora: Si, que fue muy especial.
Averigüé y me di todas las vacunas que podía llegar a necesitar. Las recomendadas fueron: Antigripal, antitetánica, Hepatitis A y B, Triple viral, Fiebre amarilla y meningococo. Nunca llevo un botiquín para el viaje, pero en éste caso, investigué que tenía que llevar y me lo armé con un popurrí de medicamentos, que nunca tuve necesidad de usar, por suerte. También llevé repelente de mosquitos. Marisa: Los días previos de este viaje fueron muy distintos a los de otros que hice. Armamos un grupo en Google+ con los que viajábamos junto al fotógrafo y a través de él nos escribimos, enviamos fotos para hacer críticas on-line y leímos material que nos envió para estudiar antes de encontrarnos en Nueva Delhi. Laura: ¿Se necesita visa para viajar a la india? Débora: Sí, es un trámite corto en la Embajada. Después de hacerlo, preparé mi cámara, varias lentes, el trípode, poca ropa, una mochila y mi valija. Paula: Al llegar, la primer mirada, ¿qué pensamiento les despertó, qué sintieron? Lorena: Mi primera impresión, después de 25 horas de viaje, fue un bombardeo a los sentidos: los olores, los sonidos, bocinas, música, voces. El lenguaje tan distinto, los colores intensos, gente por todos lados… caminando, colgada de los autos sin puertas, de pie frente a los puestos de venta. Era un caos. Sentí la intensidad de la India. Y me encantó. Marisa: ¡A mí me pasó lo mismo! Pero al mismo tiempo, me impactó cómo los hindúes priorizan la religión y lo espiritual, ante todo. Débora: Todo es distinto, las miradas de la gente, la ropa, las costumbres, la comida. Me llamó mucho la atención el contraste del aeropuerto de Delhi, muy moderno, con máquinas expendedoras de golosinas,
Lorena La escuela de Ayurveda
y salís a la calle y te encontrás con mujeres con saris y niños descalzos, trabajando, ya sea vendiendo frutas, o artesanías. Laura: Si bien en un viaje uno está muy bien predispuesto a adaptarse a la cultura y costumbres de un lugar, ¿qué situación ustedes podrían adelantar a cualquier persona que esté preparando este viaje? Marisa: Definitivamente India es muy diferente a lo que uno está acostumbrado a ver y a vivir. Débora: ¡Es así! Agregaría que no se asusten cuando tomen un auto, porque siempre parece que van a chocar: pasan a menos de un centímetro entre un auto y otro. Que tocan mucha bocina, porque es obligatorio. Los autos tienen atrás un cartel que dice: “Toque bocina”. Así que hay que estar preparado para los bocinazos que aturden.
“Colores de India” Libro editado por Débora Di Fiori
Marisa: Mi consejo sería ir a descubrir la India, su gente, la comida, los colores y los aromas. Paula: ¿si sólo puedo llevar tres cosas en mi valija para pasarla lindo en la India, que tendría que llevar? Lorena: Un par de pantalones sueltos, abrigo y zapatos cómodos. Marisa: ¡La cámara de fotos, baterías y muchas tarjetas de memoria! Débora: Cámara de fotos, ojotas y una guía de la India o Ipad para ir
Boulevard del Mirador 290, Studios de La Bahía II, Piso 2 Dpto. 211 Bahía Grande, Nordelta. Tel: 4871 8029 info@espaciolasmieles.com www.espaciolasmieles.com.ar
PA R A D I S U S
23
Un personaje en Varanassi Foto hecha por DĂŠbora
Foto hecha por Marisa Volpino
2 4 PA R A D I S U S
Foto por Débora Di Fiori
estudiando en el viaje, porque se visitan muchos lugares y templos, y es lindo tener o buscar más información. Además a la noche siempre te quedas con alguna duda, y vas a querer saber y conocer más. Laura: Sé que cada una de ustedes pudo vivir la India intensamente y esa es la experiencia que estamos ávidas de escuchar. ¿Qué te llevó Débora a editar un libro? Débora: Antes de salir de viaje, busqué uno libro de fotos, para informarme… empezar a vivir el viaje. Recorrí varias librerías y no encontré ninguno. Había poca información de la India. Entonces decidí hacer yo un libro con imágenes, de rostros, templos, y de algunos rituales que ellos practican. Paula: ¿Cómo fue tu experiencia en la universidad? Lorena: Me levantaba a las 5:30 de la mañana escuchando mantras. Hacíamos yoga antes de desayunar y teníamos clase todo el día. A las 6 de la tarde la universidad se paralizaba y se hacía una meditación de 20 minutos, la cena era antes de que cayera el sol y a la cama temprano. Laura: Para concluir, podríamos decir que la India es… Marisa: descubrir sus colores, sus aromas, su comida y la gente Débora: experimentar un universo distinto Lorena: vivirla. Las palabras no alcanzan.
Foto por Débora Di Fiori
Foto por Débora Di Fiori
Agradeciemientos: Ana Gambachinni Paula Colombini y Laura Prieto para Las Mieles Lorena, Marisa y Débora para Las Mieles
PA R A D I S U S
25
Publique aquí:
info@revistaparadisus.com PA R A D I S
Deco & Casas
INT ER IOR
Home Office
ES
US
Viajes
GR EC IA
Paraíso de los Dioses Polo & Estilo
NE W YO RK
& Tigre
Estilo de vida
RE STA UR EX ÓT ICO AN TES S
Número 1 -
Septiembre
P A R A D I S2013 US 1
NUEVA APERTURA EN NORDELTA Inauguramos en Marzo
ECODIAGNÓSTICO DR. LEMPEL Obstétricas, ECO 4 D, Baby Face Ginecológicas y más.
NORDELTA - COMPLEJO RIVERA PARK Agustín M. García 8852. Ex ruta 27 - Bloque 1. Oficina 1 “E” - Benavidez 1621 TIGRE - TE : (11) 4191 4676
Reservá online vuelos y hoteles EN TODO EL MUNDO rva Onli e s
ne
Re
en cuotas y en pesos 24 hs.
Consulta por paquetes turísticos, alquiler de autos, cruceros y más! Cuotas en pesos pagando con tarjeta de crédito.
www.zonetravel.com.ar
N O R D E LTA
ZONE Travel E.V.T Leg. 14.610 info@zonetravel.com.ar -Tel: (54 11) 4871-8093 / 8099
Bv. del Mirador 290 - Studio II - 1° Piso, Of 13 Bahía Grande - Nordelta (1670)
/zonetravel