Dirección General Coordinación General Publisher Dirección Comercial Editorial
Diseño
Fernando Velasco Pedro Ávila Renata Caballero renata@nivel-uno.com.mx Elise Lemaire elise@nivel-uno.com.mx María Fernanda Valdés editorial@nivel-uno.com.mx Ana Contreras ana@nivel-uno.com.mx Gerardo Mercado gero@nivel-uno.com.mx
Publicidad
Diana Almaraz diana.almaraz@nivel-uno.com.mx Jessica Ventura jessica@nivel-uno.com.mx
Relaciones públicas
Ileana Chapa eventos@nivel-uno.com.mx 330 5375 ID 72*704850*1 Toluca-Metepec 01 (722) 232 3209
Finanzas Colaboradores
Fotografía
Isabel Arroyo contabilidad@nivel-uno.com.mx Ana Luisa Almazán Karen Sámano Giovanni Gómez Tagle Alejandra Jiménez Marco Castro
Publicación del Grupo empresarial Velavil, S.A. de C.V. con domicilio en Paseo Colón No. 311-B, 986332 bajo el folio 0038172. Ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial.
Publicación mensual, No. 77. Impreso por TIMECONTACT.
editorial nivel uno
“N
i hablar, ¡se acabaron las vacaciones! pero en Nivel Uno nos mantenemos trabajando para que mes a mes recibas de nosotros lo mejor y en esta edición queremos acompañarte a retomar tus proyectos y sacar el mejor provecho de cada día. En esta edición, te abrimos las puertas del Estadio Azteca para conocer a Nahima Choura, el rostro más fresco y divertido de los deportes en televisión quien es además poseedora de una prometedora carrera en los medios de comunicación gracias a su particular estilo de conducción. Además de lluvias, el mes de agosto suele ser un mes en el que ocurren muchos cambios ya que después de las vacaciones de verano solemos tener una nueva actitud ante las situaciones que sobre nuestras reacciones ante el miedo y la seguridad y con una entretenida historia nos comparte una forma positiva de enfrentar lo desconocido. Toluca se engalana este mes con un interesante Festival de Cine al que Giovanni Gómez Tagle nos invita. que gracias a su dedicación y al amor por su trabajo, hoy forma parte de un ambicioso proyecto en el que seguramente, tendrá Acompañamos a la Gente Nivel Uno a los mejores eventos del Almazán disfrutaremos de deliciosas recetas que la época de cosechar trae consigo. ahora te invitamos a que tú también los disfrutes. Karen Sámano, nos cuenta la historia y los principales atractivos de Cambridge, una ciudad emblemática del mundo de la ciencia. Burch tiene esta temporada para tí y decidimos ponerle estilo a la tecnología con los musts del estilo Techie Chic. Nivel Uno.
María Fernanda Valdés 6
contenido 8
12
BE IN
La mejor información en corto
BE HEALTHY
-
dra Jiménez
18
BE TOP
José Alvear y sus proyectos en FONATUR
BE COOL
22 La segunda edición del Festival Internacional
de Cine del Centro Histórico de Toluca
28
PORTADA
Nahima Choura, una mujer auténtica
gente
en portada
42
56
46
Despedida de soltera de Luisa Carrillo
48
Manteles largos en el restaurante Amaranta
be
52 54
58
El certamen Nuestra Belleza Estado de México 2013
62
Exposición en el Museo de la Estampa
64
Disfrutando del verano en Classico
66
88 TRENDY
DELI 70
De regreso a la escuela con Tory Burch
RESTAURANTE 76
90 MUST
La Casa de La Troje en Metepec, un lugar lleno de buenas cosas
Techie Chic
OUTDOORS 82
94 AGENDA
Cambridge ma expresión
Las recomendaciones de entreteni-
outdoors
be in La polĂŠmica portada >>>>>>
de la Revista Rolling Stone
programada para este mes de la Revista Rolling Stone, una Tsarnaev el joven de 19 aĂąos presunto coautor del acto terrorista llevado a cabo el pasado mes de abril durante el maratĂłn de Boston.
como la no violencia, a decir de la revista:
>>>>>
del protagonista de Glee
tiempo antes de reanudar su papel en la afamada serie.
antes de su muerte.
por el deceso del protagonista de Glee.
10
be in
>>>>>>
el Síndrome de Down
el desarrollo de terapias, basadas en cromosomas para corregir el desorden genético. capaz de silenciar la tercera copia adicional del cromosoma 21
Pep Guardiola >>>>>>
Estrena Audi S8
la semana pasada un Audi S8 para sus desplazamientos por Arena, casa del actual campeón de la Liga de Campeones, la
clubes de fútbol.
12
be healthy
DEL MIEDO QUE PARALIZA Y EL AMOR QUE MOVILIZA AL MUNDO Por: Alejandra Jiménez
H el poder estar en el mar o en una alberca.
14
be healthy
H
lleg贸 con el sistema de frenos en la mano.
16
>>>
be healthy
E avanzar.
18
be top “Hay que hacer todo con amor y amar las cosas que hacemos, así puedes trabajar con pasión y entonces evitas deshonestidades y muchas otras cosas negativas.”
José
¿Qué es lo que más te gusta hacer?
Alvear Maldonado
-
por las mañanas antes de irme a trabajar. Jugar golf, correr en las mañanas
¿Qué es lo que más te gusta de tu personalidad?
mires.
A lo largo de tu trayectoria el sevicio público ha sido una constante, ¿cuáles son las satisfacciones más grandes que esto te ha dejado?
Por:
S
Fotografía: Marco A. Castro
u trayectoria en el servicio público va desde programas de captación y desarrollo económico a través de FIDEPAR hasta un intenso trabajo en la campaña electoral del actual Presidente de la República. Ha recorrido una gran parte del país descubriendo la importancia que el turismo tiene para el desarrollo de México y es así que ocupando el cargo de Subdirector Adjunto en FONATUR, José Alvear Maldonado se dispone a innovar y a mantener siempre una óptica positiva en cada uno de los proyectos que emprenda. En entrevista para Nivel Uno nos comparte su experiencia en el Gobierno Federal así como sus
José, ¿qué es lo que contestas cuando te preguntan quién eres? cosas por una menor inversión en todos los sentidos.
resultados a partir de la innovación.
“Considero importante no tratar de estar siempre sobre una misma línea y perder el miedo a que los planes me fallen” ¿Cuáles son las palabras que mejor te definen? optimista, proactivo y alegre
Uno de los temas de los que más se habla actualmente en cualquier sector es la inseguridad en el país, ¿cómo evitar que esta afecte los proyectos de la dependencia para la que colaboras?
-
-
nivel nacional. principales promotores de este, deben ser
la Coordinación de los Estados durante la Campaña Presidencial, andar de arriba para administraciones
¿Cuál es para tí, el valor más importante que una persona puede tener? -
20
Ocupando actualmente el cargo de Subdirector Adjunto en FONATUR, ¿cuáles son los retos más grandes que enfrentas?
pasadas,
siempre
es
en las administraciones para evitar vicios,
formas de pensar.
tema de la inseguridad.
21
be top ¿Cuáles son tus proyectos más importantes en esta dependencia?
“Debe existir sinergia, trabajar de la mano para poder llegar a hacer de este país lo que realmente es: un cuerno de la abundancia.” ¿Qué es lo que más te gusta de formar parte de FONATUR?
Finalmente José, cuéntanos ¿qué significa el turismo para tí, qué tan viajero eres? mis principales pasiones, mi destino favorito, México, sin duda, me
22
be cool DATOS FICCHT
DEFENSA
C
13,246 asistentes 24 largometrajes nacionales 28 cortometrajes 14 167 64 personalidades del gremio
N
1 7 9 académicos-investigadores 4 conferencias magistrales 3 2 simposiums
La Segunda Edición del FICCHT
>>>
Segunda Edición del Festival Internacional de Cine del Centro Histórico de la Ciudad de
Por: Giovanni Gómez Tagle Fotografía e imágenes:
En su primera edición, el Festival Internacional de Cine del Centro Histórico de Toluca, fue inaugurado en el Teatro Morelos amadrinado
E
incomparable en términos de difusión de
festival de esta talla aún cuando es una ciudad altamente consumidora del séptimo arte.
de 2500 personas. El FICCHT contó con la participación de
del Centro Histórico de Toluca surgió con los
Cd. de Toluca el principal punto de encuentro
Emilio Portes, Diego Muñoz, Everardo Gout
el espacio urbano convirtiéndolo en punto Ciudad. De igual manera, el FICCHT se planteó talentos locales en este campo, fomentar la credibilidad de las instituciones públicas,
de Trabajo donde se llevó al terreno del debate, la situación actual del cine nacional, convirtiendo al festival en un espacio para el cultura nacional es de vital importancia.
24
25
be cool
La segunda edici贸n del Festival Internacional de Cine del Centro
un medio importante para la divulgaci贸n de ideas.
26
PUBLIREPORTAJE
Las habitaciones no son la excepción en calidad y belleza ya que además de ser en suma confortables, cuentan con exclusivo mobiliario y elegante decoración.
Un espacio perfecto para eventos empresariales y reuniones de negocios Real Hacienda Santo Tomás cuenta con espacios completamente equipados para la realización de reuniones de negocios y convenciones ofreciendo paquetes que incluyen los servicios de hospedaje, salones, alimentos, coffee break, internet inalámbrico de banda ancha y equipo audiovisual de alta calidad.
Real Hacienda Santo Tomás, hará de sus eventos, momentos inolvidables Cada rincón de la Hacienda cuenta con su propia magia, cada jardín y salón cuentan con una inspiración diferente que harán de sus eventos so-
El lugar ideal para consentir a tus sentidos En el año 2006, con la finalidad de mejorar las condiciones de vida y atraer inversión a la región del municipio de Villa Victoria a través de un espacio generador de empleos que aprovechando la riqueza del paisaje y la naturaleza del lugar pudiera convertirse en un destino turístico y de relajación, un grupo de inversionistas representado por la Sra. Nora Leticia García y el C.P. Tomás Ramírez Castro, dan nueva vida a la Hacienda Santo Tomás convirtiéndola en un exclusivo Wellness Spa & Hotel Resort que ofrece a sus visitantes una amplia gama de servicios que podrán disfrutar en el marco de las exclusivas instalaciones de la hacienda ubicada en el kilómetro 36.5 de la carretera Toluca-Zitácuaro a 40 minutos de la Cd. de Toluca y 80 minutos de Santa Fe, Ciudad de México.
ciales, momentos irrepetibles, ofreciendo además los servicios de coordinación de eventos, capilla consagrada para el oficio de sacramentos, salones para bodas civiles, jardines para fiestas y paquetes integrales para la organización de cualquier tipo de celebración.
Un lugar inigualable La Real Hacienda Santo Tomás es un espacio edificado a partir de las características principales de la Hacienda Mexicana que en su interior cuenta con un patio central engalanado con una fuente en la que convergen vistosos caminos de vegetación. Rodeando el patio se ubican pasillos con arcos de medio punto que dirigen al lobby de estilo clásico afrancesado rematado con una escalinata que se configura como el marco perfecto para este espacio. Diseñada para la comodidad de sus huéspedes con una amplia extensión, la Hacienda se encuentra enmarcada en extensos jardines y rodeada de bosques y lagos. Cuenta además con canchas deportivas, áreas de juegos, gimnasio y golfito.
Con la finalidad de que sus visitantes disfruten al máximo del lugar y logren tener un mayor contacto con la naturaleza, Real Hacienda Santo Tomás cuenta con distintas actividades al aire libre como senderismo, 5 km. de ciclopista , lanchas de remos, muro para escalar y tirolesa además de una granja lúdica donde los pequeños podrán disfrutar y conocer el proceso de ordeña de las vacas y elaboración de quesos artesanales visitando también las instalaciones donde se encuentran las gallinas, borregos, caballos y burros para realizar atractivo paseos también se puede visitar el invernadero en el cual de cultivan diferentes especies de legumbres.
Esmerados en atender a sus visitantes El personal en Real Hacienda Santo Tomás se esmera en ofrecer a sus huéspedes una estancia placentera a través de los servicios de su Spa donde podrán relajarse en las cabinas de masajes, el área de vapor, los jacuzzis o bien disfrutar de tratamientos corporales y faciales. Cuando de deleitar al gusto se trata, el Restaurante Los Vitrales ofrece a sus comensales deliciosos platillos elaborados por nuestro cheff de experiencia internacional, capaces de deleitar hasta el paladar más exigente. Así mismo, el Bar Victoria, inspirado en los pubs ingleses, ofrece a sus visitantes un lugar ideal para pasar un buen rato y salir de la rutina.
www.realhaciendasantotomas.com
Teléfonos 017262519330 – terminación 26,27,28,29 - 018009991515 Correo Electrónico: clientesdirectos@realhaciendasantotomas.com
Por todo lo anterior, Real Hacienda Santo Tomás, invita a sus huéspedes a consentir sus sentidos y hacer de su estancia, una experiencia incomparable.
en
portada
Nahima Choura Por:
Fotograf铆a: Marco A. Castro Vestuario: Maquillaje y Peinado: Studio Hair Saloon Locaci贸n: Estadio Azteca
A
30
31
N
acida el 6 de octubre de 1982,
carisma, un gran profesionalismo al lado de especialistas deportivos como Javier Alarcón,
carrera en los medios de comunicación a los 16 años desenvolviéndose como modelo
animales y una de las protagonistas de mi vida es ella sin duda, paseo mucho con ella, siempre me verás en patines, en bici, caminando o en moto.”
los medios de comunicación. la intención de estar mejor preparada a la
Lejos de las cámaras... la Laguna de Pie de la Cuesta en Acapulco.
Su debut en televisión fue en el año 2004 tiempo.
el Canal 4 en 2009. Desde Noviembre
32
del
2012,
es
co-
“La verdad es que en mi vida diaria soy muy hogareña, generalmente la gente piensa que me encanta andar de fiesta pero en realidad no, me gusta mucho estar en mi casa. Vivo muy cerca de un parque y me encanta irme a leer con mi perra “La Negrita” por eso todo mundo me dice que tengo alma de vieja. Amo los
asidua:
“Amo leer en el parque y me fascinan los libros de superación personal, ese tipo de literatura que te da para arriba, pero sin duda uno de mis libros favoritos de principio a fin, es La Llama Doble de Octavio Paz, es un libro que si bien tiene que ver con la literatura erótica, no tiene nada que ver con un best seller, es mucho más profundo. ”
33
“yo creo que si me preguntaran qué es lo que más hago en mi vida, ¡yo diría que hablar!.”
Los momentos que han dejado mayor huella en su vida....
“una parte de mí estaba emocionada por tener mi propia casa, y decorarla a mi gusto, hacer mis cosas y no tener que pedir permisos, pero otra parte de mí tenía mucha nostalgia de ya no tener a mi mamá diario, de miedo por no saber que me esperaba... Pero fue increíble y no me arrepiento porque crecí mucho como persona, maduré muchos aspectos, tuve la oportunidad de volverme responsable de mí. Y al ver lo difícil y costoso que es armar una casa y mantenerla pude valorar muchas cosas de mi casa y de mis padres que tal vez antes no lo hacía.. y eso te enseña lo que es la gratitud”
“la verdad, me gusta mucho platicar y cuando estás en una fiesta con la música y todo el ruido, no platico a gusto, además de que tengo que gritar y obviamente, aturdo a la genta (risas). A veces de plano tengo que optar por no hablar pero me siento como castigada y me aburro así que cuando me invitan a fiestas, llego, bailo un rato (porque bailar si me encanta) y me voy. Pero si, yo creo que si me preguntaran qué es lo que más hago en mi vida, ¡yo diría que hablar”
principios de los 80´s. Sus discos favoritos en la vida diaria tiene dos facetas, por una parte, se considera una “cuando estoy en ese mood me encanta encerrarme en mi casa a ver series de suspenso y criminales o de acción, me encanta “Lie to me”, ese asunto como del suspenso que te mantiene intrigado todo el tiempo”
34
“Soy super de música regional mexicana, nada me pone más de buenas que un mariachi o música de banda o duranguense, entre mis artistas favoritos están Vicente Fernández y Juan Gabriel”.
35
Este gusto por la música tradicional mexicana, tiene una razón de ser para
“soy una gran amante de México, me encantan tradiciones como las bohemiadas, las serenatas, todo eso, creo que sí, la razón es que me remontan a tradiciones de mi familia.”
Lo más importante para ella en un momento en el que su carrera se encuentra en ascenso....
en ascenso: “En esta carrera todos los días vives y aprendes cosas nuevas, así que en este momento lo más importante es tener la capacidad de disfrutarlo al máximo, dejando fluir las cosas, y aprendiendo día a día de todas las cosas que se me presentan ya que puedo decir que tengo un trabajo que me llena de experiencias.” Su interés por los medios...
público. “siempre he tenido mucha facilidad para hablar mucho, improvisar y ser muy ocurrente con lo que digo así que decidí buscar algo en donde me pudiera expresar y compartir mis ideas, mis formas de pensar con un público”
La responsabilidad que implica ser una imagen pública...
implica ser una imagen pública, para ella, su responsabilidad radica en no dar son positivas o sanas.
36
37
en
portada
“No me detengo mucho a pensar cual es mi responsabilidad, simplemete yo soy yo, soy autentica y natural, no me gusta mentirle al público respecto a mi persona, ni venderles personajes, en mi caso a quien ves en la televisión es quien soy en realidad. No voy por la vida queriendo quedar bien, ni trato de convencer a la audiencia de nada.” “Yo escucho y respeto por igual tanto al que gusta de mi trabajo como al que no siempre y cuando se expresen con respeto, pienso que siendo yo misma y hablándole a la gente con la verdad creo que es la única forma que hay de ganarme el respeto.”
Nahima según Nahima... “Soy muy alegre, muy dicharachera, me gusta hacer bromas y hacer reír a la gente y causar una buena impresión, soy sociable y también buena amiga y así como en la música tengo mi banda y mi rock, en mi vida y mi carácter soy igual, mi peor defecto es que soy impaciente y cuando me desespero me vuelvo gruñona”
“Soy auténtica y natural, no me gusta mentirle al público respecto a mi persona, ni venderles personajes, en mi caso a quien ves en la televisión es quien soy en realidad.”
La familia...
“me encanta convivir y viajar con ellos, somos una familia muy grande y a veces es complicado juntarnos pero cuando lo logramos es muy enriquecedor”
“Siempre me dicen, que tengo frases muy buenas y me sugieren que las escriba pero el asunto es que me salen en el momento y como no se si mi frase va a pegar o no digo, “Como diría mi abuela” y cuando salgo en la tele y mi abuela lo escucha siempre me dice “mijita yo nunca te dije eso”. Dicen que soy buena escribiendo pero como soy de humores, tendría que sentarme y ponerme seria, pero si, siempre traigo un cuaderno donde escribo cosas y después yo misma los reviso y no entiendo lo que escribí, me encantaría algún día poner orden en todas esas ideas.”
Hablando del corazón...
“Sé que suena muy trillado pero quiero enfocarme en mi carrera porque no soy “multitask” o me concentro en mi pareja o en mi trabajo, ya me he cachado descuidando mi trabajo cuando estoy muy enamorada, así que todo el 2013 ya me prometí a mí misma que lo voy a dedicar a trabajar.”
38
39
SPREAD
SPREAD
FDMSD Chevy Toluca Inagura nueva sucursal
Cena en el restaurante Amaranta
Nuestra Bellaza Estado de Mexico 2013
be
gente
una nueva sucursal Grupo Chevy acompa帽ado de distinguidas personalidades inaugur贸
Highlights
Ing. Jorge Canales
44
45
be
gente
46
47
be
gente
Despedida de soltera
restaurante El Suizo para compartir con ella toda la felicidad que un momento tan importante en su vida representa.
Highlights Estuvieron presentes en el evento las integrantes de
48
49
be
gente
Manteles largos en el Restaurante Amaranta Uno de los restaurantes de mayor renombre en la Ciudad de Toluca debido es el restaurante Amaranta, el cual ademĂĄs de deleitar a sus visitantes con un
sales deliciosos y originales platillos elaborados con ingredientes tĂpicos de la
50
51
be
gente
Highlights El sommelier Francisco Salas estuvo a asistentes disfrutaron para acompañar los deliciosos platillos.
Grupo Chevy
SAN CARLOS Tel.(722)276.1450 Salvador Díaz Mirón No. 100 Toluca, Edo. de México
52
www.chevysancarloschevrolet.com.mx
CENTRO Tel.(722)226.0777 Av. Hidalgo Ote. No. 805 Toluca, Edo. de MéxicN Co
TOLUCA Tel.(722)278.5344 Via. Adolfo López Mateos No. 1041 Zinacantepec, Edo. de México
ATLACOMULCO Tel.(722)122.0520 Carr.Toluca-Atlacomulco Km. 62.5 Atlacomulco, Edo. de México
TENANCINGO Tel.(714)144.1637 Guerrero Esq. Av. Insurgentes Tenancingo, Edo. de México
VILLA GUERRERO Tel.(714)146.0374 libramiento Villa Guerrero Km 58.5 Villa Guerrero, Edo. de México
be
gente
Baby Shower de celebrĂł la llegada de su bebĂŠ con un delicioso desayuno llevado a cabo en el Restaurante Amaranta en la Ciudad de Toluca.
Highlights
compartieron sus buenos deseos con la festejada.
Mariana Luna acompaĂąada de sus amigas
54
55
be
gente
de MarĂa Clavel en el Museo del Barro de Metepec Enmarcadas en una vasta colecciĂłn de sillas de todos tamaĂąos, juguetes y otras con el colorido y la intensidad de las piezas que la componen.
Highlights
56
57
be
gente
Baby Shower de Aranzasuee Estrada Aranzasuee Estrada se prepara para la llegada de su bebé y qué mejor manera de hacerlo que rodeada del cariño de su familia y sus amigas quienes compartieron con ella el inicio de esta nueva etapa como mamá, en un emotivo baby shower.
Highlights Las asistentes al evento disfrutaron de una agradable reunión
58
59
be
gente
Final de Nuestra Belleza que serĂĄ encargada de representar a nuestra entidad en el conscurso a nivel nacional.
Nuestra Belleza MĂŠxico 2012
Elisa Espinosa, Nuestra Belleza Guanajuato 2012
Lupita Jones con Diego Dimarco
60
61
be
gente
Jeannine Saad Meraz, ganadora del concurso en el Estado de MĂŠxico
Highlights El certamen Nuestra Belleza Estado de MĂŠxico 2013 representar a nuestra entidad en el conscurso a nivel nacional.
62
63
be
gente
graf铆as de Andr茅 Butzer entre otros participantes.
Highlights La exposici贸n es una muestra organizada en colaboraci贸n del Instituto
64
65
be
gente
Disfrutando del verano en Classico Una de las mejores opciones para divertirse es sin duda mejor mĂşsica y el mejor ambiente a sus visitantes quienes aprovechan las vacaciones de verano para divertirse y disfrutar con sus amigos.
Highlights los asistentes a Classico pasaron una agradable velada.
66
be
gente
Gracias a su buen ambiente, Vendome se ha posicionado en el gusto de los amantes de la diversión nocturna en Metepec, este mes quisimos acompañarlos a disfrutar del entretenimiento ofrecido por este bar ubicado en la planta alta del Classico Toluca.
Highlights Vendome abre sus puertas de jueves a domingo ofreciendo distintas promociones a sus visitantes.
Hoteles Barceló México, mucho más que un todo incluido:
Situados en las mejores playas de los mejores destinos turísticos de México, Barceló Hotels & Resorts le ofrece todo para unas vacaciones de ensueño.
Además le regalamos $550 dólares en cupones de descuento para invertir en experiencias inolvidables durante su estancia:
Ascensos a habitaciones de categoría superior, bares y restaurantes, actividades, excursiones, spa, tiendas de regalos y mucho más. Barceló Karmina Palace Deluxe Todo Incluido Desde $1,350.00 Barceló Puerto Vallarta Todo Incluido Desde $1,499.00 Barceló Ixtapa Beach Todo Incluido Desde $1,500.00 Barceló Huatulco Beach Todo Incluido Desde $1,550.00 Barceló Los Cabos Palace Deluxe Todo Incluido Desde $2,000.00 Tarifas expresadas en pesos por persona, por noche en base a ocupación doble y en plan Barceló Todo Incluido. Sujetas a disponibilidad y/o cambios sin previo aviso.
Reserve hoy mismo al 01 800 BARCELO, en www.barcelo.com o consulte su agente de viajes. *
68
Estos son cupones de descuento que solo podrán ser aplicados en la adquisición de diferentes servicios y productos dentro de los hoteles Barceló en México. Promoción válida hasta el 31 de Diciembre de 2013. En los hoteles Barceló de Huatulco, Ixtapa, Puerto Vallarta y Los Cabos reciba cupones por $550 USD en estancias mínimas de 3 noches. En Manzanillo en estancias mínimas de 2 noches. Promoción sujeta a disponibilidad y/o cambios sin previo aviso. Restricciones adicionales pueden aplicar. Para conocer descripción, condiciones y términos de uso, consulte www.barcelo.com.
be deli
Es tiempo de cosechar
Por:
¡H prepararemos para algún festejo o simpleTodos los meses la madre naturaleza nos de compartir algunas recetas, les contaré de -
¿Qué podemos preparar con estos deliciosos ingredientes?
-
72
desarrollar ricas recetas como:
>>>
be deli
INGREDIENTES
caldo amargo
PREPARACIÓN 1.-
Licuar los frijoles añadiendo poco a poco su caldo,
2.3.4.5.6.-
Servir a la mesa la crema de frijol bien caliente
supermercados)
INGREDIENTES 12 piezas Flor de calabaza
PREPARACIÓN 1.2.3.4.5.-
compra en supermercados)
74
6.7.8.- Batir la claras a punto de nieve. 9.10.11.12.-
>>>
be deli
INGREDIENTES
(desgranado) (desgranado) (desgranado) 1 ramita de epazote .030 L de mezcal blanco gusto)
PREPARACIÓN 1.2.3.- Colocar una olla de barro a fuego medio. 4.5.6.7.8.9.10.- Cuando el elote esté suave sazonar con sal. 11.repose un poco. 12.13.-
Jugo de un limón amarillo
¡Anímense a cocinar con los ingredientes de la milpa! 76
restaurante
CASA
Un lugar lleno de buenas cosas
DE
Por: Fotografía: Marco Castro
U
bicado en el corazón de Metepec, el Restaurante Casa de La Troje es una muestra perfecta de la
gastronómica de la región. El menú en La Casa de la Troje, es un tributo a la cocina elaborada a partir de ingredientes regionales como los
78
restaurante Hablemos de los platillos....
fuerte o bien una deliciosa Sopa Tradicional exploraci贸n de ingredientes regionales, una excelente opci贸n es la Lasagna Trigarante
al ajillo sobre mango a la parrilla, poro una excelente opci贸n. Desde luego, la Casa de la Troje cuenta
amplia variedad de bebidas tradicionales acompa帽antes para las recetas de La Troje.
Un lugar lleno de arte....
80
restaurante
E años cuando abrió sus puertas al público para deleitar a sus visitantes con su deliciosa como el sitio perfecto para las reuniones
Ubicación
Horario de servicio
La Casa de la Troje cuenta con una vasta
Con frecuencia se ofrecen también cursos, tés dirigidos por especialistas en la materia a través de los cuales se ofrece al público la posibilidad de mejorar su conocimiento a las bebidas.
con frecuencia se realizan presentaciones de Por todo lo anterior, visitar La Casa de la
82
outdoors
Cambridge, Inglaterra Por: Karen Sámano
La ciudad de Cambridge es mundialmente conocida por su maravillosa humanistas, músicos, escritores y artistas, entre ellos 89 ganadores del Premio Nobel; sin duda una de las escuelas más prestigiosas del mundo, repleta de historias, anécdotas y encanto.
F
de Cambridge es una institución
la investigación. Se encuentra ubicada en la ciudad de Cambridge, Inglaterra dentro del Reino lengua inglesa. se encuentra en una zona de gran auge una de las cinco mejores universidades
paredes de piedra al estilo de un antiguo palacio londinense. >>> 84
outdoors
S reconocidos se encuentran la invenci贸n
Alan Turing, el descubrimiento del ADN por
>>>
86
outdoors
formado a 15 Primeros Ministros de la Gran Breta単a, a 23 Presidentes de distintos de ciudadanos miembros de la realeza e
mencionar algunas.
millones
de
libros,
algunos
de
ellos
de Historia de la Ciencia, un museo de
88
trendy
Tory Burch
> > > La marca cuenta con
una sucursal en la Planta Baja de Antara Polanco.
10
Se saca un
de regreso a clases.
extrovertido.
90
91
must
Techie Chic ¿Quién dijo que la moda y la tecnología no van de la mano? >>>>>>>>>
>>>
Mancuernillas USB de Ravi Ratan
>>>
Smartphone Asus Wave Ultra
los gestos de la mano.
92
must >>>
Montblanc Edici贸n Especial Albert Einstein Montblanc Modelo Albert Einstein es sin duda la mejor opci贸n.
del mundo.
>>>
Iphone y Pill by Dr. Dre customizados por Colorware
>>>
Clutches Rebecca Minkoff
audio.
94
agenda
12 Hombres en Pugna Foro Cultural Chapultepec / Horario: Viernes 18:30 y 20:45 horas, sábados 18:00 y 20:30 horas, domingos 17:30 y 19:45 horas.
todos de acuerdo, comienzan a cambiar de
FICCHT 2013
componen el jurado siembra la semilla de la duda razonable respecto a la inocencia o culpabilidad del acusado.
Rayuela de Julio Cortázar
Del 10 al 17 de agosto Becerril, Gustavo Rojo, Juan Ignacio Aranda,
Festival Internacional de Cine del Centro Histórico de Toluca.
Editorial Alfaguara Edición Conmemorativa En el marco de los 50 años de la obra
Consulta en programa en:
editorial Alfaguara publica una edición conmemorativa de la atractiva cincuentona.
Razones para ser bonita Despacio que llevo prisa MUMCI Hasta 13 de octubre de 2013.
El Museo Modelo de Ciencias e Industria como parte de su objetivo para promover
Teatro San Jerónimo Independencia Horario: Viernes 20:45 horas, sábados 18:00 y 20:30 horas, domingos 17:15 y 19:30 horas. El argumento central de Razones para ser bonita es la fascinación por la apariencia
Nick Vujicic Una vida sin límites
mejor convivencia dentro de la comunidad, presenta la muestra interactiva Despacio
¿Juzgo a las personas por su apariencia o
Editorial Aguilar
nuestra cotidianidad. Dramaturgia: Neil LaBute.
camino. 96
agenda
Pixar en concierto Auditorio Nacional, DF Sábado 24, 12:00 y 18:00 horas Domingo 25, 12:00 y 17:00 horas El Auditorio presenta un
Nacional concierto
canciones de los mejores
con la participación de la Camerata de las Américas dirigida por el Mtro.
Óscar Chávez Auditorio Nacional Sábado 31 de Agosto, 20:00hrs
decimosexto año consecutivo en el Auditorio Nacional destaca Rosino Serrano.
Nascar Toyota Series Autódromo Hermanos Rodríguez 10 y 11 de Agosto 9:00 hrs
en la Ciudad de México dentro de las instalaciones del
Torneo Apertura 2013 Jornada 5 Toluca-Santos Estadio Nemesio Diez Domingo 11 de agosto 12:00 hrs Jornada 6 Toluca-Veracruz Estadio Nemesio Diez Domingo 25 de agosto12:00 hrs
98