Noblian 2017 08

NOBLIAN

MEMBERSHIP MAGAZINE

ISSUE 205 / AUGUST / 2017

C O VE R

RICHARD MILLE, RM 037 LADIES WATCH 2014년을 기점으로 리차드밀은 ‘여성의 해’로 선언하며 여성을 2014 컬렉션의 중심에 세웠다. 진정한 타임피스 의 완벽함을 선사하는 리차드밀의 우먼 타임피스는 그 자체만으로도 이슈가 되었다. 모두의 관심 속에 선보인 여성용 타임피스 중 RM 037 LADIES는 원래 남녀 공용이던 RM 037을 완전히 새롭게 해석해 여성스러움을 강 조한 워치다. 고유의 기술적 특징과 세세한 디테일 그리고 아름다움과 우아함 등 리차드밀의 명성을 드높인 고 급스러운 테크니컬 워치의 모든 요소가 결합한 제품이다. 스켈레톤 무브먼트 베이스 플레이트와 블랙 PVD로 코 팅 처리한 티타늄(grade 5) 소재의 브리지, 회전 디스크 2개를 스켈레톤으로 제작한 다이얼은 12시 방향에 위치 한 대형 날짜 표시창이 이색적이며, 여러 위치로 당길 필요 없이 와인딩, 중립, 핸드 세팅을 선택할 수 있는 기능 선택기가 장착된 크라운이 특징이다. 물방울을 연상시키는 푸셔 2개는 날짜 조정과 기능 선택을 더욱 편리하게 도와주며, 선택된 기능은 3시와 4시 사이에 있는 작은 창(H-N-W)에 표시된다. 무브먼트인 CRMA1 캘리버는 기술과 미학의 완벽한 조화를 대변한다. 무브먼트 내부에 깊이 삽입되는 전통적 체결 방식이 아닌 독특한 크라 운 시스템이 외부의 영향으로부터 무브먼트를 완벽하게 보호한다. 특수 형태로 디자인한 고잉 트레인의 휠 톱니 와 프리 스프렁 밸런스 및 형상 가변 로터를 장착한 RM 037 LADIES는 진정한 리차드밀의 이상적인 시계를 보 여준다. RM 037의 케이스는 18K 레드 골드 케이스 밴드와 스크래치 내성이 강한 화이트(ATZ), 블랙(TZP) 세라 믹 베젤이 있는 케이스, 또는 전체가 18K 레드 골드 또는 화이트 골드 소재로 만든 케이스로 구성되었다. 또 다양 한 스톤 세팅 및 다이아몬드, 오닉스, 머더오브펄, 재스퍼 등 보석과 준보석으로 다이얼을 장식하는 것도 가능해 나만의 리차드밀 레이디를 간직할 수 있다.

C HE C K IN

014 RE CE P T I O N

018 LOUNGE

074 DINING

078 BA R

088 J O U RN E Y

C HE C K IN

P L EAS U RE

024 S T YL E

026 GUY

028 BE A U T Y

030 LIVING

032 EVENT

C HE C K IN

036 H E RI TA G E

044 PEOPLE

048 G A L L E RY MOD E

052 WAT CH

058 FA S H I O N

064 BRA N D

068 BE A U T Y

C HE C K IN

080 E XE CU T I V E

082 W E A LT H

084 BU S I N E S S

086 FLIGHT

094 T RAV E L

102 CH E CK I T

112 CH E CK O U T

R E C E P T IO N

EDITORIAL EDITOR IN CHIEF

DESIGN DESIGN DIRECTOR

MARKETING MANAGER

최선아 Sunah Choi

임윤주 Yunju Lim limyj20@naaf.co.kr

편무정 Moojung Pyun

sa5934@naaf.co.kr

pyunga01@naaf.co.kr 김병수 Byungsoo Kim

bsu278@naaf.co.kr

EDITOR

DESIGNER

전선혜 Sunhye Jun

이은희 Eunhee Lee

jsh@naaf.co.kr

eh7694@naaf.co.kr

bhu@naaf.co.kr

ybb@naaf.co.kr

PHOTOGRAPHY FUN STUDIO

ADMINISTRATION MANAGER

COPY EDITOR

김상민 Sangmin Kim 정준택 Juntaek Joung

윤보배 Bobae Yoon

정혜경 Hyekung Chung

ADVERTISING ADVERTISING DIRECTOR

ENGLISH COPY EDITOR

이소영 Soyoung Lee CORRESPONDENT

Sookkyoung Lee(London) Yunkyoung Oh, Hyekyung Han(Tokyo) Haeeun Kim, Barbie Rang(New York) Semi Lee(Las Vegas) Kyoungyun Kang(Moscow) Ginger(London) SIM(Paris), Meehee Cho(Milan)

배형운 Hyungwon Bae

차지영 Jiyoung Cha wlw0614@naaf.co.kr 임상희 Sanghee Lim 6630_@naaf.co.kr

채종관 Jongkwan Chae

ADVISER

geo1203@naver.com

김금주 Kumju Kim

TEAM MANAGER

CEO & PUBLISHER

김정태 Jungtae Kim

jungtaekim0309@naaf.co.kr 함성미 Sungme Ham madonna925@naver.com

임중휘 Rennie Lim

naaf@naaf.co.kr

발행사 (주)나프미디어앤디자인 서울시 강남구 언주로 804 신사빌딩 3F Tel 82 2 541 6665 Fax 82 2 541 6011 등록일 2009년 6월 22일 (등록번호 강남 라 00386) 인쇄소 (주)갑우문화사 82 31 869 0024 NOBLIAN은 한국간행물윤리위원회의 윤리강령 및 실천요강을 준수합니다.

NOBLIAN에 실린 글, 사진, 그림 등 저작권자가 표시되어 있지 않은 모든 자료는 발행사인 주식회사 (주)나프미디어앤디자인에 저작권이 있으며, 서면동의 없이는 어떠한 경우에도 사용할 수 없습니다. NOBLIAN은 (주)호텔신라와의 계약에 의해 발행됩니다.

NOBLIAN ISSUE 205 / AUGUST / 2017

G U E S T B OOK

신라스테이 해운대 곽승현 지배인 올여름은 그 어느 때보다 폭염이 기승을 부렸 다. 가만히 있어도 태양의 열기에 몸이 녹아내 릴 것만 같았던 지난 7월의 어느 날, ‘JOURNEY’ 칼럼 취재를 위해 부산 해운대에 새롭게 오픈한 신라스테이 해운대를 찾았다. 아름다운 해운대 바닷가의 뙤약볕 아래에서 땀 을 흘리며 촬영을 도운 이가 있었으니 신라스테이 해운대 곽승현 지배인이다. 다른 호텔에 근무하다 이곳에 온 지 3일 만에 촬영 지원을 나왔다는 그는 성수 기라서 몰려드는 숙박객으로 정신없이 바쁜 와중에도 신라스테이 해운대 곳곳 을 소개하고, 루프톱과 식음 촬영을 위해 열일을 해주었다. 서글서글한 눈웃음 이 인상적인 곽승현 지배인 덕분에 신라스테이 해운대의 매력을 고스란히 전 할 수 있었다. 전주부채문화관 바람의 땅 전주에서 전해온 소식은 폭염 속 마 감의 고단함을 잠시나마 달래주었다. 에어컨 바 람과는 비교할 수 없는 멋과 낭만의 부채 소식 이 그것이다. 전주부채문화관은 전주 부채의 역 사적 가치를 밝히고 부채 장인의 예술혼을 재조명하는 곳. 곧고 단단한 대나 무가 많고, 질 좋은 한지로 유명한 전주의 부채는 전주 사람들의 예술적 감각 과 장인 정신이 결합해 임금님에게 진상될 만큼 우수성을 인정받았다. 부채의 역사는 물론 부채 장인 김동식 선자장의 작품 안내까지 조언을 아끼지 않은 전 주부채문화관 고형숙 기획팀장에게 감사 인사를 전한다.

THE SHILLA 016

LOUNGE r THE SHILLA SEOUL

Once in a Moonlight

한낮의 더위를 피해 아름다운 여름밤을 만끽하고

기가 가신 늦은 밤, 따뜻한 보온 매트가 구비된

싶다면, 서울신라호텔의 ‘원스 인 어 문라이트

선베드에 누우면 별 헤는 밤이 더없이 포근하고

Once in a Moonlight’ 패키지를 주목할 것. 도심

낭만적이다. 또 어번 아일랜드 곳곳에 마련된 자

속 휴식의 섬 콘셉트의 야외 수영장 ‘어번 아일랜

쿠지는 기존 온수풀보다 높은 수온을 유지해 선

드Urban Island’를 밤 8시부터 12시까지 이용할

선한 여름밤을 즐기기에 안성맞춤이다.

수 있는 문라이트 입장 혜택을 포함한 합리적인

어번 아일랜드 풀사이드에서의 풍성한 다이닝 또

패키지 상품이다.

한 여름밤 힐링의 묘미다. 어번 아일랜드에서 가

이번 패키지는 여름밤의 야외 수영이라는 색다른

장 인기 좋은 순살 프라이드치킨과 감자튀김으로

경험을 즐길 수 있게 구성됐다. 어번 아일랜드는

구성된 ‘치킨 플레이트’와 청량한 스파클링 와인

여름철 성수기에는 밤 12시까지 운영, 아침부터

인 ‘문라이트 까바Cava’를 곁들이면 이보다 더 좋

밤까지 각기 다른 분위기를 선보인다. 뜨거운 햇

을 수는 없다.

살이 가신 저녁, 잔잔하게 흐르는 달빛과 은은한

서울신라호텔 ‘원스 인 어 문라이트’ 패키지는 디

조명이 어우러진 어번 아일랜드에서의 문라이트

럭스 객실 1박, 어번 아일랜드 문라이트 입장 혜

스위밍은 긴 여름밤을 낭만에 젖게 한다.

택(2인), 치킨 플레이트 1개, 문라이트 까바 2잔,

저물녘 어번 아일랜드는 남산 뒤로 넘어가는 석

체련장Gym과 실내 수영장 혜택으로 구성되며, 9

양으로 그림 같은 풍경이 펼쳐진다. 또 한낮의 열

월 2일까지 이용할 수 있다.

THE SHILLA 018

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION THE SHILLA SEOUL(82 2 2230 3310)

For those seeking to escape the heat of the midday sun and enjoy the summer nights to the fullest, THE SHILLA SEOUL presents ‘Once in a Moonlight’ package at an affordable price, including a nighttime swim in the soft moonlight.

LOUNGE r THE SHILLA JEJU

Healing Spot in Jeju

1회 이용과 호텔이 한눈에 내려다보이는

색 베개 커버로 구성되었다. 7월 22일부터

있는 여름휴가를 준비하고 있다면, 제주신

루프톱에서 즐기는 시그너처 칵테일 2잔을

8월 14일 사이에 ‘글래머러스 서머(2박 이

라호텔의 ‘글래머러스 서머Glamourous

즐길 수 있다. 3박 투숙 시에는 쁘띠 카바

상)’와 ‘더 신라 스위트(1박 이상)’ 패키지를

Summer’ 패키지를 추천한다. 품격과 여유,

나 2시간 2회 이용, 루프톱에서 즐기는 시

이용하는 고객을 대상으로 선착순 700팀

프라이빗함을 핵심 포인트로, 다양한 종류

그너처 칵테일 2잔, 풀사이드 바 수제 와규

한정으로 제공된다.

의 프리미엄 차茶와 디저트를 즐길 수 있는

버거&포테이토 세트가 추가로 제공된다.

최근 주목받는 패션 가운 ‘로브Robe’ 선물

라이브러리 콘셉트의 ‘라운지 S’ 무료 이용

여기에 방문 고객을 위한 특별 선물도 준비

은 트렌디한 비치&스윔웨어 브랜드인 ‘데

과 더불어 기본 혜택으로 스탠다드 객실과

되어 있다. 호텔 객실에서 사용하는 프리

이즈 데이즈Daze Dayz’ 제품으로, 8월 15

조식 2인 1회, 해변이나 수영장에서 사용

미엄 ‘오리털 베개’, 트렌디한 패션 ‘로브’,

일부터 9월 3일 사이, ‘글래머러스 서머(2

할 수 있는 THE SHILLA 특별 제작 비치

바캉스용 ‘비치 타월’을 비롯한 다양한 선

박 이상)’와 ‘더 신라 스위트(1박 이상)’ 패

타월 1개를 제공한다.

물을 패키지별 이용 고객에게 증정한다.

키지를 이용하는 고객 대상으로 제공된다.

또 2박 이상 연박으로 이용 시 더욱 풍성한

최적의 수면 환경을 제공하는 제주신라호

‘글래머러스 서머’ 패키지는 9월 3일까지

혜택이 추가된다. 2박 투숙 시에는 어덜트

텔 객실에 비치된 베개와 동일한 제품으로

이용 가능하며, 요금은 48만원부터(세금

풀에서 이용할 수 있는 쁘띠 카바나 2시간

구성된 오리털 베개 선물은 베개 2개와 흰

및 봉사료 표함)다.

아름다운 제주에서 가족 또는 연인과 품격

THE SHILLA 020

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION THE SHILLA JEJU(1588 1142)

If you are planning a decent summer vacation with your family or loved one on the beautiful Jeju Island, THE SHILLA JEJU’s ‘Glamorous Summer’ package is the right choice.

You can enjoy more benefits with additional special gifts.

LOUNGE r SHILLA STAY

A Fulfilling Summer Vacation

서울에서 차로 1시간 거리에 있는 천안은

기에도 앞장서고 있다.

밀리 워터파크다. 이탈리아 로마・베네

우리가 익히 알고 있는 호두과자 외에도

무더위에 지치는 여름, 신라스테이 천안

치아, 스페인, 핀란드, 그리스 산토리니,

다양한 볼거리가 숨어 있어 최근 근교 여

은 한낮의 폭염과 열대야를 피해 워터파

독일의 고성과 바이킹 등 유럽 각국의 다

행지로 인기를 얻고 있다. 데이미언 허스

크와 시원한 호텔로 짧은 휴가를 계획하

양한 문화를 테마로 한 토네이도 풀, 와일

트와 앤서니 곰리 등 세계적인 작가의 작

는 고객을 위해 객실과 워터파크 이용권

드 익스트림 리버, 쓰나미 슬라이드 등 실

품을 만날 수 있는 아라리오 갤러리부터

을 묶은 ‘서머 스플래시Summer Splash’ 패

내외에 다양한 레저 시설을 갖추고 있다.

백석대학교의 ‘현대시 100년관’, 밤하늘

키지를 선보인다. 이 패키지는 스탠다드

신라스테이 천안의 ‘서머 스플래시’ 패키

의 별을 감상할 수 있는 홍대용과학관까

객실 1박과 중부권 최대 규모의 테마형

지는 스탠다드 객실 1박, 테딘 패밀리 워

지 소소한 즐거움이 가득하다.

물놀이 시설 ‘테딘 패밀리 워터파크’ 종일

터파크 성인 이용권 2매, 서머 리미티드

지난해 7월, 서북구 성정동에 문을 연 신

이용권 2매로 구성되었다.

베어 1개로 구성되었으며, 해당 패키지는

라스테이 천안은 지역 관광 자원을 적극

신라스테이 천안에서 차로 15분 거리에

체크인 날짜 기준으로 8월 27일까지 이용

활용해 시즌별로 다양한 상품을 출시하

위치한 테딘 패밀리 워터파크는 워터파

가능하다. 테딘 패밀리 워터파크 이용권

고, 프로모션을 펼치는 등 천안 관광 알리

크와 온천 스파가 결합한 가족 중심의 패

의 유효 기간은 8월 31일까지다.

THE SHILLA 022

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION SHILLA STAY(82 2 2230 0700)

Summer is in full swing. For those seeking a shorter vacation in a hotel or water park to escape the daytime scorching heat and sultry tropical nights, SHILLA STAY Cheonan offers ‘Summer Splash’ package that includes a stay in one of the hotel’s guestrooms and water park admission.

P L E AS U R E r S T YL E

Admire GRAFF DIAMONDS

THE SHILLA 024

COOPERATION GRAFF DIAMONDS(82 2 2256 6810)

크기가 각기 다른 라운드 셰이프의 다이아몬드를 유기적으로 연결한 우아한 디자인의 그라프 인피니티 컬렉션 라운드 다이아몬드 링. 총 6.09캐럿 상당 의 다이아몬드를 사용했다. 라운드와 페어 셰이프 다이아몬드로 이루어진 총 18.06캐럿 상당의 보우 디테일 네크리스. 움직임에 따라 우아하게 흔들리 는 페어 셰이프 다이아몬드가 아름답다. 그라프의 상징인 나비를 멜레 다이아몬드로 파베 세팅한 총 2.80캐럿 상당의 그라프 프린세스 버터플라이 컬렉 션 링. 모두 GRAFF DIAMONDS

EDITOR YOON BOBAE PHOTOGRAPHER JOUNG JUNTAEK

When you see it with your own eyes, you can’t help being mesmerized by its unrivaled beauty and exceptional quality. Graff Diamonds’ diamond jewelry collections are what every woman would covet.

P L EAS U RE r G U Y

Into the Ocean

THE SHILLA 026

EDITOR YOON BOBAE PHOTOGRAHPER JOUNG JUNTAEK

올해로 출시 60주년을 맞은 슈퍼오션 헤리티지 컬렉션의 슈퍼오션 헤리티지 Ⅱ 크로노그래프. 다이얼을 둘러싼 메탈링을 세라믹 소재 스틸 베젤로 대체 했다. 케이스 사이즈는 46mm, 셀프와인딩 크로노그래프 무브먼트를 탑재했으며, 200m 방수가 가능하다. 가장자리에 톱니 120개를 만들어 다이빙이나 항공 등 다양한 상황에서 정확하고 편리하게 시간을 측정할 수 있다. BREITLING 브랜드의 가장 클래식한 모델인 파네라이 섭머저블을 현대적으로 재 해석한 루미노르 섭머저블 1950 3 데이즈 오토매틱 티타니오. 베젤의 12시 방향 스터드와 분침은 라이트 블루 컬러로 야광 처리해 수중에서 선명하게 시각을 확인할 수 있다. 케이스 사이즈는 47mm로 오토매틱 P.9010 칼리버를 탑재했으며, 300m의 방수 기능을 제공한다. PANERAI

COOPERATION BREITLING(82 2 3789 9017) PANERAI(82 2 3467 8455)

Are you eager to plunge into the sea? Now is the time to get a diver’s watch.

P L EAS U RE r BE A U T Y

Seductive Summer Eyes

THE SHILLA 028

COOPERATION YSL(82 80 347 0089) '56ï' .#7&'4(82 2 3440 2772) $1$$+ $4190(82 2 3440 2781) CHANTECAILLE(82 2 517 0902)

5*+5'+&1(82 80 564 7700) )+14)+1 #4/#0I(82 80 022 3332) LANCÔ/'(82 80 001 9500) 0#45(82 2 6905 3747)

(위부터 시계 방향) 촘촘하고 긴 섬유질 브러시에 채워진 포뮬러가 하루 종일 속눈썹을 컬링된 상태로 유지하고, 뭉침 없이 풍성하고 강렬한 아이 메 이크업을 완성해주는 볼륨, 컬링, 롱 래스팅, 케어 기능을 모두 갖춘 마스카라 볼륨 에페 포 실 워터프루프 더 쇼크 by YSL 실리콘 기술로 완성한 피 그먼트 입자가 피부에 밀착돼 오랫동안 지속되고, 부드러운 발림성으로 빠르고 쉽게 완벽한 라인을 그릴 수 있는 더블웨어 인피니트 워터프루프 아 이라이너 by '56ï' LAUDER 땀, 물, 고온에도 쉽게 번지거나 지워지지 않는 초강력 워터프루프 효과를 선사하는 롱 웨어 워터프루프 라이너 by BOBBI BROWN 크리미한 질감이 부드러운 발림성을 제공하고 비, 더위, 높은 습도에도 24시간 깨끗한 라인을 유지하는 24시간 워터프루프 아이라 이너 by CHANTECAILLE 가벼운 파우더 타입이지만 풍성한 볼륨 효과를 주는 포뮬러가 특징으로 오랜시간 처짐 없이 극대화된 속눈썹 실루엣을 유지하는 풀 래쉬 멀티-디멘션 마스카라 워터프루프 by SHISEIDO 옵시디언 피그먼트로 선명한 컬러, 정교한 애플리케이터, 12시간 지속되는 강력 한 지속력, 무너짐 없는 매트 피니시를 겸비한 아이즈 투 킬 프로라이너 by GIORGIO ARMANI 워터프루프 기능으로 강한 지속력을 자랑하며, 크리 미한 텍스처가 눈가에 부드럽고 쉽게 발려 메탈릭 아이 메이크업을 연출해주는 르 메탈리끄 아이틴트 by LANCÔME 부드러운 발림성으로 쉽게 블 렌딩되며 눈가에 빛나는 입체감을 더하는 2017 하이라이팅 브론징 컬렉션 벨벳 섀도우 스틱 by NARS

EDITOR JUN SUNHYE PHOTOGRAPHER JOUNG JUNTAEK

For those who want to get stunningly attractive eyes in summer vacation spots, here are sweat-resistant and waterproof eye makeup products that can make your seductive eyes last longer.

P L EAS U RE r L I V I N G

Brand New Lifestyle Shops If you are looking for a living item that reflects your own personality and style, cast your eyes on the following two newly-launched lifestyle shops.

남다른 감각으로 무장한 나만의 리빙 아

마스케로니Ludovica Mascheroni 등을 선

라이프스타일 등을 분석해 그에 꼭 맞는

이템을 찾는다면 눈여겨볼 것. 새롭게 오

보인다. 매스티지가 아닌 유럽 내에서도

작품을 추천하며, 다양한 아이템으로 큐

픈한 라이프스타일 숍 2곳을 소개한다.

최상류층만 선택하는 특별한 제품을 발

레이션을 진행하고 있다. 더멘션은 디자

지난 6월 강남구 논현로에 오픈한 에르

굴해 희소성 있는 가치를 추구하는 고객

인 상품을 작품으로 정의해 작가, 예술 사

미트HERMIT는 하이엔드를 넘어선 궁

에게 전달하고자 하는 것이 에르미트의

조 등을 주제로 다채로운 전시를 기획해

극의 경험과 가치를 제공하는 리빙 브랜

목표다. 100% 사전 예약제로 운영하며,

기간별로 특정 주제와 관련한 작품을 전

드를 소개하는 럭셔리 리빙 부티크다.

고객은 프라이빗한 공간에서 다른 사람

시, 판매할 예정이다. 더멘션은 총 3개 층

에르미트는 은둔자가 사는 곳이라는 의

의 방해를 받지 않고 여유롭게 에르미트

으로 이뤄졌으며, 1층은 독점 브랜드 쇼

미의 ‘hermitage’에서 따온 이름으로, 대

가 선보이는 세계 최고의 제품을 만날 수

룸으로, 2층은 라이프스타일 전반을 아우

중적 명성과 상업적 인기에 부합하지 않

있다.

르는 복합 문화 공간으로 쓰이며 여기에

고 현시대 최고라 평가받는 진정한 명품

용산구 이태원로에 위치한 더멘션THE

꽁티드툴레아 카페가 입점해 있다. 3층은

리빙 브랜드를 한국에 소개하고 있다.

MANSION은 라페트에서 오랜 시간 선

전시 공간으로 다양한 주제의 전시가 기

최고의 예술성을 지닌 프랑스 국립 도자

보여온 플라워 데코를 비롯해 패션, 리

획되어 있다. 세-컬렉션Se-Collection,

기 세브르Sèvres, 스위스 럭셔리 테일러

빙, 가구를 더한 아트&라이프스타일 부

드리아데Driade가 익스클루시브로 선보

메이드 침대 쉴로스아틀리에Schlossatelier

티크다. ‘문화・라이프스타일 선진국’이

이며, 그 외에 구비Gubi, 카를 한센&손

를 비롯해 100여 년의 역사를 자랑하는

라는 유럽과 미국의 편집 숍 트렌드에 따

Carl Hansen&Son, 노르만 체르너Norman

독일의 장인이 만든 금고 되틀링

라 독점이나 정식 수입 등 유형에 얽매이

Cherner, 피피 뫼블러PP Møbler, 프레데

Döttling, 에르메스 패브릭으로 제작한

지 않고 다양한 해외 유명 브랜드를 선보

리카Fredericia, 타키니Tacchini, 펄포

이탈리아 최고의 가구 브랜드 루도비카

인다. 소비자의 성향과 취향, 철학, 기존

Pulpo, 라찬스Lachance 등을 전개한다.

THE SHILLA 030

COOPERATION HERMIT(82 2 518 6680) THE MANSION(82 2 3446 4668)

THE MANSION

EDITOR JUN SUNHYE

HERMIT

P L EAS U RE r E V E N T

TUMI

MONCLER

OMEGA

DAMIANI

MONTBLANC

THE SHILLA 032

Hot Summer News

EDITOR YOON BOBAE COOPERATION MONCLER(82 2 514 0900) TUMI(82 2 539 8950)

DAMIANI(82 2 599 1924) OMEGA(82 2 511 5797) MONTBLANC(82 2 540 5967)

The latest updates on new products to be released in August.

께한 유일무이한 시계 스피드마스터. 1957년

몽클레르의 2017 F/W 프레젠테이션에서는

했다. 보야져 컬렉션의 칼라이스 레더 백팩은

몽클레르 메인 라인과 감므 블루, 감므 루즈,

고급스러운 그레이, 블루, 블랙 등 시즌 컬러

탄생해 60년이 넘는 동안 애호가의 꾸준한 사

그레노블, 앙팡과 다채로운 협업 컬렉션을 만

가 추가됐다. 짧은 휴가나 주말 나들이에 적합

랑을 받았다. 이번 전시에서는 달에 도착한 최

날 수 있었다. 몽클레르 남성과 여성 컬렉션은

한 루안다 플라이트 백, 카프리 크로스바디,

초의 시계인 1965년 빈티지 모델부터 현재 스

문레이, 블루 클럽, 캐러멜 랜드 등 흥미로운

트래블 월릿도 실용적이면서 우아한 디자인

피드마스터 컬렉션의 원형인 1968년 모델까

테마로 메인 컬렉션을 구분해 이전보다 훨씬

으로 눈길을 끌었다.

지 지금껏 한 번도 볼 수 없었던 빈티지 스피

다이내믹한 방식으로 아이템을 풀어냈다. 몽

다미아니는 신세계백화점 강남점 2층에 오픈

드마스터 컬렉션 5점을 공개했다. 또 2017년

클레르 감므 블루는 톰 브라운의 테일러링 감

한 새로운 부티크에서 마르게리타 컬렉션을

바젤월드에서 선보인 신제품, 스피드마스터

각이 액티브한 아우터 웨어로 스며든 모습을

선보였다. 20세기 초반 다미아니 창시자, 엔

38mm 카푸치노, 레이싱 마스터크로노미터도

보여줬다. 특히 마운티어링과 하이킹이라는

리코 그라시 다미아니가 그 시대 스타일의 아

확인할 수 있었다.

테마를, 로프를 직접 장식하거나 그래픽으로

이콘이었던 이탈리아 마르게리타 여왕을 위

몽블랑은 미네르바 공방의 위대한 헤리티지

표현한 점이 인상적이었다. 지암바티스타 발

해 완성한 반지의 스케치에서 영감 받아 탄생

와 탁월한 기술력에 카 레이싱 스타일을 접목

리가 이끄는 몽클레르 감므 루즈는 캐나다로

됐다. 데이지의 청초한 이미지는 그대로 유지

해 모터 레이싱 정신을 표현한 몽블랑 타임워

여행을 떠났다. 다양한 종류의 트위드 아이템

하면서 현대적 디자인으로 정제해 데일리 주

커 컬렉션 론칭 행사를 진행했다. 카 레이싱에

이 낙엽이 깔린 드라마틱한 풍경을 연상시켰

얼리로도 손색없다. 섬세한 볼륨감의 꽃잎은

는 언제나 크로노그래프를 사용해왔고, 레이

다. 몽클레르 앙팡은 성인 컬렉션의 테마를 비

다미아니의 완성도 높은 세팅으로 다시 태어

싱의 놀라운 순간을 기록하고 증명하며 공정

비드한 컬러 팔레트로 변주한 모습이 특징. 오

났고, 브라운 다이아몬드, 자수정과 시트린

한 경쟁의 상징으로 자리 잡아왔다. 1908년부

버사이즈 보머와 블레이저가 돋보였다.

등 유색 보석과의 매치로 우아한 분위기를 완

터 이미 크로노그래프 워치와 스톱워치를 제

투미는 가을・겨울 여행을 위한 신제품을 소

성했다. 마르게리타 컬렉션은 화이트, 옐로,

작해온 워치메이커 미네르바, 지금의 몽블랑

개했다. 뉴욕의 현대적 감각을 담아낸 어반 에

핑크 골드 버전으로 선보인다.

빌르레 매뉴팩처는 포뮬러 원 대회의 공식 타

지를 테마로 뉴욕 현대 미술관(MoMA)의 전

오메가는 브랜드의 상징인 크로노그래프 워

임키퍼이기도 했다. 이번 행사에서는 신제품

시품과 캐츠킬산맥, 허드슨강 계곡 등 뉴욕 북

치, 스피드마스터 탄생 60주년을 기념하는 전

은 물론 쉽게 볼 수 없는 과거 미네르바의 스

부의 경관에서 영감 받아 네이비, 머린, 블루

시회를 열었다. 미국 항공 우주국(NASA)이

톱워치 5피스를 전시해 미네르바의 역사를 직

카무 등 강렬한 색상과 그래픽 프린트를 적용

공인하고 인류 역사상 처음 달 착륙 미션에 함

접 느낄 수 있었다.

NOBLIAN 033

D E NTISTE

BO A R D

EDITOR CHOI JENNY

Kiss Day, Kiss Concert Premium oral care brand DENTISTE’ held ‘DENTISTE’ Mild Kiss Concert’ celebrating the launch of its new product ‘Mild Nighttime Toothpaste’ to mark the 10th anniversary of doing business in Korea. The concert took place at D Lounge of Daelim Museum on Kiss Day, June 14.

프리미엄 오럴 케어 브랜드 덴티스테가 한국 론칭 10주

접 보고 체험할 수 있는 코너와 팝업 스토어, 허브 화분・

년을 맞았다. 청정 자연에서 얻은 허브를 원료로 만든 ‘밤

북마크 DIY 체험, 캐리커처, 스탬프랠리 등 다채로운 커

샘치약’ 덴티스테는 상쾌하고 건강한 아침을 약속하고,

플 이벤트도 선보였다. 콘서트 실황은 유튜브와 덴티스테

이제 달콤한 로맨스의 든든한 지원자가 되었다. 신제품

사이트를 통해 확인할 수 있다.

‘마일드 나이트타임 치약’을 출시와 더불어 ‘덴티스테 키

덴티스테는 이번 키스 콘서트를 시작으로 덴티스테 마일

스 콘서트’를 개최해 그 의미를 더한 것. 이번 콘서트는

드 나이트타임 치약 론칭을 기념한 다채로운 시리즈 프로

사랑하는 사람과 키스를 나누는 6월 14일 키스데이에 대

모션을 준비했다. 색다른 콘셉트의 콘서트인 만큼 특별한

림미술관 D라운지에서 진행했다.

이벤트에 대한 기대로 모두의 주목을 받고 있다.

덴티스테 키스 콘서트는 소셜 커머스를 통한 응모로 초대

이번 콘서트의 주인공 ‘덴티스테 마일드 나이트타임’은

한 커플 100쌍과 관계자 등이 참여해 색다른 시간을 경

자연의 부드러움을 담은 치약. 몰약, 라타니아근, 아니스

험했다. ‘아메리카노’ ‘쓰담쓰담’ 등 곡으로 대중적 사랑을

유를 비롯한 허브 11종과 천연 색소 등 우수한 성분 21

받는 ‘십센치’와 다양한 콘셉트의 인디 밴드 공연이 펼쳐

종을 함유함은 물론, 연마제는 감소하고 코코넛 거품으

졌다. 특히 누워서 편안하게 공연을 볼 수 있는 침대 객석

로 더욱 부드러운 사용감과 함께 극대화한 상쾌함이 특

을 마련하고, 실내 공연장 내에 눈이 내리는 연출과 키스

징이다.

타임을 통해 특별한 키스데이의 추억을 선사하기도 했다. 이 밖에 신제품 ‘덴티스테 마일드 나이트타임 치약’을 직

THE SHILLA 034

T. 82 70 8826 6656

BO A R D

EDITOR CHOI JENNY

C A PTA IN K O MB U C HA

An Ideal Health Aid Captain Kombucha is a naturally-fermented, bubbly probiotic drink produced in the clean areas on the west coast of Portugal with a brewing process using SCOBY. Labeled EU-certified organic in compliance with the strict European regulations, Kombucha will be your ideal health aid.

현대인에게 공통의 최대 관심사는 건강하고 행복한 삶을 추

다. 콤부차에 함유된 글루코사민은 관절 질환 예방과 개

내려오는 클래식한 제조 과정(Brewing)을 통해 컨트롤되

구하는 웰 라이프다. 수많은 헬시 푸드의 정보 속에 살면

선을 돕고, 콜라겐의 보전을 지원해 관절염 통증 예방과

며, 산화 방지가 가능한 특수 제작 갈색병을 사용해서 얻

서 건강식의 유행을 좇으며 새로운 건강식을 찾기에 바쁘

더불어 피부 주름 감소 결과도 얻을 수 있다. 그와 더불어

은 결과다. 이런 노력으로 식약처로부터 유산균의 개체수

다. 그만큼 완벽한 효능을 자랑하며 꾸준히 섭취할 수 있

다양한 체내 에너지 생성의 근원이 되는 동시에 체중 감

를 공식 인증받은 국내 유일한 콤부차가 바로 캡틴 콤부

는 헬시 푸드가 적다는 걸 방증한다. 아무리 완벽한 건강

량 효과까지 덤으로 얻을 수 있다. 가장 주목할 만한 효능

차인 것이다.

재료여도 올바른 제조 과정과 섭취의 편리성 등을 고려하

은 콤부차에서 발견한 글루카르산(Glucaric Acid)이 인간

오리지널, 코코넛 서머비치, 캘리포니아 라즈베리, 카이

지 않으면 잊히기 마련. 그런 점에서라면 이제 소개할 캡

의 암 발병률을 감소시킨다는 것(‘Cancer Letter’/ 국제 간

엔 페퍼 등 4가지 맛으로 즐길 수 있는 캡틴 콤부차는 색

틴 콤부차는 당신의 완벽한 건강 서포터가 되어줄 것이다.

행물 번호(ISSN): 0304-3835). 도널드 레이건 전 미국 대

소와 감미료, 향료를 일절 첨가하지 않은 자연 그대로의

라트비아 대학교의 연구진은 2014년 의학 식품 저널에

통령은 재임 기간 중 위암 치료를 위해 매일 콤부차를 섭

건강 음료로, 올여름 당신의 활기찬 일상을 책임질 것이다.

콤부차의 다양한 효능에 대해 밝혔다. 콤부차는 탁월한

취했다고 한다.

캡틴 콤부차 구매는 자사몰(www.captainkombucha.

해독 능력과 소화 기능 향상의 놀라운 효능이 있다. 특히

캡틴 콤부차는 청정 지역 포르투갈 서부 해안에서 수제

co.kr) 및 마켓컬리, 홈플러스 온라인몰과 롯데마트몰, 11

다양한 유산균과 효소, 이로운 유기산을 함유해 소화 기

공법으로 만든 자연 발효 유산균 탄산음료다. 또 캡틴 콤

번가, G마켓, 옥션, 텐바이텐 등 다수의 온라인 채널을

관의 균형을 회복하고 다양한 증상 완화에 효과적이다.

부차만의 고품질 유산균 배양 공법을 토대로 검증한 유기

통해 가능하며, 서울 시내 올리브영 7개 매장과 카린 영

또 자체로 생성된 산화 방지제를 통해 활성 산소를 조절,

농 재료로 만들어 까다로운 EU 유기농 인증을 획득했다.

도 플레이스 쇼룸에서도 구입할 수 있다. 또 갤러리아백

면역 체계 향상을 돕는다. 이를 통해 세포 손상을 막고 염

무엇보다 놀라운 것은 병당 900억 마리 이상의 유산균을

화점과 현대백화점은 팝업 스토어 행사 후 입점을 앞두

증성 질환 및 종양 치료에도 도움을 주는 것으로 나타났

함유하고 있다는 점이다. 이는 중국과 러시아에서 전해

고 있다.

NOBLIAN 035

T. 82 2 6259 6335

H E R I TA G E

Traditional Fans, Let the Dream Unfold and the Breeze Blow Hapjukseon, a traditional folding fan, is fully unfolded displaying a long-cherished ambitious dream while Taegeukseon, a rigid screen fan with taegeuk design, symbolizes harmony and balance. Both handheld fans were the way of inducing airflows. Sometimes harsh and sometimes gentle, the winds are created by the hands of fan-making artisans to make the welkin ring and shake the whole universe. Fans are not just handcrafted pieces to stay cool during the hot summer months, but also tasteful works of art that let the dream unfold and the breeze blow.

THE SHILLA 036

폭염 경보 메시지를 받고 우리가 할 수 있는 일은, 에어컨의 기계음과 함께 뿜어져 나오는 냉방의 기운으로 체감 온도를 낮추는 것이 전부 다. 굳이 산과 계곡을 찾지 않아도, 바람이 무심히 들고 나는 대청마루 에서 부채 하나만 손에 쥐고 있어도 시원한 여름을 나던 조상의 지혜 가 부럽다. 소설 <혼불>의 작가 최명희가 전주의 부채 이야기를 글로 쓴 작품 <둥그런 바람> 을 보면 부채 바람이 더욱 절실해진다.

태극선, 조선 시대, 길이 87cm, 너비 54cm, 국립중앙박물관 소장

윤선, 조선 시대, 길이 55.5cm, 지름 90cm, 자루 길이 79.5cm, 국립민속박물관 소장

둥글부채 단선團扇. 살대에 갑사甲紗나 비단, 종이 등을 곱게 발라서 만든 둥그런 이 부채는 모양도 다채롭고 이름도 갖가지다. 태극무늬 선명한 태극선太極扇은 그 여염麗艶한 자태의 곡선과 단순하면서도 휘황한 빛깔로 사람의 마음을 사로잡고 마는데, 더위를 쫓는 다른 도구가 따로 있다 할지라도 태극선 한 자루만은 머리맡에 놓아두고 싶은 것은, 그 모양의 아리따움 때문이리라. 더욱이 이 광대무변한 우주의 본체라 하는 태극의 저 오묘하고 신령스러운 기운을 동그랗게 부채로 만들어 손에 쥐고 아끼었던 옛사람들의 앙증스럽고 낙천적인 심성이라니. (중략) 태극선 말고도 부채는 형형색색 이름도 많았다. 오동잎 모양의 오엽선梧葉扇이 신선하게 일으키는 바람을 받으면서는 상서로운 봉황이 가슴에 깃드는 것을 꿈꾸었고, 연잎 모양의 연엽선蓮葉扇을 들고 앉아서는 연꽃 향기 지극한 정토의 기슭을 아득하게 그리었으며, 파초잎 모양의 초엽선焦葉扇을 바라보면서는 너그럽고 의연한 군자의 기상을 가다듬었을 것이니, 그것이 어찌 단순히 더위를 쫓는 도구에 불과한 것이겠는가. 어쩌면 그 부채들은 형상을 빌려 마음을 담아낸 그릇이 아니었을까. 왕골이나 갯버들 또는 죽순 껍질로 넉넉하게 짜서 만들었던 팔덕선八德扇에 이르면, 각박한 이 도회인도 저절로 마음을 풀어놓지 않을 수가 없게 된다.

- 최명희의 <둥그런 바람> 중에서

NOBLIAN 037

부채의 역사는 생각보다 오래되었다. 학자들은 기원전 2500년, 인도 승려들이 벌레를 쫓던 도구로 사용한 불자佛子를 부채의 원형으로 본 다. 우리의 역사는 삼국 시대로 거슬러 올라가 고구려 시대 안악 3호분 벽화에 그려진 그림 ‘깃털부채’를 찾아볼 수 있다. 또 918년 고려 태조 의 즉위 하례품으로 견훤이 공작선孔雀扇을 올렸다는 기록이 <삼국사 기> ‘견훤전甄喧傳’에 남아 있다. 이 기록으로 미루어 이미 삼국 시대부 터 부채를 사용했으며, 접었다 폈다 할 수 있는 접선(합죽선)은 고려 시 대에 발명해 이웃 나라까지 전파된 것으로 알려졌다. 부채는 한자어로 ‘선자扇子’로 표기하는데, 한자어 ‘선扇’은 ‘지게문 호 戶’+‘깃털 우羽'를 합친 글자다. 지게문은 옛 가옥에서 사용한 여닫이 문으로, 안팎을 두꺼운 종이로 싸서 바른 문이다. 이는 부채 모양이 지 게문과 닮고 또 새의 깃털을 재료로 사용한 점을 보아 초기 부채의 탄 생을 짐작게 한다.

접선, 조선 시대, 길이 31cm, 안중식의 산수화 수묵담채, 국립민속박물관 소장

우리말 ‘부채'는 송나라 사신 손목孫穆이 1103년 편찬한 <계림유사鷄林 類事>에 처음 등장한다. 고려의 풍속 등과 함께 고려어 약 360어휘를 채 록해 엮은 이 책에 “부채는 발채이다(扇曰 采)” 라고 기록되어 있다. 조선 시대에도 ‘부채’라는 말은 계속 쓰였다. 또 최세진崔世珍의 <훈몽 자회訓蒙字會>와 16세기 조선 중종 시기 한석봉韓石峯의 <천자문千字

고려 접선, 세상을 향해 펼치다

文>에도 ‘선扇’을 ‘부체 션’이라고 적었다.

부채의 종류는 수없이 많다. 그중에서도 자루가 달린 부채인 단선(團 扇, 방구부채)과, 접었다 펼 수 있는 접선(摺扇, 쥘부채)으로 크게 나뉜 다. 접선은 재료와 형태에 따라 명칭이 여러 가지로 불린다. 백선(白 扇, 白貼扇), 칠선漆扇, 유선油扇, 복선服扇, 승두선僧頭扇, 반죽선班 竹扇, 외각선外角扇, 내각선內角扇, 단목선丹木扇, 채각선彩角扇, 곡 두선曲頭扇, 소각선素角扇, 합죽선合竹扇 등이 모두 접선인데, 재료, 형태와 빛깔에 따라 달리 불린다.

우리나라의 접선은 고려 시대 최초로 탄생되었으며, 세계적으로도 가장 우수한 부채로 평가받는다. 고려 기원설의 증거는 조선 시대 헌종 때 성명 미상의 학자가 필사본으로 남긴 <재물보才物譜>에서 찾을 수 있다. ‘접선은 시출고려始出高麗’라고 해 고려 시대의 발명품이라 적혀 있는 구절이 그 증거다. 청나라의 대학자 조익趙翼도 “접선은 고려로부터 조공이 들어와 영락연간永樂年間에 황제가 이를 모방해 만들게 했다”고 전해진다.

윤선, 조선 시대, 길이 57cm, 지름 58.3cm, 국립민속박물관 소장

고려부터 이어진 접선은 조선 시대 들어 화려하게 꽃핀다. 그중에서도 대 나무를 두 겹으로 붙여 살을 만들고 한지를 접어 만든 합죽선은 인기가 가장 많았다. 선비는 의관을 갖추고 손에 합죽선을 쥐어야 비로소 외출했 으며, 계절에 상관없이 늘 손에 들고 다녔기 때문에 ‘쥘부채’라고도 한다. “단오 선물은 부채요, 동지 선물은 책력이라” 하는 속담처럼 단오가 가까 워오면, 친지와 웃어른에게 부채로 여름맞이 선물을 드리던 풍습이 전해

THE SHILLA 038

내려온다. 이런 전통은 평민뿐 아니라 조선 왕조의 역사에서도 드러난 다. <조선왕조실록朝鮮王朝實錄> 태종 15년 5월과 세종 8년 5월 <경도 잡지京都雜志> <동국세시기東國歲時記> 등 문헌에 단오진선端午進 扇, 단오사선端午賜扇 등 단오와 부채에 대한 기록을 볼 수 있다. 단오진선은 단오날 왕이 하사할 수 있도록 부채의 명산지에서 궁중에 바치는 부채를 말하며, 이를 왕이 신하에게 하사하는 부채를 단오사선 이라고 한다. 선조 37년 5월 단오절에 승정원承政院・홍문관弘文館・ 실록교정청實錄校正廳의 관원에게 주찬酒饌과 부채를 하사했으며, 인 조 15년 5월에는 왕이 안주安州의 군병에게 부채 370자루를 나눠 주었 세미선 조선 시대, 길이 38.5cm, 너비 26.2cm, 자루 길이 18.7cm, 국립민속박물관 소장

다는 기록이 있다.

<동국세시기>의 기록에 의하면 왕이 하사한 부채 중에는 흰 댓살이 40~50개나 되는 매우 큰 것이 있는데, 이를 백첩선白貼扇이라고 하며, 옻칠을 한 부채는 칠첩선漆貼扇이라고 했다. 이것을 받은 사람은 부채의 종이 부분에 금강산 일만이천 봉우리를 그려 넣어 의미를 더했다고 한다.

단선, 조선 시대, 길이 86cm, 너비 40cm, 국립민속박물관 소장

혼선, 조선 시대, 지름 23.5cm, 자루 길이 14cm, 국립민속박물관 소장

NOBLIAN 039

‘노상파안路上破顔’, <단원풍속도첩檀園風俗圖帖>, 김홍도 보물 제527호, 국립중앙박물관 소장

‘정선필반송도鄭敾筆蟠松圖’, 정선, 조선 시대, 22.7×62.1cm, 종이에 엷은 채색, 국립중앙박물관 소장

‘정양사도正陽寺圖’, 정선, 조선 시대, 22.7×61.5cm, 종이에 엷은 채색, 국립중앙박물관 소장

THE SHILLA 040

조선 시대 부채는 단순한 풍류와 멋을 넘어 신분과 권력을 상징하는 도 구이기도 했다. 더 크고 화려한 부채를 갖기 위해 사치스러워지기도 하 고 가격이 치솟는가 하면, 부채 산지에서는 대밭이 황폐해지기도 했 다. 정조 때 암행어사 서유문徐有聞은 전라남도 고흥의 단오진선에 따 른 대밭의 피해를 막기 위해 부챗살의 수가 많고 과다하게 큰 부채, 변 죽에 각을 댄 것, 부챗살을 합죽한 것, 선면에 칠한 것 등은 일절 엄금 하자고 제안하기도 했다. 이에 동조한 좌의정 김이소金履素는 부챗살 의 수는 20개, 길이는 6, 7촌(20~23cm)을 넘지 못하게 해 1795년부터 시중에서 매매하는 것을 적발하는 대로 엄벌하기로 했다. 이런 의결을 한 직후인 1805년대 당시 전라감사인 심상규沈象奎도 길이 5, 6촌 (17~20cm)의 소선小扇을 만들었으며, 사람들은 이 부채를 심선沈扇 이라 했고 한때 유행했다. 전주, 바람이 시작되는 곳 전주는 예부터 바람이 시작되는 바람의 땅이었다. 이곳에서 부채를 만 들 수 있었던 것은 곧고 단단한 대나무가 많았고, 질 좋은 한지가 생산 되었기 때문이다. 여기에 전주 장인의 남다른 재주가 더해졌으니 전주 부채 바람의 기세는 거셀 수밖에 없었다. 조선 시대 전라도는 현재의 전라북도와 전라남도, 제주도를 포함한 지역이다. 전주는 조선 시대 호남 제일 성이자 전라도를 통괄하는 전라감영이 위치했던 곳이다. 전 주 부채의 우수성을 인정받은 뒤 전주의 전라감영에 선자청扇子廳을 두어 부채를 제작하고 이를 임금에게 진상했다. 옛 지도를 보면 선자청 은 건물 4채로 구성되었으며 매우 큰 규모였다. 반석리(현 서학동)와 가재미골(현 인후동)은 부채를 만드는 선자장이 많이 살던 곳이다.

일제 강점기를 겪으면서 선자청에서 부채를 만들던 ‘경공장’과 납품을 하던 ‘외공장’의 장인은 선자청을 벗어나 지금의 중앙동에 터를 잡았다. 이를 시작으로 전국에 부채를 공급하는 송지방(지금의 남문 근처)을 비롯해 삼화상회, 무궁화공예사 등이 중앙동에 밀집하게 된다. 이후 이기동李基東 선자장扇子匠, 엄주원嚴柱元 선자장이 터를 잡으면서 ‘부채골’이라는 이름을 얻었으며, 현재 조충익(태극선), 김동식(합죽선), 방화선(단선), 엄재수(합죽선) 등 선자장을 전라북도 무형문화재로 지정해 전주 부채의 맥을 이어가고 있다.

NOBLIAN 041

국가무형문화재 제128호 김동식金東植 선자장은 14세가 되던 1956년 당시 합죽선을 가업으로 이어오던 외조부 라학천羅鶴千을 스승으로 삼으며 합죽선과 연을 맺었다. 그의 외조부는 고종 황제에게 합죽선을 진상할 만큼 뛰어난 합죽선 명인으로, 김동식은 외가의 가업을 4대째

“반달처럼 활짝 펼쳐지는 접선은 세계 어느 곳에서도 찾아보기 힘든 우리나라 부채만의 특징입니다. 중국과 일본의 부채는 부챗살이 10~20개인 데 비해 우리의 접선은 40~50개입니다. 살이 50개면 100번을 접어야 하니 ‘100접선’이라고도 했습니다. 요즘은 에어컨과 선풍기로 여름을 나지만, 부채는 그대로입니다. 재료를 고르는 것에서 만들고 완성하는 모든 것이 수백 년 전과 지금이 전혀 다르지 않습니다.” 합죽선 제작 공정은 까다롭고 손이 많이 가는 작업으로, 대나무 진을 빼는 과정에서부터 사북까지 공정을 25번 넘게 거쳐야 완성되는 작업 이다. 벌레가 슬지 않고 질 좋은 대나무를 고르기 위해 음력 7월 15일 전후의 1개월 동안과 9월 그믐께부터 이듬해 2월 사이에 벤 대만 사용 해, 부채가 완성되기까지는 3개월이 걸린다. 모든 과정은 장인의 손에 서만 이루어지는 길고 외로운 작업인 셈이다. 하지만 이렇게 탄생한 부 채 한 점은 누군가에게 시원한 바람을 선사하고 멋을 알고 풍류를 깨닫 게 할 것이다. 김동식 선자장의 작품은 전주부채문화관에서 만날 수 있다. 전주부채문 화관은 전주 부채의 역사적 가치를 밝히고 부채 장인의 예술혼을 재조명 하는 곳이다. 전주 부채의 맥을 이어오는 선자장의 작품과 부채의 역사 를 읽을 수 있는 부채 유물 전시, 고故 이기동 선자장의 기증 작품을 전시 하고 있다. 전시 외 부채 만들기를 체험할 수 있어 특별함을 더한다. 역사와 전통 안에서 찾는 합죽선의 매력은 더할 나위 없다. 미학적 관점 에서도 합죽선의 아름다움은 가히 세계 최고다. 직선과 곡선의 유려함 으로 완성한 선의 미학, 자연에서 얻은 재료로 다시 자연을 만들어내는 순환의 삶. 활짝 펼쳐 세상을 품고 살짝 접어 마음을 담은 부채. 펼침과 접힘의 미학 안에서 삶의 지혜를 찾는 둥그런 바람이 그리운 때다. N

THE SHILLA 042

EDITOR CHOI JENNY COOPERATION JEONJU FAN CULTURE CENTER(82 63 231 1774), NATIONAL FOLK MUSEUM OF KOREA(82 2 3704 3114), NATIONAL MUSEUM OF KOREA(82 2 2077 9000) REFERENCE <부채>(최상수, [한민족대백과사전] 한국학중앙연구원 한국학 진흥사업단), <한국의 부채>(임동권 지음, 국립민속박물관, 1983), <부채의 기원과 변천>(김삼대자 지음, [미술자료] 국립중앙박물관 1985), <동국세시기>(홍석모 지음, 정승모 풀어씀, 풀빛, 2009), <한국 부채의 연구>(최상수 지음, 한국기념도서출판협회, 1972)

대물림하고 있고, 아들 김대성이 5대를 이어가고 있다. 김동식 선자장 은 우리나라의 합죽선을 세계 최고로 친다.

염색선, 김동식 선자장, 대나무/화선지에 염색/대추나무, 64×35cm

윤선, 김동식 선자장, 대나무/색지/대추나무, 70.5×83.5cm

30대선, 김동식 선자장, 대나무/황칠/박달나무, 55×31cm

국가무형문화재 제128호 김동식 선자장의 합죽선 제작

NOBLIAN 043

PE O PL E

Design Changes the World A retrospective of Karim Rashid, referred to as one of the world’s 3 most influential industrial designers, is unveiled at Hangaram Art Museum of Seoul Arts Center. With the theme ‘Design Your Self’, this exhibition, which is the largest of its kind so far introduced in Asia, presents his singular vision of moving forward to a world he want to change with every new design.

Loveseat, 2006

THE SHILLA 044

Globalove Sculpture, 2014

현대 사회를 살아가는 우리가 생활 속에서 접하는

EAU’와 새턴바스핑크 컬러 욕조 ‘커플’ 등이 있다.

모든 제품에는 디자인이 들어 있다. 디자인은 예술

최근에는 건축 프로젝트에도 참가하며 활동 영역

작품처럼 아름다우면서도 제품이 지닌 궁극적 목적

을 넓히고 있다. 그리스 세미라미스 호텔과 이탈리

인 실용성을 해치지 않아야 한다. 그런 점에서 디자

아 나폴리 대학교, 지하철역 등 대규모 인테리어 디

이너는 예술가보다 까다롭고 많은 제약 속에서 자

자인을 담당하며 또 한번 화제를 불러 모았다. 실용

신만의 세계를 펼친다. 오늘날 세계 3대 산업 디자

성과 미학을 겸비한 그의 작품은 전 세계적으로 많

이너 중 하나로 꼽히는 카림 라시드Karim Rashid는

은 사랑을 받으며 지금까지 레드닷 디자인 어워드,

실용성과 예술성을 아우르며 그 안에 자신의 철학

굿 디자인 어워드, 미국 IDSA 산업 디자인 어워드

을 담았다.

등 디자인상을 100회 넘게 수상했다. 다양한 디자

“대중이 많이 소비하는 디자인이 좋은 디자인이라

인 작업을 통해 그는 디자인으로 인간의 삶을 변화

생각합니다. 디자인은 성별, 나이, 계층을 차별해

시키고 더 좋은 삶으로 이끌 것이라고 믿어왔다.

서는 안 됩니다. 오랫동안 디자인은 소수의 엘리트

“우리는 매일 600점 이상의 제품을 접하며 살아가

와 배타적 문화권을 위해서만 존재했고, 지난 20년

고 있습니다. 그 제품은 저마다의 디자인을 가지고

간 디자인의 대중화를 위해 노력했습니다. 누구나

있지요. 20여 년 전 ‘디자인으로 세상을 바꾸고 싶

디자인을 즐길 수 있어야 합니다. 좋은 디자인은 소

다’고 말한 것은 그 당시에는 디자인을 단순한 스타

수가 아닌 대중과 소통해야 합니다.”

일이라고 생각했습니다. 그 때문에 디자인이 세

그는 평소 실용적 디자인 제품을 합리적 가격에 공

상을 바꿀 수 있다고 그 누구도 생각하지 않았

급해 평범한 사람도 고급 디자인 제품을 누릴 수 있

죠. 스타일은 디자인이 아닙니다. 스타일은 과

어야 한다는 ‘디자인 민주주의Designocracy’를 주장

거를 모방하는 것이고, 디자인은 미래를 만들

해왔다. 이런 철학을 반영하듯 그는 1993년 개인 스

어가는 것입니다. 저는 우리를 둘러싼 제품의

튜디오를 설립한 이래 아우디, 소니 에릭슨, 시티은

디자인을 더 잘 만들면 더 좋은 삶을 이룰 수 있다

행은 물론 3M, 겐조, 휴고, 스와로브스키, LG전자,

고 생각합니다.”

현대카드, SPC그룹 등 수많은 기업과 작업했다. 국

일례로 2010년 그가 디자인한 플라스틱 물병 ‘버블’

내에서 가장 유명세를 탄 작품으로는 ‘레드닷 디자

은 뚜껑에 마이크로 필터를 연결해 언제 어디서나

인 어워드’를 수상한 SPC 파리바게뜨의 생수병 ‘오

깨끗한 물을 받아 마실 수 있도록 디자인했다. 공항

NOBLIAN 045

Garbo, 1996

검색대에서 가지고 있던 물병을 압수당하고 수돗물

로 향해 가는 것이라고 생각합니다. 과거에 일어난

을 마시며 얻은 아이디어에서 탄생한 친환경적 디

일은 과거일 뿐이며, 역사 속의 것을 반복하는 것은

자인이다.

의미가 없습니다. 디자인의 역할은 동시대의 경험

오늘날의 카림 라시드를 있게 한 1995년 작품 ‘키스

과 미래의 삶을 만들어내는 것입니다.”

하는 소금・후추통’을 비롯해 스테디셀러인 휴지통

성별, 나이와 상관없이 모두가 디자인을 즐길 수 있

‘가르보’, 미국 샌프란시스코 현대 미술관에 영구

는 그의 작품은 오는 10월 7일까지 예술의전당 한가

소장된 플라스틱 의자 ‘온 체어’ 등 그의 대표작을

람미술관에서 만날 수 있다. 특히 전시장 전체를 그

보면 화려하고 다채로운 색, 기하학적이고 유려한

가 직접 디자인해 디지털 시대의 정신을 담은 부드

곡선이 특징이다. 카림 라시드만의 독창적 디자인

러운 곡선과 강렬한 그래픽이 지배하며, 그가 꿈꾸

이 지금의 독보적 명성을 갖게 했다.

는 세상을 관람객에게 선보인다. ‘Design Your Self-

“자연에는 직선이 없습니다. 곡선이 갖는 유기적

나를 디자인하라’는 주제로 진행되는 이번 전시는

형태는 인간적인 것의 연장선에 있는 것입니다. 산

‘카림의 이야기Karimstory’ ‘삶의 미화Beautification of

업혁명 이후 대량 생산을 위해 직선으로 된 제품이

Life’ ‘글로벌러브 홀Hall of Globalove’ ‘스케이프 속으

생산됐습니다. 경제적 이유 때문에 만들어진 결과

로Into the Scape’ ‘디지팝Digipop’ ‘대량 생산의 시대

물일 뿐입니다. 곡선을 사용해 유기적 형태로 만드

Era of Mass Production’ ‘인류를 위한 사명Mission for

는 것이야말로 인간에게 가장 가까운 형태의 디자

the Humanity’의 7개 테마로 구성된다. 카림 라시드

인입니다.”

의 초기작과 더불어 그를 세계 3대 디자이너로 만들

세계 3대 산업 디자이너로 꼽힐 만큼 디자이너로서

어준 각종 수상작을 포함한 대표 작품, 그리고 한국

최고의 자리에 있지만, 아직도 그는 더 나은 디자인

에서 처음 공개하는 초기 디자인 스케치와 한국 전

을 하기 위해 끊임없이 노력하고 있다. 그에게 디자

시만을 위한 조형물 등 다양한 작품을 통해 그의 진

인은 과거의 산물이 아닌 미래와 현재를 연결하는

가를 확인할 수 있다. 과거가 아닌 현재를 강조하는

매개체이기 때문이다.

그의 작품을 경험하면서 변화무쌍한 우리 삶의 미

“디자인은 과거가 아닌 현재에서 영감을 얻고 미래

래를 마주하게 된다. N

Woopy Collection, 2011

THE SHILLA 046

Hectik Space, 2017

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION Artcenter IDA(82 2 3143 4360)

â&#x20AC;&#x153;I think design inspiration is being in the present, not the past, and moving forward to the future. What is past is past. It is meaningless to repeat doing what happened in the past. Design is about shaping contemporary experiences and shaping our future lives.â&#x20AC;?

Pleasurescape, 2017

NOBLIAN 047

G A L L E RY

VOLEZ VOGUEZ VOYAGEZ

LOUIS VUITTON THE SHILLA 048

THE PAINTING TRUNK

Fly, Sail, Travel. Louis Vuitton has been a trusty travel companion for your beautiful journey in life. More than just a trunk, the luggage line of this French luxury house that embodied the spirit of travel leads you to a new world beyond time and space. The journey begins at DDP but ends nowhere because you get constantly tempted to hit the road from the moment you meet Louis Vuitton. Curated by Olivier Saillard and designed by artistic director Robert Carsen, the exhibition will take you on a fantastic storytelling journey.

HEURES Dâ&#x20AC;&#x2122;ABSENCE

NOBLIAN 049

(From left to counterclockwise) WOOD THE INVENTION OF TRAVEL INSPIRATIONAL KOREA LIBRARY CLASSIC TRUNKS THE INVENTION OF TRAVEL

THE SHILLA 050

EDITOR CHOI JENNY COOPERATION LOUIS VUITTON KOREA

In 1835, at the age of fourteen, Louis Vuitton left Anchay, his native village in the Jura Mountains of eastern France, close to the Swiss border. He travelled on foot, reaching Paris two years later. He was immediately hired as a box-maker/packer apprentice by Romain Maréchal, whose business consisted of manufacturing boxes and crates used to pack everyday objects and voluminous wardrobes.

A contemporary of Charles Frederick Worth, the inventor of haute couture, Louis Vuitton founded his own company in 1854 on rue Neuve-des-Capucines and began to win the favour of important people, such as Empress Eugénie.

Ergonomically designed, his creations were tailored for strength and lightness. He perfected the flat trunk, now considered the beginning of modern luggage. The use of canvas and patterns set his creations apart, as well as protected against counterfeits. The success of the Maison Louis Vuitton is based on the principles of French style, recognising the beauty of an object in its function and mobility.

Ever since Louis Vuitton forged a reputation in the art of travel, expressing that world with virtuosity and skill, its iconic luggage and bags have accompanied journeys through time. The Maison has brought innovative designs to the world.

South Korea, where tradition and modernity coexist has also been an inspiration for these bags.

Historically speaking, unusual, singular ties connect South Korea and Louis Vuitton.

In Paris, in 1900, the Exposition Universelle brought them together in two distinct pavilions, which celebrated unique and shared savoir-faire, that which is exercised with skill and accuracy by the craftsman’s hand.

The traditional musical instruments that Korea displayed at the time then remained in French collections. The instruments presented during the Seoul exhibition come from the Musée de la Musique Philharmonie de Paris and illustrate the refinement of the techniques applied to each Daegeum, Janggu, and Gayageum.

You will also have various experiences through this exhibition. There are other forms of complicity that do not appear coincidental and continues to this day. N

NOBLIAN 051

WAT C H

Classic Fusion Aerofusion Chronograph King Gold

IN

DE

FIN

R E W

ssi on for Hi ghEnd Watc hes.

This model is an ‘Aero’ version that allows the inner workings of its movement to be visible through an open-worked dial, which boasts a truly unique aesthetic. With a small seconds counter at 3 o’clock, a 30-minute counter at 9 o’clock and a date window at 6 o’clock, it has self-winding skeleton chronograph movement featuring a 42-hour power reserve and a 50-meter water resistance. The case and bezel are in King Gold, HUBLOT’s proprietary alloy of platinum and 18K red gold.

Pa s s itle m i ’s L T BLO U H Soft, Strong yet

ABLE PO

Big Bang Unico King Gold It contains the Unico, an in-house manufactured column wheel chronograph movement with a dual horizontal coupling visible on the dial side. Its larger 45.5-mm diameter case and bezel are both in polished and satin-finished 18K King Gold. A minute counter is positioned at 3 o'clock and a small seconds counter at 9 o'clock. The push-buttons are round for the very first time since the creation of the Big Bang. Using a rubber strap with deployant buckle clasp, it offers a 72-hour power reserve.

Big Bang Aero Bang 18k Red Gold It is a major player in the signature Big Bang collection which is the perfect illustration of HUBLOT’s brand philosophy “Art of Fusion”.

HUBLOT pioneered the innovative use of gold case with rubber strap in high-end watchmaking. This iconic watch features a skeletonized dial revealing the inner workings of the movement. It uses a 44-mm diameter case in satin-finished 18K red gold, a bezel in vertical satinfinished 18K red gold with 6 H-shaped titanium screws, and a black rubber-lined alligator strap. Fusing precious and industrial materials showcases an elegant contrast.

NB08월_052-057p_WATCH_위블로-ok.indd 54

17. 7. 25. 오후 5:45

EDITOR YOON BOBAE PHOTOGRAPHER KIM SANGMIN COOPERATION HUBLOT(82 2 2118 6208)

Classic Fusion Aerofusion Moonphase King Gold Spending over 2 years in developing the modules, HUBLOT’s ambitious moonphase version of the Classic Fusion line highlights a dynamic skeleton dial and a captivating moonphase window. With a 45mm diameter case and bezel both in 18K King Gold, it features a full calendar moonphase, 13mm diameter circular window at 6 o’clock, and a day and month display at 12 o’clock. It also comes in titanium and black ceramic versions.

Dressy but Sporty Timeless elegance of a dress watch meets the dynamics of a sports watch.

Aith a delicate touch of fascinating blue, HUBLOTâ&#x20AC;&#x2122;s Classic Fusion Blue collection exudes grace and style.

THE SHILLA 056

우리는 시간이 지나도 변치 않는 아름다움을 찬미

로 유지하되, 그간 45mm로만 출시되던 다이얼 크

하며 혁신적 기술에도 열광한다. 늘 새로운 것을 좇

기를 42mm로 줄여 실용성을 강조했다. 그 덕분에

으면서도 클래식 아이템이 지닌 가치를 이어가기

큼직한 케이스가 부담스럽던 여성도 보다 쉽게 접

위해 애쓴다. 그런 의미에서 장인이 공들여 만든 하

근할 수 있게 됐다. 크라운 양옆에는 푸시버튼 2개 가 자리하고, 3시 방향에는 스몰 세컨즈, 9시 방향

우리의 아이러니한 욕망을 충족하는 결정체다. 특

에는 30분 카운터 창, 6시 방향에는 날짜 창이 자리

히 위블로의 클래식 퓨전 컬렉션은 30년 전 위블로

했다. 셀프와인딩 크로노그래프 무브먼트를 탑재

의 클래식 디자인에 현대적 감각을 융합해 브랜드

했으며, 러버 밴드 위에 앨리게이터 레더를 덧댄 스

가 추구하는 아트 오브 퓨전의 진수를 보여준다. 그

트랩은 실용성과 고급스러움을 겸비했다. 베젤과

중에서도 드레스 워치의 우아함과 스포츠 워치의

케이스를 위블로만의 킹 골드나 티타늄으로 제작한

활발함을 동시에 지닌 클래식 퓨전 크로노그래프

2가지 버전을 출시하는데, 18K 레드 골드에 플래티

모델의 변신이 인상적이다. 배의 현창을 닮은 케이

넘을 섞은 킹 골드 소재는 위블로에서만 만날 수 있

스, H 모양 스크루 등 고유의 디자인적 특징은 그대

어 특별하다.

EDITOR YOON BOBAE COOPERATION HUBLOT(82 2 2118 6208)

이엔드 워치는 옛것과 새것의 가치를 모두 가진 채

NOBLIAN 057

MOD E r FA S H I O N

High Summer, Early Autumn

2QKPVGF VQG UCPFCNU CFQTPGF YKVJ OWNVK EQNQTGF Æ&#x192;QTCN GODTQKFGT[ CPF VYQ PGEMNCEGU CNN D[ Dior 5JQWNFGT DCI YKVJ ECOGNNKC GODGNNKUJGF UVTCR D[ CHANEL

In the middle of summer, autumn beckons to you living the month of August.

8GNXGV UJQWNFGT DCI YKVJ YKVV[ VTQORG NoQGKN RTKPV D[ PRADA 'NGICPV XGNXGV DQY JKIJ JGGN UCPFCNU D[ GIORGIO ARMANI

/GVCN VQG RQKPV OKETQ UVWFFGF DCNNGTKPC Æ&#x192;CVU D[ VALENTINO GARAVANI 5VWFFGF \KI\CI NGCVJGT RCVEJYQTM DWEMGV DCI YKVJ VQR JCPFNG KP OGVCN D[ Salvatore Ferragamo )QNF VQPG OGVCN UVWFFGF NGCVJGT DGNV YKVJ EJCKP NKPM UVTCR DWEMNG D[ CHANEL

2U[EJGFGNKE UGSWKPGF CPMNG DQQVU YKVJ OGVCN JGGN D[ Guiseppe Zanotti 7PKSWG UGSWKP UPGCMGTU KP C OKZ QH OCVGTKCNU CPF EQNQTU YKVJ GNCUVKE DCPFU D[ EMILIO PUCCI

Salvatore Ferragamo(82 2 3430 7854) Guiseppe Zanotti(82 2 543 1937) EMILIO PUCCI(82 2 6905 3628) Sergio Rossi(82 2 6905 3740) LOEWE(82 2 6905 3470)

EDITOR YOON BOBAE PHOTOGRAPHER KIM SANGMIN COOPEARTION Dior(82 2 3480 0104) CHANEL(82 80 200 2700) PRADA(82 2 3442 1830) GIORGIO ARMANI(82 2 549 3355) VALENTINO GARAVANI(82 2 843 5125)

#PVKSWG RWORU FGEQTCVGF YKVJ EQNQTGF UVQPGU D[ PRADA 5NKR QP OWNGU CFQTPGF YKVJ IQNF VQPG JCTFYCTG CPF EQNQT UVQPGU D[ Sergio Rossi

&QV RCVVGTPGF RW\\NG DCI D[ LOEWE 4GVTQ EQNQT DNQEM RCNGVVG QH RKPM ITGGP CPF ECOGN UCPFCNU KP UWGFG D[ Salvatore Ferragamo

BR A N D

THE SHILLA 064

Join the New World Luxury watch brand RICHARD MILLE partners with actress Margot Robbie to take another great leap forward.

최근 청담동 명품 거리에 플래그십 스토어를 오픈한 리차드밀이 또 한번의 도약을 시작했다. 호주 출신 여배우 마고 로비가 새로운 여성 파트너가 되었음을 알려온 것. 만약 그녀가 생소하다면 데이 비드 에이어 감독의 <수어사이드 스쿼드>에서 할리 퀸 역으로 분한 여배우를 떠올려보라. 17세에 연기를 시작해 2013년 마틴 스콜세지 감독의 <더 울프 오브 월스트리트>에서 레오나르도 디카프리 오의 상대역을 맡아 인상적 연기를 펼쳤고, 프로덕션 회사 럭키챕 엔터테인먼트를 설립해 <배드 멍 키스> <뷰티풀 싱즈> 등 작품을 직접 제작하고 있다. 그녀가 가진 연기와 작품에 대한 열정은 리차 드밀의 시계에 대한 집념과 닮았다. 창의력과 추진력 가득한 마고 로비의 에너지가 리차드밀의 디 자인적 방향성을 얼마나 더 풍부하게 할지 기대된다. 훈훈한 소식이 하나 더 있다. 리차드밀과 마고 로비가 함께 완성할 새로운 컬렉션의 모든 수익은 호 주의 도움이 필요한 어린이에게 사회적 기회를 제공하는 ‘영케어Youngcare’ 재단에 기부될 예정이 라고. “리차드밀 패밀리에 합류하게 되어 매우 기쁩니다. 예술적 감각과 혁신적 디자인으로 뭉친 리차드밀의 디자인에 늘 감탄해왔어요. 제가 리차드밀과 완성하고 싶은 시계는 아름답고 독창적이 면서도 현대적 감성을 지닌 타임피스예요. 벌써부터 설레고 기다려집니다”라며 파트너가 된 소감 을 밝혔다. 이쯤 되면 리차드밀이 지향하는 여성상을 짐작할 수 있으리라 생각한다. 자신감 넘치고 주도적인 여성, 리차드밀의 시계가 어울리는 당신을 위한 타임피스를 추천한다.

NOBLIAN 065

RM 07-01 LADIES WATCH

RM 07-01 오토매틱 레이디스 워치. 수공업 고급 시계를 뜻하는 오뜨 오를로주리의 우아함에 스크래치 내성이 강한 화 이트 ATZ 세라믹 또는 브라운 TZP 세라믹 소재 케이스의 특성이 완벽하게 결합된 제품이다. 리차드밀 하면 떠오르는 아이코닉한 토노형 케이스에 물방울 모양의 시간 인덱스의 매치가 이색적이며, 다이얼 중앙의 보석 세팅이 아름답다. 자체 제작한 CRMA2 칼리버는 스켈레톤 디자인의 셀프와인딩 무브먼트로 티타늄 소재 베이스 플레이트와 브리지로 내 구성을 강화했고, 가변 형상 로터를 장착해 정확성을 높였다. 기존의 크라운 시스템을 대체한 특허 받은 새로운 크라운 구조는 무브먼트 내부에 직접 연결되지 않았다. 외부에서 받는 여러 충격으로부터 무브먼트를 보호하는 셈. 50시간의 파워리저브 기능을 갖췄으며, 케이스 크기는 45.66×31.40mm다.

THE SHILLA 066

EDITOR YOON BOBAE COOPERATION RICHARD MILLE(82 2 512 1311)

RM 037 LADIES WATCH

남녀 공용으로 먼저 선보인 RM 037의 여성용 모델. 10시와 11시 방향 사이에는 날짜를, 4시와 5시 사이에는 기능을 선 택하는 물방울 모양의 푸셔가 있으며, 선택된 기능은 3시와 4시 방향의 창에 표시된다. 12시 방향에 자리한 날짜 표시창 은 양옆으로 보이는 회전 디스크 2개로 구동된다. 무브먼트 내부에 삽입되던 기존의 크라운 시스템을 사용하지 않고, 무 브먼트와 크라운이 분리된 특허 시스템을 사용해 외부에서 받을 수 있는 충격으로부터 무브먼트를 보호한다. 50시간의 파워리저브 기능을 제공하며, CRMA1 캘리버 무브먼트를 장착했다. 18K 레드 골드 케이스에 화이트 세라믹이나 블랙 세라믹 베젤 버전, 베젤과 케이스를 모두 18K 레드 골드 또는 화이트 골드로 완성한 버전으로 구성됐다. 취향에 따라 다 이아몬드, 오닉스, 머더오브펄, 재스퍼 등 스톤으로 다이얼을 장식할 수 있다. N

NOBLIAN 067

MOD E r BE A U T Y

Scent of a City

BYREDO

A scent evokes a good old memory. Here are the perfumes inspired by beautiful travel destinations such as Paris, Florence, London, India, the Mojave Desert and a Mediterranean island.

MOJAVE GHOST 6JKU QTKGPVCN Æ&#x192;QTCN HTCITCPEG KU KPURKTGF D[ VJG )JQUV (NQYGT QT /QJCXGC %QPHGTVKÆ&#x192;QTC C TCTG RNCPV VJCV FCTGU VQ DNQQO KP VJG GZVTGOG EQPFKVKQPU NKMG VJG /QLCXG &GUGTV 'ZQVKE VQR PQVGU QH CODTGVVG CPF ,COCKECP PGUDGTT[ CTG HQNNQYGF D[ XKQNGV CNQPIUKFG %JCPVKNN[ OWUM ETKUR CODGT CPF EGFCTYQQF

Acqua Di Colonia Angels of Florence 6JKU UQHV Æ&#x192;QTCN EQNQIPG YCU ETGCVGF KP VQ JQPQT VJG VJ CPPKXGTUCT[ QH VJG Æ&#x192;QQF VJCV FGUVTQ[GF OCP[ JKUVQTKE CPF EWNVWTCN YQTMU QH (NQTGPEG CPF VQ DGPGÆ&#x201A;V #PIGNU QH (NQTGPEG C PQP RTQÆ&#x201A;V QTICPK\CVKQP VJCV YQTMU VQ TGUVQTG RNCEGU CPF CTVKHCEVU FCOCIGF D[ VJG Æ&#x192;QQF 6QR PQVGU QH LCUOKPG CPF NKNCE CTG CEEQORCPKGF D[ OGNQP CPF EKPPCOQP YKVJ XCPKNNC CPF YJKVG OWUM

Santa Maria Novella

YSL MON PARIS EDT 6JKU URCTMNKPI HTWKV[ Æ&#x192;QTCN RGTHWOG KU KPURKTGF D[ VJG EKV[ QH NQXG 2CTKU +V QRGPU YKVJ UYGGV DNGPF QH UVTCYDGTT[ TCURDGTT[ DNCEMDGTT[ CPF %CNCDTKC DGTICOQV 6JG KPVQZKECVKPI RTQXQECVKXG Æ&#x192;QTCN JGCTV KU FQOKPCVGF D[ FCVWTC QTEJKF RGQP[ CPF #TCDKCP LCUOKPG YJKNG VJG DCUG PQVGU QH )WCVGOCNC RCVEJQWNK CPF YJKVG OWUM CFF UQRJKUVKECVGF YCTOVJ

Malabah 6JKU QTKGPVCN URKE[ HTCITCPEG KU KPURKTGF D[ CP KOCIKPCT[ LQWTPG[ CNQPI VJG 'CUV +PFKCP URKEG TQWVG 6JG EQORQUKVKQP QRGPU YKVJ C DNGPF QH EKVTWU EKNCPVTQ CPF UOQM[ GCTN ITG[ VGC HQNNQYGF D[ C JGCTV QH TQUG IKPIGT CPF CTQOCVKE URKEGU 6JG UGPUWCN DCUG PQVGU Æ&#x201A;PKUJGU YKVJ QTTKU OWUM CPF UYGGV CODGT

PENHALIGONâ&#x20AC;&#x2122;S

ACQUA DI PARMA

Blu Mediterraneo Cedro di Taormina +PURKTGF D[ VJG URGEVCEWNCT NCPFUECRG QH 6CQTOKPC C JKUVQTKE VQYP QP VJG KUNCPF QH 5KEKN[ VJKU XKDTCPV HTCITCPEG KU TKEJ KP HTGUJ +VCNKCP EKVTQP EQODKPGF YKVJ VJG YCTOVJ QH CTQOCVKE DCUKN GRKVQOK\KPI VJG PCVWTG QH 6CQTOKPC 6JG URCTMKPI CPF URKE[ JGCTV PQVGU DNGPF RGTHGEVN[ YKVJ KPVGPUG CPF YQQF[ DCUG PQVGU

'&+614 JUN SUNHYE 2*161)4#2*'4 JOUNG JUNTAEK %112'4#6+10 BYREDO Santa Maria Novella YSL

JO MALONE LONDON

PENHALIGONâ&#x20AC;&#x2122;S ACQUA DI PARMA JO MALONE LONDON $#%-)4170) 2*161 $; shutterstock.com

Basil & Neroli #PEJQTGF KP .QPFQPoU XKDTCPV CPF RNC[HWN URKTKV VJKU HTGUJ UQRJKUVKECVGF CPF UGPUWCN EQNQIPG KU CP KORTGUUKXG EQODKPCVKQP QH Æ&#x192;QTCN PGTQNK CPF ITGGP DCUKN 6JG DCUG PQVG QH YJKVG OWUM CFFU UQOG UQHVPGUU YJKEJ DTKPIU CP WPGZRGEVGF VYKUV VQ VJG GNGICPV UEGPV

DINING

Food to Help You Beat the Heat

인삼을 9번 찌고 9번 말린 흑삼을 넣어 더욱 특별한 팔선의 대표 보양식, 흑삼 불도장

THE SHILLA 074

Year by year, the summer heat is getting more intense. The blazing midday sun debilitates your mental and physical health. Chinese restaurant PALSUN at THE SHILLA SEOUL is offering a stamina-boosting summertime course menu until August 28 to help you regain your strength and energy.

재료 본연의 맛을 느낄 수 있도록 원즙 소스로 맛을 한층 살린 원즙 소스 쇠고기 꼬리찜

NOBLIAN 075

쫄깃한 바닷가재와 아보카도, 망고, 캐비아, 두부를 곁들인 바닷가재 전채

비타민 C가 풍부한 파파야와 함께 팔선만의 내추럴한 소스가 어우러진 파파야 원즙 장어

THE SHILLA 076

EDITOR JUN SUNHYE PHOTOGRAPHER JOUNG JUNTAEK COOPERATION PALSUN at THE SHILLA SEOUL(82 2 2230 3366)

해가 갈수록 한여름 폭염이 기승을 부린다. 또 한낮의 뜨

랄, 고단백 저칼로리의 두부는 영양적으로도 부족함 없

거운 태양은 우리의 기력을 앗아가 심신을 쇠약하게 한

이 가득 채웠다.

다. 우리나라는 1년 중 가장 더운 시기를 삼복더위라고

애피타이저로 입맛을 돋은 후에는 원기 회복과 성인병 예

한다. 삼복三伏은 음력이 아닌 양력의 개념을 적용한 것

방에 좋은 보양 식재료인 장어를 사용한 파파야 원즙 장

으로, 초복初伏, 중복中伏, 말복末伏을 합쳐 삼복이라 한

어가 이어진다. 비타민 C가 풍부하고 소화에 좋은 파파

다. 초복은 하지夏至로부터 세 번째 돌아오는 경일庚日

야와 팔선만의 특별한 내추럴 소스가 장어와 어우러져 장

이고, 네 번째 경일은 중복이며, 입추立秋로부터 첫 번째

어 본연의 깊은 맛을 잘 느낄 수 있다.

경일이 말복이다. 복날은 10일 간격으로 오기 때문에 초

메인 요리로는 흑삼 불도장이 준비된다. 팔선을 대표하

복과 말복까지는 20일이 걸린다. 그러나 해에 따라서 중

는 보양식 불도장에 흑삼을 넣어 특별하다. 흑삼은 인삼

복과 말복의 간격이 20일이 되기도 하는데, 이를 월복越

을 9번 찌고 9번 말린 것으로 사포닌 함유량이 인삼보다

伏이라고 한다.

높고, 항암과 기억력 개선 효과가 뛰어나며 체내 콜레스

복날을 쇠는 풍습은 중국에서부터 유래했다. 조선 후기

테롤을 낮추는 데 도움을 준다. 이 외에도 전복, 해삼, 상

에 연중행사와 풍속을 정리한 세시풍속집 <동국세시기

어 지느러미, 송이 등 갖가지 몸에 좋은 재료가 한데 어우

東國歲時記>에는 “상고하면 ‘<사기史記>에 이르기를 진

러져 최고의 보양식으로 탄생했다.

덕공秦德公 2년에 처음으로 삼복 제사를 지냈는데, 성 4

흑삼 불도장 다음으로는 원즙 소스 쇠고기 꼬리찜이 이어

대문 안에서는 개를 잡아 충재蟲災를 방지했다’고 하였

진다. 재료 본연의 맛을 느낄 수 있도록 과하지 않은 원즙

다”라는 기록이 전해진다. 이처럼 예부터 우리나라뿐만

소스로 꼬리찜의 부드럽고 고소한 맛을 살렸으며, 꼬리

아니라 중국에서도 더위로 손실되는 몸의 기력을 보충하

찜 아래에는 마를 깔고, 위에는 인삼, 은행, 마늘칩을 얹

기 위해 보양식을 즐겨왔다.

었다. 꼬리찜에는 콜라겐이 다량 함유되어 있어 여성 고

올여름도 장마가 지나고 삼복더위가 시작되었다. 더운

객의 피부 미용에도 탁월한 효과가 있다.

여름을 건강하게 나고 싶다면 서울신라호텔의 중식당 팔

팔선의 여름 보양식 코스 메뉴 ‘장수식보’는 8월 28일까지

선PALSUN에서 준비한 여름 보양식을 즐겨보기를 바란

점심과 저녁 두 코스로 선보인다. 런치 코스는 장수 특미

다. 팔선은 심신의 기력을 되찾아줄 여름 보양식 코스 메

전채, 파파야 원즙 장어, 흑삼 불도장(또는 백봉 오골계

뉴인 ‘장수식보長壽食譜’를 선보인다. 장수식보 코스 메

상어 지느러미 수프), 원즙 소스 쇠고기 꼬리찜(또는 사

뉴 중 주요 요리 메뉴를 소개한다.

천식 오룡해삼), 가지로반(또는 라미탕면)으로 구성되

먼저 애피타이저로 바닷가재에 아보카도, 망고, 캐비아,

며, 디너 코스에는 홍소 소스 상어 지느러미찜이 추가되

두부를 곁들인 바닷가재 전채가 장수식보 코스 메뉴의 문

고, 백봉 오골계 상어 지느러미 수프 대신 백봉 오골계 인

을 활짝 연다. 쫄깃하고 탱탱한 육질이 돋보이는 바닷가

삼 수프가 제공된다. 단, 각 코스에서 흑삼 불도장 선택

재 살과 부드러운 식감의 아보카도, 달콤한 망고, 고소하

시 2만원의 추가 비용이 발생하며, 신라호텔 S멤버 회원

고 담백한 두부에 입안에서 톡톡 터지는 식감과 깊은 풍

에 한해서는 추가 비용을 할인받을 수 있다.

미의 캐비아가 어우러져 더위에 잃은 입맛을 되살린다.

무더운 열기에 지치는 요즘, 팔선의 장수식보 보양식 요

아보카도, 망고의 각종 비타민과 캐비아의 풍부한 미네

리가 잃어버린 입맛과 기력을 되찾아줄 것이다. N

NOBLIAN 077

EDITOR JUN SUNHYE PHOTOGRAPHER JOUNG JUNTAEK COOPERATION PALSUN at THE SHILLA SEOUL(82 2 2230 3366)

BA R

Masterpiece of Chinese Alcohol

THE SHILLA 078

Chinese alcoholic beverages have a history as long as that of the country itself.

There are many different types of alcohol due to the country’s vast territory and regional diversity. Among thousands of varieties, here’s the masterpiece acknowledged as one of the best alcohol in China.

중국은 긴 역사만큼 술 역사 또한 오래되었으며, 넓은

도, 쓰거나 알코올의 강한 향을 느끼지 못한다는 것이

영토만큼 종류도 다양하다. 중국술의 역사는 지금으로

가장 큰 특징이다. 고급 명품 백주의 특성이기도 한, 크

부터 6000년 전에 시작되었다고 한다. 기원전 5000~

리스털과 같은 맑고 깨끗한 맛, 시원하면서도 향긋한

기원전 3000년에 시작된 앙소문화仰韶文化의 유적에

과실 향을 자랑한다. 특히 알코올 도수가 높은데도, 저

서 출토된 유물 중 술그릇으로 추정되는 기물이 있었으

가의 백주에서 흔히 볼 수 있는 혀와 목을 자극하는 불

며, 갑골문, 금정문 등에 술과 연관된 문자가 있다는 점

쾌함을 느낄 수 없으며, 부드럽고 깊은 맛과 향을 지니

에서 그 유래를 찾을 수 있다. 오랜 역사만큼이나 술의

고 있다.

종류도 많다. 증류주인 백주白酒, 양조주인 황주黃酒,

양하대곡은 중국 강소성江蘇省을 대표하는 술로 황실

한약을 이용한 약주藥酒, 과일을 이용한 과실주, 그리

에 진상하던 명주다. 중국 역대 황제 중 입맛이 까다롭

고 맥주 등이 있고, 지방마다 특산주가 있어 종류만

기로 유명하고 술을 남달리 즐긴 청나라 6대 황제 건륭

4500여 종이 된다. 수많은 술 중에서도 오랜 역사와 깊

제乾隆帝가 즐겨 마시던 술로도 잘 알려졌다. 강소성의

은 풍미로 명주의 칭호를 받는 술이 있다. 마오타이주

청정 지역에서 수천 년을 이어온 전통 방식 그대로 만들

茅臺酒, 분주汾酒, 오량액五粮液, 죽엽청주竹葉靑酒,

었으며, 달콤함, 부드러움, 청정함, 향기로움이 특징으

양하대곡洋河大曲, 노주특곡蘆酒特曲, 고정공주告井

로, 농향형 대곡주의 대표주라는 호평을 받는다. 양하대

貢酒, 동주董酒가 중국의 8대 명주로 꼽히는 술이다.

곡의 ‘양허블루 클래식 시리즈’는 하늘(천지람), 바다(해

서울신라호텔 중식당 팔선에서는 다양한 중국의 명주

지람), 꿈(몽지람)을 상징하는 3가지 술을 선보이고 있

를 보유하고 있다. 그중에서도 8대 명주 중 하나인 오

다. 그중 꿈을 상징하는 몽지람夢之藍은 향과 맛이 부드

량액과 양하대곡 몽지람을 소개한다.

럽고 혀끝에 깊은 맛이 오래 남는 기품 있는 술이다. 알

오량액은 중국 양자강 상류 지역인 구이저우성貴州省

코올 도수 45도의 M6과 40.8도의 M3으로 만날 수 있다.

에서 명나라 초기에 만든 600년의 역사를 자랑하는 명

6은 중국에서 예부터 행복과 건강을 뜻하는 숫자로, M6

주다. 곡물인 수수, 쌀, 찹쌀, 밀, 옥수수를 재료로 한

은 ‘꿈을 이루고자 하는 사람에게 아름다움과 축복을 전

곡주로, 진씨비법陳氏秘法이라는 독특한 제조 기술이

한다’는 의미를 담고 있다. 3은 만물을 뜻하며, M3은 꿈

대를 이어 전해 내려오면서 현재의 과학 기술과 접목해

의 실현, 인생의 꿈과 희망을 담았다.

완성되었다. 기본적으로 농향(濃香, Strong Flavor)형의

산해진미가 가득한 팔선의 요리에 최고의 중국 명주를

오량액은 50도 이상의 비교적 높은 알코올 도수임에

곁들여 1000년 전 황제 부럽지 않은 호사를 누려보자.

NOBLIAN 079

E XE C U T I VE

High Jewelry that Captures Women’s Hearts

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION TASAKI(82 2 3461 5558)

Founded in 1954, Japan’s high jewelry brand TASAKI is involved in every stage of the production process from pearl culture to selection, processing, design and sale of pearls. Specializing in the highest quality diamonds as the only qualified sightholder in Korea and Japan, the company wins women’s hearts with its unique and creative designs.

THE SHILLA 080

1954년 일본에서 시작된 하이엔드 주얼리 브랜드 타사

몬드 거래 전문가 ‘디아만타르Diamantaire’가 근무하고

키TASAKI는 섬세한 감성과 미학뿐 아니라 최상의 품

있다. ‘다이아몬드를 다루는 사람’이라는 의미의 프랑

질에 대한 타협 없는 치열한 자세를 바탕으로 설립되었

스어로, 다이아몬드에 대한 지식과 안목, 심지어 개성

다. 진주와 다이아몬드를 주요 소재로 다루는 타사키

까지 아우를 수 있는 특별한 능력을 지닌 소수의 사람

는 창업 이래 진주 양식부터 최고 품질의 진주 선별, 가

에게만 주어진다. 타사키의 모든 다이아몬드 원석은 단

공, 디자인, 판매에 이르는 전 과정을 직접 관장한다.

한 명의 스페셜리스트 디아만타르가 컨트롤한다.

또 최상급 다이아몬드를 취급할 수 있는 자격을 가진

진주의 양식부터 판매까지 모든 과정을 직접 총괄하는

한국, 일본의 유일한 다이아몬드 사이트 홀더Sight

타사키는 다이아몬드의 자체 감정과 연마를 고집하고

Holder로서, 독창적 디자인의 제품을 선보이고 있다.

있다. 모든 원석은 숙련된 기술을 지닌 장인이 공정 과

특히 자연 그대로 완벽한 모습을 지닌 진주는 타사키의

정에서 정확한 커트를 시행함으로써 영원한 빛을 내는

역사와 함께 하이 주얼리로서 빛을 발한다. 일본에서

다이아몬드로 다시 태어나며, 그때까지 ‘Very Good’도

진주의 양식 연구가 본격화된 것은 20세기 초반으로,

뛰어나다고 할 만큼 시장에서는 커트를 어렵게 여겼으

이때 진주 산업을 발전시키기 위해 타사키의 역사가 시

나, 타사키는 그 위의 ‘Excellent’라는 기준을 제시하고,

작되었다. 독자적인 연구소를 설립하고 밤낮없이 진주

다이아몬드의 세계를 견인하는 선도적 기업으로서 지

와 함께하면서, 1970년 마침내 타사키는 전 세계에서

속적인 성장을 하고 있다.

최초로 ‘마베진주’ 양식에 성공한다. 이후 타사키는 일 본을 대표하는 아코야진주를 비롯해 마베진주, 남양백

TASAKI Wedding Promotion

진주, 남양흑진주, 담수진주, 바로크진주 등 다양한 진

최고의 예물로 큰 사랑을 받는 타사키는 예비 신부를

주를 취급했고, 그중에서도 최고의 품질만 선별해 아

위한 특별 웨딩 프로모션을 진행한다. 일정 금액 이상

름답고 세련된 하이 주얼리를 탄생시킨다.

웨딩 제품 구매 시, 타사키에서 특별 제작한 고급스럽

진주를 통해 하이 주얼리 브랜드로 자리매김한 타사키

고 심플한 디자인이 인상적인 화이트 컬러 주얼리 2단

는 한국, 일본 유일의 다이아몬드 사이트 홀더 자격을

함을 증정한다. 이 주얼리 함은 별도로 판매되지 않는

취득하면서 다이아몬드 명가로도 인정받는다. ‘사이트

제품으로, 웨딩 프로모션을 통해서만 소장할 수 있기

홀더’란 세계 최대 다이아몬드 원석 공급원인 DBGSS에

때문에 더욱 특별하다. 또 결혼식 당일 타사키에서만

서 직접 원석을 거래할 수 있는 자격으로, 그것을 얻기

만날 수 있는 티아라를 대여하는 프로모션도 진행하

위해서는 5년마다 엄격한 심사를 통과해야 한다. 기업

다. 최상급 진주를 세팅한 타사키의 티아라는 영원한

의 능력은 물론 마케팅과 가격을 유지할 수 있는 능력,

순간으로 기억될 결혼식 당일, 누구보다 아름답게 빛

그리고 무엇보다 원석 평가 능력과 연마 기술이 뛰어나

나는 신부로 만들어줄 것이다. 더불어 8월 25일부터 9

야 한다. 타사키는 1994년에 자격을 취득한 후 고품질

월 3일까지 진행되는 브라이덜 페어 기간 동안, 메리지

의 천연 다이아몬드를 안정적으로 매입해 합리적인 가

커플링(페어 기준) 또는 솔리테어 링 구매 시 7mm 진

격으로 고객에게 제공함과 동시에 세계적인 품질에 대

주 귀고리를 증정한다.

한 책임감을 가지고 노력하고 있다. 현재 사이트 홀더

타사키의 웨딩 프로모션은 신세계백화점 본점・강남

자격은 전 세계적으로 80여 개사만이 가지고 있다. 게

점・대구점・부산센텀시티점, 현대백화점 압구정본점・

다가 타사키에는 안목이 뛰어나고 최상의 다이아몬드

대구점・판교점・무역센터점, 에비뉴엘 본점・월드타워

원석을 구매하는 과정에서 중점적 역할을 하는 다이아

점・부산본점, 갤러리아 명품관 EAST에서 진행한다.

NOBLIAN 081

WE A LT H

The New Administration’s Real-Estate Policy

THE SHILLA 082

COOPERATION SAMSUNG LIFE INSURANCE WEALTH MANAGEMENT(82 2 569 1633)

EDITOR JUN SUNHYE WRITER YOO GEOSANG

A trio of government bodies - the Ministry of Strategy and Finance, the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, and the Financial Services Commission announced on June 19 selective and tailored measures to rein in the overheating housing market. Let’s look into the new government’s real estate policies.

문재인 정부의 첫 부동산 대책이 발표되었다. 이 발

었다. 조정 대상 지역에 대해 LTV는 기존 70%에서

그러나 여기서 중요한 점은 해당 제도에 대한 시행

표를 하기 전 HUG(주택도시보증공사)가 분양 보

60%로, DTI는 기존 60%에서 50%로 각각 10%씩

시기다. 해당 규제는 도시 및 주거환경정비법이 개

증을 전면 중단하는 등 시장의 혼란이 가중되는 상

축소되었다. 만약 주택 가격이 5억원이라면 기존에

정되어야 하는 사안이기에 개정안 발의를 6월에 하

황이라 시장의 촉각은 더욱 곤두서 있었다. 막상 뚜

는 LTV 기준 3억5000만원 수준이라면 이제는 3억

더라도 빠르면 9월에나 시행 가능하다. 기존에 사

껑을 열어보니 생각보다 심각한 수준의 규제는 아

원 정도 대출이 가능하다는 얘기다. 집단 대출에 대

업 시행 인가를 신청한 사업장은 종전 규정을 적용

니라는 것이 중론인 분위기였다. 그 이유는 투기과

해서도 적용되는지가 문제였다. 최근 부동산 시장

받기 때문에 투기적 수요가 사업 시행 인가를 이미

열지구 지정이 빠져 있었기 때문이다. 정부가 이번

은 분양 시장이 뜨겁기 때문이다. 그런데 LTV,

받은 투자 지역을 법률이 개정되기 전 물색할 가능

에 투기과열지구를 지정하지 않은 배경에는 하반기

DTI 변경안에는 집단 대출도 포함되었다. LTV는

성이 높다.

미국 기준금리 추가 인상이 예고되어 있고, 입주 물

이주비, 중도금, 잔금 대출 모두 규제 비율을 10%

그리고 정부는 마지막으로 국지적 시장 과열이 지

량 증가 등 주택 시장을 자연적으로 조정하는 요인

강화해 60% 수준으로 낮추고, 잔금 대출에 대해서

속되거나 주변 지역으로 확산 시 투기과열지구 지

이 있는 상황에서 일시적으로 시장에 과도한 충격

도 DTI 50%를 적용하기로 했다. 정부의 의도는 분

정을 적극 검토하겠다는 입장이며, 지방 민간 택지

을 주는 것보다 우선적으로 선별적 규제를 하고, 향

양 시장에 실거주 위주의 수요인 경우 기존 LTV,

전매 제한 기간 신규 설정도 검토 중이라고 밝혔다.

후 시장 상황에 따라 대응하려는 의도 때문이었다.

DTI 수준을 유지해 대출을 충분히 받게 하되, 투기

여기서 지방이라고 함은 부산처럼 수도권을 제외한

그렇다면 어떤 규제가 이번 대책에 포함되었고, 그

수요는 당장 대출도 어렵게 하고 분양권도 대출을

과열 시장을 의미한다. 과거 투기 수요를 보면 수도

의미는 무엇일까?

타이트하게 조여놨다. 서민층에 대해서는 5억원 이

권을 옥죄면 지방으로 투기를 확대하고는 했는데,

첫째로, 청약 조정 대상 지역에 경기 광명시와 부산

하 주택을 신규 분양하는 경우 LTV, DTI 수준은

그럴 만한 후보지를 사전에 차단하겠다는 의미로

기장군 및 부산진구가 포함되었다. 기존에 청약 조

기존대로 유지되며, 부부 합산 6000만원 이하 소득

풀이된다. 주택법상 전매 제한 규정이 없어 법률 개

정 대상 지역의 3주간 아파트 평균 상승률이 0.15%

자도 기존대로 유지하게 해주었다.

정을 통한 신규 개정안 발의가 요구되는 부분이다.

였는데, 경기 광명 0.21%, 부산 기장군 0.19%, 부

그렇다면 투기적 수요는 어떻게 반응할 것인가? 역

궁극적으로 모든 대책의 배경은 비이성적 가격 상

산진구는 0.19% 수준으로 높은 상황이었다. 이들

사를 거슬러 올라가면 LTV, DTI 규제 시 제2금융

승에 있다. 그리고 가격이 상승하는 배경에는 ‘주택

지역을 추가로 선정한 배경에는 최근 주택 전매가

권으로 눈을 돌린 사례가 많다. 이미 그런 내용을

공급 부족’이 늘 자리하고 있었다. 과거와 현 정부

급증하고 향후 해당 지역별로 희소한 공공 택지가

학습한 현 정부는 제2금융권까지 동일하게 규제하

모두 안고 있는 고민은 바로 ‘공급을 어떻게 늘릴 것

있어 향후 높은 청약 경쟁률을 보일 것으로 예상되

는 치밀함을 보여주고 있다. 1금융권에서도 대출이

인가?’이다. 당장의 투기 세력에 대한 규제는 사실

는 지역이기 때문이다.

안 되고, 2금융권에서도 안 된다는 의미이다. 단,

큰 부작용을 낳는다. 투기 세력은 바꿔 말하면 다주

둘째로, 맞춤형 청약제도 조정 중 ‘전매 제한 기간’

지역을 선별했기 때문에 조정 대상 지역이 아닌 지

택자이며, 이들을 옥죄면 전세 공급은 줄어들기 마

은 기존 강남 4구에서 서울시 전 지역으로 전매 제

역의 경우로 투기적 수요가 옮겨갈 가능성이 높다.

련이다. 그리고 대책을 피해 늘 새로운 곳에서 풍선

한 기간을 소유권이전등기 시까지로 늘려놓았다.

그중에서도 신규로 분양할 택지가 많이 남아 있고,

효과가 나타난다. 그렇다면 정부가 원하는 대로 공

이제는 택지가 공공에서 분양한 택지인지 민간에서

수요는 꾸준한 곳이 가능성이 높다고 본다. 이를테

공임대주택을 획기적으로 늘릴 수 있는가? 그렇지

분양한 택지인지 구분하는 것이 의미가 없어졌다.

면 경기권에 조정 대상 지역을 벗어나 있지만, 분양

못하다. 택지가 부족하기 때문이다. 모든 부동산 정

서울이면 무조건 전매 제한이 소유권이전등기 시까

권 프리미엄이 높게 형성된 곳이 있다.

책의 출발점에는 규제와 동시에 공급을 획기적으로

지다. 이 의미는 서울에서 실수요가 아니면 청약하

넷째로, 재건축 조합원 주택 공급 수를 제한했다.

늘릴 방법을 찾아야 한다. 그러나 수도권 공급의 대

지 말라는 의미다. 2017년 6월 19일부터 모집 공고

제한에 대한 내용은 도표와 같다.

부분은 민간에서 담당하고 있다고 해도 과언이 아

하는 건에만 적용되며, 이미 그 이전에 모집 공고를 한 주택과 이미 분양 계약을 했거나, 현재 분양 공 고 중인 주택에는 적용되지 않는다. 따라서 이미 모 집 공고를 완료했거나, 기존에 분양 공고를 한 지역

분양 가능 주택 수 구분 종전

변경

과밀억제권 안

최대 3주택까지

과밀억제권 밖

소유 주택 수만큼

1주택까지 분양 허용 (예외적으로 2주택)

니다. 그렇다면 단기적으로는 규제를 할지라도 장 기적으로는 시장과 타협하는 방향으로 흘러갈 수밖 에 없을 것이다. 따라서 부동산 규제에 일희일비하

은 전매 제한 기간이 상대적으로 짧아 반사 이익을

는 전략보다 장기적 관점에서 공급이 부족해질 것 을 감안하고 희소해질 부동산 상품을 찾는 것이 중

볼 가능성이 높다. 다만 1순위 제한, 재당첨 제한은

과밀억제권 안과 밖을 구분하지 않고 조정 대상 지

주택 공급 규칙을 개정해야 하는 사안이다. 이 2가

역에 속할 경우 조합원당 1주택까지만 허용한다는

지 사항에 대해서는 개정안 시행일 후 입주자 모집

내용이다. 전과 같이 종전 소유 주택의 가격 또는

승인 신청분부터 적용되기 때문에 개정되기 전까지

주거 전용 면적 범위 내에서 1주택을 60㎡ 이하로

는 적용받지 않는다.

할 경우 예외적으로 2주택을 허용하는 방침은 살려

셋째로, 유예되었던 LTV, DTI 완화 조치가 종료되

두었다.

NOBLIAN 083

요하다고 본다.

유거상 부동산 전문가는 삼성생명 WM사업부에서 고객의 부동산 자산에 대한 분석 및 컨설팅 등의 부동산 자문 업무를 하고 있다. CCIM(美 상업용 부동산 투자 분석사) 자격을 보유하고 있다.

BU S I N E S S

The Future of Internet Platform Business Domestic and foreign companies have recently released the digital devices with AI-powered speech recognition technology. It is considered that they keep rolling out new devices in order to take the lead in establishing the diversified business ecosystem using their own AI platforms as the scope of their services is enlarged in partnership with third parties.

THE SHILLA 084

EDITOR CHOI JENNY WRITER AHN SUNGJUN

최근 국내외 기업은 음성 인식 인공 지능을

시장에서 경쟁을 벌이게 됐다. 애플의 ‘홈팟’

보하는 일은 쉽지 않을 것이다.

기반으로 하는 단말을 출시했다. 이제는 업

은 음악 서비스 기능을 강조한다는 점과 충

먼저, 인터넷 업체에서 출시할 인공 지능

체별로 서비스 범위 확대 및 서드 파티

성도 높은 고객 집단을 보유하고 있다는 점

스피커의 가장 큰 문제점은 이용자 확보다.

Third Party와의 제휴에 따라 자사를 중심으

에서 애플 제품 이용자에게는 매력적일 수

즉 이용자 획득 비용이 생각보다 클 수 있

로 한 인공 지능 플랫폼을 형성해 다양한 산

있다. 그러나 타사의 스트리밍 음악 서비스

다. 둘째, 음성 검색 인터페이스의 성능을

업의 생태계를 주도하려는 움직임이 시작

를 주로 이용하는 사람에게 홈팟이 충분한

충분히 향상시켜야 한다. 마지막으로 네이

된 것이다. 이런 측면에서 볼 때 이 영역의

이용 가치를 줄 수 있을지는 불확실하다.

버와 카카오가 스피커를 통해 기존 사업인

1차 경쟁은 아마존에서 보급한 디바이스를

한편 애플은 제품 공개 발표 시 인공 지능

광고, 콘텐츠, 커머스 등 추가 성장 여력을

기반으로 이미 새로운 플랫폼과 유통 채널

영역에서의 활용이나 서드 파티 앱 지원을

이끌어낼지 여부가 관건이다.

생태계를 선전함으로써 일단락됐다고 할

크게 강조하지 않았는데, 이는 선발 업체와

최근 다수의 업체가 간편 결제 기반의 시스

수 있다.

는 다른 방향에서 접근하겠다는 속셈을 내

템과 돈이 되지 않는 서비스에 주목하고 있

최근 아마존 ‘에코’에 내재된 ‘알렉사’를 활

비친 것이다. 아마존은 앞으로 개발자를 위

다. 이는 결국 데이터 관리 플랫폼(DMP)

용한 스킬스가 1만5000개를 돌파했다. 스

한 수익 모델도 본격적으로 확충해야 하고,

시대를 대비하기 위한 것이며, 향후 이용자

킬스는 스마트폰 앱과 비슷한 개념으로, 알

취약한 스킬의 기능도 보완해야 한다. 아마

에게 개인화되고 정교한 서비스를 제공할

렉사와 연동되는 외부 기능을 가리킨다. 이

존은 이런 시도를 통해 이용 가치를 더 높일

것이라는 전망이다. 네이버의 스노우나 디

는 제휴 업체가 알렉사를 중심으로 한 생태

것이다.

스코 등 서비스는 당장의 수익화 모델은 없

계에 자발적으로 참여하는 선순환 단계에

국내 업체의 음성 인식 스피커 분야 성공 여

지만, 양적인 데이터를 확보해 향후 이용

접어들었음을 뜻한다. 즉, 아마존이 음성

부는 불편함을 뛰어넘을 충분한 가치를

가치를 극대화하는 전략에 따른 접근인 것

인식 시대에 맞춰 스킬스라는 새로운 앱의

제공해 많은 이용자를 확보할 수 있는지,

이다.

유통 채널과 생태계 구축에 성공한 것이다.

음성 검색 인터페이스의 최적화로 이용 가

장기적 관점에서 볼 때 인터넷 기업은 기존

구글과 애플이 자사 운영 체제(OS) 개방으

치를 극대화할 수 있는지, 기존 수입원의 추

에 보유한 지배력을 바탕으로 차세대 검색

로 보여준 것처럼, ICT 업계에서 서비스나

가 성장 동력을 마련할 수 있는지에 달렸다.

엔진 플랫폼에서도 주도권을 유지할 가능

단말의 성공을 좌우하는 가장 중요한 요소

네이버와 카카오도 연내 음성 비서 스피커

성이 높다. 인공 지능, IoT라고 불리는 시대

는 스스로 나서 협력사를 끌어들이는 단계

출시 계획을 밝혔다. 이들 업체의 단말 출

는 ‘빅데이터+기술+API 생태계를 구축하

를 넘어 사용자와 개발사가 알아서 찾아오

시는 온라인 서비스라는 한계를 넘어 실생

는 플랫폼으로서의 특성이 가장 중요하다.

는 선순환 구조를 갖췄는지의 여부다. 지금

활에서 이용할 수 있는 오프라인 기반의 단

따라서 퀄리티 높은 데이터를 이미 보유하

부터 음성 비서 스피커 출시를 목표로 한 후

말로 영향력을 확대하는 계기가 될 수 있다

고 있고, 자연어 인식, 인공 신경망 처리 등

발 업체는 아마존이 이미 성공적으로 생태계

는 점에서 주목할 만하다. 아직 뚜렷한 지

기술을 활용할 수 있으며, 적극적으로 API

를 구축하기 시작했음을 고려할 때 상용화

배적 플랫폼이 없는 우리나라와 일본을 먼

를 공개해 서드 파티 업체와 생태계를 구축

측면에서 시간이 다소 걸릴 것으로 보인다.

저 공략해 거점을 확보한 뒤 다른 지역으로

하는 데 유리한 기업의 성공은 시간문제다.

지난 6월 세계개발자회의(WWDC)에서 애

진출하려는 계획은 긍정적이다. 그러나 이

플이 연내 음성 인식 스피커를 출시하겠다

제 시작 단계에 진입한 국내 업체가 단기에

고 밝히면서 거의 모든 대형 ICT 기업이 이

아마존이나 글로벌 업체 같은 생태계를 확

NOBLIAN 085

안성준 팀장은 삼성생명 영업투자 전문가로 활약하며, 한국FP학회 이사와 중앙일보 자산리모델링 상담위원, 동부금융 파이낸스 어드바이저 센터장을 거쳐 현재 삼성증권 SNI 호텔신라 PB로 재직 중이다.

FLIGHT

It is not an Ordinary Airline The individual VIP suite of international airlines is composed of a private bedroom, equipped with a leather sofa, a dining table, and a flat-screen TV, and a spacious en-suite bathroom. Above the first-class cabins, the most luxurious new-concept flights are coming to the fore.

RIMOWA

THE SHILLA 086

Etihad Airways

나만을 위한 비행기

싱가포르항공의 A380 여객기에는 프랑스 출신 요트 디

퍼스트 클래스의 최상위 고객을 위한 서비스를 다양하

자이너 장 카트 코스트가 디자인한 퍼스트 클래스 상위

게 제공하는 것으로 유명한 루프트한자. 승객 개개인

좌석이 있다. 스위트라 불리는 이 좌석은 사실 좌석보

을 위한 수행원을 붙이고 프랑크푸르트 공항 환승 시

다 객실에 가깝다. 미닫이문과 창문 블라인드를 설치

포르쉐 렌터카로 드라이빙 서비스를 제공하는 것은 이

해 프라이버시가 완벽히 보장됨은 물론, 좌석에서 분

미 유명하다. 출발 10시간 전에만 예약하면 승객이 원

리된 독립형 침대가 따로 놓여 있다. 의자와 테이블의

하는 시간과 노선으로 맞춤 운행을 하는 프라이빗 젯

높이를 조절해 객실 내 공간을 회의실이나 다이닝 룸처

서비스도 빼놓을 수 없다. 세계적인 전용 여객기 업체

럼 바꿀 수도 있다. 파트너와 함께 탑승할 때는 스위트

넷제트NetJetsⓇInc.와 제휴한 이 서비스는 국내에서는

2개를 붙여 더블 룸으로도 구성이 가능하다. 안타깝게

아직 낯설지만, 유럽에서는 수요가 있는 편. 유럽, 러

도 한국 노선에는 해당 기종을 운항하지 않지만, 싱가

시아 연방 및 북아프리카의 1000여 곳으로 직항 운항

포르를 출발해 LA와 뉴욕 등으로 떠나는 13개 노선에서

한다. 최대 10명까지만 탑승할 수 있는 소형 기종을 사

운항 중이다.

용해 장거리 노선은 운항하지 않고, 7시간 이내 거리만 운항한다. 모든 기내 서비스가 퍼스트 클래스 수준을

상공에서 즐기는 칵테일 한 잔, 그리고 샤워

넘어서는 것은 당연지사.

2009년 동북아시아 최초로 한국 노선에 A380 항공기

EDITOR YOON BOBAE

를 투입한 에미레이트항공. A380의 2층에서는 일반 비

비행기 안 호텔 찾기

행기와 차원이 다른 서비스가 펼쳐지는데, 라운지 바

에티하드항공은 민간 항공사 중 유일하게 항공기에 객

와 샤워 스파 시설이 그것. 비즈니스와 퍼스트 클래스

실을 보유하고 있다. 2인용 가죽 소파와 2인용 식탁,

승객만 이용할 수 있는 이 라운지 바에는 소파 2개, 42

32인치 평면 TV가 있는 거실과 더블 침대가 있는 침

인치 대형 LCD 스크린이 설치되어 있다. 퍼스트 클래

실, 욕실 등 룸 3개로 구성된 스위트형 ‘더 레지던스’ 객

스 승객만 이용할 수 있는 샤워 스파 시설 2개는 샤워

실이다. 서비스 역시 호텔 수준. 사보이 호텔 아카데미

부스와 세면대, 탈의실, 화장실로 구성돼 있다. 와인과

에서 전문 과정을 수료한 버틀러가 상주하면서 서비스

위스키를 즐기며 시간을 보내다 샤워를 하고 개운하게

를 하고, 기내에서 셰프가 갓 요리한 따끈따끈한 음식

개인 스위트 객실로 돌아가 평면 침대에 누워 잠을 청

을 맛볼 수 있다. ‘더 레지던스’는 아부다비에서 출발해

하는 거다. 찌뿌드드하고 지루한 비행? 에미레이트항

런던, 시드니, 뉴욕으로 가는 A380 여객기에 마련되어

공의 A380 퍼스트 클래스를 이용한다면 절대 있을 수

있다. 말 그대로 하늘을 나는 호텔이다.

없는 일이다.

NOBLIAN 087

JOURNEY

Brilliant Summer Days in Haeundae

THE SHILLA 088

The sand glitters and the blue sea beckons. Every summer, a massive crowd of vacationers from all over the country floods into the beautiful coastal city of Busan where the holiday festive mood is hotter than the midday sun. Have some fun on the Haeundae Beach, one of its most popular tourist destinations, and wind down at the nearby SHILLA STAY Haeundae.

NOBLIAN 089

Busan is about 2 and a half hours away by KTX from Seoul.

You can take a day or overnight trip during the weekend whenever you put your mind to it. Feeling so far away, Busan is closer than you think. If you’re planning to travel somewhere in the country for this summer, head to multi-faceted Busan that has diverse attractions! SHILLA STAY Haeundae will be an ideal base for touring the area and enjoying the famous beach in the immediate vicinity.

우리나라 제2의 도시답게 부산은 과거와 현

기대고 휴식을 취한다. 체크인이 완료되고

환경 라이프스타일 브랜드 ‘아베다Aveda’

재, 그리고 미래까지 다양한 모습이 공존하

객실로 올라갔다. 신라스테이 해운대는 지

어메니티를 통해 비즈니스 호텔, 그 이상의

고 있다. 생명력 넘치는 재래시장과 산비탈

하 3층, 지상 18층 규모에 객실 407실을 보

품격을 느낄 수 있다.

에 자리 잡은 아기자기한 마을, 한쪽에는

유하며, 모든 객실은 기존 신라스테이 객실

객실에 짐을 푼 뒤 18층에 자리한 루프톱으

바다와 하늘 사이 높이 솟은 초고층 빌딩까

보다 크기와 전망, 구성 면에서 한층 업그

로 올라갔다. 신라스테이 해운대가 특별한

지. 모두 부산을 대표하는 모습이다. 그중

레이드됐다. 3층부터 17층에 위치한 객실

또 하나의 이유는 신라스테이에서는 처음

에서도 부산 하면 가장 먼저 떠오르는 명소

은 스탠다드, 디럭스, 프리미어 디럭스, 스

으로 선보이는 루프톱 풀과 풀사이드 바 때

는 바로 해운대해수욕장이다. 반짝이는 모

위트(주니어 스위트, 온돌 스위트, 그랜드

문이다. 최상층인 18층에 위치한 루프톱 풀

래, 푸르른 바다, 매년 여름이면 전국에서

스위트) 등으로 구성되었으며, 위치에 따라

은 성수기 시즌 인파가 가득한 해수욕장을

모여드는 수많은 인파로 여름의 태양보다

오션뷰와 시티뷰로 나뉜다. 기존의 신라스

피해 바다를 바라보며 여유롭게 휴식을 취

더 뜨거운 열기가 가득한 곳이 해운대다.

테이 객실보다 커서 3인 고객이 투숙해도

할 수 있는 공간이다. 선베드에 누워 일광

서울에는 장마로 인해 굵은 빗줄기가 쏟아

넉넉하고, 따뜻한 온돌을 선호하는 고객을

욕을 즐기다 마시는 시원한 맥주와 매콤한

지던 7월 중순, 부산 해운대에 위치한 신라

위해 ‘온돌 스위트’도 준비했다. 특히 통창

타코 치킨은 여름을 만끽하는 또 하나의 방

스테이 해운대를 방문했다. 우려와 달리 부

을 통해 해운대해수욕장의 풍경이 시원하

법이다. 루프톱 풀 옆으로는 핀란드식 사우

산에는 비가 오지 않았고 화창하다 못해 눈

게 펼쳐진 오션뷰 객실은 오픈과 함께 큰 인

나와 자쿠지 시설도 마련돼 수영을 하다 차

부시기까지 했다. 해운대는 부산을 대표하

기를 끌고 있다.

가워진 몸을 따스하게 데울 수 있다. 루프

는 관광지인 만큼 특급 호텔부터 소규모 민

로비와 객실을 비롯해 신라스테이의 전체적

톱 시설은 프리미어 디럭스 및 스위트 투숙

박과 게스트하우스까지 다양한 형태의 숙

디자인은 이탈리아의 건축가이자 미니멀리

객만 이용할 수 있으며, 오전 7시부터 오후

박업소가 즐비하다. 신라스테이 해운대는

즘의 대가로 불리는 세계적인 디자이너 피

10시 30분까지 운영한다. 평일에는 오후 12

호텔의 각축장으로 불리는 이곳에 지난 4

에로 리소니Piero Lissoni가 담당해 모던함과

시부터 오후 3시까지 브레이크 타임이 있으

월, 새롭게 문을 열었다. 1층에서 에스컬레

공간의 실용성을 살린 것이 특징이다.

니 참고할 것.

이터를 타고 2층으로 올라가니 모던하고 아

객실 인테리어는 군더더기 없이 최적의 휴

신라스테이 해운대의 가장 큰 장점은 해운

늑한 분위기의 로비 라운지가 나타난다. 체

식 공간을 제공한다. 뛰어난 수분 흡수력과

대해수욕장 바로 앞에 위치한다는 점. 호텔

크인을 기다리는 동안 편안한 소파에 몸을

복원력을 가진 헝가리산 거위털 침구와 친

을 나와 해수욕장까지 걸어서 1분밖에 걸리

THE SHILLA 090

NOBLIAN 091

지 않는다. 낮에는 푸른 바다에서 해수욕을

패들보드 체험이 가능하다.

즐기고 밤에는 해변을 따라 위치한 산책로

인근 관광지를 둘러보고 호텔로 돌아와 깊

에서 아마추어 가수들의 버스킹을 감상할

어가는 밤이 아쉽다면, 2층 로비에 위치한

수 있다. 울려 퍼지는 음악을 들으면서 해

라운지 바에서 차갑게 칠링한 화이트 와인

운대해수욕장을 바라보고 오른쪽으로 걸어

과 와인의 풍미를 더해줄 치즈 플래터로 여

가면 동백나무가 울창한 동백섬에 다다른

름밤의 낭만을 즐기자. 라운지 바에서는 와

다. 동백섬을 가로질러 섬 반대편으로 가면

인 및 맥주를 비롯해 치킨, 샐러드, 계절 과

홍콩의 야경을 방불케 하는 초고층 빌딩이

일, 피자 등 간단한 안주 메뉴를 합리적인

만들어내는 마린시티의 황홀한 야경이 펼

가격으로 제공한다. 또 여름 시즌에는 망

쳐진다. 동백섬과 반대 방향으로는 봄날 벚

고&블루베리 빙수와 체리, 라즈베리 등 다

꽃으로 유명하고 한국의 몽마르트르 언덕

양한 베리류를 풍성하게 얹은 베리베리 빙

으로 불리는 ‘달맞이고개’와 ‘해동 용궁사’가

수, 달콤한 팥과 찹쌀떡이 어우러진 옛날

위치한다. 또 차로 15분 거리에 있는 송정

팥빙수 등 빙수 메뉴도 선보인다.

해수욕장에서는 최근 인기를 끄는 서핑과

호텔 투숙을 즐기는 사람들이 꼽는 즐거움

THE SHILLA 092

Summer Package in SHILLA STAY Haeundae 비치 파라다이스 패키지 스탠다드 객실(오션뷰), 비치 세트(비치 가방, 비치볼, 비치 타월) 1개, 서머 리미티드 베어 1개 증정 서머 바캉스 패키지 스탠다드 객실(시티뷰), 고르곤졸라 피자 또는 클럽 샌드위치, 생맥주 및 소프트드링크를 이용할 수 있는 To Go 메뉴 이용권, 서머 리미티드 베어 1개 증정 루프톱 오아시스 패키지 프리미어 디럭스 객실(시티뷰), 시원한 망고&블루 베리 빙수 1회 이용, 서머 리미티드 베어 1개 증정 서머 시티 투어 패키지 스탠다드 객실(시티뷰), 부산시티투어버스 이용권 2매, 신라스테이 베어 1개 증정 * 여행의 목적, 취향대로 선택 가능한 서머 패키지 4종은 8월 31일까지 이용 가능

EDITOR JUN SUNHYE PHOTOGRAPHER LEE JUNGMIN COOPERATION SHILLA STAY(82 2 2230 0700)

The whole interior concept of SHILLA STAY including the lobby and guestrooms was developed by Piero Lissoni, an Italian architect and a world-famous minimalistic designer.

It features a modernistic approach and practical use of space with style and functionality.

중 하나는 호텔 조식이다. 신라스테이 해운

주얼 브런치 뷔페를 콘셉트로 신선한 식재

이번 취재 전 여행으로 부산에 온 게 언제였

대는 모던&캐주얼 뷔페 레스토랑 ‘카페

료로 조리한 다채로운 요리를 합리적인 가

나 생각해보니 10년은 된 것 같다. 20대 후

Cafe’에서 조식을 비롯해 중식 및 석식 뷔페

격에 즐길 수 있다.

반에 친구들과 함께한 부산. 물론 그사이

를 운영하고 있다. 132석 규모의 카페는 합

이 외에도 신라스테이 해운대는 비즈니스

업무차 당일로 몇 번 들렀지만 여행으로는

리적인 가격과 엄선된 메뉴로 인기를 얻고

고객을 위한 최적화된 시설을 자랑한다. 3

그것이 마지막 기억이다. 부산에 와서 바다

있으며, 사전 예약 시 비즈니스 연회 및 돌

층과 5층에는 비즈니스 미팅 및 중・소규모

한번 못 보고 간다며 늘 아쉬움이 가득했

잔치 등 가족 행사도 진행할 수 있다. 카페

모임, 세미나, 기업 행사 등을 진행할 수 있

다. 서울에서 KTX로 2시간 반. 마음만 먹

내에 16인석 규모로 마련된 개별 룸은 비즈

는 볼룸과 보드룸, 미팅룸 시설을 완비했으

으면 당일이든, 주말의 1박 2일이든 언제든

니스 런치와 소규모 모임을 갖기에도 손색

며, 볼룸은 최대 200명까지 수용할 수 있다.

올 수 있다. 멀게만 느끼던 부산은 생각보

없다. 특히 주중 점심에는 브런치 모임 및

룸마다 LCD 프로젝터 및 스크린, 유・무선

다 가까이에 있다. 올여름, 국내 여행을 계

직장인의 점심 식사로 부담 없이 즐길 수 있

인터넷, 최신 음향 장비 등 최적의 시설도

획 중이라면, 다양한 매력을 느낄 수 있는

는 브런치 뷔페로 운영해 해운대 지역의 핫

갖췄다. 또 지하 1층에는 장기 투숙객을 위

부산은 어떨지. 그리고 해운대를 가장 가까

플레이스로 떠올랐다. 브런치 뷔페는 신라

한 셀프 세탁과 건조가 가능한 세탁실도 24

이서 즐길 수 있는 신라스테이 해운대라면

스테이 전 지점에서 큰 인기를 얻고 있는 캐

시간 운영한다.

최고의 부산 여행이 될 것이다. N

NOBLIAN 093

T R AVE L

Colca Canyon©Belmond

THE SHILLA 094

Puno©Belmond

There’s more to Peru than the Andes Mountains, Machu Picchu of the Inca Empire and the Amazon jungle with primordial mysteries. Peru is known as a foodie’s paradise in South America. In addition to many popular tourist destinations like Lima, Cusco and Ica, a palate-pleasing gourmet tour makes Peru more interesting and unique. Mistura Gastronomic Fair, Latin America’s largest food festival held in September, and Festival de la Primavera Trujillo to welcome spring are two good reasons to fly to Peru right now.

Eat, drink, enjoy yourself, and you will soon discover a new Peru and just fall in love with it.

Arequipa©Belmond

Arequipa©Belmond

NOBLIAN 095

Mistura©PROMPERÚ

Mistura©PROMPERÚ

안데스산맥, 고대 문명 잉카 제국의 마추픽추, 태고

의 강연 등 다양한 이벤트가 눈길을 끈다. 농부, 요

의 신비 아마존 정글이 페루의 전부는 아니다. 페루

리사, 요리 학교 등 요리업계 관계자와 미식 축제를

는 남미에서 알아주는 미식의 나라다. 수도 리마를

즐기러 온 관광객이 어우러져 페루 음식을 맛보고

비롯해 쿠스코, 이카 등 관광 명소가 있지만, 보는

이를 주제로 음식에 대한 폭넓은 대화와 교류를 통

즐거움 외에도 먹는 즐거움을 찾아 떠나는 미식 여

해 축제는 무르익는다.

행은 페루를 더욱 특별하게 한다. 오는 9월 열리는

축제 기간에는 아랍, 중국, 일본, 아프리카 등 다양

남미 최고 미식 축제 ‘미스투라Mistura’와 겨울이 지

한 나라의 음식도 만날 수 있다. 요리 실습과 문화

나고 봄의 시작을 알리는 ‘트루히요 봄 축제Festival

공연도 함께 선보여 전 세계인의 축제를 실감하게

de la Primavera Trujillo’. 단 2가지 축제만으로도 페

된다. 미스투라는 <론리 플래닛Lonely Planet> <스

루로 떠날 이유는 충분하다.

터프Stuff> <타임아웃 런던Time Out London> 등 세계 유수의 여행 매거진에서 ‘올해 꼭 경험할 축제’

남미 최고 미식 축제, 미스투라Mistura

중 하나로 선정될 만큼 볼거리와 즐길 거리가 넘쳐

컬러풀한 남미 음식의 향연은 페루의 9월을 더욱

난다. 미스투라 페스티벌을 완벽하게 즐기려면 축

풍성하게 한다. 올해로 10회를 맞은 미스투라는 페

제 홈페이지(mistura.pe)에서 더 많은 정보를 얻고

루 요리협회가 주관하는 미식 축제로 수도 리마에

일정을 정리하는 것도 좋은 방법. 올해 미스투라는

서 열린다. 해마다 약 40만 명의 관광객이 방문할

9월 8일부터 17일까지 열리며, 이색 공연과 퍼레이

만큼 남미의 가장 큰 축제로, 페루의 전통 요리는

드, 국내외 유명 셰프의 이벤트 등을 다채롭게 선보

물론 각 지방을 대표하는 춤, 퍼레이드, 유명 셰프

일 예정이다.

THE SHILLA 096

Trujillo©PROMPERÚ

In the month of September, when winter is gone and spring is coming in Peru, everything is full of life and energetic.

Dubbed as ‘The City of Everlasting Spring’, Trujillo celebrates the 67th anniversary of Festival de la Primavera Trujillo, the largest spring festival in the country attracting thousands of tourists and visitors from all over the world.

9월의 봄, 트루히요 봄 축제Festival de la Primavera Trujillo 페루의 봄은 9월에야 시작된다. 겨울이 끝나고 봄 이 시작되는 9월의 페루는 활기와 생기가 넘친다. 페루 곳곳에서는 지역마다 봄을 맞는 다양한 축제 가 열리는데, 라 리베르타드La Libertad 주의 트루 히요 지방에서 열리는 봄 축제가 대표적이다. ‘영원 한 봄의 도시’라고도 하는 트루히요. 이곳의 봄 축 제는 올해로 67번째를 맞는 페루 최대의 봄맞이 페 스티벌로, 전 세계 수많은 관광객이 축제를 즐기기 위해 찾는다. 축제의 메인 이벤트는 국제적 사회봉사 단체 라이 언스 클럽Lions Club 트루히요 지부에서 주최하는 스프링 퍼레이드Spring Parade. 봄 분위기에 맞게 꾸민 퍼레이드 카 중 가장 아름다운 것을 선정해 골 드 라이언상을 수여하는 것이다. 또 남미 전역의 미 인 대회 수상자가 퍼레이드에 참여해 화려한 아름

Trujillo©PROMPERÚ

다움으로 참가자를 즐겁게 한다. 트루히요는 도시 안팎에 수많은 고고학 유적지와 종교 건축물이 분포되어 있어 관광 명소로도 인기 있다. 특히 15세기에 전성기를 맞은 치무Chimu 왕 국의 흔적이 남아 있는 찬찬 고고 유적지Chan Chan Archaeological Zone가 유명하다. 1986년 유네 스코 세계 문화유산에 등재된 찬찬 고고 유적지는 흙벽돌 유적 중 남아메리카 최대 규모를 자랑하며, 요새와 궁전 등으로 구획이 나뉘어 있어 치무의 섬 세한 도시 계획을 관찰할 수 있다. 트루히요 축제와 더불어 찬란한 고대 문명의 흔적을 관찰하는 즐거 움도 놓치지 말 것. 축제는 9월 22일부터 10월 1일 까지 진행된다.

NOBLIAN 097

각양각색의 매력을 지닌 페루의 도시 리마Lima 역사와 전통 그리고 현대가 공존하는 이색 도시 리 마. 리마는 약 300년에 걸친 스페인의 식민 통치기 동안 아메리카 대륙에서 가장 부유한 도시였다. 식 민 지배기의 리마는 왕을 위한 궁전보다 귀족의 소 장품을 보호하기 위한 대형 교회 등 귀족만을 위한 건축물을 세우는 것에 치중했다. 1991년 유네스코 가 센트로 데 리마Centro de Lima를 세계 문화유산 중 하나로 등재하면서 역사적 중심지가 되었지만, 리마는 세계 유산이라는 타이틀을 능가할 정도로 더욱 다양한 것을 보유하고 있다. 리마는 스페인 정복 이전 시대의 고고학 유적지에 서 발견한 보물을 전시하는 환상적인 박물관으로 평가받는다. 또 태평양 해안에 위치해 광활한 바다 와 현대적 삶을 모두 접할 수 있는 미라플로레스 Miraflores 갑문이 있다. 이곳에서는 아방가르드풍 콘도미니엄과 눈부신 쇼핑몰을 볼 수 있다. 역사를 그대로 간직한 오래된 건축물 사이를 천천히 걷다 보면 어느새 현대적 쇼핑몰과 레스토랑이 눈앞에 등장해 시선을 사로잡는다. 페루의 현대적 삶의 모 습을 느낄 수 있는 산 이시드로San Isidro에서는 아 름다운 주택가, 큰 공원, 레스토랑, 그리고 생동감 넘치는 사람들이 가득한 개방형 카페는 더없이 낭 만적이다. 전통과 현대가 공존하며, 시간과 공간이 한데 어울린 리마의 색다른 매력에 또 한번 압도될 것이다.

Lima©Art DiNo

Lima©Art DiNo

THE SHILLA 098

Machu Picchu©Belmond

쿠스코Cusco 페루의 상징 마추픽추로 가는 관문이자 역사와 전 통, 현재가 공존하는 이색 도시 쿠스코. 역사 속 신 비한 분위기와 인간미가 돋보이는 건축 양식은 지 구상의 매력적인 도시 중 하나인 쿠스코를 잘 설명 해준다. 햇빛을 받아 화려하게 빛나던 쿠스코 주 광 장은 밤이 되면 낮의 화려함과는 상반된 한없이 부 드럽고 평온한 모습으로 여행자의 안식처가 된다. 도시에서 벗어나면 삭사이우아만Sacsayhuaman에 서 잉카 테마파크처럼 보이는 메니르스Menhirs가 서 있는 것을 볼 수 있다. 이 외에도 켕코Qenko와 같은 신성한 유적지나 유명한 바뇨스 델 잉카Baños del Inca, 물을 숭배하기 위한 신성한 장소인 탐보마 차이Tambomachay가 관광객의 시선을 사로잡는 다. 잉카의 신성 계곡 사크레드 밸리Sacred Valley는

Selected as one of ‘the top festivals you shouldn’t miss this year’ by the world’s leading travel magazines like Lonely Planet, Stuff and Time Out London, Mistura Gastronomic Fair is the perfect spot for foodies filled with exciting events and shows.

자연 그대로의 모습을 간직한 계단식 논이 산 아래 로 끝없이 펼쳐져 장관을 이룬다. 끝없이 이어진 옥 수수밭은 바람에 춤을 추고, 마을을 지나면 수제 오 븐에서 갓 나온 고소한 빵 냄새가 진동한다. 피삭 P i s a c, 유카이Y u c a y 그리고 오얀타이탐보 Ollantaytambo 등 그림 같은 마을을 벗어난 한적한 외곽에는 으리으리한 잉카 제국의 대저택이 웅장하 게 자리 잡고 있다. 쿠스코는 전 세계 최고의 요새이자 공중 도시인 마 추피추Machu Picchu의 관문으로 유명하다. 그중

NOBLIAN 099

가장 최근에 개방한 초케키라오Choquequirao는 가 장 아름다운 잉카 유적으로 꼽힌다. 쿠스코를 여행 하는 동안 ‘신비하고 놀라움’의 단어가 늘 함께할 정 도로 색다른 경험을 하게 될 것이다. 마추픽추는 쿠스코에서 기차를 타고 인근의 아과 칼리엔테Agua Caliente까지 간 다음, 버스를 타고 산에 올라 매표소가 있는 정문으로 들어가거나 안 데스의 자연과 잉카인의 신비한 문명을 동시에 즐 길 수 있는 잉카 트레일을 이용해서 갈 수 있다. 잉 카 원주민어로 ‘나이 든 봉우리’라는 뜻의 마추픽추 는 때 묻지 않은 고대 세계와 잊힌 역사의 흔적을 발 견할 수 있다.

Plaza de Armas, Cusco©Belmond

Have you ever felt something is missing? We all reach that point when we need something to help us connect with a new part of ourselves, a part we didnâ&#x20AC;&#x2122;t know existed, and Peru is the best country in the world to find it.

THE SHILLA 100

나스카Nasca

페루의 수도 리마에서 남동쪽으로 300km 떨어진

리마에서 동남쪽으로 370km 지점에 자리한 도시

1563년 스페인 식민지 지배기에 창건한 이카. 도시

로, 나스카 강 유역에 전개되는 오아시스의 중심지

를 끼고 흐르는 이카 강에서 유래한 이름으로, 산악

다. 팬-아메리칸 하이웨이 연변에 있어 가축과 목

의 나라 페루에서도 유명한 오아시스 도시로 알려

화의 집산지를 이룬다. 해발 700m에 위치하고 9세

졌다. 팬-아메리칸 하이웨이(P a n-A m e r i c a n

기경 번영한 나스카 문명의 유적이 남아 있어 남아

Highway: 북미에서 남미를 잇는 고속도로)가 이곳

메리카 고고학 연구의 중심지다. 나스카 문양 또는

을 통과하면서 관광지로 주목받게 되었다. 모래사

나스카 라인으로도 알려진 나스카 평원이 위치하고

막과 모래언덕이 사방을 뒤덮은 가운데 오아시스,

있다. 리마에서 갈 수 있는 버스와 콜렉티보를 이용

우아카치나Huacachina를 만날 수 있다. 우아카치

할 수 있다.

나 주변에서 샌드보드와 샌드지프를 즐기기 위해

도리우미 히사유키 감독의 애니메이션 <태양 소년

전 세계 젊은 관광객이 모여든다. 페루의 특산물로

에스테반>에서 주인공이 꿈꾸던 도시 엘도라도의

무색의 포도주 피스코의 생산지로도 유명하며, 목

이상향은 페루의 어느 곳을 가든 만날 수 있다. 생

화와 포도 재배지로도 알려져 있다. 액티비티와 정

동감 넘치는 지역 문화, 미식가의 입맛을 사로잡을

반대로 로마 가톨릭교의 종교상 성지로서의 이카도

다양한 요리, 보는 것만으로도 치유되는 황홀하고

유명하다. 매해 3월과 10월에는 제례로 인한 순례

아름다운 대자연 그리고 고대 문명의 발자취까지

자가 이곳으로 몰려든다. 리마에서 이카까지는 버

페루의 매력은 끝이 없다. 먹고 마시고 즐기다 보면

스와 콜렉티보(Collectivo: 승합차 등으로 운행하는

당신은 어느새 페루의 새로운 모습을 발견하고 사

택시)로 4시간 정도 소요된다.

랑에 빠질 것이다.

벨몬드 안데스 익스플로러Belmond Andean Explore 안데스산맥을 따라 달리는 럭셔리 야간열차 벨몬드 안데스 익 스플로러는 쿠스코를 시작으로 아레키파Arequipa까지 해발 4800m에 이르는 페루의 안데스산맥을 따라 운행한다. 푸노 의 티티카카 호수 마을을 비롯해 우로스섬, 도시 전체가 유네 스코 세계 문화유산으로 등재된 아레키파까지 페루의 대표 명 소를 모두 둘러볼 수 있다. 그 외에도 운행 일정에 따라 1, 2일 코스를 선택, 이용할 수 있다.

NOBLIAN 101

Aria Amazon ©Aqua Expedition

More Information for Luxury Tour of Peru

©Belmond

EDITOR CHOI JENNY COOPERATION PROMPERÚ KOREA PR Representative Office(www.geocm.com)

이카Ica

아마존 여행Aria Amazon 페루 아마존에서는 향긋한 와인과 함께 럭셔리한 크루즈를 타 고 아마존의 정글을 둘러볼 수 있다. 그중에서도 아쿠아 익스 페디션스사의 럭셔리 크루즈가 유명하다. 객실에 누워 통창을 통해 여유롭고 편안하게 아마존 풍광을 즐길 수 있다. 크루즈 는 아마존강의 시작점인 나우타Nauta에서 시작해 강변 마을 인 이키토스Iquitos에서 마무리되는 여행뿐 아니라 일정에 따 라 3박, 4박, 7박 등 다양한 여정을 선택할 수 있다.

CH ECK I T

TASAKI

TIFFANY&Co.

DIDIER DUBOT

브랜드를 대표하는 시그너처 웨딩 링인 피아노의 새로

티파니의 이스트 웨스트™ 다이아몬드 워치는 가로로

디디에 두보가 레 드 파리L’air de Paris 컬렉션을 공개

운 여성용 디자인, 피아노 듀엣 링. 밴드 링에 가드링을

세팅한 다이얼이 획기적인 모델. 스테인리스 스틸 케이

했다. 청명한 파리의 하늘에서 영감 받아 완성한 원형

레이어링한 듯 보이는 디자인으로 타사키만의 사쿠라

스에 블랙 악어가죽 스트랩으로 구성했다. 37×22mm

모티프를 이용해 시원한 입체감과 공간감을 표현하고,

골드 소재를 사용해 은은한 아름다움을 선사한다.

사이즈에는 총 66개, 42×25mm 사이즈에는 다이아몬

하늘빛 토파즈를 세팅해 고급스러움을 더했다.

T. 82 2 3461 5558

드를 총 96개 세팅했다. T. 82 2 547 9433

T. 82 80 350 0368

VANESSA BRUNO

MICHAEL KORS

Tommy Hilfiger Denim

바네사브루노의 2017 F/W 컬렉션은 남성복에서 영감

마이클 코어스의 머서 백은 지난해 론칭한 키 백으로 클

타미 힐피거 데님의 타미 진스 90’s 캡슐 컬렉션을 소개

받은 테일러링과 짜임을 부드럽게 흘러내리는 나른한

래식하고 미니멀한 디자인이 특징. 가을 시즌을 맞아 출

한다. 2017 S/S 시즌 캠페인 뮤즈인 소피아 리치가 착

실루엣으로 재해석했다. 섬세하고 풍부한 플로럴 프린

시하는 컬러는 소프트 핑크, 와인, 퍼플 등 따듯하고 세

용한 쿨 소재 샤이니 저지 원피스는 브랜드의 시그너처

트는 여성미를, 체크, 트위드, 포플린 스트라이프 등으로

련된 느낌을 완성하는 색이다. 메신저부터 라지 토트까

컬러인 레드, 블루, 화이트 컬러의 조화가 돋보이는 스

경쾌한 분위기를 완성했다. T. 82 2 3441 8052

지 3가지 사이즈로 구성됐다. T. 82 2 546 6090

포티브 무드 아이템이다. T. 82 2 512 4996

Ecco

Folli Follie

MASKA

에코에서 추천하는 소프트1 멘즈는 1980년대 에코의

한효주가 캠페인 컷에서 착용한 폴리 폴리의 신상품은

마스카의 로웨나Rowena 선글라스는 오버사이즈 캐츠

대표 모델이던 소프트를 새롭게 재해석한 제품이다. 편

오래된 레코드에서 흘러나오는 음악에서 영감 받은 클

아이 프레임을 투톤 컬러로 완성해 도도하면서도 귀여

안한 착용감과 내구성을 고려, 발바닥을 제외한 발을 감

래식 워치다. 타원형 케이스에 메탈 체인 밴드를 매치해

운 분위기를 완성한다. 다리 부분은 최고급 메탈 소재인

싸는 모든 부분을 프리미엄 천연 소가죽을 사용해 수공

빈티지하다. 실버, 로즈 골드, 실버 보디에 네이비 다이

베타 티타늄으로 이루어져 가벼운 착용감을 자랑한다.

예로 제작했다. T. 82 31 628 4800

얼 버전으로 구성됐다. T. 82 2 544 7474

T. 82 2 6927 5151

THE SHILLA 102

FOSSIL

ORIS

RICK OWENS

파슬에서 여름을 맞아 선보이는 하이브리드 스마트 워

오리스의 스태그혼 레스토레이션 한정판은 전 세계 산

릭 오웬스의 이번 시즌 테마는 글리터다. 문명을 바탕으

치 Q 어컴플리스 시리즈. 사진 촬영이나 다음 곡 재생,

호초 보존 활동을 돕기 위해 기획한 제품으로, 산호 복

로 한 의식을 키워드로, 주교가 의식 때 쓰는 모자인 미

휴대전화 울리기와 같은 기능을 설정할 수 있으며 알림

구 재단과 파트너십을 기반으로 제작됐다. 스태그혼 산

트라, 왕관, 베일 등의 헤드기어로 즉흥적이고 개인적인

이나 피드백을 진동과 시계 핸드 움직임을 통해 받을 수

호의 색을 반영한 오렌지색 중앙 초침과 베젤의 눈금에

감각을 표현했다. 다양한 소재의 믹스, 극대화된 볼륨감

있다. T. 82 2 3440 6500

있는 문자판이 돋보인다. T. 82 2 757 9866

과 비율이 돋보인다. T. 82 2 516 2217

BURBERRY

BVLGARI

Columbia

버버리의 비스트 컬렉션은 중세 영국의 고전 필사본에

불가리의 뉴 무사New MVSA 링은 고대 그리스 신화

컬럼비아의 벤트슬립 2는 야외 활동이 잦은 여름철 라

등장하는 허구의 새를 비롯한 동물의 삽화에서 영감 받

에서 예술과 시, 음악을 관장한 자매 뮤즈 9명을 예찬하

이프스타일을 반영해 일상은 물론 트레일까지 가능한

아 탄생했다. 의류, 가방, 동전 케이스, 파우치 등으로 구

며 탄생한 무사 컬렉션의 새로운 버전이다. 2가지 크기

워킹화다. 미세한 레이저 컷으로 완성한 오리 발바닥과

성됐으며, 버버리의 남성, 여성 및 아동 컬렉션을 통해

에 아메시스트, 말라카이트, 머더오브펄을 세팅한 총 6

같은 주름을 가진 돌기는 수중에서도 흔들림 없는 접지

선보인다. T. 82 80 700 8800

개 버전이다. T. 82 2 2056 0171

력을 제공한다. T. 82 2 6908 0279

DESCENTE GOLF

RICHARD MILLE

DAMIANI

데상트 골프와 유현주 프로가 추천하는 8월의 라운드를

리차드밀의 새로운 여성 파트너가 공개됐다. 호주 출

다미아니의 마르게리타 컬렉션은 20세기 초반 다미아

위한 서머 룩. 기하학적 패턴의 슬리브리스와 스커트는

신 여배우 마고 로비는 데이비드 에이어 감독의 영화

니 창시자, 엔리코 그라씨 다미아니가 그 시대 스타일의

허리 라인이 슬림하게 보여 건강한 실루엣을 완성할 수

<수어사이드 스쿼드>에서 할리 퀸 역할을 맡아 유명세를

아이콘이던 이탈리아 마르게리타 여왕에게 찬사를 바치

있다. 여기에 블랙 컬러의 ‘디코어’ 골프화를 매치하면

탔다. 리차드밀은 그녀와 함께할 새로운 컬렉션의 수익

며 특별히 만든 반지의 스케치에서 영감 받아 재해석해

감각적 스타일을 완성할 수 있다. T. 82 2 2007 8597

을 영케어 재단에 기부할 예정이다. T. 82 2 512 1311

탄생되었다. T. 82 2 599 1924

NOBLIAN 103

BREGUET

HAMILTON

MIDO

브레게가 온리워치 자선 경매 행사에서 예술성과 정확

해밀톤이 아시아 최초로 댄디한 스트리트 스타일의

미도의 아이코닉 다이버 워치 오션 스타 칼리버 80 티

성이 함께 담긴 클래식 콴티엠 퍼페츄얼 린7715를 선보

2017 브로드웨이를 론칭했다. 모던함과 동시에 캐주얼

타늄. 지중해 유로파 포인트 등대에서 영감을 얻은 오션

였다. 브레게의 시그너처 블루 핸즈와 로마자 시/분 챕

함과 도시적 감성을 지닌 브로드웨이 컬렉션은 헤링본

스타 컬렉션은 티타늄 케이스와 러버 스트랩으로 가벼

터링, 사파이어 크리스털 케이스백은 우아하면서도 세

패턴, 대담한 컬러 스트랩과 컬러 다이얼로 독특한 개성

운 중량감과 견고함을 자랑하며, 클래식함과 스포티함

련된 균형미를 자랑한다. T. 82 2 3149 9559

을 선사한다. T. 82 2 3149 9593

이 공존하는 것이 매력적이다. T. 82 2 3149 9599

OMEGA

LONGINES

SWATCH

오메가가 크로노그래프 스피드마스터 60주년을 맞아

론진이 아쿠아 스포츠 마니아를 위해 테크니컬하면서도

스와치가 나만의 맞춤형 시계 커스터마이징 워치

특별 전시회를 진행한다. 스피드마스터 컬렉션과 함께

세련된 다이빙 워치를 선보인다. 하이드로 콘퀘스트는

Swatch X You 시리즈를 새롭게 선보인다. 직접 고른

배우 유지태가 내레이션으로 참여한 스피드마스터 스페

최고의 기술력을 갖춘 다이빙 워치로 테크니컬과 엘레

사이즈와 컬러의 다이얼, 스트랩, 루프 디자인 등을 조

셜 영상으로 구성된 전시는 오는 8월까지 오메가 청담

강스의 완벽한 조화를 보여준다.

합해 탄생한 나만의 시그너처 스와치 시계는 소중한 선

부티크에서 진행된다. T. 82 2 511 5797

T. 82 2 6905 3519

물로 제격이다. T. 82 2 3446 9401

a.testoni

RADO

Kiton

롯데백화점 부산본점 아.테스토니 매장이 새로운 콘셉

라도에서 테니스에 대한 열정을 보여주는 하이퍼크롬

최고급 가죽 소재를 사용해 장인의 핸드 스티칭으로 슈

트로 리뉴얼 오픈했다. 화이트와 그레이 컬러의 모던함

매치 포인트를 선보인다. 우아한 형태와 스포츠 정신을

즈의 형태를 만드는 키톤 슈즈. 잘게 부순 천연 코르크

을 살린 매장과 특수 조명이 어우러진 쇼케이스는 우아

그대로 간직했으며, 세련된 컬러와 디테일로 눈길을 사

를 사용한 바닥, 밑창 가죽과 코르크의 접착에 사용한

함과 신선함을 동시에 표현하며 컨템퍼러리 브랜드로의

로잡는다. 전 세계 리미티드 에디션으로 999개를 제작

천연 글루로 착용감을 높였으며, 편안한 워킹이 가능하

진화를 보여준다. T. 82 2 554 4310

해 특별함을 더한다. T. 82 2 3149 9582

다. T. 82 2 542 9953

THE SHILLA 104

PIAGET

MONTBLANC

MONTBLANC

피아제가 남성을 위한 폴로S 컬렉션을 제안한다. 폴로S

몽블랑이 올해의 작가 에디션의 주인공으로 앙투안 생

몽블랑의 타임워커 크로노그래프 랠리 타이머 카운터

크로노그래프 42mm는 슬레이트 그레이 컬러 다이얼에

텍쥐페리를 선정했다. 그가 직접 디자인한 어린 왕자 그

리미티드 에디션 100. 모터스포츠 역사의 정신과 가치,

스틸 소재 스트랩이 조화로움을 선사한다. 폴리싱과 새

림과 자화상을 배럴과 캡에 인그레이빙했으며 ‘야간비

아름다움을 재현했으며 우아한 블랙 카프 스킨 스트랩

틴 마감을 교차 배열해 직접 수공 조립한 링크 브레이슬

행Vol de Nuit’의 영감으로 캡탑에 빛 발광 효과를 가

을 장착해 손목시계에서 포켓 워치 또는 대시보드 워치

릿으로 우아한 멋을 더했다. T. 82 2 3449 5934

진 ‘수퍼루미노바’를 처음 적용했다. T. 1670 4810

로 전환이 가능하다. T. 1670 4810

Ermenegildo Zegna

JAEGER-LECOULTRE

Van Cleef & Arpels

에르메네질도 제냐가 새로운 아티스틱 디렉터 알레산드

예거 르쿨트르가 마스터 컨트롤 라인 출시 25주년을 기

반클리프 아펠이 자연과 동화라는 2가지 상징적 영감의

로 사르토리의 첫 번째 컬렉션을 소개한다. 제냐에서 개

념해 새로운 마스터 크로노그래프를 선보인다. 상쾌한

소재가 어우러진 2가지 참 엑스트라 오디네리 다이얼을

발한 고유의 트로페오 캐시미어 데님, 캐시미어 저지를

블루 컬러로 청량감과 함께 스포티한 감각이 느껴지는

선보인다. 참 엑스트라 오디네리 페 로즈 드 뉘는 자연

사용했으며, 카센티노 효과를 준 초경량 캐시미어 소재

오토매틱 워치는 손목 위에서 독보적 존재감을 발산한

과 여성에 바치는 찬가로 화이트 골드와 다이아몬드 장

의 슈트와 아우터가 멋스럽다. T. 82 2 6905 4790

다. T. 82 2 3449 5912

식의 꽃과 요정이 묘사되었다. T. 82 00798 852 16123

Brioni

PANERAI

VALEXTRA

브리오니가 궁극의 장인 정신을 극대화한 새로운 컬렉

파네라이가 브랜드의 역사적 모델이 지닌 클래식한 외

발렉스트라가 현대백화점 무역센터점에 팝업 스토어를

션을 선보인다. 정교한 공정을 통해 완성한 보머 재킷,

관을 재현한 루미노르 마리나 1950 3데이즈 오토매틱

오픈한다. 완벽함과 열정 사이의 내적 대조를 증폭시켜

늘씬한 실루엣의 스리버튼 재킷이 눈길을 사로잡는다.

을 출시했다. 1999년 파네라이 브레이슬릿과 동일한 와

보여주는 스토어는 대형 팽이를 사용한 스페셜 존은 네

스웨이드와 가죽 디테일, 스트랩과 벨트 장식, 클래식한

인딩 크라운 보호 장치에서 영감을 받은 링크와 새로운

이비, 그린 등 강렬한 색채 조합과 규칙적 레이어드 디

딥 블루로가 매력적이다. T. 82 2 3274 6482

메탈 브레이슬릿이 특징. T. 82 2 3467 8455

자인으로 시각적 즐거움을 더했다. T. 82 2 3467 8494

NOBLIAN 105

BOUCHERON

GROVANA

Chopard

자연, 패션, 건축을 주제로 완성한 부쉐론의 이베르 임

그로바나가 2017 바젤월드에서 선보인 GMT 컬렉션을

쇼파드 해피 오션 컬렉션의 새로운 버전. 40mm의 스틸

페리얼Hiver Impérial 컬렉션은 총 66개의 제품으로 구

직접 만날 수 있게 됐다. 42mm 사이즈의 라운드 셰이

케이스에 단방향 로테이팅 베젤을 매치했으며, 강렬한

성됐다. 바이칼 네크리스는 78.33캐럿의 산타마리아 오

프와 바 타입 인덱스, 레드 컬러 GMT 인디케이터가 조

블루 다이얼은 깊은 바다를 연상시킨다. 산호색에서 영

벌 아쿠라마린, 문스톤과 양식 진주, 파베 다이아몬드와

화를 이루며 우아하고 세련된 레트로 스타일을 완성했

감 받은 베젤의 라즈베리 컬러와 화이트 미닛 핸즈, 블

아쿠아마린을 세팅해 극도의 화려함을 보여준다.

다. T. 82 2 6403 2112

루 다이얼의 조화가 매력적이다. T. 82 2 6905 3390

T. 82 70 7500 7282

PRENDANG

ERNEST BOREL

STEFANEL

쁘렝땅이 추천하는 서머 트로피컬 컬렉션 라인은 집업

어니스트 보렐의 얄리Ⅱ 워치는 로즈 골드 케이스, 다크

스테파넬이 서머 시즌을 맞아 시선을 사로잡는 플로럴

래시가드, 보드쇼트 워터 팬츠, 수영복, 야상 점퍼, 블라

브라운 컬러의 다이얼과 스트랩이 고급스러운 조화를

원피스를 선보인다. 화려한 컬러의 플라워 패턴이 프린

우스 등으로 구성됐다. 에스닉한 트로피컬 패턴이 보는

이루는 아이템이다. 커플을 위한 페어 워치로 구성되었

트된 블랙 컬러 원피스로 네크라인에 프릴을 넣고 허리

것만으로도 시원해지는 듯한 느낌을 주며 데일리 웨어

다. 두타면세점, 제주관광공사 지정면세점에서 만날 수

를 벨트로 강조해 롱 드레스의 드라마틱한 우아함을 완

와의 매치도 자유롭다. T. 82 2 460 0358

있다. T. 1661 5705

벽하게 보여준다. T. 82 2 2107 6502

BALMAIN

ZADIG&VOLTAIRE

ASAGAO

발맹의 이번 시즌 테마는 ‘80’s Music Meets Fashion’

쟈딕앤볼테르의 이번 시즌 키 아이템인 리아 큐어 디럭

아사가오의 프라우디아 다이아몬드 블랙은 비거리와 관

이다. 급진적이고 도전적인 스타일을 일상복에 풀어낸

스 바이커 재킷은 양가죽 소재로 가볍고 착용감이 편안

용성을 획기적으로 개선한 클럽이다. 고강도 경량 티타

스타일로, 특히 블루 컬러로 포인트를 준 저지 티셔츠는

하며, 레드 컬러가 시선을 사로잡는다. 롱 가죽 재킷 마

늄인 ‘XAT902’를 적용해 반발계수 0.93 이상의 초고반

호랑이와 번개 프린트로 강렬한 이미지를 선사한다.

이린 큐어 디럭스는 베이식한 디자인으로 데일리 룩에

발 성능으로, 프라우디아 블랙보다 한층 진화한 성능을

T. 82 2 6305 3585

제격이다. T. 82 2 2106 3593

갖췄다. T. 82 2 564 7280

THE SHILLA 106

ZENITH

BERITLING

TAG Heuer

제니스의 엘 프리메로 크로노마스터는 블루 컬러 선레

올해로 탄생 60주년을 맞은 슈퍼오션 헤리티지 II는

태그호이어의 까레라 호이어 01 45mm 버전은 F1 레

이 다이얼 위로 탑재된 타키미터 스케일과 함께 톤온톤

42mm와 46mm 사이즈로 출시되며, 다이얼 컬러는 블

드불 레이싱 팀의 공식 퍼포먼스 파트너십 2주년을 기

색상의 트윈 카운터를 통해 세련된 스타일을 자랑한다.

랙과 블루, 실버, 브론즈 모두 가능하다. 브론즈 다이얼

념하기 위한 제품이다. 팀의 상징색 미드나잇 블루와 레

3시 방향의 그레이 창은 분을, 6시 방향의 그레이 컬러

은 독특한 새로운 러버-가죽 스트랩을 매치할 수 있다.

드 컬러를 통해 자연스럽게 레이싱 정신을 일깨우는 색

창은 시간을 나타낸다. T. 82 2 2118 6225

T. 82 2 3789 9017

의 조합을 완성한다. T. 82 2 776 9018

BAUME&MERCIER

BROOKS BROTHERS

DKNY

청량한 블루 컬러가 돋보이는 클라시마 오토매틱은 직

브룩스 브라더스의 레드 플리스 라인 신상품인 도비 도

브라이언 파크 버킷백은 스크래치에 강한 사피아노 소

선 기요셰 패턴과 지름 42mm의 화이트 다이얼을 통해

트 코튼 옥스퍼드 셔츠는 작은 화이트 도트 패턴을 더해

재를 사용해 실용적이며 가벼운 착용감이 특징이다. 네

클래식한 느낌을 강조했다. 블루 앨리게이터 스트랩과

지루함을 덜어낸 것이 특징. 소매 부분의 6-플릿 셔링

이비, 레드, 아이보리 컬러로 출시되며, 겉면과 대비되는

폴리싱 새틴 피니싱 스틸 브레이슬릿 등 2가지 버전으

디테일로 완성도를 높였다. 진이나 코튼 팬츠와 함께 데

색상의 가죽을 안감으로 사용해 감각적이다.

로 출시한다. T. 82 2 3213 2238

일리 룩으로 제격이다. T. 82 2 2052 8822

T. 82 2 2143 7350

MOSCHINO

FURLA

CALVIN KLEIN

모스키노의 2017 F/W 광고 캠페인. 사람들 대부분이

훌라의 밀라노 토트백은 금장 잠금장치와 모던한 디자

라프 시몬스, 포토그래퍼이자 영화 제작자인 알라스데

아무 생각 없이 버리는 쇼핑백, 폐지, 박스 테이프 등을

인으로 고급스러움을 더했으며, 표면이 매끄럽고 윤기

어 맥렐란, 영국 인디 밴드 The XX와 함께한 컬래버레

활용해 제레미 스콧만의 독특한 감성을 담은 우아한 실

있어 보이는 점이 특징인 비텔로 플루 레지나토 소재를

이션 프로젝트. 라프 시몬스는 이 밴드의 최신곡 ‘아이

루엣으로 재탄생시켰다. 이번 캠페인은 모스키노 SNS

사용해 컬러가 한층 돋보이면서도 감각적인 무드를 자

데얼 유I Dare You ’의 뮤직비디오를 제작하며 크리에

계정을 통해 공개됐다. T. 82 2 3448 1340

아낸다. T. 82 2 772 3194

이티브 콘셉트 디렉션을 맡았다. T. 82 2 6911 0804

NOBLIAN 107

The history of WHOO

LAB SERIES

AVEDA

더 히스토리 오브 후는 전황후 황원삼 속 황금 모란의

랩 시리즈는 퓨처 레스큐 리페어 세럼을 포함해 스킨케

아베다는 타오르는 태양과 습한 날씨로 인해 쉽게 열

품격과 같이 왕후의 찬란한 아름다움을 담은 ‘공진향:미

어 제품 2가지 이상 구매 시 물놀이 후 젖은 옷을 넣거

이 오르고 자극받는 두피를 건강하게 만들어줄 인바티

럭셔리 골든 쿠션 스페셜 에디션’을 출시한다. 공진향:미

나 소지품을 보관할 수 있는 드라이 백을 증정한다. 퓨

3-STEP 시스템을 제안한다. 97% 자연 유래 성분의 인

럭셔리 골든 쿠션 스페셜 에디션과 신제품 립 2종 미니

처 레스큐 리페어 세럼 드라이 백은 8월 한 달간 랩 시

바티 3-STEP 시스템을 꾸준히 사용 시 90일 후 달라진

어처로 구성된다. T. 82 80 023 7007

리즈 직영 매장에서 만나볼 수 있다. T. 82 2 3440 2774

두피와 모발을 경험할 수 있다. T. 82 2 3340 2905

CHANEL

Huxley

'56ï' .#7&'4

샤넬은 캘리포니아로 떠난 로드 트립에서 영감을 받은

뜨거운 자외선, 냉난방, 공해 등으로 수분 손실이 커지

에스티 로더의 새로운 아이 트리트먼트 신제품 ‘어드밴

가을/겨울 메이크업 컬렉션을 소개한다. 로드 트립의

는 여름철을 대비해 헉슬리의 ‘수분 루틴’을 제안한다.

스드 나이트 리페어 아이 컨센트레이트 매트릭스’를 선

자유로움이 그대로 녹아든 자연스러운 편안함을 담아

사하라 사막에서 얻은 선인장 시드 오일과 피부에 수분

보인다. 사용 즉시 눈가는 촉촉함으로 차오르고, 시간이

3-in-1의 팔레트 에쌍씨엘, 크림 아이섀도 그리고 스틸

을 공급해줄 히알루론산과 세라마이드 등을 담은 수분

지날수록 피부 스스로 내부에서 더 많은 수분을 공급해

로 쑤르씰 워터프루프로 선보인다. T. 82 80 332 2700

에센스와 크림으로 라인업되었다. T. 82 70 7123 0077

눈가 노화의 흔적이 개선된다. T. 82 2 3440 2772

MAJOLICA MAJORCA

BRTC

A.H.C

마죠리카 마죠르카에서는 360도 강력 컬링과 2초 롱 래

BRTC가 자외선 차단과 얼굴에 생기 부여까지 한 번

무더위가 절정에 달하는 8월, A.H.C는 산뜻하고 가벼

쉬 매직 기능의 마스카라 ‘래쉬 익스팬더 리퀴드 익스텐

에 가능한 브이텐 유브이 쉴드 선스틱을 출시했다.

운 여름 메이크업을 위한 서머 뷰티 아이템을 제안한다.

션 BK999’와 섬세한 광택으로 자연스러운 음영의 커다

SPF50+/PA++++의 강력한 자외선 차단 지수를 자랑

‘퍼펙트 듀얼 커버 쿠션 시즌2’는 피지를 컨트롤하는 모

란 눈망울을 완성해주는 듀얼 아이섀도 ‘오픈 유어 아이

하며, 피부 유해 성분을 배제하고 피부 자극을 최소화해

공 커버밤과 촉촉한 쿨링 쿠션의 2 in 1 구성으로 번들

즈’ 5종을 출시했다. T. 82 80 564 7700

부담 없이 사용할 수 있다. T. 82 80 332 3885

거림 없이 화사한 피부를 선사한다. T. 82 80 332 0855

THE SHILLA 108

NARS

01ï5#

clé de peau BEAUTÉ

나스에서 8월, 처음으로 아쿠아 글로우 쿠션 파운데이

한여름 무더위에도 촉촉하고 윤기 나는 도자기 피부를

끌레드뽀 보떼는 2017 A/W 컬렉션으로 S자형 단면과

션 SPF23/PA++을 선보인다. 제주 동백꽃의 생명력을

유지해줄 노에사의 수퍼 룩을 소개한다. 노에사만의 독

빼어난 사용감, 기능, 편안함 등이 혁신의 아이콘이 될

담은 안티-폴루션 쿠션, 일명 ‘쉴드Shield 쿠션’으로 공

자적 기술력으로 추출한 약용 식물 성분이 피부 면역력

새로운 ‘루쥬 아 레브르’를 선보인다. 입의 윤곽을 그대

기 오염 물질 및 미세먼지로부터 피부를 아름답게 보호

을 최상으로 끌어올려 기미와 잡티를 개선하고 알로에

로 따라 그릴 수 있으며, 부드러운 감촉과 생생한 컬러

하는 것이 특징이다. T. 82 2 6905 3747

베라 성분이 피부 재생을 촉진한다. T. 82 2 3449 4562

로 입술을 감싼다. T. 82 80 564 7700

DECORTÉ

MOSCHINO

GUERLAIN SPA

데코르테에서 비타민과 미네랄이 풍부한 아보카도가 함

세련되고 독특한 이미지로 트렌드를 앞서가는 모스키노

신라호텔 겔랑 스파는 누적된 피로와 스트레스를 해소

유된 산뜻한 밀크 타입 에멀션 ‘프라임 라떼’를 출시한

향수에서 ‘모스키노 프레쉬 핑크’를 출시한다. 생동감 넘

해주는 토털 관리 ‘Take a Break’를 제안한다. 3시간 동

다. 산뜻한 밀크 타입으로 유수분 밸런스가 무너지기 쉬

치고 반짝이는 여성을 표현해주는 플로럴한 향이 코끝

안 페이셜과 보디 관리를 통해 피로와 스트레스를 풀어

운 무더운 여름철에도 끈적임 없이 수분을 촉촉하게 채

을 사로잡으며, 드라이한 느낌의 베이스 노트는 세련되

주는 프로그램으로, 8월 한 달간 가족, 친구 3명 이상 이

워준다. T. 82 80 568 3111

고 현대적인 느낌을 전한다. T. 82 2 3453 7577

용 시 10% 할인 받을 수 있다. T. 82 2 2230 1167

LANCÔME

CHANTECAILLE

makeON

랑콤은 클래식 빈티지와 현대적 감수성을 독창적으로

샹테카이가 애프터 선케어를 넘어 피부를 아름답게 가

메이크온이 신라면세점과 함께 이색 팝업 스토어 ‘뷰티

풀어내는 디자이너 올림피아 르 탱과 컬래버레이션을

꿀 멀티 마스킹 레시피를 선보인다. 8월, 전 매장에서 모

트럭’을 선보였다. 신라면세점 서울점 1층에서 운영한

선보인다. ‘올림피아 원더랜드’ 컬렉션은 메이크업 팔레

든 상담 고객에게 브라이트닝 디톡스, 레디언트 하이드

뷰티 트럭은 최근에 출시된 페이스 마사저 ‘마그네타이

트, 쿠션 컴팩트와 하이라이터 케이스, 립스틱, 립 틴트,

레이션, 수딩&리프팅, 화이트닝, 스페셜 트리트먼트 테

트 15’를 포함해 메이크온 인기 제품 4종을 체험할 수

네일 컬러 등으로 만날 수 있다. T. 82 80 001 9500

마의 멀티 마스킹을 시연한다. T. 82 70 5099 1406

있도록 꾸몄다. T. 82 80 023 5454

NOBLIAN 109

ROYAL COPENHAGEN

INFINI

DUXIANA

한국로얄코펜하겐이 꽃잎을 형상화한 블루 플레인 페탈

인피니가 비앤비 이탈리아의 에리카 시리즈를 소개한

덕시아나의 DUX 1001. 엔들리스 스프링 시스템이 2

볼을 출시한다. 클래식하면서도 우아한 로얄코펜하겐의

다. 다이아몬드 형태로 위빙된 등받이 디테일과 푹신한

단 구조로 구성되어 있으며 원하는 강도로 제작 가능하

제품과 완벽한 조화를 이루는 페탈볼은 에브리데이 테

쿠션으로 포근한 느낌을 주며 화이트, 그레이 등 3가지

다. 최상의 편안함과 지지력으로 완벽한 숙면을 제공하

이블링에 포인트 식기로 적합하다.

컬러로 2가지 로프 컬러와 함께 다양하게 매치할 수 있

는 DUX 1001은 사용자 친화적이고, 세련된 디자인으

T. 82 2 749 2002

다. T. 82 2 3447 6000

로 침실의 품격을 높여준다. T. 82 2 512 6512

LAMY

PHILIPS

Miele

라미가 스타필드 고양에 라미 콘셉트 숍을 오픈한다. 스

강력한 회전력으로 건강함을 그대로 테이크아웃할 수

밀레가 동물의 미세한 털까지 강력하게 흡입하는 진공

타필드 고양 콘셉트 숍에서는 지난 6월 국내에 처음 론

있는 Blend & GO 믹서는 텀블러 전용 칼날과 텀블러

청소기 밀레 C3 캣 앤 도그를 미국 대형 유통업체인 코

칭한 유아용 필기구 abc 만년필, 임포리엄, 다이얼로그

용기로 스무디를 손쉽게 챙길 수 있고, 식재료를 빠르게

스트코에 출시한다. 냄새 제거에 탁월한 활성 목탄층이

등 프리미엄 라인과 사파리 알스타 등 영 라인, 액세서

블렌딩하는 펄스 기능으로 신선한 주스와 스무디를 만

함유된 액티브 에어클린 필터, 강력한 모터와 저소음 설

리 등을 만날 수 있다. T. 82 2 2192 9630

들어주는 것이 특징. T. 82 80 600 6600

계, 공기 정화 기능까지 갖췄다. T. 82 2 3451 9451

adidas Golf

CHEYUL

LE SOMMET

아디다스골프가 론칭 20주년을 기념해 아디다스골프

채율이 집 안 분위기를 고풍스럽고 환하게 만들어주는

르쏘메가 바로발렌티의 타니아 테이블을 출시한다. 간

슈퍼스타 골프화를 선보인다. 둥글고 단단한 조개 모양

포인트 가구를 제안한다. 국화 나비 당초 티테이블은 행

결하면서도 디자인적 악센트를 주는 제품은 격자형으로

의 토박스와 라스트를 유지해 캐주얼 무드를 살렸고, 신

복과 장수를 뜻하는 국화 나비 당초문이 최상의 자개빛

배치한 스틸 다리와 유리 상판의 매치로 아름다운 모던

발 뒷부분에는 20주년을 기념하는 아이콘을 새겨 특별

과 만나 새로운 아름다움을 탄생시켰다. 한국 고유의 천

다이닝을 연출한다. 상판을 세라믹 소재로도 선택할 수

함을 더했다. T. 82 2 3415 7300

연 옻칠 마감으로 화려함을 더했다. T. 82 2 3467 8765

있어 실용적이다. T. 82 2 534 3345

THE SHILLA 110

BMW

Jeep

LOEWE

BMW 그룹이 3세대 뉴 X3를 공개한다. 강력하고 역

FCA 코리아가 오프로더의 성능과 감성을 강조한 지프

로에베에서 오디오 사운드포트 컴팩트를 선보인다. 커

동적인 디자인과 효율성, 고급스러움을 더한 뉴 X3는

랭글러 언리미티드 레콘 스페셜 에디션을 출시했다. 전

넥터를 보이지 않는 곳에 배치해 디자인이 깔끔하며 눌

온・오프로드를 가리지 않을 정도로 주행 성능이 탁월

방 스웨이바 분리 시스템으로 산, 바위, 계곡 등 어떤 환

러서 여닫는 형식의 독은 소리 없이 부드럽게 회전한다.

하다. 새로운 디자인 섀시로 주행 안정성은 유지하면서

경에도 최상의 돌파력을 제공하며, 블랙과 레드 컬러가

블루투스 기능으로 핸즈프리 스피커와 2.1 채널 사운드

역동적 주행 성능을 제공한다. T. 82 2 3441 7800

멋스러움을 더한다. T. 82 70 4335 1992

로 웅장한 사운드를 즐길 수 있다. T. 82 2 511 4501

INFINITI

Audi

CITROËN

인피니티가 NBA 농구 스타 스테판 커리를 새로운 홍보

아우디코리아는 7월 10일부터 8월 4일까지 2017 아우

신개념의 온라인 브랜드 박물관 시트로엥 오리진스가

대사로 임명한다. 그의 뛰어난 업적과 열망은 인피니티

디 여름철 서비스 캠페인을 진행한다. 아우디 전 차종을

오픈한다. 브랜드의 98년 역사와 브랜드 아이덴티티, 풍

의 새로운 글로벌 태그라인 임파워 더 드라이브의 정신

대상으로 한 캠페인으로, 여름휴가 전 확인할 필수 사항

성한 콘텐츠가 집약된 시트로엥 오리진스는 홈페이지를

과 일맥상통한다. 커리는 글로벌 브랜드 캠페인을 통해

을 미리 점검할 수 있다. 캠페인 기간에 여름철 부품과

통해 더 많은 고객과 소통하며 브랜드 인지도와 선호도

활동할 예정이다. T. 82 2 2036 9978

액세서리를 할인 판매한다. T. 82 80 767 2834

를 높일 계획이다. T. 82 2 545 5665

YAMAHA

LG

야마하골프가 중고 클럽 공식 온라인 쇼핑몰 야마하 유

LG전자가 어떤 환경에서도 편리하게 사용할 수 있는

즈드를 오픈했다. 중고 거래 사이트 등을 통한 거래를

무선 블루투스 헤드셋 LG 톤플러스 프리를 출시했다.

예방하고자 개설한 야마하골프 공식 쇼핑몰로, 전시 상

넥밴드 스타일에 이어버드 사이의 선을 없앤 코드 프리

품과 A급 시타채 등을 저렴하게 구입할 수 있고, 1년간

디자인을 적용한 첫 제품으로 고급스러운 컬러와 세련

무상 A/S 서비스도 제공한다. T. 82 2 582 5787

된 디자인이 특징. T. 1544 7777

NOBLIAN 111

CH E CK O U T

8

AUGUST

S

M

06

T

08

W

T

F

S

02

03

04

05

09

10

11

12

16

17

18

19

25

26

13

14

20

21

22

23

24

27

28

29

30

31

~2nd SEP

1st

~2nd SEP

THE SHILLA SEOUL

The history of WHOO

SongEun ArtSpace

한여름 밤의 낭만을 느낄 수 있는

공진향: 미 럭셔리

손동현: Jasmine Dragon Phoenix Pearl

‘원스 인 어 문라이트’ 패키지

골든 쿠션 스페셜 에디션 출시

~27th

'56ï' .#7&'4

SHILLA STAY Cheonan 테딘 패밀리 워터파크를 즐길 수 있는 ‘서머 스플래시’ 패키지

~3rd SEP THE SHILLA JEJU 풍성한 혜택이 가득한 ‘글래머러스 서머’ 패키지

어드밴스드 나이트 리페어 아이 컨센트레이트 매트릭스 출시

~17th SEP 2.#6(14/ . 노일훈 개인전 <물질의 건축술>

0#45

~7th OCT

아쿠아 글로우 쿠션 파운데이션

Hangaram Art Museum

SPF23/PA++ 출시

<카림 라시드 展-Design Your Self>

&'%146¥ 밀크 타입 에멀션 프라임 라떼 출시

LANCÔME 올림피아 원더랜드 컬렉션 출시

THE SHILLA 112