NMT TALVI 2017 by Digimag

KUOPION & TAHKON

TALVI 2017 Historiaa, tiedettä ja taidetta

LOMAVINKKEJÄ KUOPIOSSA

VIRTAA JA TERVEYTTÄ HUIPPUTAPAHTUMIA JA ELÄMYKSIÄ

Kylpylän

riemuja

Ostosten huumaa

Hiihtokansan suosikit RAVINTOLAT ESITTELYSSÄ

LTÄÄ Ä S I S AT! KART

” Odottamattomat kohtaamiset

muikeiden tarinoiden takana markkinointipäällikkö Kirsi Soininen, Kuopion kaupunki

NMT MEDIA

KERÄILYKAMPANJA 24.12.2016 saakka Keskitä ostoksesi Carlsonille

niin saat keräilytarroja, joilla voit lunastaa 12-osaisen Cellini -lautassetin hintaan

59,90 (374,80)

www.carlson.fi

TAVARATALOT: KUOPIO, MIKKELI, JOENSUU RAUTATAVARATALOT: KUOPIO, VARKAUS, MIKKELI, SAVONLINNA, JOENSUU, IISALMI

ILMOITUS

Carlsonin IsoCeen mittava investointi valmistui toukokuussa.

VIIKINKIMÄISIÄ

elämyksiä jo 10 vuotta

Viikinkiravintola Harald on viikinkiteemalla toimiva elämysravintolaketju, joka on toiminut jo vuodesta 1997. Ketjun kolmanneksi vanhin ravintola Kuopiossa täyttää tänä vuonna 10 vuotta. Unohtumattomia kokemuksia tarjoavan ravintolan tavoittaa kahdeksasta eri kaupungista.

IDEAN TAKANA on kuopiolainen perheyritys Hallman, joka perusti ensimmäisen yrityksen Tampereelle. Kuopion ravintolan perustaminen oli käännekohta. ”Uskomus siihen, että ihmiset pitävät ideasta varmistui”, kertoo ravintolapäällikkö Hanna Kyrölä Kuopiosta. Ketjun ravintoloiden kulttuuriin kuuluu vahvana kokeilu sekä opiskelu. Sisustus juontaa historiasta, ja heti astuessa sisään siirtyy toiseen maailmaan. Katta-

TEKSTI NMT/ ELISA KÄÄRIÄINEN KUVAT VIIKINKIRAVINTOLA HARALD

uksessa ei ole lainkaan lasia ajan hengen mukaisesti. Tarjoamme kuitenkin perunaa, sillä asiakkaat pitävät siitä, Kyrölä lisää. Viikinkimiljöössä seilaat kesteihin keskelle aikaa, jossa ruoka ja juoma ovat kohokohta.Tarjolla on runsaita annoksia pohjoisen luonnon parhaista antimista. Ystävälliset isännät ja emännät pitävät huolen, että ruokaa riittää ja tunnelma uniikissa ilmapiirissä muodostavat ravinto-

lakäynnistä elämyksellisen kokemuksen. Ravintolan konseptiin kuuluvat myös työntekijöiden viikinkinimet sekä -tarinat, mikä takaa myös henkilökunnan perehdytyksen viikinkien historiaan. Jokaisen kohtaamasi nimen takan on tarina. Tule ja tutustu!

Sigrid Sopankeittäjä ja Halthor Hapannaama

HARALD KUOPIO Tulliportinkatu 44 40100 Kuopio kuopio@ravintolaharald.fi p. 044 766 8202

HARALD JYVÄSKYLÄ Kauppakatu 33 40100 Jyväskylä jyväskylä@ravintolaharald.fi p. 044 766 8205

HARALD TAMPERE Hämeenkatu 23 33200 Tampere tampere@ravintolaharald.fi p. 044 766 8203

HARALD LAHTI Vesijärvenkatu 24 15140 Lahti lahti@ravintolaharald.fi p. 044 766 8400

HARALD OULU Kirkkokatu 16 90100 Oulu oulu@ravintolaharald.fi p. 044 766 8000

HARALD TURKU Aurankatu 3 20100 Turku turku@ravintolaharald.fi p. 044 766 8204

HARALD ESPOO Piispansilta 11, Liiketila Ga21, 02230 Espoo espoo@ravintolaharald.fi p. 044 766 8060

HARALD HELSINKI Citykäytävä, 2. krs Aleksanterinkatu 21 00100 Helsinki helsinki@ravintolaharald.fi p. 044 766 8010

TÄSSÄ LEHDESSÄ NMTKUOPIO Avaa kaupunkisi

115

NMT Kuopio 7/2016 5. vuosikerta MARRASKUU 2016 NMT on sisältörikas erikoisaikakauslehti. Lehden jokainen numero on tiettyyn aihealueeseen kohdennettu. Lehti on saatavilla ympäri kaupunkia vilkkailla liikennepaikoilla sijaitsevista jakeluasemista. Verkossa nmt.fi. tarjoaa paljon lisämateriaalia innovatiivisesti, toimien henkilökohtaisena oppaanasi oman kaupunkisi elämyksiin. KUSTANTAJA New Media Table Oy / NMT Kuopio Puijonkatu 9 B 15 70100 Kuopio vaihde puh. 040-1304416 kuopio.toimitus@nmt.fi kuopio.ilmoitukset@nmt.fi www.nmt.fi etunimi.sukunimi@nmt.fi PÄÄTOIMITTAJA/ TOIMITUSJOHTAJA Sari Jalkanen 040 - 555 3460 TUOTANTO 040-130 4415 Eetu Ollikainen, Outi Kokkarinen, Niina Vänttinen, Anu Mäkelä TOIMITUS 040-130 4414 Tarja Anunti, Jere Lehtonen, Ilpo Lommi, Outi Kokkarinen, Sirpa Korhonen, Jonna Kaasalainen, Heta Jyrälä, Emma Heinonen ILMOITUSMYYNTI 040-130 4412 Projektipäällikkö Jyrki Riekkinen Tuotepäällikkö Birgit Huhmo PAINOPAIKKA Punamusta Oy ISSN-L 2243-2086 Kaikki oikeudet pidätetään. Osittainenkin kopioiminen ilman lupaa on kielletty. Vastuu virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksettuun hintaan. KANNESSA Kuvassa: Kuopio-Tahko kuvapankki Kuvankäsittely: Anu Mäkelä

KUMPPANI

HUOM! N-MERKILLÄ VARUSTETTU ARTIKKELI SISÄLTÄÄ MAINONTAA, TUOTESIJOITTELUA JA KUMPPANEIDEN KUSTANTAMAA SISÄLTÖÄ.

18 10 Kuopio info 86 Tiesitkö tämän Tahkosta? 16 Kuopion nähtävyyksiä 90 Rinteiden kutsu 17 Lasten Kuopio Jokaiselle jotakin 30 Virtaa avannosta 94 Monipuolisesti sisällä Viileää euforiaa Liikuntaa ja hemmottelua 36 Maastoon hiihtämään 96 Terveysmatkailua Nautintoa keväthangilla Ainutlaatuista erityisosaamista 40 Kauppakeskukset 101 Lasten talvinen Tahko 48 Kuopiolaisia tuotteita ja 10 vinkkiä talvitouhuihin tuliaisia 100 Hyvää ruokaa ja juomaa 52 Ravintolakooste 104 Katsaus tulevaan kesään Elämyksellinen makumatka 115 Tahkolla tapahtuu 64 Talven tapahtumat www.nmt.fi

talvimatkailu

Puijon torni on ”Kuopion symboli -

savolaisen maiseman majakka. ajanvaraus:

017-686 8609

e ti.n

IE ÄT LIS

Yleis- ja erikoisLääkäreiden vastaanotot laboratorio ja työterveys

Ajurinkatu 16 IsoCee, 70110 Kuopio

PÄÄKIRJOITUS

Talvimatkailu numeroin

265 190

Oli yöpymisten määrä Kuopion majoitusliikkeissä tammi-kesäkuussa 2016.

3,3 %

Kotimaisten matkailijoiden yöpymiset kasvoivat tämän verran Kuopiossa edelliseen vuoteen verrattuna.

vilkkain matkailukaupunki

yöpymisten määrä kaikissa majoitusliikkeissä PohjoisSavossa tammi-heinäkuussa

VOITA

HOTELLILOMA Tuleva kesä kutsuu Tahkolle. Äänestä Kuopion mieluisin vierailukohde ja voita huoneistohotelliloma Tahkovuorelle. Loma arvotaan kaikkien 10.3.2016 mennessä osallistuneiden kesken. Katso tarkemmat ohjeet

sivu 81

KUOPION SIJAINTI on erinomainen ja

kuttelee ulkoilemaan ja nauttimaan aurinkoisesta säästä. Terveyden ja hyvinvoinnin palveluihin on panostettu vuosi vuodelta enemmän. Kaupungissa on tarjolla terveysmatkailuun sopivia huippuluokan palveluita ja niitä kehitetään jatkuvasti lisää.

saavutettavuus toimii ehdottomana vahvuutena monipuolisuuden lisäksi. Etelä-Suomesta katsottuna sijaitsemme suunnilleen puolivälissä Lappiin nähden. Liikenneyhteydet ovat hyvät. Elämykset ovat lyhyen matkan päässä niin kuopiolaisille, lähikuntalaisille kuin muiden kaupunkien matkailijoille. Tälle kaudelle Onnibussin lisääntynyt reittitarjonta helpottaa suoraan perille pääsyä. Kuopioon on helppo tulla ja viihtyä.

OLIPA EDESSÄSI lyhyt tai pitkä loma, Kuopio on paikka, joka on lähellä ja jossa takuulla pääsee arjesta irti. Kaiken lisäksi tarjolla on iloinen hymy ja aito palveluasenne. Halusimme tässä lehdessä esitellä alkaneen talvikauden parasta tarjontaa. Toivottavasti se tuottaa uusia innostavia ideoita ja vinkkejä avaamaan kaupunkimme uudella tavalla. Muistathan, että lisää tietoa ja uusia ajankohtaisia tarinoita löytyy osoitteesta www.nmt.fi

ALUEELLA KOHTAAVAT niin suuri Tah-

kon hiihtokeskus kuin virkeän kaupungin kulttuuri- ja ostospalvelut. Tämä uniikki yhdistelmä tarjoaa huikeita elämyksiä. Kaupunki suorastaan sykkii elämää, sillä lisääntynyt tapahtumatarjonta on tuonut alueelle aitoa ympärivuotisuutta ja runsaasti tekemistä. Täällä viihtyy hyvin kaikkina vuodenaikoina.

KUVA: EVELIINA IMMONEN/STUDIO LIISA

78 300

LÄHELLÄ IRTI ARJESTA

TERVETULOA VIIHTYMÄÄN!

LUONTO JA ulkoilu ovat keskeisessä roolissa alueella. Puhdas ja raikas ilma hou-

Säväyttää

JUURI NYT

Parasta on perinteinen koko ” perheen luistelu Kallaveden luon-

Kuopiolaiset urheiluseurat ” tarjoavat mielenkiintoista

nonjäällä Ice Marathonin yhteydessä. Kuutamoluistelu talviillan tunnelmissa käynnistyy matkustajasatamasta 24. helmikuuta illalla.

seurattavaa läpi talven, ja erityisen ahkerasti tulee jännitettyä KalPan puolesta Data Group Areenalla.

OUTI KOKKARINEN, TOIMITTAJA

TARJA ANUNTI, TOIMITTAJA

www.nmt.fi

talvimatkailu

Kuopion museoiden moni” puolinen tarjonta säväyttää.

Varsinkin Savutuvan jouluun täytyy tutustua! Odotan myös innolla nuotioretkiä lämpimän tulen ääressä ja pakkasen paukkuessa ympärillä.

SIRPA KORHONEN, TOIMITTAJA

Lämpöä talveen Rauhalahdesta

KUOPIO INFO

Nauti kylpylän lämmöstä, herkuttele ravintoloissamme, hemmottele itseäsi hoidoissamme, tanssi, laula karaokea tai vietä ilta tunnelmallisella Jätkänkämpällä ja savusaunassa. Monipuolinen Rauhalahti tarjoaa lukemattomia mahdollisuuksia talviloman viettoon.

MA-PE klo 9.00-16.00

MON-FRI 9 am - 4 pm

Iltaviihdettä moneen makuun Esiintyjiä Rauhalahdessa on ke, pe ja la. Tulossa esim. 31.12. Erika Vikman, 10.2. Taikakuu, 8.3. Finlanders, 27.1. Rokki-ilta, 28.1. Super Ysärit

Kauppakeskus Apaja Apaja Shopping Center Kauppakatu 45 70110 Kuopio

Talviloma 2 vrk 151 e/hlö/2hh Perhe alkaen 133 e / vrk Sis. majoitus, aamiainen (2 vrk puolihoito), kylpylä, kuntosali ja loma-ohjelmaa arkisin. Perhe max. 4 hlöä, joista 1-2 aik, lapset alle 17 v, lisälapsi alk. 20 e. KUOPIO, p. 030 608 30, myynti@rauhalahti.fi rauhalahti.fi, fb/rauhalahti

www.kuopio.fi

Lankap. 0,032 e/min. + 0,0835 e/puhelu, matkapuh. 0,192 e/min sis. alv 24 %.

www.nmt.fi

talvimatkailu

www.kuopiotahko.fi

Puh. 0800 182 050 (ilmaislinja) Tel. +358 (0)17 182 584 palveluneuvonta@kuopio.fi tourism@kuopio.fi

Tervetuloa

Kuopioon ALUE ON uniikki yhdistelmä tiedettä, taidetta, teknologiaa ja teollisuutta. Täällä odottamattomat ja epätavallisetkin kohtaamiset ovat muikeiden tarinoiden taustalla. Kuopio on tärkeilyvapaata vyöhykettä, jossa on oivallettu elämästä jotakin hyvin olennaista. Se oivallus soi musiikkina, näkyy tanssin liikkeenä, humisee Puijon metsien hiljaisuudessa, loiskii Kallaveden aalloilla ja heijastuu pilkkeenä ihmisten silmäkulmissa. Se on aitoutta, joka on läsnä alkuperäänsä häpeilemättä. Se on välittämistä ja myönteistä uteliaisuutta uudelle. Se on itää ja länttä, luterilaista ja ortodoksisuutta. Se on kuulkaas ihmiset Kuopion aluetta parhaimmillaan. RAKKAUDELLA, KIRSI SOININEN MARKKINOINTIJOHTAJA, KUOPION KAUPUNKI

www.nmt.fi

talvimatkailu

KUVAT: SOILE NEVALAINEN JA VISIT LAKELAND

KALPASTA, KALAKUKOSTA ja Kallavedestäänkin tunnettu Kuopio on vuoden 2017 alusta 118 000 asukkaan kansainvälinen ja kasvava hyvinvointi- ja terveysosaamisen kärkikaupunki, jota myös onnellisten ihmisten kaupunkina tituleerataan. Elämä on tärkeilyvapaata, älykkäästi huumoripitoista ja sopuisaa. Pääsarjassa pelaavat urheilujoukkueet, äärellä sijaitseva Tahkon matkailukeskus, liikunnan ja kulttuurin harrastusmahdollisuudet, upea luonto, hurmaavat tapahtumat, monimuotoinen ravintolamaailma sekä Suomen uudenaikaisin kaupunginteatteri tarjoavat tekemistä vapaaaikaan. Yksin ei ihmisen tarvitse Savon sydämessä olla, sillä supliikit savolaisoriginaalit pitävät kyllä sosiaalisuudesta huolta.

KUOPIOSSA SÄÄSTÄT AIKAA JA RAHAA Kuopion sijainti on erinomainen. Etelä-Suomesta katsottuna se on puolivälissä Lappiin nähden. Matka sujuu nopeasti ja elämyskeskuksesta pääsee nauttimaan jo matkustuspäivänä. Upeaa, eikö totta?

Kuopion säätietoa:

Säätilastoja, ajanjakso vuodesta 1961, lämpötilan keskiarvo 1981-2010 (Ilmatieteen laitos) Tammikuun keskilämpötila -8.8 oC (poikkeaman ääriarvot noin -12 oC - +6 oC) Helmikuun keskilämpötila -8.7 oC (poikkeaman ääriarvot noin -10 oC - +9 oC) Maaliskuun keskilämpötila -3,7 oC (poikkeaman ääriarvot noin -7 oC - +5 oC) Huhtikuun keskilämpötila 2,2 oC (poikkeaman ääriarvot noin -4 oC - +2 oC)

LÄHDE: WWW.MOISIO.FI

Aurinko nousee ja laskee keskipäivä 6.12. 9:24 – 14:36 (itsenäisyyspäivä) 12:00 21.12. 9:45 – 14.30 (talvipäivänseisaus) 12:08 1.1. 9:43 – 14:43 12:13 15.2. 7:59 – 16:49 12:23 20.3. 6:10 – 18:25 (kevätpäiväntasaus) 12:17 16.4. 5:39 – 20:41 (pääsiäispäivä) 13:09

Vuokraa auto:

Etäisyydet ja matka-ajat Kuopioon: Lento

Paikka

Matka

Auto

Juna

Helsinki Tampere Turku Vaasa Oulu Rovaniemi

382 km 293 km 449 km 377 km 284 km 491 km

4 h 46 min 3 h 39 min 5 h 36 min 4 h 23 min 3 h 33 min 6 h 8 min

4 h 10 min 50 min 3 h 30 min 6 h 00 min 6 h 15 min 4 h 00 min 4 h 40 min

Arkisin päivässä lähtee: Junia:

Linja-autoja

Lentoja

Helsinki-Kuopio: 7 Tampere-Kuopio: 5 Turku-Kuopio: 8 Vaasa-Kuopio: 3 Oulu-Kuopio: 3

Helsinki: 17 Tampere: 4 Turku: 10 Vaasa: 1 Oulu: 3

Helsinki-Kuopio -välillä 7

(Matkahuolto)

www.nmt.fi

talvimatkailu

Autolla pääsee kätevästi tutustumaan Kuopion seutuun. Auton voi vuokrata muun muassa lentokentältä, rautatieasemalta tai Kauppakeskus Apajasta kauppatorilla. Mallien ja merkkien valikoima on kattava. Lisätietoja: www.avis.fi, p. 0400 139 139 www.europcar.fi, p. 040 3062850 www.hertz.fi, p. 020 5552670 www.mannistonautovuokraamo.fi, p. 017 2616 796 www.scandiarent.com, p. 040 311 9411 www.sixt.fi, p. 020 1122570

TALVIMATKAILU

KUOPIO

Rovaniemi

Oulu

TALVEN TÄRPIT

Kuopio

1. Finland Ice Marathon ”Vuosittainen jääluistelukisa tuo retkiluistelijat ympäri maailmaa Kallaveden jäälle.”

Tampere

2. Lumilajit

Turku

”Lumilajit liikuttavat Puijolla.”

Helsinki

3. Riisa ”Suomen ortodoksinen kirkkomuseo tarjoaa ainutlaatuista kulttuuriperintöä.”

Suomen yhdeksänneksi suurimmassa kaupungissa, vuonna 1775 perustetussa Kuopiossa, on yli 118 000 asukasta ja koko Kuopion vaikutusalueella elää 600 000 ihmistä.

Kuopion pinta-ala on 3 740 km2, josta vesialuetta on vajaa kolmannes ja metsää puolet. Valtaosan vesialueesta muodostaa Kuopiota ympäröivä Kallavesi-järvi. Rantaviivan pituus on 5442 km.

Perinteisemmästä teollisuudesta puu- ja elintarviketeollisuus ovat tärkeimpiä ja matkailulla on suuri merkitys Kuopion taloudelle. Palvelusektori on Kuopion suurin työllistäjä.

Kuopio on Suomen toiseksi suurin kesämökkikunta. Vapaaajan asuntoja ja mökkejä on yhteensä 8 684.

Kuopiolaisista noin 80 % asuu keskeisellä kaupunkialueella ja noin 20 % maaseudulla tai maaseututaajamissa.

Vesistöt, rikas kasvillisuus ja Kuopiolle tyypillinen korkeuserojen vaihtelu antavat oman ainutlaatuisen kauneuden paikalliselle luonnolle.

Kokonaisuudessaan Kuopiossa on noin 50 000 asuntoa. Vuosittain valmistuu noin 800-900 uutta asuntoa.

Asunnoista reilut 30 000 on kerrostaloasuntoja, omakotitaloja noin 12 000 ja rivitaloasuntoja noin 6200 ja muita asuinrakennuksia noin 1500.

Kaunis luonto ja viihtyisä, palvelutasoltaan erinomainen elinympäristö tekevät Kuopiosta houkuttelevan asumispaikan -elämänlaadun kaupungin.

www.nmt.fi

talvimatkailu

Vähintään keskiasteen tutkinnon suorittaneiden osuus 15 vuotta täyttäneistä 75,0%. Korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden osuus 15 vuotta täyttäneistä 31,7%.

Kuopio on yksi valtakunnallisista osaamiskeskuksista ja merkittävä yliopistokaupunki.

Kuopiossa on yli sata ravintolaa, toistakymmentä kauppakeskusta ja kymmeniä erikoisliikkeitä.

HYÖDYLLISTÄ TIETOA MATKAILIJALLE

KUOPIO Poliisi KUOPION POLIISIASEMA, Suokatu 44 B, 70100 Kuopio, ma-pe 8-16:15, la-su 8-16, puh. (rikosilmoitus ym. päivystys asia) 0295 415 240 Löytötavarat, vastaanotto ja luovutus ensimmäisessä kerroksessa poliisipäivystyksen yhteydessä. ma-pe klo 9.00 - 12.00, puh: 0295 415 205

Sairaala KUOPION YLIOPISTOLLINEN SAIRAALA päivystää ympärivuorokautisesti erikoissairaanhoitoa tai akuuttia hoitoa tarvitsevia potilaita varten osoitteessa Kelkkailijantie 5. Omais- ym. tiedustelut numerosta 017 173 060. Virka-ajan ulkopuolella päivystysnumero on 017 174 500.

MEHILÄINEN KUOPIO Kauppakatu 39 A, 70100 Kuopio 010 414 00, ma-to 7.30-20.00, pe 7.30-18.00, la 10.00-14.00

www.psshp.fi www.psshp.fi/potilaat-ja-vierailijat/paivystys/ paivystys-kysissa • Kela-kortti • Tiedot säännöllisesti käytössä olevista lääkkeistä sekä allergioista • Astmasuihkeet, silmätipat, insuliinit jne.

LÄÄKÄRIKESKUS LUPAUS Vuorikatu 26 B, 6. krs, 70100 Kuopio 0207 613 613, arkisin klo 8-16 ITE LASARETTI Koljonniemenkatu 2, 70100 Kuopio 017 263 1200, ma-to klo 7-18, pe klo 7-16

Yksityiset lääkäriasemat TERVEYSTALO KUOPIO Asemakatu 22-24, 70100 Kuopio 030 6000 (asiakaspalvelu ja ajanvaraus 24/7) Toimipiste: ma-to 7.30-19, pe 7.30-18, myös 24/7 lääkäripäivystys, lääkärin ajat ajanvarauksella, la ja su 9-14 toimisto auki. LÄÄKÄRIASEMA CANTTI Ajurinkatu 16, IsoCee, 70110 Kuopio 017 6868 609, arkisin alk. klo 7.30 www.nmt.fi

KUOPION ENSIMMÄINEN APTEEKKI Vuorikatu 22, 70100 Kuopio 044 744 2501, ma-pe 8-20, la 9-17, su 12-16 KUOPION TORIAPTEEKKI Haapaniemenkatu 24-26, 70110 Kuopio 017 287 6601, ma-pe 9-20, la 9-16 KUOPION UUSI APTEEKKI Kolmisopentie 3, 70780 Kuopio 2017 264 8100, ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18

Apteekit

MÄNNISTÖN APTEEKKI Kalevalankatu 23 A 1, 70500 Kuopio 017 262 4214, ma-pe 9-18, la 9-14

ITÄ-SUOMEN YLIOPISTON APTEEKKI Puijonkatu 23, 70100 Kuopio 029 445 6000, ma-su 8-22

NEULAMÄEN SIVUAPTEEKKI Neulamäentie 8, 70150 Kuopio 017 369 6910, ma-pe 9.30-17

JYNKÄN APTEEKKI Soikkokuja 12, 70780 Kuopio 044 744 2601, ma-pe 9-18

NIIRALAN APTEEKKI Prisma, Savilahdentie 10, 70700 Kuopio 017 369 6900, ma-pe 8-20, la 8-18, su 12-18

talvimatkailu

TALVIMATKAILU

Linja-autoista löytyneistä löytötavaroista vastaavat liikennöitsijät. Aikataulut ja liikennöitsijät: joukkoliikenne.kuopio.fi

PETOSEN APTEEKKI Jalkasenkatu 7, 70820 Kuopio 017 287 1800, ma-pe 8-19, la 9-16

KUOPION TAKSI 0200 30 300

KUOPION ALKOT OVAT AVOINNA arkisin klo 9-20 ja lauantaisin klo 9-18 ellei toisin mainittu. Poikkeuksena joulun pyhät: jouluaattona, joulupäivänä ja tapaninpäivänä Alkot ovat kiinni.

Alkot

Asiakaspalvelupisteet

K-CITYMARKET KOLMISOPPI Kolmisopentie 3, 70780 Kuopio

Kuopion kaupungilla on kaksi asiakaspalvelupistettä: Kuopio Info alatorilla kauppakeskus Apajassa ja Valtuustotalolla (Suokatu 42).

PUIJONLAAKSON APTEEKKI Kiekkotie 4, 70200 Kuopio 017 550 8800, ma-pe 9-20, la 9-17 SATAMA APTEEKKI Maaherrankatu 23, 70100 Kuopio 017 261 2035, ma-pe 8-18, la 9-14

Julkinen liikenne KUOPION SEUDUN JOUKKOLIIKENTEESTÄ vastaa Kuopion kaupunki. Asiakaspalvelun puhelinnumero: 0800 918 511 tai 017 185 044

LIDL Petosentie 4, 70820 Kuopio PRISMA Savilahdentie 10, 70700 Kuopio

Kuopio Info

SOKOS Haapaniemenkatu 24-26, 70110 Kuopio

Tietoa kaupungin palveluista ja matkailuvinkkejä Kuopiosta voi hakea Kuopion alatorista Kauppakeskus Apajasta löytyvästä Kuopio Infosta. Palvelua saa suomen ja englannin lisäksi venäjäksi. Neuvonnan lisäksi tarjolla on esitteitä ja karttoja Kuopion matkailukohteista ja palveluista.

OSTOSKESKUS MATKUS Matkuksentie 60 L 2, 70800 Kuopio K-CITYMARKET PÄIVÄRANTA Päivärannantie 18, 70420 Kuopio

www.nmt.fi

talvimatkailu

Infopiste on aulasta katsoen vasemmalla, Puijonkadun puoleisessa päädyssä. Kuopio Info on avoinna arkisin 9-16. Puh: 0800 182 050, +358 17 182 584 palveluneuvonta@kuopio.fi, tourism@kuopio.fi VALTUUSTOTALON ASIAKASPALVELU ma-ke 8-15.00, to 8-16, pe 8-14 Asiakaspalvelun puhelinnumero: 0800 918 511 tai 017 185 044

Torilla Kuopio Infon sisäänkäynnin tunnistaa i -merkistä.

LÄHDE: KUOPION KAUPUNKI

PÄIVÄRANNAN APTEEKKI Päivärannantie 18, 70420 Kuopio 044 74 74 774, ma-pe 9-20, la 9-18

KUOPIO

atasen suvun perinteet ja ydinmestat ovat Pohjois-Savossa, Sonkajärven Sukevalla. Lapsuuteni olen kasvanut siellä maanviljelijäperheessä, lähes kymmenen kilometrin päässä kyliltä. Ei se ollut kahdeksankymmentäluvulla syrjäseutua. Siihen aikaan lapsia oli paljon ja leikkikavereita maalla riitti. Seurana olivat myös sisko ja veli. Esiintyminen on ollut aina jollain tavalla kytemässä, mutta näyttelijän urasta en uskaltanut lapsena edes haaveilla. Minulla oli lukioaikana kavereiden kanssa oma bändi, jonka kautta itseilmaisun ja esillä olon tarve tuli tyynnytettyä. Äitini piti yllä teatterikipinää ja teimme paljon teatteriretkiä muun muassa Kuopion kaupunginteatteriin. Kulttuurin ohella poikasena pinnalla oli palloilu. Pelasin iisalmelaisessa seurassa futista kymmenen vuotta. Kuopion kaupunki tuli tutuksi pallohallien, Kuplahallin ja Kuopio-Hallin kautta. Lumilajeja harrastin myös lapsuudessa ja silloin käytiin perheen kanssa paljon Tahkolla. Matkailukeskus oli tietenkin aivan erilainen kuin nyt. Se on kasvanut niin, että tuskin sitä tunnistaa entiseksi. Nyt monet kaverit Helsingistä tykkäävät käydä Tahkolla, onhan se upea paikka. Nuorena minulle oli selvää, että Sukevalta on päästävä kirkkaampiin kaupungin valoihin. En rohjennut lähteä niin varhain kuin saman kylän kasvatti, kaverini ja kollegani, Antti Holma, joka siirtyi jo lukioon Helsingin Kallioon. Napanuorani Sonkajärvelle säilyi ja pysyin kirjoilla siellä, vaikka muutinkin muualle. Siihen oli ehkä jokin konkreettinenkin syy, mutta selkeästi halusin pitää tukikohtani. Parikymppisenä arvelin, että minusta tulisi radiotoimittaja ja tapasin ensimmäisen elävän näyttelijän. Vasta Helsinkiin muutettuani oivalsin, että näytteleminen on minun juttu-

JUSSI VATANEN

Minun Kuopioni VALKOKANKAALTA JA TELEVISIORUUDULTA TUTTU NÄYTTELIJÄ JUSSI VATANEN ON SAVON LAHJA SUOMEN ELOKUVAMAAILMALLE.

PARASTA KUOPION TALVESSA

POHJOISSAVOLAISET TAPAHTUMAT. Tapahtumat ovat voimavaroja ja paljon tapahtuu. Valinnanvaraa Savossa riittää kesällä ja talvella. Savolaisilla on etuoikeus olla niin suuren tarjonnan keskellä. Minulle tapahtumat ovat tapa hoitaa kotiseuturakkauttani.

PAIKALLINEN PALLOILU. Seuraan savolaisten pallokerhojen pelejä ja menestystä suurella mielenkiinnolla. Futiksessa Iisalmen PK-37 nousi tänä kesänä takaisin Kakkoseen ja seuralla on ihan oma faniryhmänsä, Niemen Sankarit. KuPsilla oli myös hyvä kesäkausi ja nyt loistavat jäällä Iisalmen oma Mestis-joukkue Peli-Karhut sekä KalPa. Kannattaa siis mennä väijymään katsomoihin.

KUOPION KAUPUNGINTEATTERI. Vastaremontoitu teatteritalo on Kuopion ylpeys. Taloon liittyy myös lapsuuden muistoja perheen kanssa tehdyiltä kulttuuriretkiltä.

TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVA LAURA OJA

www.nmt.fi

talvimatkailu

ni. Pyrin ja pääsin teatterikorkeaan. Koulussa kävi pian selväksi, että Savon murre on selätettävä. Oli opittava puhumaan muutakin kieltä. Äänenkäytön uudelleen opettelu oli suuri työ. Savolainen tapa olla ja puhua on kuitenkin ollut myös ääretön rikkaus työssäni. Se näkyy huumorissa ja siinä, miten asioita käsitellään ja viännetään. Savolaiseen puheenparteenhan liittyy olennaisesti kielellä leikittely ja alituinen kilpailu siitä, kuka osaa esittää asian humoristisemmin. Joissakin rooleissani olen päässyt käyttämään omaa kieltäni. Äkkilähtö-elokuvassa näyttelen kainuulaista kollia, jonka murre on hyvin lähellä äidinkieltäni ja sitä tapaa miten Sukevalla puhutaan. Oma kieli on ollut käytössä myös komiikassani ja sellaisissa töissä, jotka olen saanut itse itselleni käsikirjoittaa. Käyn paljon Kuopion alueella keikoilla. Tapahtumissa olen vaikuttanut Savossa monipuolisesti: esiintyjänä, yleisön joukossa ja taustajoukoissa. Rakkain tapahtuma minulle on Original Sukeva, jota ollaan tehty nyt viitenä kesänä. Lisäksi joka ikinen kesä Sonkajärvellä Soi ja eukko kulkee Eukonkanto-tapahtumassa. Savolaisten tapahtumien äärellä häärääminen on minulle harkittu rikos, sillä sitä kautta saan olla tekemisissä rakkaan kotiseutuni kanssa ja tavata minulle tärkeitä ihmisiä. Savon seudulla on paljon pitkäaikaisia ystäviä ja perhetuttuja. Tapahtumien kautta alueen olennaiset sidosryhmät ja yritykset ovat tulleet tutuiksi. Olen talvi-ihminen ja hiihdän säännöllisesti. Nykyisin Helsingissäkin pääsee hiihtämään. Laskettelusta olen innostunut parina viimeisenä talvena. Tämän talven keskellä minulla on ansaittu kesäloma, sitten kun Tuntemattoman Sotilaan, Downshiftaajien kakkoskauden ja Napapiirin Sankareiden kuvaukset ovat sopivassa pisteessä. Talven aikana ennätän poikkeamaan kotiseuduilla töiden antamissa puitteissa. Jouluna on tärkeää olla perheen, vaimoni ja tyttäreni kanssa ja käydä Sukevalla, jossa isä edelleen asuu kotitilallamme.”

NÄE JA KOE

KUOPIO

TEKSTI NMT/HETA JYRÄLÄ KUVAT MERI TUOMAINEN

TAIDETTA JA MUISTOMERKKEJÄ AINA NÄHTÄVILLÄ 2. MUISTOMERKKI KAR-

5. MARIA JOTUNIN MUIS-

JALAAN JÄÄNEILLE VAINAJILLE

TOMERKKI

sijainti: Teatteriaukio Maria Jotuni (1880– 1943) oli kuopiolainen feministinen kirjailija ja näytelmäkirjailija. Jotunia on tituleerattu Suomen ensimmäiseksi humoristiseksi naiskirjailijaksi. Patsaan teki Raimo Utriainen vuonna 1983.

sijainti: Sankaripuisto Sankaripuistoon pystytettiin vuonna 1960 muistomerkki Karjalan puolelle jääneille vainajille. Muistomerkin tekijä on tuntematon, mutta samankaltaisia muistomerkkejä on pystytetty myös eri puolille Suomea.

3. KEVÄT

4. ALEKSANDR PUSHKIN

7. KORKOA KOROLLE

sijainti: Valkeisenpuisto Aleksandr Pushkin (1799–1837) oli venäläinen kirjailija. Patsas paljastettiin Pihkovan ja Kuopion 20-vuotisen ystävyyskaupunkisuhteen juhlassa vuonna 1986. Patsaan on veistänyt venäläinen Oleg Komov.

SAARISTOKADUN TAIDE LÄHDE WWW.SAARISTOKAUPUNKI.FI/SAARISTOGALLERIA 1. RANTAKALA,

2. JUSSI JÄNES,

sijainti: Kaivannonlahden kiertoliittymä Rantakala on teos, joka katsojan liikkeen avulla muodostaa tekijöiden intuitiosta vuorovaikutteisen illuusion ja postkulinaristisen taidenautinnon. Kalanruotomainen rakenne luo teokseen kineettisen uintiliikkeen. Muoto ja materiaali symboloivat Kallaveden muikkua, savustettuna tai paistettuna.

sijainti: Keilankannan kiertoliittymä Jussi Jänes on avoin ja maailmoja syleilevä, Jussi on symmetrinen, neljällä jalalla seisova. Jussi toimii hauskana suunnannäyttäjänä.

sijainti: Kaupungintalon puisto Korkoa korolle -veistos on Väinö Lätin tekemä. Suutariaiheinen työ paljastettiin satavuotiaan Kansalliskaupan muistoksi vuonna 1990.

Sijainti: Kauppakatu, H-talon ja Carlsonin välissä Oksapoika on savolaisuuden innoittama veistos vuodelta 2013. Pekka Kauhasen veistos on Veljmies- ja Siskontyttö-patsaiden leikkimielinen sukulainen.

10. HYVÄN TUULEN VOIMA

sijainti: Sankaripuisto Aapeli eli Simo Puupponen (1915–1967) oli tunnettu kuopiolainen pakinoitsija ja lehtimies. Hyvän tuulen voima pystytettiin Puupposen kunniaksi vuonna 1989. Kari Juvan teos kuvastaa Aapelin elämäntyötä ja roolia tarkkailijana.

Saaristokatu tarjoaa kauniiden maisemien lisäksi silmänruokaa taiteen muodossa. Viiden taideteoksen kokonaisuus SaaristoGalleria on saanut vaikutteita ympäristöstä ja sen historiasta. Vuodenkierron ja vuorokauden aikojen mukaan elävät teokset on toteutettu osaksi rakennettua ympäristöä. Teokset ovat aina nähtävissä ja helposti saavutettavissa kevyenliikenteen-, joukkoliikenteen- ja vesireittien varrella. luo ihmisten liikkeelle väylän – oikoreitin, mutta myös paikan pysähtyä. Ihmiset ovat osa tätä taideteosta, he liikkuvat teoksen lähellä ja sen sisällä, pysähtyvät paikkaan. Teoksessa toistuu jääkauden muovaama saarien suuntaus Kallavedellä kaakosta luoteeseen.

3. SAARISTO,

sijainti: Keilankannan tori Saaristo - teos toistaa Lehtoniemen kaupunginosan ideaa pienoiskoossa. Se

9. OKSAPOIKA

sijainti: Kaupungintalon puisto Muuntamo No. 149, tuttavallisemmin Valopiä, on Tülay Schakirin tekemä valoteos. Kuopion Energia lahjoitti teräspallon 100vuotislahjanaan kuopiolaisille. Teos on nimetty aikanaan samalla paikalla olleen muuntamon mukaan.

tos on vuodelta 1954.

sijainti: Kauppatori Paikalliset yrittäjät lahjoittivat 175-vuotiaalle Kuopion kaupungille Veljmies-patsaan. Patsaan teki Heikki Konttinen vuonna 1959. Patsas on saanut innoituksensa Kallavesj-laulun säkeestä.

sijainti: Kaupungintalon puisto Raivaajat-patsaita löytyy useista Suomen kaupungeista. Patsaat ovat kunnianosoituksia maatamme raivanneille talonpojille. Kuopion patsas tunnetaan myös Pellervona. Patsaan valmisti Kalervo Kallio vuonna 1962.

6. MUUNTAMO NO. 149

sijainti: Valkeisenpuisto Heikki Niemisen veistos sijaitsi alun perin viereisellä sairaalatontilla, mutta siirrettiin myöhemmin nykyiselle paikalleen Valkeisenlammen rantaveteen. Veis-

1. VELJMIES

8. RAIVAAJAT

4. MERI LAHJOITTI SEN MEILLE

sijainti: Keilankanavan laituri www.nmt.fi

talvimatkailu

Meri lahjoitti sen meille on kokonaisvaltaisesti tilan ja ympäristönsä haltuunottava,veden orgaaneja muotoja yhdistelevä teos. Kolmiulotteiset muodot levittäytyvät koko tukimuurin alueelle sekä edessä olevalle kävelyalueelle. Teos on osallistava; kävelyalueella oleville kierrätysmetalliosille voi istua. Meri lahjoitti sen meille toimii pehmentävänä ja elävöittävänä, sekä pimeän aikaan valaistuna elementtinä rakennetun ympäristönsä kanssa.

5. VIESTI SINULLE,

sijainti: Keilankanavan Kalliopuisto Viesti sinulle on kukkatervehdys ja hyvän tahdon ele kaikille ihmisille. Se pyrkii tuottamaan hyvän olon tunteen ja edistämään ihmisten välistä kanssakäymistä. Valaistuna teos toimii myös eräänlaisena majakkana.

Historian ja taiteen Kuopio TEKSTI NMT/SIRPA KORHONEN, NMT ARKISTO KUVAT KARI PALSILA, JERE LEHTONEN, ARTO VÄISÄNEN, KUOPION KAUPUNKI, HENNA HIETAINEN, NMT ARKISTO

Kuopion museoissa ja gallerioissa löytyy aina mielenkiintoista nähtävää ja koettavaa. Pysyvien näyttelyiden lisäksi tarjolla on vaihtuvia, eri teemoilla olevia näyttelyjä, joista riittää varaa valita. Suunnittele kulttuuripäiväsi ja käy vaikka kaikissa! 1. Kuopion museo

Kuopion museon perusnäyttelyt esittelevät itäsuomalaista luontoa ja kulttuurihistoriaa. Lisäksi museossa järjestetään vuosittain useita vaihtuvia näyttelyitä, joiden teemat täydentävät näyttelykokonaisuutta ja liittyvät usein ajankohtaisiin tapahtumiin tai ilmiöihin. Tänä talvena museolla on nähtävillä Sata vuotta – sata kuvaa, joka kertoo suomalaisen maaseudun vaiheista ja mielenmaisemista. Kaikkien Kuopio -Huivit Pop up on osa itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuoden Kaikkien Kuopio- Koti Kuopiossa -näyttelysarjaa. Näyttely yhdistää huivit ja käyttäjänsä tarinan elävään teokseen.

Avoinna ti-la klo 10-17, su ja ma suljettu | Kauppakatu 23 puh. 017 182 603 | kuopionmuseo.fi

Sata vuotta – sata kuvaa 14.10.2016 – 6.5.2017 Ihmisen ihmeellisiä jälkiä – Retkellä Pohjois-Savossa 27.10.2016 alkaen Kaikkien Kuopio – Huivit Pop up 1.11.2016 – 4.2.2017 Metsän mestarikokki 25.11.2016 – 9.1.2017 Savutuvan joulu lapsille ja lapsenmielisille 13. – 16.12. klo 9.15 ja 10, 17.12. klo 10.15

2. Kuopion korttelimuseo

Kuopion korttelimuseo muodostuu yhdentoista vanhan puutalon muodostamasta korttelista. Korttelin vanhimmat rakennukset ovat 1700-luvun lopulta ja nuorimmat 1800-luvun lopulta. Rakennusten sisätiloissa esitellään erilaisten perheiden asumista 1800-luvulta 1930-luvulle. Lisäksi museoon kuuluu apteekkitalo, näyttelysali ja kirjailija Minna Canthin huone. Avoinna 1.9.–14.5. ti–la klo 10–15, su–ma kiinni | Kirkkokatu 22 puh. 017 182 625 | korttelimuseo.kuopio.fi Haminalahden maalaiskartanon elämää 11.11.2016 – 11.3.2017 Korttelimuseon joulunäyttely 9.12. – 31.12.2016

NÄE JA KOE

KUOPIO

PATSAAN TEOS Oksapoika ei ole yksin KUOPION TORIN REUNALLA, Haa-

paniemenkadun ja Kauppakadun risteystä vartioi Oksapoika -patsas. Katseensa poika on suunnannut mystisesti yläilmoihin. Ei poika kuitenkaan tyhjyyteen katso, vaan katseen kohteena ovat Kuutar ja Päivätär. Vaikka Oksapoika on seurana Siskotytölle ja Veljmiehelle, kuuluu sen seurueeseen kuusi pienempää osaa.

3. Kuopion taidemuseo Taidemuseo aloitti toimintansa vuonna 1980 entisessä pankkirakennuksessa, joka sijaitsee aivan kaupungin keskustassa, Tuomiokirkon vieressä lähellä kauppatoria. Taidemuseo toimii Pohjois-Savon aluetaidemuseona, jonka tehtäviin kuuluu alueen kuvataiteen esittely, dokumentointi ja tutkimus. Talven aikana museolle majoittuu Seitsemän jättiläistä -näyttely ja Pakkaspäivät taas tuo talven hyytävän kauneuden museokävijöiden ihailtavaksi. Avoinna ti-la klo 10-17, su ja ma suljettu | Kauppakatu 35 puh. 017 182 633 | taidemuseo.kuopio.fi Seitsemän jättiläistä 23.9.2016 – 28.1.2017 Pakkaspäivät 8.11.2016 – 11.3.2017 Leena Mäki-Patola OX 8.11. – 3.12.2016

4. Kuopion automuseo Kuopion Automuseo on alan harrastajien pitkäaikainen unelma. Kaikki työ on tehty talkoilla ja sponsorien tuella. Autoja on runsaasti, monet niistä reippaassa ajokunnossa. Autovalikoima elää koko ajan, autoja vaihtuu, uusia tulee ja joskus autot ovat ajossa. Mukana on myös moottoripyöriä ja autoiluun liittyviä tarvikkeita. Avoinna ma-pe klo 9-15, la ja su suljettu | Hannes Kolehmaisenkatu 2 | puh. 017 282 0550 | kuopionautomuseo.fi

5. J. V. Snellmanin kotimuseo J. V. Snellmanin kotimuseo toimii talossa, jossa Snellman asui suurimman osan Kuopion ajastaan, vuodet 1845 - 1849. Rakennus on tyypillinen 1800-luvun puolivälin kuopiolainen säätyläisperheen asuintalo aumakattoineen ja kuusiruutuisine ikkunoineen. Museo on kalustettu Snellmanin perheelle kuuluneilla huonekaluilla ja esineillä. Museo on avoinna ryhmille ympäri vuoden sopimuksen mukaan. Varaukset puhelimitse. Snellmaninkatu 19 | puh. 017 182 625 | snellmanmuseo.kuopio.fi

6. VB-valokuvakeskus Suomen ensimmäinen alueellinen valokuvakeskus, VB-valokuvakeskus, on toiminut Kuopiossa vuodesta 1987. VB-valokuvakeskuksen tehtävänä on edistää valokuvakulttuuria erityisesti Pohjois-Savossa ja Itä-Suomessa, mutta se toimii yhteistyöverkostojensa kautta myös valtakunnallisesti ja jopa maamme rajojen ulkopuolella. Avoinna ma-pe klo 11-18, la-su klo 11-16 | Kuninkaankatu 14 puh. 044 7446424 | vb-valokuvakeskus.fi 04.11.2016 – 08.01.2017 Kirsi MacKenzie: Luonnon muotoja – pohjoismaisia maisemia Pekka Sammallahti: Pohjoista

Juhani Ahon virsut (penkin alla Lyseon kulmalla)

Reikäleipä (Katulampussa Veljmies-patsaan vierellä)

Siskon lisko (Lyseon kulmalla, virsujen yläpuolella)

Kuutar ja Päivätär (Ylhäällä katulampussa Oksapojan edessä)

Nalliainen (Oksapojan takana penkinkaiteella)

Pullopostia (Kivinen istutusallas Siskotytön tykönä)

7. Galleria G12 Suomalaiseen nykytaiteeseen keskittynyt G12 esittelee kolmen viikon välein vaihtuvia näyttelyitä valoisissa tiloissaan. Kuopion keskustassa sijaitsevassa galleriassa on monipuolinen myyntikokoelma taidetta, taidelainaamo sekä kehystämö. Avoinna ti-to klo 12-18, pe-la klo 11-16 | Maaherrankatu 9 puh. 044 058 8434 | www.galleria12.fi

8. Ortodoksinen kirkkomuseo RIISA RIISA on yksi Euroopan huomattavimmista ortodoksisista kirkkomuseoista ja yksi Kuopion merkittävimmistä nähtävyyksistä. Pääosin kokoelma edustaa 1700- ja 1800-lukuja, mutta vanhimmat esineet ovat peräisin 1100-luvulta. Saleista löytyy Bysantin kulttuuria, Suomen ortodoksisen kirkon historiaa, 1800-luvun akateemista koulukuntaa edustava ikonostaasi, sekä sali, jonka marttyyriutta kuvastavilla punaisilla seinillä on ikoneita eri vuosisadoilta. Pyhyyden portailla -päänäyttelyn lisäksi museossa on vaihtuvia näyttelyjä. Yleisinä juhlapyhinä museot ja galleriat on suljettu. Avoinna ti-la klo 12-16, su ja ma suljettu | Karjalankatu 1 puh. 0206 100 266 | ortodoksinenkirkkomuseo.fi www.nmt.fi

talvimatkailu

Nähtävyyksien helmiä

TEKSTI NMT ARKISTO KUVAT JERE LEHTONEN, KUOPION KAUPUNKI, KUOPION ORT SRK, SOILE NEVALAINEN, NMT ARKISTO

Kuopio tunnetaan maamerkistään Puijosta ja monista muista paikoista, jotka ilmentävät savolaista kulttuuria. Matkailijan kannattaa tutustua ainakin seuraaviin ainutlaatuisiin kohteisiin. 1. Kuopion Kauppahalli ja tori

2. Puijo ja Puijon torni

3. Pyhän Nikolaoksen katedraali

4. Koivumäen kartano

Jugendia edustava Kuopion Kauppahalli on perinteikäs kauppapaikka ja nähtävyys. Ostosten teon lisäksi hallissa voi vaihtaa kuulumisia sekä nauttia leppoisasta savolaisesta tunnelmasta. Kauppahallissa toimii tällä hetkellä 21 liikettä. Elintarvikkeiden, kuten lihan, kalan, leipien, mausteiden, juustojen ja leikkeiden lisäksi hallista voi ostaa esimerkiksi käsityötarvikkeita, matkamuistoja, kukkia sekä kirjoja. Hallikahvilassa voi myös rauhoittaa kolottavan kahvihampaan. Hallin kyljessä oleva lasipaviljonki ja torin alla sijaitseva Kauppakeskus Apaja täydentävät kauppahallin tarjontaa. Aivan keskustan ytimessä sijaitseva tori kävelykatuineen on vilkas toiminnan keskus. Mualiman navaksikin kutsutulta torilta voi ostaa perinteisiä herkkuja, kuten kalakukkoja, paistettuja muikkuja ja lihapiirakoita. Oman lisänsä kävelykeskustan ilmeeseen tuovat torilla sijaitsevien Siskotyttö- ja Veljmies-patsaiden lisäksi kuvanveistäjä Pekka Kauhasen uudet teokset, joita on kaikkiaan seitsemän.

Nykyinen Puijon torni on jo kolmas näköalatorni Puijon mäen laella. Kuopion matkailun vetonaula ja kaupungin keulakuva on vuodesta 1963 toivottanut majakan lailla tervetulleeksi vieraat ja kotiin palaavat. Kävijälleen 75-metrinen näköalatorni on mieleenpainuva elämys. Korkean mäen laella sijaitsevan tornin huipulta avautuu laaja näkymä, joka yhdistää Järvi-Suomen metsäisen maiseman Kuopion rakennuksiin. Kaupunki ja luonto kohtaavat tavalla, joka tekee siitä ainutlaatuisen kokemuksen. Vierailu tornissa onkin hyvä tapa tehdä vaikutus niin kotimaisiin kuin ulkomaisiin vieraisiin. Kuopiolaisille itselleenkin uusintakäynnit tarjoavat yllättävän paljon uutta. Maisema muuttuu ajan mittaan varsin verkkaisesti, mutta vuodenaikojen vaihtelu, säätila ja vuorokaudenaikakin muokkaavat näkymää valtavasti. Jos päivän valossa Kuopio näyttää hukkuvan luonnon keskelle, illan hämärtyessä miltei horisonttiin asti syttyvät valot paljastavat ihmisasutuksen laajuuden.

Kuopion Pyhän Nikolaoksen katedraali on Kuopion ortodoksisen seurakunnan sekä samalla Karjalan hiippakunnan pääkirkko eli katedraali. Katedraalin on suunnitellut rakennusmestari A. Isakson ja se on ensimmäisen kerran vihitty käyttöön 1904. Kirkko rakennettiin paikallisin kuopiolaisin voimin, mutta rahoituksessa ja asioiden järjestelyissä auttoi merkittävästi silloinen Suomen kenraalikuvernööri Nikolai Bobrikov. Toisen Maailmansodan seurauksena Suomen ortodoksisen kirkon keskushallinto joutui lähtemään pois Sortavalasta ja vuonna 1955 kirkolliskokous päätti lopulta uudeksi sijoituspaikaksi Kuopion. Näin Kuopion kirkosta tuli kirkkokunnan keskeisin katedraali ja arkkipiispan oma kirkko. Kirkossa on tehty kolme suurempaa muutos- ja peruskorjaustyötä, joista viimeisimmän (v.2003-2004) yhteydessä se palautettiin mahdollisimman pitkälle alkuperäiseen asuunsa. Kirkkosalissa on muun muassa maineikkaan ikonimaalarin Petros Sasakin maalaamia ikoneja ja moskovalaisen taitelija Juri Jarinin mosaiikkityö

Kartanon historia alkaa vuodesta 1792, jolloin Koivumäen tila muodostettiin isonjaon yhteydessä kahden sotilasvirkatalon liikamaista. Kuningas Kustaa IV Aadolf antoi asessori Saloniukselle rälssioikeudet 1802. Aikanaan edesmenneen asessorin perilliset eivät onnistuneet tilan ylläpidossa, joten pakkohuutokaupassa vuonna 1869 Björkbackan rälssitilan huusi itselleen kauppaneuvos Gustaf Emanuel Ranin. Raninin kauppahuone on Kuopion vanhin edelleen toimiva yritys ja sen omistavat yhä Raninin jälkeläiset. Nykyinen Jugend-tyylinen kartanon päärakennus on valmistunut vuonna 1907 ja se on helsinkiläisen arkkitehti Waldemar Aspelinin suunnittelema. Kartanon saleissa on 18 erilaista kaakeliuunia ja sen seinillä silmiä ihastuttavat monet vanhat esineet ja sukutaulut. Tänä päivänä kahvila- ja ravintolapalveluista huolehtii vuonna 2008 perustettu Koivumäen Kartano Oy.

Kauppakatu 45, www.kuopionkauppahalli.fi

Sepänkatu 7, puh. 0206 100 300 www.ort.fi/kuopio

Puijontie 135, puh. 044 552 4810 www.puijo.com www.nmt.fi

talvimatkailu

Koivumäenkuja 18, puh. 017 3614 291, www.koivumaenkartano.com

NÄE JA KOE

KUOPIO

TUNTI salapoliisina TEKSTI JERE LEHTONEN KUVA: MYSTEERI KUOPIO

Vapaa-ajan Sherlock Holmesit ja Hercule Poirotit saavat nykyään nauttia myös Kuopiossa tosielämän salapoliisipeleistä eli huonepakopeleistä.

5. Saaristokatu

6. Alahovin Viinitila

7. Muumi pannarikahvila

Saaristokatu yhdistää Kuopion keskustan ja Saaristokaupungin. 4,5 kilometriä pitkiä saaria myötäilevä maisemakatu alkaa Tasavallankadulta Siikaniemen kohdalta ja jatkuu Keilankantaan asti. 2008 valmistuneen kadun vesistöosuus on 1,5 kilometriä ja siltojakin riittää puolen kilometrin matkalta ja ne on nimetty maineikkaiden kuopiolaisten mukaan. Ellen Thesleffin silta on pituudeltaan 280 metriä, Fridolf Weurlanderin silta 30 metriä, Anton Lindforsin silta 22 metriä ja Unto Koistisen silta on 160 metriä pitkä. Kuopion Saaristokaupunki on neljän uuden kaupunginosan muodostama kaupunginosien vyöhyke, joka rakentuu Kuopion vanhan ydinkeskustan ja Petosen puistokaupungin välisille niemialueille. Vuoden 2010 asuntomessut pidettiin Saaristokaupungin Lehtoniemessä.

Vuonna 1995 Vaajasalon saaressa avattu Alahovin Viinitila oli lajissaan Suomen ensimmäinen. Tilalla voi edelleen tutustua viininvalmistukseen, herkutella ravintolan antimilla ja maistella tilan tuotteita. Viinipullonkin voi ostaa vaikka matkamuistoksi. Tilan viinitupa ravintolapalveluineen toimii myös juhla-, koulutus- ja kokouspaikkana. Tänä kesänä viinituvassa on esillä Risto Vilhusen maalauksia. Vaajasalo on 9,5 neliökilometrin ja 100 asukkaan saari Kallavedessä, Kuopion itärannalla. Alahovin rannassa on laivalaituri, jonne on kesällä säännöllinen laivaliikenne. Laiturissa on myös pienvenepaikkoja. Vaajasalon saareen pääsee autolla Kuopion itäpuolelta (Vt17), Vehmersalmen tieltä lossilla Kortesalmessa.

Kuopioon avattu Muumi Pannarikahvila on yksi Euroopan ensimmäisistä. Kuopiossa Carlson-tavaratalon yhteydessä toimiva kahvila on Muumi-aiheinen sekä sisustukseltaan että tarjoiluastioiltaan. Muumien lisäksi erikoisuutena ovat pannulla paistettavat pannukakut suolaisilla ja makeilla täytteillä. Pannarikahvien lomassa on mahdollista tehdä myös Muumi-ostoksia. Muumi Pannarikahvila on auki Carlson-tavaratalon aukioloaikojen mukaisesti, arkisin klo 9.00-20.00 ja lauantaisin klo 9.00-17.00.

www.saaristokaupunki.fi

Kauppakatu 36, puh. 040 680 8766, www.pannari.fi

Arwoitus Kuopio: Asemakatu 1, puh. 044 773 2738 www.arwoitus.fi Mysteeri Kuopio: Tulliportinkatu 34 A, puh. 044 2909 852 www.mysteeri.com/kuopio

Alahovintie 236, puh. 017 362 1129, www.alahovi.com www.nmt.fi

Menet suljettuun huoneeseen ja ovi pannaan lukkoon. Ulos pääsee ratkaisemalla arvoituksen huoneesta löytyvien esineiden ja vihjeiden, pelinvetäjien arvoituksellisten vinkkien sekä omien ja ystäviesi hoksottimien ja tarkkavaisuuden avulla. Aikaa on 60 minuuttia. Siinä tosielämän huonepakopelien eli mysteerihuoneiden idea yksinkertaisuudessaan. Kuopiossa huonepakopelejä järjestävät Arwoitus Kuopio, jolla on yksi maksimissaan neljän hengen sekä toinen maksimissaan kuuden hengen huone, sekä Mysteeri Kuopio, jolla on kaksi maksimissaan viiden hengen huonearvoituspeliä. Huonepako on aikuisten peli, jota ei suositella alle 12-vuotiaille haastavuutensa ja jännittävyytensä takia. Kuopion peleissä Arwoitus edellyttää, että porukassa on yksi vähintään 16-vuotias pelaaja, ja Mysteerin pelit ovat K-18, mutta nuoremmat voivat osallistua täysi-ikäisen saattelemana. Alkoholi ei myöskään kuulu pelin luonteeseen.

talvimatkailu

Pia Hairlekiini Matkus

Enemmän yhden katon alla. 80 liikettä, elämyksiä, kokemuksia ja IKEA. 11 km Kuopiosta etelään. Kaikki tämä, jotta voimme olla Enemmän Yhdessä.

www.HHnet.fi

KIRJA KASSI

NÄE JA KOE

KUOPIO

KURKISTUS PAIKALLISEEN HISTORIAAN PERINNEPAIKOISSA TEKSTI NMT/SIRPA KORHONEN KUVA NMT ARKISTO

Perinteiseen pohjoissavolaiseen historiaan kuuluu vahvasti muun muassa maatalous, kasken poltto ja kalastus. Näiden idyllisten ympäristöjen tunnelmaa pääsee maistelemaan edelleen Kuopiossa.

PIKKU PIETARIN TORIKUJA

KUOPION MUSEO JA SAVUTUPA

VANHA KONTTILAN TILA

RAUHALAHDEN JÄTKÄNKÄMPPÄ

KUNNONPAIKAN SAVUSAUNA

Kuopion keskustan sympaattiset puutalot huokuvat menneen ajan tunnelmaa. Pikku-Pietarin torikujalla pääsee aitoon vanhaan jouluntuntuun parina viikonloppuna ennen joulua. Kujan puutaloryhmä on valmistunut vuonna 1903 ja on nyt suojelukohde. Nykyinen toiminta kujalla alkoi lähes 30 vuotta sitten.

Kuopion museossa sijaitsee savutupa, joka on siirretty museoon alun perin 1970-luvulla Pielavedeltä. Savutuvat olivat Pohjois-Savon alueella yleisiä asumuksia, kunnes 1700-luvulla alkoi piipullisten tupien suosio. Savutupia oli kuitenkin käytössä alueella aina 1900-luvun puoliväliin saakka.

Yksi torppariajalta säilynyt tila, Konttila, sijaitsee Puijon maastossa, maatilalle ihanteellisessa ympäristössä, rinteessä ravinteikkaan maaperän ympäröimänä. Tila edustaa vanhinta kuopiolaista rakennuskantaa ja perinnemaisemaa vuodesta 1770. Konttilan tilan nimi juontaa sitä 1920-luvulla asuttaneelta perheeltä.

Kylpylähotelli Kunnonpaikka Vuorelassa tarjoaa myös perinteikästä toimintaa. Kauniissa Kallaveden rantamaisemassa sijaitseva rantasauna on viihtyisä kokous-, koulutus- ja illanviettopaikka. Rantasaunan välittömässä läheisyydessä on saman katon alla kaksi savusaunaa, jotka lämmitetään maanantaisin kello 18.30–21 kylvettäväksi.

Kauppakatu 23 puh. 017 182 603 www.kuopionmuseo.fi

Antikkalantie 117 puh. 050 595 4434 www.konttila.fi

Rauhalahdessa pääsee tukkilaisromantiikan tunnelmaan. Siellä sijaitsee aito 1950-luvulta peräisin oleva tukkikämppä, joka toimii nykyään ravintolatilana ja tunnetaan nimellä Jätkänkämppä. Se on alun perin toiminut tukkijätkien tukikohtana Nurmeksen metsähallinnon alueella, josta se siirrettiin hirsinä Rauhalahteen vuonna 1987. Jätkänkämpän perinne- ja savusaunaillat tiistaisin klo 16-22.

Hatsalankatu 24 Avoinna 9.-11.12 ja 16.-18.12.2016 pe 10-17, la 10-17, su 11-16 www.pikkupietarintorikuja.fi

Katiskaniementie 8, puh. 030 608 3100, www.rauhalahti.fi/rauhalahti/ravintolat/jatkankamppa

Jokiharjuntie 3, Vuorela, puh. 017 476 560, www.kunnonpaikka.com

KOTISEUTUMUSEOT

Eemilän kotimuseo

Riuttalan talonpoikaismuseo

Näyttely on avoinna sopimuksen mukaan

Museo on avoinna talvisaikaan sopimuksen mukaan.

Humalajoki 28, puh. 044 362 2140 www.eemilankotimuseo.fi

Riuttalantie 719, Karttula, puh. 050 595 4183. www.riuttala.fi

Riistaveden kotiseutumuseo

Vehmersalmen kotiseutumuseo

Lokkitie 11, Riistavesi, puh. 044 362 2140 www.pohjois-savonmuisti.fi/riistavesi1

Pappilantie 10, Vehmersalmi, puh. 040 861 5431 www.pohjois-savonmuisti.fi/vehmersalmi

www.nmt.fi

talvimatkailu

Kylpylähotelli

VAIN 10min Kuopioon

TEKEMISTÄ SÄÄLLÄ KUIN SÄÄLLÄ!

Lasertaistelu Savusaunaillat Hemmottelu Ravintolan esiintyjät KYLPYLÄMME ON AVOINNA JOKA PÄIVÄ!

Nauti, TEE SE KUNNOLLA. PARAS HINTA HOTELLIIN aina netistä: www.kunnonpaikka.com

Jokiharjuntie 3, 70910 Vuorela | p. 017 476 111 www.kunnonpaikka.com www.nmt.fi

talvimatkailu

NÄE JA KOE

KUOPIO

TEKSTI NMT ARKISTO KUVAT NMT ARKISTO, HOP LOP KUOPIO, ALIAS STUDIO PETRA TIIHONEN

JEE! LASTEN

Syksy ja talvi tuovat tullessaan tuulet ja tuiskut. Jos kehno sää sattuu peittämään auringon ja tekee ulkoilusta muuten ikävää, voi Kuopiossa valita useiden sisäliikuntapaikkojen joukosta suosikkinsa, jonne suunnata leikkimään ja viihtymään.

SISÄLEIKKIPAIKAT

ILMAISET LEIKKIPAIKAT: 1. APAJAN LEIKKITILA on värikäs leikkipaikka lapsille torin alla heti toriparkin vieressä. Lapset viihtyvät takuulla hyvin lukuisten lelujen ja leikkivälineiden parissa. Leikkitilassa on muun muassa leikkimökki, lasten kokoisia pöytiä, joiden äärellä voi vaikka piirustaa tarkoitukseen varatuilla piirustusvälineillä, sekä paljon muuta hauskaa ja hyödyllistä. Leikkipaikka on avoinna kauppakeskuksen aukioloaikoina. Kauppakatu 45, 70100 Kuopio, Avoinna ma-to 8-22, pe-la 8-23, su 12-20.

2. ANGRY BIRDS -pelistä tutut lintu- ja possuhahmot ilahduttavat lapsia H-talon leikkipaikassa. Turvalliseksi katsastettu ja pehmustettu sisäleikkipaikka sijaitsee kauppakeskuksen alemman kerroksen suuressa keskitilassa Subway-ravintolan vieressä. Leikki-ikäisille tarkoitettu leikkipaikka tarjoaa tenaville tekemistä muun muassa Angry Birds –liukumäen, keinulaitteen ja tasapainopallon avulla. Vanhemmat voivat valvoa leikkiä teeman mukaisilta penkeiltä käsin. Haapaniemenkatu 20, 70110 Kuopio. Avoinna arkisin 9-20, la 8-18, su suljettu. 3. MATKUKSEN iloiset värikkäät leikkipaikat sijaitsevat keskeisillä paikoilla kauppakeskuksen käytävillä ja aukioilla. Leikkipaikat on tarkoitettu 3-10-vuotiaille lapsille ja niissä on erityisesti huomioitu mahdollisuus vapaaseen liikkumiseen; roikkumiseen ja kiipeilyyn. Erityiskiitosta on saanut myös kauppakeskuksen Perhehuone, joka on perheille ja perheen pienimmille lapsille tarkoitettu mukava kodinomainen tila ruokailuun ja rauhoittumiseen. Tenavatiistaissa on monenlaista ohjelmaa, tekemistä ja kokemista perheen pienimmille joka tiistai vaihtuvalla teemalla. Matkuksentie 60, 70800 Kuopio, Avoinna arkisin 10-21, la 10-19, su 11-18.

MAKSULLISET SISÄAKTIVITEETTIPAIKAT: 3

5. SUPERCORNER on koko perheen sisäaktiviteettipuisto, joka pitää sisällään kolme eri teemoilla toteutettua aluetta.

LEIKKISÄT RAVINTOLAT: Kuopiosta löytyy myös joukko ravintoloita, jotka sopivat erityisen hyvin perheellisille matkalaisille. Kokosimme tähän muutamia leikkinurkkauksillisia ruokapaikkoja. RAVINTOLA AMARILLO, Kirjastokatu 10 puh. 010 7629 704

SCANDIC KUOPIO Satamakatu 1 puh. 017 195 111 RAVINTOLA HUVIRETKI Hotelli Cumulus Kuopio, Puijonkatu 32, puh. 017 617 711

ABC liikennemyymälän palvelut ovat asiakkaiden käytettävissä. Kiipeilykaupungissa lapset ja aikuisetkin pääsevät kiipeämään ja liikkumaan eri tavoin ja erilaisia reittejä pitkin telineiden määräämillä tavoilla. Kaupungin keskeltä löytyy leikkihevosia ja lapsen motorista kehitystä tukevia bObles -tuotteita. FreestyleCornerissa voi skeitata, scootata, hyppiä ja boulderoida ja GameCornerissa torjutaan interaktiivisia kiekkoja KalPan maalivahtina. 2-3-vuotiaat 5 €, S-Etukortilla 4 €. Yli 4-vuotiaat 12 €, S-Etukortilla 10 €. Vitostie 1771, 70800 Kuopio, Avoinna arkisin 12-20, la 10-20, su 10-18.

6. HOPLOP on koko perheen liikuntaseikkailupuisto, joka on täynnä seikkailulabyrintteja, kiipeilypaikkoja, trampoliineja ja liukumäkiä. Asiakkaita palvelee myös kahvilaravintola. Hoplopin kantavana ideana on saada jokainen lapsi löytämään kiinnostukseensa ja kehitysvaiheeseensa sopivaa tekemistä. Motorinen varmuus, koordinaatio ja muut taidot kehittyvät parhaiten omilla ehdoilla leikkien. Lapsia valvomaan tulevat aikuiset pääsevät sisään ilmaiseksi ja heille on tarjolla oleskelutilat, missä voi huilata leikin jälkeen tai sen aikana. Kartanonkatu 4a, 70700 Kuopio, Avoinna joka päivä 10-20 1-2-vuotiaat 9 €, Yli 3-vuotiaat 14 €.

ROSSO Haapaniemenkatu 24–26 puh. 010 762 9741

4. KIIPEILYKESKUS VOEMALLA on lapsille tarjolla kiipeilykokeilu, jossa lapset pääsevät tutustumaan köysikiipeilyyn automaattisilla varmistuslaitteilla sekä boulderoimaan. Aiempaa kokemusta ei tarvita, vaan henkilökunta auttaa kaikki turvallisesti alkuun. Alle 15-vuotiaille 15 € (sisältäen varusteet). Boulderoimaan lapset pääsevät hintaan 6 € + 3 € kenkävuokra. Avoinna ma-pe klo 15-21 ja la-su klo 12-18.

www.nmt.fi

talvimatkailu

Kaupunkialueella riittää ulkoalktiviteetteja niin lapsille kuin vanhemmillekin. Kokosimme vinkkejä missä talvisen päivän viettää. Pulkkamäkiä löytyy lähi- ja ulkoliikuntapaikkojen yhteydestä. Lisäksi pulkkamäkiä tehdään tapahtumakohtaisesti järjestäjän toimesta. Omatoimista leikkiä ja kiipeilyä ulkoilmassa on tarjolla ainakin näissä paikoissa:

SISÄPELIPAIKKOJA RAUHALAHTI, Katiskaniementie 8, Kuopio, Kuopion keskustasta 5 km, jumpat, vesijumpat, kiipeily, kunto- ja liikuntasali KUNNONPAIKKA, Jokiharjuntie 3, Vuorela, välimatka Kuopiosta: 10 km, jumpat, vesijumpat, squash, liikunta- ja kuntosalit

TEKSTI NMT/SIRPA KORHONEN KUVA VISIT LAKELAND, PIXABAY

KUOPION TENNISKESKUS, Katiskaniementie 1, Kuopio, Kuopion keskustasta 5 km, tennis, sulkapallo, squash, golf, sähly, rolling RAUHALAHTI BOWLING, Kartanonkatu 11, Kuopio, Kuopion keskustasta 4,5 km, keilaus, hohtokeilaus, biljardi KUOPION KEILAHALLI, Keilakatu 3, Kuopio, Kuopion keskustasta alle 1 km, keilaus, hohtokeilaus, biljardi BOWLD1NER, Ajurinkatu 16, Kuopio, keilaus, hohtokeilaus, ruokaravintola GOLFKESKUS / GAMECENTER Siikaranta 3, Kuopio, Kuopion keskustasta 2,7 km, golf, biljardi, curling, metsästyssimulaattori, lasersotapelit KUOPION KAUPUNGIN SKEITTIHALLI, Kellokuja 1, Kuopio, Kuopion keskustasta 3,8 km VOEMA KIIPEILYKESKUS, Kaivotie 23, Kuopio, Kuopion keskustasta 4,1 km, seinäkiipeily

LOMAPUUHAA ULKOSALLA 1

POIMINTOJA lähinuotiopaikoista:

Sorsasalon keittokatos. Sorsasalon pohjoisosan länsirannalle rakennettu taukopaikka palvelee niin autolla, kuin veneellä tai jäätä pitkin saapuvaa. Paikalla on keittokatos, polttopuita, melontalaituri, poijupaikkoja, infotaulu ja käymälä. Osoite / koordinaatit: Valkeislahdentie 149

Puijon ja Tahkon ensilumenladut avataan yleisölle 11.11.2016 klo 11. Lisäksi kaupunki tarjoaa yhteistyössä paikallisen seuran kanssa Huuhan frisbeegolfradan palvelut myös talviaikaan. Ruotsinkatu 35.

www.nmt.fi

talvimatkailu

Julkulanmäen

laavu.

Pohjois-Kallaveden saaristoon avautuva näköalapaikka sijaitsee Julkulanmäellä, joka on osa upeaa Puijon virkistysaluetta. Paikka on aivan ulkoilutien varressa ja sinne pääsee helpoiten Puijonsarven

päästä, Aaro Jalkasen patsaalta nousevaa ulkoilutietä pitkin mäkeä ylös vajaan kilometrin matka. Paikalla on laavu, nuotiopaikka, liiteri ja WC. Puijonsarventie 63

NÄE JA KOE

1. VALKEISENLAMMEN LEIKKIPAIKKA VALKEISENLAMMENPUISTOSTA VOI NAUTTIA lampea kiertäen.

Varsinainen lasten leikkipaikka on Niiralan koulun päässä. Lammen toiselta puolelta löytyy lähiliikuntapaikka ja yleisö-WC. Leikkipuistosta löytyvät mm. intiaanikylä, vieterikeinut, kiipeilytelineitä ja liukumäkiä. Valkeisenkatu 7

2. HAPELÄHTEEN LÄHILIIKUNTAALUE

3. MATKUSTAJASATAMAN LEIKKIPAIKKA

HAPELÄHTEEN LÄHILIIKUNTAALUE on iso ja monipuolisesti va-

LEIKKIPAIKKA SIJAITSEE RAVINTOLA Wanhan Sataman takana. Leik-

rusteltu puisto, jonka reunalla kulkee pieni joki. Leikkipuistosta löytyy kiipeilytelineitä, muita liikunta- ja leikkivälineitä sekä huvimaja. Vieressä on pelikenttä, joka jäädytetään talvella luistinradaksi.

kipaikalta löytyy kiikut ja yksi suurempi kiipeilypaikka, laiva, josta voi mm. laskea liukumäkeä, tasapainoilla ja leikkiä laivaa.

varressa olevan uimarannan läheisyydestä lähtee rantaa myötäilevä polku tulipaikalle. Kohteella toimii polttopuuhuolto. Vanha Kallantie 12

Väinölänniemen kupeessa Kuopionlahdella. Puistoon on helppo tulla monestakin suunnasta. Leikkipaikalta löytyvät mm. labyrintti, kiipeilytelineitä, heiluva maastoauto, keinut, hiekkalaatikko ja Parkour-rata. Brahenkatu 5

Matkustajasatama

5. LEHTONIEMEN PÄIVÄKODIN LEIKKIPAIKKA

6. PEIKKOMETSÄN LÄHILIIKUNTAALUE

7. LIPPUMÄEN LÄHILIIKUNTAALUE

LEHTONIEMEN PÄIVÄKODIN PIHA

PEIKKOMETSÄN LÄHILIIKUNTA-ALUE ON oivallinen aktiivisen

LIPPUMÄEN LÄHILIIKUTAALUEELLA on muun muassa kei-

talvipäivän vierailukohde. Alue on suuri ja rajautuu pieniin metsäalueisiin. Tarjolla on köysirata ja mahdollisuus pelata frisbeegolfia. Ympäröivä metsä, polut ja suuret kivet ovat myös hyviä seikkailupaikkoja.

nuja ja erilaisia kiipeilytelineitä.

Lehtoniementie 107

BRAHEN PUISTO SIJAITSEE aivan

Hapelähteenkatu 1

Saaristokaupungissa on kaikkien käytössä silloin, kun päiväkoti on kiinni. Suurella pihalla voi palloilla ja laskea liukumäkeä. Kiipeilytelineen katolla sojottaa värikkäitä mäkihyppysuksia. Pihan toisella laidalla on pienehkö metsäalue, jossa voi olla vaikka piilosilla.

Iso-Valkeisen laavu ja tulipaikka. Vanhan Kallantien

4. BRAHEN PUISTO

Vuorilammen tulipaikka.

Vuorilampi kuuluu Tervaruukki-Pilpan virkistysalueeseen, joka on luonnonsuojelualuetta. Jylhä Neulamäen suojaan lammen pohjoispäähän rakennettu tulipaikka istuu kauniiseen maisemaan. Kohteella toi-

Lehtoniementie 107

Rautaniementie 73

mii polttopuuhuolto. Paikalle pääsee Leväsentieltä Pilppaan menevältä Pilpantieltä, jonka varteen on rakennettu parkkipaikkoja ja info-piste, josta matkaa tulipaikalle on noin 1,5 kilometriä. Info-pisteestä pääsee myös Neulamäen upealle, noin kuuden kilometrin luontopolulle. Pilpantie 6

www.nmt.fi

Pölhön keittokatos. Paikalle

pääsee Pölhönsaarta sivuavaa Saaristokatua pitkin. Varustuksena on keittokatos, polttopuut, infotaulu ja käymälä. Parkkipaikat ovat aivan alueen vieressä. Kävelymatkaa tulipaikalle on noin 500 metriä. Saaristokatu 12, Pölhönsaari

talvimatkailu

Haminalahden grillikatos. Laavu sijaitsee lähtöpaikal-

la Kuopion Haminalahden 4,3 kilometrin pituiselle kulttuuripolulle von Wright-veljesten maisemiin. Kohteella toimii polttopuuhuolto. Laavulla on polttopuut, infotaulu, invakäymälä, jätepiste ja parkkipaikka aivan vieressä. Leirikuja

KUOPIO

Perinteisiä pulkkamäkiä Kuopiossa Kuopiossa lasketaan mäkeä perinteisesti seuraavissa paikoissa: - Kuopion kaupungin mäki Valkeisenlammella Niiralassa. Valkeisenkatu 7 - Puijon Antikkala, Kallantie/ Ruutikellarinkatu - Pikku Kakkosen puistonakin tunnettu Brahen puisto Kuopionlahdella. Erityisesti keskustan pikkuväen laskupaikka. Brahenkatu 5 - Lippumäen lähiliikunta-alue Petosella. Rauhalahdentie 66 Pulkkamäkien olemassaolo riippuu paljolti lumitilanteesta ja kaupunkilaisten omasta aktiivisuudesta – mäkihän voi syntyä kuin huomaamatta vaikkapa leikkipuiston yhteyteen. Aikuisten on pidettävä huolta, että laskupaikka on turvallinen sekä laskijoille että alueen muille ulkoilijoille.

Savolanniemen tulipaikka. Savolanniemen etelärannan

pienessä saaressa on katettu tulentekopaikka. Saareen pääsee mantereelta kävelytien ja sillan kautta. Kohteella toimii polttopuuhuolto. Talvisin aivan vierestä kulkee hiihtolatu. Parkkipaikalta on noin 200 metriä matkaa tulentekopaikalle. Eteläranta 32

KUMPPANI

Herkkuhetki

NUOTIOLLA

uotioretkellä perinteinen makkara pitää suosion. Retkieväiden valikoima on monipuolistunut valmiiden ja puolivalmiiden eväsruokien myötä. Ulkoilmassa voi valmistaa herkullisen ja monipuolisen menun metsän siimeksessä luonnon rauhasta nauttien. Nuotiolla ritilä mahdollistaa useiden erilaisten ruokalajien valmistuksen ja pakissa valmistuvat niin keitot kuin kahvitkin. Ajatus kuumasta juomasta ja maittavasta ateriasta nuotion äärellä viileämmällä säällä kuulostaa loistavalta! Nuotioperunat ja loimulohi valmistuvat helposti seurustelun lomassa. Loimulohen voi myös ostaa valmiik-

si kypsennettynä kaupasta ja vain lämmittää nuotion lämmössä. Syksyllä ja talvella ruuan säilyttäminen ja kuljettaminen ulkosalla on helpompaa, joten matkaan pakatut kalat ja maitotuotteet pysyvät pidempään kunnossa. Pyysimme yrittäjä ja eräruoka-asiantuntija Minna Kaasalaiselta Minitar Oy:stä vinkkejä ja reseptejä nuotioruokailuun.

VINKIT: Valmistele kaikki raaka-aineet mahdollisimman pitkälle valmiiksi kotona. Muun muassa pilko kasvikset ja laita tarvittavat mausteet pieniin pusseihin valmiiksi. Mieti tarkkaan mitä tarvitset mukaan reissuun. Käytä mahdollisuuksien mukaan luonnon raakaaineita. Varsinkin syksyllä luonto tarjoaa parastaan. Kalaa voi tehdä myös tuoreesta kalasta, jonka on saanut saaliiksi samalla retkellä.

K-CITYMARKET PÄIVÄRANTA Päivärannantie 18, puh. 010 537 9600 Ma-La 8.00-21.00, Su 10.00-21.00 www.k-citymarket.fi

MUISTA: Huolehdi roskat pois luonnosta!

ILMOITUS KEITOT

RESEPTEJÄ NUOTIOLLE

Lämmitä valmis hernekeitto tai muu herkkuliemi kotona ja kaada termariin. Kahvi, kaakao tai mehu Moni juoma maistuu hyvältä lämpimänä talviluonnon keskellä. Jos makuja on monia, kannattaa hankkia useampi pikkutermos, johon voi keittää kaikille oman juomansa.

PÄIVÄRANNAN K-CITYMARKET KAUPPIAS SUOSITTELEE

Nokkosletut 2 munaa 5 dl maitoa 2 1/2 dl vehnäjauhoja 2 dl kiehautettuja, hienonnettuja nokkosia 1/2 tl suolaa 1 rkl öljyä Vatkaa munien rakenne rikki. Lisää joukkoon puolet maidosta ja sitten jauhot. Lisää sitten loput maidosta, nokkoset, suola ja öljy. Anna taikinan turvota puolisen tuntia. Paista taikinasta paistinpannulla lettuja. Tarjoile: savukalan; smetanan ja punasipulin kanssa

Retkelle: Jos panet taikinan mehukanisteriin, voit sekoittaa taikinaa helposti ravistelemalla kanisteria. Kanisterista taikinan annostelu pannulle on helppoa ja siistiä. Kuutioi punasipuli valmiiksi rasiaan. Smetanan voi laittaa myös rasiaan valmiiksi.

Marjoja & kuumaa kinuskikastiketta 4 dl vispikermaa 2,5 dl fariinisokeria Marjoja maun mukaan Sekoita kattilassa ja anna kiehua hiljalleen sekoittaen. Kerma palaa nopeasti pohjaan tai kiehuu yli. Syksyllä voi kerätä luonnosta marjoja jälkiruokaan. Tähän jälkiruokaan sopii myös erinomaisesti jäiset marjat. Ne toimivat repussa myös kylmäkallena kermalle ja muille kylmässä säilytettäville tuotteille.

Nokipannukahvi 1l vettä 1,5 dl pannukahvia Kiehauta vesi nuotiolla ja lisää kahvijauhot. Kiehauta ja anna seisoa 10 min. Nokipannun keitossa on monta koulukuntaa ja jokaisella eräkävijällä on tapansa tehdä kahvit.

Sienikeitto 1 sipuli 50 g voita 2 dl ryöpättyjä korvasieniä/ suppilovahveroita, mustatorvisieniä, kanttarellejä 1 l vettä 1 kasvisliemikuutio 2 dl ruokakerma Timjamia Suolaa Valkopippuria Pilko sipulit kuutioksi Ryöppää korvasienet kunnolla ohjeen mukaan ja pilko pieneksi Kuullota sipuli ja sieni kattilassa Lisää vesi ja liemikuutio Lisää ruokakerma ja mausteet Tarkasta maku! Tarvittaessa voit suurustaa keiton vehnäjauholla, maizenalla tai maizenasuurusteella

Retkelle: Pilko sipuli, sienet ja voi rasiaan valmiiksi. Mausteet voi pakata esimerkiksi pieneen filmirullapurkkiin tai pieneen rasiaan.

Helppoa hyvää talven nuotioretkelle SYÖTÄVÄKSI SELLAISENAAN Naposteltavat kasvikset Minitomaatit, babyporkkanat ja viinirypäleet ovat raikkaita ja terveellisiä eväitä. Salattibaarista kokoaa helposti myös mieleisensä salaatin mukaan. Kuivaherkut Rusinat, pähkinät ja suolakeksit tyynnyttävät aikuisten oikeaa nälkää ja pientä herkunhimoa. Leivät Eväsleipä maistuu aina joko itsetäytettynä sämpylänä tai vaikkapa valmiin croissantin muodossa. Suosittuja ovat myös palvelutiskin valmiiksi täytetyt patongit. TERMARI KUUMANA Keitetyt nakit Laita nakit termokseen ja kaada perään kiehuva vesi. Nakit kypsyvät, kun sinä kävelet.

LÄMMINTÄ VATSALLE Lihan himoon Valmiit lihapullat, nuggetit ja makkarat ovat helposti paistuvia herkkuja suurempaankin nälkään. Nopea nuotiokala Valmis lämmin- tai kylmäsavulohi toimii semmoisenaan tai pikkuisen nuotiolla lämmitettynä. Potut pottuina Röstiperuna on mainio herkku nuotioritilälle. Valmiita röstejä löytyy pakastettuna ja valmistiskistä. HERKKU TIKKUUN Tikkupullat Valmiista pakastepullataikinasta syntyy mainio tunnelmallinen retkiherkku. Nappaa sopivasti sulanut taikina mukaan reppuun omassa pakkauksessaan. Vaahtokarkit Ikuinen klassikko, joka maistuu niin vauvalle kuin vaarillekin. Varo kuitenkin polttamasta karkin pintaa ja suutasi. Suklaabanaanit Paista banaani pinnaltaan tummaksi, halkaise kuori ja laita sisään pari palaa Fazerin sinistä. Lämmitä vielä niin, että suklaa sulaa.

Pilkin lyhyt

Pilkkiminen on siinä mielessä melkoista välineurheilua, että pilkin, vieheen ja syötin valinta on tarkkaa työtä saalista ja pilkkipaikkaa mielessä pitäen. Uittorytmiä muuttelemalla ja pohjaa vähän pölläyttämällä voi saada aremmankin kalan syömään.

OPPIMÄÄRÄ TEKSTI NMT/JERE LEHTONEN, SIRPA KORHONEN KUVA KUOPIO-TAHKO KUVAPANKKI

VARUSTEIDEN MYYJIÄ MAKEN PYYDYS OY Tulliportinkatu 25 017 – 2632303 Avoinna ma-pe 8-18, la 8-14 SAMFISHING Snellmaninkatu 18 017-2617 500 Avoinna ma-pe 9-17, la 9-18 KALASTUSVÄLINE RIALINNA Hulkontie 5 017-363 3222 Avoinna ma-pe 9-17, la 9-14

loittelijalle tekniikaltaan helpoin pilkintämuoto on muutenkin suosituin tapsipilkintä. Siinä pystypilkin jatkeena on 5-20 sentin siiman eli tapsin päässä pieni painokoukku eli mormuska. Pilkki viedään nopeasti pohjan lähelle ja tehdään pari nykäisyä. Kala yleensä nappaa, kun pilkki on pysähtynyt muutamaksi sekunniksi. Tehokkaimmillaan tapsipilkintä on järvialueella paksun lumen tai jääkerroksen aikaan. Tapsipilkkiin soveltuu parhaiten jousikärjellä varustettu ns. haarukkavapa, jossa siima kierre-

tään vavan kärkien ympäri. Tämä helpottaa veden syvyyden hahmottamista eri pilkkipaikoissa. Syöttinä voi käyttää kärpäsen tai surviaissääsken toukkaa. MORMUSKAVAPA ON lyhyt ja kevytrakenteinen. Pelkällä mormuskalla kalastetaan matalassa vedessä ja ohuella siimalla, kun parvi on havaittu, mutta se syö heikosti. Mormuska pidetään jatkuvassa liikkeessä, koska sillä on tarkoitus herätellä kalan kiinnostusta. Pilkkiminen aloitetaan samaan tapaan kuin tapsillakin, mutta viehettä nostetaan samalla vapaa kevyesti värisyttäen. Tärkeintä on muuttaa tekniikkaa koko ajan.

VÄRIKOUKKUVAPA ON aina jäyk-

käkärkinen ja erittäin kevyt, jotta tuntuma pilkkiin säilyy kalastajan kädessä. Värikoukulla ei ole omaa uintia, joten pientä liikettä on tehtävä koko ajan. Syömähaluisen ahvenen pilkkimistä voi harrastaa tai harjoitella erivärisillä värikoukulla, johon ei tule syöttiä. Värikoukulla pilkkiminen on nopearytmistä ja onnistuu parhaiten silloin kun valoa pääsee runsaasti järveen. Kierteleviä ahvenparvia voi pilkkiä värinäpilkillä, jonka annetaan vajota pohjaan vapaasti. Värinäpilkki keikahtaa veteen puwww.nmt.fi

talvimatkailu

dotessaan vaakaan ja saattaa uida kylki värisyttäen parikin metriä sivusuuntaan. Vedessä sitä uitetaan toistuvasti eri mittaisilla ja nopeuksisilla vedoilla aina kun pilkki pysähtyy hetkeksi. Syöttinä voi käyttää toukkia tai ahvenensilmää. Hyvä värinäpilkkivapa on erittäin kevyt ja jäykkäkärkinen. Kun vavasta pitää kevyellä otteella kiinni, tärpin tuntee käsissä. VIIDEN TAI kuuden sentin mittai-

sella syvemmille vesille tarkoitetulla tasapainopilkillä pyydetään isompaa kalaa, kuten ahventa, kuhaa tai haukea. Vapa on jäykkä ja

suorakärkinen, mutta kohtalaisen kevyt. Vaakatasossa uivia, kaloja muodoltaan muistuttavia tasapainopilkkejä uitetaan samanlaisella tekniikalla kuin värinäpilkkiäkin. Jakkaraksi taittuva selkäreppu on kätevä tapa kantaa varusteet ja istuin paikan päälle. Tärkeää on muistaa turvallisuus. Vahingon varalle on hyvä ripustaa myös jäänaskalit kaulaansa, jotta jään pettäessä saa reunasta pitävän otteen ja voi vetää itsensä kuiville. Kun pilkkivälineet, kaira ja saaliille tarkoitettu pilkkipönttö ovat kainalossa, ei muuta kuin pilkille! LÄHDE: MAALAREIDEN KALAKERHON OPAS

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

KUOPIO

Missä avantouintia voi harrastaa tai kokeilla? Yksityiset talviuintipaikat: Kylpylähotelli Rauhalahti, Katiskaniementie 8, Levänen, www.rauhalahti.fi - Jätkänkämpän savusaunalla yleiset perinne- ja savusaunaillat tiistaisin läpi vuoden klo 16.00-22.00. Saunomisen yhteydessä mahdollisuus käydä avannossa. Laiturilta on tikkaat järveen. - Savusauna hotellinvieraille 7 euroa ja muille 12 euroa. - Ryhmät voivat varata muina aikoina yksityistilaisuuden.

VIRTAA

avannosta

Kylpylähotelli Kunnonpaikka, Jokiharjuntie 3, Vuorela,

TEKSTI NMT/NOORA HYVÖNEN/SARI JALKANEN, SIRPA KORHONEN KUVA VISIT LAKELAND

Avantouinnista voi saada apua erilaisiin vaivoihin ja kolotuksiin. Vaikka jääkylmä vesi kauhistuttaisi, on pulahdusta seuraava olo kaiken arvoinen!

anotaan, että avantouinnista tulee mahtava tunne, parissa minuutissa saa samanlaisen endorfiinimyrskyn kuin tunnin hölkästä. Sitä pidetään myös hyvänä keinona rentoutua! Aktiivisimmat harrastajat käyvät avannossa päivittäin, joskus kaksikin kertaa. Aamu alkaa virkeästi, kun kastautuu heti kuuden aikaan. Aktiivisimmille pulahduksia kertyy vuodessa noin 300. Avantouinnin hyödyistä liikkuu monenlaisia huhuja, mutta tieteellistä tutkimusta on tehty vain vähän. Kylmänsietokyvyn on todettu paranevan jo muutaman uintikerran jälkeen, ja erilaisten kolotusten ja nivelsärkyjen sanotaan myös helpottuvan harrastuksen myötä. Kokenut uimari kertoo, että uinti on auttanut selkäkipuihin. Myös reumaatikoille, astmaati-

www.kunnonpaikka.com

koille ja MS-tautia sairastaville avannon antamasta kylmähoidosta voi olla apua; varsinkin, jos uimassa käy säännöllisesti. Muita terveysvaikutuksia ovat verenkierron sekä kudosten aineenvaihdunnan parantuminen. Tästä johtuen myös ihon uskotaan pysyvän kimmoisampana. Lisäksi jotkut vannovat flunssan karttavan avantouimaria. Fyysisten hyötyjen lisäksi talviuimarit kertovat stressin vähentyneen: mielen sanotaan tyhjentyvän kuin meditoidessa. Uinnin piristävä vaikutus kestää koko päivän, ja illalla uni maistuu aiempaa paremmin. AVANTOHARRASTUKSEN ALOITTAMISESTA

on hyvä keskustella lääkärin kanssa, jos kärsii sydänvaivoista tai korkeasta verenpaineesta. Avantouinti on kaikenikäisille sopiva harrastus. www.nmt.fi

- Savusauna ma klo 18.30–21.00, jolloin on mahdollisuus pulahtaa veteen. - Hotellin asiakkaille ilmainen ja muilta 10 euroa / henkilö. - Ryhmät voivat varata muina aikoina yksityistilaisuuden. Hotelli IsoValkeinen, Majaniementie 2, Päiväranta www.isovalkeinen.com - Hotellivieraille veloitukseton avantouinti ja rantasaunat lämpimänä iltaisin (ma– la). - Muut asiakkaat voivat varata yksityistilaisuuden myyntipalvelustamme.

Saunalla käy perheitä ja nuorimmat uimarit ovat olleet vasta kuudesta seitsemään vuotiaita. Vanhimmat harrastajat taas ovat ylittäneet jo kahdeksankympin –karaiseva talvipulahdus käy siis myös perheen yhteiseksi aktiviteetiksi! talvimatkailu

Kuopion talviuimarit: Väinölänniemi, Väinölänniemi 26, Kuopio - Pesu- ja pukutilat ovat jäsenistön käytössä talvisin klo 6–22 - Sähkösauna lämpiää talvisin (syyskuu toukokuu) kolmesti viikossa maanantaina, torstaina ja lauantaina klo 15–22. Sorsasalo, Tavirannantie 2, Kuopio - Pukutilat ovat jäsenistön käytössä klo 6–22. - Saunaa saa lämmittää (puulämmitys) talvisin tiistaina, keskiviikkona, perjantaina, lauantaina ja sunnuntaina klo 16–22. Kesäisin myös maanantaina. Simpan maja, Simpan uimaranta, Vuorela - Puku- ja pesutilat avaimen lunastaneiden jäsenten käytössä klo 6–22 (ajalla 15.9.– 15.5.) - Sähkösauna lämpiää ti ja pe klo 16-21 - Kylpylähotelli Kunnonpaikan asiakkaiden käytössä (avaimen saa respasta) - Lisätietoja www.vuorelankunto.fi/ liikuntaryhmat/avantouinti Paikat käytössä jäsenille jäsenmaksua vastaan ympäri vuoden. Vierailijamaksu on 5 euroa / kerta saunojen aukioloaikana. Maksun voi maksaa verkkosivuilta löytyvälle tilille. Tilisiirtolomakkeita on myös saunojen pukuhuoneissa. Toiminnasta kiinnostuneet voivat olla yhteydessä Antero Iivanaiseen puh. 050 362 0045. www.kuopiontalviuimarit.fi

Talviuinti ei vaadi erikoisempia välineitä. Kesäisestä uimavarustuksesta avantoharrastaja poikkeaa käyttämällä kenkiä tai sukkia veteen mennessään, jotkut pistävät päähänsä myös pipon. Neljäasteinen vesi toimii hyvänä shokkihoitona keholle!

Kuopion

luistelupaikat TEKSTI NMT/SIRPA KORHONEN KUVA KUOPION KAUPUNKI

Tunnetuin Kuopion luistelupaikka on varmasti Finland Ice Maraton -rata, jolla kisataan taas ensi talvena 22.25.2.2017. Rata on vapaasti käytettävissä kisan jälkeen, mutta jo ennen sitä pääsee luistelemaan jäädytetyille kaukaloille ja luistelualueille.

uopion kaupungin palveluverkossa on yli 50 jääkiekkokaukaloa ja luistelukenttää tai -aluetta. Kaupungin nettisivuilta löytyy listaus jäädytettävistä kohteista. Jääkiekkokaukaloiden ja muiden jääalueiden käyttörajoituksista, esimerkik-

si sääolosuhteiden johdosta, tiedotetaan netissä ja kenttäkohtaisesti paikan päällä. Kaukaloihin voi myös varata vuoroja numerosta 017 182 550 tai osoitteella liikuntapaikkavaraukset@kuopio.fi Jos kentällä kuitenkin on vapaata, se on avoinna kaikille ja käyttö maksutonta.

ICE SKATE RENTAL - Retkiluistinvuokraus - La-su klo 11-16 Vko 8 alkaen päivittäin klo 11-16 Matkustajasatamassa Queen R:llä - Kysy retkiluisteluopetusta myös ryhmille

0400 4744 38 info@minitar.fi

Jäädytettäviä alueita avataan luistelijoiden käyttöön sitä mukaa, kun ne ovat käyttökunnossa. LIPPUMÄEN jääkiekkokaukalo, pikaluistelurata ja luistelualue Rauhalahdentie 66, Kuopio

HAPELÄHTEEN LÄHILIIKUNTAPUISTON jääkiekkokaukalo Hapelähteenkatu 1, Kuopio

KUOPIONLAHDEN jääkiekkokaukalo ja luistelualue Kuopionlahdenkatu, Kuopio

PEIKKOMETSÄN jääkiekkokaukalo Rautaniementie 73, Kuopio

KESKUSKENTÄN jääkiekkokaukalo ja luistelualue Kaartokatu 6, Kuopio

NEULAMÄEN jääkiekkokaukalo ja luistelualue Raiviopolku, Kuopio

NIIRALAN luistelukenttä Valkeisenkatu, Kuopio

RAJALAN jääkiekkokaukalo ja luistelualue Sammakkolammentie 14, Kuopio

KOULUPUISTON jääkiekkokaukalo ja luistelualue Opistotie, Kuopio

/iceskaterental

TAHKOVUOREN LÄHILIIKUNTAALUEEN luistelukenttä Keitaankatu 1, Tahkovuori

Jäähallien luistelut: LIPPUMÄEN JÄÄHALLI Petosentie 8, Kuopio Sisätiloissa luistelu onnistuu Lippumäen jäähallissa, jossa yleisöluistelua on lauantaisin klo 11:30-12:30 mailalliset (kypäräpakko) ja klo 12:4513:45 mailattomat. Hinta aikuiset 5,70 € ja ale-ryhmä johon kuuluu lapset alle 18v, opiskelijat ja työttömät 4,00 €. Paikan päällä ei ole luistinten vuokrausta. TUPLAJÄÄT Tuplajäillä järjestetään yleisöluisteluita mailallisille ja mailattomille vapaiden jäävuorojen puitteissa lähinnä viikonloppuisin ja loma-aikoina. Yleisöluisteluvuorot löytyvät parhaiten www. tuplajaat.fi/varaukset tai Tupla-jäiden Facebook-sivustoilta maininnalla yleisö/mailalla tai yleisö/mailaton.

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

X KÄVELYREITTI LÄHDE WWW.KUOPIO.FI > LIIKUNTA JA ULKOILU

Kuopio on juuri sopivan kokoinen kaupunki tutkittavaksi kävellen. Kaupungista löytyy niin kulttuurireittejä, esteettömiä kävelykokemuksia kuin himohölkkääjän maisemakatuja. Eripituisten ja eri luontoisten reittien varrella on helppo tutustua kävellen tai pyöräillen Savon sydämeen. Kuopion kaupungin Terve Kuopio -ohjelma laati reittioppaan karttoineen. Esittelemme seuraavassa lyhyet reittikuvaukset. KULTTUURIREITTI KESKUSTAN KULTTUURIREITIN (3-8 km) varrella voi törmätä niin aitoon kaupunkikulttuuriin kapakoineen ja taide-elämyksineen kuin luontoon keskellä kaupunkia. Talvisin puistojen lumikuorrute houkuttelee tekemään lumienkeleitä ja monesti puistossa morjestaakin toinen toistaan hienompia lumiukkoja.

MATKA ALKAA LUONTEVASTI Kauppahallin kupeelta ja suuntaa kävelykatua Kauppakadun ravintolakorttelia sivuten taidemuseota kohti. Kadun toisella puolella kohoaa ylväänä vastikään remontoitu tuomiokirkko, jonka kivistä piennarta seuraten saavuttaa Snellmanin puiston ja sitä vastapäätä sijaitsevat museon ja kaupunginkirjaston. Alaspäin Kauppakatua jatkaessa vastaan tulevat taidegalleriat ja legendaarinen ravintola Sampo muikkuineen ja muine herkkuineen. Kuopion vanhin kivinen asuin- ja liiketalo isännöi alakerrassaan Sataman Helmi -ravintolaa ja vain puiston päässä siitä siintävätkin jo Kallavesi, laivat ja makasiiniravintolat sekä talvella jäiden aikaan Ice Marathon -rata. Väinölänniemelle kävellessä vasemmalla siintää Vasikkasaaren tuulimylly. Itse Vänärin uimalan jälkeen, ennen Rönön siltaa ja saarta,

hengähdämme hetkisen Unholaniemen romanttisessa huvimajassa. Rönön läpi ja seuraavaa siltaa pitkin pääsee tähyilemään ulapalle Varvisaaren näköalapaikalle. Kun tullaan takaisin mantereelle, ja jatketaan vasemmalle Peräniemeä ja sen kasinoa kohti, on syytä tarkastaa veden korkeus Valapaton viivan ja huvimajan liepeillä. Kasinon ohi käydessä ja perimmäistä niemeä kiertäessä löytyy kolmas Väinölännimen huvimajoista laakeiden rantakallioiden ja metsikön kainalosta. Legendaarisen urheilukentän silhuetin jäädessä taa suunta on kohti Brahen puistoa ja leikkikenttää, jonka kohdalta oikealle kääntyvä löytää Lääninhallituksen pihan huvimajoineen ja Piispanpuiston katveessa kohoavan Pyhän Nikolaoksen katedraalin. Puiston vastapäisellä laidalla ovat muotoiluakatemian näyttelytilat ja samalla puolen katua pienen matkan päässä historiaa henkii korttelimuseo kahviloineen ja vanha kaupunkipiha. Kuninkaankadun varrella sijaitsee VB-valokuvakeskus ja kierroksen päättävät Puijonkadun pienet putiikit.

KESKUSTA JA RÄNNIKADUT KUOPIO ON MYÖS lasten ja ikäihmisten

kaupunki. Helppokulkuiset reitit ja keskustan rännikadut ovat esteettömiä ja turvallisia vaikkapa lihasvoimalla toimiville kaksi- ja nelipyöräisille kulkuneuvoille. Keskustan käyntikortti ja lähin esteetön reitti lukuisine levähdyspenkkeineen löytyy muun muassa Valkeisenlammen ympäristöstä.

TORILTA SUUNNATAAN SANKARIPUISTON hautausmaan ohi ja Kasarmipuiston kautta kohti kaupunginteatteria. Kulttuurirakennuksen takaa aukeavat talvella hiljainen liikennepuisto, mutta sitäkin vilkkaammat leikkipuistot ja Valkeisen lammen ranta. Vastapäätä näkyy Alavan kirkko, joka ihastuttaa karulla kauneudellaan. Lammenrannalla voi kohdata myös herra Push-

kinin (patsaan), jonka jälkeen suunta kääntyy kätevästi kohti Torikatua ja Hanna Partasen kalakukkoleipomoa. Mikäli on liikkeellä joulun alla, niin tästä on helppo poiketa Pikku Pietarin torikujalle käsityö- ja lahjaostoksille. Ennen ympyrän sulkeutumista torilla kannattaa oikaista Sokoksen kongin läpi ja todeta myös paikallisen nuorison kyvykkyys ottaa isänmaamme ohjat aikanaan haltuun.

SAARISTOKATU JA SAARISTOKAUPUNKI JOS PITKÄKÄÄN MATKA ei pelota, tai alla on auto tai polkupyörä, kannattaa suunnata kohti Kuopion ylpeyttä, Saaristokatua ja Saaristokaupunkia. Himoliikkujan 15 kilometrin reitti on vastakohtaisuuksien matka teollisuusalueille ja luontoon. Upea Saaristokatu on näkemisen ja kokemisen arvoinen: mikään ei voita eväsretkeä Pölhön saaren kodassa elävän tulen ääressä. Eikä mikään ole niin yllättävä näky kuin 13-kerroksiset kerrostalot jo luonnostaan korkean Keilankannan kanavan laidoilla. REIPASHENKISIN REITTI VETÄÄ torilta suoraan Kummisedän terassin ja Musiikkikeskuksen ohi kohti Haapaniemeä. Haapaniemen rannat kierrettyään ja ihailtuaan Saastamoisen rullatehtaan piippua reippailija voi imeä itseensä virtuaalivirtaa energialaitoksesta ja siirtyä kohti Bellanrantaa ja Saaristokatua. Siltojen lomasta löytyy niin Pölhönsaaren keittokatos kuin Pikkusaarten nuoti-

www.nmt.fi

talvimatkailu

opaikat. Kärängän saaren saavutettuaan tie vie Siltavahtien valvomana Keilankannan kanavan tuolle puolen ja aina Lehtoniemen asuntomessualueelle asti. Sieltä tehdäänkin käännös taas keskustaa kohti ja siltoja pitkin tempaistaan Tasavallankadun kautta Keskuskentän KuPs-pyhätölle ja Myhkyrinkadun kautta takaisin torille. Hieno suoritus!

KUOPIO

KUMPPANI

Tyylikäs ja rento TOPPAMUOTI TEKSTI NMT/EMMA HEINONEN KUVAT JONNA KAASALAINEN

Talvikauden laskettelu- ja ulkoiluasut ovat tänä vuonna tyylikkäitä, mutta rentoja. Materiaalit ovat pehmeitä ja mukavia. Väriskaala on laaja tummista ja kirkkaista väreistä murrettuihin sävyihin. Tuotteissa on useita teknisiä ominaisuuksia.

uopion Intersportin Margit Leppäsen mukaan tänä talvikautena toppa-asu on mukava. Takeissa voidaan yhdistää esimerkiksi kahta erilaista materiaalia, kuten vahakangasta ja stretch-kangasta, jolloin tuotteeseen saadaan persoonallista ulkonäköä sekä käyttömukavuutta. Useissa tuotteissa on laskettelussa vaadittavia ominaisuuksia ja ne ovatkin monikäyttöisiä. Talviasujen värit ovat punaisen ja sinisen sävyt, lila, pinkki, burgundi, musta, valkoinen sekä murretut sävyt ja ne voivat sisältää kirkkaita värejä sekä meleerattuja pintoja, kuten farkkukankaan tyyppistä kangasta. Myös harmaata käytetään talviasuissa joko yksinään tai yhdistettynä muihin väreihin. Yksivärisissä takeissa käytetään eri värillä korostettuja vetoketjuja. Myös housuja on monissa eri väreissä. Alaosan voikin va-

jöiden olosuhteita sekä sitä, ettei käytetä lapsityövoimaa. Takeissa on useita teknisiä ominaisuuksia, kuten lumilukko, korttitasku hissilipukkeelle sekä tasku mobiililaitteelle. Lisäksi takit voivat sisältää pieniä yksityiskohtia, esimerkiksi sisätasku laseille tai pipolle, kypäränalushuppu, puhdistusliina laseille, lumilukossa oleva kiinnitys hanskoille sekä lahjetta ylös nostava neppari- tai tarrakiinnitys. Lumilukon saa useissa saman merkkisissä tuotteissa kiinnitettyä housuihin, jotta lumi ei karkaa selkään. Leppäsen mukaan toppavaatteiden valinnassa kannattaa ensisijaisesti miettiä sen käyttötarkoitusta. Takin paksuus sekä materiaali ovat oleellisia asioita takkia valitessa. Aktiiviselle tekninen, hieman ohuempi takki on hyvä, kun taas paikallaan olevalle sopii paksumpi vanutakki tai untuva.

lita esimerkiksi takin vetoketjun sävyn mukaisesti. Leppäsen mukaan tämän päivän ulkovaatteiden materiaalit ovat pehmeämpiä ja joustavia ja ihmiset hakevatkin tuotteita, jotka tuntuvat mukavilta yllä. Lisäksi arvostetaan vedenpitävyyttä ja hengittävyyttä, tuotteella täytyy pärjätä kelissä kuin kelissä. Toppavaatteissa vanut ovat myös ohentuneet. Tuotteet ovat kevyitä, mutta silti lämpimiä. - Untuvan käyttö on lisääntynyt. Untuvalookia haetaan myös untuvan näköisillä teknisillä materiaaleilla. Vahvuutena näille uusille vanuille on se, että niitä on helpompi huoltaa kotona, Leppänen avaa. Materiaalien käytössä on myös huomioitu kankaiden ekologisuus ja eettisyys. Esimerkiksi keinokuituja on alettu kierrättämään ja tuotteiden tekemisessä on mietitty työntekiwww.nmt.fi

talvimatkailu

VINKKILISTA HYVÄN TOPPA-ASUN VALINTAAN

Valitse tuote käyttötarkoituksen mukaan Tuulen ja vedenpitävä materiaali Omalle vartalolle sopiva leikkaus Hyvälaatuinen vanu

INTERSPORT KUOPIO, Haapaniemenkatu 32, 70110 Kuopio p. 017 289 6100 kuopio@intersport.fi www.intersport.fi/fi/kauppa/kuopio/

CARLSON TAVARATALO, Kauppakatu 36 / Haapaniemenkatu 22, 70110 Kuopio p. 020 742 7040, www.carlson.fi

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

KUOPIO 15

1 13

5 6

4 7

12 8

9 2

1. Haglöfs Essens Mimic Hood naisten takki 209 € 2. Haglöfs Vandra II naisten housut 169 € (ovh. 239 €) 3. One Way sukset 229.00 4. Rex R3 sauvat 119.00 5. Fjällräven karvalakki 55.20 € (ovh. 69 €) 6. KT Rose Pant kerrosto 84 € 7. Wolfskin toppakäsineet 109.90 € 8. Alpina T-8 hiihtokenkä 59 € (ovh. 89 €) 9. Start pitovoiteet 6.40 €, Carlson 10. Fis Breeze womens laskettelusukset 399 € 11. Halti raitti naisten takki 329 € 12. Halti puntti naisten housut 199 € 13. Castel naisten vetoketjullinen paita 119 € 14. Björn Borg Wanda high felt kengät 99.90 € 14. Hestra käsineet 75 € 15. 8848 Rider pipo 24.90 €, Intersport www.nmt.fi

talvimatkailu

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

KUOPIO

KUMPPANI

Kerroksilla lämpöä talven pakkasiin TEKSTI NMT/EMMA HEINONEN KUVA JONNA KAASALAINEN

alven pakkasilla kannattaa pukea päälle eri kerroksia. Se, minkälaisia kerroksia tulisi pukea, riippuu ulkona liikkumisen määrästä. Kerrospukeutumisessa on hyvä olla kosteutta siirtävä aluskerros, välikerros sekä vettä hylkivä kuorikerros. Kerrospukeutumisesta on talvella hyötyä etenkin silloin, jos liikutaan reippaasti. Kerroksien tulisi olla sellaisia, että ne siirtävät kosteutta pois iholta sekä pitävät ulkoapäin tulevan kosteuden ja viiman ulkopuolella. Jos kerroksia on useita, niitä on helppo vähentää ja lisätä esimerkiksi sään vaihtuessa. Aluskerroksen on hyvä olla kosteutta siirtävä, esimerkiksi polyesterista tehty lämpökerrasto. Keskimmäisessä kerroksessa voi olla esimerkiksi fleeceä, untuvaa tai villaa. Päällimmäisen kerroksen tehtävänä on hylkiä vettä ja se voi olla esimerkiksi gore-texia. Carlsonin Kuopion tavaratalon urheilu- ja vapaa-ajan osaston osastopäällikkö Ismo Kurjen mukaan välikerroksia voi olla useampia ja ne voivat olla eri paksuisia aktiviteetista riippuen. Alaosan pukemisessa pätee samat asiat kuin yläosan pukemisessa. Useimmat ihmiset tuntevat enemmän kylmyyttä vartalon yläosassa ja siksi

Talvipukeutumisessa on ” tärkeää miettiä sitä, mitä ulkona

tehdään, miten pitkään siellä ollaan, onko liikkumisessa taukoja tai vaihtelua sekä sitä, miten itse aistii kylmyyttä.

Puuvillaa ei kannata käyttää kerrospukeutumisessa. Puuvilla imee kosteutta itseensä ja se saattaa tuntua epämiellyttävältä ihoa vasten. Materiaali ei siirrä kosteutta polyesterin tapaan. Myös villa imee jonkin verran kosteutta itseensä ja se saattaa venyä. Kurjen mukaan kuitenkin esimerkiksi hyvälaatuinen merinovilla sopii hyvin aluskerrokseksi.

Kerrospukeutujan

MUISTILISTA siihen keskitytään usein enemmän. Kurki korostaa myös käsineiden ja jalkojen pukemista lämpimästi. -Talvipukeutumisessa on tärkeää miettiä sitä, mitä ulkona tehdään, miten pitkään siellä ollaan, onko liikkumisessa taukoja tai vaihtelua sekä sitä, miten itse aistii kylmyyttä. Kokeilemalla löytää, mikä sopii itselle, Kurki avaa. Hänen mukaansa reippaasti liikuttaessa suositus on se, että lähtiessä on hieman viileä olo. Kerroksia voi myös pukea liikaa, tarkoituksena ei ole pukea mahdollisimman monta kerrosta. Jos kerroksia on monta, voi olo tuntua epämiellyttävältä ja ahtaalta.

Huomioi liikunnan teho ja liikuntatapa Pue alle kosteutta siirtävä alusasu Pue väliin hyvä fleece, kevyt untuva tai toppa Pue päälle ohut kuorivaate tai kevyesti topattu kuorivaate Osta laadukkaita vaatteita

CARLSON KUOPIO, Kauppakatu 36, 70110 Kuopio urheilu.kuopio@carlson.fi p. 020 742 7040 www.carlson.fi/fi/tavaratalot/kuopio/

KT Rose Pant -kerrasto 84,00 € Carlson www.nmt.fi

talvimatkailu

LATUVERKOSTOA RIITTÄÄ KUOPION SEUDULLA

TEKSTI NMT/ILPO LOMMI KUVAT KUOPION KAUPUNKI, ILPO LOMMI

Kuopiossa vaihteleva maasto luo hyvät hiihtomahdollisuudet

www.nmt.fi

talvimatkailu

Kuopion yhteensä 450 kilometrin latuverkosto tarjoaa hiihdon ystävälle upeat puitteet niin leppoisaan harrastushiihtoon kuin kovaankin treeniin. Vaihtelevassa ja luonnonkauniissa maastossa kulkevat ladut ovat erinomainen elämysten lähde.

KUOPIO

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

Kuopion ladut numeroin

70 km valaistuja hiihtolatuja Klo

sammuvat valaistujen latujen valot. Ne syttyvät hämärän tullen hämäräkytkimellä

uopion alueen latuverkosto on hyvin hoidettu ja kilometreissään mittava kokonaisuus. Latujen pääreitit kulkevat Jynkänvuori-Petonen monipuolisissa maastoissa ja korkeuseroja tarjoavissa maisemissa Puijo-Puijonsarvi-alueella. - Ylä-Puijon ilmiö on jokatalvinen innokkaiden hiihtäjien vaellus ensilumille. Ryntäys aiheuttaa hetkellisesti jopa parkkipaikan ja yhdystien ruuhkautumista. Tänä syksynä jotkut ottivat siellä avaussiivuja hiihtokauteen jo lokakuun lopulla, kertoo Kuopion ulkoliikunta-alueiden valvoja Mika Venäläinen.

PAKSUN JA kestävän jään tullen jääreitit ovat erittäin suosittuja. Jäällä liikkujien kohteina ovat usein saari- ja rantalaavut sekä -kodat. Mukavia levähdyspaikkoja on kaupungissa useita. Uusin niistä on Vuorisalon eteläpuolelle Rautaniemen kärjen tuntumaan rakennettu rantautumispaikka laavuineen. Se sijoittuu Aurinkoladun varteen ja on Etelä-Kallaveden jäällä hiihtäjille hyvä etappi Selkähavukan laavun ohella. Uuttakin latua on tälle talvelle saatu kaupungin eteläpuolelle.

tajille on tässä kaupungissa paljon reittejä. Nautitaan siis talviulkoilusta, hymyilee Venäläinen. Ajantasaiset Kuopion kaupunkialueen latutiedot löytyvät Kuopion nettisivuilta www.kuopio.fi.

- Hiltulanlahteen on raivattu uusi latu-ura Vanulan seurantalon ympäristöön palvelemaan Hiltulanlahden kasvavaa väestöä.

YLÄ- JA Ala-Puijo ovat ladunteossa ensimmäi-

KOKO KAUPUNGIN latujen yhteenlaskettua

siä painopistealueita. Sen jälkeen vuoroon tulevat lumen riittävyyden mukaan muut suositut reitit kuten Tervaruukki ja Pilppa, Aurinkolatu sekä asuinlähiöiden valaistut kuntolenkit. Sivukyliäkään ei unohdeta, joten latuverkostoa on Kuopiossa Kurkimäestä Sorsasaloon.

mittaa pidentää entisestään Juankosken liittyminen Kuopion kaupunkiin vuoden 2017 alussa. - Toivon talvelle hyviä hiihtokelejä ja laturauhaa. Kaikille ulkoilijoille, hiihtäjille, kävelijöille, koirien ulkoiluttajille, maastopyöräilijöille ja ratsaswww.nmt.fi

talvimatkailu

450 km virallisia hiihtolatureittejä

kunnostusvuorossa lumimyrskyjen jälkeen ovat maaladut, jääladut kunnostetaan sään tasaannuttua

Klo

20-21

Ala-Antikkalassa maanantaisin ja torstaisin illalla koirahiihtovuorot, jolloin koirat ovat kytkettyinä tervetulleita mukaan hiihtolenkille

Tyyliä kaiken kokoisille naisille!

Suuri valikoima edullisia vintage koruja ja hopeaa. Uniikki korujen suunnittelu ja valmistus.

Ostamme kultaa ja hopeaa H-talo Kauppakatu 32 70110 Kuopio

ma–pe 10–17 la 10–14

017 261 1230

www.kultart.fi

KIINNOSTAAKO YRITTÄMINEN KUOPION SEUDULLA? Kehitetään yhdessä ideastasi yritys! Palvelemme uudessa osoitteessa:

Torikatu 5 70110 Kuopio Avoinna: Ma-pe 10-17.30, La 10-15

Yhteystiedot: maarit.massinen@uusyrityskeskus.fi 017 288 2000 www.nmt.fi

talvimatkailu

Puh. 050 300 1357 info@muotipia.fi www.muotipia.fi

KUOPIO

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT KUMPPANI

KEVYTUNTUVATAKEISTA LÖYTYY TASKUUNSA tai pieneen pussukkaan-

TALVILOMAN

sa mahtuvia takkeja, näin säästät tilaa ja vaihtotakin saa näppärästi reppuun mukaan.

PAKKAUSVINKIT TEKSTI JA KUVAT JONNA KAASALAINEN

Reissuun valmistautumiseen kuuluu matkan varaaminen ja pakkaaminen. Näillä vinkeillä selviät pakkaamisesta ilman hampaiden kiristystä.

akkaaminen on toisista ihanaa ja toisista kamalaa. Tässä näytämme teille vinkkejä, kuinka pakkaaminen sujuu vaivatta ja kaikki tarpeellinen mahtuu mukaan. Talviaikaan reissuun lähtiessä tulee huomioida tilaa vievät toppavaatteet ja urheiluvälineet. Onneksi nykypäivän innovatiivisuus tuotekehittelyssä auttaa saamaan mukaan lämpöisiä ulkoiluvaatteita, mutta tilaa säästääkseen mukaan kannattaa varata vain välttämättömät matkatavarat.

Muistilista

• LÄÄKKEET • LATURI • ALUSVAATTEET JA SUKAT JOKA PÄIVÄLLE

• TARKISTA MATKAVAKUUTUKSEN VOIMASSAOLO • VÄLIKERRASTO

VALITSE MUKAAN MONIKÄYTTÖISIÄ vaatteita, jotka muuntautuvat

arkisesta juhlavaan esimerkiksi koruja lisäämällä.

VAATTEIDEN OSALTA SUOSI sekoi-

tekuituja materiaaleina. Ne eivät rypisty matkalaukussa, kuten esimerkiksi puuvilla.

1. Juhlalaukku 44,90 €, Bijoux kaulakoru 39,90 €, Chic Femme mekko 79,90 €, Free Quent basic neule 49,90 €, Högl avokas 135 €, CMD Thermasoft kerrosto 19.90 €, Zerres housut 94,95 €, Catmandoo Emma saapas 59,90 €

4. JJDK beautybox laukku 24,90 €, Matkapakkauspullot 3 kpl 4,90 €, Lumene kiinteyttävä päivä- ja yövoide matkakoko 5,70 €/kpl, Guerlain puuteri 65,40€, Guerlain kynsilakka 27,90 €, Guerlain huulipuna 35,40 €, Versace Bright Chrystal Absolu 25,40 €, Versace Bright Chrystal perfume deodorant 27,30 €

Jack Wolfskin Zenon XT takki 119,00 €, Jack Wolfskin Helium Down takki 169.90 €, Catmandoo koralli toppatakki 99 €, Speedline pipo 21,90 €, Haglöfs hanskat 69,90 €

3. Armedangels kauluspaita 79,90 €, Bugatti talvikenkä 119.90 €, Wrangler samettihousut 80 €, Fynch-Hatton neuletakki vuorella 169.95 €, CMP pover stretch paita 59,90 €,

4 www.nmt.fi

talvimatkailu

CARLSON TAVARATALO, Kauppakatu 36 / Haapaniemenkatu 22, 70110 Kuopio p. 020 742 7040, www.carlson.fi

Ostoksilla TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVAT ARKISTOKUVAT

KUOPIOSSA

Kuopion kauppakeskukset tarjoavat elämyksiä kaikille aisteille ja monipuolisia palveluita tiiviissä paketissa.

uopion kävelykeskustassa ostoskeskukset ja tavaratalot muodostavat tiiviin ostoskeitaan kaupungin vilkkaan torin ympärille. Alueella on runsasti pysäköintitilaa, joista suurimmassa, uusitussa Toriparkissa peräti 1280 autopaikkaa kolmessa kerroksessa. Torin alle pääsee ajamaan kätevästi sekä etelästä että pohjoisesta moottoritieltä viidessä minuutissa, ja sieltä on suora kulkuyhteys torille, Kauppakeskus Apajaan sekä useisiin muihin kauppakeskuksiin ja tavarata-

loihin. Lisäksi monet kauppakeskukset tarjoavat asiakkailleen ilmaista pysäköintiaikaa. Keskustan ulkopuolelta ostospaikkoja löytyy hyvien liikenneyhteyksien ääreltä Päivärannasta, Leväseltä, Kolmisopelta ja Matkuksesta. Kaupungissa on sekä perinteisempiä ostospaikkoja, kuten 1902 avattu Kuopion Kauppahalli, että moderneja ostospaikkoja, joista esimerkkinä Itä-Suomen suurin kauppakeskus Matkus. Kuopion kauppakeskusten valikoimasta www.nmt.fi

löytyy tarjontaa design-tuotteista ja paikallisista erikoisuuksista maailmanlaajuisiin huippubrändeihin. Alueen kauppakeskuksissa riittää nähtävää, sillä liikkeiden harkitusti somistetut näyteikkunat ja kauniit esillelaitot houkuttelevat astumaan sisään ja tutustumaan valikoimiin perusteellisemmin. Aidossa kauppaympäristössä kiinnostavia tuotteita voi hypistellä ja sovittaa ennen lopullisen ostopäätöksen tekemistä, vastaavaa kokemusta ei saa verkkokaupoista. Kauppakeskuksen käytäviltä kantautuu savolaisten iloinen 40

talvimatkailu

puheensorina, ja miellyttävällä äänenvoimakkuudella kuuluva musiikki antaa mukavan lisäulottuvuuden ostosmatkaan. Ostosten lomassa ostoskeskusten kahviloista leijaileva tuoreen kahvin ja leivonnaisten tuoksu viettelevät pistäytymään kahvikupillisella, ja ravintoloissa voi kokeilla uusia makumaailmoja ja täydentää ostoksilla huvenneita energiavarantoja. Kiireettömän ostoskierroksen varrella on myös usein rauhallisia levähdyspaikkoja ja hauskoja leikkialueita pidempäänkin ajanviettoon.

DESIGN & OSTOKSET KAUPPAPAIKAT

KUOPIO

KAUPPAKESKUKSET

KUOPION KAUPPAHALLI

KUOPION KAUPPATORI

KAUPPAKESKUS H-TALO

KAUPPAKESKUS AAPELI

KAUPPAKESKUS APAJA

VIIHDESKESKUS ISO CEE

Kauppakatu 45, 70110 Kuopio www.kuopionkauppahalli.fi Avoinna ma-pe 8-17, la 8-15

Tulliportinkatu 31, 70110 Kuopio www.kuopiontori.fi Avoinna ma-la 7-15, kesäaikaan iltatori ma-pe kello 17-21

Kauppakatu 32-34 70110 Kuopio, www.h-talo.fi ma-pe 9-20, la 8-18

Kauppakatu 28, 70110 Kuopio www.kauppakeskusaapeli.fi ma-pe 9-19, la 9-17

Kauppakatu 45, 70110 Kuopio www.kauppakeskusapaja.com Ma-to: 8-22 pe-la: 8-23 su: 12-20

Ajurinkatu 16, 70110 Kuopio www.minnajaisocee.fi/isocee ma-to 7-23.30, pe-la 7-24, su 11-23

NYKYISELLÄ PAIKALLAAN VUODESTA 1818 lähtien seisonut tori eli mualiman napa on yksi Kuopion hienoimmista nähtävyyksistä ja erityisesti kesäisin vilkas kauppapaikka. Torilla myydään perinteiset savolaiset kalakukot ja muut leivonnaiset, marjat, vihannekset, kasvikset ja käsityöt sekä monet muut tuotteet lukuisissa kojuissa. Torilla on myös useita kahviloita ja ruokakojuja.

ARKKITEHTI KAJ MICHAELIN suunnittelema kauppakeskus on Suomen vanhin: jo vuonna 1966 avattu. Se sijaitsee kaupungin vilkkaimmalla kulmalla Kauppakadun ja Haapaniemenkadun risteyksessä, torin kulmassa. Talosta löytyy muotia, kodinsisustus- ja lahjatavaroita, alusvaateliike, kauneudenhoitopalveluita, apteekki ja elektroniikkaa.

KAUPPAKESKUS SIJOITTUU KÄVELYKADUN varrelle torin kulmalle. Shoppailutarjonnasta löytyy useita suuria vaateketjuja, koru-, kello- ja kosmetiikkaliikkeitä, optiikkaa, elektroniikkaa sekä pankkipalveluja.Ostosten lomassa voi nauttia herkkuhetken tai lounaan kahvilassa.

KAUPPATORIN ALLA PALVELEVA Apaja on upea kokonaisuus, joka vetää puoleensa ja yhdistää toripysäköinnin sekä torin ympäristön kauppakorttelit ja -keskukset. Apajassa on Kuopin kaupungin palveluja matkailuneuvonta, Kuopio Info sekä useita ravintoloita ja erikoisliikkeitä. Apajaan pääsee Kauppahallin, toriparkin ja muiden kauppakeskusten kautta. Apajasta löytyy yleisö-wc ja lastenhoitohuone.

ISO CEE ON erikoistunut hyvinvointiin, terveyteen, viihteeseen, päivittäistavarakauppaan sekä ruokaan ja juomaan. Keskus pitää sisällään elokuvateatteri Finnkino Scalan, keilahalli-ravintolan ja kuntokeskuksen. Keskuksesta on suora yhteys Carlsonin tavarataloon.

IDYLLINEN KAUPPAHALLI TORIN kulmalla on tarjonnut vuodesta 1902 lähtien laadukkaita tuotteita lupsakkaassa savolaistunnelmassa kaupungin sydämessä. Rakennus on saanut nykyisen muotonsa vuonna 2012. 114 vuotta vanha halli on suosittu ostospaikka, josta löytyvät elintarvikkeet, matkamuistot, lihat, kalat, leivät, leivonnaiset, juustot, leikkeleet, mausteet, kahvit, makeiset, kukat, kirjat ja käsityöt sekä matkamuistot, kahvilapalvelut ja ateriat.

TAVARATALOT

KAUPPAKESKUS TORIKULMA

KAUPPAKESKUS SEKTORI

Haapaniemenkatu 28 70110 Kuopio, ma-pe 9-19, la 9-18

Puijonkatu 23, 70110 Kuopio Pääovet avoinna joka päivä 8-18, liikkeet avoinna omien aukioloaikojensa mukaan

VUONNA 1973 RAKENNETULLA Kuopion toiseksi vanhimmalla kauppakeskuksella on vahva perinne kuopiolaisessa kaupunkimiljöössä. Tarjonnassa on kodinsisustus-, luontaistuote-, lahjatavaraliikkeitä. Keskuksen alakerrassa palvelee Clas Ohlson. Kauppakeskuksen katolla on oma pysäköintipaikka ja keskuksesta on myös suora yhteys toriparkkiin.

TERVEYTEEN JA FYYSISEEN hyvinvointiin erikoistunut kauppakeskus pitää sisällään terveyspalveluja tarjoavia yrityksiä sekä muun muassa vaateliikkeen, kenkäkaupan, kultakaupan ja kahvila-ravintolan. Liikkumaan pääsee kätevästi maisemahissillä ja talosta on suora yhteys toriparkkiin.

KAUPPAKESKUS MINNA

KAUPPAPAIKKA HERMAN

SOKOS

VIHTORI

Haapaniemenkatu 18 70110 Kuopio www.minnajaisocee.fi/minna ma-pe 9-19, la 10-17

Leväsentie 2, 70700 Kuopio www.kauppapaikkaherman.fi kauppakäytävä auki ma-pe 7-19, la 9-17, su 12-17, liikkeillä omat aukioloaikansa

Haapaniemenkatu 24-26 70110 Kuopio, www.sokos.fi, ma-la 9-21, su 10-18

Puijonkatu 19 70100 Kuopio ma-pe 9-21, la 9-18, su 12-18

MINNA PITÄÄ SISÄLLÄÄN Kuopion suurimman kirjakaupan ohella muun muassa kaupungin laajimman lelukaupan, vaatteiden outlet-myymälän, vaateliikkeen, korumyymälän, laukkukaupan, kahvilan, optikon. Kauppakeskuksella on oma parkkihallinsa, jonne ajetaan Minna Canthin kadun puolelta. Minnasta löytyy lapsille sisäleikkipaikka.

2012 VALMISTUNUT KAUPPAPAIKKA Herman on kotiin, sisustamiseen ja vapaa-aikaan keskittynyt kauppapaikka Leväsentiellä, noin 4 kilometriä Kuopion keskustasta etelään. Hermannissa on rautakauppa, keittiöliikkeitä, vene- ja moottoripyöräliike, kirpputoreja sekä kahvila- ja ravintolapalveluita ja toimistotiloja.

PUKEUTUMISEN, KAUNEUDEN JA kodin tavaratalo torin laidalla. Tavaratalon yhteydessä toimii Sokos HyväOlo parturi-kampaamo-kauneushoitola, kukkakauppa, ravintolapalveluita, ruokakauppa, Alko ja apteekki sekä naisten ja miesten muodin erikoisliike. Tavaratalosta on suora yhteys toriparkkiin ja sen takapihalla on myös parkkitilaa.

KAUPPAKESKUS SIJAITSEE AIVAN torin laidalla vasemmalla puolella kaupungintalolta katsottuna. Kauppakeskuksella on oma parkkitilansa katolla sekä suora yhteys toriparkkiin. Kauppakeskuksesta löytyy muun muassa juhlatavaraliike, vaatekauppa, optikko, ruokakauppa ja operaattorin puhelinkauppa.

www.nmt.fi

talvimatkailu

KUMPPANI

AUTOMATKAN PÄÄSSÄ

TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVAT ARKISTOKUVAT

PERINTEIKÄS KESKUS

KAUPPAKESKUS KCM PÄIVÄRANTA Päivärannantie 18 70420 Kuopio, www.k-citymarket.fi/ kaupat/kuopio-paivaranta ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 KUOPION POHJOISPUOLELLA, MATKALLA Tahkovuorelle ja lentokentälle, moottoritien varrella sijaitseva kauppakeskus pitää sisällään laajan valikoiman ja muhkeiden palvelutiskien hypermarketin, K-Citymarket Päivärannan, lemmikkieläinliikkeen, polkupyörien erikoisliikkeen, apteekin, kampaamon ja Alkon sekä pikaruokaravintoloita ja kahviloita.

torin laidalla

KAUPPAKESKUS KOLMISOPPI

PRISMA KUOPIO Savilahdentie 10, 70700 Kuopio www.prisma.fi ma-la 8-22, su 10-22

Kolmisopentie 1, 70780 Kuopio www.kolmisoppi.fi ma-pe 8-21, la 8-21, su 10-21

SAVILAHDEN ALUEELLA SIJAITSEVA perheystävällinen hypermarket sekä sen ohessa olevat erikoisliikkeet tarjoavat monipuolisen valikoiman arjen ja juhlan tarpeisiin. Rakennuksesta löytyy ravintola- ja kahvilapalveluita, suutari, optikko, kello- ja koruliike, apteekki ja Alko.

MUTKATON KOKO PERHEEN kauppakeskus sijaitsee Kolmisopen alueella lyhyen automatkan ja hyvien linja-autoyhteyksien päässä keskustasta. Keskuksessa on hypermarket K-Citymarketin ohella hyvä huonekalukauppakeskittymä, kampaamo, apteekki, posti ja Alko.

Suomen ensimmäinen kauppakeskus H-talo on palvellut asiakkaita Kuopion ydinkeskustassa, torin kulmalla jo yli 50 vuoden ajan.

Kierrätettyjen kamppeiden kauppoja Kuopion CityPörssi Maljalahdenkatu 31 puh. 044 562 1600 cityporssi.fi Kuopion kirpparilla.fi Leväsentie 2 puh. 040 712 2157 kirpparilla.fi/kuopio

TAVARATALO CARLSON Kauppakatu 36 ja Haapaniemenkatu 22, 70110 Kuopio www.carlson.fi Ma-pe 9-20, La 9-17

CARLSONIN TAVARATALO SIJAITSEE ydinkeskustassa torin laidalla, kaupungintalolta katsottuna oikealla. Vuonna 2011 täysin uusitussa tavaratalon Tori-Carlsonin rakennuksesta löytyvät naisten, miesten ja lasten vaatteet ja jalkineet, lelut ja lastentarvikkeet sekä kosmetiikan tuotteet ja kauneushoitola. Kodin-Carlsonin rakennuksesta Kauppakadulla on kodintekniikka- ja urheiluosasto, kodinsisustus- ja astiaosasto ja Muumi Pannari-kahvila.

Kuopion Kontti Leväsentie 21 puh. 040 139 0726 kontti.punainenristi.fi/ kuopio Pikku Vanha Lapinlinnankatu 6 puh. 040 761 9049 pikkuvanha.fi

Sesonkitori Tulliportinkatu 33 puh. 050 599 7481 sesonkitori.fi Kallen kirppis Savonkatu 17 puh. 0440 566 656 kallenkirppis.fi

Matkamuistomyymälöitä Askartelukulma Puijonkatu 28 puh. 017 368 0700 askartelukulma.fi Carlson Kauppakatu 36 / Haapaniemenkatu 22 puh. 020 742 7048 carlson.fi

Kuopion Kauppahalli Kauppatori kuopionkauppahalli.fi Taito Shop Kuopio Haapaniemenkatu 28, 2krs. puh. 0440 162 277 taitoshop.fi

Matelin lahja-aitta Haapaniemenkatu 18 puh. 017 262 6364 matelinlahja-aitta.fi Puijon torni Puijontie 135 puh. 044 552 4887 puijo.com

Lelukauppoja Lelukauppa Partanen Haapaniemenkatu 18 puh. 017 282 7511 lelupartanen.fi

BR-Lelut Kuopio Matkuksentie 60 puh. 0306122425 br-lelut.fi

Askartelukulma Puijonkatu 28 puh. 017 368 0700 askartelukulma.fi

Carlson Kuopio Kauppakatu 36 / Haapaniemenkatu 22 puh. 020 742 7175 carlson.fi

TIVOLI - peli ja lelukauppa Maljalahdenkatu 31 puh. 040 518 1719 satuli.fi

www.nmt.fi

eskeisellä paikalla sijaitsevan kauppakeskuksen tontti on ollut tunnetun Hallmanien kauppiassuvun hallussa 1800-lähtien, ja paikalle avattiin arkkitehti Kaj Michaelin suunnittelema kauppakeskus vuonna 1966. Kauppakeskuksessa vierailee vuosittain noin 1,5 miljoonaa asiakasta. Jatkuvasti uudistuneesta palvelevasta erikoisliikkeiden kauppakeskuksesta löytyy 13 erilaista liikettä. Tarjolla on muun muassa muotia, kodin sisustus- ja lahjatavaroita, elektroniikkaa sekä kauneudenhoito- ja ravintolapalveluita. Avarassa ja valoisassa kauppakeskuksessa on otettu perheelliset hyvin huomioon, sillä H-Talon maisemahisseihin mahtuu lastenvaunuineen koko perhe. Kauppakeskuksen valopihalla sijaitseva Angry Birds -leikkipuisto on lasten suuressa suosiossa. Leik-

talvimatkailu

kipaikka on kaikille avoin kauppakeskuksen aukioloaikoina. Kauppakeskuksessa on jo lähes kahdenkymmenen vuoden tapaan Unicefin myyntipiste 2.-17. joulukuuta, josta voi saada hyvän joulumielen lahjoittamalla hyväntekeväisyyteen. H-talo osallistuu myös 19.11. Kuopion Joulukauden avaukseen. Kauppakeskus sijaitsee Kuopion kävelykeskustan sydämessä, ja ostoksille pääsee kätevästi myös julkisella liikenteellä. KAUPPAKESKUS H-TALO Kauppakatu 32-34, 70110 KUOPIO Avoinna arkisin 9-20, lauantaisin 8- 18 www.h-talo.fi

DESIGN & OSTOKSET

KUOPIO

KAUPPAKESKUS

KCM PÄIVÄRANTA Ma-La 8-21, Su 10-21

kaikkea kivaa talveen! HELPPOUTTA ARKEEN & JUHLAAN SAMAN KATON ALTA Kauppakeskus Kolmisoppi sijaitsee Valtatie 5:n varrella noin 7 kilometriä Kuopion keskustasta etelään - aina matkan varrella! Meille on helppo tulla läheltä ja kaukaa.

ERIKOISEN HYVÄ KAUPPAKESKUS

Kymmenen minuutin matkan päässä Kuopion keskustasta palveleva kauppakeskus tarjoaa tuotteet ja palvelut arkeen ja vapaa-aikaan. Päivärannan K-Citymarket on tunnettu kaupungin parhaista palvelutiskeistään ja laajasta valikoimastaan, joka kattaa yli 22 000 tuotetta. Samasta kaupasta saa kaikki eväät arkeen ja juhlaan.

kolmisoppi.fi | facebook.com/Kolmisoppi |Avoinna MA-LA klo 8-21, SU 10-21

sista erikoisliikkeistä löytyvät herkulliset kokoustarjoilut, lounaat ja välipalat arkeen, puhelimet, ipadit, tietokoneet ja muu kodin- sekä toimiston tekniikka, harrastusvälineet ja -vaatteet sekä kampaamopalvelut.

KOLMISOPENTIE 1-3, 70780 KUOPIO | 1000 AUTOPAIKKAA PARKKIPAIKALLA! | TERVETULOA!

Painotuotteet

Kahvilat ja pikaruokaravintolat tuovat avun akuuttiin nälkään ja mahdollisuuden virkistävään taukoon.

Suurkuvatuotanto

Kauppakeskus KCM Päiväranta Päivärannantie 18, 70420 Kuopio /KcitymarketKuopioPaivaranta

Marketista ja kauppakeskuksen lukuiSähköiset julkaisut

Vain yksi voi olla tällainen

JOENSUU | HELSINKI | TAMPERE | NURMES p. 010 230 8400 | www.punamusta.com PunaMusta Oy kuuluu Laakkonen-yhtiöihin

www.nmt.fi

talvimatkailu

Lankapuh. 8,35 snt/puh.+6,00 snt/min. Matkapuh. 8,35 snt/puh.+17,17 snt/min.

Kauppakeskus KCM Päivärantaan on monta erityisen hyvää syytä suunnata ja stopata, vaikkapa tankkaamassa matkalla kotiin, töihin tai Tahkolle.

KUMPPANI

TEKSTI JA KUVAT NMT/OUTI KOKKARINEN

MUTKATON PANKKI

asiakkaan lähellä Tuusniemen Osuuspankki palvelee lämpimästi myös Juankoskella, Kuopion Niiralassa ja Petosella.

nsi vuonna 110 vuotta täyttävä Tuusniemen Osuuspankki on nykyisin OP Ryhmän itsenäinen jäsen. Pitkä siirtoprosessi konkretisoitui lokakuussa, kun pankin tietojärjestelmät vaihtuivat OP-maailmaan. - Tämä on ollut iso muutos työntekijöille ja asiakkaille, mutta asiakkaat saavat nyt käyttöönsä OP Ryhmän monipuoliset palvelut ja palkitsevan bonusjärjestelmän, toimitusjohtaja Esa Simanainen kertoo. - Asiakkaat ovat olleet erittäin ymmärtäväisiä, vaikka muutoksesta on voinut aiheutua ylimääräistä vaivaa, pankinjohtaja Tarja Nykänen jatkaa.

Petosen konttorin Petri Karhu, Kerttu Ulmanen, Katri Koponen, Elina Hottinen ja pankinjohtaja Tarja Nykänen toivottavat asiakkaat tervetulleiksi Tuusniemen Osuuspankkiin.

PALVELUIDEN SÄHKÖISTYESSÄ on yhä tilausta myös perinteisille pankkipalveluille. - Verkkopalvelu on merkittävässä asemassa, ja mobiilikäyttö kasvaa koko ajan. Verkkopankkia on mukava ja kätevä käyttää, ja asiakkaat tavoitetaan sen kautta hyvin. Konttori on kuitenkin pankin tukijalka, mistä saa henkilökohtaista palvelua muuttuviin tarpeisiin, Simanainen avaa. - Meillä kassapisteet ovat auki jokaisessa konttorissamme koko päivän, ja käteiswww.nmt.fi

talvimatkailu

nopea ja ketterä, ” Olemme pieni yksikkö, jossa asiakas on lähellä.

nostojen lisäksi kassalla annetaan myös muuta neuvontaa, tehdään tilinavauksia ja opastetaan verkkopalveluiden käytössä. Muut palvelut toimivat pääsääntöisesti ajanvarauksella, Tarja Nykänen täydentää. TUUSNIEMEN OSUUSPANKILLA on yli 10 000

asiakasta, joista yli puolet on Kuopiosta. Pankin neljästä konttorista kaksi sijaitsee Kuopiossa, Petosella ja Niiralassa. Niiralan konttori sai juuri valmistuneessa remontissa uuden valoisamman ilmeen ja nykyaikaiset, toimivammat tilat. - Palvelu on meille tärkeää niin fyysisessä konttorissa kuin verkossakin. Olemme nopea ja ketterä, pieni yksikkö, jossa asiakas on lähellä. Tunnemme asiakkaamme ja he meidät. Molemmilla on kasvot, Nykänen tiivistää.

Anna Kosonen ja Riika Närvänen palvelevat asiakkaita remontoidussa Niiralan konttorissa.

TUUSNIEMEN OSUUSPANKKI Niiralan konttori Huuhankatu 12, 70600 Kuopio p. 017 3688 020 Petosen konttori Pyörönkaari 18, 70820 Kuopio p. 017 2882 600 Konttorit avoinna: ma-to 9.30-16.30, pe 9.30-16.

LOMAILIJAN KOTIPANKKI TUUSNIEMEN OSUUSPANKKI AUTTAA to-

teuttamaan matkahaaveet. - Selvitetään tavoite ja valitaan säästämismuoto sen mukaan. Jos tehdään pidemmän aikavälin suunnitelmia, nykyisissä korko-olosuhteissa voi saada suuremman tuoton sijoittamalla, mutta siihen sisältyy aina riski, pankinjohtaja Tarja Nykänen muistuttaa. OP VAKUUTUKSELTA SAA matkavakuutuk-

set valitulla turvatasolla. - Suurta käteismäärää ei kannata ottaa kuljettavaksi, kortti on turvallisempi. Puo-

lisoilla olisi hyvä olla omat kortit mukana, jos toisen kanssa tulee ongelmia. Sulkupalvelun numero ehdottomasti mukaan, jotta kortin kadotessa voidaan minimoida vahingot, Nykänen neuvoo. NYKÄNEN EI SUOSITTELE verkkotunnuk-

sien pakkaamista matkalle, vaan ne pitäisi muistaa ulkoa. PANKIN KONTTORIT PALVELEVAT myös

alueella lomailevia OP Ryhmän asiakkaita kotipankin tapaan.

DESIGN & OSTOKSET

KUOPIO

KUMPPANI

Matkus - Enemmän aikaa yhdessä TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVA NMT ARKISTO

Kuopion eteläpuolella Vitostien varrella sijaitsevaan Matkukseen tullaan viettämään aikaa koko perheen voimin kauempaakin. Laajasta liiketarjonnasta löytyy jokaiselle jotain ja tunnelma on erityisen mukava. Alueensa suurin keskus on jokaisen ihmisen kokoinen.

ntohimomme on tuoda perheet ja ystävät yhteisen ajan pariin. Haluamme suoda arkeen tuokioita, joissa maistuu elämä. Meillä on huipputarjonta ja huikeita tapahtumia ympäri vuoden, kiteyttää Satu Väänänen Matkus Shopping Centeristä. Matkus mahdollistaakin enemmän kuin perinteisen shoppailureissun. Kymmenkunta erilaista tapahtumaa vuodessa tarjoavat viihdettä

ja elämyksiä kaikenikäisille. Tapahtumissa yhdistyvät valtakunnan ykkösrivin esiintyjät ja paikalliset toimijat. - Asiakkaamme arvostavat elämyksiä, joita syntyy odotetuista tapahtumista ja yllättävistä kokemuksista sekä erinomaisesta palvelusta, josta jää hyvä mieli pitkäksi aikaa. Meillä on täällä huippujengi. Kauppakeskus on kuin toinen olohuone, jossa voi heittää kiireen harteiltaan. Sen iloiwww.nmt.fi

sen värikkäät leikkipaikat tarjoavat liikkumisen iloa lasten ehdoilla. Talon kakkoskerroksessa sijaitseva perhehuone on viihtyisä pienten lasten perheille tarkoitettu kodinomainen tila, joka mahdollistaa hengähdyshetken. Täysin uusi lounge on myös kaikille avoin oleskelutila, jossa on mahdollisuus rentoutumiseen. Matkus on ainutlaatuinen yhdistelmä, josta löytyy kansainvälisiä brändejä ja paikallisia toimijoita. Kauppakeskuksessa on 80 liikettä ja Itä-Suomen ainoa IKEA. Keskus on oma maailmansa, joka tarjoaa inspiraatiota ja shoppailumahdollisuuksia elämän eri osa-alueilla. Liiketarjonnassa on naisten ja miesten muotia, kosmetiikkaa, lastentarvikkeita ja -leluja, urheilu- ja erätarvikkeita, kodinsisustusta, elintarvikkeita, tekstiilejä, elektroniikkaa ja koruja. Kampaamo- ja kosmetologipalvelut kuuluvat kokonaisuuteen. Keskuksessa on myös useita kahviloita ja talvimatkailu

ravintoloita. Nälkäänsä voi lääkitä vaikkapa sushilla, hampurilaisella, pizzalla, pastalla, pihvillä, salaatilla, patongilla tai thaimaalaisilla herkuilla. Jälkihyväksi maistuvat erikoiskahvit, leivonnaiset tai kuohkea jäätelöannos oman maun mukaan. - Täällä on kaikki elementit kohdallaan. Meillä on helppo pistäytyä pikaisesti tai viihtyä koko päivä. Kauppakeskuksessa on runsaasti maksutonta pysäköintitilaa. Sinne pääsee hyvin myös paikallisliikenteen bussilla numero 31 tai 35 Kuopion keskustasta, Tullinkulmalta.

MATKUS SHOPPING CENTER Matkuksentie 60 70800 Kuopio Avoinna: ark. 10-21, la 10-19, su 11-18 www.matkusshoppingcenter.fi www.facebook.com/MatkusShoppingCenter

KUMPPANI

LASTENTUOTTEIDEN

AARREAITTA KESKUSTASSA TEKSTI JA KUVA OUTI KOKKARINEN

Monelle lapselle kaupunkikäynnin kohokohta on kierros Carlsonin lasten maailmassa.

uopion ydinkeskustassa, Carlson tavaratalon pohjakerroksessa, sijaitsee laaja Lasten maailma. Lasten maailma kattaa lastentarvikkeet, vaatteet, jalkineet ja lelut vauvasta kouluikään. - Olemme koko perheen tavaratalo, ja meiltä löytyy lapsille kaikki tarvittava saman katon alta, Sari Niemelä kertoo. Leluosaston hyllyt notkuvat eri ikäisten lasten lempileluja ja tunnettuja tuotemerkkejä, kuten Brio, Lego, Baby Born, Sylvanian Family ja radio-ohjattavat Nikko autot. Leluvalikoimissa ovat vahvasti esillä myös Muumit, Frozen, Ryhmä Hau, lauta- ja palapelit, käsinuket ja suloiset pehmolelut. Talvileikkei-

Leluosastolta löytyy laaja pelivalikoima ja suositut Ryhmä Hau -lelut, Emmi Varis näyttää.

www.nmt.fi

talvimatkailu

hin osastolta löytyy lumilelut, pulkat, liukurit ja rattikelkat. PERHEEN PIENIMPIEN suursuosiossa

ovat harvinaisen suuret leikkipisteet. Aika kuluu siivillä Sylvanian Family -hahmoilla leikkiessä, Legoilla rakentaessa ja Brio junaradalla ajellessa. Muksunurkka lastenteatterin edessä lapset voivat istua isoilla leikkityynyillä, katsoa lastenohjelmia, ihmetellä pingviinien tanssia, ja halia jättimäisiä pehmoleluja. Muotiosastolta saa lapsille käytännölliset, laadukkaat ja muodikkaat vaatteet. S. Oliver ja Tom Tailor pukevat lapset tyylikkäästi vauvasta nuoriin. Vauvanvaatteissa on herttaisia yksityiskohtia,

DESIGN & OSTOKSET

ja esimerkiksi Martinexin hauskoja Muumi ja Pikku Kakkonen -kuoseja. Leikki-ikäisten suosikkeja ovat Ryhmä Hau ja Frozen -yöpuvut, ja isommille pojille uutta trendikkäät DC vaatteet.

KUOPIO

Perheen pienimpien suur”suosiossa ovat harvinaisen suuret leikkipisteet.

Tule hetkeksi irtautumaan arjen kiireistä hemmotteluhoitola Serenoon.

JUHLAVAATEOSASTOLTA LÖYTYVÄT tytöille

talven juhliin ihanat Mingelin ja Zalekua-mekot ja bolerot. Pojille puvut, kauluspaidat, kravatit ja rusetit, housut on saatavilla miesten tapaan B-, C- ja D-mitoituksella. - Meillä on varmastikin kaupungin paras ja laajin valikoima lasten juhlapukeutumiseen, Niemelä iloitsee. Toiminnalliset hanskat, hatut ja toppavaatteet kestävät leikkejä. Laadukkaina ulkoiluvaatemerkkeinä Reima, Remu, S.Oliver, Tom Tailor, Five Seasons ja uusimpana Burton. Jalkineissa on vaihtoehtoja ensiaskelkengistä kouluikäisen streetkenkiin ja Gore-Texista juhlakenkiin. Tuttuja brändejä ovat Viking, Primigi, Rieker, Kuoma, Reima, DC ja uutena Björn Borg. Myynnissä myös mukavat sisätossut.

Meiltä saat kuumakivi-, yrttinyytti- ja bellabacihierontaa, mediheel-jalkahoidot, sokeroinnin sekä intialaista päähierontaa. Hemmotteluhoitola Sereno toivottaa sinut lämpimästi tervetulleeksi.

TAVARATALOSSA ON hyvin edustettuna las-

tentarvikkeet elämän ensivaiheisiin. Osastolla mm. Bumbleride, Teutonia, Britax ja Maxi Cosi vaunut, rattaat ja turvakaukalot, sekä Suomessa valmistetut Klippan turvaistuimet. Liiikkeessä lisäksi iso valikoima ruokintatarvikkeita, sitterit, ammeet ja potat. - Tänne on helppo tulla, ja osastolla pääsee kulkemaan hyvin rattaidenkin kanssa, Petri Åkerlund lisää. Osaston vieressä on myös lastenhoitohuone. Petri Åkerlund esittelee talven uutuuksia, Burton ulkoiluvaatteita ja Björn Borg kenkiä.

CARLSON KUOPIO Kauppakatu 36, 70110 Kuopio lasten.maailma@carlson.fi p. 020 742 7175 www.carlson.fi/fi/tavaratalot/kuopio

Emma Leskinen tuli leikkimään lasten osaston Sylvanian Families -pisteelle.

www.nmt.fi

talvimatkailu

Kotkankallionkatu 1

1.1.2017 alk. Huuhankatu 1

puh. 044 980 8297 www.sereno.fi

Tuo tullessas

vie mennessäs TEKSTI JA KUVAT JONNA KAASALAINEN, NMT ARKISTO

Lomaa sukulaisten luona viettävän on hyvä muistaa isäntää taikka emäntää tuliaisviemisellä. Hyvä vieminen on paikallinen tai suomalainen tuote, josta on iloa pidemmäksi aikaa ja on samalla käytännöllinen tai saajalleen tarpeellinen. Älä siis hanki krääsää.

uopiosta viemisiä ja tuliaisia löytyy joka lähtöön. Persoonalliset lähituotteet löytyvät Taito Shopista. Elintarvikkeet, kuten kahvi, tee, keksit tai namit ovat varmasti tervetulleita joka kotiin. Aivan varmasti kauniissa ja värikkäässä peltipurkissa saatu aromikas tee saa hymyn saajansa kasvoille. Mikäli saaja ei ole keittiön paras leipuri, hänelle voi hankkia tee se itse -leipää, jolloin mukaan saa selkeät ohjeet ja raaka-aineet, jolloin pääsee nauttimaan tuoreesta leivästä omassa kotikeittiössä. Talvisia pohjoisen aromeita on Lumoava mustikka- ja

Loimu -glögi pullot täynnä. Pulloa voi koristella itse esimerkiksi luonnon materiaaleilla tai valmiilla koristeilla, joita saa askarteluliikkeistä. Kylkiäisenä tietenkin perinteiset Kuopion kalakukot ja piirakat tai Kuopio-muki, josta lämmikettä voi nautiskella. Mikäli tiedät saajan olevan vilukissa, on ehdoton vieminen lämmin shaali tai viltti. Muurlan luontoaiheinen puutarjotin sopii kodinhengetterälle. Kuopiossa vierailevan kannattaa piipahtaa Puijon tornissa katsomassa upeat näkymät. Samalla tornin juurella myymälästä saa käytännölliset Puijo tuotteet tai keraamisen kotitontun matkaan.

LIGNELL & PIISPANEN Loimu vuosikertaglögi 2016 13.98 € Lumoava mustikkaglögi 8.98 € Ranin Cognac VSOP 92,50 €. LIKÖÖRIT Marjaisilla likööreillä saa suut makeaksi. Alahovin Viinitila, alkaen 13,05 €.

www.nmt.fi

talvimatkailu

CARLSON Muurla luontoaiheiset puutarjottimet pieni 16.90 € iso 24.90 € Lapuan Kankurit Pöllö villahuopa 79 € Marimekko kumiseva peitto 125 € Marimekko Kopeekka huopa 149 € Aarikka Pässi huopa 65 € (ovh. 95 €) Kaupunkimuki Kuopio 8.49 €

DESIGN & OSTOKSET

ATELJEE KELTAINEN TALO Kuopio juuttikassi 23 €

JRD JENNI RUTONEN DESIGN Korento sädehtii korrella kuin lentävä jalokivi. Kun uskaltaa rauhassa luottaa toiseen, voi kokea jotakin ainutlaatuista. 205 € LUMOAVA SATAKIELI Kaunein rakkaudentunnustus sydämenvalitulle on korulahja, kenties vielä henkilökohtaisilla kaiverruksilla. Sterling Silver. Design Pauliina K. 295 € Saurum/Timanttiset.

ASKARTELUKULMA Poronsarvi pullonavaaja 15 € Sarviaiheiset koristeet 9 €

PUIJON TORNI Pieni puijontorni 6 € Puijo sadeviitta pallossa 5 € Puijo kengänkiillottaja 2 € Keraaminen kotitonttu 12.50 € TAITO SHOP Kuopio muki 18.60 € suunnittelija Pinja Laine Kuopio kalsarit 24 € / 29€ Metka tuote Kahvipussit 7.50 € Karkkirasia 6.50 € Tee 9.90 Lättypurkki 10 € Kenkävero Tee se itse -leivät 5.90 € Perunarieska-ainekset kasviaiheisessa purkissa 23.90 € Ebba Masal Kasviaiheinen purkki 19 € www.nmt.fi

talvimatkailu

KUOPIO

KUMPPANI

Läheltä parasta

Paikallinen, aito ja lähellä tuotettu ruoka on hyvä tapa tukea suomalaista elinvoimaa. Lähiruoka on juuri nyt ruokamaailman mukaansatempaava trendi, ja samalla osa pysyvämpää paluuta perinteiseen. Se on kurkistus aikaan, jolloin ruoka kannettiin kotipöytiin lähipelloilta, järvistä ja metsistä.

ähellä tuotetun ruuan kasvavalle kysynnälle ja suosiolle on monta perustetta. Paikallinen ruoka säästää ympäristöä, tukee paikallistaloutta ja vaalii perinteitä. Paikallisessa maistuu puhtaus ja laatu. - Meille suomalainen, paikallinen ja lähellä tuotettu ruoka on sydämen asia, kertoo K-Citymarket Päivärannan kauppias Pasi Toppari. Kauppiaalle paikalliset tuotteet ovat myös tapa kantaa huolta lähiseutunsa työstä ja kulttuurista. Se on yhteiskuntavastuuta, joka hyödyttää lähi- ja pientuottajaa ja vastaa asiakkaan toiveisiin. - Paikallisten tuotteiden valikoimat ovat suuret ja kasvatamme niitä kaiken aikaa. Valikoimissamme on paikallisten tuottajien lihaa, kalaa, kananmunia, vihanneksia ja juureksia. Lisäksi meillä on muun muassa lähellä tuotettua juustoa, maitotuotteita ja pienpanimoiden tuotteita, listaa Toppari.

Lähiruokaan kuuluu ajatus läheisyydestä ja välikäsien vähäisestä määrästä. Se tarkoittaa paitsi sitä, että ruoka tulee läheltä, mutta myös sitä, että toimitusketju kuluttajalle on mahdollisimman suora. Lähiruoan tärkeät ominaisuudet, tuoreus ja korkealaatuisuus, säilyvät, kun ruokaa ei tarvitse kuljettaa pitkiä matkoja. Paikallinen market on maukas sukellus alueen ruokakulttuuriin niin asukkaille kuin alueella vieraileville turisteillekin. Lähituottajien tuotteita voi ostaa tavallisen kauppareissun yhteydessä. - Suosimme sesonkeja, mikä näkyy erityisesti hedelmä- ja vihannesosastolla sekä liha- ja kalatiskillä. Alkutalven ehdottomia herkkuja ovat syksyn sadon juurekset, omenat ja sipulit, paikallisten leipomoiden leivät, myllyjen viljatuotteet sekä tuoreet paikallisten tuottajien lihat ja Savon järvien kalat, kuten muikut, vinkkaa kauppias.

ILMOITUS

Lähiruoka = Ruoantuotantoa ja -kulutusta, joka käyttää oman alueensa raaka-aineita ja tuotantopanoksia edistäen oman alueensa taloutta ja työllisyyttä Lähde: Lähiruokatyöryhmä

Tiesitkö? K-Citymarket Päivärannan tuotteiden kotimaisuusaste on 80%.

Paikallisia MAKUMATKOJA 1

Kasvikset ja vihannekset

Pienpanimoiden tuotteet

K-Citymarket Päivärannan tarjoukset

Leivät ja leivonnaiset

www.nmt.fi

Liha ja kala

Juustot ja maitotuotteet

Katso!

Meillä on laaja kotimaisten ja lähellä tuotettujen kasvisten, vihannesten sekä juuresten valikoima. Suosimme sesonkeja ja eri vuodenaikojen satokaudet näkyvät osastolla. Kesällä myynnissä on kotimaisia marjoja, sieniä ja hedelmiä. Poimi omasi.

Suomalaisissa panimoissa valmistetut oluet ja siiderit ovat nyt pop. Pienpanimot ovat paikallisia ja innovatiivisia yrityksiä, jotka valmistavat tuotteensa pääosin käsityönä laadukkaista kotimaisista raaka-aineista. Meiltä löydät laajan panimotuotevalikoiman.

Meidän marketissamme on aivan oma jauholeipomo, jonka tuotteet ovat taatusti lähellä leivottuja. Leipäosastollamme on laaja valikoima paikallisten ja lähiseuduilla leipovien leipomojen tuottteita.

Olemme lähellä sinua

Kallavedestä pyydetty kuha, ahven ja hauki ovat kysyttyjä kalatiskimme tuotteita. Läheltä tulee myös Ylämaankarjan liha ja monet muut lihaisat tuotteet ruokapöytiin.

Tiesitkö, että Valio on lähimeijerimme? Lapinlahdella valmistetaan Emmentalit, Edamit, Turunmaat sekä Alppi-, Kreivi-, Ritari-, Luostari-, Kappeli-, Keisarinna-, Finlandia- ja Juhla Cheddar -juustot, jotka löydät arvostetusta juustovalikoimastamme.

K-CITYMARKET PÄIVÄRANTA Päivärannantie 18, puh. 010 537 9600, Ma-La 8.00-21.00, Su 10.00-21.00 www.k-citymarket.fi

Tuoreet kalakukot, piirakat ja muut leivonnaiset joka päivä. Kauppahallista ja torilta!

Kahvilat Kuopiossa BAR & CAFE ASEMA

Asemakatu 1 044 7881 110/ 017 5800 569 www.kuopionasemagrilli.com

Uutuus

Mahtava Nakkipiirakka Uudistettu Lihapiirakka Munkkipossu Tuoreet muikkuja ahvenkukot Riisipiirakka

CAFE PUISTOKARTANO

Puistokatu 20 044 041 7832 www.facebook.com/Cafe-Puistokartano-487727437988619/

FADO LOUNASKAHVILA Kauppakatu 22 040 835 8187 ruokalähetti: 040 017 2283 www.fado.fi

HOUKUTUS Tori Ma – La 8-15

Kauppakatu 49 017 368 2900 www.houkutus.fi

Kauppahalli Ma – Pe 8-17

KAFFETERIA MUMMOLA

Se alkuperäinen

KALAKUKKOLEIPOMO Laktoosittomat kalakukot, riisi- ja lihapiirakat sekä munkit.

Tervetuloa ostoksille leipomolle Kasarmikatu 15 sekä kauppatorin myyntivaunulle. Leipomo avoinna: ma–pe 6–20.30, la 6–14 Torin vaunu palvelee: ma-la 7.30-14.30

talvimatkailu

LIPSTIKKA LOUNASKAHVIO

Pohjolankatu 1 017 282 4671/ 050 304 5600 www.lipstikka.fi

LOUNASKAHVILA FREDA AAPELI Kauppakeskus Aapeli Kauppakatu 28 044 342 7294 www.cafefreda.fi

LOUNASKAHVILA KOKKIPOIKA Leväsentie 23 050 346 4110 kokkipoika.fi

LOUNASKAHVILA PIAN HERKKUHETKI Päivärannantie 10 040 931 9747 www.pianherkkuhetki.fi

KAHVILA HERKKU MOBIILI

MUALIMAN NAPA

Kuopion Automuseo Hannes Kolehmaisenkatu 2 0400 299 517 www.kuopionautomuseo.fi

KAHVILA KANELI Kauppakatu 22 040 017 2283 www.kahvilakaneli.fi

KAHVILA-RAVINTOLA SALACAVALA Kauppakatu 45 045 146 2000 salacavala.fi

Maaherrankatu 12 040 632 6143 www.kirjastokahvilakuopio.fi

www.nmt.fi

Korttelimuseo Kirkkokatu 22 040 2180 159 www.korttelimuseo.kuopio.fi/ museokahvila

Puijonkatu 27 044 364 1766 www.kaffeteriamummola.fi

KIRJASTOKAHVILA ZARIANNE

Puh. 017 282 1609 hanna.partanen@saunalahti.fi

KORTTELIMUSEON MUSEOKAHVILA

Kauppatori 044 564 1413 www.facebook.com/RavintolaMualimanNapa/

RAMIN KONDITORIA Puijonkatu 23 70100 Kuopio www.raminkonditoria.fi

TRUBE HALLI-KAHVILA Kauppahalli 044 7668 385 www.trube.fi

LOUNASKAHVILA PIPPURI Leväsentie 33 050 526 1386

DESIGN & OSTOKSET

KUOPIO

KUMPPANI

Ramin Konditoria Kahvila Oy

PALKITTU kahvila-konditoria AVAA KUOPIOSSA

Ramin Konditoria avaa uuden 100 paikkaisen viihtyisän kahvilan Kuopion keskustaan Kauppakeskus Sektoriin.

TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVA RAMIN KONDITORIA

Ramin Konditoria on perheyritys, jonka juuret ulottuvat 50-luvulle saakka. Osaamisesta kertovat konditoriatuotteisiin yhä uudelleen rakastuvat asiakkaat ja menestys alan kilpailuissa. Nyt Kuopion keskustassa pääsee ainutlaatuisten herkkujen äärelle, sillä konditoria avaa pisteensä Sektorin alakertaan joulukuussa.

amin Konditoria rikastuttaa Kuopion keskustan kahvilaelämää joulukuusta alkaen. Kondiittorit ja leipurit valmistavat tuotteita paikan päällä päivittäin. - Teemme tätä työtä sydämellä ja jokainen kahvila on meille kuin yksi lapsi. Kuopio on ihana kaupunki ja on mukava päästä palvelemaan kuopiolaisia entistä laajemmin. Me luomme asiakkaille kokonaisvaltaisia elämyksiä, hymyilee yksi konditorian yrittäjistä, Pirita Huikuri. Nyt avautuva piste on yrityksen kuudes. Pirita on konditoriassa mukana toisessa polvessa. Isä Raimo ”Rami” Liedes on perustanut yrityksen vuonna 1997, mutta leipomoperinteiden historia ulottuu paljon kauemmas. Tarina alkaa Pohjanmaalla 50-luvulla perustetusta Liedeksen leipomosta. - Isäni on äärettömän taitava kondiittori ja myös kova kilpailija. Ramin Konditoria voitti Suomen paras konditoria-kisassa Savon osuuden ja olemme olleet kärkisijoilla sekä palkinnoilla monissa muissakin alan kisoissa. Viimei-

simmäksi olimme Suomi 100-vuotta leivoskilpailufinaalissa, johon pääsi mukaan kahdeksan tuotetta. Lisäksi kahvila on palkittu Pauligin Kultagruppo -kilpailussa, listaa Huikuri. Kuopiossa valikoimiin kuuluu laaja otos konditoriatuotteita, joista suurin osa valmistetaan omissa tiloissa paikallisesti. Mukaan kuuluvat leivät, patongit, kakut, leivokset, pullat ja pikkuleivät. - Olemme pieni ja innovatiivinen yritys, joka kehittää uutta ja kuuntelee asiakkaitaan. Vaikka meillä on pitkä perinne, emme ole kaavoihin kangistuneita, vaan kokeilemme uskaliaasti uusia ideoita ja trendejä. - Valikoima suuri ja näyttävä. Isän motto on, että sen minkä silmä näkee niin sen suu syö. Se tarkoittaa, että sen, mikä tarjolle laitetaan, pitää olla hyvän näköistä ja runsasta.

Kahvilassamme vitriinit notkuvat toinen toistaan herkullisimmista omassa leipomossa tehdyistä kakuista ja leivoksista, sekä runsaista täytetyistä leivistä ja patongeista.

Tarjolla myös runsas salaattibuffet päivän keitolla!

RAMIN KONDITORIA Puijonkatu 23 70100 Kuopio www.raminkonditoria.fi Olemme myös Facebookissa!

RAMIN KONDITORIA KAHVILA OY Kauppakeskus Sektori, Puijonkatu 23, 70100 Kuopio www.raminkonditoria.fi www.nmt.fi

talvimatkailu

Fit Wokin ideana on tarjota nopeaa, terveellistä, maistuvaa, tarkkaan valikoiduista ja tuoreista raaka-aineista valmistettua ruokaa, jossa jokaisen annoksen pystyy rakentamaan tarkoin asiakkaan vaatimusten mukaisesti. EAT RIGHT EAT FIT WOK!

MAITTAVAA

KOTIRUOKAA MAIRELLASTA

Klo 10.30-15

LOUNAS 8,90 €

Lounas noutopöydästä arkisin klo 10.30-14.30 Juhla- ja tilausruokapalvelut Yo-juhlat, valmistujaiset 24 hengen kabinettitila 120 asiakaspaikkaa Syntymäpäivät, muistotilaisuudet

NYT MYÖS KOTIINKULJETUS!

Ruoka-annokset myös mukaan!

Soita ja kysy lisää!

MEILTÄ SAAT OPISKELIJA-ALENNUSTA! Ei koske lounasta eikä valmiita boxeja.

Fit Wokissa nähdään! Puijonkatu 30, Kuopio | puh. 017 262 7595 | www.mairella.fi

Haapaniemenkatu 28, Kuopio 044 979 4534 www.nmt.fi

talvimatkailu

www.ﬁtwok.ﬁ f Fit Wok Kuopio

Palvelemme Ma-Pe 10.30-19.00 La 11.00-17.00

SYÖ, JUO & NUKU

KUOPIO

KUMPPANI

Perinteisiä ja uusia keittiöitä

muksesta huolimatta se tuntuu kuitenkin erilaiselta, kun vastuu on kokonaan itsellä. Alunperin 70-luvulla keskiolutbaarina aloittanut ravintola muuntautui pikkuhiljaa perustajiensa työn tuloksena viihtyisäksi saksalaistyyppiseksi oluttuvaksi. - Ison homman he tekivät oluen kanssa etsimällä maahantuojia ja tuomalla itse. Kaarina puolestaan oli ruoanlaitossa oikea velho, Laura hehkuttaa. - Ruokalistassa on edelleen alkuperäisiä reseptejä. Miksi hyvää muuttamaan? Itse tykätään ja asiakkaat tykkää, joten mitään isoja muutoksia ei varmasti ole tulossa. Toiveissa on ollut järjestää oluen ja siiderin maistoiltoja, sillä kävijät kyllä maistelevat eri tuotteita mielellään ja kyselevät uutuuksien perään. Vastikään oluttupa sai myös oman tumman savuoluen juhlaolueksensa Ison-Kallan panimon tekemänä. - Henkilökohtaisena haaveena on ollut myös päästä käymään Oktoberfestille. Samalla reissulla pääsisi tutustumaan sikäläisten oluttupien toimintaan. Tosin, vaikka alkuperäistä ilmettä ja ajatusta ravintolaan on Saksasta haettu, ei sitä voi enää siihen yhteen muottiin pistää.

Savon sydämessä TEKSTI NMT/JERE LEHTONEN KUVA NMT/JONNA KAASALAINEN

Kuten ravintolakoosteemme kertoo, Kuopion ravintolamaailma on valtava kokonaisuus, josta löytyy palanpainike jokaiseen nälkään ja tilanteeseen. 45-vuotiaalla Ravintola Bierstubella on Kuopiossa vuosikymmenien pitkä perinne, joka elää ja voi hyvin uusien ravintoloitsijoiden luotsauksessa.

aksalaistyyppinen oluttupa, Ravintola Bierstube, tarjoaa vertaansa vailla olevan listan mallasjuomia ja rehtiä pubiruokaa, jonka kuuluisin annos on kaupungin, jollei jopa koko maan, parhaiksi kehutut wingsit. Eero ja Kaarina Krogerus perustivat ravintola Bierstuben syksyllä 1971 Kuopion Kasarmikadulle, missä se on siitä lähtien toiminut. Ravintola pysyi Krogeruksen suvun käsissä seu-

raavat 45 vuotta, kunnes ohjakset ottivat haltuunsa yrittäjäpariskunta Laura ja Pekka Laukkanen. - Älyttömän hyvä pohja on ollut lähteä paikkaa pyörittämään – valmis asiakaskunta ja valmiit, hyvät tuotteet – hyvästä perinteestä on hyvä jatkaa, Laura Laukkanen toteaa. - Sinälläänhän tämä on tuttua hommaa, kun täällä kahdeksan vuotta olin töissä ja neljä vuotta ravintolapäällikkönä. Tiedosta ja koke-

www.nmt.fi

talvimatkailu

Oluttuvan perinteikäs ruokalista tukee rikasta juomakulttuuria. - Pohjimmainen ajatus meillä on, että ruoka tukee olutta, eli se on rehtiä rehellistä yksinkertaista pubiruokaa, Pekka sanoo. - Minun mielestäni hyvä pubiruoka on täyteläistä, maukasta ja yksinkertaista – joko pieneen nälkään kylkiäisenä tai helposti syötävää näppiruokaa tai sitten tuhdimpaa annosta. - Oma henkilökohtainen suosikkini on vorschmak, mikä listalla on ollut pitkään – ja pyttipannu, hyvä esimerkki yksinkertaisesta pubiruoasta, mihin kuuluu myös makkarat ja hapankaali. Tekemisen nautinto välittyy yrittäjäpariskunnan puheista selvästi. - Bierstubessa työskentely vaan tuntuu hyvältä, Pekka sanoo. - Rento meininki sekä työntekijöiden että asiakkaiden kesken välittyy puolelta toiselle. Vaikka on kiirettä ja tekemistä, se tekee työstä antoisaa. RAVINTOLA BIERSTUBE Kasarmikatu 5-7, 70110 Kuopio 017 2821532 ravintola@bierstube.fi www.bierstube.fi

Ravintoloita Kuopiossa

AALLOTAR

AMARILLO KUOPIO

Kylpylähotelli Kunnonpaikka Jokiharjuntie 3, Vuorela, puh. 017 476 111, kunnonpaikka.com

Kirjastokatu 10, 70100 Kuopio puh. 050 911 5547 raflaamo.fi/amarillo

Kunnonpaikan ravintola Aallotar tarjoaa ravitsemussuositukset huomioivaa kotiruokaa lounaan ja päivällisen buffetpöydissä sekä à la cartena.

Amarillo-ravintolat tarjoavat asiantuntevasti Texmex-menua asiaankuuluvan juomavalikoiman kanssa. Iltaisin meno jatkuu baaribiletyksen merkeissä.

BOWLD1NER

BUFFA

EHTA

Ajurinkatu 16 puh. 050 513 3300 www.bowld1ner.fi

Prisma, Savilahdentie 10 puh. 010 762 9773 www.raflaamo.fi/fi/buffa

Minna Canthin katu 16 puh. 010 785 3911 ravintolaehta.fi

FRANS&SOPHIE KUOPIO

Ravintola Bowld1nerissa yhdistyvät amerikoista ja maailmalta vaikuitteita vetänyt rennon maukas ruokalista, vetävä meininki, sekä illanvietto keilaten.

Prisman Buffa on helppo lounaspaikka koko perheelle, jonne voi pistäytyä ostosten lomassa syömään kotiruokalounasta niin paljon kuin mieli tekee.

Ravintola Ehta tarjoaa lounasta ja à la cartea, jotka yhdistelevät paikallisia makuja kansainvälisiin vivahteisiin, aitous keskeisenä teemana.

Original Sokos Hotelli Puijonsarvi Minna Canthin Katu 16 puh. 010 7853 912 www.raflaamo.fi/fi/kuopio/franssophie-kuopio Frans&Sophie on ranskalaistyyppinen bistro Hotelli Puijonsarvessa, joka tarjoaa lounasta arkisin ja à la cartea päivittäin.

KING'S CROWN

KUMMISETÄ

GRILLSON KUOPIO

HUVIRETKI

INTRO

ISÄ CAMILLO

Hotelli Rantasipi Atlas, Haapaniemenkatu 22, puh. 020 789 6101, www.ravintolamaailma.fi/grillsson

Hotelli Cumulus Kuopio Puijonkatu 32, puh. 017 617 711 huviretki.fi

Kauppakatu 20 puh. 017 581 0430 ravintolaintro.fi

Kauppakatu 25-27 puh. 017 5810 450 isacamillo.fi

Kuninkaankatu 22 puh. 040 127 9591 kingscrown.fi

Pihveihin erikoistuvassa Grillssonissa voit herkutella huolella tehdyllä liharuoalla. Ravintolassa on myös runsas juomavalikoima ja arkisin lounas.

Ruokaravintola Huviretken menussa pääosassa ovat grilliherkut ja Street Food –annokset, mutta mukana on myös pastoja ja laaja kasvisruokavalikoima.

Ravintola Introssa gourmet-katuruoka, cocktail-kulttuuri ja urbaanimusiikki yhdistyvät ravintolaksi, jossa meno jatkuu lounaalta pikkutunneille.

Tyylikäs ravintola Isä Camillo tarjoaa gourmeeta kolmeen gastronomiseen ruokasesonkiin jaettuna. Kesällä nautitaan viineistä, grillistä ja vihreästä upealla terassilla.

Ravintola King's Crownin tarjonta kattaa koko päivän: kahvia aamulla, lounasta arkipäivisin ja à la carte -annoksia ja livekeikkoja illalla.

Kummisetä yhdistää tasokkaan keittiön antimet, tunnelmallisen miljöön ja palvelun sekä svengaavan pubitunnelman saumattomaksi koko illan ravintolaelämykseksi.

KÄSKYNKKÄ

MUSTA LAMMAS

PANCHO VILLA

PUIJON MAJA

Satamakatu 4 puh. 017 581 0458 mustalammas.net

Neste Matkus Naulatie 2, puh. 044 764 5202 panchovilla.com/kuopio

Puijontie 135 puh. 044 552 4810 puijo.com

PUIJON TORNIRAVINTOLA

RAX BUFFET KUOPIO

Soikkokuja 12 puh. 017 361 3411 kaskynkka.net Käskynkkä on maukkaasta ruoasta ja reilunkokoisista annoksista tunnettu ruoka- ja seurusteluravintola Jynkän kaupunginosassa Kuopiossa.

Alun perin vuonna 1862 rakennetuissa kellariholveissa sijaitseva ravintola Musta Lammas tarjoilee á la carte huippuruokaa jo 30 vuoden kokemuksella.

Ravintola Pancho Villa Neste Matkuksen yhteydessä tarjoaa meksikolaisia ja muita annoksia listaltaan, sekä lounasta arkipäivisin.

Puijon Majalla voi nauttia lounasta Puijon luonnonkauniiden maisemien keskellä. Paikalla onnistuu myös tilaisuuksien järjestäminen.

Tarkista ravintoloiden aukioloajat ravintoloiden omilta sivuilta, kiitos.

www.nmt.fi

talvimatkailu

Puijontie 135, puh. 044 552 4810 puijo.com Puijon Torniravintolassa voi nauttia lounas- tai à la carte – herkkuja samalla kun silmä lepää Tornin huipulta Kuopion yli aukeavissa maisemissa.

Minna Canthin katu 44, 70100 Kuopio, 017 369 9880 kummiseta.com

Puijonkatu 19-21 puh. 020 766 4904 www.rax.fi Rax Buffet on itsepalveluperiaatteella toimiva, helppo, nopea ja edullinen buffetravintolaketju. Tarjolla on muun muassa salaattipöydän antimia ja pizzaa.

SYÖ, JUO & NUKU

Lounaalle ja pikkunälkään Kuopiossa

KUOPIO

LOUNASHUONE VOLTTI Ketotie 4 044 718 0100 lounashuonevoltti.fi Voltti on lounasravintola, jolla on myös juhla- ja pitopalvelut, ja tilat kokousten ja juhlien järjestämiseen.

RAVINTOLA KEITTIÖ ROSSO

ROSSO EXPRESS

Haapaniemenkatu 24–26 puh. 010 762 9741 raflaamo.fi/rosso

Ykkösrasti Tasavallankatu 26, puh. 010 762 9782 rossoexpress.fi

Kuopion Rosso sijaitsee Sokoksen talossa aivan torin vieressä. Italialaisvaikutteisen ruokalistan annosten lisäksi tarjolla on arkisin lounasta.

Rosso Express edustaa ravintola Rosson tiivistettyä ruokavalikoimaa, johon sisältyvät pizzat myös ruiskuorella ja pannupizzoina, pastat ja wokit.

BASILICA

RUSTIK

Kuopion matkustajasatama Kirkkokatu 1, puh. 044 760 5050 basilica.fi

Kauppakatu 45 puh. 050 374 8672 ravintolarustik.fi Lounaasta iltamyöhään saakka auki oleva ravintola Rustik tarjoaa ruokaa ja mahtavan viinivalikoiman Kuopion kauppahallin kellarissa.

Ravintola Basilica sijaitsee matkustajasatamassa upein järvinäköaloin. Lounasbuffet ja à la carte –annokset valmistetaan sesonki-raaka-aineista.

FIT WOK Haapaniemenkatu 28 044 979 4534 fitwok.fi/fitwok-kuopio Wok-ruokakonseptin pohjalta toimiva Fit Wok tarjoilee sekä valmiita annoksia, että itse valitsemista raaka-aineista koottuja annoksia.

Itkonniemenkatu 13 puh. 050 431 0707 ravintolakeittio.fi Ravintola Keittiö on 40-paikkainen maistuvaa ja monipuolista lounasta tarjoava ravintola Kuopion Itkonniemellä.

OLIVA VIESTIKATU Viestikatu 3 puh. 044 581 0470 ravintolamestarit.net Lounasravintola Oliva Viestikatu Technopoliksessa tarjoilee arkisin terveellistä lounasta suomalaisesta lähiruoasta välimerellisin vaikuttein.

OLIVA HEINO

SAMPO MUIKKURAVINTOLA Kauppakatu 13, puh. 017 261 4677 ravintolamaailma.fi Jo 1931 perustettu muikkuravintola Sampo edustaa Kuopion ruokakulttuuria historiansa ja tarjontansa avulla. Ruokalista perustuu luonnollisesti muikkuun.

SATAMAN HELMI

SCANDIC KUOPIO

Kauppakatu 2 puh. 017 261 1110 satamanhelmi.fi

Satamakatu 1 puh. 017 195 111 scandichotels.fi

Pubiravintola Kuopion vanhimmassa, 1800-luvun puolivälissä rakennetussa kivitalossa. Juoman ja ruoan ohella myös livemusiikkia.

Hotellin ravintolassa voi nauttia iltaisin herkullisia pohjoismaisia ja kansainvälisiä klassikkoannoksia tai pistäytyä aulabaarissa rennosti burgerilla ja oluella.

LOUNASRAVINTOLA MAIRELLA

URBAN

Puijonkatu 30, puh. 017 262 7595 mairella.fi

Puijonkatu 15 puh. 040 552 2439 ravintolaurban.fi

Mairella tarjoaa lounasbuffet-pöydässään monipuolista ja terveellistä kotiruokaa. 24 hengen kabinetti on käytettävissä tilauksesta.

Lämmin, rento ja tyylikäs Urban on pieni ja persoonallinen lounasja tilausravintola A-oikeuksin Kuopion keskustassa.

Pieni Neulamäentie 5 puh. 044 5810 410 ravintolamestarit.net Lounasravintola Pienessä Neulamäessä tarjoilee arkisin terveellistä lounasta suomalaisesta lähiruoasta välimerellisin vaikuttein. Oliva Heinossa myös tehtaanmyymälä.

LOUNASRAVINTOLACAWA Kaartokatu 9 puh. 010 3242 940 cawa.fi

CaWa tarjoilee lounasta arkisin, ja muuntautuu tarpeen tullen myös juhlatilaksi. Tarjolla myös juhla- ja pitopalvelut.

LOUNAS-SALONKI

RAUHALAHTI

Kylpylähotelli Rauhalahti Katiskaniementie 8, puh. 030 608 3370 rauhalahti.fi Rauhalahdessa on katettuna päivittäin lounasja päivällisbuffeet (pela päivällisellä paistipöytä), á la carte- ja bistrolistalta annoksia moneen makuun sekä esiintyjiä/karaokea useampana iltana viikossa.

TORI

Hotelli Iso Valkeinen Majaniementie 2, puh. 017 5396 100 isovalkeinen.com Hotelli IsoValkeisen uusi ruokaravintola Tori tarjoaa herkullisia annosruokia upeissa puitteissa ja kauniissa maisemissa. Ryhmille voi tilauksesta järjestää teeman mukaiset ruokailut.

Tarkista ravintoloiden aukioloajat ravintoloiden omilta sivuilta, kiitos.

VIIKINKIRAVINTOLA HARALD Tulliportinkatu 44, puh. 044 766 8202 ravintolaharald.fi A la cartea ja lounasta tarjoilevan Haraldin erikoisuutena on viikinkiteema, joka näkyy niin puitteissa, tarjoilijoiden asuissa kuin annoksissakin. www.nmt.fi

KALLAVESJ'

KOIVUMÄEN KARTANO

Käsityökatu 19, 2.krs puh. 017 261 1330 ravintolakallavesi.fi

Koivumäenkuja 18 puh. 017 3614 291 koivumaenkartano.com

Pala aidointa Kuopiota. Alunperin yksityiskodiksi rakennetussa ravintolassa toimii tunnelmallinen lounas-ja tilausravintola.

Kauniin Koivumäen Kartanon historia ulottuu vuoteen 1792 asti. Jouluinen lounas on tarjolla arkisin 28.11-23.12. (ei 6.12) Muuten Kartano on auki tilauksesta ryhmille.

talvimatkailu

Kasarmikatu 12 puh. 017 2811 210 www.lounassalonki.fi Tiloiltaan ja piha-alueellaan alkoholiton ja savuton Lounas-Salonki tarjoaa lounasta, à la cartea ja kahvilapalveluja arkisin ja sunnuntaisin.

HYVÄ HUOMEN

Neulaniementie 2, puh. 044 581 0457 Kauppakeskus Kolmisoppi Kolmisopentie 3, puh. 044 239 3983 hyvahuomen.fi Hyvä Huomen on Kolmisopessa ja Biotekniassa toimiva lounasravintola, joka iltaisin ja viikonloppuisin toimii myös tilausravintolana.

Etniset ravintolat Kuopiossa

THE ALLEY

DRAGON SHENG

SUNNY'S NOODLE

GOLDEN DRAGON

CANTON HIN

Kauppakeskus Apaja puh. 044 037 7158 facebook.com/thealleykuopio

Suokatu 36 puh. 017 262 6718 dragonsheng.com

Tulliportinkatu 46-48 puh. 044 538 8406/ 046 907 6665 sunnysnoodle.weebly.com

Puijonkatu 26-28, 2.krs puh. 046 540 0508 wanhawalio.weebly.com

Kauppakatu 29 puh. 017 262 8738 cantonhin.com

SWEETOWN

Matkus Shopping Center puh. 044 917 1966 www.sweetown.fi

Kuopion tuorein etninen ravintola The Alley edustaa vietnamilaista ruokakulttuuria, johon kuuluu oleellisesti tasapaino. Tarjolla on sekä lounasta, että à la carte -annoksia.

Kiinalainen ravintola Dragon Sheng tarjoaa 8 ruokalajin lounasbuffeta viikon jokaisena päivänä, sekä annoksia ruokalistalta. Ravintolalla on B-oikeudet.

Sunny's noodle tarjoaa sushia sisältävän buffetpöydän joka päivä, sekä paikan päällä tai kotiin kuljetettuina kiinalaisia herkkuja runsaasta ruokalistasta.

Golden Dragonin lounasbuffet viikon jokaisena päivänä sisältää 12 lämmintä ruokaa sekä kiinalaisesta että thaimaalaisesta keittiöstä, ja 15 lajikkeen sushia.

Kiinalainen ravintola Canton Hin perustettiin vuonna 2000. Tarjolla on à la carte -lista, noutopöytä arkisin, viikonloppubuffet sekä take away.

2015 perustettu ravintola Sweetown edustaa taiwanilaista keittiötä. Take awayn ja à la carten lisäksi ravintolassa on buffet viikon jokaisena päivänä.

KUNPU

HANKO SUSHI

MOUNT SHERPA

MANDALA

TRATTORIA SORRENTO

CAPRI MARINA

Kauppakeskus Apaja puh. 010 567 2880 facebook.com/kunpuOy

Matkus Shopping Center puh. 040 674 6767 hankosushi.fi

Käsityökatu 25 puh. 044 719 9229 ravintolasherpa.fi

Kauppakeskus Apaja puh. 044 970 9140 ravintolamandala.fi

Snellmaninkatu 22 puh. 045 896 6009 trattoriasorrento.net

Kallamarina Tulliportinkatu 1 www.caprimarina.fi

Ravintola Kunpussa on tarjolla sushia ja muita japanilaisia ruokia jokapäiväisessä buffetpöydässä että listalta tilattuna.

Japanilainen ravintola kauppakeskus Matkuksessa. Tarjolla sushilajitelmia, Nigiri- ja Makisushia, sekä lounaskokonaisuus.

Ravintola Mount Sherpa tarjoaa nepalilaista ruokaa sekä lounasettä à la carte -annoksina. Ruokien ytimenä on Dal Bhat, eli linssit ja riisi sekä Achar, eli chutney.

Ravintola Mandalan lounasbuffet sekä kolme päivällismenua edustavat nepalilaista keittiötä. Listalla yhdistyy nepalilainen ja suomalainen ruokakulttuuri.

Paco ja Roberto Nuccin veljesten italialaisravintola Trattoria Sorrento tarjoaa Välimeren makuja napolilaismusiikin säestyksellä ja alueen viinien ryydittämänä.

Italialaisravintola Capri Marinan lounas ja à la carte ovat tarjolla maanantaista lauantaihin ja sunnuntaisin on brunssi. Myös livemusiikkia voi olla tarjolla.

SYÖ JA JUO

ME TIEDÄMME lempiravintolasi tarinan! OSTERIA DI VINO

KREETA

PANZA

SAMRUAI

SIAM-THAI

Vuorikatu 14 puh. 050 306 7600 osteriadivino.fi

Maaherrankatu 23 puh. 017 282 8337 ravintolakreeta.fi

Ajurinkatu 26 puh. 044 706 0800 panza.fi

Kauppakatu 63 puh. 044 981 1373 samruai.fi

Käsityökatu 35 puh. 017 262 3502 facebook.com/siamthairavintola

Suomen parhaaksikin valittu meksikolainen ravintola Panza nojaa street food henkeen, ja tarjoilee Väli-Amerikan makuja sekä lautasella että lasilla.

Ravintola Samruai tarjoaa aidoin reseptein ja valmistustavoin valmistettua thai-ruokaa. Perinteisten thaiherkkujen ohella tarjolla on Isaanin maakunnan ruokia.

Ravintola Siam-Thai tarjoaa kolmen vaihtoehdon lounasmenuja sekä runsaan annosruokalistan, jotka edustavat thaimaalaista ruokakulttuuria.

Italialaisravintola Osteria di Vinon Ravintola Kreeta on alkuperäisistä välimerellistä tunnelmaa synnyttäraaka-aineista itsetehtyä kreikkavät aidot italialaiset juomat, huolaista ruokaa tarjoava perheyritys. lella tehdyt ruoat sekä ravintolan Arkisin à la carte -listan lisäksi tarsydämestä löytyvä Napolissa valjolla on myös lounaslista. mistettu puu-uuni. Tarkista ravintoloiden aukioloajat ravintoloiden omilta sivuilta, kiitos.

www.nmt.fi

talvimatkailu

KATSO LISÄÄ WWW.NMT.FI

NMTMEDIA

Avaa kaupunkisi

Tarkistathan aukioloajat yrityksen omilta nettisivuilta. Sesonkiaikana suosittelemme tekemään pöytävarauksen. Muutokset mahdollisia.

SYÖ, JUO & NUKU KUMPPANI

Yökerhoja ja pubeja Kuopiossa ALE PUPI

Kauppakatu 16 010 271 4701 alepupi.fi/kuopio

APTEEKKARI Vuorikatu 24 050 4024340

www.raflaamo.fi

Kapakkatunnelmaa KUOPIOSSA Kivenheiton päässä yläkaupungin baarikorttelista, osoitteessa Kauppakatu 25 palveleva ravintola Pannuhuone on kaiken kansan kohtaamispaikka. Entiseen Suomen Pankin talonmiehen asuntoon avattu lämminhenkisesti sisustettu kapakka on rento tapaus, johon on helppo tutustua. Pannuhuoneen valikoimissa on erikoisuuksia, joita ei muista kuppiloista löydy. Kuopion paras viskivalikoima on monen arvostama asia. Hyllyllä on sellaisia pulloja, joita on tullut Suomeen vain muutama. - Kaikillehan ei toki viski maistu, mutta siitä oppii pitämään tutkimalla erilaisia makuja. Niitä riittää, toteaa ravintolapäällikkö Jussi Juvonen. Makuelämyksiä löytyy myös hyvien mallasjuomien ja siidereiden ystäville. Juvonen kertoo, Pannuhuone panostaa erityisesti poh-

joismaisten panimoiden tuotteisiin. Tarjolla on myös talon olut, Mestarin stout. Iltaisin ravintolasta kuoriutuu intiimi keikkapaikka, jossa on ohjelmaa joka viikonloppu ja välillä viikonloppuisinkin. Erikoisuuksiin kuuluu LIVE-karaoke housebändin kanssa kerran kuussa sekä HAASKA- stand up -klubi, jossa lavalle nousevat aloittelevat koomikot monine ennenkuulumattomine tarinoineen. - Meillä on ohjelmaa moneen lähtöön. Välillä on DJ, välillä bändi ja välillä komiikkaa. Ainoastaan hevi ja rokki on rajattu pois meidän ohjelmistosta. Tulukee kahtommaan ja ihmettelemään, naurahtaa Juvonen. Kesäisin Pannuhuone levittäytyy pihalle, kun sen terassiteltta avautuu. Siellä nautiskellaan suvitunnelmasta kauniissa miljöössä ja nauretaan Komediafestareiden tahdissa.

1. The Glendivet -viski 2. Mestarin stout -olut 3. Lignell & Piispasen glögi

PUIKKARI

Minna Canthin katu 16 010 7629500 www.puikkari.fi

RAVINTOLA AMPIAINEN www.ravintolaampiainen.fi

Kauppakatu 16 010 271 4716

www.club007.fi

RAVINTOLA HUNTER

www.gloriakuopio.fi

HENRY'S PUB

Neulamäentie 8 050 368 9049

www.henryspub.net

RAVINTOLA LEKKERI

Kauppakatu 18 010 271 4702

Koppelonkuja 9 040 0194935

www.ravintolahunter.fi

Huuhankatu 4 017 262 6911

RAVINTOLA TÄHTI

MALJA

Kauppakatu 18 017 365 0365

www.malja.fi

SPORTTIPUBI FUTARI

Kauppakatu 29 017 369 0369

www.ravintolatahti.fi

MINIPUBI

Puijonkatu 37 044 037 3762

facebook.com/minipubi

TONY'S PUB

www.futispub.com

PANNUHUONE

Ajajantie 3 044 469 6969

pannuhuone.net

ULLAN KROUVI

Kauppakatu 25 puh. 017 5810 451

talvimatkailu

Sammakkolammentie 6 017 363 6922

CLUB 007

PASSION CLUB Kauppakatu 16

www.passionclub.fi

PUB ANTURA

Tulliportinkatu 46-48 044 729 2289 www.anturapub.fi

www.nmt.fi

PUIJON PUB

RAVINTOLA GLORIA

Vuorikatu 26 044 231 3398

RAVINTOLA PANNUHUONE Kauppakatu 25 70100 Kuopio p. 017 5810 451 www.pannuhuone.net Avoinna: Ti-To 18-01 (02) Pe-La 18-02

facebook.com/pages/ Pub-Karhunpesä

www.barfreetime.fi

LEOPARDI

JUSSIN TALVITÄRPIT

Pyörönkaari 3 044 235 1324

Lönnrotinkatu 32 017 262 2566

Tulliportinkatu 46-48 050 4777 007

Kalakukkokaupunki tarjoaa iltarientäjälle vaihtoehdon moneen menoon. Ravintola Pannuhuone Suomen Pankin massiivisten seinien suojissa kivijalan kellaritiloissa yhdistää ainutlaatuisen miljöön, huipputuotteet ja leppoisan tunnelman.

PUB KARHUNPESÄ

BAR FREETIME Kirjastokatu 8 017 2626 735

TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVA JONNA KAASALAINEN

KUOPIO

facebook.com/tonyspub69/

Puijonsarventie 27 017 364 9200 ullankrouvi.fi

VIIHDEMAAILMA ILONA Vuorikatu 19 040 571 5500

www.ravintola.fi/ravintola/ viihdemaailma-ilona-kuopio/

KUMPPANI

TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVAT SCANDIC KUOPIO

Nuku hyvin Kuopiossa

Kallaveden ympäröimä Kuopio on kaupunki, jossa luonto ja urbaani kohtaavat. Kaupungin ytimessäkin palvelevat majoitusliikkeet sijaitsevat kävelymatkan päässä kauniista luonnonmaisemista. Aivan järven äärellä palveleva Hotelli Scandic viettää 30 –vuotisjuhlavuottaan vuonna 2017.

olmekymmentä vuotta on hotellille kunnioitettava ikä. Se näkyy vakiintuneessa ja ammattitaitoisessa henkilökunnassamme sekä henkilökohtaisessa palvelussa. Olemme remontoineet ja uusineet tilojamme runsaalla kädellä viime vuosien aikana, kertoo Scandic Kuopion hotellinjohtaja Mikko Mononen.

Scandic on Kuopion ainoa joutsenmerkitty hotelli. Tunnustus näkyy erityisenä panostuksena tarkat kriteerit täyttävään ympäristöystävälliseen toimintaan kaikissa hotellin palveluissa. - Vuoden 2015 asiakastyytyväisyysmittauksessa meillä oli koko Suomen Scandic-ketjun paras palvelu. Vaikka ketju määrittääkin toiminnan perusperiaatteet, teemme tätä työtä

paikallisesti ja asiakkaitamme tarkalla korvalla kuunnellen, korostaa Mononen. Kallaveden rannalla, vartin kävelymatkan päässä Kuopion torilta sijaitseva Scandic on ainutlaatuinen kokonaisuus, joka viehättää niin kotimaisia kuin ulkomaisiakin asiakkaita. - Moni on sanonut, että aamiainen järvimaisemien äärellä tai polswww.nmt.fi

talvimatkailu

kuttelu talvipakkasilla alakerran lämpimässä uima- tai porealtaassa, jossa on koko seinän mittainen ikkunapinta-ala ja näkymä järvelle, ovat unohtumattomia kokemuksia. - Maisema on kaunis ja aina erilainen. SIJAINTI ON erinomainen talvista lomaa viettävälle. Hotellilta pääsee suoraan rantoja kiertäville ulkoilu-

reiteille ja myös Kallaveden jäälle, jossa kulkee Ice Maratonin luistelurata sekä mittava hiihtolatuverkosto. Hotellista voi lainata potkukelkkoja ja luistinvuokraamo palvelee sesonkina aivan vieressä, matkustajasatamassa. - Meillä käy erityisen paljon työmatkalaisia ja kokousasiakkaita. Olemme uudistaneet kokouspalvelujamme asiakaskyselyn tulosten

SYÖ, JUO & NUKU

KUOPIO

Scandic Kuopio numeroin

vuotta toimintaa Kuopiossa

400 henkeä mahtuu ravintolaan juhlimaan, coctail-tilaisuudessa jopa 500 henkeä

esteetöntä huonetta

nro

Scandic ketjun paras palvelu vuonna 2015 ja paras hotelli Kuopiossa TripAdvisor arvioiden mukaan.

17-23

mukaan. Palvelemme kokousasiakkaita erityisellä pieteetillä ja niinpä olemme yksi kaupungin suosituimmista kokouspaikoista. Kokoustiloistamme suurin osa on uudistettu ja tarjoiluissa on menty entistä vihreämpään suuntaan. - Perinteisen iltapäiväkahvin ja -pullan sijaan tarjoamme kokousasiakkaille kiitellyn ja runsaan Taste Break-buffetpöydän, johon on uutena tuotu makeiden herkkujen rinnalle lisää terveellisiä ja virkistäviä tuotteita, kuten smoothieita, makuvesiä ja hedelmiä.

Vihreämpi menu näkyy myös hotellin ravintolassa, niin aamiaisella, lounaalla kuin alá carte-puolellakin. Tarjolla on liha- ja kalavaihtoehtojen rinnalla lisäksi proteiinipitoisia kasvisvaihtoehtoja. - Scandic hotellien keittiöpäälliköt ovat kaikki mukana ketjun ruoka-annosten kehittämisessä ja saavat jokainen suunnitella ruoka-annoksia yhdessä tiimiensä kanssa. Näistä annoksista voimme sitten poimia oman hotellimme listalle juuri meille sopivat vaihtoehdot. Ruokalistalle on koottu klassikoita ja moderneja pohjoismai-

sia ruokia. Lista uudistuu vähintään kolme kertaa vuodessa, joka tuo monipuolisuutta ja vaihtelua ravintolan tarjontaan. HOTELLIN KAIKKI huoneet on uudistettu vuonna 2014. Remontissa on kiinnitetty paljon huomiota myös esteettömyyteen. Hotellissa on viisi esteetöntä huonetta ja yleisissä tiloissa helppo liikkua esteettömästi. Huoneremontin yhteydessä hotellin aula, baari ja vastaanottotilat on uudistettu. Ilme on raikas ja viihtyi-

www.nmt.fi

talvimatkailu

sä ja lisää uudistuksia on lähivuosina luvassa. - Meillä voi järjestää niin isoja tilaisuuksia kuin pieniä perhejuhliakin. Tilausravintolaan mahtuu parhaimmillaan 400 henkeä illalliselle. Coctail-tilaisuudessa jopa 500. - Täällä on kaikki palvelut saman katon alla ja ilmaiset parkkitilat löytyvät hotellin pihasta. 30 -vuotisjuhlavuosi näkyy Scandic Kuopiossa erityisinä tarjouksina alkuvuonna 2017 ja lupaamme palvella entistä suuremmalla sydämellä, Mononen tiivistää.

ala carte -ravintola auki, maanantaista lauantaihin

minuuttia kävelymatkaa torille

HOTELLI SCANDIC KUOPIO Satamakatu 1 70100 Kuopio p. 017 195111 kuopio@scandichotels.com www.scandichotels.fi

KAHVIO AUTOHUOLTO TAMMER “SHINE LUX” PIKAPESU RENKAAT

PERÄKÄRRYJEN VUOKRAUS UUDET PERÄKÄRRYT

TÄLLÄ ETUKUPONGILLA

KAUPUNGIN 90 HALVIN TEHOPESU (norm. 19,90) Voimassa 31.12.2016 asti

RANTA-TOIVALANTIE 1, 70900 TOIVALA

Kullervonkatu 1, 70500 Kuopio

www.nmt.fi

talvimatkailu

SYÖ, JUO & NUKU

KUOPIO

MAJOITUSPALVELUT KUOPIOSSA TEKSTI NMT/JERE LEHTONEN KUVA HOTELLI PUIJON MAJA

HOTELLI ATLAS

HOTELLI JAHTIHOVI

HOTELLI CUMULUS KUOPIO

HUONEISTOHOTELLI KUOPIO VILLA WIIK

KYLPYLÄHOTELLI RAUHALAHTI

Snellmaninkatu 23, Kuopio puh. 017 264 4400 www.huoneistohotellit.fi 150-vuotiaasta leipuri Wiikin hirsitalosta saneerattu huoneistohotelli, jossa on viisi täydellisesti varustettua huoneistoa Kuopion ydinkeskustassa.

Katiskaniementie 8, Kuopio puh. 030 608 3100 www.rauhalahti.fi Kylpylähotellin viihtyisät huoneet soveltuvat vaivatonta oleskelua arvostavalle. Huoneet sijaitsevat neljässä kerroksessa ja noin puolet huoneista on parvekkeellisia.

HOTELLI PUIJON MAJA

HOTELLI VIIHDEKARTANO

Haapaniemenkatu 22, Kuopio puh. 020 789 6101 www.hotelatlas.fi Keskeisellä liikepaikalla torin laidalla Carlsonin talossa sijaitseva hotelli palvelee niin liikematkailijoita kuin vapaa-ajan matkustajiakin.

Puijonkatu 32, Kuopio puh. 0200 48124 www.cumulus.fi Cumulus-hotelli Kuopio sijaitsee keskustassa rautatieaseman ja linja-autoaseman lähellä. Sijainti on kätevä myös omalla autolla kulkevalle matkaajalle, sillä 5-tien liittymä on vain vähän matkan päässä hotellilta.

HOTELLI SCANDIC KUOPIO

Satamakatu 1, Kuopio puh. 017 195 111 www.scandichotels.fi Joutsenmerkitty hotelli sijaitsee kauniilla paikalla Kallaveden rannalla Kuopion keskustan tuntumassa lähellä matkustajasatamaa.

SOKOS HOTEL PUIJONSARVI

Minna Canthin katu 16, Kuopio puh. 010 762 9500 www.sokoshotels.fi Hotelli on niin kaupunkilomailuun kuin työ- ja kokousmatkailijalle sopiva, kaupungin keskustassa, lähellä satamaa ja kauniin puiston laidalla.

KYLPYLÄHOTELLI KUNNONPAIKKA

Snellmaninkatu 23, Kuopio puh. 017 264 4400 www.jahtihovi.fi Häiriötöntä yöunta arvostaville mieluinen rauhallinen hotelli Kuopion ydinkeskustassa, matkustajasataman lähellä.

Jokiharjuntie 3, Vuorela, puh. 017 476 111 www.kunnonpaikka.com Kylpylähotellissa voi majoittua edullisesti rauhallisessa ympäristössä, mutta kuitenkin lähellä tapahtumia. Tarjolla luonnollisesti kylpylän ja kuntosalin palvelut, sekä muunmuassa savusauna.

Tarhakuja 1, puh.017 361 1159 www.viihdekartano.com Perhehotelli 10 minuutin ajomatkan päässä Kuopion Keskustasta, vanhan vitostien varrella.

Puijontie 135, Kuopio puh. 044 552 4881 www.puijo.com Puijon Tornin vieressä sijaitseva ja upeiden ulkoilumaastojen ympäröimä majoituskohde soveltuu oivallisesti yrityksille, erilaisille ryhmille, työn puolesta matkaaville ja omatoimimatkustajille. Majoittujilla on vapaa pääsy Puijon Torniin.

MAASEUTUHOTELLI EEVANTALO Keihäskoskentie 150, Syvänniemi, puh. 017 384 1470 www.eevantalo.fi Vuonna 1997 perustettu maaseutuhotelli palvelee Kuttajärven maisemissa. Nauttia voi myös savusaunasta joenrannassa.

HOTELLI ISOVALKEINEN

Majaniementie 2, Kuopio puh. 017 539 6100 www.isovalkeinen.com Viihtyisä rivitalotyyppinen hotelli, joka sijaitsee valtatie 5:n varrella, IsoValkeinen lammen rannalla, vain 10 minuutin ajomatkan päässä Kuopion keskustasta. Huoneita on uusittu keväällä 2016. www.nmt.fi

talvimatkailu

HOSTELLI MATKUSTAJAKOTI Vuorikatu 35, puh. 040 910 9083 www.hostellimatkustajakoti.fi Vaatimaton, mutta puhdas ja siisti matkustajakoti hyvällä sijainnilla.

HOSTELLI RAUTATIE

Asemakatu 1 (rautatieasema), puh. 044 788 1110 www.kuopionasemagrilli.com Rautatieaseman yläkerrassa sijaitsee lähes hotellitasoinen majoitus, johon sisältyy aamiainen. Hostellista voi vuokrata myös kaupunkipolkupyörät, alk. 15e/vrk.

HOSTELLI RAUHALAHTI

Katiskaniementie 8, puh. 030 608 3100, www.rauhalahti.fi Hostelli on 2-kerroksinen majoitusrakennus, joka sijaitsee 150 m etäisyydellä Rauhalahden kylpylähotellista.

MAANINGAN HELMI

Oikokuja 3, Maaninka puh.040 556 3490 www.maaninganhelmi.nettisivu.org Edullista ja laadukasta majoitustilaa viihtyisässä ympäristössä Maaningalla kolmen vartin ajomatkan päässä Kuopion keskustasta.

Perinteitä

JA JUHLINTAA

Kuopiossa TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVA KUOPION KAUPUNKI/SOILE NEVALAINEN

Kuopion talven täyttävät perinteiset talvitapahtumat ja satavuotiaan Suomen juhlallisuudet.

uopion talven tapahtumatarjonta käynnistyy 19.11. torilla joulukauden avajaisilla, joissa jouluinen ohjelma huipentuu ilotulitukseen. Avajaisia jatkaa seuraavat neljä päivää Kuopion Musiikkikeskus, missä on mukavaa nähtävää koko perheelle ja senioreille. Joulumaa houkuttelee Kuopion torille ostoksille ja viihtymään jouluaattoon saakka. Joulua ennen Kuopiossa on runsaasti konsertti- ja viihdetarjontaa Musiikkikeskuksella, Kaupunginteatterissa sekä alueen kirkoissa ja ravintoloissa. Tammikuussa Kuopiossa vietetään lasten ja nuorten Pakkaspäiviä, joita on järjestetty Kuopiossa 1990-luvulta lähtien. Tapahtumaviikon ohjelmassa on monipuolista kulttuuri- ja liikuntasisältöä, muun

muassa Kuopion Sirkuksen Pakkassirkus Ka-Mu -esitykset Kuopion Kaupunginteatterissa ja ulkoilua koko perheen Pakkasjuhlissa. Perinteiset Tammimarkkinat 27.-28.1. kokoavat ”Maailman navalle” torikauppiaat ja kävijät ympäri maata ja maakuntaa. Tammimarkkinoiden ohessa kilpaillaan kalakukon valmistajien Suomen Mestaruudesta ja valitaan vuoden markkinatuote. Suomen itsenäisyyden 100-vuotisjuhla on vahvasti edustettuina myös Kuopion tulevan vuoden tapahtumakattauksessa. Juhlavuoden aikana järjestetään luentoja, näyttelyitä, konsertteja ja hyvinvointia lisääviä liikuntatapahtumia. Tapahtumia viedään myös niiden pariin, jotka eivät voi muuten osallistua kulttuuritarjontaan. Kuopion kaupunginteatteri muistaa satavuotiasta Suomea ensi keväänä kolmella kotimaisella ensi-illalla. Juhlinta alkaa 26.1. Sirkku Peltolan jo klassikoksi nousseella Suomen hevosella ja se jatkuu 8.2. Kari Heiskasen uutuusnäytelmällä Yksi halusta, toinen rakkaudesta. Kevään kolmas kotimainen ensi-ilta on 1.4. Jaakko Kuusiston säveltämä ja Mauri Kunnaksen www.nmt.fi

talvimatkailu

kirjaan perustuva koko perheen ooppera Koirien Kalevala. Kuopion Musiikkikeskuksella on tiedossa Suomi 100-vuotta keskustelusarja 2.2. ja 29.3., ja Kaupungintalolla 2.3. ”100 vuotta Suomen itsenäisyyttä” -tapahtuma. Tuoreen tuulahduksen talven tapahtumatarjontaan tuo Lunta Ilosaaressa -festivaali, joka saapuu ensimmäistä kertaa Kuopioon. Kuopio-hallin lavalle nousevat 10.2. mm. Disco Ensemble, Danko Jones ja Backyard Babies. Suomen Kansanmusiikkiliiton järjestämä valtakunnallinen kansanmusiikkitapahtuma, Samuelin Poloneesi, järjestetään 10.-12.3. Kuopiossa yhteistyössä Pohjois-Savon kansanmusiikkiyhdistyksen ja Kuopion kaupungin kanssa. 45-vuotiaan tapahtuman teemoina on Suomi 100 vuotta, savolainen kansanmusiikki ja ”Kaikki laulaa”. Mielenkiintoista ohjelmaa löytyy läpi vuoden Kuopion kaupunginteatterin ja Kuopion Musiikkikeskuksen ohjelmistoista, kaupungin yökerhoista ja tanssipaikoista.

KUMPPANI

Ilotteleva

huvinäytelmä TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVA SAMI TIRKKONEN

Paikallisen sovituksen saanut, englantilaista alkuperää oleva Sukuvika, sijoittuu Kuopion yliopistolliseen sairaalaan, Puijon maisemiin. Kuopion Kaupunginteatterin Minna-näyttämöllä marraskuun alussa ensiiltansa saanut sairaalafarssi naurattaa pitkälle kevääseen. www.nmt.fi

ikkelästi etenevä tapahtumaketju paisuu lavalla kuin pullataikina ja pitää katsojan otteessaan alusta loppuun saakka. Henkeä ennättää juuri ja juuri vetämään naurunpurskahdusten välillä, sillä huumorilla ei ole tässä näytelmässä rajoja. - Farssin tyylilajille uskollisesti tässä sekoittuvat totuus ja uskomaton tarina, joka paisuu valkoisten valheiden kautta hervottomiin mittoihin. Kuopiossa ei olla vähään aikaan tehty farssia ja nyt oli sen aika, kertoo kaupunginteatterin vieraileva ohjaaja Mika Nuojua. Tyylilajille tärkeän totuuspohjan rakentaa uskottava alkuasetelma. On sairaalassa neurologina työskentelevä keski-ikäinen mies, tohtori Taneli Martikainen (Mikko Rantaniva), joka haaveilee ylennyksestä ja suunnittelee puhettaan tärkeään seminaariin sairaalan taukohuoneessa. On myös tyylipuhdas tohtorin vaimo, Anneli Martikainen (Riina Björkbacka), joka osaa edustaa ja asetella sanansa juuri sopivasti. Tilanteen syöksee raiteiltaan toinen nainen, Jaana Mäki (Virpi Rautsiala) ja hänen poikansa, Lauri (Antti Heikkinen), jotka ryntäävät ennenkuulumattomine ja kaiken sotkevine uutisineen tohtorin pakeille apua hakemaan, juuri hetkeä ennen kuin tärkeän seminaaripuheen pitäisi alkaa. - Se on todentuntuinen ja todella vaikea tilanne, joka järkyttäisi ketä hyvänsä. Sitä päähenkilö koittaa epätoivoisesti peittää toinen toistaan valkoisemmilla valheilla. Juoni on totta potenssiin naivilla vireellä, harmittomalla huumorilla ja sanailulla, joka kutoo muunneltua totuutta. Syntyy soppa, joka kehkeytyy intensiivisellä tahdilla koko parituntisen esityksen ajan. Sitä hämmentävät isolla kädellä tohtori Martikaisen kollegat, tohtori Sami Koponen (Antti Launonen) ja tohtori Herkko Jortikka (Mikko Paananen), jotka ovat seminaaria enemmän kiinnostuneita sairaalan joulunäytelmästä sekä Laurin kintereillä liikuskeleva konstaapeli (Ilk-

talvimatkailu

TAPAHTUMAT

KUOPIO

ka Pentti). Asut ja huoneen sisustus kuljettavat katsojan todelliseen sairaalamiljööseen. - Täällähän juostaan sisään ja ulos kuin vatsahuuhtelussa, kiteyttää tohtori Martikainen tunnelman. Siinä pyörityksessä ylilääkäri Wihtavuori (Jarmo Perälä) ja yökkö (Ritva Grönberg) ihmettelevät varmasti vuoroin niin tohtori Martikaisen kuin omaakin mielenterveyttään. - Kysymys on aivan tavallisista savolaisista ihmisistä, jotka joutuvat ykskaks keskelle uskomattomien tapahtumien kierrettä. Kuopiolaisille tutut elementit tuovat kuvioon tunnistettavuutta. Huumori kumpuaa vahvasti siitä, että itsensä on helppo asettaa tarinan sisään. Taidokas näyttelijäkaarti kannattelee koomista tunnelmaa herkeämättä. Rantanivan, Paanasen ja Heikkisen hahmot koheltavat harkitulla tyylillä aiheuttaen yleisössä hyrinää vain astumalla lavalle. - Hehän ovat tässä luonnonrooleissaan, hymähtää Nuojua. - Tällaisessa näytelmässä täytyy olla nopea rytmi, mutta on osattava myös muuttaa painotuksia ja nähdä itsensä naurunalaisena ja hölmönä. Nuojua korostaa, että farssi herää eloon yleisön kanssa. Sitä vuorovaikutuksen melskettä riittää, sillä tämä näytelmä saa yleisönsä nauramaan ääneen tuon tuostakin. - Tässä on aivan oma erityinen tunnelmansa ja sellainen väsymätön kutku, joka paranee kaiken aikaa näytelmän edetessä. - Onhan se upea hetki, kun salillinen ihmisiä räjähtää nauruun yhtä aikaa. Silloin näkee, että olemme onnistuneet, hymyilee Nuojua. SUKUVIKA Kuopion kaupunginteatterissa, katso esitysajat: www.kuopionkaupunginteatteri.fi Teksti: Ray Cooney Käännös: Mikko Viherjuuri Dramatisointi ja ohjaus: Mika Nuojua Lavastus ja puvustus: Marie Antikainen Suunnitteleva äänimestari: Antti Puumalainen Valosuunnittelu: Lassi Kröger

22.-25.2.2017

ILMOITTAUDU NYT SUOMEN SUURIMPAAN LUISTELUTAPAHTUMAAN! Valitse oma luistelumatkasi 12,5 – 200 km väliltä. Mukana myös Nastapyöräily! 25 km 50 km 100 km Ilmoittautuminen ja lisätietoja:

www.finlandicemarathon.com www.nmt.fi

talvimatkailu

KUOPIO

TAPAHTUMAT

KULTTUURIA VIIHDETTÄ JA TALVEN RIEMUJA

KEIKKA

KONSERTTI

11.11. Popeda

15.11. Ti-Ti Nalle

JOULUKAUDEN AVAJAISET TORILLA 19.11. klo 12

Kuopion tori

JOULUKAUDEN AVAJAISIA vietetään kauppatorilla sekä kauppakeskuksissa ja tavarataloissa lauantaina 19.11. klo 1218 koko perheen ohjelman merkeissä. - Kuopion kaupunkikeskustan aidosti yhteistä Joulun avaustapahtumaa, jota on suunniteltu tiiviissä yhteistyössä kaupunkikeskustan liikkeiden kanssa, järjestetään nyt kolmatta kertaa, Tilla Martikainen, Kuopion kaupunkikeskustan kehittämisyhdistys ry:stä kertoo. - Tänä vuonna tapahtumassa on mukana perinteistä ohjelmaa kuten kuoroesitykset, joulupukin valokuvaus ja joulukulkue. Uutena tuomme torille kauniin suuren hevoskarusellin sekä kaksi pienempää lasten karusellia ja nostamme näyttävän Aurora Borealist -tulishown torin kattotasolle, jotta mahdolli-

simman moni pääsee nauttimaan esityksestä. Lisäksi tänä vuonna torilla pääsee poroajelulle. Karusellit ovat torilla torstaista 17.11. alkaen kolmen päivän ajan. Kertalippuja ja kolmen päivän karusellirannekkeita voi ostaa viereisestä torikahvilasta. - Odotan näkeväni paljon iloisia lapsia nauttimassa karuselliajeluista, poroista ja Joulupukin salaisista tehtävistä sekä torin täydeltä ihmisiä sytyttämässä yhdessä torin joulukuusen uudet valot ja toivottamassa joulun tervetulleeksi, Martikainen toivoo. www.kuopiontori.fi www.kuopionjoulumaa.fi

AVAJAISET JATKUVAT MUSIIKKIKESKUKSELLA 20.-23.11.2016

Perhepäivän ohjelmassa on myös joululeikkejä ja -lauluja lapsille tonttutanssijoiden kanssa. Lisäksi voi tavata joulupukin, mukana Lucia-neito ja tonttutanssijat. Perhepäivään on vapaa pääsy. Tiistaina Jazzklubilla vierailee puolalainen Nukketeatteri Lalek Teczan, joka esittää "Tarina koirasta nimeltä Taszenka". Seniorihetkissä kuullaan joulumusiikkia Kuopion kaupunginorkesterin Festivo-kamariyhtyeen esittämänä. Koko tapahtuman ajan yleisön nähtävillä on piirustuskilpailun piirustuksia, maahanmuuttajien tekemiä piparitaloja sekä Savon ammatti- ja aikuisopiston floristiopiskelijoiden toteuttamia jouluisia kukka-asetelmia. www.kuopionmusiikkikeskus.fi www.nmt.fi

19.11. Sukuvika

talvimatkailu

TAPAHTUMA

19.11. Joulukauden avaus

KUOPIOSSA TAPAHTUU

14.11.

Iltamat: Huttuset mualimalla Kylpylähotelli Rauhalahti

15.11.

>Marraskuu

Ti-Ti Nalle: Matka maailman ympäri klo 18, Musiikkikeskus Savusauna- ja perinneilta Jätkänkämppä, Rauhalahti

11.11.

16.11.

Satutunti klo 9.30, Pyörön kirjasto Sukuvika klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri Sinitaivas klo 19, Musiikkikeskus Jope Ruonansuu show klo 19, Maxim Hurma Kylpylähotelli Rauhalahti Popeda klo 22, Puikkari Darude klo 22, Ilona Funkkaa Taikka Kuole Live: Eevil Stöö, Niko Nova Henry’s Pub Johanna Pakonen Kunnonpaikka

12.11.

Musiikkikeskus

Musiikkikeskuksen joulukauden avajaisissa tapahtumien isäntänä on Unicefin hyväntahdonlähettiläs Juha Laukkanen. Sunnuntaina 20.11. Musiikkikeskuksella vietetään perhepäivää, ja tilaisuuden suojelijana toimii kaupunginjohtaja Petteri Paronen. Tilaisuuden avaa ja Kuopion kaupungin tervehdyksen esittää Auli Poutiainen. Jouni Tossavainen lukee Kuopion joulurunon ja Outi Vuorikari kertoo tarinoita vanhan ajan joulusta. Nukketeatteri Sytkyt esittää H.C. Andersenin sadun Kuusipuu, jossa metsän kuningas Kuusi saa seurakseen pikku kuusen. Satu kertoo ystävyydestä ja elämän tarkoituksen löytymisestä. Nukketeatteriesitys nähdään myös lasten aamuissa maanantaista keskiviikkoon.

TEATTERI

Matkuksen Joulun Avaus: Rajalan Lapsikuoro klo 11.30, 12,30 ja 13,30, Joulupukki tavattavissa klo 12-17, Diandra klo 13 ja 15, juontajana Harri Moisio Matkus Shopping Center Sukuvika klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Prinsessa Ruusunen klo 18, Nukketeatteri Satuaarre Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Autiotalossa-rockmusikaali klo 19, Musiikkikeskus Jope Ruonansuu show klo 19, Maxim Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Eevil Stöö + Funkkaa Taikka Kuole klo 19, Kulttuuriareena 44 Tommi Soidinmäki & Energia Hotelli IsoValkeinen Retrosirkus DJ Oku Luukkainen & Anssi Honkanen klo 22, Puikkari The Smooth klo 22, Ilona Unelmavävyt Kunnonpaikka

Satutunti: Hurjia härveleitä klo 10, Kuopion pääkirjasto Alexander-tekniikan ja kirjallisuuden esittely klo 10.30, Kuopion pääkirjasto Kohti avointa kulttuuria -seminaari klo 17, Kuopion pääkirjasto Duo Sonante klo 15, Kuopion taidemuseo Michael Bublé – TOUR STOP 148 klo 18, Finnkino Scala Sukuvika klo 19, Kuopion kaupunginteatteri LC Kuopio Kalakukon 35v-Juhlakonsertti: Kaksi tenoria klo 19, Musiikkikeskus Tangokuningas 2016 Marco Lundberg Kylpylähotelli Rauhalahti Sirja & Konfuusio Henry’s Pub

17.11.

Kulttuurivartti: Retkellä PohjoisSavossa klo 15.30, Kuopion museo Annie Mestariampuja klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri Sinfoniasarja VI klo 19, Musiikkikeskus Pain, Turmion Kätilöt Henry’s Pub

18.11.

Pohjoismaisen kirjastoviikon satutunti klo 9.15, Pyörön kirjasto Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Sopraanot Metsäkedolla klo 19, Maxim Milla Koistinen: A Cloud of Milk klo 19, Sotku Suomi nauraa! Vaadi pomoltasi hauskempi pikkujoulu klo 20, Musiikkikeskus

Teatteri Eurooppa 4 Show ”Tähdet lentoon” klo 21, Christa Huikko Band klo 22.45, Kylpylähotelli Rauhalahti Pikkujoulutanssit: Ari Lavu & Wire Hotelli IsoValkeinen Neljänsuora klo 22, Puikkari Kuningas Pähkinä ja Setä Tamu klo 22, Ilona Anneli Mattila Kunnonpaikka

19.11.

Joulukauden avajaiset Kuopion tori Annie Mestariampuja klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Sukuvika klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Waltteri Torikka – Vain Rakkaus klo 19, Musiikkikeskus Ne Huuliveikot (Jukka Laaksonen, Juha Laitila) klo 14 ja 19, Maxim Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Jazzlaulajatar Mariah Hortansin ja kitaristi Mathias Sandbergin Christmas Jazz Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty Kylpylähotelli Rauhalahti Kari Vepsä & Onnenmaa Hotelli IsoValkeinen Pauli Hanhiniemen retkue Henry’s Pub Buusti klo 22, Ilona Charlies Kunnonpaikka

20.11.

Kuopion Joulukauden avaus: Perhepäivä klo 14-16, Musiikkikeskus

21.11.

Kuopion Joulukauden avaus: Lasten aamu klo 10, Seniorihetki klo 14, Musiikkikeskus Iltamat: Huttuset mualimalla Kylpylähotelli Rauhalahti

KEIKKA

23.11. Sinitaivas

KONSERTTI

STAND UP

24.11. Sinfoniasarja VII

TEATTERI

25.11. Sami Hedberg

25.11. Vaimoni Casanova

SANATAITEEN YSTÄVILLE 16.-20.11.2016

Kuopion alue

VIISIPÄIVÄISEN KIRJAKANTTI-TAPAHTUMAN teemana on tänä vuonna ”Tiedosta taidetta”, eli kuinka tieto yhdistyy luovaan prosessiin. Kirjallisuustapahtumassa on mukana lukuisia kirjailijavieraita ja yhteistyökumppaneita, ja tapahtumia järjestetään esimerkiksi Kuopion Kaupunginkirjastossa, VB-valokuvakeskuksessa, Apajassa, Rosebud-kirjakaupassa ja Snellman-Instituutin tiloissa. Virallisten Avajaisten etkoja vietetään torstaina SanataidekouluAapelin torstaina järjestämät Sanataidekekkereissä, joissa on mahdollisuus verkostoitua ja tutustua sanataiteen äärellä. Varsinaiset tapahtuman avajaiset ovat perinteiseen tapaan perjantaina. Avajaisissa julkistetaan Kuopion kaupungin vuoden 2017 Savonia-kirjallisuuspalkintoehdokkaat. Pohjois-Savon taidetoimikunta puolestaan jakaa Pohjois-Savon taidepalkinnon. Avajaisten yhteydessä vuoden 2016 Savonia-voittaja Karo Hämäläinen pitää puheen aiheesta Toden ja keksityn rajalla. Lauantai alkaa Apajassa ja Rosebud –kirjakaupassa Tiedonjanolla ja taideturinoilla, lasten ja nuorten tietokirjakurkistuksilla sekä taidetuokioina. Kaupunginkirjastolla ohjelmaa alkaa puolestaan laulamalla, eli maakuntalaulujen yhteislaulutilaisuudella. Tämän jälkeen Kirjakäräjillä tuomari Veijo Tarukannel haastaa kirjailijat Antti Heikkisen, Tatu Kokon ja Marja-Leena Tiaisen. Risto Isomäki pohtii kirjailijan roolia tiedon välittäjänä ja valistajana. Tero Mielonen ja Pentti Otsamo kertovat miten tiede taipuu sarjakuvaksi. Kirjaston ohjelman päättävät Tuula-Liina Varis ja Heikki Turunen. He käsittelevät sitä, kuinka tieto yhdistyy luovaan prosessiin. Lauantai-iltana VB-valokuvakeskuksella tutustutaan myös 120 vuotta sitten syntyneen kirjailija Martti Merenmaan elämään, ja Kuopion hyvinvointilautakunta jakaa Merenmaa-stipendin. Kirjakantissa julkistetaan myös Pohjois-Savon taidetoimikunnan myöntämä Pohjois-Savon taidepalkinto. Sunnuntaina vietetään perinteistä Kirjakantin perhepäivää, ja Kirjakantin päättää Minna ja monikulttuurisuus -tilaisuus Snellman-Instituutin tiloissa. www.kirjakantti.fi

STAND UP

26.11. Ismo Leikola

Kuopion Joulukauden avaus: Lasten aamu klo 10, Seniorihetki klo 14, Nukketeatteri Lalek Teczan (Puola): Tarina koirasta nimeltä Taszenka klo 18, Musiikkikeskus Jouluinen savusauna- ja perinneilta Jätkänkämppä, Rauhalahti

Kuningatar Cocktail: Eija Kantola, Saija Tuupanen, Marita Taavitsainen klo 21, Omegaorkesteri ja kuningattaret klo 22.45, Kylpylähotelli Rauhalahti Pikkujoulutanssit: Pokka Band Hotelli IsoValkeinen Modern Talking Reloaded klo 22, Ilona Tulipunaruusut Kunnonpaikka

30.11.

23.11.

26.11.

Seitsemän jättiläistä Kuopion Taidemuseo Pakkaspäivät Kuopion Taidemuseo Leena Mäki-Patola OX K uopion Taidemuseo Anita Snellman Kuopion Taidemuseo Viivan viemät Kuopion Taidemuseo Sata vuotta – sata kuvaa Kuopion museo Ihmisen ihmeellisiä jälkiä – Retkellä Pohjois-Savossa Kuopion museo Kaikkien Kuopio - Huivit pop up Kuopion museo Haminalahden maalaiskartanon elämää 11.11. alkaen, Kuopion Korttelimuseo Pyhyyden portailla - Stairway to Sanctity Riisa, Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Neulalla maalatut Riisa, Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Meren rannalta Savon sydämeen 17.-26.11., Kuopion kaupunginkirjasto Tilkkuvuoden satoa 28.11. alkaen, Kuopion kaupunginkirjasto Kirsi MacKenzie: Luonnon muotoja – pohjoismaisia maisemia VB-Valokuvakeskus Pekka Sammallahti: Pohjoista VB-Valokuvakeskus Kalevi Liski: Kaikki alkaa valosta 17.11. asti, G12 Kristian Krokfors: Maalauksia ja grafikoita 17.11. asti, G12 Pertti Pulkkinen 19.11. alkaen, G12 Marja Ollikainen 19.11. alkaen, G12

24.11.

2.11. alkaen

Kuopion Kaupunginteatteri

MARRASKUUSSA ENSI-ILTANSA kaupunginteatteissa saa kaksi huumorintäytteistä näytelmää. Lämminhenkinen komedia Leskikullat kertoo kolmesta kypsään ikään ehtineestä daamista ja heidän välisestä ystävyydestä. Pekka Laasosen ohjaaman näytelmän pääosissa nähdään Annukka Blomberg, Katri-Maria Peltola ja Katriina Hyvärinen. Sairaanhauska farssi Sukuvika sijoittuu kansainväliseen lääkärikonferenssiin, missä lääkäri Taneli Martikainen (roolissa Mikko Rantaniva) joutuu hullunmyllyyn kohdatessaan yllättäen menneisyytensä Kuopion yliopistollisessa sairaalassa. Mika Nojuan ohjauksessa valkoisten valheiden verkko kiristyy ja ihmisiä tulee ja menee ovista ja ikkunoista niin, että lisähapelle on todellista tarvetta. www.kuopionkaupunginteatteri.fi www.nmt.fi

talvimatkailu

26.11. Anna Abreu

22.11.

Satutunti: Isot ja pienet klo 10, Kuopion pääkirjasto Kuopion Joulukauden avaus: Lasten aamu klo 10, Seniorihetki klo 14, Ismo Leikola - Hyvät naiset ja herrat klo 19, Musiikkikeskus Sukuvika klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri Sinitaivas Kylpylähotelli Rauhalahti

HUUMORINTÄYTTEISIÄ ENSI-ILTOJA

KEIKKA

Sukuvika klo 12, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 12.15, Kuopion kaupunginteatteri Kulttuurivartti: Kuulumisia kivikaudelta klo 15.30, Kuopion museo Sinfoniasarja VII klo 19, Musiikkikeskus Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Idän ja lännen tiet: Amadeus Lundberg & Milana Misic klo 19.30, Kylpylähotelli Rauhalahti Janna klo 20, Maxim

25.11.

Satutunti klo 9.30, Pyörön kirjasto Annie Mestariampuja klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Sami Hedberg - Kokovartalomies 4 klo 15, 18 ja 21, Musiikkikeskus Lasillinen Juicea (Otto Kanerva ja Ari ”Kankku” Kankaanpään bändi) klo 19, Maxim Teddy’s West Coasters klo 19, Puikkari

Joulupukki tavattavissa klo 12-17, Matkus Shopping Center Annie Mestariampuja klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Sukuvika klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Liemessä-ruokateatteriesitys klo 15 ja 20, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Naurukulkuset - Pienet joulut, suuret naurut: Ilari Johansson ja Niko Kivelä klo 19, Musiikkikeskus Muija ja Tosimuija -stand up show klo 19, Maxim Eero Raittinen & Hustle Fuzz Capri Marina Arja Koriseva & Fortuna Kylpylähotelli Rauhalahti Yölintu Hotelli IsoValkeinen Henry’s Disco Inferno Extravaganza Henry’s Pub Anna Abreu klo 22, Puikkari Ilkka Hakala & Sonetti Kunnonpaikka

27.11.

Joulupukki tavattavissa klo 1217, Matkus Shopping Center Iloinen joulukonsertti: Finlanders & Seitsemän Seinähullua Veljestä klo 18, Musiikkikeskus

28.11.

Kuopion konservatorio: Omat tanssit klo 17, Musiikkikeskus Iltamat: Huttuset mualimalla Kylpylähotelli Rauhalahti

29.11.

Musiikkisatu: Pekka ja susi klo 18, Musiikkikeskus Branagh Theatre Live: The Entertainer klo 18, Finnkino Scala Jouluinen savusauna- ja perinneilta Jätkänkämppä, Rauhalahti

Annie Mestariampuja klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Rajaton joulu 2016 klo 19, Musiikkikeskus Aki Samuli yhtyeineen Kylpylähotelli Rauhalahti

NÄYTTELYT:

KUOPIO

TAPAHTUMAT KONSERTTI

TEATTERI

1.12. Samuli Edelmann

1.12. Annie Mestariampuja

JOULUN TUNNELMAA KONSERTEISSA 1.12.2016

Kuopion alue

KEIKKA

TEATTERI

9.12. Reckless Love

9.12. Liemessä

JOULU SAAPUU RAUHALAHTEEN 7.12.2016

STAND UP

Kylpylähotelli Rauhalahti

10.12. Nauru raikaa

12 >Joulukuu 1.12.

Annie Mestariampuja klo 12, Kuopion kaupunginteatteri Kulttuurivartti: Mitä museo tallentaa klo 15.30, Kuopion museo Kaikki äitini, kaikki tyttäreni klo 19, Maxim Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Samuli Edelmann – Hiljaisuuden valo klo 19, Kuopion tuomiokirkko Stam1na Henry's Pub

2.12. KUOPION RUNSAASTA konserttitarjonnasta voi valita mieleisensä sävelet jouluun virittäytymiseen. Kuopion Tuomiokirkossa Samuli Edelmann esittää 1.12. jouluisen ”Hiljaisuuden valo” albuminsa lisäksi hengellisiä lauluja ”Virsiä” -levyiltään. Kuopion Tuomiokirkossa kuullaan myös Jarkko Aholan vahvaa tulkintaa 8.12. ja Katri Helenan koskettavat joululaulut 17.12. Tuomiokirkossa nähdään useampi artisti yhteiskonsertissa, kun Kummien joulussa esiintyvät 13.12. Laura Voutilainen, Tommi Soidinmäki ja Jore Marjaranta, ja Jouluenkelit-konserttissa 20.12. Britannian X Factorissa kilpaillut Saara Aalto ja Teemu Roivainen. Rockin ystäville varteenotettava vaihtoehto on Raskasta Joulua -kiertue, joka saapuu 10.12. Data Group Areenalle. Kuopion konsertissa lavalle astuvat Nightwishin Marco Hietala ja Floor Jansen sekä JP Leppäluoto, Tommi Salmela ja Pasi Rantanen. Musiikkikeskuksella on joulukuussa lukuisia konsertteja, joissa esiintyvät Vesa-Matti Loiri 14.12., Waltteri Torikka 15.12., Club For Five 17.12. ja Kuopion kaupunginorkesteri 21.12.. Lisäksi kuullaan Kuninkaallinen joulukonsertti 9.12., Joulumieltä jokaiselle 11.12. sekä Tuliset tenorit & Suloiset sopraanot: Tulkoon joulu -joulukiertue 16.12. www.kuopionseurakunnat.fi www.raskastajoulua.com www.kuopionmusiikkikeskus.fi

RAUHALAHDEN JÄTKÄNKÄMPÄN jouluisissa perinneilloissa tiistaisin (pl. 6.12.) pöydät notkuvat jouluruokaa, savusauna lämpeää ja hanuristi soittaa ja laulattaa joululauluja. Joulusauna savusaunassa on avoinna aatonaattona 14-17 ja jouluaattona 12-15.15. Jouluaattona Jätkänkämpälle katetaan tunnelmallinen jouluateria, johon voi varata paikan etukäteen. Joulubuffet on kahdessa kattauksessa, klo 12 ja 15. Joulupukin koti Rauhalahden Jätkänkämpällä on avoinna uuden vuoden ja loppiaisen aikana. Vierailulla voi tavata Joulupukin, ja hanuristi luo jouluista tunnelmaa, johon voi liittyä leikkimällä ja laulamalla tonttujen kanssa. Lapset voivat myös leipoa ja koristella pipareita. Joulupukin koti on avoinna 30.12., 2.-5.1. ja 7.-8.1. klo 11-17. www.rauhalahti.fi

www.nmt.fi

talvimatkailu

KONSERTTI

Sukuvika klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri Jorma Kääriäinen - Memphisistä kotiin päin klo 19, Musiikkikeskus Kaikki äitini, kaikki tyttäreni klo 19, Maxim Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Nicke Borg - Acoustic & Raw Henry's Pub Aurora klo 22, Puikkari Irina klo 22, Ilona Divas Dinner: TVOF 2014 voittaja Siru Airistola ja Mikael Konttinen klo 21, Mikael Konttinen & Nelinpeli klo 22.45 Kylpylähotelli Rauhalahti

3.12.

Joulupukki tavattavissa klo 12-17, Matkus Shopping Center Sukuvika klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Liemessä-ruokateatteriesitys klo 15 ja 20, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri

10.12. Raskasta Joulua

Vaimoni Casanova klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Kaikki äitini, kaikki tyttäreni klo 19, Maxim Heidi Pakarinen & Karavaani klo 21.15, Kylpylähotelli Rauhalahti Agents & Vesa Haaja Hotelli IsoValkeinen Sari Hellsten & Succee Kunnonpaikka

4.12.

Joulupukki tavattavissa klo 1217, Matkus Shopping Center Kuopion kamarimusiikkiseura: Vivaldin voimaa klo 16 Kuopion Tuomiokirkko

5.12.

Satutunti: Muilla mailla klo 10, Kuopion pääkirjasto TipTap -stand up pikkujoulushow klo 19, Musiikkikeskus Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Hanna Pakarinen ja Carolan laulut klo 20, Maxim Huttuset Mualimalla klo 19, Charles Plogman & Rosette klo 21.15, Kylpylähotelli Rauhalahti Janne Tulkki & Tulinen Sydän Hotelli IsoValkeinen

6.12.

Itsenäisyyspäivän juhla klo 13, Musiikkikeskus

7.12.

Satutunti: Muilla mailla klo 10, Kuopion pääkirjasto Kulttuurikahvila 60+: Kuvanveisto klo 13, Musiikkikeskus Jazz & Blues- jamit klo 19.30, Kings Crown Jouluinen savusauna- ja perinneilta Jätkänkämpällä, Anneli Mattila & Recados Kylpylähotelli Rauhalahti

8.12.

Sinfoniasarja VIII klo 19, Musiikkikeskus Sukuvika klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku

Jarkko Ahola - Joulukonsertti klo 19, Kuopion tuomiokirkko Jazzliiton kiertue: Alexi Tuomarila Trio klo 19.30, Kings Crown

9.12.

Satutunti klo 9.30, Pyörön kirjasto Annie Mestariampuja klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Keuhkot - Suomen kansallisteatterin vierailu klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Kuninkaallinen joulukonsertti klo 19, Musiikkikeskus Ulla Tapaninen: Lava-ammuntaa V klo 19, Maxim Abba Tribute: Hanna-Riikka Siitonen & Nina Tapio klo 21, Patajätkä Trio klo 22.45, Kylpylähotelli Rauhalahti Reckless Love Henry's Pub Sanni klo 22, Puikkari Teflon Brothers klo 22, Ilona

10.12.

Joulupukki tavattavissa klo 12-17, Matkus Shopping Center Annie Mestariampuja klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Sukuvika klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Liemessä-ruokateatteriesitys klo 15 ja 20, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Reckless Love + Tocornal klo 16, Kulttuuriareena 44 Nauru raikaa - Suuri pikkujoulu stand up -show klo 19, Musiikkikeskus Pääesiintyjä (Netta Dahlberg, Joni Pakanen) klo 19, Maxim Raskasta Joulua klo 19, Data Group Areena Saa joulun ihme koskettaa: Petri Laaksonen klo 19, Alavan kirkko Lasse Hoikka & Souvarit klo 21.15, Kylpylähotelli Rauhalahti Tomi Markkola & Fernet Hotelli IsoValkeinen Tangoprinssi Jari Partanen Kunnonpaikka

KONSERTTI

13.12. Kummien Joulu

11.12.

Joulupukki tavattavissa klo 1217, Matkus Shopping Center Joulumieltä jokaiselle: 25-vuotisjuhlakonsertti klo 15, Musiikkikeskus Baletti: Pähkinänsärkijä klo 18, Finnkino Scala

12.12.

Iltamat: Huttuset Mualimalla Kylpylähotelli Rauhalahti

13.12.

Jouluisia tarinoita savutuvassa: Draamaopastus lapsille ja lapsenmielisille klo 9.15 ja 10, Kuopion museo Kulttuurivartti: Vanhojen tekstiilien hoito ja säilytys kotona klo 12, Kuopion korttelimuseo Ooppera encore: Kaukainen rakkaus klo 18, Finnkino Scala Kummien Joulu: Laura Voutilainen, Tommi Soidinmäki, Jore Marjaranta klo 18.30, Kuopion tuomiokirkko Jouluinen savusauna- ja perinneilta Jätkänkämppä, Rauhalahti

14.12.

Satutunti: Mummolassa klo 10, Kuopion pääkirjasto Jouluisia tarinoita savutuvassa: Draamaopastus lapsille ja lapsenmielisille klo 9.15 ja 10, Kuopion museo Vesa-Matti Loiri: Sydämeeni joulun teen klo 19, Musiikkikeskus Saija Tuupanen & eXmiehet Kylpylähotelli Rauhalahti Dynazty Henry's Pub

15.12.

Jouluisia tarinoita savutuvassa: Draamaopastus lapsille ja lapsenmielisille klo 9.15 ja 10, Kuopion museo Kantelekonsertti klo 17.30, Kuopion pääkirjasto Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Annie Mestariampuja klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Pete Poskiparta - Mentalisti 2.0 klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri

MENTALISTI

14.2. Vesa-Matti Loiri

Waltteri Torikka - Joulun aikaan klo 19, Musiikkikeskus Harhautus (Netta Dahlberg, Joni Pakanen) klo 19, Maxim CMX Henry's Pub

16.12.

Jouluisia tarinoita savutuvassa: Draamaopastus lapsille ja lapsenmielisille klo 9.15 ja 10, Kuopion museo Sukuvika klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri Liemessä-ruokateatteriesitys klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Tuliset tenorit & Suloiset sopraanot: Tulkoon joulu -joulukiertue 2016 klo 19, Musiikkikeskus Harhautus klo 19, Maxim Koko kansan pikkujoulut: Teemu Roivainen & Hovinarrit Kylpylähotelli Rauhalahti Paula Koivuniemi klo 22, Puikkari

17.12.

Jouluisia tarinoita savutuvassa: Draamaopastus lapsille ja lapsenmielisille klo 10.15, Kuopion museo Joulupukki tavattavissa klo 12-17, Matkus Shopping Center Sukuvika klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Harri Ahonen: Luento PohjoisSkandinavian vaellusreiteistä klo 17.30, Kuopion pääkirjasto Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Ooppera encore: Kaukainen rakkaus klo 12, Finnkino Scala Liemessä-ruokateatteriesitys klo 15 ja 20, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Jouluevankeliumi klo 18, Nukketeatteri Satuaarre Katri Helena – Niin on aina ollut klo 18, Kuopion tuomiokirkko Komediaklubi: Riku Sottinen, Jani Salo, Tomi Haustola ja Niko Kivelä klo 19, Ravintola Intro Club for Five klo 19, Musiikkikeskus Parasta ennen: E-Type (SWE), Movetron, Ressu ja Jussi, Mr. President (DEU), Bad Boys Blue

15.12. Pete Poskiparta

(DEU), Haddaway (DEU), Waldo's People, DJ Matti Airaksinen klo 19, Kuopio-halli Tanssiyhtye Rosette Kylpylähotelli Rauhalahti Leif Lindeman & Avec Hotelli IsoValkeinen

18.12.

Joulupukki tavattavissa klo 12-17, Matkus Shopping Center Jouluevankeliumi klo 18, Nukketeatteri Satuaarre

19.12.

Vieraana: Radion Sinfoniaorkesteri klo 19, Musiikkikeskus

20.12.

Jouluenkelit-konsertti: Saara Aalto, Teemu Roivainen klo 19, Kuopion tuomiokirkko Jouluinen savusauna- ja perinneilta Jätkänkämppä, Rauhalahti

21.12.

Satutunti: Kynttilöitä ja lahjapaketteja klo 10, Kuopion pääkirjasto Kuopion kaupunginorkesterin joulukonsertti: Kauneimmat joululaulut klo 19, Musiikkikeskus

26.12.

Sanna Liimatainen & Calibra Kylpylähotelli Rauhalahti Tapanintanssit: Antti Raiski & Sesam klo 21, Hotelli IsoValkeinen

28.12.

Satutunti: Eteenpäin! klo 10, Kuopion pääkirjasto

31.12.

STAND UP

Annie Mestariampuja klo 15, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 15.15, Kuopion kaupunginteatteri Sukuvika klo 20, Kuopion kaupunginteatteri Leskikullat klo 20.15, Kuopion kaupunginteatteri Uuden vuoden vastaanottajaiset: Tangokuningatar Erika Vikman Kylpylähotelli Rauhalahti Uuden vuoden aattotanssit: Tangokuningas 2016 Marko Lundberg yhtyeineen Hotelli IsoValkeinen

17.12. Komediaklubi

KIRKKOKONSERTTI

TEATTERI

21.12. Kauneimmat joululaulut

31.12. Leskikullat

NÄYTTELYT:

Seitsemän jättiläistä Kuopion Taidemuseo Pakkaspäivät Kuopion Taidemuseo Leena Mäki-Patola OX 3.12 asti, Kuopion Taidemuseo Anita Snellman Kuopion Taidemuseo Viivan viemät Kuopion Taidemuseo Sata vuotta – sata kuvaa Kuopion museo Ihmisen ihmeellisiä jälkiä – Retkellä Pohjois-Savossa Kuopion museo Kaikkien Kuopio - Huivit pop up Kuopion museo Haminalahden maalaiskartanon elämää Kuopion Korttelimuseo Joulunäyttely 9.12. alkaen, Kuopion Korttelimuseo Pyhyyden portailla - Stairway to Sanctity Riisa, Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Neulalla maalatut 17.12. asti, Riisa, Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Kirsi MacKenzie: Luonnon muotoja – pohjoismaisia maisemia VB-Valokuvakeskus Pekka Sammallahti: Pohjoista VB-Valokuvakeskus Pertti Pulkkinen 8.12. asti, G12 Marja Ollikainen: Kukat kuin ihmiset 8.12. asti, G12 Kokoelmanäyttely 10.-22.12., G 12

KURKISTUS ENTISAJAN JOULUUN 9.12.2016

Kuopion museot

KUOPION MUSEON draamaopastuksessa tutustutaan menneisiin savolaisii joulunviettotapoihin lapsen näkökulmasta. Savutuvan emäntä hakee ryhmän museon alakerrassa ja siirtää sata vuotta ajassa taaksepäin. Emäntä kertoo savutuvassa erään perheen joulunvietosta 1800-luvun lopussa, ja ryhmä saa osallistua jouluperinteisiin esimerkiksi villaa karstaamalla. Kuopion korttelimuseon joulunäyttelyssä voi kokea miltä joulu tuoksui ja näytti ennen. Museokorttelin perheiden kodit on puettu 1800-luvun lopun ja 1950-luvun jouluasuun. Lisäksi esillä on joulutietoa, 1800-luvun lopun asuun puettu joulupukki sekä 1950-luvun joulunajan radio-ohjelmia. www.kuopionmuseo.fi korttelimuseo.kuopio.fi www.nmt.fi

talvimatkailu

JOULUPUKIN HAARAKONTTORI MATKUKSESSA! 3.12. klo 12

Matkus Shopping Center

JOULUNODOTUSTA VOI jouduttaa kuiskaamalla lahjatoiveet Joulupukin korvaan Matkuksessa. Joulupukki on tavattavissa haarakonttorillaan kauppakeskuksen 2. kerroksen lava-aukiolla lauantaisin ja sunnuntaisin klo 12-17 jouluun asti. Matkuksen joulukuun ohjelmassa lauantaisin tapahtuma-aukiolla klo 13 alkaen glögitarjoilu ja kuoroesityksiä. Sunnuntaisin Matkus loungessa klo 13 ja 16 Tonttuteatteri Taruman Joulunäytelmä, molemmat tapahtumat toistuvat jouluun saakka. MATKUKSEN JOULUN AJAN POIKKEUSAUKIOLOAJAT: 6.12.2016 Itsenäisyyspäivä. Suljettu 24.12.2016 Jouluaatto. Kauppakeskus ja IKEA-tavaratalo suljettu, Halpa-Halli palvelee klo 8-12 25.12.2016 Joulupäivä. Suljettu 26.12.2016 Tapaninpäivä. Kauppakeskus ja IKEA-tavaratalo palvelevat klo 11-18 31.12.2016 Uudenvuoden aatto. Suljetaan klo 18 1.1.2017 Uudenvuoden päivä. Kauppakeskus ja IKEA-tavaratalo suljettu 6.1.2017 Loppiainen. Kauppakeskus ja IKEA-tavaratalo palvelevat klo 11-18 www.matkusshoppingcenter.fi

TAPAHTUMAT

KONSERTTI

TEATTERI

5.1. Uudenvuoden konsertti

NÄYTTELY

7.1. Pieni eläin - Seela Sella

KONSERTTI

9.1. Pakkaspäivät

17.1. Gommi ja Pommi

KUOPIOSSA TAPAHTUU

>Tammikuu 5.1.

Kuopion Kaupunginorkesterin uudenvuoden konsertti: Wieniläiseleganssia klo 19, Musiikkikeskus

7.1.

Pieni eläin - Seela Sella 80v. klo 18, Kuopion kaupunginteatteri

8.1.

Pieni eläin - Seela Sella 80v. klo 13, Kuopion kaupunginteatteri

20.1.

Pakkassirkus klo 18, Kuopion kaupunginteatteri

21.1.

Annie Mestariampuja klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Polkuja-koreografi-kilpailu Musiikkikeskus

22.1.

Pakkassirkus klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri

24.1.

Pakkassirkus klo 10.15, Kuopion kaupunginteatteri Ooppera encore: Romeo ja Julia klo 18, Finnkino Scala Pakkassirkus klo 10.15, Kuopion kaupunginteatteri Suomen hevonen ennakko klo 19, Kuopion kaupunginteatteri

12.1.

26.1.

Kulttuurivartti: Mitä museo tallentaa klo 15.30, Kuopion museo Annie Mestariampuja klo 19, Kuopion kaupunginteatteri

13.1.

Annie Mestariampuja klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri

14.1.

Ooppera encore: Nabucco klo 12, Finnkino Scala Pieni eläin - Seela Sella 80v. klo 18, Kuopion kaupunginteatteri

Pakkassirkus klo 10.15, Kuopion kaupunginteatteri Suomen hevonen ensi-ilta klo 19, Kuopion kaupunginteatteri

27.1.

Tammimarkkinat Kuopion kauppatori Pakkassirkus klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Rokki-ilta: Matchbox, Peer Günt, Willie's Trouble - Tribute to Elvis, DJ Esko Eerikäinen Kylpylähotelli Rauhalahti

28.1.

Gommi ja Pommi perhekonsertti klo 18, Kuopion Musiikkikeskus

Tammimarkkinat Kuopion kauppatori Suomen hevonen klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Pakkassirkus klo 13.15 ja 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Sukuvika klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Ooppera encore: Romeo ja Julia klo 12, Finnkino Scala

18.1.

29.1.

15.1.

Pieni eläin - Seela Sella 80v. klo 13, Kuopion kaupunginteatteri

17.1.

Luento: Haminalahden kartanon historiaa klo 18, Kuopion Korttelimuseo

Pakkassirkus klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri

TAPAHTUMA

20.1. Pakkassirkus

27.1. Rokki-ilta

ANTAA PAKKASEN PAUKKUA! 20.-29.1.2017

31.1.

Kuopion alue

Korttelivartti: Säätyläiselämää klo 12, Kuopion Korttelimuseo Baletti: Prinsessa Ruusunen klo 18, Finnkino Scala

LASTEN JA nuorten Pakkaspäiviä juhlitaan Kuopiossa tammikuun lopulla. Jo 1990-luvulta lähtien järjestetyn tapahtumaviikon keskeisenä sisältönä on runsas ja monipuolinen kulttuurin ja liikunnan tarjonta, jota toteuttavat Kuopion kaupungin hyvinvointipalvelut yhteistyössä kaupungin museoiden, kirjastojen, liikuntapalveluiden, oppilaitosten sekä useiden yhdistysten ja seurojen kanssa. Kuopion Sirkuksen esittämä Pakkassirkus Ka-Mu on koko perheelle suunnattu sirkustarina ystävyydestä. Kuopion kaupunginteatterin näytökset kertovat erään nuoren matkasta rauhallisesta maalaisidyllistä kohti suuren maailman vilskettä ja pitkäaikaisen kirjeenvaihtoystävän tapaamista. Koko perheen Pakkasjuhlissa ulkoillaan Kuopion lisäksi myös Maaningalla ja Nilsiässä. www.kuopio.fi www.kuopionkaupunginteatteri.fi

NÄYTTELYT:

Seitsemän jättiläistä 28.1. asti, Kuopion Taidemuseo Pakkaspäivät Kuopion Taidemuseo Anita Snellman 30.1. asti, Kuopion Taidemuseo Viivan viemät 16.1. asti, Kuopion Taidemuseo Sata vuotta – sata kuvaa Kuopion museo Ihmisen ihmeellisiä jälkiä – Retkellä Pohjois-Savossa Kuopion museo Kaikkien Kuopio - Huivit pop up Kuopion museo Haminalahden maalaiskartanon elämää Kuopion Korttelimuseo Kirsi MacKenzie: Luonnon muotoja – pohjoismaisia maisemia 8.1. asti, VB-Valokuvakeskus Pekka Sammallahti: Pohjoista 8.1. asti, VB-Valokuvakeskus

25.1.

Ooppera encore: Nabucco klo 18, Finnkino Scala

10.1.

TEATTERI

KUOPIO

HULVATON KLASSIKKONÄYTELMÄ 26.1.2017

PERINTEIKÄSTÄ MARKKINAHUMUA 27.-28.1.2017

Kuopion tori

Kaupunginteatteri

SUOMEN HEVONEN on jo klassikoksi noussut Sirkku Peltolan kirjoittama kuvaus Suomen maaseudun rippeistä. Näytelmä kertoo kuvitteellisessa Kimasen kylässä asuvasta persoonallisesta uusioperheestä. He ovat hulluudessaan rakastettavia ja tekevät epätoivoisina hetkinään epätoivoisia tekoja. Ohjaaja Olli-Matti Oinonen suosittelee ensi-iltaan tulevaa näytelmää kaikille hyvän teatterin ystäville ja toteaa, että kun tämä hillitön ja sekalainen seurakunta laitetaan saman katon alle, niin aika ei taatusti käy pitkäksi. Näytelmä on osa Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden ohjelmaa. www.kuopionkaupunginteatteri.fi www.nmt.fi

TAMMIMARKKINAT KUULUVAT vahvaan kuopiolaiseen toriperinteeseen jo vuodesta 1782 lähtien. Nykyisellä paikallaan kauppatorilla tammimarkkinat on järjestetty vuosittain vuodesta 1856 lähtien. - Markkinoilla on taattu vakituinen kävijäkunta. Torilla käy kahden päivän aikana tuhansia ihmisiä, torivalvoja Kari Laitinen tietää. talvimatkailu

Aikoinaan hevoset, paloviina ja turkikset vaihtoivat omistajaa markkinoilla, kuten nykymarkkinoidenkin vahvat myyntiartikkelit, käsityötuotteet ja vaatteet. Runsas makeismyynti on uudempaa markkinaperinnettä. Tällä kertaa Tammimarkkinat ovat perinteestä poiketen perjantaina ja lauantaina, ja aukioloajat ovat klo 7-18. Tammimarkkinoilla valitaan vuoden markkinatuote, jonka tulee olla kotimainen, ympäristöystävällinen ja laadukas käsityötuote. Markkinoilla kilpaillaan jälleen myös parhaan kalakukon Suomen mestaruudesta. Tammimarkkinoille saapuu kauppiaita kautta Suomen, ja tapahtuma on mielenkiintoinen nähtävyys satunnaisellekin kulkijalle. - Parasta on Tammimarkkinoiden tuoma pitkä perinne, minkä johdosta Kuopioon saapuu mielenkiintoisia erikoistavarakauppiaita. Kiertämällä myyjät läpi, voi tehdä ainutlaatuisia, uniikkeja löytöjä, mitä ei marketeista löydy, Laitinen vihjaa. www.kuopiontori.fi

NÄYTTELY

TEATTERI

1.2. Sata vuotta – sata kuvaa

Tilaa taksi numerosta

1,25 € / puh + 25 sent / 10 s + pvm. Kuopio, Siilinjärvi ja Leppävirta www.savontaksidata.fi

15.2

. Vaimoni Casanova klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri

>Helmikuu

SALAISUUDET PALJASTUVAT NÄYTTÄMÖLLÄ 8.2.2017

Kuopion Kaupunginteatteri

18.2.

3.2.

Suomen hevonen klo 19, Kuopion kaupunginteatteri

4.2.

Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri

8.2.

Suomen hevonen klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta ensi-ilta klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri

9.2.

Vaimoni Casanova klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri

10.2

www.kuopionautomuseo.fi

25.2. Annie Mestariampuja

Winterfest, opiskeilijoiden talvirieha

Baletti: Joutsenlampi klo 18, Finnkino Scala

Kuopion Rompepäivät ja Ruska-ajot 25. - 27.8.2017 Kasarminpuistossa Kuopiossa

10.2. Chaplinin Nykyaika

TEATTERI

16.2.

7.2.

Avoinna ma - pe klo 9 - 15 Hannes Kolehmaisenkatu 2, 70110 Kuopio museo, puh 017 282 0550, kahvio, puh 0400 299 517

18.2. Frida

KUOPIOSSA TAPAHTUU

ELOKUVA

. Lunta Ilosaaressa: Danko Jones, Backyard Babies, Disco Ensemble klo 16 Kuopio-halli Charlie Chaplinin Nykyaika-elokuva klo 19, Kuopion Musiikkikeskus

11.2.

Suomen hevonen klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri

14.2.

Korttelivartti: Metsästys von Wrightien aikaan klo 12, Kuopion Korttelimuseo

www.nmt.fi

Frida klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Suomen hevonen klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri

21.2

. Suomen hevonen klo 12, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 12.15, Kuopion kaupunginteatteri

23.2.

Frida klo 19, Kuopion kaupunginteatteri

24.2.

Frida klo 12, Kuopion kaupunginteatteri Annie Mestariampuja klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri

YKSI HALUSTA, toinen rakkaudesta on Kari Heiskasen uusi näytelmä, joka saa ensi-iltansa Maria-näyttämöllä 8.2. Näytelmä kertoo kolmesta pariskunnasta, jotka kokoontuvat viettämään iltaa tasokkaalle maaseutuasunnolle. Aluksi kaikki on kohdallaan. Saunaa lämmitellään, taloa ihaillaan, maljoja kilistellään. Pian sivistynyt pinta alkaa rakoilla erään vieraan menneisyyden tultua ilmi.

Tunteet kuumenevat, kun yhä uudet salaisuudet paljastuvat ja erilaiset moraalikäsitykset joutuvat törmäyskurssille. Ohjaaja Jukka Keinosen mukaan näytelmä on kupliva komedia, jonka painekattilamainen juoni pitää katsojat takuuvarmasti otteessaan. www.kuopionkaupunginteatteri.fi

25.2.

Annie Mestariampuja klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Suomen hevonen klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri

28.2.

Ooppera encore: Rusalka klo 18, Finnkino Scala

NÄYTTELYT:

Sata vuotta – sata kuvaa Kuopion museo Ihmisen ihmeellisiä jälkiä – Retkellä Pohjois-Savossa Kuopion museo Kaikkien Kuopio - Huivit pop up 4.2. asti, Kuopion museo Haminalahden maalaiskartanon elämää Kuopion Korttelimuseo

talvimatkailu

ROCK-FESTARIT KESKELLÄ TALVEA 10.2.2017

Kuopio-halli JOENSUUSSA KAHTENA kevättalvena hyvällä menestyksellä järjestetty Lunta Ilosaaressa -festivaali levittäytyy ensimmäistä kertaa Kuopioon. Kuopio-hallissa nähdään 10.2. sama artistikattaus, kuin päivää myöhemmin Joensuu Areenalla. Festivaaliviikonlopun kolme ensimmäistä artistia ovat helmikuussa uuden albuminsa julkaiseva Disco Ensemble, kanadalainen rockyhtye Danko Jones ja paluun tehnyt hard rock -suuruus Backyard Babies. Lisää esiintyijiä julkaistaan lähempänä tapahtumaa. www.luntailosaaressa.fi

TAPAHTUMAT

KUOPIO

KUMPPANI

inland Ice Marathon on suosittu kansainvälisestikin. Se on jo yli 30 vuoden ajan vetänyt osallistujia useista maista, erityisesti Hollannista, jossa luistelu on uskomattoman suosittu laji. Tapahtuma liikuttaa kilpaurheilijoita, ulkoilijoita ja koululaisiakin.

KOULULAISLUISTELU ON tärkeä osa ta-

pahtumaa, mikä jää monen pienen ulkoilijan mieleen pitkäksi aikaa. Koululaisluistelut tuovat Matkustajasatamaan tuhansia lapsia, ja se on alueen suurin koululaisliikuntatapahtuma. Finland Ice Marathonin koululais-, kuutamo-, ja kilpaluistelut luistellaan aikavälillä 22.-25.2.2017. SUOSITUIN MATKA on 50 kilometriä, jon-

LUISTELLEN matkaan

TEKSTI NMT/SIRPA KORHONEN KUVAT RISTO ANTIKAINEN

Finland Ice Marathon -tapahtuman kautta Kuopio tunnetaan luistelupiireissä ympäri maailman. Tapahtuma on muuttanut muotoaan monta kertaa historiansa aikana, mutta loskasta tai pakkasesta huolimatta jäämaraton oheistapahtumineen liikuttaa edelleen tuhansia luistelijoita ja katsojia.

ka pystyy vetämään läpi hokkareillakin tai sauvojen kanssa. 200 kilometrin kuninkuusmatka on pitkä ja rankka suoritus, jonka osallistujat ovat urheilijoita Suomesta ja ulkomailta. Tapahtumaa halutaan entisestään monipuolistaa, ja mukaan lisää kansainvälisiä osallistujia. Vuonna 2015 hollantilaisryhmä ajoi kuninkuusmatkan polkupyörillä. Niinpä tänä vuonna jo toista kertaa on mahdollista osallistua luistelun lisäksi viralliseen pyöräilykilpaan. Nastapyöräilyn vuoro on perjantaina 24.2. LUISTELURADAN KÄYTTÖ ei rajoitu vain

tapahtuman ajalle, vaan on kaikkien käytössä myös tapahtuman jälkeen, aina jäätilanteen niin salliessa, eli tyypillisesti maaliskuun ajan. Pituutta rantaviivaa myöten kiemurtelevilla radoilla on muutamasta kilometristä yli kymmeneen kilometriin. www.finlandicemarathon.com

www.nmt.fi

talvimatkailu

6.-10.3.2017

SONY MUSIC ENTERTAINMENT

HYPERISTI TEKEMISTÄ HIIHTOLOMALLA Kuopion alue

KOULULAISTEN TALVILOMAVIIKOLLA 10, eli maaliskuun 6.-10. päivä, Kuopiossa järjestetään lasten ja nuorten Hyperhiihtoloma. Kasvava tapahtumaviikko kerää tuhansia kävijöitä alueen urheilu-, liikunta- ja kulttuuritapahtumiin sekä nuorisotaloille. Hyperhiihtolomalla on tarjolla paljon monipuolista tekemistä alueen koululaisille ja lapsiperheille, kuten maksuttomia tapahtumia ja tarjouksia. Ohjelmaa suunnittelevat Kuopion kaupungin kanssa yhteistyössä mm. alueen kulttuurilaitokset, nuorisotalot, urheiluseurat, kulttuuriyhdistykset ja useat kumppanit. Tarkemmasta ohjelmasta tiedotetaan lähempänä hiihtolomaviikkoa.

APOCALYPTICA JUHLAKIERTUEELLA 21.4.2017

Musiikkikeskus

MAAILMANMAINEESEEN NOUSSUT selloyhtye Apocalyptica juhlistaa yli kaksikymmenvuotista menestyksekästä uraansa palaamalla yhtyeen syntyhetkille, “Plays Metallica By Four Cellos”-debyyttialbumin pariin. Euroopanlaajuisella juhlakiertueella Apocalyptica soittaa kokonaisuudessaan todelliseksi klassikoksi muodostuneen debyyttialbuminsa neljällä sellolla, sekä muita Metallica-versioita, joita yhtye on levyttänyt vuosien varrella. www.kuopionmusiikkikeskus.fi

KALLAVESJ’ KUTSUU KEVÄÄSEEN 31.3.-2.4.2017

Kuopio-halli

KUOPION PURSISEURAN vuosittain järjestämät Kallavesj’-messut ovat varma kevään merkki. Veneilyn, matkailun ja vapaa-ajan suurtapahtuma järjestetään nyt jo 54. kerran. Tapahtuma kokoaa Kuopio-halliin tuhansia kävijöitä tutustumaan monipuoliseen tarjontaan sekä viranomaisten ja järjestöjen toimintaan. Tapahtumaan on ilmainen sisäänpääsy. www.kallavesj.fi

www.kuopio.fi

Ilkka Halson Kitkajoki 2004. Sata vuotta sata kuvaa.

SATA VUOTTA SATA KUVAA

Panoraama suomalaisesta maaseudusta 14.10.2016-6.5.2017 Kauppakatu 23 kuopionmuseo.fi ti-la 10-17 8/5 €, alle 18-v. maksutta

SEITSEMÄN JÄTTILÄISTÄ 28.1.2017 saakka

PAKKASPÄIVÄT 11.3.2017 saakka

Kauppakatu 35 taidemuseo.kuopio.fi ti-la 10-17 6/4 €, alle 18-v. maksutta

www.nmt.fi

talvimatkailu

HAMINALAHDEN MAALAISKARTANON ELÄMÄÄ

von Wrightien perheen kesäpäivä 1830 11.11.2016-11.3.2017 Kirkkokatu 22 korttelimuseo.kuopio.fi 1.9.-14.5. ti-la 10-15 15.5.-31.8. ti-la 10-17 6/4 €, alle 18-v. maksutta

TAPAHTUMAT

TEATTERI

KAUPUNGINTALO

2.3. Yksin Berliinissä

2.3. Suomi 100 v itsenäisyyttä

OOPPERA

TAPAHTUMA

11.3. La Traviata

KEIKKA

11.-12.3. Samuelin Poloneesi

>Maaliskuu 1.3.

Megatärskyt "Nuoret Duuniin" klo 12-17 Kuopio-halli

2.3.

100 vuotta Suomen itsenäisyyttä klo 17, Kaupungintalo Hans Fallada - Mikko Roiha: Yksin Berliinissä - Annan ja Oton tarina klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri

3.3.

Frida klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Samuelin Poloneesi: Pelimanniparaati klo 15-17, Lauantain tanssisoitto klo 21 Kuopion Musiikkikeskus Samuelin Poloneesi: Poloneesiklubi klo 21.30, Ravintola Intro Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri 14.3. Ooppera encore: La Traviata klo 18, Finnkino Scala

12.3.

Samuelin Poloneesi: Kansanlaulukirkko klo 10, Kuopion tuomiokirkko Samuelin Poloneesi: Pääjuhla klo 13, Kuopion Musiikkikeskus

Frida klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Hans Fallada - Mikko Roiha: Yksin Berliinissä - Annan ja Oton tarina klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku

17.3.

4.3.

18.3.

Ooppera encore: Rusalka klo 12, Finnkino Scala Suomen hevonen klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 13.15, Kuopion kaupunginteatteri Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Vaimoni Casanova klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Wiener Johann Strauss Konzert-gala klo 19, Musiikkikeskus Hans Fallada - Mikko Roiha: Yksin Berliinissä - Annan ja Oton tarina klo 13, Tanssiteatteri Minimi, Sotku

10.3.

Suomen hevonen klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri Mikael Gabriel klo 17 ja klo 22, Puikkari Samuelin Poloneesi: Poloneesiklubi klo 21, Ravintola Intro

Suomen hevonen klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri Ooppera encore: La Traviata klo 12, Finnkino Scala Frida klo 18, Kuopion kaupunginteatteri

19.3.

Mikko Kuustonen klo 19, Musiikkikeskus

21.3.

Baletti: Nykytanssin ilta klo 18, Finnkino Scala

22.3.

Hans Fallada - Mikko Roiha: Yksin Berliinissä - Annan ja Oton tarina klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku

23.3.

Hans Fallada - Mikko Roiha: Yksin Berliinissä - Annan ja Oton tarina klo 13 ja klo 19, Tanssiteatteri Minimi, Sotku

7.-9.4 Kevätnäyttely

KOKO PERHEEN OOPPERA 25.3.

28.3.

Ooppera encore: Idomeneo klo 18, Finnkino Scala

31.3.

Koirien Kalevala klo 18.15, Kuopion kaupunginteatteri Kallavesj´-messut Kuopio-halli

Koirien Kalevala klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri

10.4.

"Rakkauden ateria" kirkkooopperan kantaesitys Kuopion Tuomiokirkko

11.4.

Baletti: Aikamme sankari klo 18, Finnkino Scala Amaranthe Henry's Pub

20.4

Annie Mestariampuja klo 19, Kuopion kaupunginteatteri

25.4.

4.4.

Frida klo 12, Kuopion kaupunginteatteri

5.4.

Frida klo 19, Kuopion kaupunginteatteri

7.4.

Koirien Kalevala klo 10, Kuopion kaupunginteatteri Suomen hevonen klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri

Pakkaspäivät 11.3. asti, Kuopion Taidemuseo Sata vuotta – sata kuvaa Kuopion museo Ihmisen ihmeellisiä jälkiä – Retkellä PohjoisSavossa Kuopion museo Haminalahden maalaiskartanon elämää 11.3. asti, Kuopion Korttelimuseo Pyhyyden portailla - Stairway to Sanctity Riisa, Suomen ortodoksinen kirkkomuseo Kuopion kansalaisopisto 100 vuotta – Kevätnäyttely 7.-9.4., Kuopion kansalaisopisto

22.4.

1.4.

Kallavesj´-messut Kuopio-halli

NÄYTTELYT:

Apocalyptica Plays Metallica By Four Cellos klo 19, Musiikkikeskus

>Huhtikuu

2.4.

Kuopion kaupunginteatteri

Ooppera encore: Jevgeni Onegin klo 12, Finnkino Scala Annie Mestariampuja klo 13, Kuopion kaupunginteatteri

21.4.

Frida klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Koirien Kalevala klo 18, Kuopion kaupunginteatteri

Ooppera encore: Idomeneo klo 12, Finnkino Scala Koirien Kalevala klo 13, Kuopion kaupunginteatteri Annie Mestariampuja klo 18, Kuopion kaupunginteatteri Kallavesj´-messut Kuopio-halli

1.4.2017

29.4.

8.4.

Koirien Kalevala klo 10, Kuopion kaupunginteatteri Ooppera encore: Jevgeni Onegin klo 18, Finnkino Scala

26.4.

Koirien Kalevala klo 10, Kuopion kaupunginteatteri Suomen hevonen klo 19, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 19.15, Kuopion kaupunginteatteri

27.4.

Suomen hevonen klo 12, Kuopion kaupunginteatteri Yksi halusta, toinen rakkaudesta klo 12.15, Kuopion kaupunginteatteri Frida klo 19, Kuopion kaupunginteatteri

28.4.

Frida klo 19, Kuopion kaupunginteatteri

www.nmt.fi

talvimatkailu

SAVOLAISEN MUOTOILUN ASIALLA 24.-30.4.

Kuopion alue

SAVOLAISEN MUOTOILUN viikko tuo yhteen taiteen ja teollisuuden ammattilaisia sekä tekee alueen korkeatasoista muotoiluosaamista näkyväksi. Tulevan tapahtuman teemana on ”KASVOT - rohkeus - innovatiivisuus Design+ ja muotoilun monet kasvot”. www.designweekkuopio.com

KEVÄÄLLÄ ON luvassa Kuopion kaupunginteatterin lavalla jotain ennennäkemätöntä, kun Mauri Kunnaksen kirjoihin perustuva Koirien Kalevala saa ensiesityksensä Minna-näyttämöllä aprillipäivänä. Virpi Rautsialan ohjaama ja Jaakko Kuusiston säveltämä veijarimainen ooppera kertoo kaukana Kalevan mailla ennen muinoin asuneesta villistä ja vapaasta koirien heimosta. Heimon naapurina pimeässä Pohjolassa eleli hurja ja häijy susien kansa ja niiden välissä pieni, mutta sitkeä kissojen heimo. Kun koirat ja sudet kilpailivat metsien kuninkuudesta, kiivailtakaan kahinoilta ei voitu välttyä. Oopperan toteuttavat yhteistyössä teatteri, Savonia AMK ja Kuopion konservatorio sekä Musti ja Mirri. Oppilaitosyhteistyönä tehtävässä produktiossa lavalla nähdään lähes 60 esiintyjää. www.kuopionkaupunginteatteri.fi

11.3.

NÄYTTELY

11.4. Amaranthe

KUOPIOSSA TAPAHTUU

KUOPIO

SPORTTI kalenteri

TEKSTI NMT/ILPO LOMMI KUVA KALPA HOCKEY OY

Seuraavaan kalenteriin on koottu urheilun ja liikunnan merkittävimpiä yleisötapahtumia Kuopion talousalueelta. Pääsääntöisesti ottelujen sarjatasoina ovat aikuisten pääsarja ja sitä seuraava sarjaporras.

www.nmt.fi

talvimatkailu

KUOPIO

TAPAHTUMAT

SPORTTI KALENTERI

LENTOPALLO

MÄKIHYPPY

26.11. Leka - Ducks

18.-19.2. Suurmäen SM-kisat

KUOPIOSSA TAPAHTUU

>Marraskuu

LENTOPALLOA: naisten Ykkössarjaa Puijo Wolley - Ylöjärvi Pohjantien koulu Kuopio klo 16 SALIBANDYÄ: miesten Ykkösdivisioonaa Kuopion Welhot - Porin Karhut Ahmon koulu Siilinjärvi klo 18 (Poikkeuksellinen pelipaikka)

12.11.

23.11.

JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - HIFK, Kuopio jäähalli klo 17

LENTOPALLOA: Suomen Cup Pielaveden Sampo - Leka Volley, Siilinjärvi klo 18.30

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Rantaperkiön Isku, Kuopio Studentia klo 15 JÄÄKIEKKOA: naisten SM-sarjaa KalPa - Kärpät, Kuopio jäähalli klo 19.50

13.11. LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Rantaperkiön Isku, Ahmon koulu Siilinjärvi klo 17

17.11.

SALIBANDYÄ: miesten Ykkösdivisioonaa Kuopion Welhot - Erä Akatemia Helsinki, Kuopio halli klo 18

16.12.

JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - TPS, Kuopio jäähalli klo 18.30

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - VaLePa, Pielaveden liikuntahalli klo 17

4.12.

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Vantaan Ducks, Pielaveden liikuntahalli klo 17

JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - JYP, Kuopio jäähalli klo 17

JÄÄKIEKKOA: naisten SM-sarjaa KalPa - Kuortane, Kuopio jäähalli klo 13.05

LENTOPALLOA: Suomen Cup Leka Volley - Pielaveden Sampo, Studentia klo 17

JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - Kärpät, Kuopio jäähalli klo 17

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Maaninka - Kuortane, Maaningan urheilutalo klo 17

12 >Joulukuu 1.12. JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - SaiPa, Kuopio jäähalli klo 18.30

JÄÄKIEKKOA: naisten SM-sarjaa KalPa - Lukko, Kuopio jäähalli klo 15.50 LENTOPALLOA: naisten Ykkössarjaa Puijo Wolley - SupiVolley Tampere, Pohjantien koulu Kuopio klo 16

6.12. KESTÄVYYSJUOKSUA: Itsenäisyysmaraton Kuopion Väinölänniemeltä klo 9 ja 10.

8.12. JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - Ilves, Kuopion jäähalli klo 18.30

10.12. LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Nilsiä - Rantaperkiön Isku 2, Nilsiän urheilutalo klo 16 LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Liiga-Riento Joensuu, Kuopio Studentia klo 17

11.12. LENTOPALLOA: naisten Ykkössarjaa Puijo Wolley - Etta Oulu, Pohjantien koulu Kuopio klo 16

>Tammikuu 7.1.

8.1.

17.12.

18.12. LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Nilsiä - KyKy Betset Kyyjärvi, Nilsiän urheilutalo klo 16

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Hurrikaani Loimaa, Kuopio Studentia klo 17

13.1. SALIBANDYÄ: miesten Ykkösdivisioonaa Kuopion Welhot - LNM Liminka, Kuopio halli klo 18

14.1. KOIRAHIIHTOA: Lapinlahden urheilupuistossa koirahiihdon SM-kisat

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Maaninka - JymyKuutoset Seinäjoki, Maaningan urheilutalo klo 17 SALIBANDYÄ: miesten Ykkösdivisioonaa Kuopion Welhot - NST, Lappeenranta, Kuopio halli klo 18

28.12. JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - Ässät, Kuopion jäähalli klo 18.30

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Nilsiä - Liikunnan Riemu Jyväskylä, Nilsiän urheilutalo klo 16 LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Raision Loimu, Kuopio Studentia klo 17

14.-15.1. MAASTOHIIHTOA: Puijon Hiihtoseuran kansalliset hiihtokilpailut Puijolla

30.12. LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Liiga-Riento Joensuu, Ahmon koulu Siilinjärvi klo 18.30

31.12. KESTÄVYYSJUOKSUA: Maaningan uudenvuoden juoksu urheilutalolta klo 18

www.nmt.fi

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Etta Oulu, Pielaveden liikuntahalli klo 17

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Vantaan Ducks, Varkauden liikuntahalli klo 17

27.11.

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Nilsiä - Survo Joensuu, Nilsiän liikuntahalli klo 16

JÄÄKIEKKOA: naisten SM-sarjaa KalPa - Kuortane, Kuopio jäähalli klo 13.25

12.2.

26.11.

19.11.

JÄÄKIEKKOA: naisten SM-sarjaa KalPa - Ilves Kuopio jäähalli klo 14.50

3.12.

SALIBANDYÄ: miesten ykkösdivisioonaa Kuopion Welhot - Loviisan Tor, Kuopio halli klo 18

JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - Pelicans, Kuopio jäähalli klo 18.30

JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - Tappara, Kuopio jäähalli klo 18.30

20.11.

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Team Lakkapää, Rovaniemi, Kuopio Studentia klo 18.30

LENTOPALLOA: miesten SMliigaa Pielaveden Sampo - Team Lakkapää, Ahmon koulu Siilinjärvi klo 17

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Maaninka - Survo Joensuu, Maaningan urheilutalo klo 18.30

SALIBANDYÄ: miesten Ykkösdivisioonaa Kuopion Welhot - FBC Turku, Ahmon Koulu Siilinjärvi klo 18 (Poikkeuksellinen pelipaikka)

2.12.

MAASTOHIIHTO

15.1. MÄKIHYPPYÄ: Puijon Hiihtoseuran kansalliset mäkikilpailut Puijolla JÄÄKIEKKOA: naisten SM-sarjaa KalPa - Oulun Kärpät, Kuopio jäähalli klo 13.20

talvimatkailu

25.2. Laturetki

LUISTELUA

22.-25.2. Ice Maraton

21.1.

4.2.

19.2.

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Maaninka Rantaperkiön Isku 2, Maaningan urheilutalo klo 18.30

JÄÄKIEKKOA: naisten SM-sarjaa KalPa - HPK, Kuopio Jäähalli klo19.50

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Nilsiä - PUM Virrat, Nilsiän urheilutalo klo 16

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Maaninka - Akaa Volley, Maaningan urheilutalo klo 18.30

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Mahti - Liikunnan Riemu Jyväskylä, Maaningan urheilutalo klo 17

22.1 JÄÄKIEKKOA: naisten SM-sarjaa KalPa - KJT Kerava, Kuopio jäähalli klo 13.20

5.2.

22.-25.2.

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Kokkolan Tiikerit, Kuopio Studentia klo17

MÄKIHYPPYÄ: Siilinjärven Ponnistuksen AaPeen kisat Kuilun urheilupuistossa Siilinjärvellä

LUISTELUA: Finland Ice Maraton Kuopion matkustajasatamassa (25.2. SM-kisat ja kuutamoluistelu)

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Maaninka - Loimaan Jankko, Maaningan urheilutalo klo 17

LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Maaninka - LeKi Lempäälä, Maaningan urheilutalo klo 17

22.2.

28.1.

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Raision Loimu, Ahmon koulu Siilinjärvi klo 17

23.2.

MAASTOHIIHTOA: Pohjois-Savon piirinmestaruushiihdot Siilinjärven Ahmolla. Järj. Siilinjärven Hiihtoseura

29.1. MAASTOHIIHTOA: Pohjois-Savon maakuntaviestihiihto Siilinjärven Ahmolla (SiiHS) KESTÄVYYSJUOKSU: Rauhalahti Road Runnersin ylipitkän matkan (25 ja 50 km) kotirataultrajuoksu Kuopion Rauhalahdesta klo 9.

>Helmikuu 1.2. SALIBANDYÄ: miesten ykkösdivisioonaa Kuopion Welhot - LeBa-96 Kontiolahti, Kuopio halli klo 18

11.2. LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Raision Loimu, Kuopio Studentia klo 17

12.2. LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjan paikallisottelu Nilsiä - Maaninka, Nilsiän urheilutalo klo 16 LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Vantaan Ducks, Pielaveden liikuntahalli klo 17

18.-19.2. MÄKIHYPPYÄ: Veikkaus cupin ja suurmäen Suomen mestaruuskilpailut Puijolla (PHS)

18.2. LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Nilsiä - Akaa Volley, Nilsiän urheilutalo klo 16 LENTOPALLOA: miesten Ykkössarjaa Maaninka - PUM Virrat, Maaningan urheilutalo klo 18.30

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Hurrikaani Loimaa, Ahmon koulu Siilinjärvi

JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - Lukko, Kuopio jäähalli klo 18.30

25.-26.2. MAASTOHIIHTO: Siilinjärven Hiihtoseuran Ystävyyden majan laturetki Siilinjärven Pöljälle

25.2. JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - Kärpät, Kuopio jäähalli klo 17

26.2. KESTÄVYYSJUOKSU: Rauhalahti Road Runnersin ylipitkän matkan (25 ja 50 km) kotirataultrajuoksu Kuopion Rauhalahdesta klo 9.

>Maaliskuu

4.3. JÄÄKIEKKOA: miesten SM-liigaa KalPa - SaiPa, Kuopio jäähalli klo 17

PÖYTÄTENNIS: SM-kilpailut YläPyörön koulu

5.3.

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Hurrikaani Loimaa, Kuopio Studentia klo 17

LENTOPALLOA. miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Hurrikaani Loimaa, Pielaveden liikuntahalli klo 17

4.-5.3.

7.3.

MAASTOHIIHTO: Räsä-Ukon laturetki Siilinjärven Patakukkula Maaninka Käärmelahti, ex-meijeri klo 8-12

LENTOPALLOA: miesten SMliigaa Pielaveden Sampo - ValePa, Ahmon koulu Siilinjärvi klo 18.30

8.3. LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - VaLePa, Kuopio Studentia klo 18.30

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Etta Oulu, Kuopio Studentia klo 17

9.-10.3. AUTOURHEILUA: rallin SM-sarjan 2. osakilpailu Tahkoralli Nilsiässä

JÄÄKIEKKOA: miesten SM_liigaa KalPa - Sport, runkosarjan viimeinen kotiottelu, Kuopio jäähalli klo 17

11.3. JOUSIAMMUNTA: Nuorten SMkilpailut , Kuopiohalli

www.nmt.fi

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Kokkolan Tiikerit, Pielaveden liikuntahalli klo 17

talvimatkailu

12.3.

18.3.

JOUSIAMMUNTA: Seniorien SMkilpailut , Kuopiohalli

LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Leka Volley - Pielaveden Sampo, paikallispeli Kuopio Studentia klo 17

15.3. LENTOPALLOA: miesten SM-liigaa Pielaveden Sampo - Liiga-Riento Joensuu, Iisalmen liikuntahalli klo 18.30

19.3. MÄKIHYPPYÄ: Siilinjärven Ponnistuksen Kuilun kisat Siilinjärven Kuilun urheilupuistossa

YTIMESSÄ I LOVE KUOPIO

Kuopio on matkailun Mekka MATKAILURAAMATTUNA PIDETTY Lonely Planet julkaisi juuri, et-

tä Suomi on maailman kolmanneksi paras matkailumaa vuonna 2017. Suomea ennen olivat Kanada ja Kolumbia. Hyvä Suomi! Kävin muutama viikko sitten katsomassa Grand Canyonia Luoteis-Arizonassa Yhdysvalloissa. Kyllähän tämä yksi maailman luonnonihmeeksi nimetty paikka oli vaikuttava. Mietin, että olisipa meilläkin Savossa tällaista. Kun palasin kotiin, menin seuraavana päivänä käymään Tahkolla, Kuopion satamassa ja Kallavedellä. Yhtä-äkkiä tajusin, että Grand Canyonin upeat maisemat eivät voita sitä meillä täällä Savossa on. Upeat vesistöt saarineen, luonnonkauniit laskettelurinteet ja värikkäät festivaalit. Meillä Savossa ei ole yhtään aihetta häpeilyyn. Kuopio-Tahko akselilla löytyy vaikka minkälaisia aktiviteettejä matkailulle. Tietoisuuden lisääminen monipuolisista ohjelmapalveluista kysyy yhteistyötä eri toimijoiden kanssa. Jokainen Savoon saapuva turisti on lottovoitto, joka ei ole keneltäkään pois, vaikkei oma kukkaro kostuisikaan. Kuopio-Tahko alue on matkailullisesti merkittävä alue Suomessa. Me emme tarvitse Grand Canyonia. Meillä on voimavara, jota ei muualta Suomesta löydy: leppoisa hymyssä suin elävä savolaisuus, joka näkyy ainutlaatuisena palvelutarjontana. Se on valttimme, kun käytämme sitä yhdessä oikein. Kuopiossa oleva musiikkitarjonta on Suomen kärkiluokkaa. Erilaiset festivaalit, konsertit ja klubi-keikat takaavat tämän. Onhan sanottu Henry’s Pubistakin, että se on Kuopion Tavastia. Teatterit ja museot tyydyttävät myös kulttuurinälkää. Urheilupuolella KalPa, KuPS ja LEKA Volley edustavat Kuopiota pääsarjatasolla. Kuopion asema matkailu- ja kulttuurikaupunkina tulee vahvistumaan lähitulevaisuudessa entisestään, kun isoja investointeja käynnistyy Kuopion alueelle. Uskallan siis väittää, että Kuopio on matkailun Mekka. ALLU KOSKINEN

Kuopiolainen matkailu- ja tapahtumayrittäjä

Talvimatkailu numeroin

265 190

Oli yöpymisten määrä Kuopion majoitusliikkeissä tammi-kesäkuussa 2016.

507 000

yöpymisten määrä kaikissa majoitusliikkeissä PohjoisSavossa tammi-heinäkuussa

7,0 %

lisäys Tahkon yöpymisiin edelliseen vuoteen verrattuna

25,5 milj. € majoitusmyynnin arvo Kuopiossa vuonna 2015

29 %

yöpyjistä työmatkalaisia vuonna 2015

TIESITKÖ MUUTEN? Suomi on maailman kolmanneksi paras matkailukohde. Maailman arvostetuimpia matkailuoppaita julkaiseva Lonely Planetin tuoreessa 10 parhaimman matkailumaan listauksessa Suomi on ainut eurooppalainen maa. LÄHDE: Visit Finland www.nmt.fi

talvimatkailu

KUOPIO

AIKUISTEN YSTÄVÄKIRJA Nimi? Niko Kivelä Syntymäaika ja -paikka? 23.7. Seinäjoella Missä asut nyt? Helsingissä Kenen kanssa? Oman rakkaan, kahden pojan ja ihanan koiran kanssa Lempinimet? Äiti opetti, että pitää arvostaa oikeita nimiä. Lempiaineet koulussa? Biologia Missä aineissa olit huono? Kielissä. En luottanut itseeni ja pelkäsin, että kaikki nauraa. Mitä inhoat? Pysähtyneisyyden tunnetta ja sitä, että ei voi vaikuttaa elämän ja maailman "vikoihin" ja viskiä Julkkisesikuvasi? Kaikki, joilla on ollut ja on oma juttu. Mitä katsot televisiosta? Formuloita ilman selostusta... Ite pitäis tehdä kaikki, mut ku ei ehi. Mitä luet? Dekkareita. Luin ekan dekkarin kesällä ja jäin koukkuun. Jack Reacher on kova ja helevetin hauskaa luettavaa.. Parasta Kuopiossa? Ihmiset ja fiilis ja Juha Jylhäsalmi Rakkain harrastuksesi? Metsässä kävely. Eka kertasi? Teatterin aulassa luokkakavereiden kanssa. Tein katsojiin vaikutuksen, ja tiesin heti, että musta tulee koomikko. Niko Kivelä on suomalainen stand up-koomikko. Hänen seuraavat keikkansa Kuopiossa ovat Musiikkikeskuksella 26.11. ja Ravintola Introssa 17.12.2016

Kenet haluaisit seuraavaksi vastaamaan Aikuisten Ystäväkirjaan? Ehdota: kuopio.toimitus@nmt.fi

totie

Opis

rja

lan

Kuopion iso hautausmaa

Puu t

Linjaautoasema

Puijonkatu

Suomen ortodoksinen kirkkomuseo

Kuopio-halli

Kuopion ydinkeskustan kartta

arh

aka

Asemakatu

Rautatieasema

J. V. Snellmanin kotimuseo

Taksi

Matkustajasatama

2 3

enkatu 16

akatu Satam12

atu

Niemenkatu

k Snellma12nin

Sepänkatu

atu Maaherrank 2

Piispanpuisto

Albatrossi

Wanha Satama

Satamapuisto

atu

Koljonniem 15

Kauppakatu 21

atu

katu

n Venemiehe

2 6

Hallituskatu

Scandic

Satamakatu

Lukkarinkatu

tu htivuorenka

in k Minna Canth

Makasiininkatu

Kallamarina

Niemenkatu

katu

Snellmanin

Taksi

Piispankatu

Kuninkaank

Sorvarinika

enkatu

Kuopiolahd

Vierasvenesatama

atu Tulliportin4k

16 WB-valokuvakeskus 22

Puijonkatu

Kirkkokatu26

u at 14

Sepänkatu

atu

Vuorikatu

Suo4katu

Korttelimuseo 19

Kuninkaank

Käsityökatu

atu

Mu12seokatu

Musiikkikeskus

Maaherrank

enkatu

33 29

Haapa4niem

Ajurinkatu

Hatsalankatu

Savonkatu

Hallikatu

Puistokatu

Vuorikatu

Käsityökatu

nka52tu

e Koljonniem

Snellmaninpuisto

Tuomiokirkko

in katu Minna Can28th

Puijonkadun 23 Boulevard

katu

Itko

Hapelähteenpuisto

Kuopion museo 23

nkatu

tu KirjastokaKirjasto

Kauppakatu

La 18

12 13

in Minna Canth

atu

tu pinlinnanka

Taidemuseo 35

Su10okatu6

Hapelähtee

Torikatu

Kauppahalli

pakatu KaupPosti 44

5 66

Tulliportink

Minna Canthin puisto

nkatu18

Torikatu

44 49

35 33

Puijonkatu

Taksi

Kasarmikatu

Kaupungintalo

Tori

Sairaalak6 atu

tu Torika26

Tu 15

Maljalahde

lliportinkatu

PikkuPietatarin Torikuja 19

atu Tulliportink

enkatu Haapaniem

Valkeinen

Sotaveteraanimuseo

Teatteri

Valtuustovirastotalo

Sankaripuisto

Puistokatu

lan

Poliisi ja oikeustalo

ira

Ajurinkatu

Suokatu

Mäkikatu

Kuopion kansalaisopisto

Jäähalli

Myllykatu

a Puusep20änk

mai

oleh

Hatsalankatu

es K Hann

Asemakatu

Uimahalli

atu sen k

nkat

me nnie

ria

Brahen puisto

kaupun kiin ->

Saaristo

tun

Uimaranta

Uimaranta Keskuskenttä

www.nmt.fi

talvimatkailu

Kuopionlahti

LUKIJAKILPAILU

kemaan päästä ko o k it vuoren is a lu Ha at Tahkon e ik u h t a lpaav emat. henkeäsa kesämais älläkin, mistä kes impia e k te ä ä riitt ä mainio Tahkolla telee mit is ll u p ä s ia. sillä ke tapahtum

Voita huoneistohotelliloma Tahkolle!

Kuopion tori

ÄÄNESTÄ

Kuopion mieluisin

VIERAILUKOHDE Mikä on ehdottomasti kaunein tai mieleenpainuvin kohde Kuopiossa? Minne opastaisit ensimmäistä kertaa kaupungissa vierailevan matkailijan? Listasimme Kuopion eri kohteita ja kysymme teiltä, mikä on kaikkein merkittävin vierailukohde kaupungissamme. Voit toki myös ehdottaa omaa suosikkiasi. Vastaa kyselyyn ja voita huikeita palkintoja!

ÄÄNESTÄ OMAA SUOSIKKIASI sähköpostilla kuopio.toimitus@nmt.fi tai lähettämällä tekstiviesti numeroon 044 130 4416. Laita viestiin nimesi, numerosi ja osoitteesi. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Äänestysaikaa on 20.3.2017 saakka. Äänestäneiden kesken arvomme kahden hengen teatterilippupaketteja 3 kappaletta, sekä lisäksi pääpalkintona Apartments Anna:n kahden hengen 2 vuorokauden loman kesäkaudelle 2017.

3 Satama-alue

5 Kallavesi

2 Puijo

4 Tahko

6 Ehdota omaa suosikkiasi

Voit osallistua myös:

nmt.fi

Lisää Kuopion alueesta ja sen tarjonnasta: www.kuopiotahko.fi, www.kuopionalue.fi www.nmt.fi

talvimatkailu

NMT MEDIA

Facebookissa

MATKOJA

Kehosi hyvinvoinnin ammattilaiset

• TAMPEREELLE SUOMEN KÄDENTAITOMESSUILLE 19.–20.11.2016 Mahd. lähteä teatteriin ”KILPAKOSIJAT” Hinta: 129 €, lisämaksusta messu- ja teatterilippu.

• TEATTERIMATKA HELSINKIIN • TEATTERIMATKA ESPOON ”KIRKA – SURUN PYYHIT TEATTERIIN ”ÄIDINMAA” SILMISTÄNI” 4.–5.2., 11.–12.2., 10.–11.3.2017. Hinta: 173 €. 18.–19.3., 25.–26.3. ja 8.–9.4.2017. Hinta: 179 €. • TEATTERIMATKA HELSINKIIN “TENORIT LIEMESSÄ” • TEATTERIMATKA 18.–19.3. ja 8.–9.4.2017 JYVÄSKYLÄÄN Hinta: 172 €. ”KAUAS PILVET KARKAAVAT” • TALLINNAAN, 1 YÖ LAIVASSA 11.2.2017. Hinta: 58 €. JA 1 YÖ HOTELLI VIRUSSA • TEATTERIMATKA 29.11.–1.12.2016. Hinta: 118 €. • HELSINKIIN DISNEY ON ICE TAMPEREELLE ”KISSA KUUMALLA KATOLLA” FROZEN-jääshow • TEATTERIMATKA VARKAUTEEN 25.3.2017 11.–12.2.2017 ”Täydelliset häät” 3.12.2016 Hinta: alk. aik. 184 €, lapset 129 €. Hinta: 80 €, eläk. 78 €. Hinta: 57 €, eläk. 55 €. • TEATTERIMATKA IISALMEEN • TEATTERIMATKA • HELSINKIIN 3.–4.12.2016 ”VIELÄ EHTII” TAMPEREELLE ”KATOAVA Käynti Tuomaan markkinoilla 18.2. ja 4.3.2017. Hinta: 50 €. MAA” 25.3.2017. Hinta: 86 €. Hinta: 125 €. • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE • TEATTERIMATKA HELSINKIIN ”PATRIARKKA” 18.–19.2.2017 • HIIHTOMATKA YLLÄKSELLE ”CANTH” 3.–4.12.2016 25.–31.3.2017. Hinta: 525 € Hinta: 165 €. Mahd. käydä Tuomaan • TEATTERIMATKA TAMPEREELLE • HIIHTOMATKA SAARISELÄLLE markkinoilla. Hinta: 172 €. ”SUKU ON SYVÄLTÄ” 1.–8.4.2017. Hinta: 595 € • OSTOSMATKA TUURIIN 18.–19.2.2017. Hinta: 165 €. 5.12.2016. Hinta: 42 €. • TEATTERIMATKA IMATRALLE • OOPPERAMATKA TAMPEREELLE “SATAVUOTIAS, JOKA • JOULUMATKA ROKUAN ”POHJALAISIA”-ooppera KARKASI IKKUNASTA JA KYLPYLÄHOTELLIIN 18.–19.2.2017 KATOSI” 8.4.2017 23.–26.12.2016. Hinta: 445 €. Rooleissa mm. Tiina-Maija Hinta: 68 €. Koskela, Marjukka Tepponen, • OPERETTIMATKA HELSINKIIN Päivi Nisula, Ville Rusanen, • HELSINKIIN 8.–9.4.2017 ”LEPAKKO” 21.–22.1.2017 Jyrki Anttila, Waltteri Torikka. ”JOUTSENLAMPI” -balettiin Mahd. käydä Matkamessuilla. Hinta: 223 €. Mahd. käydä Kevätpuutarha, Hinta: 210 €. Omakoti, Oma Mökki ja • LAHDEN HIIHDON MM-KISAT • HELSINKIIN 21.–22.1.2017 Sisusta -messuilla. 25.–26.2.2017 MATKAMESSUT Hinta: 210 €, messulippu Hinta: 280 €, eläk. 260 €. Sis. Hinta: 125 €, messulippu lisämaksusta. matkat, maj. ja 2 pv:n kisaliput. lisämaksusta. Ilm. viim. 30.11.2016. • VALAMON LUOSTARI 28.1.2017 • TEATTERIMATKA ”Via Finlandia” -näyttely TAMPEREELLE ”KATOAVA Hinta: 58 €, sis. näyttelyn ja MAA” 25.–26.2.2017 ruokailun. Hinta: 168 €. • HELSINKIIN APASSIONATA• TEATTERIMATKA hevosshow 4.–5.2.2017 TAMPEREELLE ”CABARET” Hinta: alk. aik. 200 €, lapset 130 €. 25.–26.2.2017. Hinta: 176 €.

Terveytenne ja toimintakykynne hyväksi Asiantuntevaa fysioterapiaa ja täsmäliikuntaryhmämme Lisätietoa palveluistamme yrityksemme nettisivuilla Ajanvaraus ja tiedustelu p. 017 265 7700 f. 017 265 7719 Suokatu 23, 70100 Kuopio www.kuopionomtkeskus.fi

Lapsen hinta edellyttää maj. lisävuoteella 2 aikuisen kanssa samassa huoneessa.

Bussireitit ja hinnat Kuopiosta. Ei palvelumaksua. KYSY LISÄÄ MATKOISTA!

LINJA-AUTOLIIKE E. AHONEN KY

sales@visitrauhalahti.fi

017 3686 800 • www.eahonen.com

www.nmt.fi

talvimatkailu

Tervetuloa

Tahkolle sijainnin ansiosta. Tälle talvelle Tahkon saavutettavuus parani vielä edelleen, kun OnniBus.com päätti aloittaa liikennöinnin Tahkolle. Tämä on aivan upeaa ja tuonee Tahkolle entistä enemmän lomailijoita. Tahkolla panostetaan palveluiden kehittämiseen jatkuvasti ja myös talvikausi 2016/2017 otetaan vastaan hyvin valmistautuneena. Tämän vuoksi uskallan sanoa, että edessä on kaikkien aikojen paras talvikausi. Toivotamme kaikki iloisin mielin tervetulleeksi Tahkolle nauttimaan ja rentoutumaan! TERVEISIN, WILLE MARKKANEN TOIMITUSJOHTAJA, KUOPIO-TAHKO MARKKINOINTI

www.nmt.fi

talvimatkailu

KUVAT: NMT ARKISTO JA KUOPIO-TAHKO KUIVAPANKKI

TAHKO ON iloisten ja aktiivisten ihmisten matkailukeskus. Päätarjonnan on perinteisesti muodostaneet upeat hiihto- ja laskettelumahdollisuudet sekä lukuisa joukko muita talvisia aktiviteetteja. Tahkolla ollaan myös ylpeitä kattavasta majoitus- ja ravintolatarjonnasta, eikä syyttä. Aikuiseen makuun Tahkolta on aina löytynyt Suomen parhaat after ski -meiningit sekä iltamenot ja näin tulee olemaan jatkossakin. Uutena ajatteluna mukaan on tullut myös lapsien huomionti Tahko Kids -konseptilla. Täten Tahkolta löytyy jatkossa kaikkea kivaa koko perheelle. Tahko on helposti tavoitettavissa keskeisen

TAHKO

NÄE & KOE

Tahkon alueen

NÄHTÄVYYKSIÄ TEKSTI NMT/RIETI JAUHIAINEN, SIRPA KORHONEN KUVAT NÄHTÄVYYDET JA SOILE NEVALAINEN

Tahkovuori on vaikuttava nähtävyys jo itsestäänkin, mutta sen laelta ja ympäristöstä löytyy useita näkemisenarvoisia kohteita. Kohteissa pääsee tutustumaan niin paikalliseen historiaan kuin luontoon.

1. Laskettelurinteet ja näkymät huipulta

Monipuolinen rinnetarjonta ja mäen päältä avautuva maisema ovat aina nähtävyys. 24 erilaisesta rinteestä löytää suosikkinsa niin noviisi kuin kokenut laskettelija. Rinteiden laella sijaitsevat myös Pehkubaari ja Panorama Bar&Cafe. Lisäksi vanhan Nipasenmäen päällä sijaitsee Tahkon kyläyhdistyksen ylläpitämä laavu, Tahkolaaksontie 1, Tahko.

2. Aholansaari Tahkon kupeessa, Aholansaaren kauniissa ympäristössä, sijaitsee herännäisjohtaja Paavo Ruotsalaisen savupirttimuseo. Hiihtokaudella avoinna oleva kotakahvio palvelee päivittäin. Aholansaareen vie jäätie tai helppohiihtoinen jäälatu, joka lähtee Tahkon rinteiden edestä. Toimisto on avoinna ma klo 9-15, ke ja to klo 9-12. Karsikkoniementie 57 (Sääskiniemen jäätien alkupää), Tahko

3. Nilsiän Kirkko

Vuonna 1906 käyttöön vihitty kirkko seisoo ylväänä Nilsiän keskustassa. Kirkko on muurattu kvartsiitista, joka on louhittu Tahkovuoresta. Kirkonmäentie 1, Nilsiä.

4. Nilsiän museo Museo on avoinna lomasesonkien aikaan kevättalvella ja kesällä sekä tilauksesta ryhmille ympäri vuoden. Perusnäyttely esittelee muun muassa Nilsiän alueen varhaishistoriaa, käsityöläisammatteja, koulunkäyntiä sekä urheiluhistoriaa. Museossa toimii kahvila sekä museokauppa. Talvikauwww.nmt.fi

della museoon voi tulla myös hiihtäen Nilsiä-Tahko -latureittiä pitkin. Simolantie 41, Nilsiä

5. Tahko-Toursin Tsasouna

Tahko Toursin lomakylään korkeimmalle kohdalle rakennettu Kristuksen kirkastumisen kirkko valmistui kesällä 2014. Alttarit, ikonit ja muu sisustus kirkkoon on valmistettu käsityönä Moskovassa Danilovskin luostarissa. Kellot toimitti maailmankuulu hollantilainen kellovalimo Petit & Fritsen. Avoinna perjantaisin klo 10–11, muulloin käytettävissä pyynnöstä. Hirsivalkamantie 1, Tahko.

6. Huutavanholma Tahkon rinteiden eteläpuolella sijaitseva Huutavanholma on 43 hehtaarin laajuinen jyrkkäpiirteinen ja paikoin louhikkoisen mäkimaastoinen lehtojensuojelualue. Talvella Huutavanholma on suosittu lumikenkäilykohde ja pakkasella voi ihastella alueella virtaavan puron omaa jäätaidetta. Tahkolaaksontie 4, Tahko. Polku lähtee Tahkolahden pohjukasta, TAHKOcomin vierestä. Tarkemmat ohjeet löytyvät paikan päältä.

7. Rahasmäen hiihtolenkki ja laavut Hiihtolenkki tarjoaa huikeat maisemat ja vaihtelevan maaston. Reitin varrella Rahasmäessä on myös tilava kaupungin ylläpitämä laavu polttopuineen ja käymälöineen. Myös Tahko Safareilla on samalla paikalla oma laavunsa. Noin 12 kilometrin mittainen latu lähtee rinteiden edestä järven jäältä ja nousee ylös Tahkomäkeä. Tahkolaaksontie 1, Tahko.

talvimatkailu

TIESITKÖ

TÄMÄN Tahkosta?

4 Tahko on Suomen 4. suurin laskettelukeskus.

Tahkolla on 24 rinnettä, joista pisin 1200m pitkä. Korkeuseroa on parhaimmillaan 200m. Myös lastenrinne löytyy.

Alueella sijaitsee 25 ravintolaa ja 10 ohjelmapalveluyritystä.

Tämän vuosituhannen puolella keskimääräinen hiihtokauden pituus Tahkolla on ollut lähes 150 päivää.

Vakituisia asukkaita Tahkolla on noin 60 henkilöä.

www.nmt.fi

Tahkolta löytyy kaksi ratsastustallia, kotieläintila, kylpylä, keilahalli, urheiluareena ja lähiliikuntapuisto.

talvimatkailu

Tahko on osa Kuopiota ja kuuluu entiseen Nilsiän kuntaan, jonka 848 km2 pinta-alasta vesialuetta on 136 km2. Syväri ja Vuosjärvi ovat seudun isoimpia järviä.

Tahkolla toimii yli 80 matkailu- tai matkailupalveluyritystä, jotka yhteensä tarjoavat noin 8500 vuodepaikkaa 1200 loma-asunnossa. Kaupallisia yöpymisiä Tahkolla on yli 360000 vuodessa. Kansainvälisten yöpymisten määrä on noin 22 %.

NÄE & KOE

TAHKO

Tahkolle on ”helppo ja nopea tulla.

TAHKO

Rovaniemi

POLIISI Juankosken poliisiasema, Juankoskentie 13, 73500 Juankoski, päivystys ke klo 9-16 0295 415 253, muina aikoina Kuopion poliisiaseman poliisipäivystys.

Oulu

Kuopio Tampere

Turku

Helsinki

SAIRAALA Nilsiän terveysasemalla akuuttivastaanotto ma-to klo 8-16, pe 8-15. Puh. 017 482 676, osoitteessa Pisantie 10. Muina aikoina akuuttivastaanotto KYSissä. APTEEKIT Nilsiän apteekki, Nilsiäntie 65, 73300 Nilsiä. 017 368 7770, ma-pe 8:30-18 la 8:30-15.

Liikenteellinen sijainti ja joukkoliikenne Kuopion ja Nilsiän alueiden välillä ovat toimivat joukkoliikenneyhteydet. Linja-autoliikenne. Kuopion ja Nilsiän välillä on arkipäivisin enimmillään 11 vuoroa. Talviaikaan osa vuoroista menee lentoaseman kautta. Talvella on ollut käytössä Nilsiä-Tahko –välillä Skibussi. Nilsiän keskustan ja Tahkon välimatka on 12 km. Nilsiässä on myös palveluliikenteen reittejä.

Etäisyydet Tahkolle:

Aurinko nousee ja laskee keskipäivä 22.12. 5.1. 2.2. 1.3. 20.3. 12.4.

9:50 – 14:24 (talvipäivänseisaus) 9:44 – 14:43 8:42 – 16:03 7:13 – 17:30 6:08 – 18:25 (kevätpäiväntasaus) 5:49 – 20:31

12:07 12:13 12:22 12:21 12:16 13:09

LÄHDE: WWW.MOISIO.FI

Tahkon säätietoa:

Paikka

Matka

Helsinki Kuopio Nilsiä Rissalan lentokenttä Siilinjärven rautatieasemalta

435 km 65 km 10 km 50 km 38 km

www.nmt.fi

talvimatkailu

Nilsiän apteekin palvelupiste Tahkolla, Sokos Hotellin vastaanotossa, Sokos Hotel Tahkovuori, 73310 Tahkovuori 017 368 7770, ma-su 8-21 (ensiapuluonteisia itsehoitolääkkeitä ja sidetarvikkeita) LIIKENNE Linja-autoliike E. Ahonen ky, 017 3686 800 Nilsiän taksi, 0100 86000

Rautatieliikenne Lähin rautatieasema on Siilinjärvellä, 31 km päässä. Kuopion matkakeskukseen (linja-autoja rautatieasema) on matkaa 54 km.

Bussi- ja Taksipalvelut Ari Hyvönen, 0500 577 444 (in english +358 44 094 9456)

Lentoliikenne Kuopion lentoasemalle Rissalaan on Nilsiän keskustasta ajomatkaa 43 km. Osa Nilsiä-Kuopio linja-autovuoroista menee lentoaseman kautta.

ALKO Nilsiän Alko, Pisantie 2, 73300 Nilsiä. ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-18.

Huipulladejosta 1996. vuo

JUH

to d e h t ance on

Uutuutena lasten mönkijäajelut

YMPÄRIVUOTINEN AKTIVITEETTIKESKUS TAHKOLLA! AIKUISILLE, RYHMILLE: Tyhy/ryhmäohjelmat, kokoukset Farmiruokailut Hevossafarit Perhejuhlat ja tapahtumat Toimintapäivät

e Tim

Nauti upeasta luonnosta hevossafareilla

K O U S TA •

O •K

tabl e!

Rantahuvilat loistopaikalla

KUVA Jukka Pelkonen

Aitoja kohtaamisia eläinten kanssa

A V I N TO L A R • A A IL • KAHV LIMAN SAUN E U D N A O S K I • F J U H L AT • M U AFTER KSET • U O K O K

PERHEILLE JA LAPSILLE: Farmikierros 10 e/hlö Ponitalutus 10 e/10 min Lasten Safarit Mönkijäajelu 10 e/10 min

si nerbus n i d A N sa! UUTE abaaris j si, UUT n s a u p b p e l i TA b sham 8 MUIS j a K U P L I VAT KO I R AT 481 48 0 4 4 0 •

Seuraa Farmia www.facebook.com/tahkofarmi ja tutustu majoituksiin www.facebook.com/puustilatahkomajoitus

om e h k u . c ⋅ 0440 481 O llaanplla a! p . w www.pehku.com 488 w w kuulo

Puh. +358 (045) 131 2770 TAHKOVUORI - 045 111 0060 - www.puustila.com

www.nmt.fi

talvimatkailu

NÄE & KOE

KURT WESTERLUND

TAHKO

TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVA KURT WESTERLUND

Minun Tahkoni T

ahko on minulle piilopaikka, jossa on myös paljon tosi hyviä ystäviä. Se on poikkeuksellinen paikka, sillä siellä voi rauhoittua, mutta myös villiintyä tuosta noin vain. Oleminen on mahdollista juuri niin kuin itsestä kulloinkin hyvältä tuntuu. Se on melkein utopistista. Elämä Helsingin arjessa on välillä kiireistä. Meillä on kaksi lasta. Poika on 13 ja tyttö 16. Minulla on oma maahantuonti- ja tukkuliike, jonka kautta tuon Suomeen askartelu- ja koululaistavaraa ja lisenssituotteita. Lisäksi pyöritän salibandy-joukkuetta, joka pelaa SM-liigassa. Sitten on tietenkin musiikki, jota teen tosissani. Seuraava pitkäsoitto ilmestyy keväällä, äitienpäivän tienoilla. Päädyin Tahkolle kaverien ansiosta. Legendaarinen salibandypelaaja, ystäväni Jarmo ”Japi” Perttilä, sanoi eräänä päivänä, että minun pitäisi ostaa mökki Tahkolta. Hän oli näet huolestunut, kun katselimme vaimoni kanssa mökkiä väärältä suunnalta, Tammisaaaresta. Niinpä Japi järjesti minut lentokoneella Tahkolle, vuokrasi auton ja esitteli koko Tahkon. Japi tiesi, että niemen kärjessä oli upea tontti myynnissä. Ihastuin siihen heti ja niin siitä tuli meidän paikkamme, vaikka vaimo oli lähtiessä sanonut, että älä sitten osta mitään. Rakensimme rantaan mökin vuonna 2001. Paras paikka on grillikatos, jossa mahtuu parhaimmillaan olemaan parikymmentä ihmistä. Se on minulle henkireikä, jossa voi katsella Syvärin takana olevaa auringonlaskua ja juoda punaviiniä. Olen siitä erilainen kaveri tahkolaisena, että en hiihdä, en laskettele enkä pelaa golfia. Tykkään silti alueen aktiviteettitarjonnasta älyttö-

mästi. Tahko Spa on paikka, jossa käyn, kun kaipaan liikettä. Meillä on hieno kaveriporukka, jolla pelataan salibandya monitoimihallissa. Sen jälkeen jäädään usein porukalla pariksi tunniksi oluelle ja juttelemaan mukavia. Iltaohjelmat ovat sitten luku sinänsä. MIELUISAA PUUHAA on myös lenkkeily Tah-

kon alueella. Siinä saa liikuntaa ja ulkoilmaa samalla kun samoilee kauniissa luonnossa. Tuon joukkueeni joka syksy Tahkolle ja järjestän heille kaikkea hauskaa ulkoaktiviteettia, kuten paint ball -taistelua rinteessä ja tietenkin Tahkon tai Kuopion yössä käymistä, Tahkon myötä olen saanut paljon hyviä ystäviä. Meitä on toistakymmentä pariskuntaa, jotka pitävät paljon yhteyttä. Makeinta on, että kaikki ollaan aina ihan vaan omia itsejämme. Tittelit unohtuvat ja ollaan yhdessä rennosti. Suuri osa asuu vakituisesti etelässä ja käy Tahkolla tiuhaan. Osa uusista ystävistä on aitoja alkuperäisiä tahkolaisia. Savolainen tyyli on hieno ja mentaliteetti rempseä ja rento. Minä olen joskus liiankin nopea. Juuri siitä syntyy se erityinen rentouttava tunnelma, joka saa kiireen katoamaan heti, kun tänne tulee. Mottoni on, että elämä koska aika kulkee nopeasti ja elämä on lyhyt, on tehtävä niitä asioita, joista aidosti tykkää. Tahko ja kaikki mitä se edustaa on minulle sellainen. Sen lisäksi minut on sytyttänyt Las Vegas. OIen käynyt siellä nyt 64 kertaa. Seuraavan kerran tulen Tahkolle viimeistään jouluksi.Siellä on vietetty joulunpyhät ja useana vuonna." www.nmt.fi

Laulajana tuttu monitoiminen artisti ja bisnesmies KURT ”KURRE” WESTERLUND viihtyy Tahkolla

PARASTA TAHKON TALVESSA 1. Illanvietto ”Talvella panostetaan illanviettomahdollisuuksiin. Tarjolla monta hyvää ruokaravintolaa, kuten El Monte ja yökerhoa, kuten Piazza, jossa on usein hyviä esiintyjiä.”

2. Laskettelu ”Vaikka en itse laskettele, niin arvostan täkäläisiä rinteitä. Etelän mies ei aina tajua, että ei tarvitse lähteä Lappiin saakka laskemaan. Tahko on jo puolessa välissä siinä matkalla.”

3. Salibandy ”Suosikkilaji talvet ja kesät on tietenkin salibady. Sitä pelataan Tahko Spassa. Meitä on ollut porukassa monenlaisia Suomen huippuja Kimi Räikkösestä ja Janne Ahosesta lähtien.”

talvimatkailu

HALPAA HUPIA! RINNELIPUT -30% HIIHTOKOULU 75E 85E Hinta sisältää • Hiihtokoulu opetus 50 min • Rinnelippu päiväksi Lapset 7-12v • Välineet päiväksi

Aikuiset

taista-torstaihin. Edut voimassa 8.1.-16.2 sunnun

MÄESTÄ MITTAA koko perheellä TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI, ILPO LOMMI KUVAT VISIT LAKELAND

Lataa ilmainen SkiMap 3D Tahko App Storessa tai Google Play -kaupassa.

Viime hiihtokaudelle avattu Lännen Helppo on sompahissillä varustettu loiva rinnealue, joka soveltuu erinomaisesti aloittelijoille. Länsirinteen hissin ala-asemalla on rinnelippuautomaatti, josta voit kätevästi ladata rinnelipun omalle KeyCardillesi, jonottamatta.

Tahkonrinteissä löytyy laskettavaa kaikenikäisille menijöille, nuoremman polven mäkihirmuista kokeneempiin alppihiihtäjiin. Vuorella on 24 rinnettä ja 15 hissiä monta rinneravintolaa ja hyvät oheispalvelut, jotka tarjoavat rinnekansalle monipuoliset puitteet harrastamiseen.

TAHKONRINTEET Puh. 017 481 200 tahkonrinteet@tahko.com www.tahkonrinteet.fi TAHKONRINTEIDEN HIIHTOKOULU Puh. 0400 681 792 skischool@tahko.com www.tahkonrinteidenhiihtokoulu.fi

www.nmt.fi

talvimatkailu

TAHKO

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

Tuolihissi numeroin

Neljän hengen tuolihissi

Hississä on 81 tuolia

8 min

Ylösnousu kestää noin 8 min

n mukava nähdä Tahkolla kolme sukupolvea laskemassa lasten, vanhempien ja isovanhempien ollessa yhtä aikaa rinteessä, kertoo Huippupaikat Oy:n Tahkonrinteiden liiketoiminnanjohtaja Pasi Martikainen. Martikaisen mukaan Tahkolla on entisestään panostettu kasvavaan perhematkailuun ottamalla rinteiden kunnostuksessa huomioon pienimmätkin laskettelun ystävät. - Teimme kesällä lastenrinteeseen helpon siirtymän yläosaan. Se tukee hiihtokoulunkin toimintaa.

Rinneyrittäjät ja laskettelijat odottavat pitkää rinnekautta ja marraskuun alkupuoli näyttääkin lupaavalta pakkas- ja lumisade-ennusteineen. Lumitykit ovat valmiina ja ne käynnistyvät heti, kun pakkasta tulee pari-kolme astetta. - Rinteiden avaamista ja kunnossapitoa on edistänyt suuri sähköistysremontti, joka mahdollistaa lumitykkien tehokkaamman ja runsaamman käytön. Saamme tälle kaudelle neljännen uuden lumikissan kunnostamaan rinteitä ja muita suorituspaikkoja. Uudet rinnekoneet ovat myös aiempia ympäristöystävällisempiä, hymyilee Martikainen.

PERHEYSTÄVÄLLISYYS NÄKYY Tahkolla myös panostuksina rinneturvallisuuteen. Siitä huolehtivat ammattinsa osaava hissi- ja rinnekunnostushenkilöstö sekä apuun tarvittaessa rientävä kokenut Ski Patrol -miehistö. - Ski Patrol aloittaa toimintansa heti rinteiden avautuessa. Turvallisuutta edistävät myös hiihtokoulut, jotka niin ikään käynnistyvät rinteiden avauduttua. Ne olivat viime talvena niin aikuisten, lasten kuin nuortenkin suosiossa, toteaa Pasi Martikainen.

TAHKOVUORELLA RIITTÄÄ mäkiriemua moneksi

TAHKON RINNEKAUDEN ohjelmallinen avaus on 10. joulukuuta ja rinteet pyritään avaamaan itsenäisyyspäivään mennessä. Aiemminkin se on mahdollista, jos lumitykit pääsevät lumettamaan pari-kolme viikkoa yhtäjaksoisesti eikä lämpöaalto yllätä. Toiveena on 150 hissipäivää koko kaudella.

päiväksi ja yhä uudelleen. Jos kuitenkin kaipaa vaihtelua, sitä löytyy läheltä. Naapurikunnan, Siilinjärven, rinteissä Kasurilassa juhlitaan kaudella 20162017 rinteiden 30-vuotista toimintaa.

SKIBUSSILLA RINTEESEEN Tahkolle pääsee laskemaan tulevana talvena kätevästi myös ilman omaa autoa, sillä ilmainen SkiBussi liikennöi jälleen Nilsiän linja-autoaseman ja Tahkon keskuksen välillä. Bussi ajaa reitin arkisin ja viikonloppuisin 3.12.-16.4. viisi kertaa päivässä lumiolosuhteista riippuen. SkiBussi on Nilsiän ja Tahkon välillä ilmainen, ja kyytiin voi nousta kaikilta alueen bussipysäkeiltä. Vaihtoyhteyksillä SkiBussilla voi kulkea myös Kuopiosta lähtien.

KASURILAN JUHLAVUOSI näkyy tammikuussa ta-

pahtumana, johon sisältyy muun muassa soihtulaskuja, ilotulitusta ja pukeutumista 80-luvun alppihiihtovarusteisiin. Juhlavuoden merkeissä tulee myös alennustempauksia lippuihin ja välinevuokrauksiin. Linkkejä: www.tahko.com, www.kasurila.com

www.nmt.fi

talvimatkailu

SkiBussi-yhteyden tarjoavat yhteistyössä Tahkonrinteet, Break Sokos Hotel Tahko, Skimac, Tahko-Chalet, TAHKOcom, Tahko Spa Hotel ja Kuopio-Tahko Markkinointi. Liikennöinnin hoitaa Linja-Autoliike E.Ahonen Ky.

713

Hissimatka on 713 m

1,6 m/s Hissin nopeus on noin 1,6 m/s

1990

Hissi on rakennettu vuonna 1990

17 m

Hissi kulkee korkeimmillaan 17 m maan pinnasta

169 m

Tuolihissin ala- ja yläaseman korkeusero on 169 m

RETKITAUOLLA LUONNONHELMASSA Tahkon lähiympäristöstä löytyy runsaasti tulentekopaikkoja, joista valita mieluinen vaihtoehto. Sijainnit löytyvät myös Tahkon karttaan sivulla 104.

5. NIPASEN KOTA 6. SIMOLAN KOTA Tarpiaisen alue

Kalkkisalmentie 114

LAAVUT JA KATOKSET KAMMONLUODON KATOS Kammonluodon saari RINNELAAVU lastenrinteen 8. yläpäässä

LAAVUT JA KATOKSET

1. 2. 3.

Iso Takorinteen 9. vieressä

RANTA KOTA RAHASMÄEN Aholankuja 2 LAAVU HIEKKONIEMEN Rahasmäentie KOTA Hiekkoniementie 55 NUOTIOPAIKAT AHOLANSAAREN UIMARANNAN KOTA NUOTIOPAIKKA Aholansaari Tahkonlahdentie 61 SAMMAKKO RANTANUOTIO LAMMEN KOTA Tahkonlaaksontie 131 Sammakkolamminholma

Tutustu safaritaloon

10. 11.

12.

TAHKONLAHDEN NUOTIOPAIKKA Tahkonlaaksontie 36

13.

HUUTAVANHOLMAN NUOTIOPAIKKA Tahkonlaaksontie 4,

kävelyreitin puolivälissä

14.

VAUHTIRINTEEN NUOTIOPAIKKA Vahtirinteen 6. yläpäässä LUMILAAKSON NUOTIOPAIKKA Lumilaakson rinteen

15.

14. puolivälissä

16.

LÄNSIVÄYLÄN NUOTIOPAIKKA Länsiväylän siirtymä reitin 7. varrella

TAUKOTUPA

17.

KOIVAKOSKEN TAUKOTUPA Kuivakoski

AIKA VARATA TALVEN PARAS KELKKARETKI Luonnossa liikkujan vapaus ja vastuu JOKAMIEHENOIKEUDET: Jokaisella Suomessa oleskelevalla on mahdollisuutta käyttää luontoa ilman erillistä lupaa siitä riippumatta, kuka omistaa alueen tai on sen haltija. Oikeus on maanlaajuisesti ainutlaatuinen. Laajat luonnonalueet ja harva asutus luovat hyvät edellytykset jokamiehenoikeuksien käyttämiselle. Niihin liittyy kuitenkin myös vastuita ja rajoituksia. Ohessa muistilista. Luonnonsuojelualueilla ja kansallispuistoissa jokamiehenoikeuksia voidaan rajoittaa esimerkiksi tulenteon, kasvien keräämisen ja liikkumisvälineiden suhteen. Tarkista alue- ja kansallispuistokohtaiset ohjeet.

WWW.SEIKKAILUKUOPIO.FI www.nmt.fi

talvimatkailu

Saat - liikkua jalan, hiihtäen tai pyöräillen muualla, kuin pihamaalla ja erityiseen käyttöön otetuilla alueilla (esimerkiksi viljelyksessä olevat pellot ja istutukset) - oleskella tilapäisesti alueilla, missä liikkuminenkin on sallittua (esimerkiksi telttailla riittävän etäällä asumuksista) - poimia luonnonmarjoja, sieniä ja kukkia - onkia ja pilkkiä - kulkea vesistössä ja jäällä

Et saa - aiheuttaa häiriötä tai haittaa toisille tai ympäristölle - häiritä lintujen pesintää ja riistaeläimiä - kaataa tai vahingoittaa puita - ottaa sammalta, jäkälää, maa-ainesta tai puuta - häiritä kotirauhaa - roskata luontoa - ajaa moottoriajoneuvolla maastossa ilman maanomistajan lupaa - kalastaa ja metsästää ilman asianomaisia lupia

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

Tahkon ladut numeroin

TAHKO

Tahkon

POROSAFARIT

16 km valaistuja latuja

80 km hoidettua latuverkostoa

Tyyli vapaa - vai perinteinen?

TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVA VISIT LAKELAND

Tahkon maastoissa suksi kulkee ja mieli lepää. Murtomaahiihtokausi käynnistyy marraskuussa ensilumen ladun avauksella ja jatkuu pitkälle kevättalveen. Latuverkostoa riittää maastossa ja sydäntalvella myös Syväri-järven jäällä.

ahkon kahdeksankymmenen kilometrin mittainen latuverkosto tarjoaa sopivasti haastetta ja hienoja elämyksiä. Ladut sopivat jokaiselle hiihtäjälle taitotasoon, ikään ja kuntoon katsomatta. Verkostossa on vaativia reittejä haastavine nousuineen ja laskuineen sekä tasaisen maaston latuja.

Monelle hiihtäjälle tärkeällä sijalla ovat kauniit luonnonmaisemat ja niitä Tahko tarjoaa jokaisella suksenpotkulla. Levähdyshetkiin sopivat taukotuvat ja laavut sekä matkan varrella olevat ravintolat ja kahvilat, kuten Sääskiniementien varrella oleva Latukahvio, jonka pihalla ihastuttavat Tahkon porosafareiden porot. Kevättalvella aurinkoisten jääla-

tujen aikaan Aholansaari on oivallinen pistäytymispaikka, jossa on leirikeskus sekä kota. Nilsiän keskustan suunnassa, Simolassa, museo ja museokahvila ovat saavutettavissa jäälatujen kautta ja hiihtosesongilla avoinna päivittäin. Useimmista Tahkon majoituksista latuverkosto on saavutettavissa lyhyen kävelymatkan päässä tai jopa suoraan pihasta. Jos latua lähestyy autolla, hyviä tukikohta ja parkkipaikkoja ovat Tahkonrinteiden pysäköintialue Tahkonlahdella ja Tahko Span tai uuden golfkentän pysäköintialueet. Jos omat sukset ovat vielä kaupan hyllyllä, viipyvät haaveissa tai unohtuivat kotiin, löytyy hiihtokuumeeseen ensiapu välinevuokraamosta. Sekä SkiMac että HEAD-välinevuokraamoista saa maastohiihtovälineitä sekä huolto- ja voitelupalveluita. LATUKARTTA: www.tahko.com/ files/Tahko_latukartta_2015.pdf www.nmt.fi

talvimatkailu

11.11. kello 11 ensilumenlatu avautuu (maksullinen)

kello 7 aamulla syttyvät valaistujen latujen valot

Tule kokemaan ainutlaatuinen,

talvinen poroelämys

Itä-Suomessa! *** Latukahvio Tahkolla ulkoilureitin varrella Tauko- ja virkistäytymispaikka Tahkon ja Nilsiän ulkoilureitin varrella. Pihapiirissä käyskentelevät Pulteri-poro kumppaneineen. Meille pääset hiihtäen, kelkkaillen, kävellen tai autolla.

kello 22.15 illalla sammuvat valaistujen latujen valot

www.tahkonporosafarit.com Puh. 046 575 7434

Kylpylänautintoja

LÄHIALUEIDEN KYLPYLÄT

LÄHIYMPÄRISTÖSSÄ TEKSTI NMT/SIRPA KORHONEN KUVAT KYLPYLÄPAIKAT

Kuopiossa ja sen lähistöllä on useita kylpylöitä, joissa sekä paikallinen että matkailija voi kokea rentouttavan kylpylänautinnon. Kokosimme kohteiden tiedot kylpyläesittelyihin, joista jokainen voi valita suosikkinsa. Tai testata vuorotellen kaikki kohteet.

Kuopio, Kuopion keskustasta 5 km RAUHALAHTI, Katiskaniementie 8, Vuorela, välimatka Kuopiosta 10 km KUNNONPAIKKA, Jokiharjuntie 3, välimatka Kuopiosta: 22 km FONTANELLA, Kuiluntie 2, Siilinjärvi, a, välimatka Kuopiosta: 54 km VESILEPPIS, Vokkolantie1, Leppävirt välimatka Kuopiosta: 66 km TAHKOSPA, Keitaankatu1, Nilsiä, km Varkaus, välimatka Kuopiosta: 76 KUNTORANTA, Kuntorannantie 14, km 110 iosta: Iisalmi, välimatka Kuop SPA HOTEL RUNNI, Runnintie 407, aa, välimatka Kuopiosta: 143 km PEURUNKA, Peurungantie 85, Lauk

KUOPION UIMAHALLIT hmaisen katu 3, Kuopio NIIRALAN UIMAHALLI, Hannes Kole e 8, Kuopio, keskustasta 10 km LIPPUMÄEN UIMAHALLI, Petosenti

Rauhalahti

Tahko Spa

Kunnonpaikka

Fontanella

Vesileppis

KYLPYLÄHOTELLI RAUHALAHTI TARJOAA kävijälleen monipuolisen kattauk-

TAHKO SPASTA LÖYTYVÄT 25 metriä pit-

KUOPION POHJOISPUOLELLA SIJAITSEVAN Kunnonpaikan kylpylässä on seit-

KYLPYLÄSSÄ ON KYMMENEN erilaista

VESILEPPIKSEN KYLPYLÄSTÄ LÖYTYY

allasta ja niiden lomasta löytyy myös Suomen pisimpiin lukeutuva vesiliukumäki ja toinen liukumäki rauhallisempaan menoon. Kuntouinti- pore- ja terapia-altaan lisäksi paikalta löytyy tunnelmallinen luola-allas ja aaltoallas. Aaltoaltaassa on myös kiipeilyseinä. Lisäksi löytyy useita lasten altaita, joissa on vettä suihkuttavia eläinhahmoja ja sienimökki vesileluineen. Kylmäaltaassa pääsee kastautumaan 13-asteiseen veteen.

32 metrinen vesiliukumäki, lastenallas, Wibit-kiipeilyrata, kuusiratainen kuntouintiallas, kylmävesiallas sekä hieronta-allas. Rentoutua voi myös porealtaassa ja allasbaarissa. Monipuolinen hieronta ja kauneushoitolassa voi nauttia muun muassa yrttikylvyistä ja kuumakivihieronnasta. Vesileppiksen yhteydessä on myös keilahalli ja 30 metriä hotellin alla sijaitseva hiihtoareena.

sen vesialtaita ja kylpylähoitoja. Erilaisia altaita löytyy 10, mukaan lukien lämminvesi-, kuntouinti-, kuuma- ja kylmävesiallas sekä lastenallas. Vauhtia kaipaavalle paikalla on vesiliukumäki. Kylpylähoitoja löytyy jokaiseen makuun, Gold mask – kasvohoidosta yrttihierontaan. Tiistai-iltaisin Rauhalahden Jätkänkämpän perinneilloissa pääsee nauttimaan haitarimusiikista ja savusaunan lempeistä löylyistä. Rauhalahdesta löytyy myös keilahalli. Katiskaniementie 8, Kuopio Kuopion keskustasta noin 5 km www.rauhalahti.fi

kä neliratainen uima-allas, kuntoutus- ja viihdeallas, poreallas ja lastenallas sekä vesiliukumäki. Lisäksi kylpylästä löytyy ulkoallas ja lasten suosikki Wibit-seikkailurata. Tahko Span kylpylän yhteydessä on keilahalli sekä neljä hoitotilaa, joissa voi nauttia monipuolisista hieronta- ja kauneudenhoitopalveluista. Valikoimasta löytyy muun muassa lämmin suklaahieronta ja Odottavan Äidin hemmottelukokonaisuus, joka poistaa turvotusta ja rentouttaa. Hoito sopii toki muillekin kuin odottaville äideille. Keitaankatu 1, Nilsiä välimatka Kuopiosta 66 km www.tahkospa.fi

semän erityyppistä allasta aina 11-asteisesta kylmäaltaasta lämpimään 32-asteiseen porealtaaseen. Altaiden joukosta löytyy myös kuntouintiallas, hoitoallas sekä kävelyallas. Viihdeallas on varustettu hierovilla vesisuihkuilla sekä vesiliukumäellä. Harmonia Spa on suunniteltu Stress free area® -konseptin mukaan ja se on ensimmäinen laatuaan maailmassa. Rannan savusaunasta pääsee nauttimaan maanantai-iltaisin.

Jokiharjuntie 3, Vuorela, välimatka Kuopiosta: 10 km www.kunnonpaikka.com www.nmt.fi

talvimatkailu

Kuiluntie 2, Siilinjärvi välimatka Kuopiosta: 22 km www.fontanella.fi

Vokkolantie1, Leppävirta välimatka Kuopiosta: 54 km www.vesileppis.fi

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

TAHKO

Hemmottelua Tahkolla TEKSTI NMT/JERE LEHTONEN

Itseään saa ja kannattaa myös hemmotella, ja lomalla jos milloinkaan siihen on oikeus ja mahdollisuus.

Tämän päivän ”stressaava elämä

rasittaa, ja itsensä hemmottelu on siksi tärkeää

ahkolla monipuolisten ulkoilu- ja liikuntamahdollisuuksien ohessa lukuisat laadukkaat ravintolat tarjoavat tilaisuuden herkutteluun ja tasokkaat majoituspalvelut antavat puitteet levolle. Tahko Spa:n erityyppiset hieronta- ja hoitopalvelut ovat puolestaan omiaan palautumiseen ja nautiskeluun. Kylpylän allasosastolta löytyy neliratainen 25 metriä pitkä uima-allas, kuntoutus- ja viihdeallas, poreallas ja lasten allas sekä vesiliukumäki. Sekä lämpimässä että viileässä ulkoaltaassa on mukava käydä virkistäytymässä. Lapsiperheiden keskuudessa suuren suosion saavuttanut Wibit seikkailurata on 25 metrin altaaseen asennettu lisäpalvelu, joka mahdollistaa kiipeilyn, liukumisen ja kisailun kavereiden kanssa. Tarjolla on myös ohjattuja vesijumppia. Hierontapalveluja Tahkon kylpylässä tarjoaa syksyllä 2016 aloittanut uusi yrittäjä. Hieronnan tavoitteena on asiakkaan tarpeen mukaan rentouttaa, vetreyttää ja palauttaa kehoa sekä virkistää oloa. Urheiluhieronnassa rasittuneisiin lihaksiin saadaan lisää aineenvaihduntaa, mikä nopeuttaa niiden palautumista. Samassa yhteydessä toimiva Kauneushoitola Organica tarjoaa laajan valikoiman hoitopalveluita vartalolle, käsille, jaloille ja kasvoille, joissa voi rentoutua ja kaunistua yhdellä kertaa – myös miehille! Erityisesti hemmotteluhoitoina kauneushoitola tarjoaa äideille suunnattua treatment for mama – kasvohoitoa, mango-passion yogurt -vartalohoitoa, kylpyläwww.nmt.fi

talvimatkailu

hoito aromagiaa, johon kuuluu kuivaharjaus luonnonharjalla, kokovartalon hieronta aromaattisella öljyllä ja kevyt kasvohieronta, sekä erityisesti jalkoihin keskittyvää extra relax -hoitoa pedikyyrillä tai ilman. Hotellin hiljattain laajennettu kuntosali yhteistyössä Kuntokeskus Huipun kanssa on monipuolistanut tarjontaa entisestään. Tahko Spa:n Resort Manager Pekka Allinen, eli tuttavallisemmin Pekkis näkee nautiskelun ohella hemmottelussa myös hyötynäkökulmia. - Tämän päivän stressaava elämä rasittaa, ja itsensä hemmottelu on siksi tärkeää, Pekkis sanoo. - Itsestään huolehtiminen auttaa ihan puhtaaseen jaksamiseen, kotona ja töissä. Terveys- ja hyvinvointimatkailu onkin eniten viime vuosina kasvanut matkailun ala. Runsaasti liikkuva Pekkis itse nauttii erityisesti hieronnasta sekä vesihieronnasta terapia-altaassa. - Urheilen kuusi kertaa viikossa, Pekkis kertoo. - Harrastan golfia, tennistä, pyöräilyä ja kuntosalia; talvella jääkiekkoa, murtomaahiihtoa, laskettelua, kuntosalia, ja hyvän sisähallin sattuessa kohdalle myös tennistä. Liikunnalla pysyy ikääntyvä kroppa ja sitä kautta nuppi kunnossa. Henkinen hyvinvointi on paljolti fyysisestä hyvinvoinnista kiinni. - Lomalla rentoutumiseen liittyy oleellisesti kaikki nämä elementit – hyvä ruoka, lepo, liikunta. Joka paikassa voi liikkua. Itselläni on aina urheilu- ja salikamat mukana, koska jotain on aina pakko päästä tekemään.

Terveysmatkailun OSAAMISKESKITTYMÄ

TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVA ISTOCK

Kuopion imago terveyden ja onnellisten ihmisten kaupunkina on vahva. Kaupunki on kansallisesti merkittävä terveys- ja turvallisuusalan osaaja, jolla on myös kansainvälistä kiinnostavuutta.

uopion alueen puhdas luonto ja hengitysilma ovat terapiaa, jotka vaikuttavat jo sinänsä terveyteen. Luonnon tarjoamat liikuntamahdollisuudet ovat paketti, jota ei maailman metropoleissa ole tarjolla. - Korkea lääketieteellinen ja muu hyvinvointiosaaminen täydentävät ympäristömme mahdollistamaa kokonaisuutta, sanoo kuopiolaisen kansainvälisillä markkinoilla vaikuttavan lääketutkimus- ja kehitysyritys Medfiles Oy:n toimitusjohtaja Tuija Keinonen. ALUEEN MATKAILUSSA tunnistetaan terveysnäkökulma selkeästi. Kuopion yliopistollisen sairaalan kansainvälisen vuosina 2014-2016 toimineen terveysmatkailuhankkeen tavoitteena on yhdessä yritystoimijoiden kanssa synnyttää Kuopioon ja Pohjois-Savon alueelle vahva kansainvälisen terveysmatkailun osaamiskeskittymä ja palvelubrändi. Tavoitteena on myös, että yliopistolliselle sairaalalle syntyy nykyisen toiminnan rin-

nalle kansainvälinen palvelulinja. Terveysmatkailuun kiinnostusta on erityisesti Euroopan ja Venäjän lähialueilla. Hankkeessa kehitetyn laadukkaan kokonaispalvelun, Finn Healthin, myötä terveysmatkailupotilaille ja heidän mukanaan matkustaville henkilöille räätälöidään eri palvelutuottajien kanssa yksilöllinen palvelupaketti, joka käsittää valittujen hoitotoimenpiteiden lisäksi matkat, majoitukset sekä muut matkailupalvelut ja myös tarvittavat tukipalvelut, kuten tulkkauksen. Kaikilla ihmisillä on terveyteensä liittyviä kysymyksiä ja joitakin vaivoja riippumatta iästä. Matkailu sekä sen yhteyteen sisällytettävät terveys- ja hyvinvointipalvelut voivat osaltaan olla keino sairauksien hoitamiseen ja ennaltaehkäisyyn. - Puhtaan ja hiljaisen luonnon vaikutusta ei ole vielä hyödynnetty riittävästi. Tiedämme jo sen terapeuttisen vaikutuksen esimerkiksi suoraan verenpaineeseen. - Myös eläinterapiaa voisi hyödyntää nykyistä vahvemmin. Silläkin saralla osaamista löytyy alueellamme. www.nmt.fi

talvimatkailu

KEINONEN ON työssään paljon tekemisissä kansainvälisten

asiakkaiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa. Vuorovaikutus heidän kanssaan on vahvistanut entisestään ymmärrystä siitä, millainen merkitys alueen luonnolla ja osaamisella voi parhaimmillaan olla. - Japanilaisten yritysvieraidemme viime käynnillä Kuopiossa tuli puheeksi mustikka, jonka terveysvaikutuksista silmiin he tiesivät oitis. He pitävät sitä todellisena supertuotteena. Kerroimme, miten mustikat täällä kasvavat metsässä ja kuka tahansa voi mennä niitä poimimaan. Keinosen mukaan yksinkertainen mustikkaretki kesällä luontoon voikin jo sinänsä olla monella tapaa terapeuttinen ja terveellinen elämys monelle Aasian turistille. - Kun kokonaisuus suunnitellaan hyvin ja toteutetaan tyylikkäästi ja korkeatasoisesti, Kuopiosta lähtee kotimatkalleen tyytyväisiä, terveempiä ja onnellisempia matkaajia, sanoo Keinonen.

TAHKO

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT KUMPPANI

Mehiläinen numeroin

Lomalla LÄÄKÄRIIN TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI

Lääkärikeskus Mehiläisellä on Tahkovuorella oma toimipiste, jossa on lomalaisia ja paikallisia asukkaita palveleva yleislääkäripäivystys.

ahko Spa on laajentanut terveys- ja hyvinvointipalvelujen tarjontaansa lääkärin vastaanottopalveluihin, jotka Lääkärikeskus Mehiläinen toi Tahkolle kevättalvella 2016. Kaudella 2016-2017 kysyttyjä palveluja on tarjolla edelliskautta laajemmin. - Lääkäripalvelut ovat merkittävä lisä Tahkon palveluihin. Palvelemme niin lomalaisia kuin Tahkon seudulla asuvia paikallisiakin. Lisäksi tarjoamme työterveyshuollon palveluita, kertoo Kuopion Mehiläisen yksikönjohtaja Anne Karttunen. Mehiläinen avaa talvisesongin vastaanottonsa Tahkolla marraskuussa ja jatkaa aina kevättalvelle saakka. Yleislääkäripäivystys on avoinna joka lauantai ja hiihtolomaviikoilla joka päivä. Työterveyshoitaja käy pisteellä kahden viikon välein. - Kiireetön lääkäriin pääsy on lomalla tärkeää monesta syystä. Kevättalvella laskettelurinteissä on paljon menoa ja meininkiä, joten samalla siellä sattuu myös tapaturmia. Paikalliseen Mehiläiseen pääsee nopeasti ja voimme antaa tarvittavan välittömän ensiavun esimerkiksi murtumatilanteissa.

silloin Lemminkäisen ” Mutta äiti puhui puolelleen Mehiläisen, metsän kukkien kuninkaan. Mehiläinen haki lääkkeitä selkä vääränä. Niillä poika toipui, uusiin elämän myrskyihin.

- Suurella osalla lomailijoita on vapaaehtoinen sairaskulu – tai lomavakuutus, joka osaltaan korvaa lääkärikuluja. Valtakunnallinen potilastietojärjestelmämme mahdollistaa sen, että muualla Suomessa Mehiläisen työterveyshuollon piiriin kuuluva asiakas voi käyttää palveluita täällä lomaillessaan. Äkillistä lääkärin apua kysytään usein erityisesti lapsiperheiden lomapäivinä, jos perheen pienimmille puhkeaa vaikkapa korvatulehdus tai muu tyypillinen lasten infektio. - Päivystävät yleislääkärimme ovat hyvin ammattitaitoisia. Nopealla lääkäriin pääsyllä säästetään hukkaan menneitä arvokkaita lomapäiviä, kun ei tarvitse lähteä terveyskeskuspäivystykwww.nmt.fi

seen jonottamaan eikä kippuroida majapaikassa kipeänä, korostaa Karttunen. - Meillä voi käydä myös uusimassa säännöllisiä lääkereseptejä, jos lääkkeet ovat sattuneet unohtumaan kotiin tai resepti on mennyt vanhaksi. Paikanpäällä onnistuvat myös perusverikokeet ja pienet toimenpiteet, kuten haavan ompelu. Mehiläisen Kuopion ja Siilinjärven pisteiden läheisyys mahdollistaa tarvittaessa nopean jatkohoidon. - Kaikki ajat Tahkon pisteen lääkäreille ja hoitajille ovat varattavissa Mehiläisen puhelinpalvelun ja nettivarauksen kautta. Omalääkäri-sovellus mahdollistaa lääkäriajan varauksen mobiilisti vaikkapa rinteessä, sanoo Tahkon toiminnasta vastaa Sari Hoffren. Päivystyspisteen toimintaa pyöritetään kolmen kokeneen yleislääkärin, Atte Pasasen, Pyry Silvosen ja Joni Hirsimäen voimin. Lisäksi taustatukena toimii ortopedi Tero Yli-Kyyny. Mahdolliset kipsaukset ja lastoitukset hoitaa kipsimestari Jouko Poikela. - Vaiva kuin vaiva, meille voi tulla, hymyilee Hoffren.

MEHILÄISEN LÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Tahko Spa Hotel Keitaankatu 1, 73310 Tahkovuori p. 010 414 000 ( Mehiläisen valtakunnallinen ajanvarauspuhelin) www.mehilainen.com Mehiläinen palvelee Kuopion keskustassa osoitteessa Kauppakatu 39A ja Siilinjärvellä osoitteessa Kuiluntie 10.

talvimatkailu

1 milj. asiakasta vuosittain Lähes

50%

suomalaisista lapsiperheistä asioi Mehiläisessä

1,4 milj. laboratoriotutkimusta vuosittain

9 300

Mehiläisen koko Suomessa työllistämä ammattilaisten määrä

67 milj. € Mehiläisen verojalanjälki koko Suomessa. Lisäksi Mehiläisen ammatinharjoittajina toimivien lääkäreiden verojalanjälki on 22,8 milj. €

ainutkertainen ihminen hoidon keskiössä

KUMPPANI

Lonkan seudun tähystysleikkausta tekemässä kirurgi Urho Väätäinen.

Matkalla TERVEYTEEN TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVAT TARJA ANUNTI, ITE LASARETTI

www.nmt.fi

talvimatkailu

Kuopiolainen Ite Lasaretti on kirurgian huippuosaaja, jonka leikkauksiin ja hoitoihin matkustetaan ulkomailta saakka. Sen tarjoamat vaativat kirurgiset palvelut ja urheiluortopedian erityisosaaminen ovat alueella ainutlaatuisia.

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

uopion Sataman lääkäritalossa palveleva Ite Lasaretti on yksityinen lääkäriasema, jossa on oma leikkausyksikkö. Leikkaushoidon valttina on yksilöllinen hoitosuhde ja hoidon hyvä tulos. Leikkaussali toimii tehokkaasti unohtamatta hoidon laatua ja kiireetöntä aikaa potilaalle. - Hoidon toteutus tapahtuu turvallisesti ja joustavasti ammattitaitoisten tiimiemme yhteistyönä. Talossamme on aukoton hoitoketju vastaanotosta diagnoosiin ja leikkauksesta fysioterapiseen kuntoutukseen, kertoo kirurgian, ortopedian ja traumatologian erikoislääkäri Urho Väätäinen.

Ite Lasaretti numeroin Noin

lääkäriä

15 000

KESKUKSEN NYKYAIKAISISSA leikkaussaleissa

suoritettavista leikkauksista valtaosa toteutetaan tähystystoimenpiteinä, joissa riskit ovat pieniä ja toipumisaika lyhyt. Pääosa leikkauksista tapahtuu päiväkirurgisesti. IteLasaretin leikkausyksikössä leikataan tekoniveliä ja tehdään laajoja tähystyksiä ja kaula- ja lannerangan leikkauksia, joita ei muissa yksityisissä sairaaloissa Kuopion alueella ole tarjolla. Lisäksi tehdään plastiikkakirurgisia toimenpiteitä, käsi- ja jalkakirurgisia leikkauksia, korva-, nenäja kurkkutautien leikkauksia sekä gynekologisia ja urologisia leikkauksia ja silmäleikkauksia. Keskuksessa voidaan tehdä modernisti myös suonikohjujen hoito laser- tai RF -tekniikalla. Molemmat tavat ovat potilasystävällisiä ja tehokkaita. Ite Lasaretissa tehdään lisäksi isoja hammaskirurgisia toimenpiteitä. Keskuksessa on vahva urheiluortopedian ja fysiatrian osaaminen. Kaikessa hoidossa kiinnitetään huomiota fyysisien toipumiseen. Tärkeä osa leikkaushoitoa on leikkausta edeltävä ja leikkauksen jälkeinen kuntoutus. Ajoissa aloitettu ja oikeinmitoitettu kuntoutus edistää potilaan palautumista. Kuntoutustoimenpiteet tehdään yhteistyössä leikkaavien lääkärien kanssa.

TERVEYS

asiakaskäyntiä vuodessa

- Erityisosaamisen alueitamme tukevat kaikki keskeiset palvelumme, yleis- ja erikoislääkärivastaanotot, diagnostiikka, fysioterapia ja kuntoutuspalvelut. Se on ensiluokkainen kokonaisuus, joka kiinnostaa myös kauempaa saapuvaa terveysturistia. Meillä on muualta saapuvia potilaita varten käytössämme tulkkauspalvelu. Keskuksessa toimii 60 lääkäriä ja vakituista henkilökuntaa on 18. Erikoislääkäriosaamista löytyy kaikilta tärkeiltä terveyden osa-alueilta. Oma laboratorio mahdollistaa joustavan näytteenoton ja hoitoketju täydellistyy paikallisten osaavien kumppaneiden kanssa. Samassa talossa onnistuvat röntgen-, ultraääni- ja magneettikuvauspalvelut. YKSITYISASIAKKAIDEN OHELLA lääkärikeskus

palvelee työterveyshuollon asiakkaita. Työterveyshuollon toiminta rakentuu luottamukselliseen kumppanuussuhteeseen työnantajan, työnwww.nmt.fi

tekijän ja työterveyshuollon välillä. Tavoitteena on työikäisen väestön terveyden edistäminen ja työstä aiheutuvien sairauksien ennaltaehkäisy yhteistyössä työnantajan ja työyhteisön kanssa. Työn ja terveyden välisissä kysymyksissä toimii asiantuntijoina työpsykologeja ja -fysioterapeutteja sekä muita erityisasiantuntijoita. Sairasvastaanotolle ja päivystykseen lääkärikeskukseen pääsee päivittäin. - Palvelemme terveyden asialla kaikkia ihmisiä, vauvasta vaariin. Meillä on myös yksityinen äitiysneuvola, sanoo Väätäinen. ÄITIYSNEUVOLA TARJOAA laadukasta, kiiree-

töntä ja yksilöllistä palvelua raskauden aikana joko yksittäisinä käynteinä tai raskauden alusta vauvan syntymään saakka. Palveluihin kuuluvat terveydenhoitajan käynnit, lääkärikäynnit, ultraäänitutkimukset, laboratoriokokeet ja synnytysvalmennus.

talvimatkailu

Noin

3000

työterveyshuollon asiakasta

Yli

1000

kirurgista toimenpidettä vuodessa ITE LASARETTI Koljonniemenkatu 2, 70100 Kuopio p. 017 263 1200 ajanvaraus@itelasaretti.fi www.itelasaretti.fi

SISÄLIIKUNTAA Tahkolla Tahkon talveen kuuluu ehdottomasti ulkoliikunta ja lumilajit. Vastapainoa ulkoilulle tuovat monipuoliset sisäliikuntamahdollisuudet

ahko on mainio kohde toiminnalliselle lomalle. Kauniista maisemista voi nauttia vaikka laskettelun, maastohiihdon tai moottorikelkkailun merkeissä. Säiden varassa ei kuitenkaan tarvitse olla. Kurjemmilla keleillä, tai vaikkapa vain ulkoilun vastapainoksi liikuntaa voi harrastaa myös sisätiloissa. Kylpylähotelli TahkoSpa erityisesti kokoaa yhteen komean kirjon sisäliikuntamahdollisuuksia. Kylpylästä löytyy muunmuassa 25 metrin kuntoallas ja keilahallissa palvelee kuusi keilarataa. MonitoimiArena tarjoaa hyvät puitteet liikuntaelämyksiin. Hallissa pelataan etupäässä sulkapalloa, sählyä ja pöytätennistä. Halli mahdollistaa myös salibandyn, koripallon, lentopallon, käsipallon ja futsalin pelaamisen. Kylpylähotellin kuntosalia pyörittää kuntokeskus Huippu, jonka kanssa yhteistyö alkoi vuoden 2015 joulukuussa. Yhteistyön merkeissä kuntosalia laajennettiin 100 neliöllä, ja samalla laitteisto modernisoitiin vastaamaan nykypäivän tarpeita.

TEKSTI NMT/JERE LEHTONEN KUVAT VISIT LAKELAND

Huipun toimitusjohtaja, maajoukkuesuunnistaja Hannu Airila kokee Tahkon luontevaksi toimintaympäristöksi. - Tahkolle tulevat ihmiset panostavat omaan hyvinvointiin. Silloin loma koostuu liikkumisesta, hyvästä seurasta ja lepäämisestä, Airila sanoo. - Tahkon kaltaisessa ympäristössä toimiminen on luontevaa ja mukavaa; täällä pystytään lomallakin tarjoamaan ihmisille hyviä fiiliksiä. Tavoitteenani on liikunnan ilon levittäminen ja ihmisten inspiroiminen liikuntaan. Kuntosalin varustelun uusimisessa kiinnitettiin huomiota erityisesti toiminnallisen harjoittelun olosuhteisiin. Samalla palvelujen osaksi tulivat kaivatut ryhmäliikuntatunnit. - Lomakausina tarjotaan joka päivä ohjattua ryhmäliikuntaa, jotta ihmisillä olisi huonoillakin keleillä liikuntaa tarjolla. Sesonkikausilla ja lomaviikoilla salilla on koko ajan ohjaaja paikalla, joten henkilökohtaistakin ohjausta on mahdollista saada, Airila kertoo. www.nmt.fi

100

talvimatkailu

- Kuntokeskuksen välityksellä järjestetään myös liikuntapalveluja yritysten virkistyspäiviin Tahkolla, sekä sisä- että ulkoliikunnan merkeissä. Kuntosali voi toimia myös lasketteluloman osana. Siellä voi käydä tekemässä hyvän treenin, joka tuo vaihtelua silkalle laskemiselle, tai tiukan rinnepäivän jälkeen voi tulla venyttelemään tai osallistumaan rauhallisemmille ohjatuille tunneille. Kun tarjolla on monipuolista liikkumista sekä sisällä että ulkona, ja aikaa käytettävissä mielin määrin, on riskinä rasittaa kehoaan liikaa. Sitä varten kuntosalilla on tarjolla rauhallisia kehonhuoltotunteja. Kylpylä ja kuntosaliharjoittelu on myös hyvä yhdistelmä päivän päätteessä. - Siihen ei haluta rajoittua, että kuntosaliharjoittelu pelkästään olisi se juttu. Hyötyliikunta, halonhakkuu, laskettelu – kaikki liikunta on hyvää, ja kuntosaliharjoittelu voi sitten olla siinä tukena, Airila sanoo.

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

Tenavien talvipuuhat TAHKOLLA TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI, OUTI KOKKARINEN KUVA KUOPIO-TAHKO

Tahkon talvi on lapsiperheille tekemistä tulvillaan. Kokosimme alueen suosikkimenot yhteen.

TAHKO

1. RINTEET Tahkolta löytyy sopiva rinne kaiken kokoisille ja tasoisille laskijoille. Maksuton mattohissi kuljettaa lastenrinteeseen ja alle 7-vuotiaat lapset pääsevät kypärä päässä ilmaiseksi kaikkiin hiihtohisseihin vanhempansa seurassa. Uutuutena seikkailureitti Minipolku lapsille. Wernerin hiihtokoulu opastaa yli 4-vuotiaita lapsia, ja Kinos-junnukurssit yli 8-vuotiaille. Vauhdin hurmaa riittää myös laskettelurinteen edustalla Werneri Parkissa, jossa voi laskea pulkkamäkeä ja pyöriä napakelkassa tai suksikarusellissa.

8. KYLPYLÄ Ulkoilupäivän jälkeen on mukava nauttia kylpylän lämmöstä Tahko Spa:ssa. Allasosastolla on neliratainen 25 metriä pitkä uima-allas, kuntoutus- ja viihdeallas, poreallas, lasten allas, vesiliukumäki, ulkoaltaat ja Wibit-vesiseikkailurata.

2. KOTIELÄINPIHA Tahko Farmilla pääsee rapsuttamaan, silittämään ja ruokkimaan kotieläinpihan eläimiä omatoimisella farmikierroksella tai Ilta Farmilla -ohjelmassa yhdessä eläintenhoitajan kanssa. Farmin eläimiä ovat alpakat, kanat, ankat, hevoset, lehmät, lampaat, vuohet, mini- ja villapossut, kissat ja puput. Farmilla on mukavan lämmintä puuhailla myös kovilla pakkasilla. Iso liukurimäki Farmin vieressä on talvisin vapaassa käytössä.

10. MUKSULA Lasten päiväkerho Muksula järjestää koko talvikauden lasten hoitoa Break Sokos Hotel Tahkon 2. kerroksessa. Lapset ovat tervetulleita hoitoon ilman etukäteisvarausta. Tarkista tarkemmat aukioloajat Muksulan kotisivuilta.

3. RATSASTUS Tahkon Farmi järjestää perheen pienimmille talutusratsastusta, ja perheet voivat nousta ratsaille hevossafareilla.

9. SISÄPELIT Tahko Span Monitoimiareenan varaamalla pääsee pelaamaan salibandya, lentopalloa, koripalloa, pöytätennistä ja sulkapalloa. Kylpylän yhteydessä on myös kuusiratainen keilahalli.

Linkkejä: www.tahko.com www.tahkofarmi.fi www.tahkospa.fi www.tahkonmuksula.fi

4. MÖNKIJÄAJELU Lapset voivat harjoitella mönkijöillä ajamista turvallisesti Tahko Farmin piharadalla. Farmilta löytyy myös pienemmille lapsille sopivia mönkijöitä. 5. RETKEILY Tahkon vaihtelevaan luontoon voi tutustua koko perheen voimin. Laajasta latuverkostossa on myös lapsille sopivat hiihtoreittejä, ja matkan varrella voi pysähtyä laavulla tai katsella poroja Latukahvion pihassa. Perheen kanssa voi kokeilla myös lumikenkäilyä tai pilkkimistä. 6. GEOKÄTKÖT Tahkon alueelle piilotettujen geokätköjen etsiminen on perheille jännittävää yhteistä tekemistä. 7. LÄHILIIKUNTA-ALUE Tahko Span viereisellä peli- ja leikkikenttäalueella on reippaasti liikunnallista tekemistä kaikenikäisille. Talvella alueen jääkiekkokaukalo jäädytetään, ja puistosta pääsee hiihtämään Tahkon laduille. www.nmt.fi

101

talvimatkailu

TAHKO KIDS-Ranneke Lapsiperheille kerätään kausittain vaihtuvia menovinkkejä ja etuja Tahko Kids -sivuille. Hiihtolomaviikoilla lapset pääsevät Tahko Kids -rannekkeella mukaan erilaisiin aktiviteetteihin ja saavat tarjouksia alueen palveluista. Rannekkeella saa esimerkiksi alennusta kylpylälipuista ja erikoistarjouksia alueen ravintoloissa. Viikolla 8 lapsia viihdyttää riemastuttava ”Herra Hakkarainen harrastaa” teatteriesitys. Tarkista voimassaolevat edut ja hinnat verkkosivuilta. www.tahkokids.fi

KUMPPANI

Hevosen selässä LUONTORETKELLE

TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVAT TAHKO FARMI

Talvisella ratsastussafarilla voi nauttia Tahkon upeista maisemista uudesta näkökulmasta ja oppia hevosen käsittelyä.

aastoretkelle lähtemistä ei tarvitse turhaan jännittää, sillä matalan kynnyksen hevossafareille ei tarvitse olla aiempaa ratsastuskokemusta. - Meiltä löytyy sopiva hevonen kaiken kokoisille ja ikäisille ratsastajille. Rauhallinen suomenhevonen tai puoliverinen voi olla isokokoisille mukavampi ratsu, kuin perinteinen safarihevonen issikka tai poni, safareita järjestävän Tahko Farmin Päivi Merikari kertoo.

KOKOONSA NÄHDEN vahvat islanninhevoset eli issikat ovat

Tahkollakin suosittuja hevosia maastoratsastukseen. Sympaattinen, varmajalkainen ratsu kulkee kiltisti jonossa kokemattomankin ratsastajan ohjauksessa. Hyvin koulutettu, täyskokoinen hevonen on aikuiselle ratsastajalle ergonomisesti ja hevosen hyvinvoinnin kannalta parempi vaihtoehto. RATSASTUSSAFARILLA HARJOITELLAAN hevosen käsitte-

lyä alkeista lähtien. Hevoseen tehdään tuttavuutta silittelemälwww.nmt.fi

102

talvimatkailu

lä ja rapsuttelemalla, hevoset harjataan ja satuloidaan. Ennen maastoon lähtemistä tehdään ratsastuksen alkuharjoitteet Farmin kentällä ja lopuksi lähdetään maastoretkelle. Retkellä opas taluttaa tarvittaessa ja vanhempi voi halutessaan kulkea nuoren ratsastajan rinnalla. TAHKO FARMILLA järjestetään eri mittaisia safareita tunnin mittaisesta ekasafarista kahden tunnin pituiseen maastoratsastukseen. Perheen pienimmille on tarjolla myös talutusratsastusta tallin pihassa. TALVIRATSASTUKSESSA KANNATTAA kiinnittää huomiota pukeutumiseen, sillä etenkin varpaat ja sormet voivat kylmettyä helposti. Joustava, säänkestävä ja lämmin ulkoiluasu, lämpimät sormikkaat, kannalliset lämpimät kengät ja tupsuton pipo on hyvä varustus pakkaskeleille. Kypärän ja huomioliivin saa lainattua tallilta. Hevosen kanssa luonnossa liikkuminen on elämys, jonka muistaa pitkään. TAHKO FARMI Villenkuja 7, 73310 Tahkovuori, p. 045 131 2770 www.tahkofarmi.fi

HYVINVOINTI & AKTIVITEETIT

TERVEYS

loittelijakin voi tutustua moottorikelkkailuun helposti vuokraamalla oman kelkan tai osallistumalla ohjatulle safarille. Moottorikelkan ajamiseen vaaditaan vähintään T-luokan ajokortti, ja lähtijölle annetaan lainaan kypärä ja tarvittavat ajovarusteet. Tahkon vuokraamoissa on tarjolla pääasiallisesti uusia, ympäristöystävällisiä nelitahtikelkkoja. Kelkat kannattaa kuitenkin varata ajoissa, sillä erityisesti sesonkiaikoina Tahkon maisemat houkuttelevat kelkkailemaan kauempaakin. Kelkan vuokraaminen on turvallista ensikertalaisellekin, sillä kelkkareitit on merkitty hyvin, ja vuokraaja saa aina neuvoja kelkan käytöstä ja keliolosuhteista ennen liikkeellelähtöä. Mukaan saa myös mukaan navigaattorin, ja kelkoissa on jäljityslaitteet.

ALUEELLA ON myös useita ohjelmapalveluyrityksiä, jotka järjestävät eri mittaisia moottorikelkkasafareita ryhmille. Yritysten palveluvalikoimassa on erilaisia paketteja parin tunnin safareista useamman päivän matkoihin yöpymisineen. Safareillakaan ei siis tarvita aiempaa kelkkailukokemusta, sillä paketteihin sisältyy ajokoulutus lähtiessä, ja mukana on aina kokenut opas, joka näyttää reittiä ja auttaa pulmatilanteissa.

MOOTTORIKELKKAILU on talven kestosuosikki TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVA VISIT LAKELAND

Lumisen erämaiseman valloittaminen on monelle lomalaiselle ja harrastajalle talven kohokohta, ja alueella on runsaasti vaihtoehtoja kelkkailuun. www.nmt.fi

103

talvimatkailu

TAHKOLLA ON ajettavana hyvin hoidettu, noin 600 kilometrin

kelkkareitistö, joka ulottuu Kuopioon ja toisaalta Rautavaaran kautta jopa Pohjois-Suomeen asti. Pohjois-Savonkin alueella ajettavaa riittää 1100 kilometrin verran, ja reittien varrella on useita levähdyspaikkoja taukojen pitämistä ja yöpymistä varten. Reitistö sisältää sekä vasta-alkajille sopivia vaihtoehtoja että haastavampia reittejä kokeneemmille kuljettajille. Yksi alueen suosituimmista ajoreiteistä on noin 25 kilometrin pituinen Tahko kierros, joka kiertää Tahkon ympäri.

Kuopion hoidossa on 225 kilometriä maakunnallista moottorikelkkauraa. KUOPION ALUEEN SATOJEN kilometrien pituinen moottorikelk-

kareitistö mahdollistaa retket kaupunkialueelta moneen suuntaan. Kaupungin länsipuolella on noin 70 km:n mittainen lenkki Kuopio-Kaislastenlahti-Rytky-Korsujärvi-Pitkälahti-Kuopio. Kuopiosta on lisäksi yhteydet Siilinjärvelle, Nilsiään, Karttulaan, Suonenjoelle, Leppävirralle ja Vehmersalmelle.

23 22

Pe h k ntie u

Hotelli UKKO, Ravintola-baari 540 UKKO m

Tahkon Kiinteistöt LKV

t. U kon o k j. Tahk Tahkovuoren Peikot

t ie

Tahko Farmi

Tahko Golf Old Course

Sääskiniemi

Golf-latu

K ar s i k k o n i e m e n

ek j.

k ik

Alppitalo-tähdet

J äk

5775 Tahk olah d enp.

Red Apartments ravintolaOrange Wanha Klubi

Детская площадка

Rantalatu

12.0

Valkamalahti 5.0

TähtiTahko KiljuTahkovuori Chalets sen TahkonCentro

K-Market Tahkon Tuoppi Tähti, tie Ravintola El Monte

Polttoainejakelu

Papinniitty

PalatsiTahkot

Turu s

e nh

ju n

t ie

Turusenharju Ravintola Rehti, Pizzeria Onni,

isto pu

Hiekkoniemi

6,5 km

Kiljusenkallio Tahko Hills ko

19.0

4.0

Onkikivi

11.0

Liikuntapuisto, frisbeegolfrata

Loma Marttala

Tahko Event Tahkovuori Park Chalets

19 7 9

Tahko Event Park

Tahko Spa Hotel, Kotipizza, Leikkipaikka Playground pankkiautomaatti

lomahuoneistot

White

ik k o p o l

Sääskiniemi

Tahko Golf Club, Old Course,

Pointin Vale/Pike

ar s

Yhteys Aholansaaren lomaKarsikkoniemi ja leirikeskukseen · Jäätie K

Black Keit aa SpaSuites nk . Liikuntapuisto, frisbeegolfrata Sports Park, frisbee golf Tahko Spa Hotellin Tahko Spa Hotel Спортивный парк, фрисби-гольф Leikkipaikka

Laajalahti

Mökinlahti

7.0

Olkiluoto

14.0

4.0

Suurisaari

Pitkälahti

Itkonsaari

13.5

Karsikkoselkä

11.0

SYVÄRI

TAUKOTUPA · REST HUT · МЕСТО ДЛЯ ОТДЫХА Eteläpäänlahti

2.0 Kammonluoto

Likoluoto

in g Sw

NUOTIOPAIKAT · CAMPFIRES · КОСТРОВИЩА Uimarannan nuotiopaikka, Tahkonlahdentie 61 Rantanuotio, Tahkonlaaksontie 131 Tahkonlahden nuotiopaikka, Tahkonlaaksontie 36 Huutavanholman nuotiopaikka, Tahkonlaaksontie 4, kävelyreitin puolivälissä Vauhtirinteen nuotiopaikka, Vahtirinteen 6. yläpäässä Lumilaakson nuotiopaikka, Lumilaakson rinteen 14. puolivälissä Länsiväylän nuotiopaikka, Länsiväylän siirtymäreitin 7. varrella

Koivakosken taukotupa, Kuivakoski Aholansaari

14 15

12 13

Yhteys Aholansaaren lomaja leirikeskukseen•Jäätie

Tahkon Niitty

ari kanka Klubitie

Pub Karhu

kj. Raat

s senkj Kontiot .

Tahkonmajat

Huutavanholma

den

800 m

Tahko Huoneistohotelli

lah

Ravintola Kunkku

Alppitalot

Rivitahkot

4 5

e nk

5.0

Niitty Puustila Golf &Tahkon Ski nta a nra Tahkon Eagle/Par/Birdie P uu s t i l

Tesmak j. K ärsämäkj.

Tahko-Bungalows

Niem

Män t ykj. Kuus TahkonkFarmi aari ikj. o

Break Sokos Hotel Tahko

Ukko

1,2 km

Apartments Anna

Tahko-Bungalows

Ravintola Kaisla

Tahkonrinteet lipunmyynti

820 m

Ravintola Piazza, Baariravintola Mosquito

K iermikalliontie

Kiermikallio

Tahkon silta Break Sokos6Hotel Tahko, 6 Tahkon Muksula

Aaltonen motorsports

4 Tahkonrinteet lipunmyynti 3

Apartments Anna

Hovipuisto Apartementos Karitahko

Sä ä

P uttit

Koivulank

enr.

1,9 km

Rantalatu

Vasikkasaari

3 20

Kammonluodon katos, Kammonluodon saari Rinnelaavu, lastenrinteen 8. yläpäässä Iso Takorinteen 9. vieressä Rahasmäenlaavu, Rahasmäentie

LAAVUT JA KATOKSET · LEAN-TO SHELTERS УКРЫТИЕ-ШАЛАШ

Ve h k a k j .

Huutavanholman luonnonsuojelualue

Tahkolahti 18

Leikkipaikka Playground Детская площадка

Leikkipaikka

4.5

11.0

7 8

5 6

2 3 4

KODAT · LAPP HUTS · ЧУМЫ Ranta kota, Aholankuja 2 Hiekkoniemen kota, Hiekkoniementie 55 Aholansaaren kota, Aholansaari Sammakkolammen kota, Sammakkolamminholma Nipasen kota, Tarpiaisen alue Simolan kota, Kalkkisalmentie 114

Uudisraivioniemi

9.0

o Tah k

K ata

TAHKOcom Check-in, Tahko Huoneistohotelli, HEAD Skirent, Ketunpolku safarit & seikkailut Ravintola Tahkon Telakka, Hoitohuone Cedrus

890 m

Puustila Golf & Ski

Pulkkamäki

Tuolihissi

Ravintola Tirol, SkiMac Tirol Hiihtokoulun toimisto, Tahkonrinteet lipunmyynti5

Tahkomäki

Hiihtokoulu Meeting9 Point

SkiMac Promenade, Tahkonrinteet lipunmyynti Vietti-huvilat ja -huoneistot

Pehku (rinneravintola.), Mualiman Sauna ja Riihi

Lehmisuo

1,5 km

TAHKO

13.0

Yhteys Aholansaaren lomaja leirikeskukseen•Laivalaituri

11.5

Tahkoselkä

Yhteys Aholansaaren lomaja leirikeskukseen · Laivalaituri

17.0

SYVÄRI

400/61 m 700/58 m

360/61 m

350/61 m

380/63 m

700/80 m 390/63 m

500/87 m

T U L E N T E K O PA I K A T · C A M P F I R E S I T E S · М Е С Т А Д Л Я РА З В Е Д Е Н И Я О Г Н Я

Pikk

äki

nnen Lokari (rinneravintola)

580 m

Mäkiautio

2,5 km

Putkola

Hiekkoniemi

Tahkon retkilatu

Niittynotko

Tahkomäki

Yläpiha

9 3,8 km

Myöhälä

Lännen Löysä Lännen Helppo

Panorama Bar & Café (rinneravintola)

Tahkonrinteet lipunmyynti 2

Kohisova

ortela

tula

26Lännen Sirkus

1100/196 m

Panorama Hallelujah

1100/170 m Hiekkoniemi 1100/170 m

Pitkä Tahko

8.0

Väliniemi

Lännen Kierros

Lännen lyhyt (valaistu)

1000/196 m

Iso Tahko

250/68 m

Laskuoppi, lastenrinne (valaistu)

Hornantuutti Lännen Nopein (valaistu)

600/80 m

Pollenpotku (luonnonlumella)

Vauhtirinne (valaistu) Turistirinne (valaistu)

1000/200 m 1100/200 m

Tahko Park (valaistu)

Hevonkorpi

650/87 m

Jukulautastriitti (valaistu)

1050/200 m

Syöksyrinne (valaistu)

100/200 m

Musta-Pekka

700/87 m

Lumilaakso (valaistu)

760/180 m

Tahko World Cuo (valaistu)

1200/170 m

Auringonlasku

K o h i s o v a np u r

m Hovi ä

S yvärink j.

760/180 m

n oltotie Tahko h u

Te r v a

Sä

R I N N E F A K T A T · P I S T E S · О Б О З Н АЧ Е Н И Я С К Л О Н О В

tie r en Tahkovu o rentie

V ii t

tie

Tahko Special (valaistu)

S in i

Tahk

hk Ta

Harjukj.

ä s k ini e me n

talvimatkailu

i o Pekkalank j.

k a ar

T äh ti t i e leh t

ti e

ä r in

n t ie

O hr a k j .

Sy v

nti

Koivu

Piipa n

Hovilantie

Pointint.

104

ip.

Ruisk j.

l li o

aar

www.nmt.fi

K ierm

K o i vulan tie

in t .

t Tahkomäen

i aar

K a l l i o l a n t ie

nk lju s e

e l om ök

i k a ll i o n t i e K i erm

e iementi

lf i t i e

Hills

ehk u

l a n t ie

in sk

em R i k u n ni e n t .

nokantie

N ieme n

S arak j.

ik j.

Tah

n tie

mä e ing

Kiljusenkaari

o Tahk Su v e

Sw kamalahdentie Va l

P a pin ni i

t ie

P eh

k un t

Golfkenttä · Golf course · Гольф

Uimapaikka · Swimming place · Место для купания Mökinmäki

Välinevuokraamo · Ski rental · Прокат снаряжения

Hiihtohissi · Ski lift · Подъемники

Lentoasema · Airport · Аэропорт

Skibussi · SkiBmus · Ски-бус

Vierasvenesatama · Harbor · Причал

Pysäköinti · Parking · Автостоянка

Lajitteluastia · RecyclingTuulivaara container · Раздельный сбор мусора

Ensiapu · First-Aid · Скорая помощь

Infopiste · Information · Инфо

PA LV E L U M E R K I T · S E R V I C E S Y M B O L S С И М В О Л Ы УС Л У Г

t ie

läharju

nti

1 2

Pehkubar, Mualiman Sauna, Riihi Sammakkolampi Lännenlokari kotaravintola 3 Panorama bar&cafe 4 Ravintola Kunkku 5 Ravintola Telakka 6 Ravintola & Cafe Tirol 7 Ravintola El Monte 8 Tahko Spa, Ravintola Trattoria, Kotipizza, Cafe 9 Ravintola Rehti ja Pizzeria Onni 10 Tahko Old Course ja Ravintola Wanha Klubi 11 Sokos Hotel ja Ravintola Tahko Hillside 12 Tilausravintola Jokke´s Stube 13 Ravintola Lakeford ja Tahko-Tours, Tsasouna 14 Ravintola Kaisla Ruuskala 15 Latukahvio ja Porosafarit 16 Ravintola Mosquito ja Piazza 17 Tilausravintola Golden Resort Tahko New Course 18 Ravintola Ukko 19 Karhu pub 20 Ravintola Hunajan Pisara, Aholansaari

Taksiasema · Taxi station · Стоянка такси

Reitistö on suuntaa-antava, muutokset mahdollisia. Track information is approximate and subject to change. Примерный маршрут, возможны изменения.

6 km 55km

Kuopio

t ie

Nilsiä

Pik k u

1 km

800 m

2,3 km

Petäjälampi

Petäjälahti

1,9 km

Aurinkoranta ja -golf

i em

jä k

a ar

Golden Resort

r an

Tam

Halla-aita

600 m

Tahko Golf New Course

tä Pe

e n ti e

Sie

Honkasyvärit

Tuhkuri

Kytösaari

Nipashongat

14.0

aarnatie

4.0

10.0

Sieraniemi

SimunanSimunasaari lahti

Simunaniemi

an i

nt ie uro

Taskila

Loma-Rantala

Jokke’s Stube

5.0

i em

Lomasyvärit

ent

1,8 km

Mö

Petäjäselkä

Etusaari

Saunasaari

ur u

Sieralahti

800 m

Latuosuuksien välimatkat · Track distance · Расстояние трасс

sjä r

Varpa i

o ti

Veneväylä · Waterway · Лодочный маршрутHoikkalampi

Hoikkamäki

r an

Ran

Tahko-Tours

Ruunakallio

Hepolainen

Saunasalmi

Tahko Tours, Ravintola Lakeford

V alk

k j.

nt.

m e n t ie

Tahkolahden kierros Moottorikelkkareitti · Snowmobile route · Трасса для снегоходов

olt

577

Kalliola

Tirajava

Golden Resort, Tahko Golf Club, New Course

5775

Petäjälahti

S ie

Sim

5775

H ir

Mäkelä

Vip-Tahkot

hden t i e

Kettunkankaan kierros

Talvitahkot

Tahko Safarit, Tahko Outdoor Centre

Mäenpää

600 m

en t i

Latukahvio

Tahko Safarit, Tahko Outdoor Centre

N ip a s

men

Ruoko salmi P ih l a j a k u j a

Huutavanholma

nl a m

800 m

Kuusela

tie

jäla m

Luonnonsuojelualue

Pieni-Tarpinen

pose

Loma-Rantala

1 km

Jäkäl ä

Nurkkala in t rss

enp

u tie

Rinnepelto lomamökit/reception

pirin t eentie K or

2 km

r Tee

Ton tt

Hailuoto

Tahkomäen kierros

Savo Shot

P eip

t u t ie

Tahkontilhet

Ton t

Pet ä

Rahasmäen kierros

Kävely, patikointi, sauvakävely · Walking, hiking, nordic walking · Трасса для нордической ходьбы и пеших прогулок

Savo Shot

Ampumarata

Peipposlampi

1,1 km

2,1 km

Rinnepelto lomamökit/reception Petäjäsuo

Tahkontintit

Kehdonp.

K asuk katie

Ruokosalmi

Tahkolaaksontie

Korpinotko

Tahkon Kehdot 1 km

P e t ä j ä la

Valaistu latu · Lighted track · Освещенная лыжня

Kuivakoski

1,6 km

Kettukangas

615 mm

540 m

12.0

Suuriniitty

Vaativa latu · Difficult track · Трудная лыжня

Helppo latu · Easy track · Легкая лыжня

RE IT TIME RKIT · TR AC K SYMBOLS С И М В О Л Ы Т РА С С

Kotieläinpiha · Petting Zoo · Ферма домашних животных

Iso-Tarpinen Nähtävyys · Tourist attraction · Достопримечательность

Puroniemi

Kota · Lapp hut · Чум

Laavu · Lean-to shelter · Укрытие-шалаш

Tulentekopaikka · Fireplace · Место для костра

Mökkikylä · Cottage village · Коттеджи

Taukotupa · Rest hut · Место для отдыха

en r pis TaMajoitusliike · Accommodation · Гостиница

Kahvilati·e Café · Кафе

Ravintola · RestaurantPellonpää · Ресторан

Huoltoasema · Petrol station · Заправка

Tarpinen

Pankkiautomaatti · ATM · Банкомат

1,2 km

Pikkusuo

Tahkon retkilatu

Tarpisenmäki

R A V I N T O L A T · R E S T A U R A N T S · Р Е С Т О РА Н Ы

Tahkon Kehdot

N i p a sentie

Kump

T in

t inp . ie

t ie

ntie ko ur u s

Sä

äs

a ni

A am

L om

ja oku P e t o n t ie s t O

t kan

k in i

Sammakkolamminholma

tie

t ie

n ee

ais

t ie

la hden

v www.nmt.fi jär 105 talvimatkailu

enti e em

u na

S im

tie

o l ku

ku n

P eh

Nik o

e n

intie

a t ie

Kultapal

nti

tal a

L om

ar i

Hov

HYVINVOINTI & AKTIVITEETITskontie tie

äka

Sää nie sk i

lk a

k a t ie o K el

Pet äj

ri nk a a i va

it y l tint a i v a Tin ntilhi o Tahk

j. amak

H on Honkati e

na taran ntie K ul

TAHKO

Näköalapaikka

vuoren huipulla TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVAT PANORAMA BAR

Kaudelle 2016-2017 uudistunut Panorama Bar & Cafe Tahkonrinteiden kärkipaikalla tarjoaa ainutlaatuisen näkökulman ympäröivään luontoon ja 180 asteen ikkunan yli Syvärin järvimaiseman. Ravintola palvelee niin rinnekansaa, kuin jalan, lumikengillä, moottorikelkalla tai autolla saapuvaa maisemaelämysten etsijää.

ahkovuoren huipulla matkailijoita palvelee idyllinen hirsiravintola, Panorama Bar & Café, jonka valttikortti on nimensä mukaisesti laajana Syvärijärven yli levittäytyvät Tahkon parhaat maisemat. Tälle talvikaudelle näköalaravintola on käynyt läpi mittavan remontin, jossa sen sisätilojen pinta-ala on kolminkertaistunut. Lattiasta kattoon ulottuva kaareva ikkuna tarjoaa esteettömät näkymät. - Meillä on nyt sisällä 90 asiakaspaikkaa ja ulkoterassi mukaan lukien paikkoja on 350. Pystymme palvelemaan entistä paremmin niin yksittäistä asiakasta päiväsaikaan kuin tilausravintolana ilta-aikaan ja tilaisuuksien järjestäjiä ympäri vuoden, kertoo yrittäjä Harri Jokela. Näköalaravintola sijaitsee Panorama- ja Hallelujah-rinteiden välissä, Panorama-tuolihissin yläasemalla. Se on laskettelukansan ykköspaikka, jossa voi nauttia upeasta maisemasta vaikkapa lämmittävän lohikeiton äärellä. Ilman suksiakin pääsee paikal-

www.nmt.fi

106

talvimatkailu

le. Auton tai vaikkapa moottorikelkan voi jättää uudelle parkkipaikalle aivan ravintolan välittömään läheisyyteen. Länsirinteiden puolelta kulkevaa maisematietä pitkin matkaa tulee autolla Tahkon keskustasta 13 kilometriä. - Tiellä on talvikunnossapito, joten lumikissaa tai maastoautoa ei tarvita, vaikka luonnollisesti huipulle menevässä mäessä on jyrkkyyttä, naurahtaa Jokela. UUDISTUS TUO uusia makuja myös ruokalistalle. Jo klassikoksi muodostuneen lohikeiton rinnalle tulee päivittäin tarjolle toinen keittolounas. Lisäksi listalla on rinnekansalle maistuvia fast food -herkkuja, kuten kana- ja nakkikoreja, hodareita ja lämpimiä leipiä. Runsas valikoima kuumia ja kylmiä juomia sekä makeita palanpainikkeita taltuttaa oikean nälän ja herkkuhimon. Ravintolassa on A-oikeudet. - Meillä tunnelma on iloinen ja samalla seesteinen. Täällä viihtyvät niin lapset kuin aikuisetkin. Afterskissä laskettelijoita viiihdyttää etenkin viikonloppuisin ja sesonkiaikoina live-musiikki, DJ tai ko-

SYÖ, JUO & NUKU miikkashow. Kevättalvella terassi on ylivoimainen paikka auringossa laskettelupäivän lomassa. Illan pimetessä Panorama muuttuu tunnelmalliseksi tilausravintolaksi, jonne matka käy kelkkakyydillä tai talvitietä pitkin. – Asiakaspaikkojen määrän huomattava kasvu tekee nyt myös mielekkään iltatoiminnan mahdolliseksi. Pystymme vastaamaan selkeään kysyntään. Tämä on ainutlaatuinen paikka järjestää monenlaisia tilaisuuksia. Sijainti lähes 200 metriä Tahkon valojen yläpuolella antaa hyvät lähtökohdat elämykselliselle ravintolaillalle, Jokela sanoo. LAAJENNUKSEN MYÖTÄ Panorama saa myös uudet ja tyylikkäät wc-tilat, joista on ollut rinteillä jopa pulaa. Osaltaan se mahdollistaa myös pidemmän viihtymisen rinteillä. Jokelan mukaan Tahkon ainutlaatuisuus on savolainen järvi- ja metsämaisema, jota ei muualta löydy. Sen äärellä pysähtyy hetkeen ja kohtaa itsensäkin uudella tavalla. - Munkkikahvi talvimaisemissa tai vain paikan päällä pistäytyminen ja maisemien ihastelu on varmasti jokaiselle Tahkon kävijälle elämys, jota ei kannata jättää välistä. Maisema muuttuu ympäri vuorokauden ja joka säällä sekä eri kellonaikoina. - Jätti-ikkunamme luo vahvan visuaalisen elämyksen ja ikään kuin kehystää kauniin maiseman. Vaikka olen nähnyt nämä maisemat itse tuhansia kertoja, ei ihmetys ole kadonnut. - Kautta aikojen ihmisellä on ol-

lut tarve vaeltaa maisemien äärelle, kaikkein korkeimmille huipuille ja käydä kirjaamassa itsensä muistoihin näköalapaikoilla. Se tarve on vahvana olemassa edelleen.

TAHKO

TAHKO SPA TRATTORIA

PANORAMA BAR & Café toimii

myös kesäkahvilana, jossa tarjolla on muun muassa herkullisia leivonnaisia, jäätelöannoksia ja virkistäviä juomia. Ravintola on auki tapahtumien aikaan sesonkien ulkopuolella. - Haaveena tulevaisuudessa on, että teemme tästä virallisen näköalapaikan ja saamme merkinnät valtatien varteen. Tämä maisema on ilmainen ja kaikille avoin, joten haluamme mahdollisimman monen ihmisen saavan sen kokea. - On tärkeää suojella ja vaalia tätä luonnonrikkautta. Niinpä luontoarvoihin panostetaan vahvasti kaikessa meidän toiminnassamme, korostaa Jokela. Uusittu ravintola avataan Tahkon kauden 2016–2017 avajaisten yhteydessä. PANORAMA BAR & CAFE p. 044 329 4669 www.panoramabar.fi

PARASTA PANORAAMASSA 1. Maisema ”Sanoinkuvaamattomat maisemat huipulta yli Syvärin. Siinä pyörähtää monella silmät päässä ja sukat jalassa.”

2. Tunnelma ”Hirsitorppa lumen kesällä vuoren huipulla on tunnelmaltaan aivan omassa sarjassaan.”

3. Lohikeitto ”Legendaarinen lohikeitto saa jatkuvasti kiitosta asiakkailta.”

AKI SAARINEN

Tahko Spa Hotellin italialaishenkisen Trattoria-ravintolan listalta löytyy laadukkaista suomalaisista raaka-aineista tehtyjä pastoja, risottoja, hampurilaisia, pihvejä ja pizzoja. Tarjoilun hoitaa hyväntuulinen ja palvelualtis henkilökunta. TRATTORIA ON mutkaton perheravintola, jonka tunnelma on viihtyisä. Ravintolan ikkunoista näkyvät Tahkovuoren rinteet, kertoo Tahko Spa Hotellin ravintolatoimenjohtaja Aki Saarinen. Trattorian italialaishenkisten annosten raaka-aineina käytetään mahdollisimman paljon suomalaisia raaka-aineita. - Raaka-aineiden tulee olla laadukkaita, mahdollisuuksien mukaan Suomesta ja mahdollisimman lähellä tuotettuja. - Suunnittelemme eri vuodenajoille omat suositusmenunsa, joissa käytetään kaudelle tyypillisiä raaka-aineita. Trattoria tarkoittaa Italiassa perheravintolaa, joten ravintolan ruowww.nmt.fi

107

talvimatkailu

kalista on suunniteltu niin, että vaihtoehtoja löytyy jokaiselle asiakkaalle, nuoremmasta vanhempaan. Ruoan laatu ja tarjoilun taso ovat sellaisia, että ne kelpaavat myös vaativalle yritysasiakkaalle. Ravintolassa käy Saarisen mukaan paljon ryhmiä ruokailemassa. Ryhmät voivat olla yritysasiakkaita tai kaveriporukoita. Tarjolla on laaja valikoima menuvaihtoehtoja. - Meiltä löytyy esimerkiksi useampi lähiruokamenu. Lähiruokamenut sisältävät villisikaa Varpaisjärveltä, Härkää Runnilta sekä Ylämaan karjaa Savon alueelta. TRATTORIAN MILJÖÖ on neutraalin tyylikäs ja rauhallinen, vaikka se sijaitseekin aivan Tah-

ko Spa kylpylän kyljessä. Ravintola toimii ala carte ravintolana, tilausravintolana ja kokoustilana. Se on osa Tahko Spa Hotellin kokonaisuutta, johon kuuluu hyvätasoiset huoneet, virkistävä kylpylä oheispalveluineen palveluineen, kuntosali ja keilahalli. - Ravintolalla on tärkeä tehtävä olla yksi mieleen jäävä osa-alue lomailijan onnistunutta aikaa Tahkolla tai päiväkävijän aktiviteettipäivää. Haluamme, että palvelumme on elämys, joka muistetaan. TAHKO SPA TRATTORIA Keitaankatu 1, 73310 Tahkovuori Pöytävaraukset: 040 728 8426 ryhmävaraukset: 0600 550 148 www.tahkospa.fi

MOSQUITO

BREAK SOKOS HOTEL TAHKO WARSTEINER BAR Sääskiniementie 560, puh. 010 762 9550, www.sokoshotels.fi Av. klo 9.00–02.00 Uudistunut aulabaari huokuu Saksassa suositun Warsteiner olutmerkin henkeä. Laadukkaan lagerin lisäksi baarista löytyy oma Warsteiner-henkinen sormiruokatyyppinen baarimenu.

Viime talvena ovensa avannut baariravintola Mosquito tarjoaa viihtyisissä puitteissa hyvää musiikkia, klassikkoruokia, Amerikan herkkuja, Meksikon mausteisia makuja sekä monipuolisen juomavalikoiman. BAARIRAVINTOLA LÖYSI jo ensimmäisenä talvenaan tiensä asiakkaiden sydämiin, ja Mosquiton rempseä tunnelma ja palvelu saivat kovasti kiitosta. - Tälle talvelle lähdetään viemään palvelukonseptia vielä enemmän rennompaan suuntaan, ja asiakkaan oma aktiivinen rooli kasvaa palvelutilanteessa. Tilaukset tehdään ainakin alkuillasta tiskiltä, mikä tuo ravintolaan lisää säpinää, ravintolapäällikkö Kati Balk paljastaa.

BREAK SOKOS HOTEL TAHKO HILLSIDE

BREAK SOKOS HOTEL TAHKO PIZZA BREIKKI

Sääskiniementie 560, puh. 010 762 9550, www.sokoshotels.fi Av. Joulukuusta alk. klo 11.00–22.00

Sääskiniementie 560, puh. 010 762 9550, www.sokoshotels.fi Av. klo 11.00–21.00

Talvisesongilla Hillside-ravintolassa on lounasaikaan tarjolla monipuolinen ski-buffet ja illalla Á la carte. Talven 2016-2017 uutuutena aito puuhiiligrilli, jolla valmistuvat herkulliset pihvit.

Valikoimasta löytyy herkulliset pizzat, raikkaat salaatit, maistuvat pastat, pizzarulla ja pitaleipää mehevällä pulled pork -täytteellä.

TÄNÄ TALVENA Mosquiton paikkamäärä nousee, ja baariravintolalle tulee uusi kabinetti. Lisätila on tarpeen ruuhkaviikkoina, ja tarvittaessa kabinetti toimii kokoustilana tai sen voi varata illaksi yksityiskäyttöön. Mosquiton sijainti Piazzan naapurissa on monen mieleen. Tarjoilijalta voi ostaa Piazzan pääsyliput ruokailijahintaan, ja sisäänkäynti onnistuu väliovien kautta ilman jonottamista.

www.nmt.fi

108

BREAK SOKOS HOTEL TAHKO MINIHESBURGER

TAHKO SPA HOTEL KOTIPIZZA

TAHKO SPA HOTEL TRATTORIA

Sääskiniementie 560, puh. 010 762 9550, www.sokoshotels.fi Av. Joulukuusta alk. klo 11.00–21.00

Keitaankatu 1, puh. 0600 550 148, www.tahkospa.fi, Av. ma–la klo 11.00–21.00, su klo 11.00–14.00

Keitaankatu 1, puh. 0600 550 148, www.tahkospa.fi, Av. su–ke tilauksesta, to–la klo 14.00–21.00

Hesburger-ravintolassa saat aina tarkasti konseptoidun herkullisen hampurilaisen, joka takaa tasalaatuisuuden ja maun. MiniHesburgerissa valikoima on hieman normaalia rajatumpi.

Herkullisia pizzoja jokaiseen makuun edullisesti ja täyttävästi perheen pienempiä unohtamatta. Tarjolla myös päivän keitto. Kotiinkuljetus kotipizzan kotisivujen kautta www.kotipizza.fi.

Italialaishenkisiä makuelämyksiä, joissa käytetään lähitoimijoiden tuotteita. Lapsille löytyy oma leikkipaikka ravintolan vieressä.

8 BAARIRAVINTOLA MOSQUITO, Sääskiniementie 560 73310 Tahkovuori Puh. 017483250 info@mosquitotahko.fi www.mosquitotahko.fi

TAHKO SPA HOTEL SPA CÁFE

RAVINTOLA GOLDEN RESORT

Keitaankatu 1, puh. 0600 550 148 www.tahkospa.fi Av. ma–la klo 9.00–22.00, su klo 10.00–14.00

Kultapallo 1, puh. 017 483 211 www.goldenresort.fi Av. tilauksesta

Kahviosta löydät erilaiset suolaiset ja makeat kahvileivät sekä päivän keiton. Tarjolla myös laajakaista sekä biljardipöytiä.

Ravintola Golden Resort palvelee talvikaudella tilausravintolana ja korkeatasoisena kokous- ja juhlapaikkana, jossa on tilaa yli 250 osallistujalle.

talvimatkailu

RAVINTOLA KAISLA Viitakuja 5, puh. 050 365 9458 www.ravintolakaisla.fi Av. joka päivä. Kotiruokalounas arkisin klo 10.30–15.00 sekä viikonloppuisin ja hiihtolomaviikoilla päivittäin klo 11.00–16.00 Kodikas lounasja tilausravintola Tahkolahden rannalla huikein maisemin, rinteitä vastapäätä. Baari, katettu patio ja Catering-palvelu.

TAHKO

SYÖ, JUO & NUKU

RAVINTOLA KUNKKU

Tahkolaaksontie 6, puh. 010 6666 499, www.kunkku.com Av. la–pe iltaisin sekä tilauksesta ja keikkojen aikaan

A-oikeuksilla varustettu ruoka- ja bilepaikka. Listalta löytyvän niin burgerit, pizzat kuin salaatit ja pikkupurtavat. Keikat löytyvät ravintolan sivuilta.

RAVINTOLA PIAZZA Sääskiniementie 560 puh. 017 483 260 www.piazzatahko.fi Av. klo 21.00–04.00

RAVINTOLA REHTI JA PIZZERIA ONNI

RAVINTOLA UKKO

Tähtitie 2, puh. 044 5744 363 www.ravintolarehti.fi Av. ma tilauksesta, ti–to 17–22, la 13–23, su 13–18

Viihdettä Itä-Suomen suurimmassa yökerhossa kahdessa kerroksessa 1200 hengelle. Tarjolla live-esiintyjiä, sauna, baari ja terassi. Tapahtumat ravintolan sivuilla.

Rento, tyylikäs ja tunnelmallinen iltaravintola. Erottuva ruokalista vaativaan makuun, lisäksi sesonkiruokalistat. Samoissa tiloissa toimii myös Pizzeria Onni.

PUB KARHU

RAVINTOLA EL MONTE

Tahkomäentie 333, puh. 044 329 4669, www.panoramabar.fi Av. talvikaudella myös iltaisin

Kiljusenkalliontie 2, puh. 044 048 1458 www.tahkonkarhu.fi Avoinna joka päivä klo 02.00 saakka

Tähtitie 1, puh. 017 369 9090 www.elmonte.fi, Av. Su–ma tilauksesta, ti–pe 17–22, la 16–23. 25.12. alk. avoinna päivittäin..

Karhu on Tahkolla käsite. Tahkovuoren keskustassa sijaitseva rento pubi, joka on aina auki, ja jossa lauletaan päivittäin karaokea.

Yläkerrassa mahtavilla maisemilla varustettu á la Carte -ravintola ja alakerrassa legendaarinen baari karaokelaitteineen.

RAVINTOLA HUNAJAN PISARA Aholansaari, puh. 050 556 8535 www.aholansaari.fi Av. tilauksesta

150-paikkainen, tunnelmallinen vuoristotyylinen á la Carte -ravintola. Tilauksesta illallisryhmä menut ja Monten Mestarin Menut. Lasten listalla muksu/junnu annokset ja vanhempia miellyttävään hintaan.

Ravintola Hunajan Pisaran ruokasalista avautuu kaunis ja rauhallinen näköala Syvärin järvelle. Kotiruokalounas noutopöydässä ja kahvila avoinna viikkolla 8, 9, 10 ja 11.

RAVINTOLA WANHA KLUBI

Sääskiniementie 560, puh. 017 483 250, www.viettitahko.fi Av. jälleen talvikaudella Piazzan naapuriin avattu uusi, rento baariravintola. Sisätilan lisäksi maisematerassilla Amerikan herkkuja, Meksikon makuja ja virkistäviä juomia.

PANORAMA BAR & CAFÉ

Kaunisnäkymäinen Syvärille ja Tahkon matkailualueelle avautuva Panorama Bar laajenee talvikaudella 2016-17 90 lisäasiakaspaikan, näköalaterassin ja iltaravintolan myötä.

RAVINTOLA MOSQUITO

Ukontie 7, puh. 017 483 230 www.ukkotahko.fi Av. jälleen talvikaudella

Klubitie 12, puh. 044 067 1303 www.wanhaklubi.fi, Av. tilauksesta Syys- ja talvikaudella ravintola on varattavissa erilaisiin isompiin tilaisuuksiin ja kokouksiin. Ravintola toimii erinomaisesti myös ryhmien aamiais-, lounas ja illallispaikkana, ja tilaan voidaan tarpeen mukaan järjestää monenlaista ohjelmaa artisteista teatteriesityksiin.

PEHKUBAARI

Pehkuntie 457, puh. 0440 481 488 www.pehkubaari.fi Av. talvikaudella klo 18-> Persoonallinen ja upeilla näkymillä varusteltu rinneravintola Tahkon huipulla. Talvi-iltaisin Pehku muuntautuu tunnelmalliseksi fondueravintolaksi, joka palvelee päivittäin klo 18.00 alkaen.

RAVINTOLA TAHKON TELAKKA

Tahkolahdentie 5 D, puh. 040 530 0666, www.tahkontelakka.fi Tarkista aukioloajat verkkosivuilta Bistro ja Pizzeria. Kuopion Roll-laivojen talviravintola. Virkeä keskusteluravintola Tahkonlahden parkkipaikan vieressä Huoneistohotellin alakerrassa. Rinnesesonkina suosittu lounasbuffa.

SYÖ JA JUO

JOKKE’S STUBE

RAVINTOLA LAKEFORD

LÄNNEN LOKARI

Rantalankuja 24, puh. 044 485 4114, www.jokkesstube.com Av. tilauksesta

Hirsivalkamantie 4, puh. 0440 481 444, www.lakeford.fi Av. tilauksesta

73310 Tahkovuori, puh. 040 097 7714

Lomakylä Loma-Rantalan pihapiirissä, Syvärin rannalla sijaitseva ravintola on tunnelmallinen ja rauhallinen tilaus- ja juhlaravintola perhejuhliin, yritysten ja yhteisöjen järjestämiin tilaisuuksiin.

Tahkon olohuonemainen juhlaravintola upeine kattokruunuineen ja punasine mattoineen. Suosittu juhlien pitopaikka.

Lännen Lokari on Tahkon länsirinteillä sijaitseva tunnelmallinen kotaravintola ja kahvila, josta löytyy perinteisiä rinneherkkuja, kuten keitot, burgerit ja kahvileivät juomineen. www.nmt.fi

RAVINTOLA CAFE TIROL

LATUKAHVIO & POROSAFARIT

Tahkon huoltotie 62, Tahkovuori, puh. 017 483 303 www.tiroltahko.fi

Puh. 046 5757 434, www.tahkonporosafarit.com

Tirol on Tahkon alkuperäinen rinneravintola, joka tarjoilee munkkeja, pullia, hampurilaisia ja muuta hyvää sekä kuumia ja kylmiä juomia.

109

talvimatkailu

Porosafareiden latukahvio on taukoja virkistäytymispaikka Tahkon ja Nilsiän ulkoilureittien varrella. Pihapiirissä käyskentelevät Pulteri-poro kumppaneineen.

ME TIEDÄMME lempiravintolasi tarinan! KATSO LISÄÄ WWW.NMT.FI

NMTMEDIA

Avaa kaupunkisi

Tarkistathan aukioloajat yrityksen omilta nettisivuilta. Sesonkiaikana suosittelemme tekemään pöytävarauksen. Muutokset mahdollisia.

KUMPPANI

Hyviä unia Tahkolla TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVAT TAHKO.ME

Tahko on yhdistelmä luonnonrauhaa ja riehakasta menoa. Parhaat majapaikat ovat sopivalla etäisyydellä aktiviteeteista omassa rauhassaan, jossa uni maittaa. Tahkon 1000 majoituskohteen ja 8500 vuodepaikan majoitusvalikoimassa on runsaasti valinnanvaraa esimerkiksi loma-asunnon sijainnin, koon ja varustelutason suhteen.

ahkolla on parasta luonto ja sen monimuotoisuus. Samaan aikaan palvelut ovat kävelymatkan päässä. Kun tänne tullaan lomalle, haetaan yhtä aikaa rauhaa ja aktiviteettia. Majoituksen on mahdollistettava molemmat. Sijainnilla on siis olennainen mer-

kitys, korostaa Anna-Liisa Toivanen Majoituspalvelut Tahko.me:sta. Toivasen yritys tarjoaa majoitusta Apartments Anna ja Apartments Tähtitahko -huoneistoissa sekä Villa Ozero-huvilassa, jotka ovat kaikki matkailukeskuksen keskiössä. Niissä on moderni varustelu, omat saunat ja toimivat keittiöt. www.nmt.fi

110

- Anna on alppityylinen talo sekä ulkoa että sisältä. Olemme hakeneet sen sisustuksessa tirolilaistunnelmaa. Huoneistoissa viihtyvät erityisesti perheet, sillä niissä on isot piha-alueet ja sopivat majoitustilat monilapsisellekin perheelle. - Lapsiperheet arvostavat sitä, että majapaikassa on toimiva ja hyvin varusteltu keittiö. talvimatkailu

Pienten lasten kanssa, kun ei yleensä tahdota ruokailla ravintoloissa ihan joka päivä, sanoo Toivanen. Tahkolla on kaksi palvelevaa ruokakauppaa, joista löytyy eväät omatoimiseen kokkailuun. Lisäksi alueella on palveluntarjoajia, joiden kautta järjestyy ruokailu mökkiin pienelle tai suurelle porukalle. Myös Toivasen yritys

SYÖ, JUO & NUKU järjestää majoittujille tilauksesta niin aamiaisen, lounaan, päivällisen kuin iltapalankin. - Erityisesti palvelua kysytään yritysasiakkaille, mutta se on yhtä lailla käytössä myös lomamatkailijoille ja perheille. - Yritysasiakkaat ja monenlaiset juhlaporukat viihtyvät Annan yläkerran huoneistoissa, joihin sopii 12 henkeä. Niissä on kuusi makuuhuonetta ja kokouksia varten isot fläppitaulut, projektorit sekä hyvä kokouspöytä. Isoihin jääkaappi- ja kylmiötiloihin sopii juotavat ja syötävät isollekin väelle ja ne on mukava laittaa esille keittiön saarekkeelle. Useista Tahkon majoituspaikoista on hyvä näköala ja suora yhteys luontoon. Järvellistä elämystä etsivän kannattaa tutustua rantahuviloihin, kuten Villa Ozeroon, joka sijait-

Jotakin uutta, vanhaa ja kultaista

see omalla rannallaan Tahkonrinteitä vastapäätä. - Syvärin ranta on maisemaltaan semmoinen, että kun ulos astuu, häkeltyy aina. Sieltä näkyvät rinteiden valot, järvi, vuori ja aurinko. Rannasta voi lähteä suoraan sukset jalassa ladulle tai rinteeseen, tai päräyttää kelkalla jäälle. Tärkeitä matkalaisen mukavuustekijöitä majapaikassa ovat myös parkkipaikat, urheiluvarusteiden säilytystilat ja kuivauskaapit. Tahko Span huoneistoissa on oma parkkihalli ja urheiluvarusteiden säilytystä varten kellarivarasto. Sisältä löytyy tietenkin kuivauskaappi.

TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVA TAHKO SPA, VIETTI

ahko Spa Hotellin huoneistojen asiakkaina on paljon perheitä, liikunnallisia pariskuntia, aktiivilomaa viettäviä kaveriporukoita sekä yritysasiakkaita. - Meidän vahvuuksiamme ovat tasokkaat huoneistot ja erinomainen sijainti, käytännössä saman katon alta löytyvät monipuoliset palvelut ja ravintolat sekä kohtuulliset hinnat. Huoneistoilta on kävelymatka kaikkiin palveluihin ja harrastuksiin, eikä autolla tarvitse liikkua ollenkaan, Pekka Allinen tiivistää. Vuonna 2015 valmistuneet Red Apartments -huoneistot edustavat Tahkon uusinta majoituskantaa. - Huoneistoilla on aivan eturivin sijainti, ja raikkaampi, skandinaavinen sisustustyyli. Huoneistot ovat avaria ja valoisia, ja kaikissa on täydellisesti varustetut keittiöt ja ruoantekovälineet, Allinen kertoo.

TAHKO.ME Puhelin 020 7343 590 info@tahko.me

AITOA MÖKKITUNNELMAA lomailuun tar-

joaa Tahko-Bungalows, jonka 1980 valmistuneet mökit olivat Tahkon ensimmäisiä. - Mökit ovat perinteisiä hirsiparitaloja aivan Tahkon keskustassa palvelujen lähellä.

www.nmt.fi

TAHKO

111

talvimatkailu

Mökit sopivat perheille tai 4-6 hengen ryhmille, erityisesti niille jotka arvostavat keskeistä sijaintia rinteitä vastapäätä ja mökkien laadussa perustaso riittää, Jukka Jaakkola kertoo. Matkailijat arvostavat Tahko-Bungalowsissa hyvää hinta-laatusuhdetta ja siisteyttä. RAUHALLISELLA PAIKALLA Tahkon uuden

golfkentän laidalla sijaitsevassa Golden Resortin kokous- ja vapaa-ajankeskuksessa on 29 korkeatasoista huvilaa, päärakennus, ravintola ja kokoustilat jopa 250 henkilölle. - Huvilat tarjoavat laatua, tilavia oleskelutiloja ja rauhaa arvostaville mainiot puitteet majoitukseen, perhejuhliin ja edustustilaisuuksiin ympäri vuoden, Atte Airaksinen Tahko Chaletin myynnistä vastaa. Tahko Chaletin alaisuudessa on myös vuodesta 1992 toiminut Hotelli Ukko. - Ukko on viihtyisä ja tunnelmaltaan rento kohde aivan Tahkon sydämessä, ja 15 huonetta rinne- ja järvinäköalalla tarjoavat erinomaiset puitteet lomailuun. Ukkoon kuuluu lisäksi kaksi Jormala huvilaa, kuusi Vietti huoneistoa ja Honkatahko mökki, jotka kaikki sijaitsevat Tahkon ytimessä, Airaksinen lisää.

KUMPPANI

HUVILOITA JA HUPIA TAHKON YTIMESSÄ TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVAT PUUSTILA GOLF & SKI

Tahkolahden itärannalla, aivan Tahkon keskustassa sijaitsevat Puustilan rantahuvilat tarjoavat laadukasta majoitusta eri kokoisille seurueille. Pienimmät Piccolohuoneistot ovat sopivia kahdenkeskeiselle lomalle, ja suurimpaan huvilaan mahtuu mukavasti 15 majoittujaa.

uustilan keskeinen sijainti Tahkon palveluiden äärellä tarjoaa mieleistä tekemistä lomanviettoon kaiken ikäisille. Rantahuviloista pääsee talvisin järven jäälle hiihtämään, ja kesäisin käytössä on yksityinen hiekkaranta soutuveneineen, ja golfkenttä löytyy läheltä. Tahkon rinteet ovat lumipallonheiton päässä, ja Puustilan suurimpiin

3-6 makuuhuoneen huviloihin kuuluu kaksi rajoittamatonta laskettelukorttia. Lomakylän vieressä on koko perheen aktiviteettikeskus Tahko Farmi. PUUSTILAN TASOKKAAT huvilat ovat

suosittuja juhlapaikkoja esimerkiksi perhejuhlien järjestämiseen. Puustilassa on kolme suurta juhlahuvilaa, joissa kaikissa on suuret astiastot noin 20-50 henkilön tarjoiluihin. Suurempaa tilai-

suutta varten voi varata viereisen Tahko Farmin ison ja tunnelmallisen juhlatilan. Puustilasta saa myös maukkaat catering-palvelut kaikkiin tilaisuuksiin. UUTENA PALVELUNA Puustilaan on tulossa hauskat tapahtumaviikonloput vaihtuvilla teemoilla, esimerkiksi kasari-, ysäri- ja K-40 sinkkuviikonloput. Majoituksen lisäksi viikonloppu sisältää erilaisia ohjelmapalveluita, rentoa oleskelua ja hulppea palju- ja saunamaailma jopa kymmenellä paljulla! PUUSTILA GOLF & SKI, Villenkuja 7, 73310 Tahkovuori p. 045 111 0060, info@puustila.com www.puustila.com

www.nmt.fi

112

talvimatkailu

AHOLANSAARI

ALPPITALOT

Aholansaari, 73310 Tahkovuori, puh. 050 464 1000 www.aholansaari.fi

Tähtitie 9, 73310 Tahkovuori, puh. 017 481 400 www.tahko.com

Monipuolinen ympärivuotinen leirija lomakeskus tarjoaa majoitustiloja niin yksittäisille matkailijoille kuin seurueillekin. Suljettu 25.10.2016 22.1.2017.

Alppitalot ovat rinteisiin nähden ihanteellisella paikalla. Rinteisiin matkaa 200 m. Syvärin Kunkun after ski 150 metrin päässä.

APARTMENTS ANNA Syvärinkaari 12 C&D, 73310 Tahkovuori, puh. 020 7343590 www.tahko.me Tahkon keskustassa tunnelmalliset ja kodikkaat lomahuoneistot. Koot vaihtelevat kahdesta kuuteen makuuhuoneen huoneistoon. P-alue lämpöpistokkeineen. Ilmainen WLAN.

JORMALA Sinikankaari 1 A, 73310 Tahkovuori, puh. 017 483 200 , www.tahko. com, myynti@tahkochalet.fi Tahkon ydinkeskustassa sijaitseva tasokas huvila, jonka pinta-ala on  180 m2. Huvilassa on viisi erillistä makuuhuonetta. Suuri terassi, josta hyvät näkymät rinteille.  Takka sisällä ja terassilla.

APARTMENT TÄHTITAHKO Tähtitie 1, 73310 Tahkovuori, puh. 020 7343590, www.tahtitahko.fi Huoneistohotelli Tahkon parhaalla paikalla, Tilavat, viihtyisät ja hyvin varustellut huoneistot. K-kauppa ja ravintola El monte samassa rakennuksessa. Lämpöpistokkeet P-paikalla. Ilmainen WLAN.

BREAK SOKOS HOTEL TAHKO Sääskiniementie 560, 73310 Tahkovuori, puh. 010 7629 550, www. sokoshotels.fi/fi/tahkovuori Break Sokos Hotel Tahko sijaitsee lähellä Tahkon palveluja sekä laskettelukeskusta. Hotellihuoneiden lisäksi golfhuviloita sekä pikku-Tahko huoneistoja.

SYÖ, JUO & NUKU

TAHKO

GOLDEN RESORT

HOTELLI UKKO

KARITAHKO

VIETTI APARTMENTS

KUNKKU

LOMA-RANTALA

Kultapallo 1, 73310 Tahkovuori, puh. 017 483 200, www.goldenresort.fi

Ukontie 7, 73310 Tahkovuori, puh. 017 483 230 www.ukkotahko.fi

Hovilantie 3, 73310 Tahkovuori, puh. 0306 502 502 www.karitahko.fi

Sääskiniementie 560, 73310 Tahkovuori puh. 017 483 200 , www.tahko.com, myynti@tahkochalet.fi

puh. 010 6666 166, www.kunkku.com/kunkkumajoitus

Rantalankuja 24, 73310 Tahkovuori, puh. 017 481 133, www.lomarantala.fi

Golden Resortin ainutlaatuiset huvilat tarjoavat mainiot puitteet majoitukseen, lomailuun, perhejuhliin ja edustustilaisuuksiin ympäri vuoden. Monipuoliset kokous- ja juhlatilat, herkulliset tarjoilut ja hyvä palvelu tekevät tilaisuudesta kuin tilaisuudesta onnistuneen.

MUSTI JA MIRRI LEMMIKKIHOTELLI

Viihtyisä ja tunnelmaltaan rento majoituskohde Tahkon sydämessä. Rinne- ja järvinäköalalla varustetut huoneet tarjoavat mainiot puitteet majoitukseen ja lomailuun Tahkon parhaalla paikalla ympäri vuoden.

Apartomentos Karitahko on vuonna 2007 valmistunut rivitalo, jossa on viihtyisiä ja kodikkaita lomahuoneistoja Tahkon keskustan tuntumassa.

POINTIN VALE/PIKE

PUUSTILA GOLF & SKI

Aivan Tahkon ytimessä rinteitä vastapäätä suksivuokraamon yläkerrassa sijaitsevat tasokkaat huoneistot. Kuudessa huoneistossa makuupaikat neljälle. Makuuhuone sekä parvi.

RINNEPELTO LOMAMÖKIT

Tarjolla Hovipuistossa kolmen makuuhuoneen huoneistoja lähellä Tahkovuoren keskustaa ja Rivitahkon rivitalohuoneistoja Tahkolahden pohjukassa jopa kahdeksalle hengelle, sekä Kunkunvintit ravintola Syvärin Kunkun yhteydessä.

TAHKO-BUNGALOWS

Tahkolahdentie 5, 73310 Nilsiä, puh. 017 481 400 www.mustijamirri.fi/tahko Tahkon Musti ja Mirri Lemmikkihotelliin ovat lämpimästi tervetulleita myös nelijalkaiset perheenjäsenet! Lemmikkien majoittumisesta ei veloiteta erikseen.

Golftie 1, 73310 Tahkovuori puh. 017481 400 www.tahko.com

Villenkuja 7, 73310 Tahkovuori puh.045 111 0060, www.puustila.com

Useita viihtyisiä loma-asuntoja Golf -alueella aivan Tahkon ensimmäisen golf -kentän kainalossa. Tasokkaan alueen ilme on yhteneväinen ja se on rakennettu 2000-luvun puolella.

Puustilan loma-asunnot sijaitsevat Tahkon loma-alueen keskustassa, Tahkolahden itärannalla, palveluiden ja liikuntamahdollisuuksien lähituntumassa.

Majoitusta täysin varustelluissa hirsimökeissä hiihtolatureitistön varrella, kauniilla ja rauhallisella paikalla Syväri-järven rannalla vain 3 km Tahkon keskustasta.

Tahko-Bungalows mökit ovat perinteisiä hirsiparitaloja aivan Tahkon keskustassa. Mökeissä on pitkä kulmasohva pöytineen, erillinen ruokapöytä ja varusteltu minikeittiö.

TAHKO SPA HOTEL

TAHKO-TOURS

TAHKONNIITTY

TAHKON KEHDOT

TAHKONCENTRO

Keitaankatu 1, 73310 Tahkovuori, puh. 0600 550 148 www.tahkospa.fi

Hirsivalkamantie 1, 73310 Tahkovuori, puh. 0400 244 133, www.tahkotours.fi

Koivulantie 1, 73310 Tahkovuori, puh. 017 481 400, www.tahkoniitty.fi varaukset: www.tahko.com

Kehdonpolku 1, 73310 Tahkovuori, puh. 017 481 400, www.tahko.com

Tähtitie 2, 73310 Tahkovuori, puh. 0306 502 502 www.karitahko.fi

Tahko Spa Hotel tarjoaa Spa Suites -lomahuoneistoja kolmessa koossa, lisänä uudet, korkealaatuiset Tahko Spa Hotel Red Apartments -huoneistot, jotka valmistuivat 2015.

Tahko-Toursin huvilat Syvärin rannalla on jaettu neljään eri laatutasoon: VIP, Lux, Superior ja Rivitalo (Townhouse). Kaikissa taloissa on korkea mukavuustaso.

Tahkoniitty koostuu kolmesta alppitalo tyylisestä paritalosta. Palvelut sijaitsevat lyhyen kävelymatkan päässä. Vuodepaikat 6+2 henkilöä.

Tahkon Kehdot on kuuden talon kokonaisuus, joka tarjoaa ihanteelliset olosuhteet isommallekin ryhmälle Tahkon palveluiden läheisyydessä.

TahkonCentron vuonna 2008 valmistuneet lomahuoneistot sijaitsevat Ravintola Rehdin yläkerrassa, aivan Tahkon ydinkeskustassa kaikkien palvelujen keskellä.

www.nmt.fi

Sääskiniementie 244 B, 73310 Tahkovuori, puh. 017 481 333, www.rinnepeltolomamokit.fi

113

talvimatkailu

Tahkovuorentie, 73300 Nilsiä, puh. 0400 416 190, www.tahko.com

Loma-Rantala tarjoaa hyvin varusteltuja, suurellekin  ryhmälle sopivia mökkejä kauniissa pihapiirissä,  kahden kilometrin päässä Tahkon rinteistä.

TAHKO HUONEISTOHOTELLI

Tahkolahdentie 4, 73310 Tahkovuori, puh. 017 481 400, www.tahkohuoneistohotelli.fi Huoneistohotellin viihtyisät kahden hengen huoneistot sijaitsevat aivan rinteiden vieressä, Tahkolahden rannassa, neljässä erillisessä talossa.

TAHKOVUORI CHALETS

Kalliolantie 1 B, 73310 Nilsiä, puh. 017481 400 www.tahko.com Tahkovuori Chalets alue sijaitsee keskeisellä paikalla n. 100 m päässä kylpylästä ja kävelymatkan sisällä niin ravintoloista, kaupoista kuin rinteistäkin.

yhdisty” Vuokramökkeilyssä vätkin sekä suomalaisten

KUMPPANI

tarve hakeutua lomalla mökille, että lisääntynyt halu päästä lomalla kaikista paineista irti.

Suomalaista

kälti se, että suomalaiset ovat mökkeilykansaa. - Vaikka mökkeilyn kuva onkin muuttunut 80-luvun lopulta lähtien yhä enemmän työleiristä lomailun suuntaan, mökille meno itsessään on syvällä suomalaisten sielussa, Purhonen toteaa.

JA VAIVATONTA TEKSTI NMT/JERE LEHTONEN KUVA SOILE NEVALAINEN

LOMARENGAS TOTEUTTI vastikään asiakaskyselyn, jossa selvitettiin mitä mökin vuokraajat haluavat. Lomalle mennään ylivoimaisen enemmistön voimin liikkumaan luontoon, sitten laittamaan ruokaa ja kolmantena lukemaan. Vasta näiden jälkeen tulee aktiviteettien top 3: hiihto, kalastus ja laskettelu. Tärkeimmät syyt mökin vuokraukseen kyselyssä olivat lepo ja rentoutuminen, ajan viettäminen perheen kanssa ja luonnossa liikkuminen. Vaikka hinta ja varustelutaso ovatkin kaksi tärkeintä hakukriteeriä mökille, selvästi lomalla rentoutuminen merkitsee suurimmalle osalle suomalaisia nimenomaan mökillä oleskelua. Tätä kuvastaa se, että yrityksen kaut-

Vuokramökkeilyssä yhdistyvät suomalaisten mökkirakkaus ja nykyaikana lisääntynyt halu viettää vaivatonta lomaa. Ei ihme, että sen suosio jatkaa kasvuaan.

uokramökkeilyn todellinen uranuurtaja Suomessa on Lomarengas, jonka toiminnalle pyörähtää komeat 50 vuotta täyteen vuoden 2017 tammikuussa. Juhlavuotta viettävälle yritykselle ala pysyy kannattavana, sillä vuokramökkeily kasvattaa edelleen suosiota. - Kaikki tunnusluvut tämän osoittavat todeksi, myyntijohtaja Juha Purhonen sanoo.

- Tällä hetkellä kotimaiset lomailijat varsinkin puhaltavat tuulta purjeisiin, ja koko yrityksen historian ajan suomalaiset ovatkin olleet toiminnan selkäranka. Noin 70% mökin vuokraajista on kotimaisia. Viime aikoina myös venäläiset matkailijat, joiden osuus ulkomaisista mökinvuokraajista on noin puolet, ovat alkaneet palata edellisten kolmen vuoden laskukauden jälkeen. Vuokramökkeilyn suosiota selittää pit-

www.nmt.fi

114

talvimatkailu

ta tehdään vuosittain noin 36000 varausta, yhteensä noin 800000 yöpymisvuorokautta 3900 kohteessa. Liikevaihto on kunnioitettavat 23 M€. - Lomailijalle mökin vuokraus on vaivatonta ja huoletonta: kohde on aina valmiiksi lämpimänä, mökin huolto on järjestetty, ja loman suunnan ja ajankohdan suhteen vallitsee valinnanvapaus. Luotettavan, vakiintuneen välittäjän kautta mökin vuokraaminen on myös turvallista ja luotettavaa – myös vuokralle antajalle. Vuokralle antajat arvostavat eniten rahaliikenteen toimivuutta; omistajatilitysten on tultava sovittuna aikana. Varausten ja myyntitilanteen osalta ajan tasalla pysyminen on hyvin tärkeää ja tiedon varauksista on kuljettava nopeasti. Valmis ja laaja kanta-asiakaskunta helpottaa myös ensimmäisten asiakkaiden löytymistä, Purhonen listaa. Vuokramökkeilyssä yhdistyvätkin sekä suomalaisten tarve hakeutua lomalla mökille, että lisääntynyt halu päästä lomalla kaikista paineista irti. - Itse olen mökkihullu – työkseni vuokraan mökkejä, ja vapaa-aikani vietän omalla mökillä, Purhonen paljastaa. LOMARENGAS, www.lomarengas.fi Puhelinpalvelu arkisin ma-pe 8:30-17 lauantaisin 10-18 Puhelin 0306 502 502 (P. 8,28 snt/puh + 3,2 snt/min. M. 19,2 snt/min) myynti@lomarengas.fi

TAPAHTUMAT

TAHKO

Tahkon talvessa

lasketaan ja tavataan! TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVA TAHKO KUVAPANKKI

Tahko tunnetaan rinteistään ja vauhdikkaista after ski -menostaan, mutta talven ohjelmakalenterissa on paljon muutakin mielenkiintoista koettavaa, joista poimimme muutaman esimerkin.

alveen otetaan varaslähtö marraskuun pikkujoulutapahtumissa, ja Tahkon talvikauden avajaiset järjestetään joulukuun toisena viikonloppuna kotimaisten huippuartistien johdolla. Hiihtolomaviikoilla Tahkolla on runsaasti mukavaa tekemistä erityisesti lapsille, kun ohjelmassa on mm. limudiscoja, erilaisia hauskoja kisoja rinteissä ja erikoisohjelmaa Tahko Kids -rannekkeella. Tulevan talven uutuus on pilkkikilpailu KunkkuPilkki maaliskuussa, johon odotetaan yli tuhatta osallistujaa. Syväriin istutetaan kilpailua varten kirjolohta, ja kilpailun pääpalkintona on uusi moottorikelkka. Kaksi-

si jäänytkin väliin! Tahkon tapahtumien kehityspäällikkö Karolina Huuhtanen kuvaa tapahtumaa.

päiväisen tapahtuman ehdoton vetonaula lienee kuitenkin ravintola Kunkussa lauantain ilta-juhlassa esiintyvä povipommi Samantha Fox, joka tekee paluun Tahkolle 30 vuoden tauon jälkeen. Aprillipäivänä Tahkolla kilpaillaan Winter ExtremeRun -juoksutapahtuman esteradalla. Rentohenkisen tapahtuman luonteeseen kuuluvat hauskat asut, ja tapahtuman juontaa Jaajo Linnonmaa. - ExtremeRun on mahtava konsepti, jossa kaveriporukalla suunnitellaan pitkään, minkälainen naamiaisasu tällä kertaa puetaan kisaan. Parasta on viettää viikonloppu kavereiden kanssa, liikkua ja pitää hauskaa. Tähän kisaan voi siis tulla, vaikka pari lenkkiä oliwww.nmt.fi

115

PÄÄSIÄISRIEHA ON hulvatonta menoa koko perheelle. Perinteisessä Härvelikisassa mäkeä lasketaan itse rakennetuilla erikoisilla vekottimilla, rinnepiknikissä kilpaillaan parhaasta kattauksesta ja naamiaislaskussa lapset voivat päästää asuvalinnassa mielikuvituksensa valloilleen. Pääsiäisenä Tahkolla kruunataan myös uusi Pöytätanssin Suomen Mestari. Lajia on harrastettu Pehkubaarissa jo vuosia, ja ensimmäinen virallisen Pöytätanssiliiton SM-titteli jaettiin viime talvena. Alkukarsintoja juontanut Huuhtanen pääsi tutustumaan lajin taikaan aitiopaikalta. - Kun menin paikalle, asiakkaat istuivat rauhallisesti pöydissä syömässä, ja ajattelin, että tässäkö tämä on. Mutta kun kello meni talvimatkailu

pykälään ja DJ alkoi nostaa volyymia, kaikki nousivat pöydille. Oli hauska nähdä, miten aikuiset ihmiset innostuivat joka viikonloppu tanssimaan täysillä.Myös bisnesväki on ottanut Tahkon omakseen, ja Tahko on suosittu yritysten kokoontumispaikka. Media mäessä ja Business Slalom ovat perinteisiä rinne- ja verkottumistapahtumia. - Business Slalom on tapahtuma, jonne kaikki tulee, koska siellä ovat "kaikki". Vaikka ei itse rinteeseen menisikään, Huuhtanen naurahtaa. Huhtikuussa Tahkolle on tulossa uusi Ski Lift Pitch -tapahtuma, jossa aloittelevat yrittäjät voivat esitellä bisnesideansa sijoittajille. - Hissipuhe on ennestään tuttu käsite, mutta nyt tulee hiihtohissipuhe! www.tahko.com www.kunkkupilkki.fi www.extremerun.fi

LAPSILLE

27.2. Werneri-hiihtokoulu

URHEILU

11.2. Alamäkiluistelun SM

ENSILUMEN LATU AVATAAN 11.11. klo 11:00

Tahko ON AIKA OTTAA hiihtovälineet esille,

sillä ensilumen latu avataan Tahkolle marraskuussa. Tahkolahdelta Nilsiän suuntaan avattava latu on noin 1,5 km pitkä suuntaansa, ja siinä on perinteisen hiihtotavan ladut molemmissa reunoissa. Latu valaistaan iltaisin klo 22 asti. Hiihtolippuja ladulle voi ostaa Tahkolahden lipunmyynnistä tai SkiMac Promenadesta.

ALAMÄKILUISTELUA TAHKOLLA! 11.2.2017

Tahkonrinteet

AUTOT

TAPAHTUMAT

11.3. Rallin SM

23.3. Kunkku Pilkki

TAPAHTUMAT

1.4. Winter Extremerun

16.4. Pääsiäisrieha

TAHKOLLA TAPAHTUU

2.12.

Ellinoora - Piazzan pikkujoulut klo 21, Piazza

3.12.

Blaster - Piazzan pikkujoulut klo 21, Piazza Pandora, Kunkku

>Marraskuu Ensilumen latu avataan klo 11, Tahko Jippu klo 18, Nilsiän kirkko Juha Laitila missin veli 45 vuotta taiteilijajuhlaesitys klo 21, Ravintola El Monte Wild Willie & Big Deal klo 22, Kunkku

12.11.

18.11.

Jonne Aaron - Piazzan pikkujoulut klo 21, Piazza Ruby - Piazzan pikkujoulut klo 21, Piazza

25.11.

31.12.

Taikanäytös "Tuhat ja yksi ihmettä" klo 17, Illuusioteatteri Taikavuori Kunkku After Ski, Kunkku Chisu - talvikauden avajaiset klo 21, Piazza Kauneimmat joululaulut klo 19, Nilsiän kirkko

13.12.

16.12.

Kunkku After Ski & Erotic Night, Kunkku

www.nmt.fi

10.12.

Joulukonsertti klo 18, Nilsiän kirkko

Disco Inferno - Piazzan pikkujoulut klo 21, Piazza Hausmylly, Kunkku

>Joulukuu

Olavi Uusivirta - talvikauden avajaiset klo 21, Piazza Kunkku After Ski & Jukka Poika, Kunkku

14.12.

26.11.

17.12.

Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku

18.12.

Lasten kauneimmat joululaulut klo 16, Nilsiän seurakuntakoti

116

30.12.

9.12.

9.-11.12.

Lauluilta klo 18.30, Halunan Kylätupa

Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani - Piazzan pikkujoulut klo 21, Piazza Scandinavian Hunks, Kunkku

Taikanäytös "Tuhat ja yksi ihmettä" klo 17, Illuusioteatteri Taikavuori Timi Lexikon, Kunkku

Tahkon talvikauden avajaiset

Taikanäytös "Tuhat ja yksi ihmettä" klo 17, Illuusioteatteri Taikavuori

11.12.

19.11.

26.12.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Taikanäytös "Tuhat ja yksi ihmettä" klo 17, Illuusioteatteri Taikavuori Everest x Skywalk - New Years AfterSki klo 21, Piazza Kunkku After Ski & Tippa-T, Kunkku

5.12.

11.11.

Taikanäytös "Tuhat ja yksi ihmettä" klo 17, Illuusioteatteri Taikavuori Juha Laitila missin veli 45 vuotta taiteilijajuhlaesitys klo 21, Ravintola El Monte

TAHKOLLA TEHDÄÄN UUSI lajivaltaus hel- tys, lajiliiton aktiivisuus sekä laaja mediahuomikuussa, kun ensimmäinen Alamäkiluis- mio ovat olleet siinä avainasemassa. Kiinnostelun Suomen Cup järjestetään lauantai- tus lajia kohtaan on valtava, josta todisteena korkeat katsojaluvut televisiossa, Samuel Sjöna 11.2. man Suomen Alamäkiluisteluliitosta kertoo. Alamäkiluistelussa kilpaillaan kolmella eri Tahkon kisaan odotetaan Suomen huipputasolla: Red Bull Crashed Ice MM-sarjassa, laskijoita, ja kansallisista kisoista on mahdollikansainvälisessä Riders Cupissa ja kansallisissuus ponnistaa Riders Cupin kautta aina Crassa kisoissa, kuten Tahkon Suomen Cupissa. hed Ice-kilpailuihin asti. Suomessa Crashed Ice -kisa järjestetään JySjöman on innoissaan Tahkon uudesta kilväskylän Laajavuoressa ja Riders Cup Rautapailusta. lammilla. - Alamäkiluistelu on kehittyvä laji, tämä on Suomi on kuulunut alamäkiluistelun kärkisekä lajille että Tahkolle tärkeä tapahtuma. maihin lajin alkuvaiheista lähtien. www.alamakiluistelu.fi - Suomalaiset ovat lajin kehittämisessä piowww.fsxa.fi neeriasemassa - urheilijoiden hieno menes-

URHEILU

talvimatkailu

Pehkun After Ski, Pehkubaari Jimmy Cola & Everest x Skywalk - New Years AfterSki klo 21, Piazza Kunkku After Ski & Teflon Brothers, Kunkku

>Tammikuu 6.1.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku

7.1.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Taikanäytös "Tuhat ja yksi ihmettä" klo 17, Illuusioteatteri Taikavuori

13.1.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & Everest x Skywalk Djs, Kunkku

14.1.

Kunkku After Ski & Savon kovimmat ysäribileet, Kunkku

20.1.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Joku paikallinen bändi & Everest x Skywalk Djs, Piazza Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku

21.1.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & Tauski, Kunkku Ressu ja Jussi & Everest x Skywalk Djs, Piazza

25.-26.1.

Vauhtileiri, Tahkonrinteet

27.1.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Remix & Dj Probaker, Piazza

28.-29.1.

Tahko GP/SG, Tahkonrinteet

28.1.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Happoradio & Dj Probaker, Piazza Kunkku After Ski & Basic Element, Kunkku

>Helmikuu 3.-4.2.

Media mäessä

3.-5.2.

Audi Cup /P /SUP /2xS, Tahkonrinteet

3.2.

Pehkun After Ski, Pehkubaari

Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Savon kovimmat ysäribileet, Piazza

4.2.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & Vicky Rosti, Kunkku Movetron & Dj Skyb, Piazza

10.2.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Anna Puu & Dj Probaker BMW xDrive AfterSki, Piazza Kunkku After Ski & Arttu Wiskari, Kunkku

11.2.

Suomi Slalom -kiertue, Tahkonrinteet Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Jimmy Cola & Dj Probaker BMW xDrive AfterSKi, Piazza

17.2.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Everest x Skywalk Djs, Piazza

18.2.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Phil Harmonic & Everest x Skywalk Djs, Piazza

20.2.

Iltapäivän Limudisco, Kunkku Werneri-hiihtokoulu, Tahkonrinteet

21.2.

Iltapäivän Limudisco, Kunkku Pepsi-pujottelukisa, Tahkonrinteet

22.2.

Iltapäivän Limudisco, Kunkku Tupla-liukurikisa, Tahkonrinteet

TAHKO TAHKO

TAPAHTUMAT 23.2.

Iltapäivän Limudisco, Kunkku Lumipäivä, Tahkonrinteet

24.2.

Suomi Slalom, Tahkonrinteet Pehkun After Ski, Pehkubaari Everest x Skywalk Djs, Piazza Kunkku After Ski & Arttu Lindeman (kaksi keikkaa: ikärajaton ja K-18), Kunkku

25.2.

Lasten hyppyriskaba, Tahkonrinteet Pehkun After Ski, Pehkubaari Grooving High Allstars & Everest x Skywall Djs, Piazza Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku

27.2.

11.3.-14.4.

Pehkubaari

SUOMEN PARAS PÖYTÄTANSSIJA kruunataan Pehkubaarissa pääsiäisenä. Legendaa-

rinen pöytätanssi on ollut rinneravintola Pehkun After Skin vetonaula jo yli 20 vuoden ajan, ja nyt kilpaillaan toista kertaa virallisen Pöytätanssiliiton Suomen mestaruudesta. Leikkimielisessä lajissa kisataan viisi karsintakilpailua lauantaisin 11.3.-8.4., ja kilpailun voitto ratkeaa pitkäperjantaina 14.4., jolloin Pehkussa käydään kovatasoinen semifinaali ja finaali.

HAASTAVA JA HAUSKA EXTREMERUN 1.4.2017

Tahkon alue

4.3.

Lasten hyppyriskaba, Tahkonrinteet Tahkon Lumifutis, Kunkku Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & Nikke Ankara, Kunkku Jimmy Cola & Dj Probaker, Piazza

6.3.

Iltapäivän Limudisco, Kunkku Werneri-hiihtokoulu, Tahkonrinteet

7.3.

Werneri-hiihtokoulu, Tahkonrinteet

PÖYTÄTANSSIN SM-KISAT

Suomi Slalom, Tahkonrinteet Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Klamydia & Dj Probaker, Piazza

28.2.

Iltapäivän Limudisco, Kunkku Pepsi-pujottelukisa, Tahkonrinteet

>Maaliskuu

Iltapäivän Limudisco, Kunkku Pepsi-pujottelukisa, Tahkonrinteet

8.3.

Iltapäivän Limudisco, Kunkku Tupla-liukurikisa, Tahkonrinteet

2.3.

Iltapäivän Limudisco, Kunkku Lumipäivä, Tahkonrinteet Dj Probaker, Piazza

3.-5.3.

Tahko FIS/P, Tahkonrinteet

3.3.

15.3.

DJ Kunkku, Kunkku

16.-18.3.

Sanoma Business Slalom

16.3.

Egotrippi & Dj Probaker BMW xDrive AfterSki, Piazza Kunkku After Ski & DJ Amanda Harkimo, Kunkku

17.3.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Grooving High Allstars & Dj Probaker - BMW xDrive AfterSki, Piazza Kunkku After Ski & Petri Nygård, Kunkku

18.3.

9.3.

Lumipäivä, Tahkonrinteet Everest x Skywall Djs, Piazza Kunkku After Ski, Kunkku

Pehkun After Ski & Pöytätanssin SM-karsinta 2, Pehku Jukka Poika feat. Jam Original Band & Dj Probaker, Piazza Kunkku After Ski & Tapani Kansa, Kunkku

10.-11.3.

22.3.

10.3.

23.3.

Tahko SM-ralli

1.3.

Pehkun After Ski & Pöytätanssin SM-karsinta 1, Pehku Lauri Tähkä & Everest x Skywalk Djs, Piazza Kunkku After Ski & Solid Base, Kunkku

DJ Kunkku, Kunkku

Suomi Slalom, Tahkonrinteet Pehkun After Ski, Pehkubaari Kunkku After Ski & E-Rotic, Kunkku Turusen pyssy + Everest x Skywalk Djs, Piazza

11.3.

Tahko Master Cup SM, Tahkonrinteet Lasten hyppyriskaba, Tahkonrinteet

Kunkku After Ski & Dingo, Kunkku

25.3.

Pehkun After Ski & Pöytätanssin SM-karsinta 3, Pehku JVG & Everest x Skywalk Djs, Piazza Kunkku After Ski & Samantha Fox, Kunkku

29.3.

DJ Kunkku, Kunkku

30.3.

Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Neljän Suora & Dj Probaker, Piazza Pehkun After Ski, Pehkubaari Disco Inferno & Dj Probaker, Piazza Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku

>Huhtikuu 1.4.

Kunkku Pilkki

24.3.

5.4.

24.-25.3.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Jimmy Cola & Everest x Skywalk Djs, Piazza

DJ Kunkku, Kunkku

6.4.

Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku

TAHKOLLA JÄRJESTETÄÄN KEVÄTTALVELLA ExtremeRun jo viidennen kerran, ja ta-

pahtuman suosio on noussut joka vuosi. Tällä kertaa Tahkolle odotetaan noin 2000 juoksijaa. - Tahkon tapahtuma on tänä vuonna ainoa talvitapahtumamme ja uskomme sen vaikuttavan osallistujamääriin. Myös Tahkon tapahtuman ajankohta on nyt parempi kuin aikaisempina vuosina. Kevät on parhaimmillaan, mutta lunta kuitenkin paljon, ExtremeRunin Mika Hirvinen kertoo. Kilpailualuetta muokataan vuosittain lumitilanteen mukaan. - Viime vuoden rataa kehuttiin kovasti ja se oli varsin toimiva. Ehkä jotain samaa, jotain uutta on luvassa tänäkin vuonna, Hirvinen vinkkaa salaperäisesti. - Tahko on mahtava paikka järjestää tapahtumia. Tahkolla on paljon majoituskapasiteettia, palvelut yhdessä keskittymässä ja iso ravintola loppubileitä varten. ExtremeRun-tapahtumissa kaikki viihtyvät. Jotkut haastavat itsensä tosissaan, kun taas toiset tulevat hyvällä porukalla pitämään hauskaa! www.extremerun.fi

Pehkun After Ski, Pehkubaari Antti Tuisku & Dj Probaker, Piazza Kunkku After Ski & Anssi Kela, Kunkku

8.-9.4.

Suomi Slalom -finaali

8.4.

Pehkun After Ski & Pöytätanssin SM-karsinta 5, Pehku Savon kovimmat ysäribileet, Piazza Kunkku After Ski & Steve N’ Seagulls, Kunkku

13.-16.4.

Tahkon Pääsiäinen

31.3.

Tahko Winter ExtremeRun, Tahkonrinteet Pehkun After Ski & Pöytätanssin SM-karsinta 4, Pehku Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Pete Parkkonen & Dj Probaker, Piazza

Kunkku After Ski & DJ Kunkku, Kunkku Stig & Everest x Skywalk Djs, Piazza

7.4.

13.4.

Roope Salminen & Koirat, Piazza Kunkku After Ski & Klamydia, Kunkku

14.4.

Pehkun After Ski & Pöytätanssin SM-semifinaali ja SM-finaali, Kunkku Grooving High Allstars & Dj Probaker - BMW xDrive AfterSki, Piazza Kunkku After Ski & Telaketju, Kunkku

15.4.

Pehkun After Ski, Pehkubaari Rähinä Special: Brädi, Spekti & Uniikki + Dj Probaker, Piazza Kunkku After Ski, Kunkku

16.4.

Savon kovimmat ysäribileet, Piazza Waahtobileet, Kunkku

21.-22.4.

Tahko Happy Ending

22.4

Happy Ending & Hausmylly, Kunkku

PÄÄSIÄISRIEHASSA HÄRVELEITÄ JA HIRVIÖITÄ Tahkon alue

16.4.2017

TAHKON RINTEISSÄ NÄHDÄÄN pääsiäissun-

Retro on kova sana puukeppipujottelussa, jossa täkseen myös kisavaatetus kannattaa olla härvelin

nuntaina kummia, kun mitä erikoisimmat il- voi saada vauhdin ja taidokkaan pujottelun ohel- hengen mukainen! Ilmoittautuminen klo 13 menla lisäpisteitä retrohenkisestä kilpa-asusta ja varus- nessä lastenrinteen alaosassa, kilpailu klo 14-16. mestykset valtaavat alueen. Lasten naamiaislaskussa rinteessä nähdään harvinaisen hauska ja kirjava joukko laskijoita, kun lapset saavat kehitellä asunsa itse. Parhaimmat asut palkitaan, ja kaikkia osallistujia muistetaan vaivannäöstä. Kilpailuun ilmoittautuminen alkaa lastenrinteen alaosassa klo 11.

www.nmt.fi

117

talvimatkailu

teista. Ilmoittautuminen alkaa klo 11, ja pujottelukisa käydään klo 13-14. Hullunkurisessa Härvelikisassa joukkueen pitää rakentaa itse mahdollisimman erikoinen ihmis- tai painovoimalla liikkuva laite, jolla lasketaan rinnettä pitkin. Härvelissä täytyy olla jarrut. Kisassa pärjä-

Päivän omituisia tapahtumia voi seurata vaikka omalta piknikviltiltä käsin, sillä rinnepiknikissä kilpaillaan houkuttelevimmasta kattauksesta ja parhaista tarjoiluista. Rinnepiknik-kisaan ilmoittaudutaan lastenrinteen edessä klo 11.

TALVEN

RINNETAPAHTUMAT Tahkolla mennään kaasu pohjassa

SUOMI SLALOM 11.2.- 9.4. Tahkonrinteet Koko perheen, ystävä- tai työporukan Suomi Slalom -kilpailu on hauska laskettelutapahtuma lastenrinteessä. Kilpailu lasketaaln helpohkolla, suurpujottelutyyppisellä radalla, ja kilpailussa on kolme sarjaa: pujottelu, lumilautailu ja telemark. Kilpailussa käytetään tasoituskertoimia, joiden ansiosta kaikki laskijat voivat kilpailla samassa sarjassa. Paremmuus ratkaistaan kertomalla kilpailuaika tasoituskertoimella. Suomi Slalom -kilpailut: 11.2., 24.2., 3.3. ja 10.3. ja finaali 8.-9.4. Ilmoittautuminen alkaa Hiihtokoulun MeetingPointilla klo 11 ja kisa klo 12.30.

SM-Ralli ja jäärata-ajoa

TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVA VISIT LAKELAND

Rallin SM-sarja on suomalaisen autourheilun huippusarja, joka nauttii myös suurta kansainvälistä arvostusta

umi pöllyää toden teolla lauantaina 11.3., kun Tahkolla ajetaan talvikauden päättävä SM-Ralli. Rallin SM-sarjassa ajetaan 2017 yhteensä seitsemän osakilpailua, joista talvella Tahkon lisäksi kaksi ja kesällä neljä kisaa. Tahkon vaihtelevat maastot ja tienpientareiden kinokset tulevat kuskeille varmasti tutuiksi kuuden erikoiskokeen aikana. - Saimme viime vuoden rallin jälkeen palautetta, että Tahkolla on talvikauden haasteellisin osakilpailu, naurahtaa Pekka Föhr kilpailun järjestävästä Nilsiän Urheiluautoilijoista. Kilpailijat pääsevät nuotittamaan erikoisko-

TAHKO MASTER CUP SM 11.03-12.03. Tahkonrinteet Suurpujottelun ja Super-G:n yli 30-vuotiaiden SM-kilpailu.

keet perjantaina, ja ensimmäiselle erikoiskokeelle lähdetään lauantaina aamupäivällä. Katsojat ovat löytäneet hyvin tiensä reittien varrelle ja Tahkon keskustassa sijaitsevaan tapahtumakeskukseen. - Viime vuoden yleisömäärä oli meille positiivinen yllätys. Nyt panostetaan enemmän markkinointiin, ja katsojille on tulossa enemmän myyntipisteitä oheispalveluineen, Föhr kertoo. Tahkon ralliin osallistuu noin 150 autokuntaa, ja rallipoluilla nähdään kotimaisten kärkikuskien lisäksi kilpailijoita useista eri maista.

VAUHTILEIRI 25.1.-26.1. Tahkonrinteet Perinteisellä 10-15 vuotiaiden nuorten vauhtilleirillä harjoitellaan vauhtilaskun perusteita Super-G radalla ammattivalmentajien opastuksella. TAHKO GP/SG 28.-29.1. Tahkonrinteet Keskisen Suomen alueellinen Cup, lajeina Super-G ja suurpujottelu. MEDIA MÄESSÄ 3.-4.2. Tahkon alue Vuotuinen media-alan ammattilaisten kohtaaminen Tahkolla. Perjantain seminaaripäivässä pureudutaan tänä talvena muutoksen ytimeen ja verkottumisohjelmaa on koko viikonlopun ajan. TAHKO FIS/P 3.-5.3. Tahkonrinteet FIS pujottelukilpailut Tahkolla, nuorten SM pujottelu ja kaksi FIS pujottelua.

www.tahkoralli.fi

SANOMA BUSINESS SLALOM 16.-18.3. Tahkon alue Sanoma Business Slalom on bisnesväen talven odotetuin tapahtumaviikonloppu Tahkolla. Suositussa tapahtumassa verkostoidutaan, tutustutaan uusiin businesskumppaneihin ja nautitaan rennosta tunnelmasta. Torstain laskukoulussa on mahdollisuus harjoitella ratalaskua ammattilaisten opastuksella. Perjantaina hiihtoklinikkassa voi testata edellisen illan opit käytännössä ennen kilpailua, ja lasketaan kaksikierroksinen kilpailu After Skitä unohtamatta.

RALLIELÄMYS JÄÄLLÄ TAHKOLAHDEN JÄÄLLÄ PÄÄSEE oikean ralliauton rattiin Aaltonen Motorsportin järjestämissä ajotapahtumissa. Jäärata-ajoa voi kokeilla tunnin, kolmen tai kuuden tunnin mittaisissa tapahtumissa, ja niihin voivat osallistua kaikki, joilla on voimassaoleva ajokortti ja nolla promillea veressä. Ajotapahtuma aloitetaan teoriaosuudella. Kuuden tunnin tapahtumissa perehdytään teoriaan ja ajodynamiikkaan kattavamin, jotta osallistujat saavat tapahtumasta irti kaiken mahdollisen huvin ja hyödyn. Tämän jälkeen siirrytään ratin taakse soveltamaan oppeja käytäntöön. Aaltonen Motorsportilla on yhteensä

18 jäärata-autoa, joten ajotapahtuman voi toteutaa isommallekin ryhmälle. Tunnin ohjelmassa on käytössä BMW 325i -jäärata-auto, pidemmissä ohjelmissa osallistujat saavat käyttöönsä myös Ford Focus -jäärata-auton. Ajotapahtumia järjestetään 1.1.-31.3. välisenä aikana jäätilanteen mukaan. Tapahtumaan suositellaan mukavia, ajoon soveltuvat kenkiä ja säähän sopivaa vaatetusta.

ykkosmedia.fi/business-slalom TAHKO SKI LIFT PITCH 21.4.2017 Tahkon alue Kuopion alueen omassa uudessa start-up -tapahtuman ohjelmassa kilpailu, tapaamisia, verkostoitumista, puhujia ja huikea iltaohjelmalle. Pitch Battlessa sijoittajat ja start-upit kohtaavat toisensa hiihtohississä, ja parhaat selvittävät tiensä illan finaaliin.

www.kuopiochamber.fi www.aaltonenmotorsport.com

www.nmt.fi

118

talvimatkailu

HYVÖSEN BUSSEILLA NILSIÄÄN JA TAHKOLLE! Monipuolista ja joustavaa kuljetuspalvelua asiakkaiden tarpeiden mukaisesti laadukkaasti lähelle ja kauas Nilsiä-Tahko alueella.

HYPPÄÄ KYYTIIN! Bussi- ja taksipalvelut Ari Hyvönen Johanna 0500-577 444 Ari 040-77 33 008

www.tahko.com/hyvosentaksi

TAKSIT

2 tilataksia, 8 hlöä Pyörätuoli- ja paarikuljetusmahdollisuus. Tarvittaessa mukana kuomullinen peräkärry, lastenistuimet, jääkaappi/kylmälaukku.

BUSSIT

2 kpl 1+16 hlö linja-auto 1 kpl 1+17 hlö linja-auto Yhdessä linja-autoista vaihtoehtoisesti 3 pyörätuolia + 9 matkustajaa. Myös vuokraus.

TILAUSAJOT

Teemme tilausajoa ympäri suomen. Tilauksesta myös edulliset kiinteähintaiset lentokenttä- ja rautatieasemakuljetukset.

TUHAT JA YKSI KOHTAAMISTHATS HLIG

PIAZZA 2016-2017 HIG

MARRASKUU

Highlights

HELMIKUU

Highlights

HUHTIKUU

Highlights

18.11. Jonne Aaron

4.2. Movetron

1.4. Pete Parkkonen

25.11. Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani

10.2. Anna Puu

7.4. Antti Tuisku

Dj Probaker - BMW xDrive Afterski

Dj Probaker - BMW xDrive AfterSki

Dj Probaker

JOULUKUU

MAALISKUU

Highlights

Dj Probaker

Eeverest x Skywalk Djs Dj Probaker - BMW xDrive AfterSki

10.12. Chisu

Dj Probaker - BMW xDrive AfterSki

30.-31.12. New Years AfterSki 30.12. Eeverest x Skywalk feat. Alexx 31.12. Jimmy Cola Eeverest x Skywalk Djs

14.1. Savon Kovimmat Ysäribileet 21.1. Ressu ja Jussi Dj Probaker

13.4. Roope Salminen & Koirat Dj Probaker - BMW xDrive AfterSki

15.4. RÄHINÄ SPECIAL Spekti, Brädi ja Uniikki

Eeverest x Skywalk Djs

16.3. Egotrippi

Dj Probaker - BMW xDrive AfterSki

18.3. Jukka Poika & Jam Orginal Band Dj Probaker

23.3. STIG

Eeverest x Skywalk Djs

25.3. JVG

Highlights

28.1.Happoradio

Dj Probaker

11.3. Lauri Tähkä

9.12. Olavi Uusivirta

Eeverest x Skywalk Djs

Highlights

3.3. Klamydia

2.12. Ellinoora

TAMMIKUU

Dj Probaker

Dj SKYB

Eeverest x Skywalk Djs

30.3. Neljän Suora Dj Probaker

Katso koko kauden

viihdetarjonta

piazzatahko.fi /ravintolapiazza |

piazzatahko

Piazzan kylkeen lentänyt Baariravintola Mosquito avaa ovensa 18.11. alkaen. TERVETULOA PISTÄYTYMÄÄN!

Sääskiniementie 560, 73310 Tahkovuori

mosquitotahko.fi

Ravintola Kaisla

Lämminhenkinen lounasja tilausravintola Tahkolahden rannalla rinteitä vastapäätä. KOTIRUOKALOUNAS arkisin klo 10.30 - 15.00 la - su klo 11.00 - 16.00

Viikoilla 8-10 lounas päivittäin klo 16 saakka.

~ Kahvila ja baari avoinna pitkin päivää ~

TERVETULOA NAUTTIMAAN

MEILLÄ TEHTYÄ RUOKAA!

Viitakuja 5, 73310 Tahkovuori puh. +358 (0)50 3659 458 WWW.RAVINTOLAKAISLA.FI

Nopeaa, joustavaa ja luotettavaa autovuokrausta.

Kuopio 96,7 · Iisalmi 89,5 · Varkaus 92,7 · Pieksämäki 102,2

Tervetuloa TÄHTITIE 2, 73310 Tahkovuori, p. 044 574 4363 www.ravintolarehti.fi www.pizzeriaonni.fi

Palveleva autovuokraamo AK Autovuokraamo Väliköntie 4

04 03 119 411 www.nmt.fi

120

kuopio@scandiarent.fi talvimatkailu

Kuopio 102 · Iisalmi 107,1 ja 99,4 Varkaus 90,4 · Pieksämäki 90,4

Kuopion Rakennus ja Asbesti Oy

TILAA KYYDIT

KUOPIOSTA MEILTÄ! Minibussit 8 hlö Pikkubussit 16 hlö Isot bussit 38-59 hlö Myös vuokra-autot isolla tavaratilalla 1+8 hlö henkilöautonajokortilla!

Huoneistoremontit Katto- ja kirvesmiestyöt Kaivuri ja pohjatyöt, soransiirrot Hirsirakennusten pystytyspalvelu 040-5728080, info@karakennus.fi

Pala TAHKOa omaksi? OmaTahko -osakkeita

1/6-osake 32.800 € Lomat 8-9 viikkoa vuodessa.

70,5 k-m2, oh, k, 2 mh, ph, s, terassi, 2 takkaa

Soita 050 5845 121 tai katso koko valikoima www.tahkonkiinteistot.net

-RALLI 10.-11.3.2017 www.nmt.fi

121

talvimatkailu

TAHKO-BUNGALOWS MÖKIT

Perinteisiä hirsimökkejä, valinnan mukaan kaksi tai kolme makuuhuonetta. Kävelyetäisyys rinteisiin, laduille ja ravintoloihin. Minikeittiö, sauna, hetivalmis kiuas.

Kävelysilta

Tahko Spa

Kalliola n ti

Erinomainen Ta sijainti ja h ko n s hinta-laatusuhde.

Break Sokos Hotel Tahko

TAHKO-BUNGALOWS Ravintola Kaisla

407

401 408 402 409 413 403 417 411 410 404

412

405 406

418 421 422

El Monte ST1

Varaukset: www.tahko.com/tahko-bungalows

K-Market

+358 400 244 133

Tunnelmallinen, viihtyisä ja suosittu ruokaravintola Tahkolla. Tahko-Tours - VALITSE PARASTA! Loma jokaiseen makuun!

LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!

Alueella on majoituksen lisäksi ravintola Lakeford, luistelurata, rantasauna, sekä välittömässä läheisyydessä hiihtoladut ja kelkkareitit. Tahko-Tours on lähellä, mutta kuitenkin niin kaukana, että arjen voi jättää taakseen!

Pöytävaraukset p. 017-369 9090 tai ravintola@elmonte.fi Tähtitie 1, 73310 Tahkovuori www.elmonte.fi

Rinteisiin vain 2,5 km! Tule LuXustelemaan! www.nmt.fi

122

talvimatkailu

www.tahkotours.fi info@tahkotours.fi Hirsivalkamantie 1

MUUT

ISLANNINHEVOSRETKET

VARAA AJOTAPAHTUMASI AJOISSA

Elämykselliset ISLANNINHEVOSRETKET kaikentasoisille ratsastajille. Talutusratsastusta, kenttätunteja ym Kinahmin Hevostila ● p. 040 585 8858 ● www.kinahminhevostila.fi ● www.tahkohorsesafaris.fi

• • • • • • • • •

KUOPION SEUTU

32° lämmintä 10 erilaista allasta Aaltoallas 90m liukumäki Kuntosalit Keilahalli Solarium Ravintola Tilaussauna

42 km Tahkolta • 23 km Kuopiosta

www.nmt.fi

123

talvimatkailu

TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVAT NMT ARKISTO, VISIT LAKELAND

TERVO

POHJOIS-SAVON MAAKUNTA

ETÄISYYS KUOPIOSTA: 58 km

Vieremä

HEINÄVESI

VESISTÖN YMPÄRÖIMÄ LUONNONKAUNIS

KESÄLLÄ: HEINÄVEDEN VESIREITTI kanavi-

alue tarjoaa puitteet mm. retkeilyyn, melontaan ja kalastukseen. Vesileppiksessä toimii elämysmatkailukeskus, maanalainen hiihtoareena, kylpylä, jäähalli ja monitoimiareena.

neen on osa suomalaista kansallismaisemaa, ja reitillä kulkee kesäisin sisävesilaivoja Kuopiosta ja Savonlinnasta.

TIESITKÖ? ORINORON NOIN 200 metriä pit-

avataan uusittuna talveksi 2016-2017. Laskettelukeskuksessa on neljä rinnettä ja uudistettu snowpark.

ETÄISYYS KUOPIOSTA: 52 km

kä ja lähes 20 metriä syvä rotko on yksi Savon seitsemästä ihmeestä. Rotkon pohjalla pulppuaa lähde, ja rotkossa on lunta ja jäätä kesäkuulle asti. NÄHTÄVÄÄ: JÄÄVEISTON MM-KILPAILUT

Hiihtoareenalla 13.-18.2.

ETÄISYYS KUOPIOSTA: 110 km

TALVELLA: RINNEKESKUS PÄÄSKYVUORI

NÄHTÄVÄÄ: HEINÄVEDELLÄ SIJAISTEE Poh-

sesti vesi- ja mökkimatkailuun, sekä 9-reikäinen Eerikkala Golf-kenttä. Lohimaan matkailukeskuksessa voi harrastaa catch & release koskikalastusta, ja alue tarjoaa korkeatasoista huoneistomajoitusta. Tervossa on myös moderni caravan-alue ja runsaasti mökkimajoitusta.

Sonkajärvi

Kiuruvesi

Kuopion seudulla on nähtävää ja koettavaa myös talvikaudella. Poimimme alueen parhaimmistoja esille. LEPPÄVIRTA

TERVOSSA ON ERINOMAISET puitteet erityi-

Iisalmi Rautavaara Lapinlahti

TIESITKÖ? Kunnan pinta-alasta kolmasosa on vesistöä, ja suositussa mökkikunnassa on saman verran loma-asuntoja kuin vakituisia asuntoja.

Pielavesi Keitele Siilinjärvi

Juankoski

Tervo

Kaavi

Kuopio

Vesanto

Tuusniemi

VESANTO

ETÄISYYS KUOPIOSTA: 82 km VESANNON PUHTAAT JA isot järvet ovat

Rautalampi

Suonenjoki

joismaiden ainoat ortodoksiset luostarit: Valamon munkkiluostari ja Lintulan nunnaluostari. Valamossa käy vuosittain noin 150 000 vierailijaa ja pyhiinvaeltajaa.

Leppävirta

luontoharrastajien paratiisi. Rytsyretket järjestää maastoratsastusretkiä islanninhevosilla Vesannon rauhallisessa maalaismaisemassa ympäri vuoden, talvella myös tunnelmallisia kuutamoretkiä. NÄHTÄVÄÄ: VESANNOLLA JÄRJESTETÄÄN

Kuntakeskukset

Varkaus

> 100 000 as. kunta 10 000–30 000 as. kunta

huikeaan suosioon noussut Reiska-MM jalkapalloturnaus heinäkuussa. Viime vuoden 10v juhlaturnaukseen osallistui yli 100 joukkuetta. TIESITKÖ? Vesanto sijaitsee Suomi-neidon navan kohdalla.

3 000–10 000 as. kunta < 3 000 as. kunta

OUTOKUMPU

PIEKSÄMÄKI

KAAVI

IISALMI

SONKAJÄRVI

OUTOKUMMUN ERÄ- JA luontokeskuksesta

LIIKENTEEN SOLMUKOHDASSA PIEKSÄMÄELLÄ luonnonrauha ja moottorien päri-

KESÄLLÄ: Vaikkojoki on eräretkeilijöiden, kalastajien ja koskimelojien mieleen, ja koskien kuohuista voi nauttia turvallisesti ohjatuilla koskenlaskuretkillä. Telkkämäen luonnonsuojelualueella voi tutustua aitoon kaskiperinteeseen.

IISALMI SIJAITSEE SAIMAAN ja Päijänteen

SONKAJÄRVELLÄ ON MONIPUOLISET mah-

vesistöjen keskellä. Kaupungissa on runsas palveluja tapahtumatarjonta, sekä monipuoliset mahdollisuudet luonnossa virkistäytymiseen ja liikuntaan.

dollisuudet esimerkiksi luontomatkailuun ja kalastukseen, sekä mielenkiintoisia kesätapahtumia, kuten Eukonkannon MM-kisat, Original Sukeva ja Sonkajärvi Soi.

NÄHTÄVÄÄ: Paloisvuoren ulkoilualueella voi liikkua ympäri vuoden. Lenkkeilyreittien varrella on kuntolaitteita kuudessa kohdassa. Alueella on myös Paloskin metsäluontopolku, opastettu maastopyöräreitti, kiintorastit suunnistukseen ja frisbeegolfrata. Talvisin Paloisvuorella on kattava latuverkosto ja laskettelukeskus.

NÄHTÄVÄÄ: Eukonkannon MM-kisat järjes-

ETÄISYYS KUOPIOSTA: 95 km

löytyy leirikeskus, leirintäalue, melontareitti, virkistyskalastusalue, luontopolkuja ja lasten kalakeidas. NÄHTÄVÄÄ: Outokumpu tunnetaan kaivos-

kaupunkina. Vanhan Kaivoksen alueella pääsee tutustumaan entisajan kaivostyöhön ja kaivosteknogiaan mm. museotunnelissa, kaivosmuseossa, kaivosjunalla ja Keretin kaivostornissa. Lasten kaivos on kaivosaiheinen teemapuisto, jossa on suuret leikkialueet ulkona ja sisällä.

ETÄISYYS KUOPIOSTA: 93 km

ETÄISYYS KUOPIOSTA: 60 km

nä ovat tasapainossa. Alueella on yli 400 järveä, ja olosuhteet suosivat luontomatkailua, kuten kalastusta. Pieksämäellä on Itä-Suomen ainoa moottorirata Motopark ja Paltasen autourheilukeskus, ja heinäkuussa jär- TALVELLA: Maarianvaara on perinteinen lasjestetään suosittu Big Wheels -harrasteau- kettelukeskus, jolle etsitään uutta yrittäjää. totapahtuma. TIESITKÖ: KAAVIN MAAPERÄSSÄ on tiNÄHTÄVÄÄ: Kulttuurikeskus Poleenissa on mantteja. Useat yhtiöt ovat tehneet tutkisaman katon alla vaihtuvia näyttelyitä, kon- muksia timanttiesiintymistä ja kaavilaisista sertteja ja teatteriesityksiä. timanteista on jo valmistettu koruja. www.nmt.fi

124

talvimatkailu

ETÄISYYS KUOPIOSTA: 80 km

ETÄISYYS KUOPIOSTA: 105 km

tetään 30.6.-1.7.2017. Hauska ja omaperäinen tapahtuma on saavuttanut reilun 20 vuoden aikana runsaasti myös kansainvälistä huomiota, ja se tuo Sonkajärvelle tuhansia katsojia ja satoja osallistujia ympäri maailman.

KUOPION SEUTU KUMPPANI

Järvisydämellistä vieraanvaraisuutta

RANTASALMELLA TEKSTI NMT/TARJA ANUNTI KUVA JÄRVISYDÄN

Täysin ainoana laatuaan Hotel & Spa Resort Järvisydän on kuin keskiaikainen linna. Vuosisataisissa perinteissä ja unohtumattomassa miljöössä on luonnostaan ripaus mystiikkaa. Kevättalvella 2017 hotelliin avataan Järvikylpylä, joka on Suomessa ainoa laatuaan.

aimaan rannalla, Linnasaaren kansallispuiston portilla komeilevan uuden Elämyshotellin avajaisia vietettiin kesäkuussa 2015, mutta hotellin katkeamattomat perinteet ulottuvat pitkälle historiaan, vuoteen 1658. Järvisydämen tarina krouvina käynnistyi, kun Venäjän tsaari ja Ruotsin kuningas sopivat Karjalan Viittatien perustamisesta ja siitä, että tuolla tiellä majataloja on oltava hevosen syöttövälein eli 30 kilometrin välein. - Samaan aikaan Venäjän tsaari lahjoitti Heiskasen suvun päämiehelle 600 hehtaarin niemekkeen Porosalmelta hyvästä sotilaspalveluksesta. Vastineeksi lahjoitukselle tuli velvoite kestikievarin rakentamisesta ja sen ylläpidosta. - Itse olen yrittäjä yhdennessätoista suku-

polvessa ja kahdestoista polvi on läsnä, kun poikani Patrik ja Sebastian ovat toiminnassa mukana, kertoo Järvisydämen isäntä Markus Heiskanen. Elämyshotellin ohella majoitusta on tarjolla rinne- ja kelohuviloissa pihapiirissä. Rantahuvilat lepäävät mukavasti omalla rannalla. Moni matkailija nauttii erityisesti paikan rauhasta sekä pitkän historian ja ainutlaatuisen miljöön muodostamasta uniikista tunnelmasta. Talviriemuihin kuuluvat retkiluistelu, hiihto, lumikenkäily ja avantouinti. Lapsille kylästä löytyy pulkkamäki, napakelkka, lumikenkiä ja lasten minimoottorikelkat. - Ympäröivä järviluonto ja sen tarjoamat retkimahdollisuudet ovat meidän ydinjuttuumme. - Uusin elämystuotteemme on maaliskuussa www.nmt.fi

125

avattava Järvikylpylä, joka on ollut meille pitkäaikainen haave. Se on rantakallion halkeamaan kätkeytyvä, louhittu kokonaisuus, josta tulee suomalaisen sauna- ja kylpyläelämyksen tyyssija. KUOPIOLAISEN, SHANGHAIN maailmannäyttelyssäkin loistaneen, Partanen & Lamusuo -arkkitehtitoimiston kanssa toteutettu kylpylä on ainoa laatuaan. Kaikki materiaalit ovat luonnonmukaisia. Rakentamisessa on käytetty luonnonkiveä ja viisisataa vuotta vanhaa uppotukkia. Tilassa ei ole Heiskasen mukaan yhtään suoraa seinää, mikä vahvistaa luonnonmuodostelman tunnelmaa. Luonnonmateriaaleista valmistettuja altaita on kylpylässä kuudensadan neliön verran ja puolet niistä on ulkona. Niiden

talvimatkailu

luonnonkivipohjat ja syvyydestä tuikkivat valot tuovat ikiaikaisen hetken nykypäivään. - Järvikylpylän myötä saunakokonaisuudessamme on kahdeksan saunaa ja viisi hoitohuonetta, joissa tehtävissä hemmotteluhoidoissa käytetään kotimaisia yrttejä ja marjoja sekä lämpimiä luonnonkiviä, kuvailee Heiskanen. Luonto on lähellä myös Järvisydämen ravintoloissa. Paikallista lähiruokaa tarjoilevat Ravintola Piikatytössä ajan henkeen kuuluvasti piiat ja rengit. - Ravintoloidemme antimet kumpuavat savolaisesta makumaailmasta ja ne tarjoillaan lankuilta, päreiltä, saviastioista ja tiriseviltä rautapannuilta kera avotulen, kynttilöiden loisteen sekä musiikin. RAVINTOLAN VIINILISTALLA on suomalaiseen ruokaan ja maisemaan sopivia hedelmäisiä viinejä, joiden puhtaat aromit ja tasapainoinen hapokkuus sointuvat ympäristöön. Savon suurimmasta Wiinikellarista löytyy myös suomalaisten viinintekijöiden herkkuja Uudesta-Seelannista, Italian Toscanasta ja Ranskan Bordeauxista. Talon valko- ja roseviinit tulevat Saksasta Pfalzin alueelta, jossa perheen ystävä, Philipp Fürst, tuottaa itse viinejä intohimolla ja suurella sydämellä. - Viinin ja ruuan sopusointu tekee makuhetkestä unohtumattoman. Kellarilistamme herkut on valittu tyydyttämään kaikkein vaativintakin viinin nauttijaa. - Ravintolatilojen ohella järjestämme ruokailuja luontoretkillä kansallispuistossa ja lähimaastossa sekä pihapiirimme Kotaravintola Loitsussa avotulen äärellä. Järvisydämessä tapahtuu ympäri vuoden. Tarjolla on talvisin useita hyviä konsertteja ja kesäisin kesäteatteria. HOTEL & SPA RESORT JÄRVISYDÄN Porosalmentie 313,58900 Rantasalmi p. 020 729 1760 jarvisydan@saimaaholiday.net www.jarvisydan.com

Kesäkaupunki

Kesäinen Kuopio tarjoaa tehtävää ja nähtävää moneen makuun, ja kesän parhaat paikat varataan jo talvella.

TÄYNNÄ

uopiossa järjestetään paljon monipuolisia kansainvälisiä ja kansallisia tapahtumia ympäri vuoden. Kuopio tarjoaa sekä kaupungissa että Tahkolla ainutlaatuiset puitteet tapahtumien rakentamiseen, ja vahva kasvukeskus vetää tapahtumajärjestäjiä puoleensa. Alueen valttikortteja ovat myös keskeinen maantieteellinen sijainti, ja suuren kaupungin palvelut lyhyillä välimatkoilla. Kaupungin tapahtumapalvelut kannustavat rohkeasti tapahtumien järjestämiseen, ja mielenkiintoisia uutuuksia näkyy myös tulevan vuoden tapahtumakalenterissa. Kuopion kesän suurtapahtumat Kuopio Tanssii ja Soi, Kuopio Wine Festival ja Kuopio RockCock ovat säilyttäneet suosionsa uudistamalla ohjelmiaan, ja tapahtumiin tullaan aina vuosi toisensa jälkeen uudelleen. Kuopio Tanssii ja Soi on Pohjoismaiden vanhin ja laajin vuosittain järjestettävä tanssitaidefestivaali. Kansainvälisen tanssitapahtuman ohjelmisto on monipuolinen kattaus tanssitaidetta läheltä ja kaukaa. Ohjelmassa on kursseja, esityksiä ja esiintymismahdollisuuksia myös harrastajaryhmille. Kuopion viinijuhlat, Kuopio Wine Festival, on tunnettu hyvän viinin ja ruoan lisäksi jokakesäisistä huippuesiintyjistään. Tunnelmallisen satamatorin päälavan keikkojen ohella viinijuhla-alueella on ravintolateltta ja viinibaari, joissa soitetaan livemusiikkia.

TAPAHTUMIA TEKSTI NMT/OUTI KOKKARINEN KUVA KUOPIO WINE FESTIVAL

www.nmt.fi

126

talvimatkailu

Kuopio RockCock on kasvanut yhdeksi Suomen suurimmista festivaaleista, ja idyllinen sijainti Kallaveden ympäröimällä Väinölänniemellä tarjoaa ainutlaatuisen estradin esiintyjille ja katsomon musiikinystäville. TAHKO ON noussut nopeasti merkit-

täväksi tapahtumapaikaksi, sillä matkailukeskuksen laaja majoitustarjonta ja monipuoliset oheispalvelut antavat mahdollisuuden erilaisten tapahtumien järjestämiseen. Suuretkin tapahtumat onnistuvat uudessa kahden hehtaarin laajuisessa Tahko Event Parkissa. Tahkon tapahtumakesässä painottuu ulkoliikunta ja kestävyyslajit kuten Tahko MTB, FinnTriathlon, Tahko Run ja Tour de Tahko, joissa löytyy sarjoja ja osallistumismahdollisuuksia kaiken tasoisille urheilijoille. Tahkon Juhannus on noussut kahdessa vuodessa alueen suurimpiin kesätapahtumiin. Juhlakansaa viihdyttävät kotimaiset huippuartistit. Festivaali kokosi jo viime vuonna Tahko Event Parkiin 8000 kävijää, ja tapahtuman VIP-passit sekä leirintä myytiin loppuun. Kauempaakin tulevat tapahtumavieraat ja -esiintyjät arvostavat Kuopiossa ainutlaatuista lämminhenkisyyttä ja henkilökohtaisuutta, jotka viimeistelevät onnistuneen tapahtuman.

KESÄ 2017 TEKSTI NMT/ OUTI KOKKARINEN KUVAT NMT ARKISTO, KUOPION KAUPUNGIN KUVAPANKKI

TULOSSA VILKAS

tapahtumakesä!

Kuopion ja Tahkon alueella järjestetään tulevana kesänä paljon mielenkiintoisia kesätapahtumia, joista teimme muutaman poiminnan.

TAPAHTUMIEN KESÄ 2017 MINNA CANTH -FOORUMI 16.6. Snellman Kesäyliopisto järjestää vuosittain Kuopiossa johtajille suunnatun koulutus- ja verkostoitumistapahtuman. Ensi kesän foorumin teemana on "Tulosta strategisella hyvinvointijohtamisella - työhyvinvoinnista aito kilpailuetu". www.minnacanth.fi

KUOPIO TANSSII JA SOI 14.-20.6. Perinteikäs tanssitaidefestivaali on yksi Pohjoismaiden vanhimmista ja merkittävimmistä tanssitapahtumista. Laajassa esitystarjonnassa nähdään tanssitaiteen kärkinimiä Suomesta ja maailmalta, ja festivaali tarjoaa yleisölle ilmaisohjelmaa esimerkiksi suosituissa toritapahtumissa. Kaikentasoiset tanssijat voivat osallistua tanssikursseille, ja tapahtuman yhteydessä on myös terveyden ja hyvinvoinnin kesäseminaari. www.kuopiodancefestival.fi KOMEDIAFESTIVAALIT 8.-10.6. Kesän hauskin tapahtuma on varmasti Kuopion Komediafestivaali. Kesäkuun toisena viikonloppuna järjestettävä festivaali tuo Kuopioon jälleen valtakunnan ykköskoomikot, ravintoloiden komediaklubit ja naurattaa koko perhettä kikatuslauantaissa. www.komediafestivaali.fi

TAHKON JUHANNUS 23.-24.6. Savon suurimmat Juhannusfestarit juhlitaan Tahkolla. Kolmatta kertaa järjestettävä festivaali on kasvanut nopeasti, ja tapahtuma siirtyi viime vuonna tilavampaan Tahko Event Parkiin. Keskikesän juhlaan kootaan iso artistikattaus huippuesiintyjiä, ja festivaalialue täyttyy tuhansista kävijöistä. Festarikansan toiveesta alueen viereen avattiin leirintäalue Tahkon kattavien majoitusvaihtoehtojen jatkoksi. www.tahkojuhannus.fi

TAHKO MTB 1.7.2017 Suomen suurin maastopyörätapahtumassa ajetaan Tahkon haastavilla reiteillä, jotka sisältävät nousuja ja laskuja, polkuja ja sorateitä sekä kauniita maisemia. Matkavaihtoehtoja on 25 km sprintistä 240 km pituiseen kestävyyskokeeseen. www.tahkomtb.fi

KUOPIO WINE FESTIVAL 30.6.-8.7. Viinin ja musiikin ystävät kohtaavat valoisissa kesäilloissa, kun Kuopio Wine Festival avaa ovensa Kuopion matkustajasatamassa. Kesän viinijuhlia vietetään tällä kertaa "Taste of America" -teemalla, ja viinikylässä uppoudutaan amerikkalaiseen viini-, ruoka- ja musiikkikulttuuriin. Juhlakansaa viihdyttävät jokaisena iltana erilaiset ohjelmanumerot ja estradille nousevat huippuesiintyjät. www.kuopiowinefestival.fi

www.nmt.fi

127

talvimatkailu

KUOPIO ROCK COCK 28.-29.7. Kuopiossa rokataan heinäkuun viimeisenä viikonloppuna luonnonkauniilla Väinölänniemellä. Savon suurimman rockjuhlan ohjelmistossa on tunnettuja ulkomaisia tähtiesiintyjiä, joukko kotimaisia kärkiartisteja sekä paljon kesäiseen festaritunnelmaan sopivaa oheisohjelmaa. www.kuopiorock.com

TRUST KAPITAL OPEN 2.-5.8. Suomen suurin Beach Volley -tapahtuma järjestetään Kuopiossa. Matkustajasatamaan rakennetulla tapahtuma-alueella on kovatasoisen urheilutapahtuman lisäksi runsaasti monipuolista oheisohjelmaa. www.trustkapitalopen.fi

FINNTRIATHLON TAHKO 5.8. Tulevana kesänä Tahkon upeissa puitteissa ratkaistaan täydenmatkan triathlonin Suomen mestaruudet. Matkoista voi valita myös lasten triathlonin, Savolaisen perusmatkan tai puolimatkan. www.finntriathlon.fi/tahko

Golfia Savon

Kuopion seudun GOLF-KENTÄT: Tarinagolf

KAUNIISSA MAISEMISSA

TEKSTI RIETI JAUHIAINEN JA NMT ARKISTO/ILPO LOMMI KUVA NMT ARKISTO

- Siilinjärven Tarinaharjussa - Kaksi 18-väyläistä kenttää, par 72 ja 71 - tasoitusvaatimus Green Card - p. 020 187 8700 www.tarinagolf.fi

Tahko Golf

Golfin suosio ulkoliikuntamuotona on kasvanut kesä kesältä. Lajin sosiaalisuus ja madaltunut aloituskynnys koukuttavat kaikenikäisiä. Kilpailuhenkisemmätkin harrastajat voivat ottaa mittaa niin itsestään kuin muistakin Tarinan ja Tahkon hyvin hoidetuilla täysimittaisilla kentillä.

iesvaltaisena taannoin pidetty laji on löytänyt tiensä myös naisten sydämiin ja jopa koko perheen voimin aloitetaan uutta harrastusta. - Julkisuudessa golfin kilpailullisuus usein korostuu, mutta suurin osa pelaajista on aivan tavallisia kuntoilijoita, jotka nauttivat yhteisöllisestä ulkoilmasta ikään ja taitotasoon katsomatta, Ruuska huomauttaa. - Lajin voi aloittaa jo alle kouluikäisenä heti, kun osaa toimia ryhmässä ja tätä voi jatkaa niin kauan kuin vain jaksaa liikkua. Tarinagolfin vanhin jäsen on yli 90-vuotias. Meillä on myös kummipelaajia, jotka auttavat vasta-alkajia. NYKYPÄIVÄN KIIREEN keskellä sosiaalisuus ja rauhoittuminen ovat Ruuskan mukaan monille juuri golfin hienointa antia. Myös pelikavereita kannustava yleinen ilmapiiri

innostaa. Hampaat irvessä ei tarvitse, eikä kannatakaan, mailaa puristaa. - Kun ottaa mailan käteen ja pallo on edessä, unohtuvat kaikki muut asiat, Ruuska toteaa. - Lisäksi kun liikkuu neljä tuntia hyvin hoidetussa luonnossa, niin mieli lepää monella tavalla. Siinä ajassa ehtii myös tutustua vieraaseenkin pelikaveriin. Suomen kuudenneksi suurin golfyhteisö pääsee valitsemaan kahdesta kenttävaihtoehdosta. Vaihtelevassa maastossa kiertelevä Vanha Tarina haastaa pelaajansa ja pidempi Uusi Tarina tarjoaa kilpailijoillekin tekemistä harkiten sijoitettuine esteineen. Naapurikentät Tahkolla sen sijaan täyttyvät enimmäkseen matkailijoista ja vieraspelaajista. Molemmat 18-reikäiset kentät on tehty pelaajaystävällisiksi turistikentiksi ja toinen on saanut mainetta myös yhtenä Suomen kauneimmista golfkentistä 2008.

www.nmt.fi

128

talvimatkailu

- Molempien kenttien yhteydessä on tarjolla monipuolista ja korkeatasoista hotelli- ja huvilamajoitusta, kertoo Ilva. Myös tapahtumia on molemmilla kentillä yhtä paljon. YMPÄRIVUOTISESTI MATKAILIJOITA monipuolisesti palve-

leva Tahko tarjoaa golfkenttänsä sekä varsinaiseksi matkakohteeksi että oheistoiminnaksi muulle ajanvietteelle. Esimerkiksi työhyvinvoinnin ylläpidon muotona golf on saanut lisää ystäviä. - Meillä käy paljon yritysten väkeä ja isoja ryhmiä virkistäytymässä, mutta ohjelma voidaan räätälöidä vaikka pariskunnille, Ilva esittelee matkailukeskuksen mahdollisuuksia. Tarina Golfin jäsenistä kaksi, Lauri Ruuska ja Marika Voss, pelaa ammattilaisina Euroopan kentillä.

- Nilsiän Tahkovuorella - kaksi 18-väyläistä kenttää, molemmat par 72 - tasoitusvaatimus Green Card - p. 0600 550 740 www.tahkogolf.fi

Tiirin Golf - Nilsiässä lähellä Tahkoa - 9-väyläinen kenttä, par 30 - tasoitusvaatimus 54, pelaaminen ilman Green Cardia mahdollista, jos yhdellä neljän hengen ryhmästä on tasoituskortti - p. 044 992 4325 www.tiiringolf.com Lisäksi Kuopion lähituntumassa noin tunnin ajomatkan päässä ovat:

Anola Golf - Pieksämäellä - 9-väyläinen puistokenttä, par 72 - tasoitusvaatimus 54 - p. 050 594 6765 www.anolagolf.fi

Eerikkala Golf - Tervon Riitniemessä - 9-väyläinen, par 72 - tasoitusvaatimus 54 - p. 017 387 2063 www.eerikkalagolf.fi

Kartanogolf - Joroisissa - 18-väyläinen puistokenttä, par 72 - tasoitusvaatimus Green Card - p. 010 422 2380 www.kartanogolf.fi

Konnusgolf - Leppävirralla - 9-väyläinen kenttä, par 72 - tasoitusvaatimus Green Card - p. 044 088 4400 www.konnusgolf.com

Ahmo YSG - Iisalmessa Ahmojärven rannalla - 9-väyläinen kenttä, par 72 - tasoitusvaatimus Green Card - p. 044 709 1200 www.ysg.fi

KESÄ 2017 KUMPPANI

Paikallisen

RUOAN JUHLAA TEKSTI NMT/JERE LEHTONEN KUVA NMT ARKISTO

SATOA -festivaalit tuovat esille pohjois-savolaista ruokaa ja ruokakulttuuria katuruoan ja kaupunkijuhlan merkeissä. Suositut tapahtumat järjestetään myös 2017.

ATOA on paikallisen ruoan juhla, joka on synnyttänyt kaksi tapahtumaa: vuosittainen SATOA Kuopio Food Festival, joka järjestettiin ensimmäistä kertaa vuoden 2014 elokuussa sai kesäkuussa 2016 seurakseen SATOA goes WILD -ruokafestarin. Molempien tapahtumien keskiössä on paikallinen ruoka ja ruokakulttuuri. Kuopio Food Festival -tapahtumassa voi ostaa ja maistaa pieniä ruoka-annoksia katuruokakulttuurin hengessä ja nauttia samalla tapahtuman ohjelmasta kuten katumuusikoiden ja -taiteilijoiden esityksistä. Monet Kuopion lukuisista ravintoloista osallistuvat tapahtumaan valmistamalla muutaman eu-

ron hintaisia annoksia, joissa on käytetty pohjois-savolaisia raaka-aineita. SATOA goes WILD -festivaali puolestaan tuo samaan tapaan esille kevään ruokasatoa, mutta korostaa myös Kuopion kaupunkikulttuuria. Kun Food Festivalissa ravintolat tulevat telttoihin Kauppakadulle, WILDissa ihmisiä kannustetaan kiertämään kaupunkialuetta ja tutustumaan itse ravintoloihin erikseen myytävän kartan ja siihen liittyvän ruokapassin avulla. Tapahtumassa lautasella on kuopiolaista ravintola- ja kahvilakulttuuria, villiruokaa, taiteilijoita sekä palasia kaupungin kulttuurihistoriasta. - Molemmat tapahtumat ovat saaneet valtavan hyvän vastaanoton, kertoo tuottaja-tiedottaja Jarkko

Kääriäinen ProAgria Pohjois-Savosta, joka vastaa tapahtumien tuotannosta. - Tapahtumilla on selkeä suosio ja tilaus, mikä innostaa tekemiseen ja niiden uudistamiseen. Joka vuodelle pyritään kehittämään uutta särmää, jotta tapahtumat pysyvät elävinä ja kiinnostavina. EDELLISKESÄN KUOPIO Food Fes-

tivalissa esimerkiksi panostettiin kestävän kehityksen tukemiseen ja menujen monipuolisuuteen, niin että suurin osa käytössä olleista kertakäyttöastioista oli biohajoavia ja mukana oli entistä enemmän luomu- ja kasvisruokaa. - Molemmat tapahtumat luonnollisesti järjestetään myös vuonna 2017. Erilaisia projekteja kumwww.nmt.fi

129

talvimatkailu

paankin on jo vireillä, ja satavuotiaan Suomen juhlavuosi merkitsee, että tapahtumiin panostetaan entistä enemmän, Kääriäinen lupaa. SATOA -festivaalia lähdettiin alunperin kehittämään RuokaSavo -hankkeen osana. Hankkeen tavoitteena on tehdä Pohjois-Savosta kansallisella ja kansainvälisellä tasolla tunnettu ruokamaakunta, mikä perustuu Pohjois-Savon maaseutustrategiaan 2014-2020. Suurten ruokatapahtumien avulla paikallista ruoantuotantoa ja ruokakulttuuria tuodaan näkyvämmäksi ja avustetaan sen kehittämistä myös kaupallisesti. Tavoitteeseen liittyen Kuopio on kandidaattina gastronomiseksi alueeksi vuodelle 2020 European Region of Gastronomy -verkostoon,

josta tulee jury tutustumaan ja arvioimaan tulevan kesän SATOA -tapahtumia. Eurooppalainen verkosto pyrkii tuomaan esille alueellisia ruokakulttuureja Euroopassa, sekä edistämään maailmanlaajuista kilpailukykyä ja lisäämään gastronomista innovaatiota. Terveys, koulutus ja kestävä kehitys ovat myös osana verkoston tavoitteita. SATOA Kuopio Food Festival järjestetään elokuun viimeisenä viikonloppuna 25.-26.8.2017 ja SATO goes WILD Kuopio Tanssii ja Soi -tapahtuman yhteydessä 16.17.6.2017. SATOA KUOPIO FOOD FESTIVAL info@satoa.fi p. 043 8267 690 www.satoa.fi #satoakuopio

TEKSTI TARJA ANUNTI KUVA NMT ARKISTO

Mainetta, menoa ja meininkiä ” VUOTEEN 2025 Kuopiolla on monia vahvuuksia kongressikaupunkina. Matkailukeskus Tahko ja Kuopio puhtaan järvimaiseman ympäröimänä yliopistokaupunkina luovat valttikortin, jota ei muilla ole. Kaupunki on myös turvallisuuden näkökulmasta sekä huippuosaaja, että hyvä matkailukohde.

Kuopio on yksi Suomen merkittävimmistä tapahtumakaupungeista, jossa on katukuvassa näkyvää menoa ympäri vuoden. Tapahtumantekijöiden uudet avaukset ja tulevaisuuden rakennushankkeet tarjoavat entistä monipuolisemmat mahdollisuudet elämyksille.

uopio on elävä ja haluttu tapahtumakohde, jossa on aktiviteettia niin kesällä kuin talvella urheilun, tanssin, teatterin, komiikan ja konserttien saralla. Tapahtumat kiinnostavat paikallisia asukkaita, matkustajia ympäri Suomen ja onpa niillä myös kansainvälistä kiinnostavuutta. Talvella Kuopio Ice Maraton ja kesällä Kuopio Tanssii ja Soi tuovat kaupunkiin suuren joukon kansainvälisiä vieraita. Kuopion kaupunki on tunnettu vahvasta sitoutumisestaan tapahtumien tuotantoedellytysten kehittämiseen alueella. Kaupunki on vastikään, syksyllä 2016, linjannut uudet tapahtu-

VIIHDE- JA urheilutapahtumien ohella kau-

ma-alan tulevaisuuden suuntaviivat vuoteen 2025 saakka. Linjaukset ovat syntyneet monipuolisen tapahtumajärjestäjien, asiantuntijoiden ja haastateltavien joukon kanssa. Tavoitteena on entisestään lisätä Kuopion avoimuutta uusille tapahtumille, tapahtumakonsepteille ja -ilmiöille. Kaupunki yhteistyötahojensa kanssa panostaa uusien ja vanhojen tapahtumien kehittämiseen sekä vahvojen tapahtumien brändien edistämiseen ja vaalimiseen. - Tavoitteena on, että Kuopio-Tahko on vuonna 2020 Suomen nopeimmin kasvava tapahtuma- ja matkailualue, kertoo Kuopion kaupungin kongressiasiantuntija Kirsi Vartiainen. - Rohkeat tavoitteet ovat mahdollisia, sillä www.nmt.fi

pungin vahvuutena on terveysalan osaaminen sekä arvostettu yliopisto, joka tuo kaupunkiin vuosittain lukuisia kongressi- ja kokousmatkailijoita. Kokous- ja kongressimatkailun kehittymistä tukee tammikuun 2017 alussa aloittava kokous- ja kongressimarkkinointiin keskittyvä yhtiö, Kuopio Convention Bureau Oy. - Pyrkimyksenä on yhdessä kongressijärjestäjien ja paikallisten palveluntarjoajien kanssa kasvattaa paitsi kongressien ja kokousten määrää niin myös yksittäisten tilaisuuksien osallistujamääriä, sanoo Vartiainen. Osaltaan Kuopion tarjontaa uudistavat tulevaisuuden rakennushankkeet, kuten Kuopionlahden kehittäminen, jonka tiimoilta on käynnissä arkkitehtuurikilpailu. Alueella sijaitsee monen tapahtuman keskipiste, Kuopion Musiikkikeskus. Sen viereen kaavaillaan hotelli- ja

130

talvimatkailu

Kuopion kaupunki on tunnettu vahvasta sitoutumisestaan tapahtumien tuotantoedellytysten kehittämiseen alueella.

kongressikeskusta sekä rantaan saakka ulottuvaa tapahtumapuistoa. - Kuopionlahden hankkeen ja arkkitehtuurikilpailun avulla haluamme osaltaan nostaa Kuopion asemaa laadukkaana arkkitehtuurikaupunkina ja luoda monipuolista ja laadukasta kaupunkiympäristöä sekä kehittää kaupunkikulttuuria, jossa kaupunkilaisilla ja vierailla on tilaa oleskella, tavata ja viedä ajatuksia sekä ideoita eteenpäin, painottaa Kuopion kaupunginhallituksen puheenjohtaja Pekka Kantanen. Kilpailun tavoitteena on muodostaa ”Kuopion soiva ja sykkivä sydän” kokonaisuus, joka nostaa Kuopion musiikkielämän, tanssin ja monipuolisten tapahtumien järjestämisen aivan uudelle aikakaudelle. - Tapahtumat lisäävät kaupunkilaisten viihtyisyyttä, yhteisöllisyyttä ja hyvinvointia antaen mahdollisuuden nostaa esiin paikallista ainutlaatuisuutta ja osaamista sekä luovat työpaikkoja.

Market

TAHKOLLE!

/..)"53

tahko.com

!,+!%. HELSINKI HEINOLA KUORTTI MIKKELI JUVA VARKAUS LEPPÃ&#x201E;VIR LEPPÃ&#x201E;VIRTA KUOPIO SIILINJÃ&#x201E;RVI NILSIÃ&#x201E; TAHKO 9(4%9$%4 -9Â¾3 452534! 4!-0%2%%,4! *! *96Â¯3+9,Â¯34Â¯