The Shilla Wedding 2020 FW

Page 1

THE PRESTIGE WEDDING

THE SHILLA WEDDING BY NOBLIAN


THE PRESTIGE WEDDING THE SHILLA WEDDING BY NOBLIAN FALL ร‚ยท WINTER 2020


I CARRY YOUR HEART WITH ME


I carry your heart with me I carry it in my heart I am never without it anywhere

I go you go, my dear; and whatever is done By only me is your doing, my darling - E. E. Cummings

3


CONTENTS

8

16

26

ITEM

STYLE

HERITAGE

30

34

40

HONEYMOON

46

BRANDS

CUISINE

TREND



MASTHEAD EDITORIAL EDITOR IN CHIEF

์ตœ์„ ์•„ Sunah Choi

sa5934@naaf.co.kr

SENIOR EDITOR

์ „์„ ํ˜œ Sunhye Jun

jsh@naaf.co.kr EDITOR

๊ถŒ์šฉ์€ Yongeun Kwon

ํŽธ๋ฌด์ • Moojung Pyun

DESIGNER

๋ฐฐํ˜•์šด Hyungwon Bae

bhu@naaf.co.kr

์ •์œค์ง€ Yunji Jung

yunji@naaf.co.kr

PHOTOGRAPHY FUN STUDIO

์ •์ค€ํƒ Juntaek Joung

COPY EDITOR

ADVERTISING J MEDIA

์ •ํ˜œ๊ฒฝ Hyekung Chung

pyunga01@naaf.co.kr

์ „ํšจ์ง„ Hyojin Jeon

์ฃผํšจ๋นˆ Hyobin Joo

hb@naaf.co.kr

MARKETING MANAGER

DESIGN ART DIRECTOR

ADMINISTRATION MANAGER

๊น€๋ณ‘์ˆ˜ Byungsoo Kim

bsu278@naaf.co.kr

CEO & PUBLISHER

๊น€๊ฐ‘์ง„ GABJIN KIM

์ž„์ค‘ํœ˜ Rennie Lim

JINII1010@NAVER.COM ENGLISH COPY EDITOR

์ด์†Œ์˜ Soyoung Lee

naaf@naaf.co.kr

์ฑ„์ข…๊ด€ JONGKWAN CHAE GEO1203@NAVER.COM

CORRESPONDENT

Sookkyoung Lee(London) Yunkyoung Oh, Hyekyung Han(Tokyo) Haeeun Kim, Barbie Rang(New York) Semi Lee(Las Vegas) Kyoungyun Kang(Moscow) Ginger(London) SIM(Paris) Meehee Cho(Milan)

์ œ์ž‘ (์ฃผ)๋‚˜ํ”„๋ฏธ๋””์–ด์•ค๋””์ž์ธ ์„œ์šธ์‹œ ๊ฐ•๋‚จ๊ตฌ ์–ธ์ฃผ๋กœ 804 ์‹ ์‚ฌ๋นŒ๋”ฉ 3F Tel 82 2 541 6665 Fax 82 2 541 6011 ๋“ฑ๋ก์ผ 2009๋…„ 6์›” 22์ผ (๋“ฑ๋ก๋ฒˆํ˜ธ ๊ฐ•๋‚จ ๋ผ 00386) ์ธ์‡„์†Œ (์ฃผ)๊ฐ‘์šฐ๋ฌธํ™”์‚ฌ 82 31 869 0024 NOBLIAN์€ ํ˜ธํ…”์‹ ๋ผ ๋ฉค๋ฒ„์‹ญ ๋งค๊ฑฐ์ง„์œผ๋กœ, ํ˜ธํ…” ์‹ ๋ผ๊ฐ€ ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ๋ฉ”์„ธ์ง€์™€ ํ•˜์ด์—”๋“œ ์ปฌ์ณ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ ์ฝ˜ํ…์ธ ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. NOBLIAN์— ์‹ค๋ฆฐ ๊ธ€, ์‚ฌ์ง„, ๊ทธ๋ฆผ ๋“ฑ ์ €์ž‘๊ถŒ์ž๊ฐ€ ํ‘œ์‹œ๋˜์–ด ์žˆ์ง€ ์•Š์€ ๋ชจ๋“  ์ž๋ฃŒ๋Š” (์ฃผ)๋‚˜ํ”„๋ฏธ๋””์–ด์•ค๋””์ž์ธ์— ์ €์ž‘๊ถŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์„œ๋ฉด๋™์˜ ์—†์ด๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ๊ฒฝ์šฐ์—๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. NOBLIAN์€ (์ฃผ)ํ˜ธํ…”์‹ ๋ผ์™€์˜ ๊ณ„์•ฝ์— ์˜ํ•ด ๋ฐœํ–‰๋˜๋ฉฐ, ํ•œ๊ตญ๊ฐ„ํ–‰๋ฌผ์œค๋ฆฌ์œ„์›ํšŒ์˜ ์œค๋ฆฌ๊ฐ•๋ น ๋ฐ ์‹ค์ฒœ์š”๊ฐ•์„ ์ค€์ˆ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

THE SHILLA WEDDING BY NOBLIAN FALL ยท WINTER 2020

6



ITEM

Classic is Timeless Bridal stuff should be elegant and classic. The best gift for a bride is something that will make her feel special. The Classic Flap Bag, one of Chanelโ€™s most coveted handbags, was created by Karl Lagerfeld when he first joined the house of Chanel in 1983. From signature diamond quilting to the chain-link strap interlaced with leather, this timeless bag captures Coco Chanelโ€™s legacy.

์‹ ๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์•„์ดํ…œ์€ ์šฐ์•„ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํด๋ž˜์‹ํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. 100์—ฌ ๋…„์ด ํ๋ฅธ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๋Š” ์ƒค๋„ฌ์˜ ์ฒด์ธ ๋ฐฑ ์ค‘ ํด๋ž˜์‹ ํ”Œ๋žฉ๋ฐฑ์€ 1983๋…„ ์นผ ๋ผ๊ฑฐํŽ ํŠธ๊ฐ€ ์ƒค๋„ฌ์˜ ์•„์ด์ฝ”๋‹‰ํ•œ 2.55๋ฐฑ์„ ์žฌํ•ด์„ํ•œ ์•„์ดํ…œ์œผ๋กœ ๋ ˆ๋”์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฎ์€ ์ฒด์ธ, ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ํ€ผํŒ… ๋“ฑ ์ƒค๋„ฌ๋งŒ์˜ ํ—ค๋ฆฌํ‹ฐ์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ๋‹ค.

EDITOR JOO HYOBIN COOPERATION CHANEL(82 80 200 2700)

8


SKIN CAVIAR LIQUID LIFT ์Šคํ‚จ ์บ๋น„์•„ ๋ฆฌํ€ด๋“œ ๋ฆฌํ”„ํŠธ

๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚œ ๋“ฏ ํƒ„๋ ฅ ๋„˜์น˜๋Š” ์ƒ๋ช…๋ ฅ ๊ฐ€๋“ํ•œ ํ”ผ๋ถ€

์บ๋น„์•„๋Š” ์ƒ๋ช…๋ ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์บ๋น„์•„ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด๋ฅผ ํ•จ์œ ํ•œ ์ด ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์„ธ๋Ÿผ์€ ํผ๋ฐ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์— ๋†์ถ•๋œ ์บ๋น„์•„ ์•ฑ์†”๋ฃจํŠธ๊ฐ€ ํƒ„๋ ฅ์„ ๋˜์‚ด๋ ค ํ”ผ๋ถ€์— ์ƒ๋ช…๋ ฅ์„ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚œ ๋“ฏ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜์„ธ์š”. www.laprairie.com/ko-kr


ITEM

Home Fragrance for Newlyweds If you want to transform your new home into a haven of romance and comfort, use scented candles to create a warm, cozy and relaxing ambiance. Louis Vuitton teams up with Australian industrial designer Marc Newson for a stylish line of perfumed candles, drawing inspiration from nature. This photogenic home scent can also work as an interiorโ€™s delight.

๋กœ๋งจํ‹ฑํ•˜๊ณ  ๋”ฐ์Šคํ•œ ๋ฌด๋“œ์˜ ์‹ ํ˜ผ์ง‘์„ ์ƒ์ƒํ•œ๋‹ค๋ฉด ์€์€ํ•˜๊ฒŒ ๋ฒˆ์ง€๋Š” ํ–ฅ์ดˆ๊ฐ€ ์ œ๊ฒฉ์ด๋‹ค. ๋ฃจ์ด ๋น„ํ†ต์—์„œ ์„ ๋ณด์ธ 1.1kg์— ๋‹ฌํ•˜๋Š” ์ž์ด์–ธํŠธ ์บ”๋“ค ์ปฌ๋ ‰์…˜์€ ์‚ฐ์—… ๋””์ž์ด๋„ˆ ๋งˆํฌ ๋‰ด์ŠจMarc Newson๊ณผ ํ˜‘์—…ํ•ด ํƒ„์ƒํ•œ ์ œํ’ˆ์œผ๋กœ, ์‚ฌ๊ณ„์ ˆ์„ ํ‘œํ˜„ํ•œ ํ–ฅ 4๊ฐ€์ง€ ์ค‘ ๊ธˆ๋น› ๋‚™์—ฝ์ด๋ผ๋Š” ๋œป์˜ โ€˜ํ‘€์ด์œ  ๋„๋ฅดFeuilles dโ€™Orโ€™๋Š” ๊ณต๊ฐ„์— ์•ˆ์ •๊ฐ์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ํŒŒ์ด๋ฆฌ ํ–ฅ์ด ํŠน์ง•. ์ฒœ์—ฐ ๊ฐ€์ฃฝ ์†Œ์žฌ ์†์žก์ด์™€ ๊ณจ๋“œ ๋ฉ”ํƒˆ ๋ฎ๊ฐœ๋กœ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›€์„ ๋”ํ•ด ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด์šฉ์œผ๋กœ ํ™œ์šฉํ•ด๋„ ์ข‹๋‹ค.

EDITOR JOO HYOBIN COOPERATION LOUIS VUITTON(82 2 3432 1854)

10



ITEM

A Little Gallery Just one decorative vase can add height and style to your coffee table, and brighten up your space as well as your mood. The โ€˜Paddockโ€™ vases by Studio Hermรจs are a reinterpretation of the iconic enamel bracelets, using the geometric and colorful language of jockeyโ€™s silk. The enamel used for Hermรจs jewelry is comprised of a mixture of finely ground minerals.

ํ…Œ์ด๋ธ” ์œ„ ์ž‘์€ ๊ณต๊ฐ„์— ํ™”๋ณ‘ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋†“์•„๋„ ์‹ ํ˜ผ์ง‘ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋“œ๋ผ๋งˆํ‹ฑํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์—๋ฅด๋ฉ”์Šค ๋ธŒ๋ ˆ์ด์Šฌ๋ฆฟ์—๋„ ์ ์šฉ๋˜๋Š” ์—๋‚˜๋ฉœ ์Šคํ‹ธ ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ํŒจ๋•Paddock ํ™”๋ณ‘์€ ๊ด‘ํƒ๊ณผ ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ์„ ์œ„ํ•ด ๊ธˆ์†์„ ๋ฒ ์ด์Šค๋กœ, 4๊ฐ€์ง€ ๋ฏธ๋„ค๋ž„์„ ์œตํ•ฉํ•ด ๋งŒ๋“  ์—๋‚˜๋ฉœ์„ ๋„์žฅํ–ˆ๋‹ค. ์‹œ์„ ์„ ๋„๋Š” ์ปฌ๋Ÿฌ ๋ฒ ๋ฆฌ์—์ด์…˜๊ณผ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ด‘ํƒ, ๊ธฐํ•˜ํ•™ ํŒจํ„ด์ด ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ค„ ๋งˆ์น˜ ํ•˜๋‚˜์˜ ์ž‘ํ’ˆ ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

EDITOR JOO HYOBIN COOPERATION HERMรˆS(82 2 2232 6567)

12



I carry your heart with me I fear No fate for you are my fate, my sweet I want No world for beautiful you are my world, my true And it's you are whatever a moon has always meant And whatever a sun will always sing is you - E. E. Cummings


| STYLE HERITAGE HONEYMOON CUISINE |


STYLE

Timeless Elegance Known as one of the most prestigious wedding venues with its chic and luxurious setting, THE SHILLA SEOUL offers unique and distinctive wedding ideas. From wedding hall dฤ‚ล cors and table settings to flower arrangements and special events for the guests, experience the personalized service with its dedicated team who specializes in all-inclusive wedding planning. The timeless elegance of THE SHILLAรข€™s exclusive wedding styles elevates your dream wedding with four themes: classic, pure, romantic and modern. Celebrate your big day at THE SHILLA SEOUL and make your memories last a lifetime.

EDITOR HELENA COOPERATION THE SHILLA SEOUL(82 2 2230 3321)

16


17


CLASSIC

(Clockwise From The Top) ํ™”์ดํŠธ์™€ ๋ผ์ดํŠธ ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋Ÿฌ์˜ ๋งค์น˜๋กœ ์šฐ์•„ํ•จ์„ ๋”ํ•˜๋Š” ๋ฒ„์ง„๋กœ๋“œ๋ฅผ ์บ”๋“ค ๋ผ์ดํŠธ๊ฐ€ ๋ฐํ˜€์ค€๋‹ค. ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ธ ์ด›๋Œ€์™€ ์ƒน๋“ค๋ฆฌ์—์˜ ์กฐํ™”๊ฐ€ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋‹ค. ํ™”์ดํŠธ ์ปฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋ฒ ์ด์Šค๋กœ ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋Ÿฌ์˜ ์ˆ˜๊ตญ๊ณผ ์–ด์šธ๋ฆฐ ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜๊ณผ ๊ณจ๋“œ ์ปฌ๋Ÿฌ ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ์šฐ์•„ํ•จ์„ ๋”ํ•œ๋‹ค. ํด๋ž˜์‹ ๋ฌด๋“œ์˜ ํฌ๋ฆผ ์ปฌ๋Ÿฌ ๋ฒ ์ผ ์ปคํŠผ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜์œผ๋กœ ์‹ ๋น„๊ฐ์„ ๋”ํ•œ ์›จ๋”ฉ ๊ณต๊ฐ„์„ ์—ฐ์ถœํ–ˆ๋‹ค.

18


Timeless Eternity ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”๋งŒ์˜ ํ’ˆ๊ฒฉ๊ณผ ๊ฒฉ์กฐ ๋†’์€ ์Šคํƒ€์ผ ์—ฐ์ถœ์ด ๋‹๋ณด์ด๋Š” ํด๋ž˜์‹ ๋ชจ๋“œ. ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” ์›จ๋”ฉ์„ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ์‹œ๊ทธ๋„ˆ์ฒ˜ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์„ธ์›”์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„ ๋ณ€์น˜ ์•Š๋Š” ์ˆญ๊ณ ํ•œ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค.

(From The Top) ๊ณจ๋“œ ์ปฌ๋Ÿฌ ์ปคํŠผ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜๊ณผ ์บ”๋“ค ๋ผ์ดํŠธ, ์ด›๋Œ€๋กœ ํด๋ž˜์‹ ๋ฌด๋“œ๋ฅผ ์™„์„ฑ. ํ™”์ดํŠธ ์ปฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํ•‘ํฌ์™€ ๋ฐ”์ด์˜ฌ๋ › ์ปฌ๋Ÿฌ ํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ๋”ํ•œ ๊ฒฉ์กฐ ๋†’์€ ๊ณต๊ฐ„ ์—ฐ์ถœ์ด ๋‹๋ณด์ธ๋‹ค.

19


PURE

(Clockwise From The Top) ๋†’์ด 2m์˜ ๋ดํŒŒ๋ ˆ ๋‚˜๋ฌด์™€ ํ™”์ดํŠธ ํ”Œ๋ผ์›Œ๋ฅผ ๋งค์น˜ํ•œ ์˜๋นˆ๊ด€ ๋‚ด์ •์—์„œ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์›จ๋”ฉ ์Šคํƒ€์ผ. ํ™”์ดํŠธ์™€ ๊ทธ๋ฆฐ, ์‹ค๋ฒ„ ์ปฌ๋Ÿฌ์˜ ๋งค์น˜๋กœ ์ ˆ์ œ๋œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€ํ•œ ๋ธ”๋ž™ ๋กœ๋“œ ์œ„์— ์ž์ž‘๋‚˜๋ฌด ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜๋งŒ์œผ๋กœ ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ ๊ณต๊ฐ„์„ ์™„์„ฑํ•œ๋‹ค.

20


Divine Purity ์ž์—ฐ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ์ˆœ์ˆ˜ํ•จ์„ ํ‘œํ˜„ํ•œ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ๋ชจ๋“œ. ๋‹จ์•„ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์ ˆ์ œ๋œ ์Šคํƒ€์ผ๋ง์œผ๋กœ ์ •์ œ๋œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์˜ ๋ฏธํ•™์  ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ๋ฐ˜์˜ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•จ์ด ๋‹๋ณด์ด๋Š” ๋””์ž์ธ์ด๋‹ค.

(From The Top) ์ผ€์ดํฌ ํŠธ๋ ˆ์ด๋ฅผ ์—ฐ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋“ฏํ•œ ๊ทธ๋ฆฐ ํฌ์ธํŠธ ์บ”๋“ค ๋ผ์ดํŠธ ์žฅ์‹์œผ๋กœ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›€์„ ๋”ํ–ˆ๋‹ค. ์ƒน๋“ค๋ฆฌ์— ๋Œ€์‹  ์ž์ž‘๋‚˜๋ฌด์™€ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์บ”๋“ค ํ–‰์ž‰ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜์œผ๋กœ ์ž์—ฐ์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ํ‘œํ˜„ํ•œ๋‹ค.

21


ROMANTIC

(Clockwise From The Top) ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋“คํŒ์„ ์—ฐ์ƒ์ผ€ํ•˜๋Š” ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ์†Œ์žฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์•„์น˜๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๋ฒ„์ง„๋กœ๋“œ๋ฅผ ๋‹๋ณด์ด๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค. ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ํ…Œ์ด๋ธ” ์„ธํŒ…. ํ™”์ดํŠธ์™€ ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋Ÿฌ๋กœ ์ž‘์€ ์ •์›์„ ์—ฐ์ถœํ•œ ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค์€ ์‹ ๋ถ€์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๋”์šฑ ๋‹๋ณด์ด๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.

22


Blooming Moment ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๊ฝƒ์ด ๋งŒ๊ฐœํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๊ฐ๋™์„ ์›จ๋”ฉ ๊ณต๊ฐ„์— ๊ฐ€๋“ ๋‹ด์•„ ๋กœ๋งจํ‹ฑ ๋ชจ๋“œ์˜ ์ ˆ์ •์„ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. ํ™”๋ คํ•œ ์ปฌ๋Ÿฌ ๋ฒ ๋ฆฌ์—์ด์…˜๊ณผ ๋ณผ๋“œํ•œ ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ํ–‰๋ณตํ•œ ์›จ๋”ฉ ๋ฐ์ด๋ฅผ ์‹คํ˜„ํ•œ๋‹ค.

(Clockwise From The Top Left) ์—˜๋ฆฌ๊ฑดํŠธํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ๊ณจ๋“œ ์บ”๋“ค๋ผ๋ธŒ๋Ÿผ์— ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•œ ํ”Œ๋ผ์›Œ ์–ด๋ ˆ์ธ์ง€๋จผํŠธ ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ๋งค๋ ฅ์ ์ด๋‹ค. ํฌ๋ฆผ์ปฌ๋Ÿฌ์˜ ๋ฒ ์ผ๊ณผ ํƒ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜์œผ๋กœ ์™„์„ฑํ•œ ์›จ๋”ฉ๊ฐ€์ œ๋ณด๋Š” ์˜๋นˆ๊ด€ ๋‚ด์ •๊ณผ ์–ด์šธ๋ ค ํ™˜์ƒ์ ์ธ ์›จ๋”ฉ ๊ณต๊ฐ„์„ ์™„์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ์‹ ๋ถ€์˜ ํ™”ํ™˜Bridal wreath์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์กฐํŒ๋‚˜๋ฌด ๊ฝƒ์œผ๋กœ ์žฅ์‹๋œ ๋ฒ„์ง„๋กœ๋“œ์™€ ๋ผ์ดํŠธ ํ•‘ํฌ์ปฌ๋Ÿฌ ํฌ์ธํŠธ๋กœ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์›€์„ ๋”ํ•œ ์•„์น˜ ์žฅ์‹์ด ๋กœ๋งจํ‹ฑ ์›จ๋”ฉ์˜ ์ ˆ์ •์„ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค.

23


MODERN

(Clockwise From The Top) ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ ๊ฐ์„ฑ์˜ ๋ธ”๋ž™ ๊ณต๊ฐ„์— ํ™”์ดํŠธ ์ปฌ๋Ÿฌ์˜ ๋Œ€ํ˜• ์Šคํ€˜์–ด ํ”Œ๋ผ์›Œ ํ–‰์ž‰์ด ์„ธ๋ จ๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•œ๋‹ค. ํ™”์ดํŠธ์™€ ํฌ๋ฆผ ์ปฌ๋Ÿฌ ๋ฐฑ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ๋กœ ์—ฐ์ถœ๋œ ๋ฉ”์ธ ๋ฌด๋Œ€์— ์ˆ˜๊ตญ๊ณผ ์˜คํ‚ค๋“œ ์žฅ์‹์˜ ํ”Œ๋ผ์›Œ ์Šคํ€˜์–ด ํ–‰์ž‰์ด ์‹œ์„ ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก๋Š”๋‹ค. ์ดˆ๋ก์˜ ์‹ฑ๊ทธ๋Ÿฌ์›€์ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ์˜๋นˆ๊ด€ ํ›„์ •์— ์ž์ž‘๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•œ ์•„์น˜ ์žฅ์‹์œผ๋กœ ์ˆฒ์†์—์„œ์˜ ์›จ๋”ฉ์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค.

24


Contemporary Grace ๋„ํšŒ์ ์ธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ํ˜„๋Œ€์ ์ธ ์„ธ๋ จ๋ฏธ๋ฅผ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•œ ๋ชจ๋˜ ์Šคํƒ€์ผ. ์ปจํ…œํผ๋Ÿฌ๋ฆฌ ์Šคํƒ€์ผ๋ง์˜ ํ”Œ๋ผ์›Œ ์–ด๋ ˆ์ธ์ง€๋จผํŠธ์™€ ์ด์ƒ‰์ ์ธ ๊ธฐ๋ฌผ์˜ ์กฐํ™” ์†์—์„œ ํ’ˆ๊ฒฉ์„ ์žƒ์ง€ ์•Š๋Š” ํ˜ธํ…” ์›จ๋”ฉ์˜ ์ •์ˆ˜๋ฅผ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค.

(From The Top) ํ™”์ดํŠธ์™€ ๊ทธ๋ฆฐ, ์˜ค๋ Œ์ง€ ํ”ผ์น˜ ์ปฌ๋Ÿฌ ๋ฐฐ๋ฆฌ์—์ด์…˜์˜ ์กฐํ™”๋กœ์›€์œผ๋กœ ์‹ ๋ถ€ ๋Œ€๊ธฐ์‹ค ์—ญ์‹œ ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ ๊ณต๊ฐ„์ด ๋œ๋‹ค. ์˜๋นˆ๊ด€ ์ •์›๊ณผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์–ด์šธ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ธ์œ„์ ์ธ ์š”์†Œ๋ฅผ ์ ˆ์ œํ•œ ๋””์ž์ธ์ด ์ด์ƒ‰์ ์ธ๋‹ค. ํˆฌ๋ช…ํ•œ ์†Œ์žฌ์˜ ํ•„๋Ÿฌ ์œ„์— ํ™”์ดํŠธ์™€ ๊ทธ๋ฆฐ ์ปฌ๋Ÿฌ ํ”Œ๋ผ์›Œ ์–ด๋ ˆ์ธ์ง€๋จผํŠธ๋ฅผ ๋“œ๋กญ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์žฅ์‹ํ•œ ์ฝ˜ํ…œํฌ๋Ÿฌ๋ฆฌ ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋ฉ‹์Šค๋Ÿฝ๋‹ค.

25


HERITAGE

The Noble Promise EDITOR HELENA COOPERATION THE SHILLA SEOUL(82 2 2230 3321)

์„ธ๊ณ„์ ์ธ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฆฌ๋”ฉ ํ˜ธํ…”์ด์ž, ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต๊ณผ ๋ช…๋งฅ์„ ์ž‡๋Š” ๊ตญ๋‚ด ์ตœ๊ณ ์˜ ํ˜ธํ…”. ์„œ์šธ์˜ ๋„์‹ฌ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋‚จ์‚ฐ ๋‘˜๋ ˆ๊ธธ๊ณผ ์„œ์šธ ์„ฑ๊ณฝ์„ ๋”ฐ๋ผ ์ž๋ฆฌํ•œ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์€ ํ’ˆ๊ฒฉ ์žˆ๋Š” ์„œ๋น„์Šค์™€ ์ฐจ๋ณ„ํ™”๋œ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋กœ ์–ธ์ œ๋‚˜ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๋Š” ์ด์ƒํ–ฅ์˜ ๊ณต๊ฐ„์ด๋‹ค. ๋ช…๋ฌธ๊ฐ€์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์žฅ์†Œ๋กœ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ณณ๋„ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์ด ๋‹ค. ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”๋งŒ์˜ ๊ฒฉ์กฐ ์žˆ๋Š” ์›จ๋”ฉ ์„œ๋น„์Šค๋Š” ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๋”ฐ๋ผ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•จ์œผ๋กœ ์ตœ์ƒ์˜ ๋งŒ์กฑ์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋˜ ์›ํ˜•์„ ๊ฑฐ์˜ ํ›ผ์†ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ๋ณด์กดํ•ด์˜จ ๋•๋ถ„์— ๋ฌธํ™”์œ ์‚ฐ์œผ๋กœ ๋ถˆ๋ ค๋„ ์†์ƒ‰์—†๋Š” ์˜๋นˆ๊ด€๊ณผ ํ˜ธํ…” ๋ถ€์ง€๋Š” ํ’์ˆ˜ ์ง€๋ฆฌ์  ๋ช…๋‹น์œผ๋กœ๋„ ์•Œ๋ ค์ ธ ๋”์šฑ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

๋‹น์‹ ์ด ๊ฟˆ๊พธ๋˜ ์™„๋ฒฝํ•œ ์›จ๋”ฉ ์‹ ๋ผ์›จ๋”ฉ์„ ์„ ํƒํ•œ ์ˆœ๊ฐ„ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋˜๋Š” ์›จ๋”ฉ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ์—์„œ ํ–‰๋ณตํ•œ ์›จ๋”ฉ ๋ฐ์ด๋Š” ์ด๋ฏธ ์‹œ์ž‘๋œ ๊ฒƒ์ด ๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์—†๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์›จ๋”ฉ ์—ฐํšŒํŒ€์€ ๋ถ„์•ผ๋ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์›จ๋”ฉ ์ŠคํŽ˜์…œ๋ฆฌ์ŠคํŠธ๋“ค์ด ๋‹ค. ์ด๋“ค์ด ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์ฐจ๋ณ„ํ™”๋œ ํ’ˆ๊ฒฉ๊ณผ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋งŒ์กฑ์„ ์ด๋Œ์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ช…์„ฑ์ด ์ž์žํ•˜๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” ์›จ๋”ฉ ๋ถ€ํ‹ฐํฌ์˜ ์›จ๋”ฉ ๋””์ž์ด๋„ˆ๊ฐ€ ๋งž์ถค ์ƒ๋‹ด์„ ํ†ตํ•ด ๊ณ ๊ฐ์ด ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ์›จ๋”ฉ ์ฝ˜์…‰ํŠธ๋กœ ๋ฐ‘๊ทธ๋ฆผ ์„ ๊ทธ๋ฆฐ ๋’ค ์›จ๋”ฉํ™€์˜ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜, ํ…Œ์ด๋ธ” ๋ฐฐ์น˜, ๋“œ๋ ˆ์Šค ๋””์ž์ธ์— ๋งž์ถ˜ ํ”Œ๋ผ์›Œ ์–ด๋ ˆ์ธ์ง€๋จผํŠธ ๋””์ž์ธ ๋“ฑ ์„ธ์„ธํ•œ ๋ถ€๋ถ„์„ ์‚ดํŽด ์ตœ์ƒ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ๊ตฌํ˜„ํ•œ๋‹ค. ์ƒ๋‹ด๋ถ€ํ„ฐ ๊ฒฐํ˜ผ์‹๊ณผ ํ”ผ๋กœ์—ฐ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ์„ ๋– ๋‚˜๋Š” ๋งˆ ์ง€๋ง‰ ์ˆœ๊ฐ„๊นŒ์ง€ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฐ๋™์ ์ธ ์„œ๋น„์Šค๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์™„๋ฒฝํ•œ ์›จ๋”ฉ์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ต๋˜๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์‹ ๋ผ์›จ๋”ฉ์˜ ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ์žฅ์ ์€ ๊ณ ๊ฐ์˜ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ์— ๋งž์ถฐ ์›จ๋”ฉ ์„ธ๋ฆฌ๋จธ๋‹ˆ์™€ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์„ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์›จ๋”ฉ ๊ณต๊ฐ„์„ ๊ตฌ๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ. ํ’ˆ๊ฒฉ ์žˆ๊ณ  ์›…์žฅํ•œ ์˜ˆ์‹์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ํ™€DYNASTY HALL, ์ „ํ†ต์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊ณผ ๋ชจ๋˜ํ•จ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ์˜๋นˆ๊ด€YEONG BIN GWAN, ๊ฐ€๊นŒ์šด ์ด๋“ค๋งŒ์„ ์ดˆ๋Œ€ํ•ด ์กฐ ์šฉํ•˜๊ณ  ์†Œ๋ฐ•ํ•œ ์›จ๋”ฉ์„ ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํžMEMORIES HILL ๋“ฑ์—์„œ ์ž์‹ ๋งŒ์˜ ์›จ๋”ฉ์„ ์‹คํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ฐ™์€ ๊ณต๊ฐ„๋„ ๊ณ ๊ฐ์ด ์›ํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์—ฐ์ถœํ•ด ๋‹จ ํ•œ ์ปคํ”Œ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ ์›จ๋”ฉ์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

26


Wedding should be a historic, once-in-a-lifetime event. THE SHILLA SEOUL provides multiple wedding venues to host the ceremony and reception in a variety of styles that will suit the taste of its customers. DYNASTY HALL is ideal for classic and majestic weddings; YEONG BIN GWAN is an independent setting available for both indoor and outdoor weddings; and MEMORIES HILL is perfect for small and intimate weddings. These venues can turn your big day into the perfect, one-of-a-kind celebration that you've always dreamed of.

27


28


DYNASTY HALL

๊ณ ๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ˆญ๊ณ ํ•œ ์›จ๋”ฉ ๊ณต๊ฐ„, ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ํ™€ ์„ฑ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์›…์žฅํ•œ ์˜ˆ์‹์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ํ™€. ๋‹คํฌ ๋ธŒ๋ผ์šด ํ†ค ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๋Š” ์–ด๋–ค ์›จ๋”ฉ ์„ธ๋ฆฌ๋จธ๋‹ˆ ์Šคํƒ€์ผ๊ณผ๋„ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ค„ ๋‹ค์ด๋„ˆ์Šคํ‹ฐ ํ™€๋งŒ์˜ ๊ฒฉ์กฐ ๋†’์€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค. ํ™€ ์ฒœ์žฅ์— ์ƒน๋“ค๋ฆฌ์— ์ˆ˜์‹ญ ๊ฐœ๋ฅผ ๋‹ฌ์•„ ์™„๋ฒฝํ•œ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ„ธ ์›จ๋”ฉ์„ ์žฌํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฌด๋กœ๋งŒ ๊ฝƒ๊ธธ์„ ๊พธ๋ฉฐ ์ˆฒ์†์„ ๊ฑท๋Š” ๋“ฏํ•œ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค๊ฒŒ ์—ฐ์ถœํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์กฐ๋ช…์„ ์›จ๋”ฉํ™€ ์ฒœ์žฅ์— ๊ฐ€๋“ ๋‹ฌ์•„ ๋“œ๋ผ๋งˆํ‹ฑํ•œ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์ค„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค. ๋„“์€ ๊ณต๊ฐ„์„ 2๊ฐœ๋กœ ๋‚˜๋ˆ  ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์›จ๋”ฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์‹ค๋‚ด์—์„œ๋„ ์•ผ์™ธ ์›จ๋”ฉ์˜ ๋Š๋‚Œ์„ ์—ฐ์ถœํ•˜๋Š” ๋“ฑ ๋””์ž์ธ์„ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋ณ€๊ฒฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•œ ์ปคํ”Œ๋งŒ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒฐํ˜ผ ์ค€ ๋น„๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฐœ์ธ์˜ ์ทจํ–ฅ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ๋‹ค. ์›จ๋”ฉ ํ€ด์ง„์˜ ์ค€๋น„๋‚˜ ๊ฝƒ์„ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๋ฐ์„œ๋„ ์‹ ๋ผ์›จ๋”ฉ ์˜ ์„ฌ์„ธํ•จ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚œ๋‹ค. ์ž‘์€ ์ฐจ์ด๊ฐ€ ์›จ๋”ฉ์˜ ์ „์ฒด์  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ขŒ์šฐํ•˜๋Š” ์š”์†Œ๋กœ ์ž‘์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•ˆ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋Š ํ•˜ ๋‚˜ ์†Œํ™€ํ•  ์ˆ˜ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์›จ๋”ฉ ๋ฉ”๋‰ด ์ œ์•ˆ์€ ๋ฌผ๋ก  ํ…Œ์ด๋ธ” ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜๊ณผ ๊ธฐํ”„ํŠธ๊นŒ์ง€ ์„ธ์‹ฌํ•œ ๋ฐฐ๋ ค๋กœ ๋งŒ์กฑ์Šค ๋Ÿฌ์šด ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

YEONG BIN GWAN

์ „ํ†ต๊ณผ ํ˜„๋Œ€์˜ ์กฐํ™”, ์•ผ์™ธ์™€ ์‹ค๋‚ด ๋ถ„๋ฆฌํ˜• ์˜ˆ์‹์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์˜๋นˆ๊ด€ ๊ณ ์ฆˆ๋„‰ํ•œ ๋‚จ์‚ฐ์˜ ํ’๊ฒฝ๊ณผ ๋„“์€ ์ •์›์œผ๋กœ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์ธ ์˜๋นˆ๊ด€์€ ํ•˜์šฐ์Šค ์›จ๋”ฉ์„ ์œ„ํ•œ ์ตœ๊ณ ์˜ ์žฅ์†Œ๋‹ค. ๋‹จ์•„ํ•œ ๋ฉ‹์„ ์ž์•„๋‚ด๋Š” ๋‹จ์ฒญ๊ณผ ํ‘ธ๋ฅด๋ฅธ ํ•˜๋Š˜, ์ž”๋””๊ฐ€ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”๋งŒ์˜ ์ƒ‰์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ์˜๋นˆ๊ด€์—์„œ๋Š” ์šฐ์•„ํ•œ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํด๋ž˜์‹ ์›จ๋”ฉ์€ ๋ฌผ๋ก  ์‹ ๋ž‘, ์‹ ๋ถ€์˜ ๊ฐœ์„ฑ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋Š” ์‚ฌ๊ณ„์ ˆ ํŒŒํ‹ฐ ์›จ๋”ฉ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์˜๋นˆ๊ด€ 1์ธต์—๋Š” 240์„ ๊ทœ ๋ชจ์˜ ๋‚ด์ •๊ณผ ๊ทธ ์–‘์˜†์œผ๋กœ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฃจ๋น„ ํ™€๊ณผ ํ† ํŒŒ์ฆˆ ํ™€์ด ์ž๋ฆฌํ•˜๋ฉฐ, 2์ธต์€ 600์„ ๊ทœ๋ชจ์˜ ํ›„์ • ๊ณผ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์„ ์œ„ํ•œ ์—๋ฉ”๋ž„๋“œ ํ™€๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์‚ฌํšŒ์  ์ด์Šˆ๋กœ ์•ผ์™ธ ๊ฒฐํ˜ผ๊ณผ ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ์›จ๋”ฉ ๋“ฑ ์†Œ๊ทœ๋ชจ ์—ฐํšŒ ํ˜•ํƒœ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์ด ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์ด๋ฃฌ๋‹ค. ์˜๋นˆ๊ด€์€ ๋ถ„๋ฆฌํ˜• ์˜ˆ์‹์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ณต๊ฐ„์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๋Š” ์žฅ์†Œ๋‹ค. ์˜ ๋นˆ๊ด€ ํ›„์ •๊ณผ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํ™€์—์„œ์˜ ๋ณธ์‹ ํ›„ ์žฅ์†Œ๋ฅผ ์˜ฎ๊ฒจ ๋ฃจ๋น„, ํ† ํŒŒ์ฆˆ, ์—๋ฉ”๋ž„๋“œ ํ™€์—์„œ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์„ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ์•ผ์™ธ์—์„œ ๋ณธ์‹๊ณผ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์˜ ๋™์‹œ ์ง„ํ–‰๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๋ถ„๋ฆฌ ์˜ˆ์‹์˜ ์žฅ์ ์€ ๊ฐ๊ธฐ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ์˜ ์ƒ‰๋‹ค๋ฅธ ์—ฐ์ถœ๋กœ ์˜ค๋ž˜๋„๋ก ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ธ๋ฆฌ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ์ ์ด๋‹ค. ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์‹ ๋ž‘, ์‹ ๋ถ€๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ•˜๊ฐ์— ๊ฒŒ๋„ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ถ”์–ต์œผ๋กœ ๋‚จ์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

MEMORIES HILL

์˜์›ํžˆ ๊ธฐ์–ต๋  ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ˆœ๊ฐ„, ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž ํ‘ธ๋ฅธ ์ •์›๊ณผ ํŒŒ๋ž€ ํ•˜๋Š˜์ด ๋งž๋‹ฟ์€ ํ™˜์ƒ์ ์ธ ํ’๊ด‘์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž. ์„œ์šธ์˜ ๋„์‹ฌ์ด ํ›คํžˆ ๋‚ด๋ ค๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ์ „๋ง๊ณผ ์ฃผ์œ„ ์ •๊ฒฝ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ํŽผ์ณ์ง€๋Š” ์›จ๋”ฉ์€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ฟˆ๊พธ๋Š” ์ด์ƒ์ ์ธ ์›จ๋”ฉ ๋ฐ์ด์˜ ํŒํƒ€์ง€๋ฅผ ์‹ค ํ˜„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด๋‹ค. ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž์—์„œ ์˜ˆ์‹์„ ํ•˜๋ฉด ์˜๋นˆ๊ด€ ๋‚ด์ •์—์„œ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์„ ์—ด๊ฑฐ๋‚˜ ์นตํ…Œ์ผ ๋ฆฌ์…‰์…˜ ๋“ฑ์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด ์˜๋นˆ๊ด€์˜ ๊ฐ€๋“ ๊ณผ ํ™€์„ ๋ณธ์ธ์ด ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ๊พธ๋ฐ€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์†Œํ”„ํŠธ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ˆ๋ฆฌ ์ฝ˜์…‰ํŠธ์˜ ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด ์…˜์€ ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž์—์„œ ๋” ๋‹๋ณด์ธ๋‹ค. ์ธ์œ„์ ์ด์ง€ ์•Š์€ ์ž์—ฐ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜ ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•จ์„ ์‚ด๋ฆฐ ์›จ๋”ฉ ๋””์ž์ธ ๊ณต๊ฐ„ ์†์— ์„œ ์‹ ๋ž‘, ์‹ ๋ถ€๋Š” ๋”์šฑ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›Œ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๋””๋„ˆ ํƒ€์ž„์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์„ ํ•˜๊ธฐ์—๋Š” ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž์ด ์ œ๊ฒฉ์ด๋‹ค. ์€์€ํ•œ ์กฐ ๋ช…๊ณผ ์ด๋ณด๋‹ค ๋” ๊ทธ์œฝํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ž์•„๋‚ด๋Š” ๋‹ฌ๋น›, ์„œ์šธ ๋„์‹ฌ์˜ ํ™”๋ คํ•œ ์•ผ๊ฒฝ์ด ๊ทธ๋ฆผ์ฒ˜๋Ÿผ ํŽผ์ณ์ง„๋‹ค. ๋ฉ”๋ชจ๋ฆฌ์ฆˆ ํž ์˜ ์ด๋ฆ„์ฒ˜๋Ÿผ ์˜ค๋ž˜๋„๋ก ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒฐํ˜ผ์˜ ์ˆœ๊ฐ„์œผ๋กœ ๊ธฐ์–ต๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

29


HONEYMOON

Honeymoon Filled with Happiness EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION THE SHILLA SEOUL(82 2 2230 3310) THE SHILLA JEJU(1588 1142)

30


The COVID-19 pandemic, which started spreading globally earlier this year, has changed almost every aspect of life in many different ways, and wedding is no exception. For newlywed couples who canโ€™t travel abroad for their honeymoon, THE SHILLA suggests a blissful staycation honeymoon in Seoul or a romantic escape honeymoon in Jeju. Your dream honeymoon is closer than you think. Here are the ultimate honeymoon packages offered by THE SHILLA SEOUL and THE SHILLA JEJU.

HONEYMOON IN THE CITY ์ฝ”๋กœ๋‚˜19 ์‚ฌํƒœ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ผ์ƒ์˜ ๋งŽ์€ ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ณ€ํ™”์‹œ์ผฐ๋‹ค. ์›จ๋”ฉ๋„ ์˜ˆ์™ธ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ด์™ธ๋กœ ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์„ ๊ฐ€์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์‹ ๋ž‘, ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ตญ๋‚ด ์ตœ๊ณ  ํ˜ธํ…”์ธ ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์€ ํ–‰๋ณต์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์‹œํ‹ฐ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ๊ณผ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ œ์ฃผ์—์„œ์˜ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ์„ ์ œ์•ˆํ•œ๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19๋กœ ์ธํ•ด ํ•ด์™ธ๋กœ ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์„ ๋– ๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์‹ ๋ž‘, ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ์ง€๋‚œ 5์›”, 5 ๋…„ ๋งŒ์— ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ํŠน๋ณ„ ํ˜œํƒ์„ ์ถ”๊ฐ€ํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์„œ์šธ ์—์„œ ์˜ˆ์‹์„ ๋งˆ์น˜๊ณ  ํ”ผ๊ณคํ•œ ์‹ ๋ž‘, ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ํœด์‹์„ ์„ ์‚ฌํ•  ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ โ€˜์Šค์œ„ํŠธ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธSuite Honeymoonโ€™ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์ž. โ€˜์Šค์œ„ํŠธ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธโ€™ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์˜ˆ์‹ ์‹œ๊ฐ„์— ๋”ฐ๋ผ ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ƒ์ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ๊ณ ๊ฐ์„ ์œ„ํ•ด ์„ธ์‹ฌํ•˜๊ณ , ์ƒˆ๋กญ ๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ•œ ํ˜œํƒ โ€˜24 Hour Stayโ€™๋ฅผ ํฌํ•จํ•œ๋‹ค. ์ฒดํฌ์ธ ๋‹น์ผ ์˜คํ›„ 12์‹œ๋ถ€ํ„ฐ ์˜คํ›„ 6์‹œ ์‚ฌ์ด์— ์ฒดํฌ์ธ๋งŒ ํ•˜๋ฉด, ์‹ค์ œ ๋กœ ์ฒดํฌ์ธํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ 24์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์—ฌ์œ ๋กœ์šด ํˆฌ์ˆ™์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๋˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋‚ ์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด โ€˜ํด ๋กœ ์ €Pol Rogerโ€™ ์ƒดํŽ˜์ธ๊ณผ 10๋งŒ์› ์ƒ๋‹น์˜ ์‹์Œ ํฌ๋ ˆ๋”ง์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ํด ๋กœ์ € ์ƒดํŽ˜์ธ์€ ์˜๊ตญ ์™•์‹ค์ธ์ฆ์„œ๋ฅผ ํš๋“ํ•œ ์ƒดํŽ˜์ธ์œผ๋กœ, โ€˜์œˆ์Šคํ„ด ์ฒ˜์น ์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ ์ƒดํŽ˜์ธโ€™ โ€˜์˜๊ตญ ์œŒ๋ฆฌ์—„ ์™•์ž์˜ ์›จ๋”ฉ ์ƒดํŽ˜์ธโ€™์œผ๋กœ๋„ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค. ์‹์Œ ํฌ๋ ˆ๋”ง์€ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์ „ ์‹์Œ์—…์žฅ์—์„œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด ์ƒดํŽ˜์ธ๊ณผ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์ผ€์ดํฌ๋ฅผ ํŒ๋งคํ•˜๋Š” ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ โ€˜ํŒจ์ŠคํŠธ๋ฆฌ ๋ถ€ ํ‹ฐํฌโ€™๋ฅผ ๋น„๋กฏ, ๋ฏธ์‰๋ฆฐ 3์Šคํƒ€ยท๋ผ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ TOP 150์˜ ํ•œ์‹๋‹น โ€˜๋ผ์—ฐโ€™ ๋“ฑ์—์„œ๋„ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. โ€˜์Šค์œ„ํŠธ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธโ€™ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์–ด๋ฒˆ ์•„์ผ๋žœ๋“œ ๋ฌธ๋ผ์ดํŠธ ์ž…์žฅ ํ˜œํƒ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ํœด์–‘์ง€๋กœ ๋– ๋‚˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์•„์‰ฌ์šด ๋งˆ์Œ์„ ์ด๊ตญ์ ์ธ ์–ด๋ฒˆ ์•„์ผ๋žœ๋“œ์—์„œ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์—ฌ๋ฆ„๋ฐค์„ ๋ณด๋‚ด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ๋‹ฌ๋ž  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ์ˆ˜์˜๋ณต ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธํƒ ์„œ๋น„์Šค๊นŒ ์ง€ ์ œ๊ณต๋˜์–ด ์ˆ˜์˜์„ ํ•œ ํ›„ ๊ฐ์‹ค๋กœ ๋Œ์•„์™€ ์‚ฌ์šฉํ•œ ์ˆ˜์˜๋ณต์„ ์ •๋ฆฌํ•  ํ•„์š” ์—†์ด ๊ฟ€์ž ์„ ์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋”ฐ์‚ฌ๋กœ์šด ์—ฌ๋ฆ„ ํ–‡์‚ด์„ ๋งž์œผ๋ฉฐ ์ผ์–ด๋‚˜๋Š” ์•„์นจ์—๋Š” ๋ง›์žˆ๋Š” โ€˜๋” ํŒŒํฌ๋ทฐโ€™ ์‹์‚ฌ๋กœ ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ๋“ ๋“ ํ•˜๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋” ํŒŒํฌ๋ทฐ์—์„œ๋Š” ์ค‘์‹ยท์ผ์‹ยท์–‘์‹์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ•œ ๋Œ€ํ‘œ ๋ฉ”๋‰ด๋ถ€ํ„ฐ ๊ฐ“ ๊ตฌ์šด ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ, ํ˜ธํ…” ์…ฐํ”„๊ฐ€ ์ฆ‰์„์—์„œ ๋งŒ๋“œ ๋Š” ํ™์ฝฉ์˜ ๊ฑด๊ฐ•์‹ ์ฝ˜์ง€์™€ ์™€ํ”Œ ๋“ฑ ํ’์„ฑํ•˜๊ณ  ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค. ๋˜ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์—์„œ ๋ณด๋‚ธ ์ˆœ๊ฐ„์ˆœ๊ฐ„์„ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊ฐ„์งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ฒดํฌ์ธ๋ถ€ํ„ฐ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ๊นŒ์ง€ ํด๋ผ๋กœ์ด๋“œ ์นด๋ฉ”๋ผ๋ฅผ ๋Œ€์—ฌํ•˜๊ณ , ํ•„๋ฆ„(10์žฅ)์„ ์ œ๊ณตํ•ด ์‚ฌ ์ง„์„ ์ดฌ์˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”, ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”, ์‹ ๋ผ์Šคํ…Œ์ด ํ†ตํ•ฉ ๋ฉค๋ฒ„์‹ญ ์„œ๋น„์Šค ์‹ ๋ผ๋ฆฌ์›Œ์ฆˆ ํšŒ์› ๊ฐ€์ž… ํ›„ โ€˜๋ฆฌ์›Œ์ฆˆ ์Šค์œ„ํŠธ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธโ€™ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ณ ๊ฐ์—๊ฒŒ๋Š” ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ์‹œ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ์ ๋ฆฝ๋˜๋Š” ํฌ์ธํŠธ(๊ฐ์‹ค ์ด์šฉ ๊ธˆ์•ก์˜ 3%)์— ์ถ”๊ฐ€ ๋กœ ๋ฆฌ์›Œ์ฆˆ 5๋งŒ ํฌ์ธํŠธ๊ฐ€ ์ž๋™ ์ ๋ฆฝ๋œ๋‹ค. โ€˜์Šค์œ„ํŠธ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธโ€™ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” 9์›” 28์ผ๊นŒ์ง€ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, ์ˆ˜ํŽ˜๋ฆฌ์–ด ์Šค์œ„ํŠธ(1๋ฐ•), ์–ด๋ฒˆ ์•„์ผ๋žœ๋“œ(์•ผ์™ธ ์ˆ˜์˜์žฅ) ๋ฌธ ๋ผ์ดํŠธ ์ž…์žฅ ํ˜œํƒ(2์ธ), F&B Credit 10๋งŒ์›, ์ฒดํฌ์ธ ์‹œ์ (12:00~18:00 ์‚ฌ์ด) ๊ธฐ์ค€ 24์‹œ๊ฐ„ ํˆฌ์ˆ™, ํˆฌ์ˆ™ ์ค‘ ํด๋ผ๋กœ ์ด๋“œ ์นด๋ฉ”๋ผ ๋Œ€์—ฌ ๋ฐ ํ•„๋ฆ„(10๋งค) ์ œ๊ณต, ๋” ํŒŒํฌ๋ทฐ ์กฐ์‹(2์ธ), ํด ๋กœ์ € ์ƒดํŽ˜์ธ 1๋ณ‘, ์ˆ˜์˜๋ณต ๋ฌด๋ฃŒ ์„ธํƒ ์„œ๋น„์Šค 1ํšŒ, ๋ฆฌ์›Œ์ฆˆ 5๋งŒ ํฌ์ธํŠธ, ์ฒด๋ จ์žฅGym, ์‹ค๋‚ด ์ˆ˜์˜์žฅ ํ˜œํƒ(2์ธ)์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ โ€˜์Šค์œ„ํŠธ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธโ€™ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์‹œํ‹ฐ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ๋Ÿฌ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‹ค ํ’์„ฑํ•œ ํ˜œํƒ์„ ์ œ๊ณต, ํ•ด์™ธ์—ฌํ–‰๋งŒํผ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„์ด ๊ฐ€๋“ํ•œ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ์„ ์„ ์‚ฌํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

31


32


AUTUMN HEALING FOR HONEYMOON ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์ตœ๊ณ ์˜ ํœด์–‘์ง€ ์ œ์ฃผ๊ฐ€ ์ฝ”๋กœ๋‚˜19๋กœ ์ธํ•ด ๋‹ค์‹œ๊ธˆ ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰์ง€๋กœ ๊ฐ๊ด‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด์— ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์€ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ์˜ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•จ์€ ๊ธฐ๋ณธ, ๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„ ๋ฐ ๊ฒฐํ˜ผ์‹์œผ๋กœ ์ง€์นœ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์— ํž๋ง์„ ์„ ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” โ€˜์–ดํ…€ ํž๋งโ€™ ํ—ˆ ๋‹ˆ๋ฌธ ํŒจํ‚ค์ง€๋ฅผ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. โ€˜์–ดํ…€ ํž๋งโ€™ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ์‹œ์ž‘๋ถ€ํ„ฐ ๋‚จ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ์ œ์ฃผ๊ณตํ•ญ์— ๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์„ธ๋‹จ๊ณผ ๊ธฐ์‚ฌ๊ฐ€ ๋Œ€๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ํ˜ธํ…”๋กœ ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ์ด๋™ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ˜ธํ…” ๋„์ฐฉ ํ›„์—๋„ ํ”„๋ŸฐํŠธ ๋ฐ์Šคํฌ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆด ํ•„์š” ์—†์ด ๊ฐ์‹ค๋กœ ๋ฐ”๋กœ ์ž…์žฅํ•˜ ๋Š” โ€˜์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šค ์ฒดํฌ์ธโ€™์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๊ท€๊ฐ€ํ•  ๋•Œ๋„ ์ฒดํฌ์•„์›ƒ ํ›„ ๊ณตํ•ญ๊นŒ์ง€ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์„ธ๋‹จ์„ ํƒ€๊ณ  ์ด๋™ํ•˜๋ฉด ๋œ๋‹ค. ๊ฐ์‹ค์— ์ž…์žฅํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋ฆผ์ฒ˜๋Ÿผ ํŽผ์ณ์ง„ ์˜ค์…˜๋ทฐ๋ฅผ ๋งˆ์ฃผํ•˜๊ฒŒ ๋œ๋‹ค. โ€˜์–ดํ…€ ํž๋งโ€™ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ํŒจํ‚ค์ง€๋Š” ๋ธ”๋ฃจ, ๋ฒ ์ด์ง€, ํ™”์ดํŠธ ํ†ค์˜ ์„ธ๋ จ๋œ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด, ์นจ์‹ค๊ณผ ์š•์‹ค ์•ˆ ์ž์ฟ ์ง€์—์„œ ๋‚™์กฐ๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์‹ ํ˜ผ์—ฌํ–‰๊ฐ์—๊ฒŒ ํฐ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ฐ›์€ ํผ ์‹œํ”ฝ ๋””๋Ÿญ์Šค ๊ฐ์‹ค์ด ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค. ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์— 10๊ฐœ๋ฐ–์— ์—†๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฐ์‹ค์ด๋‹ค. ๋˜ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ์ŠคํŽ˜์…œ ๊ณผ์ผ, ์ƒˆ๋กœ ์šด ์ถœ๋ฐœ๊ณผ ํ–‰๋ณต์„ ๊ธฐ์›ํ•˜๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ๋‹ด๊ธด ๋ ˆ๋“œ ์™€์ธ โ€˜๋นŒ๋ผ ์Œฉ ๊ทธ๋ฆฌ ๊นŒ๋ฒ ๋ฅด๋„ค ์‡ผ๋น„๋‡ฝโ€™๋„ ์ค€๋น„๋ผ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํ—ˆ๋‹ˆ ๋ฌธ์„ ์‹œ์ž‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ์ด๊ตญ์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์˜ โ€˜์–ด๋œํŠธ ํ’€โ€™์—์„œ ํœด์–‘์ง€์˜ ์—ฌ์œ ๋ฅผ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์–ด๋œํŠธ ํ’€์€ ์•„์ด๋ฅผ ๋™๋ฐ˜ํ•œ ๊ฐ€์กฑ ํˆฌ์ˆ™๊ฐ๊ณผ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜์–ด ์žˆ์–ด ๋ณด๋‹ค ์—ฌ์œ ๋กญ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ํœด์‹ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋ณด๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์‚ฌ๊ณ„์ ˆ ์˜จ์ˆ˜ํ’€๋กœ ๋ฐค 12์‹œ๊นŒ์ง€ ์šด์˜ํ•ด ๋‚ฎ๊ณผ ๋ฐค, ๋‚ ์”จ์— ๊ด€๊ณ„ ์—†์ด ๋”ฐ์Šคํ•œ ๋ฌผ์†์—์„œ ์‹ฌ์‹ ์˜ ํ”ผ๋กœ๋ฅผ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด ์™ธ์— ์˜๋  ์นด๋ฐ” ๋‚˜์˜ ํ˜œํƒ๋„ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์œ ์œ ์ž์  ์ˆ˜์˜์„ ์ฆ๊ธฐ๋‹ค ์นด๋ฐ”๋‚˜ ๋ฒ ๋“œ์—์„œ ์‰ฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์ „์šฉ ์›Œํ„ฐ ๋ฒ ๋“œ์— ๋ˆ„์›Œ ํƒœ๋‹์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ํ”„๋ผ์ด๋น—ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ํœด์‹์„ ์ทจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. โ€˜์–ดํ…€ ํž๋งโ€™ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ํŒจํ‚ค์ง€๋กœ 2๋ฐ• ํˆฌ์ˆ™ ์‹œ, ํŠน๋ณ„ํ•œ ํฌํ†  ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์—์„œ ์ž์ฒด ์šด์˜ํ•˜ ๋Š” ๋ ˆ์ € ์ „๋ฌธ๊ฐ€ G.A.O.์˜ ์•ˆ๋‚ด๋ฅผ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ๊ฐ€์„์˜ ๊ณ ์ฆˆ๋„‰ํ•จ๊ณผ ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธํ…”์˜ ์ด๊ตญ์  ํ’๊ด‘์„ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ˆจ ๋น„์ •์›์„ ์‚ฐ์ฑ…ํ•˜๋ฉฐ, ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ํฌํ†  ์Šคํฟ์—์„œ ์ปคํ”Œ ์‚ฌ์ง„์„ ๋‚จ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ์ง€์ค‘ํ•ด ์Šคํƒ€์ผ์˜ ๋ผ์ด๋ธŒ ํ‚ค์นœ โ€˜๋” ํŒŒ ํฌ๋ทฐโ€™์—์„œ์˜ ๋””๋„ˆ ๋ท”ํŽ˜๋„ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๋””๋„ˆ ๋ท”ํŽ˜์—์„œ๋งŒ ๋ง›๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” โ€˜๋ถˆ๋กœํƒ•โ€™์€ ๊ฒฐํ˜ผ ์ค€๋น„๋กœ ์‹ฌ์‹ ์ด ์ง€์นœ ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€์˜ ์›๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ๋‹์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑด๊ฐ•์‹ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ ์ธ๊ธฐ ๋†’๋‹ค. ์Œ์‹ ์†์งˆ๋ถ€ํ„ฐ ์š”๋ฆฌ ๊ณผ์ •๊นŒ์ง€ ์†Œ์š”๋˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์ •์„ฑ์ด ๊ธธ์–ด 7์‹œ์™€ 8์‹œ, ๋‘ ๋ฒˆ๋งŒ ์ œ๊ณต๋˜๋ฉฐ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ฑด๊ฐ•์‹ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ 5์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ์ŠคํŒ€์— ์šฐ๋ ค๋‚ด ์ •์„ฑ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ตญ๋ฌผ ์š”๋ฆฌ๋‹ค. 3๋ฐ• ํˆฌ์ˆ™ ์‹œ, ์ œ์ฃผ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” 1์ธต์— ์ž๋ฆฌํ•œ 192๋…„ ์ „ํ†ต์˜ ๊ฒ”๋ž‘ ์ŠคํŒŒ์—์„œ์˜ ์ปคํ”Œ ์ŠคํŒŒ๊ฐ€ ์ œ๊ณต๋œ๋‹ค. ํ’‹ ๋ฐ”์Šค ๋ผ์šด ์ง€์—์„œ์˜ ํŠธ๋ฆฌํŠธ๋จผํŠธ๋ฅผ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ํ”ผ๋กœ ํ•ด์†Œ์— ํƒ์›”ํ•œ ์ƒ์ฒด ์ง‘์ค‘ ๊ด€๋ฆฌ ์ŠคํŒŒ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ด ๋ฐ–์— ๋กœ๋น„ ๋ผ์šด์ง€ ๋ฐ”๋‹น์—์„œ 9์›” ํˆฌ์ˆ™ ์‹œ ์ œ์ฃผ ์• ํ”Œ๋ง๊ณ ๋น™์ˆ˜๋ฅผ, 10~11์›” ํˆฌ์ˆ™ ์‹œ ๊ณ„์ ˆ ๋น™์ˆ˜๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ฉฐ ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ํ—ˆ๋‹ˆ๋ฌธ ์„ ๋งŒ๋ฝํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค.

33


CUISINE

Blissful Meeting EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION THE SHILLA SEOUL(82 2 2230 3310)

34


For the first formal meeting between the families of the bride and the bridegroom to exchange greetings before the wedding, choosing a venue with a touch of class and elegance is an important thing to consider. THE SHILLA SEOULโ€™s restaurants will be the perfect setting for the occasion, providing the finest in service, food and atmosphere.

๋ฏธ์‰๋ฆฐ 3์Šคํƒ€์™€ ๋ผ ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์˜ ์˜์˜ˆ์— ๋น›๋‚˜๋Š” ๋ผ์—ฐ LA YEON ํ’ˆ๊ฒฉ ์žˆ๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ•œ์‹ ์ •์ฐฌ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ตœ์ƒ์˜ ์žฅ์†Œ. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” ํ•œ์‹๋‹น ๋ผ์—ฐ ์ด๋‹ค. ๋ผ์—ฐ์€ 4๋…„ ์—ฐ์† โ€˜๋ฏธ์‰๋ฆฐ 3์Šคํƒ€โ€™ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์„ ์ •๋จ์€ ๋ฌผ๋ก  ์ง€๋‚œํ•ด ๊ฒจ์šธ ํ•œ๊ตญ์—์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ํ”„๋ž‘์Šค๊ด€๊ด‘์ฒญ์ด ์„ ์ •ํ•˜๋Š” ์ „ ์„ธ๊ณ„ 150๋Œ€ ์ตœ๊ณ  ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋ฏธ์‹ ๊ฐ€์ด๋“œ์ธ โ€˜๋ผ ๋ฆฌ ์ŠคํŠธLA LISTE 2020โ€™์€ ์ด๋ฅผ ๊ธฐ๋…ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๊ณต์‹ ๋งŒ์ฐฌ์— ์ „ ์„ธ๊ณ„ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์ค‘ 7๊ณณ๋งŒ ์ดˆ์ฒญํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด ์ค‘ ๋ผ์—ฐ์˜ ์…ฐํ”„๊ฐ€ ์ฐธ์„ํ•ด ํ•œ๊ตญ์˜ ์ „ํ†ต ๋ฏธ์‹์„ ์„ ๋ณด์˜€๋‹ค. ๋ผ์—ฐ์€ ์˜ˆ็ฆฎ์™€ ๊ฒฉๆ ผ์„ ๊ฐ–์ถฐ ์ฐจ๋ ค ๋‚ธ ์ตœ๊ณ ์˜ ํ•œ์‹ ์ •์ฐฌ์„ ์ฝ˜์…‰ํŠธ๋กœ, ์ „ํ†ต์˜ ๋ง›์„ ์„ธ๋ จ๋˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•œ ๋‹ค. ์ „๊ตญ ์œ ๋ช… ์‚ฐ์ง€์—์„œ ๊ณต์ˆ˜ํ•ด์˜จ ์‹ ์„ ํ•œ ์ œ์ฒ  ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ์ •ํ†ต ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ•์— ๊ธฐ๋ฐ˜ํ•œ ํ˜„๋Œ€์  ์žฌํ•ด์„์ด ๋‹๋ณด ์ด๋Š” ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ์ „ํ†ต ๊ธฐ๋ฌผ์„ ์žฌํ˜„ํ•œ ์€๊ธฐ, ์œ ๊ธฐ, ์ž๊ธฐ ๋“ฑ์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ์  ๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•˜๊ณ , ์—ฌ๋ฐฑ์˜ ๋ฏธ๋ฅผ ๋”ํ•ด ์ง„์ •ํ•œ ํ•œ์‹์˜ ํ’ˆ๊ฒฉ์„ ๋‹๋ณด์ด๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค. ์Œ์‹๊ณผ ์Œ๋ฃŒ ํŽ˜์–ด๋ง๋„ ์ด์ƒ‰์ ์ด๋‹ค. ์™€์ธ ์†Œ๋ฏˆ๋ฆฌ์— ๋ถ€ํ„ฐ ์ „ํ†ต์ฃผ ๋ช…์žฅ๊นŒ์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ถ„์•ผ์˜ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๊ฐ€ ์ฐธ์—ฌํ•ด ํ•œ์‹๊ณผ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ง€๋Š” ์ „ํ†ต์ฃผ, ์™€์ธ, ์ฐจ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ๋กœ ๋ผ์—ฐ์„ ์ฐพ๋Š” ์ด๋“ค์˜ ๋งŒ์กฑ๋„๊ฐ€ ๋†’๋‹ค. ์ƒ๊ฒฌ๋ก€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ถ”์ฒœ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ๋Š” ๋ผ์—ฐ ์‹œ๊ทธ๋„ˆ์ฒ˜์ธ ๊ตญ๋‚ด์‚ฐ ํ•œ์šฐ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์„ ํƒํ•ด ๋ถ€๋‹ด ์—†๋Š” ๊ฐ€๊ฒฉ์œผ๋กœ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ ๋Š” ์ ์‹ฌ โ€˜์˜ˆโ€™ ์ฝ”์Šค์™€ ์ €๋… โ€˜์—ฐโ€™ ์ฝ”์Šค๊ฐ€ ์ธ๊ธฐ. 6์ธ์—์„œ 10์ธ๊นŒ์ง€ ์ด์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฃธ์ด ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฌธ์˜ 82 2 2230 3367

ํ’ˆ๊ฒฉ๊ณผ ํ’ˆ์œ„๋ฅผ ๋”ํ•œ ์ •ํ†ต ์ค‘์‹์˜ ์ง„์ˆ˜, ํŒ”์„  PALSUN โ€˜์ค‘๊ตญ ์ƒ๋ฅ˜์ธต ์ €ํƒ๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ ํ’ˆ์œ„ ์žˆ๋Š” ์‹์‚ฌโ€™๋ฅผ ์›ํ•œ๋‹ค๋ฉด ํŒ”์„ ์„ ์ถ”์ฒœํ•œ๋‹ค. ๊ตญ ๋‚ด ์ตœ๊ณ ์˜ ์ค‘์‹๋‹น์œผ๋กœ ๊ผฝํžˆ๋Š” ํŒ”์„ ์€ ์ •ํ†ต ์ค‘๊ตญ์‹๊ณผ ํ˜„๋Œ€์  ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด์šธ๋ฆฐ ์ปจํ…œํผ๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋‹ค์ด๋‹์„ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ํŒ”์„ ์€ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋งŒ์กฑํ•˜๊ณ  ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ ์ตœ๊ณ  ์ค‘์‹๋‹น์œผ๋กœ์„œ ๊ฐ€์น˜๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ•ด๋งˆ๋‹ค ์ค‘๊ตญ ๋ณธํ† ์˜ ์ตœ๊ณ  ์…ฐํ”„๋ฅผ ์ดˆ์ฒญํ•ด ์ง„๊ท€ํ•œ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์„ ๋ณด์ž„์€ ๋ฌผ๋ก , ์ค‘๊ตญ ๊ท€๋นˆ์˜ ๋งŒ์ฐฌ ์žฅ์†Œ๋กœ ์„ ํƒ๋ฐ›์œผ ๋ฉฐ ์ฐฌ์‚ฌ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ™์ฝฉ <์•„์‹œ์•„ ์œ„ํฌAsia Week>์—์„œ ๋ฐฑ๋งŒ์žฅ์ž๊ฐ€ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ์„ ์ •๋œ ๊ฒƒ์„ ๋น„๋กฏ, <๋ธ”๋ฃจ๋ฆฌ๋ณธ ์„œ๋ฒ ์ด>์—์„œ ๊ตญ๋‚ด 1์œ„ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์— ๊ผฝํžˆ๋Š” ๋“ฑ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ง์ ‘ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์„ค๋ฌธ ์กฐ์‚ฌ ์—์„œ ๋ช…์‹ค๊ณตํžˆ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์œผ๋กœ ์ธ์ •๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ตญ๋‚ด์™ธ ์‚ฐ์ง€์—์„œ ์—„์„ ํ•œ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์‹์ž์žฌ๋งŒ์œผ๋กœ 3์ € 1๊ณ (ไฝŽ์ง€๋ฐฉ, ไฝŽ์นผ๋กœ๋ฆฌ, ไฝŽ์ฝœ๋ ˆ์Šคํ…Œ๋กค, ้ซ˜๋‹จ๋ฐฑ)์˜ ์›์น™์„ ์ถฉ์‹คํžˆ ์ง€์ผœ ์กฐ๋ฆฌํ•œ๋‹ค. ๋˜ ํŒ”์„ ์€ ๊ฐค๋Ÿฌ ๋ฆฌ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์œผ๋กœ์„œ ๋ช…์„ฑ๋„ ์–ป๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์„œ๊ตฌ ์ž‘๊ฐ€๋กœ๋Š” ์—๋‘์•„๋ฅด๋„ ์น ๋ฆฌ๋‹ค(์กฐ๊ฐ๊ฐ€), ํ˜ธ์•ˆ ๋ฏธ๋กœ(ํ™”๊ฐ€), ์ž์˜ค์šฐํ‚ค(ํ™”๊ฐ€)์™€ ๊ตญ๋‚ด ์ž‘๊ฐ€๋กœ๋Š” ์„œ์„ธ์˜ฅ(ํ•œ๊ตญํ™”๊ฐ€), ์ž„์ถฉ์„ญ(์„ค์น˜๋ฏธ์ˆ  ๋ฐ ์กฐ๊ฐ๊ฐ€), ๋ฐ•์˜์ˆ™(๋„์˜ˆ๊ฐ€)์˜ ์ž‘ํ’ˆ์„ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์˜ˆ์ˆ ์  ๊ฐ€์น˜์— ํ’ˆ๊ฒฉ๊นŒ์ง€ ๋”ํ•ด์ง„ ๊ณต๊ฐ„์—์„œ ํ’ˆ์œ„ ์žˆ๋Š” ์‹์‚ฌ๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ์ถ”์ฒœ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ๋Š” ์ œ์ฒ  ์‹์ž์žฌ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•œ ์‹œ์ฆŒ ๋ฉ”๋‰ด์™€ ํŒ”์„  ๋Œ€ํ‘œ ๋ฉ”๋‰ด๋งŒ ์—„์„ ํ•œ โ€˜๋Œ€์‚ฌ๋ถ€์ถ”์ฒœโ€™ ์ฝ”์Šค(์ ์‹ฌ ๋งŒ ๊ฐ€๋Šฅ)๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, 6์ธ์—์„œ 10์ธ๊นŒ์ง€ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋Œ€ํ˜• ๋ฃธ 3๊ฐœ๊ฐ€ ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฌธ์˜ 82 2 2230 3366

35


36


์ตœ์ƒ์˜ ํ”„๋ Œ์น˜ ์ •์ฐฌ์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฝ˜ํ‹ฐ๋„จํƒˆ CONTINENTAL ๋ชจ๋˜ ํด๋ž˜์‹์˜ ์ง„์ˆ˜๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•˜๋Š” ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ํ”„๋ Œ์น˜ ์ •์ฐฌ์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ฝ˜ํ‹ฐ๋„จํƒˆ. ์ •ํ†ต ํ”„๋ Œ์น˜ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ์‹์ž์žฌ์˜ ๋ง›์„ ์‚ด๋ ค ์„ธ๋ จ๋˜๊ฒŒ ๋‹ด์•„๋‚ด๋Š” ์ฝ˜ํ‹ฐ๋„จํƒˆ ์Šคํƒ€์ผ์€ ์ปจํ…œํผ๋Ÿฌ๋ฆฌ ํ”„๋ Œ์น˜์˜ ์ด์ƒ์ ์ธ ๋‹ค์ด๋‹์„ ๋ณด์—ฌ์ค€๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค ์ •ํ†ต ๋ฉ”๋‰ด๋Š” ๋ฌผ๋ก  ํ•œ๊ตญ์ ์ธ ์‹์ž์žฌ์™€ ํ’๋ฏธ๋ฅผ ์ ‘๋ชฉ ํ•œ ๋ฉ”๋‰ด์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ๋„ ๋“ฑ ๋Š์ž„์—†๋Š” ํ˜์‹ ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ํฌ๋ฆฌ์Šคํ‹ฐ์•™ ๋ฅด ์Šค์ผ€, ์žํฌ ๋งˆ๋ฅด์ฝฉ, ํ† ๋งˆ์Šค ์ผˆ๋Ÿฌ ๋“ฑ ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์Šคํƒ€ ์…ฐํ”„๋ฅผ ์ดˆ์ฒญํ•ด ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์Šคํƒ€์ผ์˜ ํ”„๋ Œ์น˜ ๋‹ค์ด๋‹์„ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ๊ตญ๋‚ด ํ”„๋ Œ์น˜ ๋‹ค์ด๋‹์˜ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ์„ ๋„ํ•œ๋‹ค. ํ”„๋ Œ์น˜ ๋‹ค์ด๋‹์— ๋น ์ ธ์„œ๋Š” ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์™€์ธ ์…€๋ ‰์…˜์€ ์ฝ˜ ํ‹ฐ๋„จํƒˆ๋งŒ์˜ ์ž๋ž‘. ์„ธ๊ณ„์ ์ธ ์ •์ƒ๊ธ‰ ์™€์ธ๋ถ€ํ„ฐ ํฌ์†Œํ•œ ์™€์ธ๊นŒ์ง€ 500์—ฌ ์ข…์„ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์™€์ธ์˜ ๋ฉ” ์นด๋กœ๋„ ๋ถˆ๋ฆฐ๋‹ค. ์ฝ˜ํ‹ฐ๋„จํƒˆ์˜ ์†Œ๋ฏˆ๋ฆฌ์—๋Š” ์ˆ˜๋งŽ์€ ์™€์ธ ์…€๋ ‰์…˜์—์„œ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฌธํ•œ ์š”๋ฆฌ์™€ ์ทจํ–ฅ์— ๋”ฐ ๋ผ ์™€์ธ ํŽ˜์–ด๋ง์„ ์ถ”์ฒœํ•˜๋Š” ์„ธ์‹ฌํ•œ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค. ์„œ์šธ์‹ ๋ผํ˜ธํ…” 23์ธต์— ์œ„์น˜ํ•ด ์„œ์šธ ์‹œ๋‚ด๊ฐ€ ํ•œ๋ˆˆ์— ๋ฐ”๋ผ๋‹ค๋ณด์ด๋Š” ๋‚ฎ์˜ ํ’๊ด‘์€ ๋ฌผ๋ก , ํ•ด๊ฐ€ ์ง„ ๋’ค ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์„œ์šธ์˜ ์•ผ๊ฒฝ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋ฉฐ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ํ”„๋Ÿฌํฌ์ฆˆ ๋ช…์†Œ๋กœ๋„ ์œ ๋ช…ํ•˜๋‹ค. ์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ์ถ”์ฒœ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ๋Š” ๋“œ๋ผ์ด ์—์ด์ง• ํ•œ์šฐ ๋“ฑ์‹ฌ ์Šคํ…Œ์ดํฌ์™€ ์„ธ๊ณ„ 3๋Œ€ ์ง„๋ฏธ๋กœ ๊ผฝํžˆ๋Š” ์บ๋น„์•„ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค. ์šฐ์•„ํ•˜๊ณ  ํ’ˆ๊ฒฉ ์žˆ๋Š” ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด์™€ ๋ฆฌ์ฒ˜๋“œ ์„ธ๋ผ์˜ ํŒํ™” ์ž‘ํ’ˆ โ€˜Bright Seriesโ€™๋ฅผ ๊ฐ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ”„๋ผ์ด๋น— ๋ฃธ๋„ ๊ตฌ๋น„๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๋ฌธ์˜ 82 2 2230 3369

์˜ค๋ฆฌ์—”ํƒˆ ๋ชจ๋”๋‹ˆ์ฆ˜์˜ ์˜ค๊ฐ ๋งŒ์กฑ, ์•„๋ฆฌ์•„๊ป˜ ARIAKE ์•„๋ฆฌ์•„๊ป˜๋Š” ํ•œ๊ตญ์—์„œ์˜ ์Šค์‹œ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ƒˆ๋กœ ์“ด ์ฃผ์ธ๊ณต์ด๋‹ค. ์ตœ์ƒ์˜ ๋ง›๊ณผ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์•„๋ฆฌ์•„๊ป˜๋Š” ์ผ์‹ ๋งˆ๋‹ˆ์•„์—๊ฒŒ๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ฐ€๋ด์•ผ ํ•  ์›Œ๋„ˆ๋น„ ์žฅ์†Œ๊ฐ€ ๋œ ์ง€ ์ด๋ฏธ ์˜ค๋ž˜๋‹ค. ์ผ๋ณธ์—์„œ๋„ ์ „์„ค๋กœ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ธฐ์š”๋‹ค ์Šค์‹œ์˜ ์‹์ž์žฌ ์„ ๋ณ„, ์กฐ๋ฆฌ ๋…ธํ•˜์šฐ, ํŠน๋ณ„ํ•œ ์กฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ๊ธฐ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ช…ํ’ˆ ์Šค์‹œ๋กœ์„œ์˜ ๋ช…์„ฑ์„ ์ด์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. โ€˜์ดˆ๋ฐฅ์€ ๋ˆˆ๊ณผ ์†์ด ์•„๋‹Œ ๊ฐ€์Šด์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ ๋‹คโ€™๋Š” ๊ธฐ์š”๋‹ค ์Šค์‹œ์˜ ์ฒ  ํ•™์„ ํ†ตํ•ด ์†๋์—์„œ ์„ฌ์„ธํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ธ๋‹ค. ์•„๋ฆฌ์•„๊ป˜๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋…ธํ•˜์šฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ํ•œ๊ตญ์ธ ์ž… ๋ง›์— ๋งž๋Š” ์ˆ™์„ฑ ๊ธฐ๋ฒ•์„ ์ •๋ฆฝํ–ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ํ’๋ฏธ ๊ฐ€๋“ํ•œ ํ•œ๊ตญ์˜ ์ž์—ฐ์‚ฐ ์žฌ๋ฃŒ๊ฐ€ ํŠน๋ณ„ํ•จ์„ ๋”ํ•œ๋‹ค. ์ฒญ ์ • ํ•ด์—ญ ์™„๋„์˜ ์—„์„ ๋œ ํ•ด์‚ฐ๋ฌผ๊ณผ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์‹์ž์žฌ๋ฅผ ์ง์ ‘ ์šด์†กํ•ด ๊ฐ€์žฅ ์‹ ์„ ํ•œ ์ƒํƒœ๋กœ ์กฐ๋ฆฌํ•œ ๋ฉ”๋‰ด ๋ฅผ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ๊ณ„์ ˆ์— ๋งž๊ฒŒ ํ’ˆ์งˆ์ด ์šฐ์ˆ˜ํ•œ ์ œ์ฒ  ์‹์ž์žฌ์˜ ํŠน์ง•์„ ์ž˜ ์‚ด๋ฆฐ ์‹ ์„ ํ•œ ๋ฉ”๋‰ด์™€ ๊ธฐ๋ณธ์— ์ถฉ ์‹คํ•œ ์ตœ์ƒ์˜ ์ผ์‹ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์ผ๋ณธ์—์„œ๋„ ๊ตฌํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“  ํฌ์†Œ ์‚ฌ์ผ€ ๋“ฑ ์ง„๊ท€ํ•œ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ์‚ฌ์ผ€์™€ ๋ช…์ฃผ๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ ๋„ ์•„๋ฆฌ์•„๊ป˜๋งŒ์˜ ๋งค๋ ฅ์ด๋‹ค. ์ƒ๊ฒฌ๋ก€ ์ถ”์ฒœ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ๋Š” ์•„๋ฆฌ์•„๊ป˜์˜ ์‹œ๊ทธ๋„ˆ์ฒ˜ ๋ฉ”๋‰ด์ธ ์ œ์ฒ  ์‚ฌ์‹œ๋ฏธ์™€ ์Šค์‹œ๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ์‹ ๋ผ ์ฝ”์Šค๋กœ, ์ ์‹ฌ๊ณผ ์ € ๋… ๋ชจ๋‘ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์ฐฝ๋ฌธ ๋„ˆ๋จธ๋กœ ๋‚จ์‚ฐ์˜ ํ’๊ฒฝ์ด ํ•œ ํญ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์ฒ˜๋Ÿผ ํŽผ์ณ์ง€๋Š” ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ „๋ง์„ ๊ฐ„์งํ•œ ๋ฃธ ์„ ๊ตฌ๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด ์ •์ฐฌ์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๋”ํ•œ๋‹ค. ๋ฌธ์˜ 82 2 2230 3356

37


I carry your heart with me Here is the deepest secret nobody knows Here is the root of the root and the bud of the bud And the sky of the sky of a tree called life; which grows Higher than soul can hope or mind can hide And this is the wonder that's keeping the stars apart I carry your heart I carry it in my heart - E. E. Cummings


|

TREND

GRAFF HUBLOT la prairie Dร„“Longhi KOHLER |


TREND

Ethereal Touch There is nothing not to love even during the chaos of the global pandemic. The COVID-19 turned all those plans upside down, but in the end, we found a way to make them happen. From simple and homey microweddings, to magical flower decorations that artfully bring nature indoors, to newtro-themed romantic decors and designs, the special moments when two lovers are united in the sacred bond of marriage will become the most treasured memories theyรข€™ll cherish forever. EDITOR JUN SUNHYE, JOO HYOBIN, HELENA

40


SIMPLE & BOHO ๋ณผ๋“œํ•œ ๊ทœ๋ชจ์˜ ์›จ๋”ฉ๋ณด๋‹ค๋Š” ๊ฐ„์†Œํ•œ ํ˜•ํƒœ์˜ ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ์›จ๋”ฉ์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ๋งŒํผ ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜ ์—ญ์‹œ ํŠธ๋ Œ๋“œ๋ฅผ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ปฌ๋Ÿฌ ํŒ”๋ ˆํŠธ๋Š” ๊ณ„์ ˆ๊ฐ์„ ๋Š๋ผ๊ฒŒ๋” ํ’์„ฑํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์กฐํ™”๋กœ์›€์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ ์ƒ‰๊ฐ์ด ์ฃผ๋ฅผ ์ด๋ฃฌ๋‹ค. ํ™”์ดํŠธ์™€ ํฌ๋ฆผ์„ ๋ฒ ์ด์Šค๋กœ ์˜ค๋ Œ์ง€ ํ•„ ์ปฌ๋Ÿฌ์˜ ๋งค์น˜๊ฐ€ ๋ˆˆ์— ๋ˆ๋‹ค. 1990๋…„๋Œ€ ๋ ˆํŠธ๋กœํ’์˜ ๋Œ€๋‹ดํ•œ ์ปฌ๋Ÿฌ ๋ฒ ๋ฆฌ์—์ด์…˜๋„ ์ด์ƒ‰์ ์ด๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ์†Œํ”„ํŠธ ๊ทธ๋ฆฌ๋„ˆ๋ฆฌ ์Šคํƒ€์ผ๋„ ๊พธ์ค€ ํžˆ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์„ ์ „๋ง์ด๋‹ค. ํ”Œ๋ผ์›Œ ์–ด๋ ˆ์ธ์ง€๋จผํŠธ๋Š” ์‹ฌํ”Œ, ๋ณดํ—ค๋ฏธ์•ˆ, ๋Ÿฌ์Šคํ‹ฑ ๋“ฑ ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•จ์„ ์‚ด๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์ด ์ธ ๊ธฐ๋‹ค. ์ง€๋‚œ ๋ช‡ ๋…„ ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›์€ ์นด๋„ค์ด์…˜, ์ž‘์•ฝ ๋“ฑ์— ์ด์–ด ์žฅ๋ฏธ์˜ ํ™”๋ คํ•œ ์ปด๋ฐฑ์— ์ฃผ๋ชฉํ•ด์•ผ ํ•œ๋‹ค. ๋””์ž์ธ์— ๋”ฐ๋ผ ์‹ฌํ”Œํ•จ๊ณผ ํ™”๋ คํ•จ ์„ ๋™์‹œ์— ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์†Œ์žฌ๋กœ, ์Šคํƒ ๋”๋“œ ๋กœ์ฆˆ๋Š” ๋ฌผ๋ก  ๊ฐ€๋“  ๋กœ์ฆˆ ์Šคํƒ€์ผ๋„ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ผ๋„Œํ˜๋Ÿฌ์Šค, ์ดํƒค๋ฆฌ์–ธ ๋ฃจ์Šค ์ปค์Šค, ์œ ์นผ๋ฆฝํˆฌ์Šค, ์•„์ŠคํŠธ๋ž€ํ‹ฐ์•„ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•œ ๋””์ž์ธ์˜ ๋ถ€์ผ€๋ฅผ ์™„์„ฑํ•œ๋‹ค. ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‚ฌํšŒ์  ์ด์Šˆ๋Š” ์›จ๋”ฉ ํ”Œ๋ผ์›Œ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜์—๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋ฐ”๋กœ ์ง€์† ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ง€๊ตฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ž์—ฐ ์นœํ™”์  ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜ ๊ณผ ์žฌํ™œ์šฉํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋…ธ๋ ฅ์„ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋ฆฐ์„ ํ…Œ๋งˆ๋กœ ํ•œ ์žฅ์‹์œผ๋กœ ๊ฝƒ์„ ์ ๊ฒŒ ์ด์šฉํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ๋ฌผ ์—†์ด ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋“œ ๋ผ์ด ํ”Œ๋ผ์›Œ๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๊ฑฐ๋‚˜, ์„ผํ„ฐ์˜ ๋ฉ”์ธ ๋ฐ์ปค๋ ˆ์ด์…˜๋ณด๋‹ค๋Š” ํ…Œ์ด๋ธ” ํ”ผ์Šค ์žฅ์‹์„ ํ™”๋ คํ•˜๊ฒŒ ์—ฐ์ถœํ•˜๋Š” ์ปคํ”Œ์ด ์ ์  ๋Š˜์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

41


์˜ˆ์‹ ์ž์ฒด๋„ ์ค‘์š”ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ชจ๋“  ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ๊ณ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ฐ”๋กœ ์›จ๋”ฉ๋“œ๋ ˆ์Šค๋‹ค. ๋ถˆ๊ณผ ์–ผ๋งˆ ์ „๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•ด๋„ ์šฐ์•„ํ•จ์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€ ๋“œ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ๊ฐ•์„ธ์˜€๋‹ค๋ฉด, ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ์‹ ๋ถ€์˜ ๊ฐœ์„ฑ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•œ ํ˜ธํ™”๋กœ์šด ๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์„ ํ˜ธํ•˜๋Š” ์ถ”์„ธ๋‹ค. ์›จ๋”ฉ๋“œ๋ ˆ์Šค๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์„ ์œ„ํ•œ ์นตํ…Œ์ผ ๋“œ๋ ˆ์Šค, ์ŠˆํŠธ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฒ ์ผ๊ณผ ํ—ค๋“œํ”ผ์Šค ๋“ฑ ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํŠธ๋ Œ๋””ํ•œ ์š”์†Œ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•œ ๋‹ค์ฑ„๋กœ์šด ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ ์•„์ดํ…œ์„ ๋‚ด๋†“์œผ๋ฉฐ ๊ฐœ ์„ฑ์„ ์ค‘์š”์‹œํ•˜๋Š” ์ Š์€ ์‹ ๋ถ€์˜ ํฐ ํ˜ธ์‘์„ ์–ป๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์‹œ์ฆŒ์—๋Š” ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์˜ ๊ณผ๊ฐํ•œ ํ˜•ํƒœ๊ฐ€ ์ฃผ์š” ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ์–ผ๊ตด์ด ๊ฐธ๋ฆ„ํ•ด ๋ณด์ด๋„๋ก ์—ฐ ์ถœํ•ด์ฃผ๋Š” ๋ธŒ์ด๋„ฅ์€ ๋” ๊นŠ์–ด์กŒ๊ณ  ๋ฐฑ ๋ผ์ธ์—๋„ ๋งค์นญ๋๋‹ค. ๋ชฉ๊ณผ ์–ด๊นจ ๋ผ์ธ์„ ํ•œ๊ป ๋“œ ๋Ÿฌ๋‚ด ์—ฌ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์›€์„ ์ž์•„๋‚ด๋Š” ๋™์‹œ์— ํ†กํ†ก ํŠ€๋Š” ๊ฐœ์„ฑ์„ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ์€ ๊ฒƒ์ด ํŠน์ง•. ๋˜ ๋จธ ๋ฉ”์ด๋“œ ์…ฐ์ดํ”„์™€ ์ฝ”๋ฅด์…‹ ๋“ฑ ํ—ˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ•์กฐํ•œ ๋“œ๋ ˆ์Šค๋„ ๋ˆˆ์— ๋ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์›จ๋”ฉ๋“œ๋ ˆ์Šค์™€ ๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ€์—ˆ๋˜ ์›จ์ด์ŠคํŠธ ๋ฒจํŠธ๊ฐ€ ๋กœ๋งจํ‹ฑํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€๋ชจํ•ด ๋“ฑ์žฅํ–ˆ์œผ๋‹ˆ ๋…ํŠนํ•œ ์›จ๋”ฉ ์•ก Allison Webb

์„ธ์„œ๋ฆฌ๋ฅผ ์›ํ•˜๋Š” ์˜ˆ๋น„ ์‹ ๋ถ€๋ผ๋ฉด ์‹œ๋„ํ•ด๋ณผ ๊ฒƒ.

SUIT THE BRIDEโ€™S OWN PERSONALITY

Inbal Dror

Danielle Frankel

42

Anne Barge


Brioni

Giorgio Armani

Brunello Cucinelli

TUXEDOS WITH SEASONAL ELEMENTS TO PROVIDE ์ฒœ์ฐจ๋งŒ๋ณ„์ธ ์›จ๋”ฉ๋“œ๋ ˆ์Šค์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ๋‚จ์„ฑ์˜ ์˜ˆ๋ณต์€ ์„ ํƒ๊ถŒ์ด ์ข๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ๋“œ ๋ ˆ์Šค ์ฝ”๋“œ๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ ํ•œ ๊ฐ€์ง€ ์š”์†Œ๋งŒ ๋‹ฌ๋ฆฌํ•ด๋„ ๋ณธ์ธ๋งŒ์˜ ์ทจํ–ฅ์„ ๋ฐ˜ ์˜ํ•œ ์›จ๋”ฉ ์•„์›ƒํ•์„ ์—ฐ์ถœํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ฒจ๋ฒณ์€ F/W ์‹œ์ฆŒ์—๋งŒ ๋ˆ„๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์›๋‹จ์œผ๋กœ, ๊ณ„์ ˆ๊ฐ๊ณผ ์ž˜ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ ์งˆ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ํ™”๋ คํ•œ ๋Š๋‚Œ๊นŒ์ง€ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค. ๋ฒจ๋ฒณ ์ŠˆํŠธ๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์šฐ๋ฉด ์žฌ ํ‚ท์˜ ์นผ๋ผ๋‚˜ ๋‹จ์ถ”์— ๋ถ€๋ถ„์ ์œผ๋กœ ๋ฒจ๋ฒณ ์†Œ์žฌ๋ฅผ ๋”ํ–ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์Šˆ์ฆˆ ๋˜๋Š” ๋ณดํƒ€์ด ๋“ฑ ๋ฒจ๋ฒณ ์†Œ์žฌ ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ๋กœ ํŽ˜์–ด๋งํ•ด๋„ ์ข‹๋‹ค. ์ˆ„์นผ๋ผ ๋””์ž์ธ์˜ ๋ธ”๋ž™ ํ„ฑ์‹œ๋„๋Š” ๋‚จ์„ฑ ์˜ˆ๋ณต์˜ ๊ธฐ๋ณธ ๊ณต์‹. ์ด๋ฒˆ ์‹œ์ฆŒ ์• ํ”„ํ„ฐ ํŒŒํ‹ฐ์— ์„œ๋Š” ์ปฌ๋Ÿฌ ์ŠˆํŠธ๋‚˜ ์ฒดํฌ ๋“ฑ ํŒจํ„ด์ด ์žˆ๋Š” ํ„ฑ์‹œ๋„ ์žฌํ‚ท์„ ๊ณจ๋ผ๋ณผ ๊ฒƒ์„ ์ถ”์ฒœํ•œ๋‹ค. ๋ช…๋„๊ฐ€ ๋‚ฎ์€ ์ปฌ๋Ÿฌ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ€๋ณ์ง€ ์•Š์€ ์ง„์ค‘ํ•จ์„, ์ฑ„๋„๊ฐ€ ๋‚ฎ์€ ์ปฌ๋Ÿฌ๋Š” ํ™”์‚ฌํ•˜๋ฉด์„œ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ์ธ์ƒ์„ ์ค€๋‹ค. ์ด๋•Œ ์•ก์„ธ์„œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฒ ์ด์‹ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์„ ํƒํ•ด ๊ท ํ˜•์„ ๋งž์ถ”๋Š” ๊ฒƒ ์ด ํ˜„๋ช…ํ•˜๋‹ค. ์‹ฌํ”Œํ•œ ๋ธ”๋ž™ ์žฌํ‚ท์„ ํƒํ–ˆ๋‹ค๋ฉด ๋ˆˆ์— ๋„๋Š” ๋ณดํƒ€์ด๋‚˜ ํ–‰์ปค์น˜ํ”„๋กœ ํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ๋”ํ•  ๊ฒƒ.

43

Dior Men


Costarellos

jenny house

ENHANCE THE BRIDE'S OWN NATURAL BEAUTY ์ผ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ˆœ๊ฐ„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ์›จ๋”ฉ ๋ฐ์ด. ์ด๋‚ ์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์ธ ์‹ ๋ถ€๋ฅผ ๋”์šฑ ๋น›๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์€ ํ—ค์–ด์™€ ๋ฉ”์ดํฌ์—…์ด๋‹ค. ์‹œ๊ฐ„์ด ํ˜๋Ÿฌ๋„ ๋ณ€์น˜ ์•Š๋Š” ํ—ค์–ด&๋ฉ”์ดํฌ์—… ํ‚ค์›Œ๋“œ๋Š” ๋‹จ์—ฐ โ€˜๋‚ด์ถ”๋Ÿดโ€™์ด๋‹ค. ํŠนํžˆ ์˜ฌํ•ด ์ดˆ ์ „ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ํœฉ์“ด ์ฝ”๋กœ๋‚˜19๋กœ ์Šค๋ชฐ ์›จ๋”ฉ๋ณด ๋‹ค ๋” ์†Œ๊ทœ๋ชจ๋กœ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ๋งˆ์ดํฌ๋กœ ์›จ๋”ฉ์„ ํ•˜๋Š” ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€๊ฐ€ ๋Š˜์–ด๋‚จ์— ๋”ฐ๋ผ ์˜ฌ๊ฐ€์„์—๋„ โ€˜๋‚ด์ถ”๋Ÿดโ€™ ํŠธ๋ Œ๋“œ๊ฐ€ ๋Œ€์„ธ๋ฅผ ์ด๋ฃฐ ๊ฒƒ์œผ ๋กœ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์˜ค์œคํฌ ์ œ๋‹ˆํ•˜์šฐ์Šค ๋Œ€ํ‘œ์›์žฅ์€ โ€œ์ด๋ฒˆ 2020 F/W ๋ฉ”์ดํฌ์—…์˜ ํฌ์ธํŠธ๋Š” ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๋ฌด๋„ˆ์ง€์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด์„œ๋„ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ์—ฐ์ถœํ•˜๋Š” ๋ฒ  ์ด์Šค ๋ฉ”์ดํฌ์—…์€ ๊ธฐ๋ณธ์ด๊ณ , ์•„์ด ๋ฉ”์ดํฌ์—…์€ ์ฝ”๋Ÿด์ด๋‚˜ ๋ฒ ์ด์ง€์ฒ˜๋Ÿผ ์Šคํ‚จ ํ†ค๊ณผ ๋น„์Šทํ•œ ์ปฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์Œ์˜์„ ์ฃผ๊ณ  ๋ˆˆ๋งค๋ฅผ ๋˜๋ ทํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒโ€์ด๋ผ๊ณ  ์„ค๋ช…ํ•œ๋‹ค. ํ—ค์–ด์—์„œ๋„ ๋ฉ”์ดํฌ์—…๊ณผ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€๋กœ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ์ง€์†๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‹ฌ์„ฑ์€ ์ œ๋‹ˆํ•˜์šฐ์Šค ๋ถ€์›์žฅ์€ โ€œ์ž”๋จธ๋ฆฌ ์—†์ด ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ •๋ˆํ•ด ์—ฐ์ถœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ฆฐ ์ž”๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์Šคํƒ€์ผ๋ง ํฌ์ธํŠธโ€๋ผ๊ณ  ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ โ€œ๊ณผ๊ฑฐ์—๋Š” ์—…์Šคํƒ€์ผ์—๋งŒ ์น˜์ค‘ํ–ˆ๋‹ค๋ฉด, ์ตœ๊ทผ์—๋Š” ๋ณธ์ธ์˜ ํ—ค์–ด์—์„œ ํฐ ๋ณ€ํ™” ์—†์ด ์Šคํƒ€์ผ๋งํ•˜ ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„์กŒ๋‹คโ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์˜€๋‹ค. ๋‹จ๋ฐœ์ด๋‚˜ ์• ๋งคํ•œ ๊ธธ์ด์˜ ํ—ค์–ด๋„ ํ”ผ์Šค ์—†์ด ๋ณธ์ธ์˜ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ์‚ด๋ ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ํŽธ์•ˆ ํ•œ ์›จ๋”ฉ์— ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒŒ ์Šคํƒ€์ผ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํŠธ๋ Œ๋“œ๋‹ค.

44


DEPENDING ON THE VENUE AND THE CONCEPT DELICATE DETAIL VARIATION

jenny house

Roland Mouret

๊ฐ™์€ ๋‚ด์ถ”๋Ÿด ์Šคํƒ€์ผ์ด๋ผ๋„ ์˜ˆ์‹ ์žฅ์†Œ์— ๋”ฐ๋ผ ๋””ํ…Œ์ผ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง„๋‹ค. ํ˜ธํ…”์˜ ๋Œ€์—ฐํšŒ์žฅ ์›จ๋”ฉ์€ ํ™”๋ คํ•œ ์กฐ๋ช… ์•„๋ž˜์—์„œ๋„ ๋งค๋ˆํ•˜๊ณ  ๊น”๋”ํ•ด ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์„ฌ์„ธํ•œ ํ”ผ๋ถ€ ํ‘œํ˜„์ด ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค. ์†Œ๋Ÿ‰์˜ ํŒŒ์šด๋ฐ์ด์…˜์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๋ ˆ์ด์–ด๋“œํ•ด ์ง€์†๋ ฅ์„ ๋†’์ด๊ณ  ๋ˆˆ์น๋ผˆ, ๊ด‘๋Œ€ ๋ผˆ์™€ ์—ฐ๊ฒฐ๋˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์— ํ•˜์ด๋ผ์ดํ„ฐ๋กœ ๊ฐ€๋ณ๊ฒŒ ํ„ฐ์น˜ํ•ด ์ž…์ฒด์ ์ด๋ฉด์„œ๋„ ๋น›๋‚˜๋Š” ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์™„์„ฑํ•œ๋‹ค. ์•„์ด์™€ ๋ฆฝ ๋ฉ”์ดํฌ์—…๋„ ๋ถ€๋‹ด์Šค ๋Ÿฝ์ง€ ์•Š์€ ์ปฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์‹ฌํ”Œํ•˜๊ณ  ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•œ๋‹ค. ์•ผ์™ธ ์›จ๋”ฉ์€ โ€˜๊ฐ€๋“ โ€™ โ€˜ํฌ๋ ˆ์ŠคํŠธโ€™ ๋“ฑ ์ฝ˜์…‰ํŠธ์— ๋”ฐ๋ผ ํ—ค์–ด์—์„œ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ๋‹๋ณด์ธ๋‹ค. ์‹ฌ์„ฑ์€ ๋ถ€์›์žฅ์€ โ€œ์•ผ์™ธ ์›จ๋”ฉ์€ โ€˜๋ฐ˜ ๋ฌถ์Œโ€™์ด๋ผ๋Š” ํ•˜ํ”„์—… ๋ฒˆ์ด๋‚˜ ํฌ๋‹ˆํ…Œ์ผ ๋“ฑ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ๋‚ด์ถ”๋Ÿดํ•œ ํ—ค์–ด์Šคํƒ€ ์ผ์„ ์—ฐ์ถœํ•˜๊ณ , ์—ฌ๊ธฐ์— ์ƒํ™” ์ฝ”๋ฅด์‚ฌ์ฃผ์™€ ํ™”๊ด€ ๋“ฑ์œผ๋กœ ํฌ์ธํŠธ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ์Šคํƒ€์ผ์„ ์„ ํ˜ธํ•œ๋‹คโ€๊ณ  ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋ณธ์‹๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์ดฌ์˜์€ ์กฐ๋ช…์„ ๋งŽ์ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์‚ฌ์ง„์œผ๋กœ ๋ณผ ๋•Œ๋Š” ๋ฉ”์ดํฌ์—…์ด ์˜…์–ด ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค ์œคํฌ ๋Œ€ํ‘œ์›์žฅ์€ โ€œ์ดฌ์˜ ์ฝ˜์…‰ํŠธ์— ๋”ฐ๋ผ ์ปฌ๋Ÿฌ๊ฐ๊ณผ ๋ผ์ธ์ด ๋˜๋ ทํ•ด ๋ณด์ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์ข€ ๋” ์ง™๊ณ  ์„ ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ”์ดํฌ์—…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š” ํ•˜๋‹คโ€๊ณ  ๋ง๋ถ™์—ฌ ์„ค๋ช…ํ–ˆ๋‹ค. ํ—ค์–ด๋„ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์ฝ˜์…‰ํŠธ์— ๋งž์ถฐ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์—…ํ—ค์–ด๋‚˜ ํฌ๋‹ˆํ…Œ์ผ ๋“ฑ์œผ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ณ€ํ˜•ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋‚ด ์ถ”๋Ÿดํ•œ ์›จ์ด๋ธŒ๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ์œผ๋กœ ์ค€๋น„ํ•œ๋‹ค. ์ŠคํŠœ๋””์˜ค ์ดฌ์˜์€ ์‹ ๋ž‘๊ณผ ์‹ ๋ถ€ ์Šคํƒ€์ผ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฝ˜์…‰ํŠธ๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜๋Š”๋ฐ, ๋ณธ์ธ๋“ค์˜ ๊ฐœ ์„ฑ์ด ์ž˜ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋„๋ก ๊ณผ๊ฐํ•œ ์ฝ˜์…‰ํŠธ๋กœ ์Šคํƒ€์ผ๋ง์— ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ์ฃผ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ๋ณธ์‹์—์„œ ๋„์ „ํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ํ™”๋ณด ์Šคํƒ€์ผ์„ ์‹œ๋„ํ•ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ถ”์–ต์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

45


GRAFF

Carissa Collection ์ƒ๋™๊ฐ ๋„˜์น˜๋Š” ๊ฝƒ์žŽ์˜ ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์ด ์‹œ์„ ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก๋Š” ๊ทธ๋ผํ”„ ์นด๋ฆฌ์‚ฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜. ํฌ๊ณ  ์ž‘์€ ๊ฝƒ์†ก์ด๊ฐ€ ๊ตฌ์กฐ์  ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋Š” ๋””์ž์ธ์ด ํŠน์ง•. ๊ธธ๊ณ  ๊ฐ€๋Š๋‹ค๋ž€ ๊ฝƒ์žŽ์ด ํ™œ์ง ํ”ผ์–ด๋‚œ ์นด๋ฆฌ์‚ฌ ๊ฝƒ์˜ ๋ชจ์Šต์„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋กœ ์„ฌ์„ธํ•˜๊ฒŒ ๊ตฌํ˜„ํ–ˆ๋‹ค. 11.73์บ๋Ÿฟ ๋„คํฌ๋ฆฌ์Šค์™€ 12.72์บ๋Ÿฟ ์ด์–ด๋ง, 7.63์บ๋Ÿฟ ๋ธŒ๋ ˆ์ด์Šฌ๋ฆฟ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑํ–ˆ๋‹ค.

46


Bridal Collection ๊ทธ๋ผํ”„์˜ ๋ธŒ๋ผ์ด๋œ ๋ง์€ ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ํ™”์ดํŠธ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์˜ ์šฐ์•„ํ•œ ๊ด‘์ฑ„๊ฐ€ ๋‹๋ณด์ธ๋‹ค. ํ•‘ํฌ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ํŒŒ๋ฒ  ์žฅ์‹ํ•œ ๋กœ์ฆˆ ๊ณจ๋“œ ๋ฐด๋“œ์— ๋ผ์šด๋“œ ๋ธŒ๋ฆด๋ฆฌ์–ธํŠธ ์ปท ์„ผํ„ฐ์Šคํ†ค์œผ๋กœ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๊ด‘์ฑ„๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” 1.52์บ๋Ÿฟ ๋ ˆ๊ฑฐ์‹œ ๋ง, ๋ผ์šด๋“œ ๋ธŒ๋ฆด๋ฆฌ์–ธํŠธ ์ปท ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์˜ ์–‘์˜†์— ๋งˆ๋ฆ„๋ชจ๊ผด ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ ์ปท ์‚ฌ์ด๋“œ ์Šคํ†ค์„ ๋”ํ•œ 3.19์บ๋Ÿฟ ํ”„๋กœ๋ฏธ์Šค ๋ง, ํŒŒ๋ฒ  ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋ฐด๋“œ์™€ ์ค‘์•™์— ์œ„์น˜ํ•œ ์„ผํ„ฐ์Šคํ†ค์ด ๋ˆˆ๊ธธ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก๋Š” ํด๋ž˜์‹ํ•œ ๋ฌด๋“œ์˜ 3.03์บ๋Ÿฟ ํ”„๋ ˆ์ž„ ๋ง.

47


GRAFF

Laurence Graff Signature Collection ๊ทธ๋ผํ”„ ๋ฉ”์ข… ์„ค๋ฆฝ์ž ๋กœ๋ Œ์Šค ๊ทธ๋ผํ”„์˜ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ์—ด์ •์—์„œ ์˜๊ฐ ๋ฐ›์€ ๋กœ๋ Œ์Šค ๊ทธ๋ผํ”„ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์ปฌ๋ ‰์…˜. ํ™”์ดํŠธ ๊ณจ๋“œ์— ๋ผ์šด๋“œ ์ปท ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ํŒŒ๋ฒ  ์„ธํŒ…ํ•œ ์Šฌ๋ฆผ ์›จ๋”ฉ ๋ฐด๋“œ, ํ™”์ดํŠธ ๊ณจ๋“œ์— ์ž…์ฒด์ ์ด๊ณ  ๊ตฌ์กฐ์ ์ธ ๋””์ž์ธ์„ ๋”ํ•œ ์Šฌ๋ฆผ ์›จ๋”ฉ ๋ง, ๋ฐด๋“œ ์ค‘์•™์— ์ปค๋‹ค๋ž€ ๋ผ์šด๋“œ ๋ธŒ๋ฆด๋ฆฌ์–ธํŠธ ์ปท ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ์„ธํŒ…ํ•œ ๋ง, ๋กœ์ฆˆ ๊ณจ๋“œ ๋ฐด๋“œ ์œ„์— ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ํŒŒ๋ฒ  ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ์„ธํŒ…ํ•œ ๋กœ์ฆˆ ๊ณจ๋“œ ์Šฌ๋ฆผ ์›จ๋”ฉ ๋ฐด๋“œ.

48


Bow Collection ๋งˆ์น˜ ์‹คํฌ ๋ฆฌ๋ณธ์œผ๋กœ ๋งค๋“ญ์ง€์€ ๋“ฏํ•œ ์„ฌ์„ธํ•จ์ด ๋‹๋ณด์ด๋Š” ํŽ˜๋ฏธ๋‹Œ ๋ฌด๋“œ์˜ ๋ณด์šฐ ์ปฌ๋ ‰์…˜. ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ํ˜๋Ÿฌ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๋ฆฌ๋ณธ์˜ ์›€์ง์ž„์„ ์žฌํ˜„ํ•œ ์ด 18.06์บ๋Ÿฟ์˜ ๋ฉ€ํ‹ฐ ์…ฐ์ดํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ๋„คํฌ๋ฆฌ์Šค, ์ด 1.10์บ๋Ÿฟ์˜ ๋ผ์šด๋“œ์™€ ๋ฐ”๊ฒŒํŠธ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ๋ง, ์ด 3.78์บ๋Ÿฟ์˜ ๋ฉ€ํ‹ฐ ์…ฐ์ดํ”„ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ ์ด์–ด๋ง.

49


GRAFF

Icon Collection ๋ผ์šด๋“œ ์ปท ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋Š” ์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ๊ด€๋Šฅ์ ์ธ ๋งค๋ ฅ์ด ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋Š” ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์‹ฌํ”Œํ•˜์ง€๋งŒ ์„ธ๋ จ๋œ ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์œผ๋กœ ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์„ฌ์„ธํ•œ ํ™”์ดํŠธ ๊ณจ๋“œ ์ฒด์ธ๊ณผ ํˆฌ๋ช…ํ•œ ๋ผ์šด๋“œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๊ฐ€ ์กฐํ™”๋กœ์šด ์ด 2.35์บ๋Ÿฟ์˜ ํŽœ๋˜ํŠธ, ํด๋ž˜์‹ํ•œ ๋””์ž์ธ์˜ ์ด 6.61์บ๋Ÿฟ ์ด์–ด๋ง, ์ •๊ตํ•˜๊ฒŒ ์„ธํŒ…๋œ ํŒŒ๋ฒ  ์Šคํ†ค์ด ๋ผ์šด๋“œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ๊ฐ์‹ธ ์•ˆ์œผ๋ฉฐ ์Šคํ†ค ๊ณ ์œ ์˜ ํ™”๋ คํ•œ ๊ด‘์ฑ„๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” 5.03์บ๋Ÿฟ์˜ ๋ง.

50


Eternity Rings & Spiral Collection ์œ ๊ธฐ์ ์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง€๋Š” ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์ด ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์˜ ์˜์†์ ์ธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด๋Š” ์ŠคํŒŒ์ด๋Ÿด ์ปฌ๋ ‰์…˜๊ณผ ์˜ค๋ž˜๋„๋ก ๋ณ€์น˜ ์•Š๋Š” ์ˆญ๊ณ ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์„ ์ƒ์ง•ํ•˜๋Š” ์ดํ„ฐ๋‹ˆํ‹ฐ ์ปฌ๋ ‰์…˜. ๋ฐด๋“œ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ผ์šด๋“œ ์ปท ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ์„ฌ์„ธํ•˜๊ฒŒ ํŒŒ๋ฒ  ์„ธํŒ…ํ•œ ์ดํ„ฐ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ง, ๋ผ์šด๋“œ ์ปท ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ์„ธํŒ…ํ•œ ์ดํ„ฐ๋‹ˆํ‹ฐ ๋ง, ํšŒ์ „ํ•˜๋“ฏ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ๊ฐ์‹ธ๋Š” ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ๋ผ์šด๋“œ ์ปท ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ ํŒŒ๋ฒ  ์„ธํŒ…ํ•œ ์ŠคํŒŒ์ด๋Ÿด ๋ง, ๊ตฝ์ด์น˜๋Š” ๋ฌผ๊ฒฐ์ด ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š” ํ™”์ดํŠธ ๊ณจ๋“œ ์ŠคํŒŒ์ด๋Ÿด ๋ง.

51


HUBLOT

Big Bang Integral King Gold 42mm ๋น…๋ฑ… ์ธํ…Œ๊ทธ๋ž„์€ ์ผ€์ด์Šค์— ๋งํฌ๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ์ตœ์ดˆ์˜ ์ผ์ฒดํ˜• ๋ฉ”ํƒˆ ๋ธŒ๋ ˆ์ด์Šฌ๋ฆฟ์œผ๋กœ, ์œ„๋ธ”๋กœ์˜ ๋น…๋ฑ… ํƒ„์ƒ 15์ฃผ๋…„์„ ๋งž์•„ ๊ณต๊ฐœ๋œ ํƒ€์ž„ํ”ผ์Šค๋‹ค. ๋น…๋ฑ… ์ธํ…Œ๊ทธ๋ž„ ํ‚น ๊ณจ๋“œ๋Š” ๊ธฐ์กด์˜ ๋น…๋ฑ… 42mm ๋ชจ๋ธ๊ณผ ๋™์ผํ•œ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๊ณ , ์œ„๋ธ”๋กœ์˜ ์•„์ด์ฝ”๋‹‰ํ•œ ์†Œ์žฌ์ธ ํ‚น ๊ณจ๋“œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋งŒ์˜ ์•„์ด๋ดํ‹ฐํ‹ฐ๋ฅผ ๊ณ ์Šค๋ž€ํžˆ ์žฌํ˜„ํ•œ ์˜ˆ์ˆ ์  ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

52


Big Bang Integral Titanium 42mm ๋น…๋ฑ… ์ธํ…Œ๊ทธ๋ž„ ํ‹ฐํƒ€๋Š„์€ ์ผ€์ด์Šค ๋ฐ ์ปท์•„์›ƒ์„ ๊ฐ•์กฐํ•œ ์ค‘์‹ฌ๋ถ€์˜ ๊ตฌ์กฐ๋กœ ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์™„์„ฑํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์…€ํ”„์™€์ธ๋”ฉ ํฌ๋กœ๋…ธ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ํ”Œ๋ผ์ด๋ฐฑ ๋ฌด๋ธŒ๋จผํŠธ๋กœ 72์‹œ๊ฐ„์˜ ํŒŒ์›Œ๋ฆฌ์ €๋ธŒ๋ฅผ ์ž๋ž‘ํ•œ๋‹ค. ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ฐฉ์šฉ๊ฐ์ด ํŠน์ง•์ธ ๋งค๋ˆํ•œ ํ‹ฐํƒ€๋Š„ ์ผ€์ด์Šค๋Š” ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์›€๊ณผ ํ˜„๋Œ€์  ๋Š๋‚Œ์„ ๋ชจ๋‘ ์„ ์‚ฌํ•ด ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฃฉ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์บ์ฃผ์–ผ ๋ฃฉ์—๋„ ์ž˜ ๋งค์น˜๋œ๋‹ค.

Big Bang Integral All Black 42mm ๋น…๋ฑ… ์ธํ…Œ๊ทธ๋ž„ ์˜ฌ ๋ธ”๋ž™์€ โ€˜Invisible Visibilityโ€™ ์ฝ˜์…‰ํŠธ๋กœ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ์˜ฌ ๋ธ”๋ž™ ์—๋””์…˜ ๋ฒ„์ „์ด๋‹ค. ํด๋ฆฌ์‹ฑ ๋ฐ ์ƒˆํ‹ด ๋งˆ๊ฐ ์ฒ˜๋ฆฌํ•œ ํ‘œ๋ฉด๊ณผ ์ฑ”ํผ๋ง ๊ณต์ •์„ ๊ฑฐ์นœ ๋งํฌ๋Š” ์ผ€์ด์Šค์™€ ๋ฒ ์ ค ๋Ÿฌ๊ทธ ์‚ฌ์ด ๊นŠ์ด ์žˆ๋Š” ๋Œ€์กฐ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ, ์Šคํฌ๋ž˜์น˜ ๋ฐฉ์ง€ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๊ฒฌ๊ณ ํ•œ ์„ธ๋ผ๋ฏน ์†Œ์žฌ๋กœ 500ํ”ผ์Šค ํ•œ์ •์œผ๋กœ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

53


HUBLOT

Big Bang One-Click Sang Bleu Steel Grey Diamonds 39mm ๋น…๋ฑ… ์›-ํด๋ฆญ ์ƒ ๋ธ”๋ฃจ๋Š” ๊ตญ์ œ ์œ ๋ช… ํƒ€ํˆฌ์ด์ŠคํŠธ ๋งฅ์‹ฌ ๋ถ€์‰ฌMaxime Buchi์™€ ์ปฌ๋ž˜๋ฒ„๋ ˆ์ด์…˜ํ•œ ์˜ˆ์ˆ ์  ํƒ€์ž„ํ”ผ์Šค๋‹ค. ๋‹ค์ด์–ผ ์œ„ 3๊ฐœ์˜ 8๊ฐํ˜•์€ ์ •ํ™•ํ•œ ๊ท ํ˜•์„ ์ด๋ค„ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•˜๋ฉฐ, ๋ฒ ์ ค์— ์ด˜์ด˜ํ•˜๊ฒŒ ์„ธํŒ…ํ•œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ 48๊ฐœ๋Š” ๋งˆ์น˜ ์ฃผ์–ผ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฐฉ์šฉํ•œ ๋“ฏ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ํ™”๋ คํ•จ์„ ๋”ํ•œ๋‹ค.

54


Big Bang Gold White Diamonds 38mm ๋น…๋ฑ… ๊ณจ๋“œ ํ™”์ดํŠธ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ๋Š” ์—ฌ์„ฑ์˜ ์†๋ชฉ ์‚ฌ์ด์ฆˆ์— ์•Œ๋งž์€ 38mm ํฌ๊ธฐ๋กœ, ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋””์ž์ธ๊ณผ ์‹ฌ๋ฏธ์ ์ธ ๋””ํ…Œ์ผ์„ ๊ฐ–์ท„๋‹ค. ๋ฒ ์ ค์„ ๋”ฐ๋ผ ์„ธํŒ…ํ•œ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ์™€ ํ™”์ดํŠธ ๋Ÿฌ๋ฒ„ ์ŠคํŠธ๋žฉ์€ ์šฐ์•„ํ•œ ๋ฌด๋“œ๋ฅผ ์ž์•„๋‚ด ์—ฌ์„ฑ์„ ์œ„ํ•œ ์„ ๋ฌผ๋กœ ์ œ๊ฒฉ์ด๋‹ค.

Big Bang Gold Black Diamonds 38mm ๋น…๋ฑ… ๊ณจ๋“œ ๋ธ”๋ž™ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ์ฆˆ๋Š” 18K ๋กœ์ฆˆ ๊ณจ๋“œ ์†Œ์žฌ์˜ ๋ฒ ์ ค์— 0.87์บ๋Ÿฟ ๋‹ค์ด์•„๋ชฌ๋“œ๋ฅผ 126๊ฐœ ์„ธํŒ…ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚œ ๋ชจ๋˜ํ•œ ๋ธ”๋ž™ ๋Ÿฌ๋ฒ„ ์ŠคํŠธ๋žฉ์œผ๋กœ ํ‰์†Œ ์บ์ฃผ์–ผ ๋ฃฉ์€ ๋ฌผ๋ก  ๋“œ๋ ˆ์Šค ์›Œ์น˜๋กœ๋„ ์†์ƒ‰์—†๋‹ค.

55


la prairie

Skin Caviar Liquid Lift ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ์˜ ํ˜์‹ ์ ์ธ ์บ๋น„์•„ ๊ณผํ•™์œผ๋กœ ์™„์„ฑ๋œ ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ๋ฒ ์ŠคํŠธ์…€๋Ÿฌ์ด์ž ์•„์ด์ฝ”๋‹‰ ์ œํ’ˆ. ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ•๋ ฅํ•˜๊ณ  ์ง„๋ณด๋œ ์บ๋น„์•„ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด์™€ ์บ๋น„์•„ ์•ฑ์†”๋ฃจํŠธ 2๊ฐ€์ง€ ์„ฑ๋ถ„์ด ๊ฒฐํ•ฉํ•ด ํƒ์›”ํ•œ ํ”ผ๋ถ€ ํƒ„๋ ฅ๊ณผ ํผ๋ฐ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ ์ต์Šคํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ์ŽŒ๋ฃจ๋ผ ์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค๊ฐ€ ํ”ผ๋ถ€์— ๋„˜์น˜๋Š” ์ƒ๊ธฐ์™€ ํ™œ๋ ฅ์„ ๋”ํ•ด์ค€๋‹ค.

56


Skin Caviar Luxe Cream 30์—ฌ ๋…„ ๋™์•ˆ ๋Š์ž„์—†์ด ์ง„ํ™”ํ•œ ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ์˜ ์บ๋น„์•„ ์‚ฌ์ด์–ธ์Šค์™€ ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์ •์ˆ˜๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ œํ’ˆ์œผ๋กœ ํ”ผ๋ถ€ ๊นŠ์ˆ™์ด ์Šค๋ฉฐ๋“œ๋Š” ํ’๋ถ€ํ•œ ํ…์Šค์ฒ˜๊ฐ€ ํŽธ์•ˆํ•œ ๋Š๋‚Œ์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ํƒ„๋ ฅ ๋„˜์น˜๋Š” ์œ ์—ฐํ•œ ํ”ผ๋ถ€๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์ค€๋‹ค. ์Šคํ‚จ ์บ๋น„์•„์˜ ํƒ„๋ ฅ ๊ฐœ์„ ๊ณผ ํผ๋ฐ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ํ”ผ๋ถ€ ํƒ€์ž…์— ๋งž์ถฐ 2๊ฐ€์ง€ ํ…์Šค์ฒ˜๋กœ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

57


la prairie

Skin Caviar Absolute Contour ์บ๋น„์•„์˜ ๊ฐ€์žฅ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์˜์–‘ ์„ฑ๋ถ„๋งŒ ๋‹ด์€ ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ์˜ ๋…์ ์ ์ธ โ€˜์บ๋น„์•„ ์•ฑ์†”๋ฃจํŠธโ€™ ์„ฑ๋ถ„์ด ํ”ผ๋ถ€์— ์ด‰์ด‰ํ•œ ์ƒ๊ธฐ์™€ ์˜์–‘, ํƒ„๋ ฅ ๊ฐœ์„ ์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ชจ์ด์Šค์ฒ˜๋ผ์ด์ €. ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํƒ„ํƒ„ํžˆ ์ฑ„์›Œ์ง€๋Š” ๋“ฏํ•œ ํƒ„๋ ฅ ๊ฐœ์„  ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฒฝํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

58


Skin Caviar Eye Lift ๋ˆˆ์น ๋ผ์ธ์„ ํฌํ•จํ•œ ๋ˆˆ๊ฐ€ ์ „์ฒด๋ฅผ ์ผ€์–ดํ•˜๋Š” ์•„์ด ์„ธ๋Ÿผ์œผ๋กœ, ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ ๊ณ ์œ ์˜ ์ต์Šคํด๋ฃจ์‹œ๋ธŒ ์ŽŒ๋ฃจ๋ผ ์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค์™€ ๊ฐ€์žฅ ์ตœ์‹ ์˜ ์บ๋น„์•„ ๊ณผํ•™์˜ ํ˜์‹ ์„ ๋‹ด์€ ์บ๋น„์•„ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์–ด, ์ด 2๊ฐ€์ง€ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ํฌ๋ฎฌ๋Ÿฌ์˜ ์กฐํ•ฉ์œผ๋กœ ํผ๋ฐ ํšจ๊ณผ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ƒ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌํ•ด ๋ˆˆ๊ฐ€๋ฅผ ๋˜๋ ทํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€๊ฟ”์ค€๋‹ค.

59


Dฤ“Longhi

Distinta Moments Electric Kettle ๊ฐ๊ฐ์ ์ด๊ณ  ๊น”๋”ํ•œ ๋””์ž์ธ๊ณผ ์„ธ๋ จ๋œ ์ปฌ๋Ÿฌ๋กœ ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€์˜ ํ•„์ˆ˜ ์•„์ดํ…œ์ด ๋œ ๋“œ๋กฑ๊ธฐ์˜ โ€˜๋””์Šคํ‹ดํƒ€โ€™ ๋ผ์ธ์—์„œ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ์„ ๋ณด์ธ โ€˜๋””์Šคํ‹ดํƒ€ ๋ชจ๋จผ์ธ โ€™ ์ปฌ๋ ‰์…˜. ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ํ™”์ดํŠธ์™€ ๋ธ”๋ž™ ์ปฌ๋Ÿฌ๋กœ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ, ํฌ๋กฌ ์ฒ˜๋ฆฌํ•œ ํฌ์ธํŠธ์™€ ๋ฌด๊ด‘ ๋ฉ”ํƒˆ ์†Œ์žฌ ๋ณด๋””๊ฐ€ ๋‹๋ณด์ธ๋‹ค. ๋””์Šคํ‹ดํƒ€ ๋ชจ๋จผ์ธ  ์ „๊ธฐ ์ฃผ์ „์ž๋Š” 3์ค‘ ์•ˆ์ „ ์‹œ์Šคํ…œ์œผ๋กœ, ๋ฌผ์ด ๋“์œผ๋ฉด ์ „์›์ด ์ž๋™์œผ๋กœ ์ฐจ๋‹จ๋˜๊ณ  ์˜จ๋„ ์„ผ์„œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ „์› ์ œ์–ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๋˜ ๋ถ„๋ฆฌํ˜• ๊ฑฐ๋ฆ„๋ง์„ ์žฅ์ฐฉํ•ด ์„ธ์ฒ™ํ•˜๊ธฐ ํŽธํ•˜๋ฉฐ, ํˆฌ๋ช… ์ˆ˜์œ„ ํ‘œ์‹œ์ฐฝ ๋“ฑ์œผ๋กœ ํŽธ๋ฆฌ์„ฑ์„ ๋†’์˜€๋‹ค.

60


Distinta Moments Toaster ๊ฐ๊ฐ์ ์ด๊ณ  ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ๋””์ž์ธ์˜ ๋””์Šคํ‹ดํƒ€ ๋ชจ๋จผ์ธ  ํ† ์Šคํ„ฐ๋Š” ์žฌ๊ฐ€์—ด, ํ•ด๋™, ๋ฒ ์ด๊ธ€, ์ทจ์†Œ์˜ 4๊ฐ€์ง€ ์กฐ์ž‘ ๋ฒ„ํŠผ์œผ๋กœ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ ๋ฆฌํ”„ํŠธ ๋ ˆ๋ฒ„๋กœ ์ž‘์€ ๋นต ์กฐ๊ฐ๊นŒ์ง€ ๋†“์น˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์‰ฝ๊ฒŒ ๊บผ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ตฝ๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ์ ˆํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์ด์–ผ์ด ์žˆ์–ด ์‚ฌ์šฉ์ž ์ทจํ–ฅ์— ๋งž๊ฒŒ ๋นต์„ ๊ตฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ถ„๋ฆฌํ˜• ๋ถ€์Šค๋Ÿฌ๊ธฐ ๋ฐ›์นจ๋Œ€์™€ ๋ฏธ๋„๋Ÿผ ๋ฐฉ์ง€ ๋ฐ”๋‹ฅ์œผ๋กœ ์–ด๋””์„œ๋“  ๊น”๋”ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

61


Dฤ“Longhi

Distinta Electric Oven ์„ธ๋ จ๋œ ๋””์ž์ธ๊ณผ ์ฝคํŒฉํŠธํ•œ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๊ฐ€ ๋‹๋ณด์ด๋Š” ๋””์Šคํ‹ดํƒ€ ์ „๊ธฐ ์˜ค๋ธ์€ 9L ์šฉ๋Ÿ‰์œผ๋กœ ๋ฒ ์ดํ‚น๊ณผ ๊ทธ๋ฆด์˜ ์‹ฌํ”Œํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ํŠน์ง•์ด๋‹ค. ๋…ผ์Šคํ‹ฑ ๋‚ด๋ถ€ ์ฝ”ํŒ…์œผ๋กœ ์Šคํฌ๋ž˜์น˜์™€ ์—ด์— ๊ฐ•ํ•ด ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚˜๊ณ  ์ฒญ์†Œํ•˜๊ธฐ ๊ฐ„ํŽธํ•˜๋ฉฐ, ์ฟจ ํ„ฐ์น˜ ์›”๊ณผ ์ด์ค‘ ์œ ๋ฆฌ ๋„์–ด๋กœ ๋‚ด๋ถ€์˜ ์—ด์€ ์žก๊ณ  ์™ธ๊ด€ ์˜จ๋„๋Š” ๋‚ฎ๊ฒŒ ์œ ์ง€ํ•ด ๋ง›์žˆ๋Š” ์š”๋ฆฌ์™€ ๋”๋ถˆ์–ด ์•ˆ์ „์„ฑ๊นŒ์ง€ ๊ฐ–์ท„๋‹ค. 120~220โ„ƒ๊นŒ์ง€ ์˜จ๋„ ์กฐ์ ˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋ฉฐ, 15๋ถ„ ๊ฐ„๊ฒฉ ํƒ€์ด๋จธ์™€ ์ž๋™ ์ „์› OFF ๊ธฐ๋Šฅ, ๋Œ€๊ธฐ ํ‘œ์‹œ๋“ฑ์œผ๋กœ ํŽธ๋ฆฌํ•จ์„ ๋”ํ–ˆ๋‹ค.

62


New Dedica Espresso Machine ๋„ˆ๋น„ 15cm์˜ ์Šฌ๋ฆผํ•˜๊ณ  ๊ณ ๊ธ‰์Šค๋Ÿฌ์šด ๋””์ž์ธ์ด ํŠน์ง•์ธ ๋‰ด๋ฐ๋””์นด ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋จธ์‹  โ€˜EC685โ€™ ์‹œ๋ฆฌ์ฆˆ. ๋ฒ„ํŠผ ํ•˜๋‚˜๋กœ ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ์™€ ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ 3๊ฐ€์ง€ ๊ธฐ๋Šฅ์˜ ์ŠคํŒ€ ๋…ธ์ฆ๋กœ ๋ผํ…Œ์™€ ์นดํ‘ธ์น˜๋…ธ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์šฐ์œ  ๋ฉ”๋‰ด๋„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋˜ ๋“œ๋กฑ๊ธฐ๋งŒ์˜ โ€˜์จ๋ชจ๋ธ”๋Ÿญ ์‹œ์Šคํ…œThermoblock Systemโ€™ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ๋ฌผ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๊ฐ€์—ดํ•˜๊ณ , ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ์ถ”์ถœ ์‹œ ์ตœ์ ์˜ ๋ฌผ ์˜จ๋„์ธ 90~96ยฐC๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•ด ๊นŠ์€ ํ’๋ฏธ์™€ ์ง„ํ•œ ์•„๋กœ๋งˆ์˜ ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ๋ฅผ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊ณ ํšจ์œจ์˜ ์จ๋ชจ๋ธ”๋Ÿญ ๋ณด์ผ๋Ÿฌ๋Š” ์ „์›์„ ์ผ  ํ›„ 40์ดˆ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ์ดํ›„ ๋Œ€๊ธฐ ์‹œ๊ฐ„ ์—†์ด ์ปคํ”ผ ์ถ”์ถœ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.

63


KOHLER

Graceful yet Daring Style Kitchen JADORE ๋ณผ๋“œํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์ฐฝ์˜๋ ฅ ๋„˜์น˜๋Š” ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ฆฌ๋น™ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค๋ฅผ ์™„์„ฑํ•˜๋Š” ์ฝœ๋ŸฌKOHLER. ์ปจํ…œํผ๋Ÿฌ๋ฆฌ ์Šคํƒ€์ผ์˜ ์ฝœ๋Ÿฌ๊ฐ€ ์ œ์•ˆํ•˜๋Š” ํ‚ค์นœ ์ŠคํŽ˜์ด์Šค ์—ญ์‹œ ๋‚จ๋‹ค๋ฅด๋‹ค. ๋งŒ๊ฐœํ•œ ์„ผํ‹ฐํด๋ฆฌ์•„ ์žฅ๋ฏธ์—์„œ ์˜๊ฐ ๋ฐ›์€ ํ•‘ํฌ์™€ ๋ฒ„๊ฑด๋””์˜ ํ†ค์˜จํ†ค ์ปฌ๋Ÿฌ ์กฐํ•ฉ์ด ์šฐ์•„ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ๋Œ€๋‹ดํ•œ ์Šคํƒ€์ผ์„ ์™„์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ํŽธ์•ˆํ•จ๊ณผ ๋”ฐ๋œปํ•จ์ด ๋‹ด๊ธด ์ž๋„๋ฅดJADORE ์ปฌ๋ ‰์…˜์€ ๋งคํŠธํ•œ ํ”ผ๋‹ˆ์‹ฑ๊ณผ ๋ผ์šด๋”ฉ ์—์ง€ ๋„์–ด ๋“ฑ ๋””์ž์ธ ํฌ์ธํŠธ๋กœ ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€์—๊ฒŒ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค. ๋ฒ„๊ฑด๋””์™€ ํ™”์ดํŠธ ์ปฌ๋Ÿฌ ์ค‘ ์„ ํƒ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค.

Practical and Sensual Style MALLECO Touchless Kitchen Faucet ์ฝœ๋Ÿฌ๋Š” ๋ณด๋‹ค ์œ„์ƒ์ ์ธ ํ™˜๊ฒฝ๊ณผ ์‚ฌ์šฉ์„ ์œ„ํ•ด ์ ‘์ด‰ํ•  ํ•„์š” ์—†๋Š” ํ„ฐ์น˜๋ฆฌ์Šค ์ œํ’ˆ์„ ์ ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋Œ€๋‹ดํ•œ ๋””์ž์ธ๊ณผ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ธฐ๋Šฅ์„ฑ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์„ธ๋ผ๋ฏน ๋””์Šคํฌ ๋ฐธ๋ธŒ ๋ง๋ ˆ์ฝ”๋Š” ํ„ฐ์น˜๋ฆฌ์Šค ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์ ์šฉํ•œ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ฃผ๋ฐฉ ์ˆ˜์ „์ด๋‹ค.

64


All-over Metal Surface with Robust Lines of Futurism KARESS ํ’€ ๋ฉ”ํƒˆ ์†Œ์žฌ์™€ ๊ฐ•์ธํ•œ ๋ผ์ธ์˜ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ๋ฏธ๋ž˜ ์ง€ํ–ฅ์  ์Šคํƒ€์ผ์ด ๋‹๋ณด์ด๋Š” ์นด๋ ˆ์ŠคKARESS ์ปฌ๋ ‰์…˜. ์ฝœ๋Ÿฌ์˜ ํŠนํ—ˆ ๋ฐ›์€ ์˜ค์ผ ์ €ํ•ญ ๋งˆ๊ฐ(ORF) ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ ์šฉํ•œ ์ตœ์ดˆ์˜ ์ฃผ๋ฐฉ ์ปฌ๋ ‰์…˜์œผ๋กœ, ๊ธฐ๋ฆ„ ์˜ค์—ผ ๊ฑฑ์ • ์—†์ด ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํžˆ๋“  ๋””์ž์ธ์˜ ๋ฎค์ง ์บ๋น„๋‹›์€ ์กฐ๋ฆฌ ์‹œ ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ทธ์„์Œ๊ณผ ์ฆ๊ธฐ๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ๋ณดํ˜ธ๋˜๋ฉฐ, ์ตœ์‹  ๋””์ง€ํ„ธ ๊ธฐ๊ธฐ์™€ ํ˜ธํ™˜๋˜๋Š” ๋ธ”๋ฃจํˆฌ์Šค ์Œ์•… ํ”Œ๋ ˆ์ด์–ด๋กœ ์—”ํ„ฐํ…Œ์ด๋‹ ๊ธฐ๋Šฅ๊นŒ์ง€ ๋”ํ•œ ํ“จ์ฒ˜๋ฆฌ์ฆ˜ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฐ–์ท„๋‹ค.

65


KOHLER

Harness the Power of Light VEIL LIGHTING ๊ฐ๊ฐ์˜ ๋…ํŠนํ•œ ์•„ํŠธํ”ผ์Šค๊ฐ€ ๋ชจ์—ฌ ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€๋ฆฌ์ŠคํŠธ์  ๋””์ž์ธ์˜ ์š•์‹ค์„ ์™„์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฒ ์ผ ์ปฌ๋ ‰์…˜. ์—ฌ๊ธฐ์— ๋ชจ์…˜ ๊ฐ์ง€ ์„ผ์„œ๊ฐ€ ์ ์šฉ๋œ ์กฐ๋ช…์„ ๋”ํ•ด ๋ฒ ์ผ ๋ผ์ดํŒ… ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์ž์—ฐ์—์„œ ์˜๊ฐ ๋ฐ›์€ ์ด์ƒ์ ์ธ ์ƒ‰์˜จ๋„๋ฅผ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด, ์•ฐ๋ฒ„(2200K), ์›œ(3000K), ์ž์—ฐ(4000K) ๋ฐ ์ผ๊ด‘(6500K)์˜ 4๊ฐ€์ง€ ๋ผ์ดํŒ… ์กฐ์ ˆ์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ๋ฒ ์ผ ๋ผ์ดํŒ…์€ ์™„๋ฒฝํ•œ ๋ฉ”์ดํฌ์—…๊ณผ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด๋ฅผ ๋„์™€์ค„ ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์‚ฌ์šฉ์ž์˜ ์›€์ง์ž„๊ณผ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€์— ๋”ฐ๋ผ ์กฐ๋ช…์ด ๋ฐ”๋€Œ์–ด ๊ฐ€์กฑ ๊ตฌ์„ฑ์› ๋ชจ๋‘์—๊ฒŒ ์ฆ๊ฑฐ์šด ๊ฒฝํ—˜์„ ์„ ์‚ฌํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

66


Contemporary European Design Style VOLUTE ์ฝœ๋Ÿฌ์˜ ์ฃผ๋ฌผ ์š•์กฐ๋Š” 80% ์ด์ƒ ์žฌํ™œ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ์ œ์ž‘ํ•ด ์—์ฝ” ํ”„๋ Œ๋“ค๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€ํ–ฅํ•œ๋‹ค. ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ๋„ ๊ฒฌ๊ณ ํ•˜๊ณ  ์—๋‚˜๋ฉœ ์ฒ˜๋ฆฌ๋กœ ๋ฒ—๊ฒจ์ง์„ ์ตœ์†Œํ™”ํ•ด ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ธ”๋ž™๊ณผ ๋กœ์ฆˆ ๊ณจ๋“œ ์ปฌ๋Ÿฌ ๋ฒ ๋ฆฌ์—์ด์…˜์ด ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ณผ๋ฃจ๋–ผVolute ํ”„๋ฆฌ ์Šคํƒ ๋”ฉ ์š•์กฐ๋Š” ํŠน์ˆ˜ ์„ค๊ณ„ํ•œ ๋ฐฑ ์ปค๋ธŒ์˜ ์ธ์ฒด ๊ณตํ•™์  ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ๊นŠ๊ณ  ํŽธ์•ˆํ•œ ์‚ฌ์šฉ๊ฐ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋ฉฐ, ๋ฏธ๋„๋Ÿผ ๋ฐฉ์ง€ โ€˜์•ˆํ‹ฐ ์Šฌ๋ฆฝ ๋””์ž์ธโ€™๊ณผ ๊ด€๋ฆฌํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์šด โ€˜ํด๋ฆฐ ์ฝ”ํŠธโ€™ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ ์ฐจ๋ณ„ํ™”๋ฅผ ๋”ํ–ˆ๋‹ค.

Enjoy Spa Night VEIL LIGHTED COLLECTION ์ตœ์ดˆ์˜ ์—ฐ๊ฒฐํ˜• ์š•์‹ค ์Šค์œ„ํŠธ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ์„ ๋ณด์ด๋Š” ๋ฒ ์ผ ๋ผ์ดํŒ… ์ปฌ๋ ‰์…˜. ์ž์—ฐ๊ด‘์„ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ผ์ดํŒ…์œผ๋กœ ์ด์ƒ์ ์ธ ์ƒ‰์˜จ๋„์˜ ๊ณต๊ฐ„์„ ์—ฐ์ถœํ•œ๋‹ค. ๊ฑฐ์šธ, ์š•์‹ค์žฅ, ํ”„๋ฆฌ ์Šคํƒ ๋”ฉ ์š•์กฐ, ๋น„๋ฐ ์ผ์ฒดํ˜• ์–‘๋ณ€๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์ ์šฉ๋œ ๋ฒ ์ผ ๋ผ์ดํŒ…์€ ์™„๋ฒฝํ•œ ํž๋ง ํƒ€์ž„์„ ์ œ๊ณตํ•œ๋‹ค.

67


MANOLO BLAHNIK

PAVESA Wedding Shoes ๋จธ๋”์˜ค๋ธŒํŽ„ ๋“ฑ ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ์ฃผ์–ผ ์žฅ์‹์œผ๋กœ ์›จ๋”ฉ๋“œ๋ ˆ์Šค๋งŒํผ ์„ฌ์„ธํ•œ ๋””ํ…Œ์ผ์„ ์ž๋ž‘ํ•˜๋Š” ํŽŒํ”„์Šค ํž. ์€์€ํ•œ ๋น›์ด ๋ฐ˜์‚ฌ๋˜๋Š” ์ƒˆํ‹ด ์†Œ์žฌ๊ฐ€ ์šฐ์•„ํ•œ ๋Š๋‚Œ์„ ์„ ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ ์Šฌ๋ง๋ฐฑ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ํŽธ์•ˆํ•จ์„ ๋”ํ–ˆ๋‹ค.

68


JIMMY CHOO

AVELINE 100 Bridal Shoes ๋น„๋Œ€์นญ์œผ๋กœ ๋งค์น˜๋œ ๋น… ๋ณด์šฐ ์žฅ์‹์ด ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฌด๋“œ๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ์›จ๋”ฉ ์Šˆ์ฆˆ. ๋‹ค๋ฆฌ ๋ผ์ธ์ด ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๋Š” ๋ฏธ๋‹ˆ๋“œ๋ ˆ์Šค ๋˜๋Š” ์›จ๋”ฉ ํŒฌ์ธ ์— ์ž˜ ์–ด์šธ๋ฆฐ๋‹ค.

69


Christian Dior

Lady Dior Handbag ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋งŒ์˜ ์•„์ด์ฝ”๋‹‰ํ•œ ์นด๋‚˜์ฃผ ์Šคํ‹ฐ์นญ๊ณผ ํ€ผํŒ…์ด ์‹œ์„ ์„ ์‚ฌ๋กœ์žก๋Š” ๋ ˆ์ด๋”” ๋””์˜ฌ๋ฐฑ. ์˜ค๋ฌ˜ํ•œ ๊ทธ๋ ˆ์ด๋น› ์ปฌ๋Ÿฌ๊ฐ€ ํŠน์ง•์œผ๋กœ ํด๋ž˜์‹ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์šฐ์•„ํ•จ๊นŒ์ง€ ๊ฐ–์ท„๋‹ค.

70


HERMรˆS

Blaise Loafer ๋ฃจํ…Œ๋Š„ ๋„๊ธˆ โ€˜๋ฏธ๋‹ˆ ๋„๊ทธMini Dogโ€™ ๋ฒ„ํด ๋””ํ…Œ์ผ์„ ๋”ํ•œ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฌ์šด ๊ณ ํŠธ ์Šคํ‚จ ์†Œ์žฌ์˜ ๋‚จ์„ฑ ๋กœํผ. ์„ธ๋ จ๋œ ์บ์ฃผ์–ผ ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ๋Œ„๋””ํ•œ ๋ฌด๋“œ๊ฐ€ ๋‹๋ณด์ธ๋‹ค.

71


GUERLAIN

Orchidรฉe Impรฉriale Brightening The Radiance Concentrate ์ง„๊ท€ํ•œ ๋‚œ์ดˆ ๊ธˆ์ฑ„์„๊ณก ์ถ”์ถœ๋ฌผ๊ณผ ํ˜์‹ ์ ์ธ ๋ธŒ๋ผ์ดํŠธ๋‹ ํŽฉํƒ€์ด๋“œ๋ฅผ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ๋…ธ๋ธ” ๋ผ์ดํŠธโ„ข ํ…Œํฌ๋†€๋กœ์ง€์— ์˜คํ‚ค๋“œ ์ž„ํŽ˜๋ฆฌ์–ผ ํ…Œํฌ๋†€๋กœ์ง€๋ฅผ ์ ์šฉํ•ด ์–ด๋ฆฐ ๊ด‘์ฑ„๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” ๋ธŒ๋ผ์ดํŠธ๋‹ ๋“€์–ผ ํ…Œํฌ๋†€๋กœ์ง€๋ฅผ ์™„์„ฑํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ํ”ผ๋ถ€์˜ ๋…ธํ™” ์ง•ํ›„๋ฅผ ์™„ํ™”ํ•˜๊ณ  ํ”ผ๋ถ€ ๋ณธ์—ฐ์˜ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๊ด‘์ฑ„๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

72


ESTฤ’E LAUDER

Re-Nutriv Ultimate Radiant White Spot Corrector & Re-Nutriv Ultimate Radiant White Brightening Youth Serum ๋ฆฌ-๋‰ดํŠธ๋ฆฌ๋ธŒ ์–ผํ‹ฐ๋ฏธํŠธ ๋ž˜๋””์–ธํŠธ ํ™”์ดํŠธ ๋ผ์ธ์€ ๊ณ ๊ท€ํ•œ ํ™”์ดํŠธ ํŠœ๋ฒ ๋กœ์ฆˆ ์„ฑ๋ถ„์„ ํ•จ์œ ํ•ด ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ธŒ๋ผ์ดํŠธ๋‹ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๋ฉฐ, ์•ˆํ‹ฐ์—์ด์ง• ํ…Œํฌ๋†€๋กœ์ง€๋กœ ํ”ผ๋ถ€ ํ†ค์„ ๊ท ์ผํ•˜๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋‹ค. ์–ผํ‹ฐ๋ฏธํŠธ ๋ž˜๋””์–ธํŠธ ์ŠคํŒŸ ์ฝ”๋ ‰ํ„ฐ๋Š” ๋‹คํฌ ์Šคํฟ๊ณผ ์ƒ‰์†Œ ์นจ์ฐฉ๋œ ๋ถ€๋ถ„์„ ์ง‘์ค‘์ ์œผ๋กœ ์ผ€์–ดํ•ด ์น™์น™ํ•ด์ง„ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ฐœ์„ ํ•ด์ค€๋‹ค. ์–ผํ‹ฐ๋ฏธํŠธ ๋ž˜๋””์–ธํŠธ ํ™”์ดํŠธ ๋ธŒ๋ผ์ดํŠธ๋‹ ์œ ์“ฐ ์„ธ๋Ÿผ์€ ํ”ผ๋ถ€์— ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํก์ˆ˜๋ผ ๋‹คํฌ ์Šคํฟ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ , ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ํƒ„๋ ฅ ์žˆ๋Š” ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

73


O HUI

The First Geniture Sym-Micro Essence & Miracle Moisture Cream ๋” ํผ์ŠคํŠธ ์ œ๋„ˆ์ธ„์–ด ์‹ฌ-๋งˆ์ดํฌ๋กœ ์—์„ผ์Šค๋Š” ํ”„๋กœ๋ฐ”์ด์˜คํ‹ฑ์Šค 3์ข…๊ณผ ํ”„๋ฆฌ๋ฐ”์ด์˜คํ‹ฑ์Šค 4์ข…์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋œ ์  -๋ฐ”์ด์˜คํ‹ฑ์Šคโ„ข ํฌ๋ฎฌ๋ผ๊ฐ€ ํ”ผ๋ถ€์— ์˜์–‘๊ณผ ํ™œ๋ ฅ์„ ๊ณต๊ธ‰ํ•ด ํ”ผ๋ถ€ ํ™˜๊ฒฝ์„ ๊ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ์ตœ์ ์˜ ํ”ผ๋ถ€ ์ปจ๋””์…˜์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋„๋ก ๋•๋Š”๋‹ค. ๋ฏธ๋ผํด ๋ชจ์ด์Šค์ฒ˜ ํฌ๋ฆผ์€ ์ฒœ์—ฐ ์œ ๋ž˜ ์„ธ๋ผ๋งˆ์ด๋“œ ์„ฑ๋ถ„์ธ ์‰ฌํฐ ์„ธ๋ผ๋งˆ์ด๋“œโ„ข๋ฅผ ํ•จ์œ ํ•ด ํ”ผ๋ถ€์— ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํก์ˆ˜๋ผ ํ’๋ถ€ํ•œ ์ˆ˜๋ถ„๊ณผ ์˜์–‘์„ ๊ณต๊ธ‰, ํˆฌ๋ช…ํ•˜๊ณ  ์ƒ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•œ๋‹ค.

74


su:m37ยฐ

LosecSumma Ampoule Program ๋กœ์‹œํฌ์ˆจ๋งˆ ๋ผ์ธ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์„ฑ๋ถ„ โ€˜๊ณจ๋“  ์—˜๋ฆญ์„œโ„ขโ€™๋ฅผ ํ•จ์œ ํ•œ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์•ฐํ’€ 3์ข…์ด ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๊ทผ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ผ€์–ดํ•ด์ค€๋‹ค. ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ์ˆ˜๋ถ„๊ณผ ํƒ„๋ ฅ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๊ณต๊ธ‰ํ•˜๋Š” โ€˜์šธํŠธ๋ผ ํ•˜์ด๋“œ๋ ˆ์ดํŒ… ์•ฐํ’€โ€™, ๋ชจ๊ณต๊ณผ ํ”ผ๋ถ€ ๊ฒฐ์„ ์ผ€์–ดํ•˜๋Š” โ€˜์ˆ˜ํ”„๋ฆผ ํฌ์–ด ์•ฐํ’€โ€™, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ”ผ๋ถ€์— ํ™œ๋ ฅ๊ณผ ๊ด‘์ฑ„ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ์„ ์‚ฌํ•˜๋Š” โ€˜๋ฏธ๋ผํด ์—๋„ˆ์ง€ ์•ฐํ’€โ€™๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์—ˆ๋‹ค.

75


HUBLOT

Gift of Eternity EDITOR JOO HYOBIN COOPERATION HUBLOT(82 2 777 9005)

์ „ํ†ต๊ณผ ํ˜์‹ ์ด ๊ณต์กดํ•˜๋Š” ๋ฏธํ•™์„ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋ฐ›๋Š” ์œ„๋ธ”๋กœ. ์›Œ์น˜๋ฉ”์ดํ‚น ๋ถ„์•ผ ์‚ฌ์ƒ ์ฒœ์—ฐ๊ณ ๋ฌด๋กœ ๋งŒ๋“  ์ŠคํŠธ๋žฉ๊ณผ ๊ณจ๋“œ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ์žฌ์˜ ์ ‘๋ชฉ์€ ์œ„๋ธ”๋กœ๊ฐ€ ์ตœ์ดˆ์˜€๋‹ค. ์œ„๋ธ”๋กœ๋Š” ๊ฐ€ ๋ณ๊ณ  ์ฐฉ์šฉ๊ฐ์ด ํŽธ์•ˆํ•œ ๋Ÿฌ๋ฒ„ ์ŠคํŠธ๋žฉ, ๋ฐฐ์˜ ํ˜„์ฐฝ์„ ๋ชจํ‹ฐํ”„๋กœ ํ•œ ๋ฒ ์ ค ๋“ฑ ๋…์ฐฝ์  ๋””์ž์ธ๊ณผ ์†Œ์žฌ๋กœ ๋งŽ์€ ์ด์—๊ฒŒ ์‚ฌ๋ž‘ ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ, ์ˆ˜๋งŽ์€ ์…€๋Ÿฌ๋ธŒ๋ฆฌํ‹ฐ์™€ ์™•์กฑ์ด ์ฆ๊ฒจ ์ฐฉ์šฉํ•˜๋Š” โ€˜์™•๋“ค์˜ ์‹œ๊ณ„โ€™๋ผ๋Š” ๋ช…์นญ์„ ์–ป์—ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ 2005๋…„ ๋ฐ”์ ค์›”๋“œ์—์„œ ์„ ๋ณด์ธ ์œ„๋ธ”๋กœ์˜ ํฌ๋กœ๋…ธ๊ทธ๋ž˜ํ”„ ๋น…๋ฑ…์€ ๊ฐ™์€ ํ•ด ์ œ๋„ค๋ฐ” ์‹œ๊ณ„ ๊ทธ๋ž‘ํ”„๋ฆฌGrand Prix dโ€™Horlogerie de Geneโ€ตva์—์„œ โ€˜์˜ฌ ํ•ด์˜ ๋””์ž์ธ์ƒโ€™์„ ์ˆ˜์ƒํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ์œ„๋ธ”๋กœ๋Š” ์ „ํ†ต์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ์žฌ์™€ ๊ฒฐํ•ฉ, ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ถ„์•ผ์˜ ์•ฐ๋ฐฐ์„œ๋”์™€์˜ ์ปฌ๋ž˜๋ฒ„๋ ˆ์ด์…˜ ๋“ฑ์œผ๋กœ โ€˜Art of Fusion์œต ํ•ฉ์˜ ์˜ˆ์ˆ โ€™์ด๋ผ๋Š” ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ฒ ํ•™์— ๊ฑธ๋งž์€ ํ˜์‹ ์„ ์‹œ๋„ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Ÿฐ ์œ„๋ธ”๋กœ์˜ ์ •์‹ ์€ ์Šค์œ„์Šค ๋‹ˆ์˜น์— ์ž๋ฆฌํ•œ ์œ„ ๋ธ”๋กœ ๋งค๋‰ดํŒฉ์ฒ˜์—์„œ ๋ฐœ๊ฒฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ๊ณต์ •๊ณผ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์‹œ๊ณ„๋ฅผ ์ž์ฒด ์ƒ์‚ฐํ•˜๋Š” ์ด๊ณณ์—์„œ๋Š” 40์—ฌ ๊ฐœ์˜ ์ „๋ฌธ ๋ถ„์•ผ๋กœ ๋‚˜๋ˆ„์–ด ๊ฐœ๋ณ„ ๋ถ€ํ’ˆ ์ƒ์‚ฐ์„ ๋น„ ๋กฏํ•œ ๋ฌด๋ธŒ๋จผํŠธ์˜ ์กฐ๋ฆฝ ๊ณต์ •, ์กฐ๋ฆฝ๊ณผ ์ŠคํŠธ๋žฉ ๋ฐ ๋ฒ„ํด์˜ ์žฅ์ฐฉ๊นŒ์ง€ ์‹œ๊ณ„ ์ƒ์‚ฐ์˜ ์ „ ๋‹จ๊ณ„๊ฐ€ ์ง„ํ–‰๋œ๋‹ค. ๊ทธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์œ  ๋‹ˆ์ฝ”์™€ ์นผ๋Ÿผ ํœ  ํฌ๋กœ๋…ธ๊ทธ๋ž˜ํ”„๋ถ€ํ„ฐ ํˆฌ๋ฅด๋น„์˜น, ๋ฏธ๋‹› ๋ฆฌํ”ผํ„ฐ, ์•ˆํ‹ฐํ‚คํ…Œ๋ผ ๋ฌด๋ธŒ๋จผํŠธ, ํ‚ค ์˜ค๋ธŒ ํƒ€์ž„ ๋ฌด๋ธŒ๋จผํŠธ, 50์ผ๊ฐ„์˜ ํŒŒ์›Œ๋ฆฌ์ €๋ธŒ๋กœ ์„ธ๊ณ„ ์‹ ๊ธฐ๋ก์„ ์ˆ˜๋ฆฝํ•œ MP-05 ๋ผ ํŽ˜๋ผ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ํ•˜์ด ์ปดํ”Œ๋ฆฌ์ผ€์ด์…˜๊นŒ์ง€ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฌด๋ธŒ๋จผํŠธ์˜ ๊ฐœ๋ฐœ ๋ฐ ์ œ์ž‘์— ๋ชฐ๋‘ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์œ„๋ธ”๋กœ ๋งค๋‰ดํŒฉ์ฒ˜๊ฐ€ ๋”์šฑ ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์„ธ๋‚˜๋“œ ํ•˜์‚ฌ๋…ธ๋น„์น˜Senad Hasanoivc๊ฐ€ ์ด๋„๋Š” ์•ผ๊ธˆ์ˆ  ๋ถ€์„œ์—์„œ ์šฉ๊ด‘๋กœ ์—ฌ ๋Ÿฌ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ–์ถ”๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹ ์†Œ์žฌ ๊ฐœ๋ฐœ์— ์ „๋ ฅ์„ ๋‹คํ•œ๋‹ค๋Š” ์ ์ด๋‹ค. 2012๋…„์—๋Š” ๊ธˆ๊ณผ ์„ธ๋ผ๋ฏน์„ ๊ฒฐํ•ฉํ•ด ์Šคํฌ๋ž˜์น˜๊ฐ€ ์ƒ ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋Š” โ€˜๋งค์ง๊ณจ๋“œโ€™๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ๊ณ , ์ด ์™ธ์—๋„ ๋กœ์ฆˆ ๊ณจ๋“œ ๋น›์˜ โ€˜ํ‚น ๊ณจ๋“œโ€™, ํƒ„์†Œ์„ฌ์œ ์™€ ์•Œ๋ฃจ๋ฏธ๋Š„ ์ฝ”ํŒ…์„ ๋”ํ•œ ํ…์‚ฌ๋ฆฌ์›€ ๋“ฑ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์‹ ์†Œ์žฌ๊ฐ€ ๊ณ„์† ์ฐฝ์กฐ๋˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์œ„๋ธ”๋กœ๋Š” ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์›Œ์น˜ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์‚ฌ์ƒ ์ตœ์ดˆ๋กœ ์ถ•๊ตฌ๊ณ„์— ๋ชธ๋‹ด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ, ์ด๋Š” ์œ„๋ธ”๋กœ CEO ๋ฆฌ์นด๋ฅด๋„ ๊ณผ๋‹ฌ๋ฃจํŽ˜์˜ โ€œ๊ณ  ๊ฐ์ด ์ž ์žฌ๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ๊ณณ์€ ์–ด๋””๋“ ์ง€ ๊ฐ„๋‹คโ€๋Š” ๋ฐœ์ƒ์—์„œ ๋น„๋กฏํ–ˆ๋‹ค. 2008๋…„ UEFA EURO ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์‹ญ์˜ ๊ณต์‹ ํƒ€์ž„ํ‚คํผ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด์„œ 2010๋…„์—๋Š” ํŽ˜๋ผ๋ฆฌ์˜ ๊ณต์‹ ์›Œ์น˜ ๋ฐ ๊ณต์‹ ํƒ€์ž„ํ‚คํผ, ๊ทธ ๋ฆฌ๊ณ  FIFA์™€ ์›”๋“œ์ปต์˜ ๊ณต์‹ ์›Œ์น˜ ๋ฐ ๊ณต์‹ ํƒ€์ž„ํ‚คํผ๋กœ์„œ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์„ ์„ ์–ธํ–ˆ๋‹ค. ์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋งŒ๋‚จ์œผ๋กœ ์œ„๋ธ”๋กœ๋Š” ์Šคํฌ ์ธ ๋ฅผ ๋„˜์–ด ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋น ๋ฅธ ์œก์ƒ ์„ ์ˆ˜ ์šฐ์‚ฌ์ธ ๋ณผํŠธ, ์Šคํ‚ค ์„ ์ˆ˜ ๋งˆ๋ฆฌ์•„ ๋ผ์ดํžˆ, ๊ฐ€์ˆ˜ ์ œ์ด ์ง€ ๋“ฑ ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ์ „์„ค ๋“ค๊ณผ ์†์žก๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ž์„  ํ”„๋กœ์ ํŠธ๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜๋ฉฐ ๋ˆ๋…ํ•œ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์Œ“์•„์™”๋‹ค. ์ „ํ†ต ์›Œ์น˜๋ฉ”์ดํ‚น์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ฒจ๋‹จ ๊ธฐ์ˆ ๊ณผ ์‹ ์†Œ์žฌ์— ๋Œ€ํ•œ ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์„ ๋„ํ•˜๋ฉฐ ํ˜„์žฌ์™€ ๋ฏธ๋ž˜, โ€˜Art of Fusionโ€™์„ ์‹คํ˜„ํ•˜๋Š” ์œ„๋ธ”๋กœ๋Š” ์ด์ œ ๊ฐ€์žฅ ์™„๋ฒฝํ•œ ๊ฒฐํ•ฉ์œผ๋กœ ํƒ„์ƒํ•œ ์ปคํ”Œ์—๊ฒŒ ์˜์›ํžˆ ๊ธฐ์–ต๋  ์†Œ์ค‘ํ•œ ์‹œ๊ฐ„์„ ์„ ๋ฌผํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

76


Guided by the brandโ€™s โ€˜Art of Fusionโ€™ philosophy, HUBLOT embodies its pioneering spirit by combining traditional watchmaking and groundbreaking innovations with the constant search for new materials and cutting-edge technical developments to connect the past to the future. HUBLOT timepieces are a wonderful wedding gift choice for the newlyweds to show they are a perfect union. Wear your love on your wrist and make the precious time last forever.

77


la prairie

Heritage of La Prairie EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION la prairie(82 2 511 6626, www.laprairie.com/ko-kr)

The Beginning of a Legend ์•ˆํ‹ฐ์—์ด์ง•์˜ ์„ ๊ตฌ์ž์ด์ž ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ๋ทฐํ‹ฐ๋ฅผ ๋Œ€ํ‘œํ•˜๋Š” ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ๋Š” ์Šค์œ„์Šค ๋ ˆ๋งŒ ํ˜ธ์ˆซ๊ฐ€์— ์ž๋ฆฌ ์žก์€ ํด๋ฆฌ๋‹‰ ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌClinique La Prairie์—์„œ ๊ทธ ์ „์„ค์ด ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. โ€˜ํ”ผ๋ถ€ ์„ธํฌ ์—ฐ๊ตฌ์˜ ์„ ๊ตฌ์žโ€™ โ€˜์•ˆํ‹ฐ ์—์ด์ง• ๊ธฐ์ˆ ์˜ ์•„๋ฒ„์ง€โ€™๋ผ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ํด ๋‹ˆํ•œ์Šค ๋ฐ•์‚ฌ๋Š” ์˜ค๋กœ์ง€ โ€˜๋‹ค์‹œ ์ Š์Œ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ธธโ€™์„ ์ œ์‹œํ•˜๊ณ ์ž ํด ๋ฆฌ๋‹‰์„ ์„ค๋ฆฝํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๊ณผํ•™์ด ์ Š์Œ์˜ ๋น„๋ฐ€์„ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์—ด์‡ ๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ–ˆ๊ณ , 1931๋…„ ์„ธํฌ ์น˜๋ฃŒ๋ฒ•์ธ โ€˜์ŽŒ๋ฃจ๋ผ ํ…Œ๋ผํ”ผโ€™๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค. ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ๋Š” ์ŽŒ๋ฃจ๋ผ ํ…Œ๋ผํ”ผ์— ๊ธฐ์ดˆํ•œ ๋…์ ์  ์ŽŒ๋ฃจ๋ผ ์ฝคํ”Œ๋ ‰์Šค๋ฅผ ํƒ„์ƒ์‹œ ์ผฐ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ํ”ผ๋ถ€์— ์ Š์€ ์—๋„ˆ์ง€๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ณ  ์ƒ๋ช…๋ ฅ์„ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ๋Š” ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ๋งŒ์˜ ๊ณผํ•™์ด์ž ๊ณ ์œ ์˜ ํŠน์ง• ์œผ๋กœ 1978๋…„ ์‹œ์ž‘๋œ ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ์ œํ’ˆ์˜ ๊ทผ๊ฐ„์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ดํ›„ ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ๋Š” ๋…์ ์ ์ธ ์ŽŒ๋ฃจ๋ผ ์ฝค ํ”Œ๋ ‰์Šค๋ฅผ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ์—ฐ๊ตฌํ•ด ๋”์šฑ๋” ๋ฐœ์ „์‹œํ‚ค๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์— ์บ๋น„์•„์™€ ๊ณจ๋“œ, ํ”Œ๋ž˜ํ‹ฐ๋Š„ ๋“ฑ ํฌ์†Œ์„ฑ ์žˆ๋Š” ๊ณ ๊ท€ํ•œ ์›๋ฃŒ์™€ ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ์˜ ์—ฐ๊ตฌ&๊ธฐ์ˆ ๋กœ ํš๊ธฐ์ ์ด๋ฉด์„œ๋„ ์ ˆ๋ฌ˜ํ•œ ํฌ๋ฎฌ๋Ÿฌ๋ฅผ ๊ฐœ๋ฐœํ•ด ํ”ผ๋ถ€ ์‹œ๊ฐ„์„ ๋˜๋Œ๋ฆฌ๊ณ , ์ƒ๋ช…๋ ฅ์„ ๋ถˆ์–ด๋„ฃ๋Š” ๋ฐ ๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

Coexistence of Art and Science ๊ณผํ•™์ž๋“ค์˜ ์ฐฝ์˜์ ์ธ ์—ฐ๊ตฌ ๊ณผ์ •์ด ์˜ˆ์ˆ ๊ฐ€๋“ค์˜ ์ฐฝ์กฐ ํ–‰์œ„์™€ ๋‹ค๋ฅผ ๋ฐ” ์—†๋‹ค๋Š” ๋ฏฟ์Œ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋œ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ณผํ•™๊ณผ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ๊ณต์ „์„ ํ†ตํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋น„์ „์„ ์ถ”๊ตฌํ•ด์™”๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ์ง„๋ณดํ•œ ํ…Œํฌ๋†€๋กœ์ง€์™€ ํƒ ์›”ํ•œ ํฌ๋ฎฌ๋Ÿฌ, ์šฐ์•„ํ•œ ํŒจํ‚ค์ง€์˜ ๊ฒฐํ•ฉ์œผ๋กœ ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด๋ฅผ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ๊ฒฝ์ง€๋กœ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ ธ๋‹ค. ์ œํ’ˆ ํŒจํ‚ค์ง€์— ์‚ฌ์šฉ ๋œ ์ƒ‰์ƒ๊ณผ ํ˜•ํƒœ๋Š” ๋ฐ”์šฐํ•˜์šฐ์ŠคBauhaus์˜ ๊ทœ์น™์„ ์ ์šฉํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋กœ๊ณ , ํฐํŠธ, ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ ๋””์ž์ธ์€ ํƒ€ ์ดํฌ๊ทธ๋ž˜ํ”ฝ์˜ ๊ฑฐ์žฅ ์–€ ์น˜ํ™€ํŠธJan Tschichold์˜ ๋” ๋‰ด ํƒ€์ดํฌ๊ทธ๋ž˜ํ”ผThe New Typography์—์„œ ์˜๊ฐ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ๋ธŒ๋žœ๋“œ์˜ ๋งค์žฅ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด๋„ ์Šค์œ„์Šค ํ˜„๋Œ€ ๊ฑด์ถ•์˜ ์ •๊ตํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์„ธ๋ จ๋œ ๋ฌด๋“œ๋ฅผ ์—ฟ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ๋Š” ์ด๋Ÿฐ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ฒ ํ•™์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ 2017๋…„ 2์›” ์•„ํŠธ๋ฐ”์ ค๊ณผ ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ์„ ์ฒด๊ฒฐํ–ˆ๋‹ค. ํŽ˜์–ด ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ ํŒŒ๋นŒ๋ฆฌ์˜จ์„ ํ†ตํ•ด ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ์˜ ๋Ÿญ์…”๋ฆฌ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ์ œํ’ˆ์„ ์„ ๋ณด์ด๊ณ , ์•„ํŠธ ์ปฌ๋ž˜๋ฒ„๋ ˆ์ด์…˜์„ ๋ฐœํ‘œํ•˜๋Š” ๋“ฑ ์ ๊ทน์ ์ธ ํ™œ๋™์„ ํŽผ์น˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์Šค์œ„์Šค์˜ ์ •๋ฐ€ํ•จ, ๊ณผํ•™์  ํ˜์‹ , ์ง„๊ท€ํ•œ ์›๋ฃŒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ˆ์ˆ ๊ณผ ๊ณผํ•™์˜ ์œตํ•ฉ. ๋ผํ”„๋ ˆ๋ฆฌ๋Š” ์Šคํ‚จ์ผ€์–ด ๋ธŒ๋žœ ๋“œ์˜ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋›ฐ์–ด๋„˜๋Š” ์ „์„ค์ ์ธ ํ–‰๋ณด๋ฅผ ๊ณ„์† ํŽผ์ณ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

78


Swiss luxury beauty brand La Prairie is a pioneer in antiaging skincare based on the groundbreaking science of cellular therapy. Infused with rare and precious ingredients such as caviar, platinum and gold, La Prairieรข€™s extraordinary products inject new life into the skin and offer a path to rejuvenation by slowing down the skin aging process in the quest for timeless beauty.

79


Dฤ“Longhi

Italian Design and Passion Dฤ“Longhi is an Italian premium home appliance brand and the current global leader in small domestic appliances associated with coffee, cooking and home care. Founded by the Dฤ“Longhi family in 1902, the company seeks to offer discerning consumers innovative products with a distinctive combination of style and performance.

EDITOR JUN SUNHYE COOPERATION Dฤ“Longhi(82 80 488 7711)

๊ฐ€์ „์˜ ์„ฑ๋Šฅ๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด ์„ธ๋ จ๋œ ๋””์ž์ธ์€ ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€์˜ ์ค‘์š”ํ•œ ์„ ํƒ ๊ธฐ์ค€ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋‹ค. ์œ ๋‹ˆํฌํ•œ ๋””์ž์ธ์œผ๋กœ ์‹  ํ˜ผ์ง‘์— ๋น›์„ ๋”ํ•˜๋Š” ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๊ฐ€์ „ ๋ธŒ๋žœ๋“œ ๋“œ๋กฑ๊ธฐ๋Š” ์‹ ํ˜ผ๋ถ€๋ถ€์˜ ํ•„์ˆ˜ ์•„์ดํ…œ์œผ๋กœ ์ž๋ฆฌ๋งค๊น€ํ–ˆ๋‹ค. ๋“œ๋กฑ๊ธฐ ๊ทธ๋ฃน์˜ ์—ญ์‚ฌ๋Š” 1902๋…„ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„ ๋ฒ ๋‹ˆ์Šค ๋ถ€๊ทผ ํŠธ๋ ˆ๋น„์†ŒTreviso์—์„œ ๋“œ๋กฑ๊ธฐ ๊ฐ€์กฑ์ด ์šด์˜ํ•˜๋Š” ์†Œํ˜• ๊ณต ๋ฐฉ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. 1974๋…„ ์ฃผ์„ธํŽ˜ ๋“œ๋กฑ๊ธฐGiuseppe Deโ€™Longhi ๋ฐ•์‚ฌ์— ์˜ํ•ด ์ „ํ™˜๊ธฐ๋ฅผ ๋งž์€ ๋“œ๋กฑ๊ธฐ๋Š” ๋ณธ๊ฒฉ ์ ์œผ๋กœ ์ž์ฒด ๋ธŒ๋žœ๋“œ ์ƒ์‚ฐ์— ๋Œ์ž…ํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ 1990๋…„๋Œ€ ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋จธ์‹  ๊ฐœ๋ฐœ์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ 1994๋…„ ์—…๊ณ„ ์ตœ์ดˆ๋กœ ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋จธ์‹ ์— ์šฐ์œ  ์ฒจ๊ฐ€ ์ž๋™ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ๊ฐœ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ IFD ์‹œ์Šคํ…œ(Instant Froth Dispenser System)์„ ๊ฐœ๋ฐœ, ๋“œ๋กฑ๊ธฐ๋งŒ์˜ ์ž๋™ ์šฐ์œ  ๊ฑฐํ’ˆ ์ƒ์„ฑ ์‹œ์Šคํ…œ์„ ํ†ตํ•ด ์™„๋ฒฝํ•œ ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ์™€ ์šฐ์œ  ์ฒจ๊ฐ€ ์ปคํ”ผ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๋™์‹œ์— ์ œ๊ณตํ–ˆ๋‹ค. ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š” ์ดํƒค ๋ฆฌ์–ธ์˜ ์—ด์ •์œผ๋กœ ๋“œ๋กฑ๊ธฐ์˜ ์—์Šคํ”„๋ ˆ์†Œ ๋จธ์‹ ์€ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฆฌ๋”์ด์ž ์ „ ์„ธ๊ณ„ 1์œ„ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋กœ ํ™œ์•ฝํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋“œ๋กฑ๊ธฐ๋Š” โ€˜๋ฆฌ๋น™ ์ด๋…ธ๋ฒ ์ด์…˜Living Innovationโ€™, ์ฆ‰ โ€˜์†Œ๋น„์ž ์‚ถ์˜ ์งˆ์„ ๋†’์ด๋Š” ํ˜์‹ ์  ์ œํ’ˆ๋งŒ์ด ์‹ ๋ขฐ๋ฅผ ์–ป๋Š”๋‹คโ€™ ๋Š” ์‚ฌ์—… ์ฒ ํ•™์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ์ผ์ƒ์ƒํ™œ์—์„œ ํŽธ์˜์„ฑ๊ณผ ์‚ถ์˜ ์งˆ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ณ ํ’ˆ์งˆยท๋ฌด๊ฒฐ์ ์˜ ์ œํ’ˆ ์ œ๊ณต์„ ์œ„ ํ•ด ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ดํƒค๋ฆฌ์–ธ ํŠน์œ ์˜ ์—ด์ •๊ณผ ๋””์ž์ธ์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ๋“œ๋กฑ๊ธฐ๋Š” ์ „ ์ œํ’ˆ์„ ์ž์ฒด ๊ณต ์žฅ์—์„œ ์ƒ์‚ฐํ•˜๋ฉฐ, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์˜ ์ „ํ†ต, ์žฅ์ธ ์ •์‹ , ๋…ํŠนํ•œ ๊ฐ์„ฑ๊ณผ ์ ˆ์ œ๋œ ์ƒ‰์˜ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃฌ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ๋””์ž์ธ์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜๋‚  ์ฐจ๋ณ„ํ™”ํ•œ ์Šคํƒ€์ผ๊ณผ ์„ฑ๋Šฅ์˜ ํ˜์‹ ์  ๊ฐ€์ „์ œํ’ˆ์„ ์„ ๋ณด์ด๋ฉฐ ์ „ ์„ธ๊ณ„ 80์—ฌ ๊ฐœ ๊ตญ์—์„œ ์‚ฌ๋ž‘๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

80


81


KOHLER

Bold Living, Build a Life EDITOR HELENA COOPERATION KOHLER(82 2 3488 1824)

1873๋…„ ์กด ๋งˆ์ดํด ์ฝœ๋ŸฌJohn Michael Kohler๊ฐ€ ์„ค๋ฆฝํ•œ ์ฝœ๋ŸฌKOHLER๋Š” 147๋…„ ๋™์•ˆ ์š•์‹ค๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ ๋ฌธํ™”์˜ ํ•˜์ด์—”๋“œ ๋ธŒ๋žœ๋“œ๋กœ์„œ ๋ช…์„ฑ์„ ์ด์–ด๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฝœ๋Ÿฌ์˜ ๋””์ž์ธ๊ณผ ๊ธฐ์ˆ ๋ ฅ์€ ์–ธ์ œ๋‚˜ ์„ธ์ƒ์˜ ์ฃผ๋ชฉ์„ ๋Œ๊ธฐ์— ์ถฉ๋ถ„ํ–ˆ๋‹ค. 1927๋…„ ์„ธ ๊ณ„ ์ตœ์ดˆ์˜ ํŒŒ์Šคํ…”์ปฌ๋Ÿฌ ์—๋‚˜๋ฉœ ์š•์กฐ์™€ ๋„๊ธฐ ์–‘๋ณ€๊ธฐ๋ฅผ ์„ ๋ณด์ธ ๋ฐ ์ด์–ด, 1929๋…„์—๋Š” ์˜ˆ์ˆ ์„ฑ์„ ์ธ์ •๋ฐ›์•„ ๋‰ด์š• ๋ฉ”ํŠธ๋กœ ํด๋ฆฌํƒ„ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ์ „์‹œ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๋ฌผ์ด ๋„˜์น˜์ง€ ์•Š๋Š” ์š•์กฐ ์†ŒํฌSok, ๋ฌผํƒฑํฌ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์–‘๋ณ€๊ธฐ ํ•ซ๋ฐ•์ŠคHatbox, ์ ‘์ด์‹ ์ˆ˜์ „ ์นด๋ณธKarbon๊ณผ ์‚ฌ๋ฌผ์ธํ„ฐ๋„ท(IoT) ๊ธฐ๋ฐ˜์˜ ์ธํ…Œ๋ฆฌ์–ด์™€ ๋””์ž์ธ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•œ ์Šค๋งˆํŠธํ™ˆ ๊ธฐ์ˆ  โ€˜์ฝœ๋Ÿฌ ์ปค๋„ฅํŠธKOHLER Konnectโ€™, ๊ตญ์ œ ์ „์ž์ œํ’ˆ๋ฐ•๋žŒํšŒ(CES) 2020์—์„œ ์ด๋…ธ๋ฒ ์ด์…˜ ์–ด์›Œ๋“œ ์ˆ˜์ƒ๊นŒ์ง€. ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋””์ž์ธ๊ณผ ํ˜์‹ ์ ์ธ ์•„์ด ๋””์–ด๋Š” ๋ฆฌ๋น™ ํŠธ๋ Œ๋“œ์˜ ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ๋ฆฌ๋”๋กœ, ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์œ ์ˆ˜์˜ ํ˜ธํ…”๊ณผ ์‹œ๊ทธ๋„ˆ์ฒ˜ ํ”Œ๋ ˆ์ด์Šค์˜ ์„ ํƒ์„ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์˜๊ตญ ๋Ÿฐ๋˜์˜ ์œ ๋ช… ํ˜ธํ…” โ€˜์‚ฌ๋ณด์ดSavoyโ€™๋ฅผ ๋น„๋กฏํ•ด ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๋ฐฑ์•…๊ด€, ๋‘๋ฐ”์ด์˜ โ€˜๋ถ€๋ฅด์ฆˆ ํ• ๋ฆฌํŒŒBurj Khalifaโ€™, ์šฐ๋ฆฌ๋‚˜๋ผ ์„œ์šธ์˜ โ€˜์‹ ๋ผํ˜ธ ํ…”โ€™๊ณผ โ€˜ํŒŒ๋ผ๋‹ค์ด์Šค ์‹œํ‹ฐ ํ˜ธํ…”โ€™ โ€˜ํฌ์‹œ์ฆŒ์Šค ํ˜ธํ…”โ€™ โ€˜์ธ์ฒœ๊ณตํ•ญ ์ œ2ํ„ฐ๋ฏธ๋„โ€™์—์„œ๋„ ์ฝœ๋Ÿฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.

๋งค๋ ฅ์ ์ธ ๋ผ์ดํ”„์Šคํƒ€์ผ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๋Œ€๋‹ดํ•จ The Bold Look of KOHLER ์ฝœ๋Ÿฌ์˜ ๊ธฐ์—… ์•„์ด๋ดํ‹ฐํ‹ฐ๋Š” โ€˜๋ณผ๋“œBoldโ€™๋กœ ์ •์˜๋œ๋‹ค. ๋Œ€๋‹ดํ•จ๊ณผ ๋น„๋ฒ”ํ•จ์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์ฝœ๋Ÿฌ๋งŒ์˜ ๋„์ „๊ณผ ํ˜์‹ ์€ ํ˜„์žฌ์— ๋งŒ์กฑ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋Š์ž„์—†๋Š” ์ฐฝ์˜๋ ฅ์„ ํ†ตํ•ด ์‚ถ์˜ ๊ฒฝ๊ณ„์„ ์„ ํ™•์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋ชฉํ‘œ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ฆ๊ธฐ ํ˜•ํƒœ์˜ ๊ธˆ์† ๋งˆ๊ฐ์œผ๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ปฌ๋Ÿฌ์™€ ๋‚ด๊ตฌ์„ฑ์„ ๋”ํ•œ โ€˜PVD ๋งˆ๊ฐ ๊ธฐ์ˆ โ€™, ๊ณต๊ธฐ ํ˜ผ์ž… ๊ธฐ์ˆ ์„ ์ ์šฉํ•œ ์†Œํ”„ํŠธํ•œ ์ƒค ์›Œ๊ฐ์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” โ€˜์นดํƒˆ๋ฆฌ์ŠคํŠธKatalyst ์ƒค์›Œ ์‹œ์Šคํ…œโ€™, 360ยฐ ๋ฐธ๋ธŒ ๊ฐœํ๋กœ ์™„๋ฒฝํ•œ ์ฒญ๊ฒฐ ์œ ์ง€์™€ ์ดˆ์ ˆ์ˆ˜๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ โ€˜ํด ๋ž˜์Šค ํŒŒ์ด๋ธŒ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹ฑ ์‹œ์Šคํ…œโ€™ ๋“ฑ์€ ์ฝœ๋Ÿฌ๋งŒ์˜ ๋…๋ณด์ ์ธ ํ…Œํฌ๋†€๋กœ์ง€ ํ˜์‹ ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๋Š”๋‹ค. ๋˜ 1929๋…„๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ ์ฝœ๋Ÿฌ์™€ ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ์˜ ์ปฌ๋ž˜๋ฒ„๋ ˆ์ด์…˜์€ ๊ฐ๊ฐ์ ์ธ ์ธ์Šคํผ๋ ˆ์ด์…˜์˜ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฌผ์„ ํƒ„์ƒ์‹œ์ผœ์™”๋‹ค. ์ด ๋ฒˆ ์‹œ์ฆŒ ์ƒˆ๋กœ์šด ์•„ํ‹ฐ์ŠคํŠธ ์—๋””์…˜์€ 19์„ธ๊ธฐ ์œ ๋Ÿฝ ์ง๋ฌผ์˜ ์šฐ์•„ํ•จ์—์„œ ์˜๊ฐ๋ฐ›์€ ์‚ฌํ† ๋ฆฌ์–ผ ์ปฌ๋ ‰์…˜์„ ์„ ๋ณด์ธ๋‹ค. ์ฝœ๋Ÿฌ์˜ ๋งค๋ ฅ ์ค‘ ๋นผ๋†“์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ฐจ๋ณ„ํ™”๋œ ์Šคํƒ€์ผ๋ฆฌ์‹œํ•œ ๊ณต๊ฐ„์„ ์™„์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์†Œ์žฌ์™€ ์ปฌ๋Ÿฌ, ๋””์ž ์ธ ๋“ฑ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์š•์‹ค๊ณผ ์ฃผ๋ฐฉ์— ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ๋ผ์ธ๋ณ„ ์ œํ’ˆ์„ ์ง์ ‘ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ์ปดํฌ๋„ŒํŠธ ์ปฌ๋ ‰์…˜๋„ ์ธ๊ธฐ๋‹ค. ๋นˆํ‹ฐ์ง€ ๋””์ž์ธ์˜ ์•„ํ‹ฐํŒฉํŠธ ์ˆ˜์ „, ๋ฏธ๋‹ˆ๋ฉ€์˜ ์ ˆ์ •์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์ปดํฌ์ฆˆ๋“œ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ๋“ฑ์„ ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ์† ์”ป๊ธฐ๊ฐ€ ์–ด๋Š ๋•Œ๋ณด๋‹ค ์ค‘์š”ํ•œ ์š”์ฆ˜ ๊ฐ€์žฅ ์ฃผ๋ชฉ๋ฐ›๋Š” ํ„ฐ์น˜๋ฆฌ์Šค ์ฃผ๋ฐฉ ์ˆ˜์ „ ๋ง๋ ˆ์ฝ”Malleco, ์ด์˜จ ์ œ๊ท ๊ณผ ์—์–ด ์ผ€์–ด๋กœ ์œ„์ƒ๋ ฅ์„ ๊ทน๋Œ€ํ™”ํ•œ ๋น„๋ฐ ์ผ์ฒดํ˜• ์–‘๋ณ€๊ธฐ ์นด๋งKaring 2.0, ๋ชจ์…˜ ๊ฐ์ง€ ์„ผ์„œ๋กœ ๋ชธ๊ณผ ๋งˆ์Œ์˜ ํž๋ง ๊ณต๊ฐ„์„ ์—ฐ์ถœํ•˜๋Š” ๋ฒ  ์ผ ๋ผ์ดํŒ…Veil Lighting๊นŒ์ง€. ์ „๊ตญ์˜ ์ฝœ๋Ÿฌ ์‡ผ๋ฃธ๊ณผ ๋”œ๋Ÿฌ์ƒต์„ ๋ฐฉ๋ฌธํ•˜๋ฉด, ์ด ๋ชจ๋“  ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์ œํ’ˆ์„ ์ฒดํ—˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€์™€๋Š” ์ „ํ˜€ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ถ์˜ ์ฆ๊ฑฐ์›€์„ ๊ฒฝํ—˜ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

82


As a recognized global leader in the design and manufacture of kitchen and bath products, KOHLER has been improving the level of gracious living for 147 years by providing innovative products and exceptional services. Characterized by forward-thinking design, cutting-edge technologies, impeccable quality and exquisite craftsmanship, KOHLER products offer the ultimate convenience and comfort, striving to elevate the quality of life for current and future generations. Step into a new kind of living experience with KOHLER products to create a sweeter and smarter home that is perfectly tuned to your needs.

83


46~51pages

GRAFF

T. 82 2 2256 6810

52~55pages

HUBLOT

T. 82 2 777 9005

56~59pages

la prairie

T. 82 2 511 6626

84


60~63pages

Dร„“Longhi

T. 82 80 488 7711

64~67pages

KOHLER

T. 82 2 3488 1824

85


68page

69page

MANOLO BLAHNIK

JIMMY CHOO

70page

71page

Christian Dior

HERMรƒˆS

T. 82 2 3438 6107

T. 82 2 3443 2113

T. 82 2 3480 0104

T. 82 2 2232 6567

86


72page

73page

GUERLAIN

ESTฤ’E LAUDER

74page

75page

O HUI

su:m37ยฐ

T. 82 80 343 9500

T. 82 2 6971 3212

T. 82 80 023 7007

T. 82 80 023 7007

87


| Christian Dior Dฤ“Longhi ESTฤ’E LAUDER GRAFF GUERLAIN HERMรˆS HUBLOT JIMMY CHOO KOHLER la prairie MANOLO BLAHNIK O HUI su:m37ยฐ |


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.