únternet Desteùinde Bilimsel Makale ve Tez Yaz×m×
Prof. Dr. Erhan Ayşan
NOBEL TIP KěTABEVLERě -i-
2013 Nobel Tıp Kitabevleri Ltd. şti. İNTERNET DESTEĞİNDE BİLİMSEL MAKALE VE TEZ YAZIMI © Prof. Dr. Erhan Ayşan ISBN: 978-975-420-958-7 5846 ve 2936 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri yasası gereği herhangi bir bölümü, resmi veya yazısı, yazarın ve yayınlayıcısının yazılı izni alınmadan tekrarlanamaz, basılamaz, kopyası çıkarılamaz, fotokopisi alınamaz veya kopya anlamı taşıyabilecek hiçbir işlem yapılamaz.
Düzenleme
: Nobel TÕp Kitabevleri Cenk Akay
Kapak Karikatürü : Ümit Mü¿t Dinçay BaskÕ/Cilt
: Nobel MatbaacÕlÕk, HadÕmköy-øSTANBUL
NOBEL TIP KİTABEVLERİ LTD. ŞTİ. ÇAPA Millet Cad. No:111 Çapa-İstanbul Tel: (0212) 632 83 33 Fax: (0212) 587 02 17 CERRAHPAŞA Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Karşısı Park içi Cerrahpaşa-İstanbul Tel: (0212) 586 17 58 KADIKÖY Rıhtım Cad. Derya İş Merkezi No: 7 Kadıköy-İstanbul Tel: (0216) 336 60 08
www.nobeltip.com
ANKARA Sağlık Sokak No:17/C Çankaya (Sıhhiye) Tel: (0312) 434 10 87 ANTALYA Meltem Mahallesi Dumlupınar Bulvarı Falez Sit. Toros Apt. No: 183/2 Tel: (0242) 238 15 55 BURSA Uludağ Üniversitesi Görükle Kampüsü Kampüs AVM No: 7 Nilüfer-BURSA Tel: (0224) 224 60 21 ELAZIĞ Yahya Kemal Cad. Üniversite Mah. No: 36/B Tel: (0424) 233 43 43 SAMSUN Ulugazi Mah. 19 Mayıs Bulvarı 16/6 Tel: (0362) 435 08 03
- ii -
sevgili annem ve babama...
- iii -
Dürüst bir çalışma değilse ve bilgi dünyasına katkı sağlamayacaksa, dünyanın yeni bir kitaba gereksinimi yoktur. Albert Einstein
- iv -
BAŞLIKLAR DİZİNİ Prof. Dr. İskender Sayek’in Önsözü ................................................................................. ix Prof. Dr. Rifat Tokyay’ın Önsözü ...................................................................................... x Başlarken Birkaç Söz ......................................................................................................... xi Üçüncü Baskı İçin Birkaç Söz ........................................................................................xiii Beşinci Baskı İçin Birkaç Söz ......................................................................................... xiv Altıncı Baskı İçin Birkaç Söz ........................................................................................... xv Yazar Hakkında Bilgi ....................................................................................................... xvi BÖLÜM-1... BİLİMSEL MAKALE VE BİLİMSELLİK ................................................... 1 Bilimsel Makale ................................................................................................................... 3 Bilimselliği Ölçmek ............................................................................................................ 3 Atıf (Citation) ...................................................................................................................... 3 Gerçek Biliminsanı Kimdir? .............................................................................................. 4 Biliminsanının Özellikleri ................................................................................................. 4 Kim, Ne Kadar Biliminsanı ............................................................................................... 7 Bir Makale ya da Biliminsanının Atıf Sayısı Nasıl Öğrenilir? ....................................... 9 Bilimsel Yayımcılıkta Temel Terimler ............................................................................ 10 Institute for Scientific Information (ISI) Nedir?........................................................... 10 Index Medicus Nedir? ...................................................................................................... 11 Science Citation Index Expanded (SCI) ile Index Medicus’un Farkı Nedir?....................................................................................... 11 Medline Nedir?.................................................................................................................. 12 Medlineplus Nedir? .......................................................................................................... 13 Pubmed Nedir? ................................................................................................................. 13 Bilim Sahtekarlıkları ve Etik ............................................................................................ 13 Bilim Sahtekarlığının Cezası Nedir? Bu Cezayı Kim Verir? ...................................... 16 Bilim Etiğinde İnsan ve Hayvan Hakları ....................................................................... 17 İyi Klinik Uygulamalar..................................................................................................... 17 Bilimsel Çalışmalarda Hayvan Kullanımı...................................................................... 18 Bir Makaleyi İki Kez Yayımlamak .................................................................................. 19 Bilimsel Makalenin (Parasal) Bedeli .............................................................................. 19 BÖLÜM-2... TÜRKİYE’DE BİLİM ................................................................................... 25 Türkiye’nin Dünya Bilimindeki Yeri............................................................................... 27 Türkiye’nin Bilimsel Makale Üretimi (2001 Yılı Verileri) ............................................ 28 Bilimsel Yayımcılıkta Tübitak’ın Önemi ........................................................................ 29 Ulakbim.............................................................................................................................. 29 Türk Tıp Dizini .................................................................................................................. 30 Türk Tıp Biliminde Board Sınavları ve Getirileri ......................................................... 32 -v-
BÖLÜM-3... BİLİMSEL DERGİLER ....................................................................... 35 Bilimsel Dergiler Neden Var ? ......................................................................................... 37 Bilimsel Dergilerin Sınıflandırılması ve Atıf Etki Faktörü (Impact Factor) ............. 38 Bilimsel Dergilere İnternetten Ulaşmak ........................................................................ 40 Saygın Cerrahi Dergileri .................................................................................................. 42 Saygın Cerrahi Dergilere İnternetten Ulaşmak ............................................................ 44 Saygın Cerrahi Dergilerin İnternet Adresleri (Tablo).................................................. 44 Elektronik Dergiler ........................................................................................................... 45 İnternette Literatür Araştırması (Medline Taramak)................................................... 47 Medline’da İngilizce Olmayan Makaleler Sorunu ! ...................................................... 49 Medline Tararken Doğru Kelime ve Bağlaçları Kullanmak ........................................ 50 İnternetten Türk-Medline’ına Ulaşmak ......................................................................... 50 Tam Makale Metni (Fulltext) Sağlamak ........................................................................ 51 BÖLÜM-4... BİLİMSEL MAKALE PROJESİ ........................................................... 61 Konunun Seçimi ............................................................................................................... 63 Hipotezin Kurulması ........................................................................................................ 63 Literatür Araştırması ........................................................................................................ 64 Planlama ............................................................................................................................ 65 Etik Kurul Onamı ............................................................................................................. 66 Çalışma Süreci ................................................................................................................... 69 Verilerin Derlenmesi ve İstatistik ................................................................................... 70 BÖLÜM-5... BİLİMSEL MAKALE YAZIMI ........................................................... 73 Önce Birkaç Anektod! ...................................................................................................... 75 Editör Kimdir ? Ne İster? ................................................................................................ 75 Nereden Çıktı Bu Makale Yazım Kuralları? .................................................................. 77 Bilimsel Makalede Jargon ve Dilbilgisi .......................................................................... 77 Türkçe Makale: Türkçe’mi? Öz Türkçe’mi? ................................................................... 78 İngilizce Makale ................................................................................................................ 79 Microsoft Word’de Yanlışsız Yazmak.............................................................................. 80 Başlıkların Sırası ............................................................................................................... 80 Başlık (Title) ve Başlık Sayfası (Title Page) ................................................................... 81 Kısa Başlık (Short Title – Running Head) ..................................................................... 83 Yazarlar (Authors) ve Bilimsel Makalede Yazarlık Hakkı............................................ 84 Yazarların İsim Sıralaması Nasıl Olacak? ...................................................................... 85 Bir Makaleye Kaç Yazarın Adı Yazılabilir? .................................................................... 85 Adres ve İletişimden Sorumlu Yazar (Address and Correspondent Author) ........... 86 Kısa Özet (Short Abstract) .............................................................................................. 87 Özet (Abstract) .................................................................................................................. 87 Özetlerdeki Alt Başlıklar .................................................................................................. 88 Anahtar Kelimeler (Key Words) ..................................................................................... 89 İngilizce Özet (Türkçe Makaleler İçin) .......................................................................... 89 - vi -
Giriş (Introduction).......................................................................................................... 89 Materyal ve Metod (Material and Method)................................................................... 90 Sonuçlar (Results) ............................................................................................................. 93 Çizimler (Tablo, Grafik, Şekil, Resim) Hakkında Genel Kurallar .............................. 94 Tablo ................................................................................................................................... 95 Grafik.................................................................................................................................. 96 Kelimeler mi ?, Tablo mu?, Grafik mi? .......................................................................... 96 Fotoğraf .............................................................................................................................. 96 Microsoft Word’de Tablo Çizmek ................................................................................... 98 Microsoft Excel’de Grafik Çizmek .................................................................................. 98 Microsoft Paint Brush’da Şekil ve Resim Çizmek ......................................................... 98 Tartışma (Discussion) ...................................................................................................... 98 Teşekkür (Acknowledgement) ...................................................................................... 102 Kaynaklar (References) .................................................................................................. 102 Editöre Yazılan Mektup (Dürüstlük Belgesi) .............................................................. 104 BÖLÜM-6... BİLİMSEL MAKALEDE SON DÜZENLEMELER ve GÖNDERİ ........................................................................................ 107 Bilimsel Açıdan Son Gözden Geçirme ........................................................................ 109 Microsoft Word Ortamında Format Düzenlemesi..................................................... 109 CD’nin Düzenlenmesinde Önemli Noktalar .............................................................. 110 Makaleye Son Şeklin Verilmesinde Pratik Yöntem .................................................... 110 Bilimsel Makalelerin İnternet Üzerinden Gönderilmesi ........................................... 111 Posta Yoluyla Gönderme................................................................................................ 114 Heyecanlı Bekleyiş ve Editörle İletişim........................................................................ 114 Editörün Cevabı .............................................................................................................. 114 BÖLÜM-7... DİĞER BİLİMSEL MAKALE TÜRLERİ .......................................... 117 Olgu Sunumu (Case Report) ......................................................................................... 119 Derleme (Review) ........................................................................................................... 120 Editöre Mektup (Letter to the Editor) .......................................................................... 120 BÖLÜM-8... TEZ YAZIMI .................................................................................... 123 Yasal Açıdan Tez ............................................................................................................. 125 Tezin Amacı ..................................................................................................................... 126 Tez ve İnternet ................................................................................................................. 126 Tez Katalogları Neden Gerekli ...................................................................................... 126 Tez Sahtekarlıkları .......................................................................................................... 127 Tez ve Bilimsel Makale .................................................................................................. 128 Tez Ne Zaman Yazılır?.................................................................................................... 128 Tez Değerlendirme Süreci Nasıl İşler? ......................................................................... 128 Tez Değerlendirme Raporu ........................................................................................... 129 Tez Yazımıyla İlgili Önemli Noktalar ........................................................................... 130 - vii -
Tez Bölümleri Nasıl Hazırlanır?.................................................................................... 132 Tez Kapakları ................................................................................................................... 132 Teşekkür ........................................................................................................................... 133 İçindekiler ........................................................................................................................ 133 Özetler (Türkçe ve İngilizce) ......................................................................................... 134 Giriş .................................................................................................................................. 134 Genel Bilgiler ................................................................................................................... 135 Materyal ve Metod .......................................................................................................... 136 Sonuçlar ........................................................................................................................... 136 Tartışma ........................................................................................................................... 137 Kaynaklar ......................................................................................................................... 138 BÖLÜM-9... EKLER .......................................................................................................... 139 Ek-1: Vancouver Grubunun “Kaynak Türleri ve Yazımı” Hakkındaki Yönergesi...................................................................................... 141 Ek-2: Vancouver Grubunun “Kaynak Türleri ve Yazımı” Hakkındaki Yönergesinin Yeniden Düzenlenmiş Formu ........................... 145 Ek-3: Bilimle İlgili Web Adresleri ................................................................................. 149 KAYNAKLAR ...................................................................................................................... 151
- viii -
İster klinik ister deneysel araştırmaların yapılmasında birincil amaç bilime katkıda bulunmaktır. Bilim etiği açısından da yapılan, bu araştırmaların sonuçlarının bilimsel ortamda başkaları ile paylaşılmasıdır. Bu paylaşım çalışmanın özelliklerine göre bir tez olarak , dergilerde sonuçların bir makale veya kongrelerde sözlü veya poster şeklinde sunumu olarak sağlanabilir. Ancak bu sunumların belli bir yapı ve düzen içinde olması gerekir. Son on yıllarda internet kullanımının bilimsel yaşamımızdaki yeri yadsınamayacak bir boyuta gelmiş ve bilgiye ulaşmamızda ve bilginin paylaşılmasında önemli bir rol almıştır. Türkiye’den son on yıl içinde bilimsel yayın sayısının giderek artması bilgi paylaşım araçlarının uygun kullanımını önemli kılmaktadır. Bu nedenle bu kitap gibi yardımcı kılavuzların genç bilim insanlarına yol gösterici olacağını düşünüyorum. Çalışmalarını ve gelişimini yakından izlediğim genç, dinamik arkadaşım Dr. Erhan Ayşan’ın hazırladığı bu kitabın Türkiye bilimsel tıp ortamında çok kişiye yol gösterici olacağını biliyorum. Bu nedenle Dr. Ayşan’ı büyük emekle hazırladığı bu kitaptan dolayı kutluyor, bu kılavuzun dinamik bir sürecin başlangıcı olmasını diliyorum.
Prof. Dr. İskender Sayek Hacettepe Üniversitesi Tıp Fakültesi Dekanı
- ix -
Hepimiz, Türkiye’de bilimsel araştırma yapmanın ve bunları uluslararası saygın dergilerde yayınlamanın zorluklarından bahsederiz. Aslında bu zorlukların önemli bir bölümü neyin nasıl yapılacağının ve eldeki olanakların nasıl kullanılacağının bilinmemesinden kaynaklanmaktadır. “Tez ve makale nasıl yazılır” diye birçok kurumun ve hatta üniversitenin kendi rehber yayınları vardır ama bu yayınlar beyaz eşya kullanım talimatları gibidir. Detaylarla dolu ve şekilci olduklarından bunlara ancak tez basılmadan önce “referanslar nasıl yazılacak” diye bakılır. Dr. Erhan Ayşan bu eserde; gerçekten bilimsel çalışma yapmak istersek, makale ve tez nasıl planlanır, proje nasıl hazırlanır, araştırma nasıl yürütülür, kaynaklar nasıl toplanır... gibi birçok can alıcı soruyu günümüz bilgisayar teknolojisi ve internet olanaklarından da yararlanarak cevaplamamıza olanak sağlamaktadır. Eserde bu konulara yanıt verirken kullanılan dilin akıcılığı, sadeliği ve anlaşılabilirliği kitabın değerini daha da arttırmaktadır. Bu kitap yalnızca bilimsel açıdan değil, araştırma etiği açısından da hepimize çok önemli mesajlar vermektedir. Bu eseri ortaya çıkardığı için Dr. Erhan Ayşan’ı iki kez kutluyorum; birincisi, böyle bir eseri bilim dünyamıza kazandırdığı, ikincisi de bu eseri hoca olmayı beklemeden, gençliğinin verdiği tüm içtenlik ve sevgiyle yazdığı için. “İnternet Desteğinde Bilimsel Makale ve Tez Yazımı”, Türkiye’de bilimle uğraşan herkesin okuması gereken çok yararlı bir eserdir. Bu emek ve yoğun çalışmanın; Türkiye’den daha fazla, daha dürüst ve daha nitelikli bilimsel makalelerin saygın dergilerde yayınlanmasına neden olduğunu görmek dileğiyle.
Prof. Dr. Rifat Tokyay Amerikan Hastanesi Acil Birim Koordinatörü
-x-
Başlarken Birkaç Söz Bilimsel araştırmanın asıl amacı onu yayınlamaktır. Evet, bilim insana yararlı olmak için yapılır ama yayınlanmamış bir araştırmanın insana ne yararı var? Biliminsanı, bir otomobil tamircisi gibi “ben yaptım oldu“ ya da “ben hep iyi yaparım“ diyemez. İyi otomobil tamircisi olmak için karbüratörler hakkında makale yazmaya gerek yok, ama iyi bilimci –biliminsanı- olmak için bilimsel makale yazmak zorunlu. Çünkü bilim belgeyle olur, bilimin belgesi ise makaledir. Birçok iyi biliminsanı sadece iyi bir biliminsanıdır; iyi bir yazar değil! Ne kadar değerli bir bilimsel veri elde edilirse edilsin, onu kötü yazmak, değerli bilginin insanlara yararlı olmasını önler, çünkü yayınlanmasını önler. Transplantasyon çalışmaları nedeniyle Nobel ödülü almış olan P. Medawar “Advance to a Young Scientist” adlı kitabında şöyle diyor: “Biliminsanları makale yazmaktan kaçınmalarına gerekçe olarak, hep, bu işin araştırmalarına ayırdıkları zamanı almasını gösterirler. Ancak, gerçek neden farklıdır. O neden, bilimcinin makale yazmayı beceremediğini hissetmesi ve gerçekten de bu işin onun eğitimini almadığı bir konu olmasıdır. Bazıları da bunun, çok makale okuyarak kolaylıkla öğrenilebilecek bir konu olduğunu düşünürler, tıpkı; öğretmen adaylarının çok ders dinlemiş oldukları için artık çok iyi ders verebileceklerini varsaymaları gibi!” Bu kitap, herhangi bir bilim kırıntısının, yararsız-anlamsız olarak bir köşede yitip kalmadan, bilimsel makale haline getirilerek insanlara yararlı olmasına yardımcı-aracı olmak amacıyla yazılmıştır. Amacım; kötü bir ürünü iyi ambalajla pazarlamak değil, tersine; iyi bir ürünün kötü bir ambalaj nedeniyle yitip gitmesini önlemektir. Bu kitabın aynı amaçla yazılmış diğer kitaplardan birkaç farkı var: Okuyucuya bilimsel makalenin nasıl yazılacağı bilgisi ayrıntılı ve (kolay anlaşılır olması için) bol örnekli olarak verilirken, aynı zamanda, bu konuda internetten nasıl yararlanacağı ve makalesini “Microsoft Word” ortamında (ki artık bilimsel makale yazılan tek ortam burasıdır) nasıl yazacağı hakkında da bilgi verilmiştir. Okuyucumu; tozlu kütüphane raflarına göndermedim. Ona, kilolarca ağırlıktaki Index Medicus ciltlerinden makale taraması da yaptırmadım. Ayrıca, kartotekslerin nasıl hazırlanacağı, bibliyografya listelerinden nasıl yararlanılacağı gibi gereksiz ve artık sadece tarihsel değeri olan bilgilerle de onu sıkmadım. Gerçek kütüphaneler ve Index Medicus ciltleri yerine internetin sanal sayfalarını ve Microsoft Word’u koyarak aynı işleri çok daha kolay, hızlı ve masrafsız yapmasına yar- xi -
dımcı olmaya çalıştım. Gerektiğinde bir ‘bilgisayar kullanım kitabı’ gibi hangi tuşları kullanarak makalede ne tür değişiklikler yapılabileceğini de tanımlamaya çalıştım. Böylece bilim yazma işinin zor ve itici imajını kırmak ve iyi yazılmış bilimsel makalelere bir sanal yazar olarak katkı sağlamak istedim. Bütün bu bilgileri verirken okuyucumun 2000’li yılların entelektüel insanları olduğunu bilerek, tümünün temel bir internet bilgisine, çok gelişkin olmasa da bir kişisel bilgisayar ve Microsoft Office kullanım bilgisine sahip olduklarını öngörmek zorundaydım ve öyle de yaptım. İnsanlara yararlı olmak için bilimle uğraşan, bilim üreten siz değerli ve gerçekten az bulunan insanlara en derin saygılarımla.
İstanbul-Beşiktaş, Aralık-2002 www.erhanaysan.com erhanaysan@hotmail.com
- xii -
Üçüncü Baskı İçin Birkaç Söz Yayınevim ilk baskımızı bin adet olarak öngörmüştü. Ve öyle de yaptık. Bu baskının çok kısa bir süre içinde tükenmesi ve yoğun talebin devam etmesi üzerine, herhangi bir değişiklik yapmaya fırsat bulamadan ikinci baskıyı da yaptık. Ve şimdi, ilk baskının üzerinden bir yıl bile geçmeden üçüncü baskıyı yapma gereksinimi doğdu. Bu kitabın gerek yazımı, gerekse basım aşamasındaki teknik ayrıntıları için çok çaba harcadım. Dolayısıyla böyle bir ilgiye, bu kadar kısa sürede ulaşmak beni gerçekten çok onurlandırdı. Bir kitap kurdu olarak kendimden biliyorum ki; hiç kimse, yararlanacağına inanmadığı bir kitaba para vermez. Bu bağlamda, talebin yoğunluğunu; iyi bir şeylerin ortaya konulduğunun belgesi olarak algılıyorum. İçinde eğlence, cinsellik, futbol ve hatta bulmaca sayfası bile olmayan; sadece sıkıcı bilimsel konular ve bilimsel yazım tekniklerinden söz eden bir kitabın bu kadar ilgi görmesine çok şaşırdığımı da itiraf etmeliyim... Şimdi elinizde bulunan bu üçüncü baskıyı yapmadan önce yayınevimle birlikte kendimize biraz zaman tanıdık ve bazı yeni düzenlemeler yaptık. Bilimsel içeriği tekrar gözden geçirerek eksikleri tamamlamaya çalıştık. İnsanlara yararlı olmak için çalışan saygıdeğer biliminsanlarına ve tez yazımıyla uğraşan genç meslektaşlarıma yararlı olabilmek dileğiyle.
İstanbul-Beşiktaş, Ekim-2003 www.erhanaysan.com erhanaysan@hotmail.com
- xiii -
Beşinci Baskı İçin Birkaç Söz İlk baskının üzerinden neredeyse yedi yıl geçtikten sonra yeni bir tasarım, yeni bir düzenleme ve yenilenmiş bilgilerle, şimdi, tekrar! Her ne kadar bilimsel yazım hakkındaki bilgiler durağan olsa ve çok az değişse de, bu kitapla yoğun şekilde ilintili olan internet hiç de öyle değil! İnanılmaz hızla değişen internete ayak uydurabilmek için bu yeni baskıda da bazı değişiklikler yapmak zorunda kaldım. Okunması ve uygulaması gerçekten güç olan bilimsel yazımı, daha az sıkıcı kılmak adına önceki baskılarda yer alan bazı bölümleri çıkarttım, bazılarını da kısalttım. İnsanlara yararlı olmak için çalışan ve sayıları gitgide azalan saygıdeğer biliminsanlarına ve tez yazımıyla uğraşan genç meslektaşlarıma daha fazla yararlı olabilmek ümidiyle.
İstanbul-Çengelköy, Haziran-2009 www.erhanaysan.com erhanaysan@hotmail.com
- xiv -
Altıncı Baskı İçin Birkaç Söz Son birkaç yılda bilim dünyasında iki sessiz ama şaşırtıcı değişim yaşandı. Bunlardan ilki, artan bilim kurumu (özellikle üniversite) sayısına rağmen öğrenci ve bilim insanlarının eğitim amaçlı yolculuklarının azalmasıydı. Bilim insanı transferi ve bilim kongreleri sektörü ciddi bir küçülme yaşıyor. Çok daha şaşırtıcı bir değişim ise bilimsel kitap satışlarında oldu. Bilimsel kitap satışları ciddi şekilde azaldı. En çok tıklanan kitap satış sitesi olan amazon.com’un saatlik güncellenen “bestseller top 100” listesinde asla bir tıp kitabı bulamazsınız. Birçok bilim kitabevi (özellikle de tıp kitabevleri) ya kapanıyor ya da zor günler geçiriyorlar. Alışık olduğumuz tıp fakülteleri ve eğitim-araştırma hastaneleri çevresindeki tıp kitabevleri artık yok. Bunlar ya kafeteryalara veya fast-food restoranlarına dönüşüyorlar. Bilim kitapları daha az yazılıyor. Üstelik binbir güçlükle yazılan nitelikli kitapları bilim kitabevleri ya yayınlamak istemiyor ya da yazardan baskı masrafını karşılamasını talep ediyorlar. Kitap yayınlansa bile dağıtım firmaları gerekli ilgiyi göstermedikleri için kitaplar raflara bile giremiyor. Tıp kitaplarının durumu böyle vahim olunca bir kılavuz olmaktan öte olmadığına inandığım bu kitabın altıncı baskısını yapıyor olmak, üstelik bu baskıyı (yine) sektörün en önemli oyuncularından Nobel Tıp Kitabevinden çıkarıyor olmak benim için büyük bir mutluluk kaynağı. Yeni bir baskıyla, öncelikle genç asistan kardeşlerime, daha sonra da diğer meslektaşlarıma katkı sağlayabilmenin sevincini tekrar yaşıyorum. Bu kitap sayesinde birçok değerli genç doktor ve akademisyenle tanıştım, yazıştım. Bilimsel toplantılarda bu kişilerin birçoğuyla hayatı paylaşma imkanı buldum. Yararlı olabilmek ve yeni değerli insanlarla tanışabilmek ümidiyle… İstanbul-Çengelköy, Mart-2013 www.erhanaysan.com erhanaysan@hotmail.com
- xv -
Yazar hakkında bilgi 1968 yılında İstanbul’da doğdu. Üniversite öncesi eğitimini İstanbul’da tamamladı. 1988’de İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesinde başlayan tıp eğitimini 1994’de tamamladı. Aynı yıl, tıpta uzmanlık sınavını kazanarak İstanbul EAH’da Genel Cerrahi uzmanlık eğitimine başladı. Asistanlık dönemi içinde bir süre, Boston Üniversitesi Tıp Fakültesi Genel Cerrahi bölümünde research fellow olarak çalıştı. 1999’da Genel Cerrahi uzmanı, 2006’da doçent, 2011’de profesör oldu. Halen Bezmialem Vakıf Üniversitesi Tıp Fakültesine Genel Cerrahi AD öğretim üyesi, Bilimsel Araştırma Projeleri Birimi Koordinatörü, Araştırma Merkezi Kurucu Başkanı olarak görev yapmaktadır. Yüze yakın bilimsel yayını, birkaç kitabı ve patentleri mevcuttur. Şimdiye kadar hiçbir hastasından para almamıştır. Allah’a inanır. Eğitim, felsefe, teorik fizikle ilgilenir… ve bir de küçük yaramazı Burak’la.
- xvi -