PA R A D I S U S Disciplina positiva TALL ERES DE CRIANZA
Columna de viajero
E SPIAR U N P OCO PA R I S La Ciudad del Amor y de las Luces
PA RI S
Edici贸n N煤mero 8
Viaja con Zone Travel
encontramos la mejor opción para vos
Tu agencia de viajes en Nordelta
Bahía Grande - Nordelta
ZONE Travel E.V.T Leg. 14.610 info@zonetravel.com.ar Tel: (54 11) 4871-8093 / 8099 Bv. del Mirador 290 - Studio II - 1° Piso, Of 13 Bahía Grande - Nordelta (1670)
Reservas Online 24 Hs. www.zonetravel.com.ar
/ zonetravel
E D I TO R I A L Revista Paradisus. Todos los derechos reservados. Este ejemplar es gratuito. Está terminantemente prohibida su venta. Queda permanentemente prohibido su reproducción parcial o total de cualquiera de los artículos de la revista. El propietario no se responsabiliza por el contenido de los avisos publicitarios suministrados por los auspiciantes, como así tampoco, del material suscripto por los periodistas y/o columnistas que escriban y/o publiquen en la presente. Las imágenes que aparecen en la presente son meramente ilustrativas y no contractuales. Revista Paradisus es una publicación de Fernando Gabriel Almeida.
SUMARIO 0 4 ^ PARIS
la Ciudad del Amor y de las Luces
^ COLUMNA DE VIAJERO
0 8 ESPIAR UN POCO PARIS por Fermín van Gelderen
18
^ DISCIPLINA POSITIVA TALLERES DE CRIANZA Lic. Vanesa Gomez
PA R A D I S U S
3
PARIS La Ciudad del Amor y de las Luces
Es el destino favorito de miles de personas que la visitan cada año. Y con razón, pues París es una ciudad inolvidable que te enamorará desde el primer momento. París es una de las más hermosas ciudades del mundo, y la más visitada de Europa. Sus calles, plazas, monumentos y cafés te descubrirán placeres a cada paso y harán de tu estancia unas vacaciones increíbles. Su animada vida nocturna, su grandiosa oferta de ocio, y todos los monumentos y museos que no te dejarán tiempo para el aburrimiento. Durante tu estancia podrás comprar diversos periódicos y revistas que te mantendrán al tanto de la actualidad parisina. La más popular tal vez sea “Pariscope”, que podrás obtener en cualquier kiosco de manera semanal. En ella encontrarás información sobre cultura, eventos, bares y discotecas.
4 PA R A D I S U S
PA R I S
PA R A D I S U S
5
En las calles de París abundan legados del pasado convertidos en monumentos históricos: la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, el Museo del Louvre, el Arco del Triunfo, SainteChapelle, el Conciergerie y el Palacio Nacional de los Inválidos (Hôtel National des Invalides), por mencionar algunos. El arte, la música, el teatro, la moda, la literatura y la arquitectura hacen de esta ciudad, una meca para viajeros de todo el mundo.
Cultura
La ciudad de París ha sido siempre foco cultural y cuna de artistas y creadores. Muchos de ellos nacieron, se formaron o vinieron a formar parte de la cultura parisina. También fueron muchos los que convirtieron París en un protagonista más de sus obras: desde el mencionado Victor Hugo hasta Woody Allen, pasando por Monet, Hemingway, Buñuel, Cortázar o Picasso fueron algunos de los artistas más importantes que demostraron su amor por la ciudad a través de alguna de sus obras. Una de las más típicas estampas de París son sus cafés y terrazas llenas de discusiónes y animadas tertulias. La imagen más romantica de París no dista mucho de su realidad, ya que su grandes posibilidades museísticas y creativas sigue atrayendo a día de hoy a amantes del arte de todo el mundo. La oferta es exquisita e inabarcable. París ofrece a todos sus visitantes, gran cantidad de exposiciones en increíbles museos como el Louvre, el Orsay o el Rodin, el Museo Nacional de Picasso o el Centro Pompidou. La oferta para espectáculos de ópera, teatro, danza o cine es asombrosa, pero no puedes dejar de acudir a un espectáculo en el cabaret más famoso del mundo, el Moulin Rouge.
6 PA R A D I S U S
La ciudad de París impulsa las artes en todos sus generos, y también es posible disfrutar de diferentes eventos gratuitos a lo largo de todo el año. Durante el Día de la Música, el 21 de junio, se celebran diferentes conciertos por toda la ciudad. El Festival D’Automne ofrece artes visuales, danza, teatro, conciertos y mucho más durante los meses de septiembre a diciembre.
Compras
París es mundialmente conocida por ser también capital de la moda. Grandes casas y diseñadores de prestigio están aquí asentados. La Avenida de los Campos Elíseos se considera la calle más exclusiva (y cara) para ir de compras del mundo, con tiendas de Cartier, Gucci, Chanel, Dior o Louis Vuitton. Sin embargo, París ofrece diferentes posibilidades para todos los bolsillos. Disfruta paseando y comprando por sus diferentes calles y no olvides visitar las míticas Galerías Lafayettes o el Boulevard Hausmann.
Comer Los franceses dan una gran importancia a la comida. El desayuno se sirve de 7 a 9 am, ofreciendo los famosos croissants con mantequilla, mermelada o jamón. El almuerzo es entre las 12 y las 2 pm, generalmente una comida de 2 pla-
tos, café y postre. La cena se sirve alrededor de las 7 pm. Debido a su condición de ciudad cosmopolita, podrás degustar platos internacionales. Algunas de las comidas típicas que no se puede perder son los populares croissants, el café y por supuesto, los tradicionales baguettes y crepes, su delicioso chocolate y sus quesos exquisitos.
Vida nocturna
Las zonas con vida nocturna más animadas son: Montmartre,
Pigalle, los Campos Elíseos, les Halles y la Bastille et Saint-Germain de Près, entre otros. En todos los distritos se puede encontrar cafés, bares, restaurantes y clubes. La zona de marcha de los Campos Elíseos y Trocadero suele ser más cara y muy turística. En Bastille podrás disfrutar de coloridos restaurantes y bares de todo tipo. La Rue de Oberkampf disfrutarás de un ambiente más selecto. Marais es el mejor barrio para disfrutar de un ambiente abierto, y el sórdido Piga-
lle tiene algunas salas de conciertos y el famoso cabaret, Moulin Rouge. A partir de la 1 los bares suelen cerrar para dar paso a las discotecas. Batofar, Bains Douches, Le Divan du Monde o Le Queen son algunas de las más conocidas.
Asesoramiento: Gretel Peralta de Zone Travel gretel@zonetravel.com.ar
PA R I S PA R A D I S U S
7
Espiar un poco Paris VILLE LUMIERE por Fermín van Gelderen
itinerarios, de besos apasionados y caminatas de viejos dueños de esos puentes, en frías madrugadas para abrir el puesto de antigüedades/libros/café-caliente o dudosas acuarelas, antes de que se despierte la ciudad.
Sus techos, sus pasajes con liberías `de viejo´ y sus callejones con street art. Sus puentes, cada uno único e irrepetible, con una magia diferente, cada uno con su lenguaje, su momento del día, su mensaje; testigos silenciosos
e imperturbables de encuentros, desencuentros y promesas, de turistas enfrascados en espiralados
8 PA R A D I S U S
Espiar a los parisiens, y comprobar que todos los prejuicios y estereotipos no son tales, sino reales, rasgos verdaderos de actores imprescindibles en estos escenarios que sin ellos no se llamarían así, se los conocería con cualquier otro nombre pero no por el de París, porque `si el nombre es arquetipo de la cosa´ en las letras de París están todos sus techos, todo el oliva del Sena, todas las lloviznas pasajeras, todo el pan caliente, todo le métro, pero también su gente. Comprobar boquiabierto que caminan por la calle, y por los laberintos del subterráneo con ua baguette en la mano, no sólo a primera hora del día, sino también a última hora de la tarde e incluso de la noche; mujeres con boina y bufanda, pelos cortos y ojos felinos y delicados, sus novios, más arreglados que ellas, con exagerados
y puntiagudos zapatos de vestir, camperas de cuero y jugados cortes de pelo rematados con un jopo. Un mosaico cultural importante donde los africanos y los asiáticos, luego de varias generaciones, son tan parisinos como Voltaire. Como la abuelita argelina que conocí en el lavadero automático, una cliente más, que tras doblarme arbitrariamente mis remeras y calzoncillos -sic- sin conocerme, mientras me hablaba de la Francia de otros tiempos, me dio cuatro besos y me dijo que encontraría una buena chica y que me felicita por mi familia. Refutar únicamente el preconcepto de su falta de calidez o de solidaridad con el turista, siendo la única clave para hechar esto por tierra el idioma; es el Francés, habladocomo-puedas, el pasaporte a la
sonrisa y a la explicación generosa del vecino que, incluso llegando tarde al trabajo o al cine, o con un café que celoso se enfría en sus manos. se sumerge con vos en el mapa o te presta el celular bajo la fina lluvia que tampoco es tal, hasta que
que resista esos placeres inalcanzables, expuestos como patrimonio de una ciudad.
encuentres esa calle cuyo nombre no recordás o aquel otro bar sin importancia donde te esperan tus amigos para una cerveza en una cueva subterránea de ladrillo, o en un antro de mesas exquisitamente pringosas para discutir de amor, política, literatura o filosofía -como si supiéramos algo!!-. Temas
decir “yo no creo en la magia”. Conocer gente inolvidable de Guinea Ecuatorial, México, Kenya, Portugal.. Vivir en St. Germain des Prés a una cuadra del primer párrafo de Rayuela. En el Quartier Latin que viera a tantos artistas latinoamericanos e italianos a través de las Disfrutar de la amistad de una pareja alegre de argentinos que te comparten un pedazo de su sueño, y lo recorren con vos, a través de sabores, vinos, caminatas heladas y carcajadas. Tomarte un tren y dos subtes con un amigo, cansados y fastidiosos, hasta comprobar que valía la pena ir a probar un secreto tan bien guardado: el mejor crêpe de la ciudad. Volver a ver a una
obligados donde se toma la mejor sangría de la ciudad al punto en el que no vaciar esa jarra, subir las luces y pasar un trapo sería como
épocas, perseguir sacrificadamente sueños de grandeza, enamorándolos de sus esquinas hasta hacerles olvidar el frío, los zapatos mojados y para qué diablos estaban allí en París. Recorrer sus chocolaterías y sus miles de galerías de arte, recorrer ambas con las manos cruzadas en la espalda, comiendo con los ojos por no haber bolsillo de mortal
sigue pág 12
PA R A D I S U S
9
Espiar un poco Paris viene de pág. 9
gran amiga de Lima, que te muestre lo que te estabas perdiendo de París y comprobar dos cosas: que-siempre-tiene-razón y que esa será una larga amistad. Ver a los Impresionistas en el Orsay conteniendo la emoción, para después rematar el mejor día de tu vida consiguiendo con sólo dos mangos en el bolsillo, un lastminute ticket para La Bohème tras prometerle un asado con provoleta y chicnchulín al hipersimpático y educadísimo argentino de la boletería de la ópera. Recorrer por entero hasta el cansacio físico y mental, contra todo consejo recibido, la colección mesopotámica y egipcia del Louvre, viajar en el tiempo y en el espacio, y comprobar por una placa, al volver a casa con los pies cansados, que el brillantísimo y genial (ladrón-de-guante-blanco?) responsable de tal colección vivió en tu misma calle a una cuadra. Agradecer a Dios en cada iglesia, y comprobar con tristeza el lamentable estado de sus vitrales y de sus frescos de Eugène Delacroix (sic!), y la precariedad de sus sillitas de paja, por una sociedad y un Estado que le han vuelto la espalda a la Iglesia. El metro reflejando una París bajo tierra, raíces necesarias en la oscuridad, para que viva la ciudad de la luz. Propiciando encuentros, historis y aventuras en cada estación. Y tantas otras experiencias para las cuales no alcanza este papel pero quedan escritas en la memoria, en el alma y en muchas futuras sobremesas con gente querida.
1 2 PA R A D I S U S
si querĂŠs compartir tu historia de viaje mandanos un mail a info@revistaparadisus.com
FermĂn van Gelderen
N O R D E LTA
ZONE Travel E.V.T Leg. 14.610 info@zonetravel.com.ar -Tel: (54 11) 4871-8093 / 8099 Bv. del Mirador 290 - Studio II - 1° Piso, Of 13 BahĂa Grande - Nordelta (1670) /zonetravel
1 4 PA R A D I S U S
PRO YECTO Y D I R E C C I Ó N D E O B R A
CHIVILCOY 3637 CABA TELEFONO 4503-3167 administracion@atfsa.com.ar
www.revistaparadisus.com Publique aquĂ
info@revistaparadisus.com
TALLERES DE CRIANZA La Disciplina Positiva, un programa educativo para padres que deseen criar a sus hijos con amor y respeto. Nota de
Lic. Vanesa Gomez La tarea de ser padres es quizás la más difícil y de mayor trascendencia que jamás tendremos. Hoy en día ser buen padre/ madre es una aspiración personal que ocupa un lugar importantísimo en nuestras vidas. Por un lado, vemos que no funciona ser autoritarios como fueron muchos de nuestros padres, pero por otro nos damos cuenta que el otro extremo de la permisividad no es la mejor opción. Nos preguntamos como hallar ese sano equilibrio que nos ayude a educar a nuestros hijos con buena autoestima, felices, respetuosos y responsables.
tendiendo que todos merecemos buen trato, sentido de comunidad y respeto mutuo. Pone especial énfasis en la motivación de los niños, la comunicación y en la enseñanza de habilidades. ¿Qué lleva a los padres a realizar talleres? Los padres/madres tienen una gran necesidad de hallar herramientas que los ayuden a lidiar con los desafíos de todos los días sin deseos de caer en gritos, castigos y manipulaciones para educar a sus hijos. Saben muy bien que quieren educar hijos con sólida
¿Quiénes pueden facilitar estos talleres de Disciplina Positiva? La Disciplina Positiva es enseñada a docentes y a padres de familia a traves de personas que se han certificado para poder hacerlo a través de la Asociación de Disciplina Positiva. (www.positivediscipline.org)
Durante miles de años los padres fueron aprendiendo de sus propios padres, abuelos, tíos y vecinos el arte de criar niños bajo situaciones relativamente estables durante muchas generaciones. Hoy corren otros tiempos, la sociedad cambia velozmente y diariamente se nos presentan desafios que difieren mucho de los que tuvieron nuestros propios padres.
¿Hay talleres de Disciplina Positiva en Nordelta? En nuestra ciudad pueblo, hay varias propuestas para este año, continuar con: “Café para mamás”, un taller de encuentros semanales de 2 hs. de duración, dirigido a aquellas madres que pueden disponer de tiempo bien temprano, luego de dejar a los chicos en el colegio. También se incorpora, para aquellos que ya realizaron el Taller, continuar con “Grupo de acompañamiento y aprendizaje para una crianza respetuosa”. Habrán otras propuestas de talleres temáticos como: “Mejorando la comunicación entre padres e hijos”. Para obtener mayor información consultar a: tallerdisciplinapositiva@gmail.com
Ante esta nueva realidad y estilo de vida surgen nuevos espacios como los Talleres de Crianza para padres, que brindan la posibilidad reflexionar sobre temas que preocupan, de interactuar con otros padres a quienes les suceden cosas parecidas, incorporar herramientas y encontrar mayor seguridad en el accionar. En el año 2013, comienzan a realizarse en la Argentina los Talleres de Crianza para padres basados en la Disciplina Positiva, estos talleres tienen origen en Estados Unidos y fueron creados por las Dra. Jane Nelsen y Lyn Lott sobre la base de la teoría Adleriana. El Dr. Adler fue un reconocido psiquiatra quien a comienzo del siglo pasado introdujo la idea de educacion para padres e invitó a tratar a los niños con respeto, alertando a su vez sobre los riesgos de consentir y sobreproteger. ¿Qué es la Disciplina Positiva? La Disciplina Positiva es un programa educativo de crianza, se fundamenta en principios que hacen posible una crianza respetuosa, basada en el reconocimiento y el afecto, con límites y normas claras, en-
1 8 PA R A D I S U S
pios de una crianza respetuosa. Se proponen actividades vivenciales, ejercicios disparadores que invitan a reflexionar, información actualizada sobre crianza y todo el tiempo se promueve la participación activa y el intercambio grupal entre los padres. La reflexión sobre los diferentes estilos de crianza, la importancia de cuidarse a uno mismo, el manejo de las emociones, comprender las razones por las cuales los niños adoptan determinados comportamientos, desarrollar estrategias para mejorar el vínculo y la comunicación familiar, motivar adecuadamente, los límites y las rutinas son algunos de los temas que se ven en los talleres.
autoestima, sociables, alegres, respetuosos, honestos, con tolerancia a las frustraciones y la lista continúa… pero no encuentran la forma de unir este plan de educación a largo plazo con las acciones cotidianas. En éste desencuentro es que quedan muchas veces desorientados y con deseos de encontrar alternativas eficaces que los ayuden. ¿Cuáles son los temas de los talleres de Disciplina Positiva? Siguiendo un programa de 8 semanas, se van aprendiendo los fundamentos y princi-
Testimonios de madres que han participado de los talleres y escribieron sobre su experiencia: “El taller de crianza me cambió la manera de ver las cosas y me ayudó en el día a día con mis hijos y mi familia en general. Es increíble como con pequeñas cosas se puede lograr un cambio sustancial en la relación con nuestros hijos. Uno no nace sabiendo como ser padre y es muy importante darle valor a ese rol fundamental para la vida de nuestros hijos. ¡Gracias por esta posibilidad de ayudarnos a crecer y ser mejores padres!” Testimonio de Mariana C.
“Fue una experiencia muy valiosa donde desde el primer encuentro pude aplicar tips muy efectivos. Los cambios son notorios, con simples modificaciones se logran grandes cosas que favorecen a largo plazo a nuestros hijos. Te dota como madre de seguridad, que vamos en el camino correcto. Al ser un taller se puede vivenciar la emoción y visualizar facilmente lo que hacemos bien o mal. Al ser un grupo se comparten experiencias y te enriqueces más allá de la teoría. ” – Testimonio de Rosario.
Lic. Vanesa Gomez
Psicopedagoga – Educadora de padres en Disciplina Positiva • Mail: tallerdisciplinapositiva@gmail.com PA R A D I S U S
19
ESTUDIO JURﾃ好ICO ALMEIDA & ASOCIADOS
Asesoramiento integral a Empresas
Derecho Laboral - Nueva Ley de Servicio Domﾃｩstico Cuestiones de familia: Divorcios - Alimentos - Rﾃｩgimen de Visitas
Consultas al
15-5913-2857 / 4871-3870 - consultas.dralmeida@gmail.com
PA R A D I S U S
21
PA R A D I S
Deco & Casas
INT ER IOR
Home Office
ES
US
Viajes
GR EC IA
Paraíso de los Dioses Polo & Estilo
La Finestra
NE W YO RK
& Tigre
Estilo de vida
RE STA UR EX ÓT ICO AN TES S
ART & DECO
Número 1 -
Septiembre
P A R A D I S2013 US 1
Publique aquí:
info@revistaparadisus.com
CONFECCION DE CORTINAS www.decolafinestra.com.ar 15.6471.1739 o 15.4166.4775 Presupuestos sin cargo
Pulido, hidroplastificado e hidrolaqueados en pisos de madera. Tratamientos especiales en mármoles, calcáreos y micro cemento. Lavado de alfombras, carpetas y tapizados.
Dilym.contacto@gmail.com.ar www.dilym.com.ar (011)15-5025-4268
2 2 PA R A D I S U S
Reservá online vuelos y hoteles EN TODO EL MUNDO rva Onli e s
ne
Re
en cuotas y en pesos 24 hs.
Consulta por paquetes turísticos, alquiler de autos, cruceros y más! Cuotas en pesos pagando con tarjeta de crédito.
www.zonetravel.com.ar
N O R D E LTA
ZONE Travel E.V.T Leg. 14.610 info@zonetravel.com.ar -Tel: (54 11) 4871-8093 / 8099
Bv. del Mirador 290 - Studio II - 1° Piso, Of 13 Bahía Grande - Nordelta (1670)
/zonetravel