, KHOG D -HZHO LQ P\ ÀQJHUV , KHOG D -HZHO LQ P\ ÀQJHUV $QG ZHQW WR VOHHS 7KH GD\ ZDV ZDUP DQG ZLQGV ZHUH SURV\ , VDLG 7ZLOO NHHS , ZRNH DQG FKLG P\ KRQHVW ÀQJHUV 7KH *HP ZDV JRQH $QG QRZ DQ $PHWK\VW UHPHPEUDQFH ,V DOO , RZQ
E\ (PLO\ 'LFNLQVRQ
ATHENS BEIJING BERLIN DUBAI DÜSSELDORF HANGZHOU HONG KONG JEDDAH LONDON MACAU NEW YORK PARIS RIYADH
SEOUL SHANGHAI SINGAPORE TIANJIN ZÜRICH
MCMWORLDWIDE.COM
Hyundai Apgujeong 02.3438.6023
Hyundai Daegu
Shinsegae Gangnam 02.3479.1232
Shinsegae Gyeonggi 031.695.1927
053.245.2247
Shinsegae Main 02.310.1854
w w w. t a s a k i . c o. k r
From Germany, Since 1959
ROLF BENZ 380 PLURA
우리는 1959년 Mr. Rolf Benz에 의해 독일 나골드에서 태어났습니다 우리는 메르세데스벤츠 뮤지엄과 뉴욕현대미술관에 예술품으로 전시되고있습니다 100% 독일기술과 최적의 설계로 시대와 세대를 초월하는 Rolf Benz만의 품격, 디자인, 편안함으로 “소파 그이상의 가치”를 창조했습니다 우리는 Rolf Benz입니다
www.youngdonggagu.com (주)영동가구 / 강남구 논현동 121-1번지 / TEL : 02-547-7850 평일. 토요일 영업시간 9:30 ~19:30, 일요일 영업시간 10:30~18:30
Contents
26 Style
28 Style
30 Style
32 Style
34 Boutique
36 Heritage
40 Trend
44 Specialist
46 Honeymoon
50 Brands
Masthead
EDITORIAL Editor in Chief 최선아 Sunah Choi sa5934@naaf.co.kr Deputy Editorial Director 안상호 Sangho Ahn ash@naaf.co.kr Editor 전선혜 Sunhye Jun jsh@naaf.co.kr 김새봄 Saebom Kim bom@naaf.co.kr 최윤정 Yunjung Choi cyj@naaf.co.kr 이재은 Jaeeun Lee jenny@naaf.co.kr
Copy Editor 정혜경 Hyekung Chung English Copy Editor Joel Browning Correspondent Sookkyoung Lee(London) Yunkyoung Oh, Hyekyung Han(Tokyo) Haeeun Kim, Barbie Rang(New York) Semi Lee(Las Vegas) Kyoungyun Kang(Moscow) Ginger(London) SIM(Paris),Meehee Cho(Milan) Carrie Kim(Frankfurt)
DESIGN Creative Director 안준영 Junyoung An anjy99@naaf.co.kr
MARKETING Marketing Director 윤영길 Younggil Yoon gil@naaf.co.kr
designer
MANAGER
박지선 Jiseon Bahc jsbahc@naaf.co.kr 김지영 jiyoung Kim lain@naaf.co.kr
신정란 Jungran Shin 박지선 Jay Park jay@naaf.co.kr 송보림 Bolim Song sbl@naaf.co.kr
PHOTOGRAPHY FUN STUDIO 김상민 Sangmin Kim 정준택 Juntaek Joung 김은린 Eunrin Kim
ADMINISTRATION Manager 김영미 Youngmi Kim sun@naaf.co.kr 차지영 Jiyoung Cha wlw0614@naaf.co.kr
Advertising Advertising Director 김영 Young Kim eoragy16@naaf.co.kr Manager 박원기 Wonki Park justlemontree@naaf.co.kr 이시범 Sibum Lee lsb@naaf.co.kr
Adviser 김금주 Kumju Kim
DIVISION HEAD 류인석 Insuk Ryu isr@naaf.co.kr CEO & PUBLISHER 임중휘 Rennie Lim naaf@naaf.co.kr
발행사 (주)나프미디어앤디자인
135-517 서울시 강남구 청담동 96-14 부원빌딩 2F Tel 82 2 541 6665 Fax 82 2 541 6011 등록일 2009년 6월 22일 (등록번호 강남 라 00386) 인쇄소 (주)금명문화 82 2 461 1931 THE SHILLA WEDDING BOOK은 NOBLIAN의 별책으로 발행되며 한국간행물윤리위원회의 윤리강령 및 실천요강을 준수합니다. NOBLIAN에 실린 글, 사진, 그림 등 저작권자가 표시되어 있지 않은 모든 자료는 발행사인 주식회사 (주)나프미디어앤디자인에 저작권이 있으며, 서면동의 없이는 어떠한 경우에도 사용할 수 없습니다. NOBLIAN은 (주)호텔신라와의 계약에 의해 발행됩니다.
T H E S H I L L A W E D D I N G by N O B L I A N S/S 2014
Prologue
THE SHILLA WEDDING is perfect for an unforgettable wedding ceremony DPLG D UHÀQHG LQWHULRU 7+( 6+,//$ :('',1* FRPSULVHV GLYHUVH ZHGGLQJ VSDFHV IRU D YDULHW\ RI ZHGGLQJ FHUHPRQLHV DQG UHFHSWLRQV WDLORUHG WR WKH FOLHQW·V OLIHVW\OH
Style
The Perfect Couples Watch
editor Jun Sunhye photographer Kim Eunrin cooperation HARRY WINSTON(82-2-540-1356)
Harry Winston’s Midnight Monochrome timepiece is the quintessential couples watch.
순수하고 그윽한 음영의 아름다운 조화가 돋보이는 슬레이트에서 영감을 받은 다이얼 디자인의 해리 윈스턴 미드나잇 모노크롬 컬렉션. 여성을 위한 39mm의 다이아몬드 세팅 워치는 쿼츠 무브먼트가 내장되어 있으며, 다이아몬드가 세팅된 18K 로즈 골드 베젤에 새틴 스트랩으로 우아함을 더했다. 남성을 위한 42mm의 오토매틱 무브먼트 모델은 오토매틱 무브먼트를 장착했으며,
18K 화이트 골드 베젤과 앨리게이터 스트랩의 세련된 디자인이 돋보인다.
28
Style
Make the Honeymoon Romantic
editor Jun Sunhye photographer Kim Eunrin cooperation LA PERLA(82-2-501-7180) SANTA MARIA NOBELLA(82-2-546-1612)
There are two essentials for making your honeymoon romantic-sensuous lingerie and sweet fragrances.
라펠라LA PERLA의 캐미솔 톱과 브리프는 화이트 컬러의 실크에 골드 레이스로 우아함을 더했다. 몸을 따라 자연스럽게 흐르는 실루엣이 매혹적인 분위기를 연출한다. 산타 마리아 노벨라의 향수와 방향제는 로맨틱한 허니문을 더욱 달콤하게 물들인다. 아쿠아 디 콜로니아-자가라Acqua di Colonia-Zagara는 시칠리 오렌지꽃의 달콤한 향기가 사랑스러움을 더하는 시트러스 플로럴 노트가 특징이다. 바닐라 향이 달콤하게 퍼지는 산타 마리아 노벨라의 바닐라 방향제E.AMB.VANILLA도 필수 아이템.
30
Style
For an Elegant Married Life
editor Jun Sunhye photographer Kim Eunrin cooperation HERMÉS KOREA(82-2-542-6622)
Hermés tableware is the perfect choice for those dreaming of a classy married life.
자동차 경주에서 영감을 얻은 ‘랠리Rallye 24’ 라인의 티폿Teapot과 미니 오발 플레이트Mini Oval Plate. 화이트 컬러에 에르메스를 상징하는 무늬인 샹당크르Chaine D’ancre 패턴을 프린트해 모던하면서도 유니크한 분위기를 연출한다.
32
Boutique
A Special Wedding For You
editor Jun Sunhye cooperation THE SHILLA SEOUL WEDDING BOUTIQUE(82-2-2230-3321)
That magical moment when you create a special wedding that will live on in your memory for eternity begins at THE SHILLA SEOUL Wedding Boutique.
여자라면 오랫동안 바라던 꿈의 결혼식이 있다. 최고의 웨딩 드림팀이 총출동해 평생 꿈꿔온 그 순간을 마법을 부린 듯 눈앞의 현실로 만들어내는 곳, 바로 서울신라호텔 웨딩 부티크다. 서울신라호텔 지하 1층 아케이드와 연결된 프라이빗한 분위기의 상담실에서 고객 한 분 한 분을 위한 세심하고 친절한 상담을 통해 서울신라호텔에서의 품격 있는 웨딩을 원하는 고객의 니즈에 부응해 완벽한 웨딩을 선사한다. 평생 잊지 못할 특별한 웨딩이 완성되는 마법 같은 순간, 서울신라호텔 웨딩 부티크에서부터 시작된다.
34
Heritage
The Perfect Wedding editor Choi Yunjung cooperation THE SHILLA SEOUL(82-2-2230-3321)
사람들이 명품 브랜드를 선호하는 이유는 오랜 세월 쌓아온 신뢰와 변하지 않는 가치가 역사 속에 숨 쉬고 있기 때문이다. 명문가 역시 물질적 가치보다는 전해 내려오는 정신 의 가치를 중요시한다는 점에서 비슷하다. 많은 이들이 서울신라호텔 웨딩을 선택하는 이유도 이와 무관하지 않다. 우리나라에 글로벌 브랜드의 체인 호텔이 아무리 많아도 한국의 전통과 명맥을 잇는 곳은 서울신라호텔 한 곳뿐이다. 그래서 결혼 전 상견례부 터 결혼식과 관련된 모든 행사를 서울신라호텔에서 진행하는 이들이 점점 느는 추세다. 실제 결혼식 사례를 들어보면 다른 자녀의 혼례를 이미 서울신라호텔에서 치른 이들이 많다. 그들의 친인척 혼례도 대부분 서울신라호텔에서 치렀거나 그럴 예정이다. 그것은 서울신라호텔에 대한 신뢰감 덕분이겠지만, 고객은 서울신라호텔에서 결혼함으로써 격 식 있는 가문으로서의 사회적 소속감을 확인받는다고 생각한다. 또 원형을 거의 훼손하 지 않으면서 보존해온 영빈관과 호텔 부지는 예부터 풍수 지리적 명당으로 알려져 명문 가의 사랑을 받고 있다. 나만의 웨딩을 실현하다 아마도 평범한 결혼식을 원하는 이는 거의 없을 것이다. 그래서 산 위, 물속, 사막 등 남 들과 달리 특별한 결혼식을 하는 이들이 늘고 있다. 서울신라호텔은 고객 각자의 취향 을 속속들이 파악해 최고의 만족감을 이끌어낸다. 사랑스럽고 아름다운 스타일의 결혼 식을 원하면 분위기가 전체적으로 밝은 하우스 웨딩을, 웅장하고 격조 높은 클래식한 스타일을 원하면 대연회장을 선택함이 일반적이다. 자유로운 파티 분위기를 원하는 신 랑 신부는 야외 정원을 택하지만, 요즘은 대연회장에서 본식을 올리고 야외 정원이나 영빈관에서 피로연을 즐기는 고객이 많아졌다. 때로는 다이너스티 홀, 야외 정원 메모 리즈 힐과 영빈관의 세 곳을 모두 빌려 성대한 웨딩 세리머니를 연출하기도 한다. 이처 럼 각자가 원하는 콘셉트에 따라 다양한 스타일로 연출할 수 있다. 또 같은 공간 내에서 도 각기 다른 스타일로 연출할 수 있기에 자신의 개성을 얼마든지 표현할 수 있다. 원하 는 콘셉트로 밑그림을 그린 뒤에는 웨딩 디자이너가 웨딩홀의 데커레이션, 테이블 배 치, 드레스 디자인에 맞춘 꽃 등 세세한 부분을 살핀다. 컴퓨터 이미지 자료와 비디오 시청을 통해 결혼식 진행 상황을 미리 점검할 수도 있다.
36
The SHILLA SEOUL is the perfect place for anyone to have the wedding of their dreams. Whether you are looking for something sublime, lofty, beautiful or lovely-a variety of styles are available.
37
Heritage
A wedding at The SHILLA SEOUL is the gift of a memorable ceremony that will last a lifetime.
38
고결하고 숭고한 웨딩 공간, 다이너스티 홀Dynasty Hall 성스럽고 웅장한 예식이 가능한 다이너스티 홀. 다크 브라운 톤 인테리어는 모든 결혼 식 스타일과 어울리는 장점이 있다. 홀 천장에 샹들리에 수십 개를 달아 완벽한 크리스 털 웨딩을 재현할 수 있다. 나무로만 꽃길을 꾸며 마치 숲 속을 걷는 듯한 느낌이 들게 연출하거나 조명을 웨딩 홀 천장에 가득 매달아 드라마틱한 효과를 주는 등 특별한 웨 딩을 꿈꾸는 이들에게 최고의 장소다. 전통의 아름다움을 살린 모던한 웨딩이 가능한, 영빈관YEONG BIN GWAN 고즈넉한 남산의 경치와 넓은 정원으로 둘러싸인 영빈관은 하우스 웨딩을 위한 최적의 장소. 품위와 격식을 차린 우리 전통의 아름다움을 살리면서도 세련된 웨딩을 연출할 수 있다. 전통 기와와 처마가 돋보이는 한옥 연회장이 정원과 연결되어 한국 건축물과 자연 이 어우러진 색다른 웨딩을 경험할 수 있다. 그래서 오랫동안 해외에서 생활하던 유학생 이나 셀러브리티가 이곳에서의 결혼식을 선호한다. 웨스턴 스타일의 야외 웨딩을 실현하는, 메모리즈 힐Memories Hill 바로 옆에 팔각정을 두고 자리한 메모리즈 힐은 푸른 정원과 하늘이 맞닿은 아름다운 풍광을 자랑한다. 서울의 도심이 훤히 내려다보이는 전망과 주위 풍광이 어우러져 웨스 턴 스타일의 야외 웨딩이 가능하다. LVMH의 회장 베르나르 아르노의 프라이빗 파티 등이 열린 곳으로도 잘 알려졌으며, 우리의 전통을 사랑하는 유명인사가 선호하는 곳이 기도 하다. 최근에는 은은한 조명과 달빛 아래 낭만적인 저녁 예식을 하는 고객이 느는 추세다.N
39
Trend
A Conceptual Wedding Just for You THE SHILLA SEOUL delivers an unforgettable romantic wedding just for you. There are six different styles available for a conceptual wedding look. editor Jun Sunhye cooperation THE SHILLA SEOUL WEDDING BOUTIQUE(82-2-2230-3321)
매 시즌 획기적인 웨딩 스타일을 선보이는
용은 개개인의 취향에 따라 달라진다. 수
서울신라호텔의 웨딩 부티크. 우아하면서
많은 웨딩 스타일 중에서도 화이트 & 그린
도 로맨틱한 모든 이들이 꿈꾸는 웨딩이
컬러와 클래식함에 모던 스타일을 더한 것
이곳에서 현실화된다. 작은 플라워 장식
이 바로 서울신라호텔로 대표되는 웨딩 이
하나도, 샹들리에 하나에도 개개인의 취향
미지다. 서울신라호텔은 이런 시그너처 웨
에 따라 디테일이 달라지는 섬세한 데커레
딩뿐 아니라 기존 이미지에서 벗어나 대담
이션이 서울신라호텔 웨딩 부티크의 특징
하고 새로운 시도를 선보였다. 그중 서울
이다. 그렇기에 서울신라호텔의 웨딩 스타
신라호텔의 웨딩에서 선보이는 콘셉추얼
일 가짓수는 헤아릴 수 없을 정도. 무대 디
웨딩 룩 6가지를 소개한다.
자인에 따라 큰 콘셉트를 정하고 세부 내
40
Concert Wedding 마치 공연장을 연상시키듯 독특한 레이아웃의 웨딩 스타일이다. 중앙에 무대를 만들고 신랑 신부는 무대에 오르는 주인공처럼 객석 사이를 돌면서 등장한다. 이 웨딩 스타일 을 요청한 고객은 식 중간중간 마술과 발레, 성악 공연 등을 넣어 하객에게도 하나의 공 연을 본 듯한 잊지 못할 결혼식을 선사했다. 주인공인 신랑 신부에 집중될 수 있도록 플 라워 데커레이션이나 샹들리에 등의 장식이 과하지 않도록 배치하고, 핀 조명과 외부 전문 음향을 섭외한 것이 특징이다.
Gorgeous Gold 골드 커튼과 크리스털 장식으로 화려함을 강조한 웨딩 스타일이다. 측면에 설치한 골드 커튼과 화려한 크리스털 샹들리에, 그리고 콘셉트에 맞춘 크리스털 촛대까지. 마치 르 네상스 시대 유럽의 고성에서 열리는 파티에 온 듯한 분위기를 연출한다. 대신 플라워 데커레이션은 화이트 컬러로 과하지 않게 우아함을 더했다. 낮은 센터피스는 신부의 요 청에 따라 식이 끝난 후 하객들이 편하게 꽃을 가져갈 수 있도록 개별 포장되어 있다.
41
Trend
Crystal & Black 기존의 서울신라호텔 웨딩 하면 대부분 화이트 컬러나 점잖은 분위기를 떠올리는데, 이 런 고정 관념에서 벗어난 과감한 스타일이다. 트렌드한 컬러를 접목해 분위기가 엄숙한 웨딩에 생기를 불어넣었다. 테이블 위에 투명 아크릴을 올리고 그 사이를 꽃으로 장식 해 화사함을 더했다. 피로연을 파티 스타일로 연출하고자 하는 고객에게 인기가 많다.
Pure & White 소녀 같은 감성의 순수하고 밝은 봄 이미지에 맞춘 웨딩 스타일이다. 블랙 컬러를 베이 스로 어둡고 장엄한 분위기의 웨딩에서 탈피해 밝고 발랄한 느낌을 원하는 고객을 위한 웨딩 룩이다. 하객의 시야를 가리지 않도록 배려해 테이블 센터피스를 낮게 배치한 대 신 소형 샹들리에를 30개 이상 세팅해 화려함을 더했다.
42
Timeless 꾸미지 않은 자연스러운 분위기의 고급스러움을 담은 서울신라호텔의 시그너처 웨딩 스 타일이다. 봄의 꽃인 설유화를 이용해 계절감을 살리고 순수하면서도 고급스럽게 연출 해 가장 웨딩스러운 스타일을 선보였다. 또 측면에 기둥을 배치해 그리스 시대의 신전 과 같은 웅장한 분위기를 연출했다.
Garden Wedding 봄 여름 시즌에 맞춰 영빈관 야외에서 진행되는 가든파티 스타일의 웨딩. 특히 무대가 가운데 위치하고 버진로드가 라운드 형태로 진행되는 독특한 레이아웃을 선보인다. 하 객과 함께 호흡하는 웨딩으로 신랑 신부가 버진로드를 행진하며 하객들 한 명 한명에게 서 축복을 받을 수 있는 동선이 특징이다. 또 영빈관에 어울리도록 내추럴한 플라워 장 식으로 공원이나 자연 속에서 올리는 결혼식과 같은 분위기를 선사한다.N
43
Specialist
%ORRPLQJ :HGGLQJ ZLWK Jeff Leatham -HII /HDWKDP LV WKH KRWWHVW ÁRULVW RI RXU WLPH 7KH PRPHQW KH MRLQHG ZLWK 7+( 6+,//$ 6(28/ IDQWDV\ ZHGGLQJV EHFDPH D UHDOLW\ editor Jun Sunhye photographer Kim Sangmin·Kim Eunrin cooperation THE SHILLA SEOUL WEDDING BOUTIQUE(82-2-2230-3321)
로맨틱한 웨딩을 위해 빠져서는 안 되는
던 블랙 컬러를 웨딩에 과감하게 사용한
것이 바로 꽃이다. 계절에 상관없이 화사
것도 제프 레섬이었다. 그는 블랙 컬러로
하게 핀 꽃은 웨딩홀을 환상적이고 로맨틱
우아하고 세련된 웨딩 스타일을 선보여 센
한 공간으로 만들어준다. 서울신라호텔에
세이션을 불러일으켰다. 지난 시즌에는 ‘컬
서의 웨딩을 선택하는 이유 중 하나도 아
러풀 웨딩Colorful Wedding’으로 다시 한
트 디렉터 제프 레섬Jeff Leatham 때문이
번 주목받았다. 화이트 컬러나 파스텔 톤
아닐까?
대신 컬러풀한 꽃을 사용한 콘셉트는 순백
현시대의 가장 핫한 플로리스트 제프 레섬
일색이던 엄숙한 분위기의 웨딩을 생기 넘
의 플라워 데커레이션을 보고 있자면 넋이
치는 웨딩 스타일로 새롭게 제안했다. 다
나간 듯 눈을 뗄 수가 없다. 그는 프랑스
채로운 컬러는 행복한 웨딩의 분위기를 한
포시즌스 조지 상크 호텔의 수석 아트 디
층 돋우고 신랑 신부와 하객이 어우러지는
렉터이며, 할리우드 스타의 웨딩 플라워뿐
웨딩을 연출했다. 제프 레섬의 대담하고
아니라 우리나라에서는 장동건・고소영 커
창조적인 도전은 매 시즌 서울신라호텔 웨
플의 웨딩 플라워를 진행한 것으로도 유명
딩을 통해 다채롭게 선보인다. 그리고 그
하다. 그는 서울신라호텔과의 협업 외에도
의 옆에는 최고의 웨딩을 선사하기 위해
전 세계에서 다양하게 활동하고 있다. 자
노력하는 서울신라호텔 웨딩팀이 있다. 서
신의 이름을 딴 쇼가 미국 전역에 방영될
울신라호텔 플라워 부티크의 스태프는 제
정도로 유명한 스타 플로리스트로서 크리
프 레섬이 디자인한 웨딩 데커레이션 룩을
스털 브랜드와 협업해 꽃병 라인과 프래그
바탕으로 고객의 취향을 파악하고, 최고의
런스 컬렉션을 론칭하기도 했다. 서울신라
디자인을 펼쳐 보인다. 이번 시즌에는 어
호텔 웨딩과는 지난 2008년부터 아트 디
떤 스타일링을 선보일지 한껏 기대를 품게
렉터로서 손잡고 우아하면서도 독특한 플
한다. 아트 디렉터 제프 레섬과 서울신라
라워 데커레이션을 통해 그 어디서도 보기
호텔 웨딩팀이 이뤄내는 시너지 효과는 그
힘든 서울신라호텔만의 웨딩 스타일을 탄
어떤 마법보다 강력한 힘을 발휘한다.
생시켰다. 특히 우리나라에서는 금기시하
44
45
Honeymoon
A Memorable First Night to Complete a Special Wedding editor Choi Yunjung cooperation THE SHILLA SEOUL(82-2-2230-3310) THE SHILLA JEJU(82-1588-1142)
46
7KH ÀUVW QLJKW LV DQ XQIRUJHWWDEOH PRPHQW IRU QHZO\ZHGV ,W LV WKH EHJLQQLQJ RI D QHZ DGYHQWXUH DV D FRXSOH 7+( 6+,//$ +RQH\PRRQ 3DFNDJH ZLOO VHUYH DV D JUHDW FRPSDQLRQ GXULQJ WKDW VSHFLDO PRPHQW
지상 낙원의 달콤함을 선물하는 서울신라호텔
특별한 첫날밤, 허니문 패키지
몸과 마음을 달래주는 신라 스파 패키지
로맨틱한 첫날밤을 계획하는 신혼부부를
몇 개월째 계속된 결혼 준비로 녹초가 된
위한 허니문 패키지도 있다. 평생 하루뿐인
지 오래. 정작 행복한 순간이 가득해야 할
첫날밤을 보다 로맨틱하고 달콤하게 보낼
결혼식 첫날밤에 피곤함을 호소하는 커플
수 있는 특별한 패키지다. 서울신라호텔의
이 많다. 서울신라호텔은 결혼 준비로 심
허니문 패키지에는 깃털같이 가볍고 부드
신이 지친 신혼부부를 위해 도심 속 진정
러운 최고 수준의 침구를 즐길 수 있는 이
한 휴식을 즐길 수 있는 기회를 제공한다.
그제큐티브 비즈니스 디럭스룸 1박과 패스
객실에서의 안락한 휴식과 더불어 겔랑스
트리 부티크의 수제 초콜릿, 뵈브 클리코
파를 합리적인 요금에 이용할 수 있는 신
샴페인과 케이크가 포함돼 있다. 특히 결혼
라 스파 패키지가 그것. 이 패키지를 이용
식 뒤 여유로운 휴식이 필요한 커플을 위해
하는 고객은 185년 전통의 겔랑스파 전문
이그제큐티브 라운지 2인 혜택이 포함된
가들이 제공하는 스파 트리트먼트 2시간(1
점이 눈길을 끈다. 서울신라호텔 23층에
인)을 이용할 수 있다. 아름다운 남산의 정
자리한 이그제큐티브 라운지에서의 익스프
경을 바라보며 스파를 즐길 수 있어 몸의
레스 체크인・체크아웃 서비스와 시간대별
피로를 풀고 지친 피부에 생기를 불어넣는
4가지 다이닝 서비스(조식, 라이트 스낵,
다. 컨디션과 기호에 따라 페이셜 트리트
애프터눈 티, 해피 아워)를 즐길 수 있는 혜
먼트와 바디 트리트먼트 중 선택할 수 있
택이다. 또 패키지와 함께 제공되는 신라면
다. 또 비즈니스 디럭스룸을 이용하는 고
세점 웨딩 바우처는 신라면세점 3만원 교
객은 최상의 식자재로 구성한 더 라이브러
환권 1매 및 골드 멤버십 카드 발급권으로
리의 건강식 시그너처 조식(2인)과 신선한
구성되었으며, 신라면세점에서의 쇼핑 혜
주스 2잔이 제공된다. 패키지는 6월 30일
택도 누릴 수 있다. 고객의 취향에 따라 추
까지이며, 요금은 70만원이다(세금 및 봉
가 비용을 내면 객실 내 플라워 부케부터
사료 별도).
장미 꽃잎, 핑크 벌룬 데커레이션을 옵션으 로 선택할 수 있으며, 공항까지 안전하고 편안하게 갈 수 있는 벤츠 리무진 센딩 서 비스도 이용 가능하다.
47
Honeymoon
이국적인 럭셔리 허니문, 제주신라호텔
달콤한 스위트 & 스파패키지
신혼여행의 로망, 허니문 패키지
해외로 떠나지 않고도 이국적인 분위기를
영원히 기억에 남을 만한 로맨틱 허니문 패
즐길 수 있는 곳이 있다면 바로 제주도다.
키지도 있다. 스위트 객실 선택 시 아침에
바쁜 스케줄 탓에 장기 휴가를 내지 못하
는 리조트 조식 2인을 이용할 수 있다. 식
는 신혼부부가 최고급 서비스까지 받으며
사 후에는 산책도 할 겸 아름다운 바다도
해외여행 기분을 만끽할 수 있기 때문. 영
감상할 겸 숨비정원을 거닌다. 밤에는 숨비
화에서 본 듯한 파스텔 톤의 넓고 아늑한
스파존 멋진 경관을 감상하며 문라이트 스
스위트 객실, 제주도 내에서 최고의 호텔
위밍과 스파, 로맨틱 자쿠지 그리고 프라이
조식 뷔페로 알려진 ‘더 파크뷰’의 조식 2
빗한 카바나도 즐긴다. 카바나는 2인용 썬
인은 물론 이 패키지에는 호텔에서 누릴
베드와 티 테이블, TV가 마련되어 있으며
수 있는 최고급 서비스들을 모두 담아 놓
방갈로 형태의 휴식공간이라 로맨틱한 분
았다. 공항에 도착하면서부터 제주신라호
위기의 둘만의 공간을 찾는 커플 고객에게
텔의 서비스가 시작된다. 공항에서 호텔
인기가 많다. 카바나를 이용하는 고객들에
간 픽업 & 센딩 서비스를 받으며 호텔에
게는 산타마리아 노벨라 아로마 향과, 아쿠
도착하면 기다림 없이 제주의 라운지 S로
아 판나 워터, 알트 하우스 고급티 4종이
바로 이동해 편안하게 차를 마시며 체크인
제공된다. 패키지 고객은 오후, 저녁 타임
하는 ‘익스프레스 체크인 서비스’도 제공받
중 원하는 시간(17:00~20:00 또는
을 수 있다. 낮에는 호텔 밖 제주의 환상적
21:00~24:00 중 택1)에 예약 후 카바나
인 숲 속 길을 걸어본다. 레저 전문 직원의
무료 이용이 가능하고, 카바나 다이닝을 무
안내를 받으며 곶자왈 걷기, 오름 트레킹,
료로 즐길 수 있다. 카바나 다이닝 메뉴에
올레길 걷기 등의 프로그램을 선택해 제주
는 생맥주 or 칵테일 2잔, 랍스타 요리, 샐
의 맑은 공기를 맘껏 마실 수 있다. 밤이
러드, 프라이드 치킨, 스파게티가 준비된
되면 야자수 아래 펼쳐지는 재즈 공연을
다.(계절에 따라 메뉴 변경될 수 있음)
감상하고, 밤 12시까지 문라이트 스위밍을
또한 공항에서 호텔 간 픽업&센딩 서비스,
즐기며, 자쿠지와 야외 풀사이드에 마련된
기다림 없이 제주의 라운지 S로 바로 이동
핀란드 사우나에서 피로를 풀고 이국적인
해 편안하게 차를 마시며 체크인을 받을
제주의 밤을 감상하며 하루를 마감한다.
수 있는 익스프레스 체크인 서비스, 자기
패키지에는 유럽의 고성 같은 테라스에서
가 필요한 시간만큼만(최대 6시간) 자동차
세계의 와인을 맛볼 수 있는 테라스 와인
를 빌릴 수 있는 S카 무료 서비스를 무료
파티 2인 입장권, 엑스트라 베드 1개, 미니
로 제공하여 고객들에게 프라이빗한 시간
바와 객실 인터넷 무료 서비스를 제공한
을 보낼 수 있도록 배려했다.N
다. 패키지 2박 이상 예약 고객들에게는 스파(70분) 서비스 2인도 제공한다.
48
49
Invitation to Love
Come when the nights are bright with stars Or come when the moon is mellow; Come when the sun his golden bars 'URSV RQ WKH KD\ ÀHOG \HOORZ Come in the twilight soft and gray, Come in the night or come in the day, Come, O love, whene'er you may, $QG \RX DUH ZHOFRPH ZHOFRPH
by Paul Laurence Dunbar
di Nuovo Wall Street Rosa Antico The di nuovoWall Street Bag in pink goes well with the gorgeous spring colors and weather. 화사한 봄에 잘 어울리는 핑크 컬러가 사랑스러운 디누오보 월스트리트 백
di Nuovo Wall Street Clutch Verde The di nuovo Wall Street Clutch is made even more elegant by its green coloring. 그린 컬러가 우아함을 더하는 디누오보 월스트리트 클러치
New Beverly COLOMBO via della spiga’s iconic bag–New Beverly. 콜롬보 비아델라스피가의 아이콘 백인 뉴 비버리 백
ODEON 32 Regular The Odeon bag gives off a chic look with its classy gray coloring. 고급스러운 그레이 컬러로 시크한 룩을 연출할 수 있는 오데온 백
(From Left) Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Lotion Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Lotion provides ample supplements through intense supplemental components like Swiss glacial water and polymers of hyaluronic acids. Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Serum Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Serum provides visible lifting effects. 스위스 빙하수 및 고분자 히알루론산과 같은 강력 보습 성분으로 풍부한 보습 작용을 하는 리-뉴트리브 얼티미트 리프트 에이지-코렉팅 로션 눈에 보이는 리프팅 효과를 제공하는 리-뉴트리브 얼티미트 리프트 에이지-코렉팅 세럼
(From Top) Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Eye Creme Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Eye Creme rejuvenates eye lines through the use of South Seas pearls and original platinum particles.
Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Creme Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Creme is known as the “jewel cream” for the way it simultaneously moisturizes and repairs. 남양진주와 독자적인 ‘플래티넘 입자’가 활력 있는 눈가를 만들어주는 리-뉴트리브 얼티미트 리프트 에이지-코렉팅 아이 크림 일명 ‘보석 크림’으로 불리는 수분 공급과 리페어가 동시에 가능한 리-뉴트리브 얼티미트 리프트 에이지-코렉팅 크림
(From Left) Re-Nutriv Ultimate Lifting Creme Makeup SPF15 Re-Nutriv Ultimate Lifting Creme Makeup SPF15 provides moisture and a radiant sparkle to the skin so you can feel comfortable when applying makeup. Re-Nutriv Radiant UV Base SPF50/PA+++ Re-Nutriv Radiant UV Base SPF50/PA+++ provides outstanding protection from ultraviolet radiation through its luxury formula. 메이크업을 하고 있는 동안 촉촉함을 주고, 피부에서 빛나는 듯 반짝이는 생기를 부여하는 리-뉴트리브 얼티미트 리프팅 크림 메이크업 SPF15 럭셔리한 포뮬러와 자외선 보호 효과가 뛰어난 리-뉴트리브 래디언트 UV 베이스 SPF50/PA+++
(From Left) Re-Nutriv Hydrating Foam Cleanser Re-Nutriv Hydrating Foam Cleanser contains the primary ingredients from the intensive lifting line while acting as a cleanser to improve, supplement and provide lifting effects to the skin. Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Mask Re-Nutriv Ultimate Lift Age-Correcting Mask delivers moist, radiant skin that is both soft and smooth. 자극 없이 부드럽고 순하게 피부 노폐물을 제거하며, 개선・보습과 리프팅 효과를 향상시키는 클렌저 리-뉴트리브 하이드레이팅 폼 클렌저 촉촉하게 빛나며 동시에 부드럽고 매끈해진 피부를 선사하는 리-뉴트리브 얼티미트 리프트 에이지-코렉팅 마스크
A dark navy blue formal jacket by FATHER to SON A white shirt by Maria Santangelo A dark red polka dot handmade silk tie by Francesco Marino. 짙은 네이비 컬러의 포멀한 재킷은 파더투선 화이트 셔츠는 마리아 산탄젤로 도트 패턴이 가미된 짙은 레드 컬러 핸드메이드 실크 타이는 프란체스코 마리노
This FATHER to SON striped jacket would make the perfect look for a romantic wedding after-party. It is paired with a blue striped shirt by Maria Santangelo. The pocket square by Francesco Marino completes the look for a lively after-party. 로맨틱한 결혼식의 애프터 파티 슈트로 제격인 스트라이프 패턴의 재킷은 파더투선 블루 컬러의 스트라이프 패턴 셔츠는 마리아 산탄젤로 화려한 애프터 파티 룩을 완성하는 포켓 스퀘어는 프란체스코 마리노
Maria Santangelo’s checkered shirt and dotted tie give off a casual feel. 캐주얼한 느낌을 연출할 수 있는 마리아 산탄젤로의 체크 셔츠와 도트 무늬 타이
Maria Santangelo’s white shirt and bowtie is perfect even as a groom’s wedding attire. 신랑의 웨딩 룩으로도 손색없는 마리아 산탄젤로의 화이트 셔츠와 보타이
(From Left) Purely White Skin Brightening Essence The VitaBrightKX+ ingredients help skin tones be brighter and more radiant. Purely White Skin Brightening Eye Correcting Cream This multitasking eye cream helps the dark, dull and dry skin beneath the eyes become clearer and brighter. 비타브라이트KX+ 성분과 다양한 효과의 강력한 고농축 식물성분이 함유되어 칙칙하고 불규칙한 피부 톤을 맑고 고르게 가꾸는 데 도움을 주는 내추럴 식물 성분 에센스 어둡고 부은 건조한 눈 밑 피부를 집중적으로 관리해 본연의 맑고 환한 눈가로 가꾸는 데 도움을 주는 멀티태스킹 아이 크림
Herbal Recovery Night Cream This night cream provides moisture and nutrients directly to the skin. 밤사이 피부에 수분과 영양을 집중 공급하는 나이트 크림 모스빈, 아프리카 자작나무, 카카두 플럼 추출물이 피부를 탄력 있고 매끄럽게 가꾸는 데 도움을 준다
(From Left) Purely Age-Defying Firming Face Oil This oil prevents the loss of moisture and helps skin maintain its elasticity and healthy appearance. Herbal Recovery Antioxidant Face Oil Strong herbal nutrients help protect the skin when it begins to show signs of imbalance. Skin Balancing Face Oil This light face oil acts as a protective cover for the skin sealing in moisture and nutrients. 수분 손실을 막고 피부를 탄력 있고 건강하게 가꾸는 데 도움을 주는 오일 강력한 식물 성분이 피부 균형이 흐트러지는 징후가 나타날 때 피부를 보호하도록 돕는 오일 피부에 보호막을 더해 수분 손실을 방지하는 가벼운 페이스 오일
Herbal Recovery Advanced Serum This highly enriched serum contains 18 carefully selected natural ingredients including Persian Silk Extract, Whu-Zhu-Yu and Peach Leaf Extract. 쥴리크의 전 세계적인 베스트셀러이자 자귀나무, 오수유, 복숭아 잎 등 엄선된 내추럴 성분 18종이 들어 있는 허벌 리커버리 어드밴스드 세럼
PARADISO YELLOW Shoulder Clutch The colorful flower pattern harmony has been newly improved for the 2014 S/S concept. 2014년 S/S 콘셉트에 맞춰 새롭게 개발한 플라워 패턴의 조화가 멋스럽다
LITTLE VERONICA-ELAPHE Satchel Medium Yellow leather has been combined on the sides of the white & black monotone scheme giving a feeling of indivisuality. 블랙 & 화이트의 모던함에 옐로 컬러의 믹스 앤 매치가 개성적이다
KEANA Boston Mini Many more looks are now possible thanks to the addition of a detachable shoulder strap. 파라다이스 그린Paradise Green, 포피 레드Poppy Red의 컬러감과 소프트한 소재감이 이색적인 숄더백. 탈착 가능한 숄더 스트랩이 추가돼 다양하게 연출할 수 있다
FUNKY ZEBRA Shoulder Small This season’s color, blue, has been added as a point of interest to this black & white monochromatic tone. 블랙 & 화이트의 모노톤에 이번 시즌 주요 컬러인 블루 포인트가 매력적이다
(From top to counterclockwise) Bound Solitaire Ring This wedding ring made from platinum gives a bright and bold feeling with its 0.5 carat diamond and melee diamonds setting. Piacere Guard Ring A bright and fresh design using melee diamonds and platinum. It is even more perfect when paired with the Piacere Solitaire Ring. Piacere Solitaire Ring A refined yet simple wedding ring comprised of a 1 carat diamond and platinum. 0.5캐럿 다이아몬드와 멜레 다이아몬드를 세팅한 화려하고 볼드한 느낌의 플래티넘 소재의 바운드 솔리테어 링 멜레 다이아몬드와 플래티넘으로 이뤄진 산뜻하고 화려한 디자인으로, 피아체레 솔리테어 링과 함께 끼면 더욱 좋은 피아체레 가드 링 1캐럿 다이아몬드와 플래티넘으로 이뤄진 심플하면서도 세련된 피아체레 솔리테어 링
Infinita Ring This wedding ring set is simple yet refined with curved 18K sakura gold. 18K 사쿠라 골드가 매력적인 링에 곡선 웨이브를 더해 심플하면서도 세련된 느낌의 인피니타 커플링
Piano Ring This simple and elegant ring which was designed to look like a piano keyboard. 피아노 건반에서 영감을 받은 디자인으로 심플하면서도 세련된 느낌을 주는 피아노 링
Balance Solo Necklace and Ring 18K white gold, Akoya pearls and a diamond setting emphasize the elegance. 18K 화이트 골드에 아코야 진주와 다이아몬드를 세팅해 우아함을 강조한 밸런스 솔로 네크리스와 링
(From Top) The Tiffany Harmony Ring sparkles radiantly with a round brilliant cut diamond setting. The Harmony Diamond Band Ring includes a pave-set diamond in platinum. 라운드 브릴리언트 컷 다이아몬드를 세팅해 눈부신 광채를 선사하는 티파니 하모니 링 플래티넘에 다이아몬드를 파베 세팅한 하모니 다이아몬드 밴드 링
The TCO Band Ring contains the TIFFANY & CO. logo on both sides of the round brilliant diamond setting. TIFFANY & CO. 로고 좌우로 라운드 브릴리언트 다이아몬드를 세팅한 TCO 밴드 링
(From Left) The Tiffany Setting Ring has become the first name in wedding rings. The Shared-prong Ring is even more romantic when paired with the Tiffany Setting Ring. ‘웨딩 링의 대명사’이자 결혼반지의 시초가 된 티파니 세팅 링 티파니 세팅 링과 매칭하면 더욱 로맨틱한 쉐어드 프롱 링
The Victoria Collection features an exquisitesetting of marquise cut diamonds in a flower petal motif. 플라워 모티브로 꽃잎을 이루는 마퀴즈 컷 다이아몬드를 정교하게 세팅한 빅토리아 컬렉션
PERGAMENA ISIS Top Handle Bag The square shape and simple unfettered design of this natural calfskin bag is striking. 천연 송아지 가죽으로 군더더기 없이 깔끔한 디자인의 스퀘어 모양이 인상적이다
OYSTER MANZONI Top Handle Bag This new VALEXTRA item takes its inspiration from a travel bag. 여행 가방에서 영감을 받아 만든 발렉스트라 뉴 아이템으로 고급스러운 컬러감이 돋보인다
NERO B-CUBE Top Handle Bag With the capability for adding a shoulder strap, this bag is the epitome of practicality. 어깨끈 탈착이 가능하며, 내부에 이중 지퍼 포켓이 있어 실용적인 토트백
PINK TAMMY Shoulder Bag The elegance of this bag is accentuated by its simple magnetic closure. 심플한 마그네틱 클로저로 고급스러움이 돋보이는 악어가죽 소재 백
DUX 212 This bed is based on the Pascal Personal Comfort Zone which equally distributes a person’s weight through the use of scientifically tested springs. DUX 212 파스칼 기술로 이뤄진 이 제품은 최고급 스웨덴 강철로 만든 세 겹의 연결식 코일 스프링으로 구성되었다. 상・하단 두 층의 스프링은 각각 길이 12cm의 연결식 스프링으로 만들어 매트리스의 유동성과 지지력을 높인다. 침대의 상단 부분은 인체의 어깨, 허리, 하반신에 적합하게 맞춰지도록 세 부분으로 구성하는 파스칼 시스템에 바탕을 두었다
DUX 818 This bed is based on more than 80 years of sleep research and boasts the greatest comfort and highest quality materials. 80여 년의 연구, 개발 기간을 거쳐 만들어 가장 고급스럽고 가장 편안하다. BFL DUX 818은 톱 패드와 매트리스의 마감 소재가 브라운과 딥 그레이가 조화를 이룬 시크한 컬러로 체인지된 것뿐 아니라, 화재가 나도 불이 붙지 않는 특수한 코튼으로 변경되었다. 럼바 서포트 시스템은 분리 가능한 크랭크가 이음매 없이 20회 이상 회전해 매트리스 안의 스프링을 위아래로 작동할 수 있으며, 이것이 허리 부분의 개별 맞춤형 서포트를 가능케 한다. 또 매트리스 왼쪽 아래의 안전칸Safety Compartment에는 미니 소화기나 귀중품을 보관할 수 있다
DUX101 The DUX bed with the longest history, it utilizes a pure and concise sleep system. DUX 101은 역사가 가장 오래된 덕시아나의 순수하고 간결한 수면 시스템이다. 탄력적인 하단 부위는 몸의 움직임에 의한 충격을 흡수하고, 유동적인 상단 부위는 인체에 맞춰 당신의 몸을 효과적으로 지지한다. 최상단 부위는 천연 라텍스와 면으로 구성되어 신체에 접촉되는 느낌과 편안함을 한층 높여준다
DUX Dynamic This bed contains all of the benefits of a DUX bed with the added convenience of an adjustable bed’s elevation function. DUX Dynamic은 DUX 818의 모든 뛰어난 장점과 높이 조절이 가능한 침대의 편리함을 합해 탄생했다. 안전한 저전압 모터로 쉽게 가동되며, 다년간의 사용을 견딜 수 있도록 견고하게 만들었다. 유선・무선 리모컨을 이용해 쉽고 조용하게 사용할 수 있으며, 매트리스를 제자리에 고정할 수 있도록 크롬 마감의 안전한 프레임이 설치된다
Rolf Benz 500 Bacio This sofa was designed for newlyweds who love their sensuous, carefree lifestyle. 바시오는 감각적이고 여유 있는 생활을 사랑하는 예비 부부를 위해 디자인한 소파다
(From Top) Rolf Benz 552 Mio with its rounded seating, is made from the highest quality leather and gives off a vintage look the more time passes. 505 SCALA This sofa gives a cozier feel thanks to its wide seat design. 둥그스름한 시트의 미오는 최고품질의 소가죽으로 만들어 시간이 흐를수록 빈티지한 멋을 풍긴다 스칼라 소파는 시트 부분을 넓게 디자인해 아늑함을 선사한다
Dear Love You are sweet, O Love, dear Love, You are soft as the nesting dove. Come to my heart and bring it to rest $V WKH ELUG à LHV KRPH WR LWV ZHOFRPH QHVW &RPH ZKHQ P\ KHDUW LV IXOO RI JULHI Or when my heart is merry; &RPH ZLWK WKH IDOOLQJ RI WKH OHDI 2U ZLWK WKH UHGG QLQJ FKHUU\ &RPH ZKHQ WKH \HDU V ÀUVW EORVVRP EORZV &RPH ZKHQ WKH VXPPHU JOHDPV DQG JORZV Come with the winter's drifting snows, $QG \RX DUH ZHOFRPH ZHOFRPH
E\ 3DXO /DXUHQFH 'XQEDU
Feel the breath of an Artisan, COLOMBO via della spiga
진정한 명품은 오랜 시간이 흘러도 가치를 잃지 않고 사랑받는 제품을 말한다. 이탈리아 최고 장인의 자부심과 가치를 느낄 수 있는 콜롬보 비아델라스피가COLOMBO via della spiga는 그런 의미에서 진정한 명품이다. 이탈리아 최고의 장인 정신과 노하우, 최상의 소재에 이탈리아 감성과 철학을 담은 콜롬보 비아델라스피가는 루이자 콜롬보Luigia Colombo가 1937년에 설립했다. 천연 재료 염색과 수공, 철저한 마감 처리를 중요시하는 기업 철학을 바탕으로 말안장과 마구류를 생산 판매하는 피혁 전문 공방으로 첫발을 내디뎠다. 1953년, 비아 투라티Via Turati에 첫 부티크를 열면서 여성용 핸드백을 제작, 판매하기 시작했고, 1955년에는 루이자 콜롬보 인 모레티Luigia Colombo in Moretti라는 가방 회사도 설립했다. 여러 해가 지나면서 명성과 신뢰를 얻게 된 콜롬보 비아델라스피가는 1972년, 밀라노의 비아 델라 스피가Via
Della Spiga에 두 번째 부티크를 열면서 현재 사용하는 콜롬보 비아델라스피가COLOMBO via della spiga로 브랜드 이름을 바꾸었다. 다양한 컬러의 천연 염색 기법으로 완성한 악어가죽 백을 선보인 이후, 콜롬보 비아델라스피가는 슈즈, 지갑, 벨트와 같은 SLG(Small Leather Goods) 라인뿐 아니라 최고급 모피와 캐시미어 등을 함께 전개하며 이탈리아 감성의 럭셔리 라이프스타일 브랜드로서 명성을 이어가고 있다. 올해로 59주년을 맞이하는 콜롬보 비아델라스피가에서는 특별한 서비스를 제공한다. 바로 특피의 가방 컬렉션을 위한 수미주라Su
Misura(Made to Order) 서비스는 가방의 스킨, 컬러에서부터 메탈 장식, 가방 내부 소재와 안감 컬러에 이르기까지 고객이 원하는 사양에 맞춰 다양하게 선택할 수 있다. 오직 한 분만을 위한 콜롬보 수미주라 서비스의 핵심은 고객 위주의 편안한 오더 시스템과 고객의 취향 및 스타일에 맞춰 정교하고 완벽하게 제작될 수 있도록 하는 데 있다. 하나의 제품이 완성되기까지는 최소 6개월이 넘는 시간이 걸리지만 오랜 기다림만큼 수미주라 서비스를 통해 완성된 제품은 이탈리아 최고 장인의 자부심과 가치를 느낄 수 있다.
editor Jun Sunhye cooperation COLOMBO via della spiga(82-2-511-2192)
Feel the value and pride of the best Italian craftsmen in the new modern luxury collection by COLOMBO via della spiga--the world’s premier crocodile skin brand.
92
93
The history of Beauty, (67Ř( LAUDER
인류가 탄생한 이래 인간은 끊임없이 아름다움을 추구해왔다. 시대에 따라 미의 기준은 달라졌지만, 아름다움을 좇는 현상은 크게 변하지 않았다. 얼마나 아름다워질 수 있는지, 어떻게 아름다움을 유지할 수 있는지는 시대를 떠나 모든 여성의 고민이자 숙제였다. 세계적인 코즈메틱 브랜드 에스티 로더
ESTEÙ E LAUDER도 이런 의문을 푸는 데에서 시작되었다. 에스티 로더를 설립한 에스티 로더 여사는 이들 고민에 대한 해답을 가능한 한 많은 여성에게 알려주고자 1964년 제품 4가지를 개발해 화장품 사업에 진출했다. 이후 60여 년간 스킨케어를 비롯해 메이크업과 향수 등의 분야에서 혁신적이고 진보한 기술력에 기반을 둔 품질이 훌륭한 화장품을 선보였다. 로더 여사는 “내가 판매한 병과 튜브는 아름다움의 작은 조각들이다. 아름다움은 결코 붙잡을 수 없는 게 아니며, 훌륭한 크림과 메이크업 그리고 자신감에 찬 태도에 의해 이루어질 수 있는 실현 가능한 현실”임을 강조했다. 그리고 그것을 에스티 로더의 수많은 베스트셀러가 증명하고 있다. 일명 ‘갈색병’으로 불리는 에스티 로더의 대표 제품 ‘나이트 리페어’는 1982년 론칭한 이후 지금까지 혁신을 거듭하며 에스티 로더 역사상 가장 훌륭한 제품으로 자리매김했다. 국내 백화점 내 매장에서 베스트셀러
1위 제품으로 손꼽히고, 전 세계적으로는 1분에 약 9병이 팔려 한 해에 470만 병이 판매되는 경이적인 기록을 세웠다. 에스티 로더의 스킨케어 분야에서의 명성은 나이트 리페어 외에 최고급 라인인 리-뉴트리브를 통해서도 확인할 수 있다. 1956년 처음 출시된 리-뉴트리브 크림은 업계 최초의 프레스티지 스킨케어 제품으로, ‘가장 진귀한 원료’ ‘가장 진보한 과학’ ‘탁월한 감각적 경험’이라는 3가지 기본 원칙하에 개발되었다. 리-뉴트리브 라인은 지금도 ‘최고 중의 최고’의 상징이 되어 꾸준히 사랑받고 있으며, 결혼을 앞둔 신부에게 완벽한 피부를 선사하는 최상의 웨딩 프로그램으로도 인기가 높다. 에스티 로더는 지금 이 순간에도 전 세계 135여 개국의 매장 1만8천 군데에서 여성의 아름다움을 위해 판매되고 있으며, 여전히 경이적인 성공 역사를 써 내려가고 있다.
editor Jun Sunhye cooperation ESTEÙ E LAUDER(82-2-3440-2772)
As its slogan, “Bringing the best to everyone we touch,” would indicate, ESTŘE LAUDER spares no effort to maintain and improve the beauty of its clientele. In the 60 years since its founding in 1964, the world’s leading cosmetic company has helped millions of women achieve their dreams.
94
95
Fashion for gentlemen who know value
눈에 보이지 않는 미세한 차이가 명품을 만들 듯 그 가치를 공유할 수 있어야 진정한 명품을 소유할 자격이 있다. 파더투선FATHER to SON은 명품의 가치를 아는 신사를 위해 전 세계 최상위 0.01%를 위한 하이엔드 브랜드를 독점 소개하는 셀렉트 숍이다. ‘세대를 초월한 가치가 담긴 최상위 품질의 클래식한 남성 패션을 다루는 곳’이라는 철학을 바탕으로 한 파더투선은 공정의 대부분을 수작업하는 하이엔드 브랜드만 독점 계약해 명품을 완성하고 있다. 최고가 핸드메이드 비스포크 이탈리아 나폴리 슈트 브랜드 라 베라 사르토리아 나폴레타나La Vera Sartoria Napoletana를 비롯해,
At FATHER to SON, experience the style secrets of royalty and nobility that, until now, KDG RQO\ EHHQ VKDUHG ZLWK D IHZ LQÁXHQWLDO people around the world.
피렌체에서 최고 장인이 손으로 만드는 구두 브랜드 로베르토 우골리니Roberto Ugolini, 110년 전통의 나폴리 넥타이 브랜드 프란체스코 마리노Francesco Marino, 최고급 핸드메이드 우산 브랜드 마리오 탈라리코Mario Talarico, 그리고 프라이빗 라벨
RTW 및 비스포크를 전개하는 자체 브랜드인 파더투선도 함께 진행하고 있다. 파더투선은 엄선하고 검증한 전 세계 최고 수준의 장인만을 대상으로 방한을 추진해, 서울에서 그들의 제품을 직접 만나볼 수 있는 기회를 제공한다. 품격 있고
editor Jun Sunhye photographer Joung juntaek cooperation FATHER TO SON(82-2-2230-3005)
진정한 멋을 아는 신사라면 파더투선에서 진정한 명품의 가치를 경험하기를 바란다.
96
The value of a handmade shirt
겉으로 잘 드러나지는 않지만 슈트나 슈즈만큼 중요한 것이 셔츠다. 잘 빠진 슈트 사이로 살짝 엿보이는 디테일이 섬세한 핸드메이드 셔츠는 남다른 나만의 품격을 드러낼 수 있는 특별한 아이템 중 하나다. 마리아 산탄젤로MARIA SANTANGELO는 이탈리아 나폴리에 자리한 소수의 핸드메이드 셔츠 공방 중에서도 ‘최고’라 일컬어지는 곳이다. 1953년에 문을 연 마리아 산탄젤로는 셔츠 장인이었던 어머니에게서 핸드메이드 셔츠 제작 기술을 배운 마리아 산탄젤로 여사가 자신의 이름을 따서 만든 곳이다. 마리아 산탄젤로만이 갖고 있는 최고의 핸드메이드 기술로
There are shirts for men that are even more beautiful and elegant than women’s dresses— they are the top quality handmade shirts from Maria Santangelo.
핸드메이드 셔츠 분야에서 독보적인 위치를 차지하고 있다. 특히 전 세계 상위 1% 수준의 장인이 아니라면 제대로 바느질하기도 힘들다는 극도로 섬세한 최고급 원단을 사용하면서도 최고의 품질과 기술력에 비해 정직한 가격으로 더욱 사랑받는다. 이를 증명이라도 하듯 이탈리아 하이엔드 패션 브랜드 CEO들도 자신의 브랜드가 아닌 마리아 산탄젤로의 셔츠를 즐겨 입는 것으로 알려졌다. 눈에 보이지 않는 1mm의 작은 차이로 세계 최고의 진정한 핸드메이드
editor Jun Sunhye photographer Joung Juntaek cooperation MARIA SANTANGELO(82-2-2230-3008)
셔츠를 만드는 마리아 산탄젤로. 핸드메이드의 진정한 가치를 경험하고 싶다면 마리아 산탄젤로가 그 답이 될 것이다.
97
In pursuit of natural beauty, Jurlique
순수한 아름다움이 시작되는 곳 결혼식 날 아름다운 신부로 기억되기 위해 가장 중요한 것은 맑고 깨끗한 피부다. 자연의 아름다움을 믿는 쥴리크의 스킨케어라면 누구나 결혼식 주인공이 될 수 있다. 순수한 피부 관리 제품을 인공적으로 만드는 것이 불가능하다고 믿었던 쥴리크. 1985년 화학자 저겐 클라인 박사와 원예가인 그의 아내 율라이크 여사는 전 세계에서 가장 깨끗하고 비옥한 곳을 찾아 전 세계 여러 나라를 돌아다닌 끝에 호주 애들레이드에 쥴리크 농장을 세웠다. 자연의 순수함을 그대로 간직한 이곳은 다양한 식물 허브와 꽃이 자라나는 터전이자 풍부한 생명력과 에너지가 생동하는 곳이다. 그리고 이들이 쥴리크의 뛰어난 효과를 가진 성분으로 재탄생한다. 자연의 완벽함을 그대로 보존하기 위해 쥴리크는 농장에서 재배하는 모든 허브와 꽃을 일일이 정성스럽게 돌보고, 선별하고, 분류한다. 또 쥴리크는 건강하고 빛나는 피부를 가꾸는 데서 자연의 힘보다 뛰어난 화학 성분은 없다고 믿는다. 그것이 바로 쥴리크가 독창적인 바이오-인트린직TM
Bio-IntrinsicTM 프로세스로 제품을 만드는 이유. 바이오-인트린직TM 프로세스는 고대 이집트 전통 기법에 현대 과학을 접목했다. 수세대에 걸친 연구 개발을 바탕으로 한 장인 기술은 식물에 함유된 강력한 성분을 이끌어낸다. 자연의 진정한 아름다움을 바탕으로 한 쥴리크의 노력은 지금도 계속된다.
editor Choi Yunjung cooperation Jurlique(82-2-3446-1882)
Jurlique knows the importance of pure skincare. Jurlique has been delivering unchanging beauty since 1985 through its products using both natural ingredients and VFLHQWLÀF WHFKQRORJ\
98
99
5HÀQHG avant-garde, MCM
전통과 현대적 감성의 조화
MCM(Modern Creation München)은 1976년 독일의 유서 깊은 도시 뮌헨에 설립된 패션 브랜드다. 독일 전통의 장인 정신이 지닌 탁월한 예술적 전문성에 그 뿌리를 두고 있으며, 모던한 라이프스타일을 통해 현대적 감성을 추구한다. 또 MCM은 로마 숫자 ‘1900’을 상징하는데, 20세기 초 여행이 최초로 각광받기 시작하던 시대를 상징적으로 표현한다. 이렇듯 여행자의 오랜 동반자 MCM은 고객의 개성과 스타일을 반영한 고급 가죽 제품과 의류・신발 제품 등을 제공한다. MCM의 모든 제품에는 브라스 플레이트Brass Plate가 부착돼 제품의 개성이 더욱 돋보인다. 브라스 플레이트에는 각 제품의 고유 번호가 새겨져 있으며, 소중히 전해 내려온 가보처럼 MCM 마스터 장인의 정신이 깃들어 있다. 꼬냑 비세토스는 MCM의 대표적 가죽 및 러기지 컬렉션이다. 이 고유의 패턴은 MCM 로고와 월계수, 다이아몬드 디테일을 가미해 탄생했다. 핀란드산 항공 합판과 브라스 디테일 및 코너 장식, 그리고 가죽 트리밍 등 섬세한 디테일로 유명한 MCM 프레임드 하드 러기지에도 사용해 미적 감각을 드러냈다. 유럽 정통 기술과 최상급 소재를 사용한 럭셔리의 진수가 녹아 있는 MCM과 함께라면 행복한 허니문은 이미 시작된 것이다.
editor Choi Yunjung cooperation MCM(82-2-2194-6794)
MCM is approaching a more genuine design as it gives a modern rebirth to some of its more classic designs. It is a brand that seeks perfection ahead of simple beauty.
100
101
TASAKI presents a surprising miracle
엄격한 기준과 심사로 만들어내는 타사키의 주얼리 변치 않는 영원한 사랑의 증표 다이아몬드. 평생을 약속한 이들에게 타사키는 지구 깊은 곳에서 수백 년이 흐르는 동안 만들어진 기적의 빛을 제공한다. 그것을 가능케 하는 것 중 하나가 사이트 홀더 자격을 취득하는 것. 사이트 홀더란 세계 최대 다이아몬드 공급원인 DTC(Diamond Trading
Company)에서 직접 원석을 거래할 수 있는 자격으로, 그것을 취득하려면 5년에 한 번씩 엄격한 심사를 통과해야 한다. 기업의 능력은 물론 마케팅과 가격을 유지할 수 있는 능력, 그리고 무엇보다 원석 평가 능력과 연마 기술이 뛰어나야 가능하다. 현재 사이트 홀더 자격은 한국, 일본에서 타사키가 유일하다. 자연의 신비한 결정체인 진주도 오랫동안 사랑받아온 보석이다. 자양분이 풍부한 물이 있는 바다에서 양식하며, 숙련된 기술을 가진 장인의 손길을 거쳐 최고의 진주를 제공하고 있다. 타사키는 셀러브리티의 사랑을 받는 브랜드로서 주얼리의 궁극적인 아름다움을 추구하고 있다. 신부를 위한 웨딩 프로모션 타사키가 예비 신부를 위한 특별한 웨딩 프로모션을 진행한다. 기간과 가격에 상관없이 2세트 이상의 제품을 구매하면 타사키에서 만든 디자인이 고급스럽고 심플한 화이트 컬러
2단함을 증정한다. 함은 별도로 판매하지 않아 특별한 타사키함을 만나고 싶은 예비 신부라면 타사키 웨딩 제품에 주목할 필요가 있다. 함 이외에도 2세트 이상 구매한 고객에게는 결혼식 당일 타사키에서만 만나볼 수 있는 1억원 상당의 진주 장식 프린세스 티아라를 무료로 대여해준다.
editor Choi Yunjung cooperation TASAKI KOREA(82-2-3461-5558)
TASAKI believes in the beauty of jewelry forged amid perfection. TASAKI is creating new symbols of beauty using diamonds, the symbol of eternal love, and mysteriously formed pearls.
102
103
A lifetime of Brilliance, TIFFANY &CO.
사랑의 서약을 상징하는 웨딩 링은 평생에 단 한 번 있는 아름다운 순간을 나타내는 징표기도 하다. ‘웨딩 링의 대명사’로 불리는 티파니는 로맨틱한 웨딩을 꿈꾸는 모든 신부의 로망이다. 티파니는 “순수한 사랑보다 고귀한 것은 없다”는 티파니 창시자 찰스 루이스 티파니Charles Lewis Tiffany의 숭고한 신념을 담아
1837년 창립한 이래 100년이 지난 현재까지도 역사상 가장 아름다운 링을 생산하며, 여전히 그 명성을 유지하고 있다.
1886년 티파니는 오늘날 알고 있는 웨딩 링을 처음 도입했다. 세계 최초로 프롱 6개가 브릴리언트 컷 다이아몬드를 밴드 위로 들어 올려 빛의 투과율과 광채를 극대화하는 혁신적인 디자인을 구현했다. 최고의 광채와 더불어 유행을 타지 않는 세련된 디자인으로 세상의 이목을 집중시킨 티파니 세팅 링은 ‘웨딩 링의 대명사’ ‘반지 중의 반지’라는 수많은 찬사를 들었다. 티파니의 아름다움은 오랜 시간 주얼리의 예술을 위한 장인의 헌신적인 노력에서 비롯했다. 장인이 준수하는 엄격한 기준은 비단 티파니의 전통에서만 기인한 것이 아닌, 티파니에서 영원한 사랑의 징표를 찾는 연인을 존중하는 데서 비롯된다. 티파니는 다이아몬드 중에서도 전 세계 최상위 0.02%의 원석만 사용해 업계 기준보다 더 엄격한 다이아몬드 기준을 따르며, 주얼리 브랜드 가운데 유일하게 국제표준화기구의 인증 규격인
ISO 9001을 받은 자체 감정소를 운영하고 있다. 티파니가 웨딩 링의 대명사로 불리는 이유는 이렇듯 최상의 가치와 변치 않는 영원한 아름다움을 추구해왔기 때문이다. 영원한 사랑의 징표인 티파니의 웨딩 링은 지금 이 순간에도 그 위대한 역사를 이어가고 있다.
티파니 브라이덜 페어 티파니에서 3월 8일부터 나만의 완벽한 웨딩 링을 만날 수 있는 브라이덜 페어를 준비했다. 다양한 웨딩 링과 밴드 링을 한자리에서 만나볼 수 있는 이번 브라이덜 페어는 전국 티파니 매장에서 개최된다.
March 8~13th 갤러리아 EAST, 롯데백화점 본점・부산본점, 현대 백화점 본점 / March 15~20th 롯데백화점 잠실점, 신세계백화점 센텀시티, 현대백화점 대구점 / March 22~27th 신세계백화점 영 등포점・인천점, 현대백화점 무역센터점 / March 29th~April 3rd 신세계백화점 본점・강남점, AK플라자 분당점, 현대백화점 신촌점
editor Jun Sunhye cooperation TIFFANY & CO.(82-2-547-9488)
TIFFANY &CO LV WKH ÀUVW QDPH LQ ZHGGLQJ ULQJV ,W ERDVWV D ORQJ KLVWRU\ DQG WUDGLWLRQ RI PDNLQJ WKH PRVW EHDXWLIXO ZHGGLQJ ULQJV LQ WKH ZRUOG ZKLFK VHUYH DV V\PEROV RI D SURPLVH RI HWHUQDO ORYH
104
105
Genuine luxury and graceful elegance, VALEXTRA
스타일을 이끄는 시대의 아이콘 발렉스트라
1937년 조반니 폰타나Giovanni Fontana가 설립한 럭셔리 가죽 액세서리 브랜드 발렉스트라. 100% 핸드메이드인 이 브랜드는 로고를 드러내지 않아 우아한 기품이 흐른다. 발렉스트라에서 다양한 가죽 제품을 만들지만 가장 중점을 두는 것은 여행객을 위한 제품. 조반니 폰타나의 감독하에 전문 장인이 작업한 발렉스트라의 백과 슈트케이스는 처음 선보인 순간부터 하나의 패션 트렌드로 인식되었다. 발렉스트라의 콘셉트와 가죽 수공 기술은 제품이 출시되자마자 세련된 밀라노 사람의 주목을 받았고, 1950년대 전 세계적인 붐을 일으킨 ‘Made in Italy’ 스타일의 선구자가 되었다. 그 전후 시기에 발렉스트라는 새 조직과 현대화된 제작 시설을 토대로 해외에 진출했다. 발렉스트라 백 특유의 에지 있는 디자인과 세련된 취향, 이탈리아 고유의 창의성 덕분에 유명세를 더했다. 발렉스트라 제품은 스몰 레더 아이템과 오버나이트 브리프케이스인 ‘24ore(24시간)’의 첫 모델까지 제품 분야가 다양해졌다. 24ore의 단기 출장용 서류 가방은 디자인 분야에서 가장 영향력 있는 상으로 알려진 1954년 황금 컴퍼스상을 수상했다. 다음 해 발렉스트라는 그립 스프링Grip Spring이라는 장치가 달린 최초의 머니 클립을 발명했으며, 디자인 국제 특허도 취득했다. 1960년대에는 24ore를 마치 금고처럼 안전하게 보호하는 특허를 취득한 ‘셜록 홈즈Sherlock Holmes’라는 복합 잠금장치를 선보였다. 또 48시간용 서류및 한 번 갈아입을 옷을 담을 수 있는 ‘아비에타Avietta 파일럿 백’을 선보이면서 세계적인 명성을 드높였다. 현재는 탄소 소재 메커니즘을 적용한 바퀴를 단 뉴 아비에타 백을 출시해 여전히 시대의 아이콘으로 인정받고 있다.
editor Choi Yunjung cooperation VALEXTRA(82-2-2232-1937)
VALEXTRA is a bag brand that elegantly stands the test of time and has gained notice the world over for its simple and unfettered style and perfect quality.
106
107
A must-have for a contended married life-DUXIANA
평생을 함께할 혼수의 명품 덕시아나 사람은 인생의 3분의 1을 잠을 자면서 보낸다. 사랑하는 사람과 대부분의 시간을 보내게 될 곳도 당연히 침대. 그렇다면 가장 편안하고 완벽한 침대를 골라야 함은 두말할 나위도 없지 않을까? 기능성과 스타일 모두를 만족시킬 침대를 찾는다면 그것은 바로 덕시아나. 여기에 기술력까지 결합한 덕시아나 베드는 일생의 진정한 동반자로서 완벽한 조건을 갖췄다.
1926년 에프라임 융Efraim Ljung이 설립한 덕시아나는 80여 년간의 연구와 노력에 스웨덴의 최고급 철강 기술을 결합해 완벽한 침대 스프링을 개발했다. 어깨, 엉덩이, 다리 등 신체 부위에 맞춘 3가지 스프링 카세트로 구성해 인체의 체중을 최대한 분산, 움직임에 능동적으로 대처할 수 있도록 했다. 덕시아나 침대 디자인도 만족감을 높이는 요인 중 하나. 매트리스에 소나무 프레임이 내장되어 있고, 상부에 톱 패드가 따로 놓이며, 헤드보드와 레그 또한 디자인과 기능에 따라 선택, 장착할 수 있다. 이사나 인테리어 변경 시 베드 스커트 색상을 변경하는 것만으로도 분위기를 바꿀 수 있다. 20년의 워런티 보증 기간을 생각하면 스타일 변화만으로 평생을 써도 좋을 오랜 친구가 될 것임이 분명하다. The Bed For Life 세타이 마이애미THE SETAI MIAMI. 그리니치 호텔 뉴욕Greenwich Hotel NewYork. 버즈 알 아랍 두바이Burj Al Arab Dubai. 페어먼트 피스 호텔 상하이Fairmant Peace Hotel Shanghai. 세계적인 부호와 CEO, 유명 셀러브리티가 찾는 유명 호텔 룸에서 찾은 단 하나의 공통점. 그것은 바로 세상에서 가장 편안한 침대, 덕시아나DUXIANA를 만날 수 있다는 것이다. 덕시아나 침대를 최고의 호텔이 선택한 데에는 가장 편안한 침대라는 명성 외에도 확실한 이유가 있을 것이다. 덕시아나는 만들어지는 제작 과정부터 소비자가 사용하고 평생 간직해가는 동안 모든 순간 만족감을 잃지 않게 한다. (Right page from the top to counterclockwise) 세타이 마이애미 호텔 객실 세타이 마이애미 호텔 외관 그리니치 호텔 뉴욕 버즈 알 아랍 두바이
editor Choi Yunjung cooperation DUXIANA(82-2-512-6551)
A joyous wedding ceremony will live on as a memory for your entire life. The bed that will stay with you during your life providing comfort and relaxation is DUXIANA.
108
109
A bed for a perfect sleep, Hülsta
예비 부부를 위한 최고의 수면 솔루션 우리는 하루의 3분의 1을 잠을 자면서 보낸다. 재충전을 위한 소중한 시간이 컴퓨터 작업으로 인한 척추측만증, 운동 부족으로 인한 혈액 순환 장애 등으로 방해를 받고 있지는 않은지? 수면 시간과 환경, 식습관, 침구의 보온성 등 잠자리에 영향을 미치는 다양한 요인이 있지만, 가장 중요한 환경인 침대부터 점검해야 한다. 독일 침대 브랜드 휼스타가 과학적이고 완벽한 수면을 위한 솔루션을 제안한다. 1940년 알로이스 휼스Alois Hüls가 설립한 휼스타는 첨단 기술과 장인 정신이 어우러진 전 세계 유명 침대 제조사 중 하나다. 독일 오테슈타인, 슈타프론 지역의 휼스타 전문가는 수면 습관과 테스트에 최근 리서치를 반영, 완벽한 수면을 위한 해결책을 제공한다. 개별 맞춤 슬리핑시스템도 해결책 중 하나. 휼스타 슬리핑시스템은 매트리스와 베이스 프레임으로 구성된다. 매트리스는 특허를 받은 HR 콜드폼으로 인체 각 영역의 무게를 고려해 다양한 깊이와 너비로 분할한 것이 특징. 머리, 어깨, 척추, 골반 위치에 맞게 단단함의 정도를 조절하고, 분할된 표면을 통해 공기 순환이 이뤄져 수면 시 배출되는 습기가 분산된다. 이는 수면 환경에 영향을 미치는 위생과 밀접한 관련이 있다. 베이스프레임은 탄성이 뛰어난
7겹의 비치 레이어로 이뤄진 ‘슬랫’으로 구성된다. 슬랫은 유연성이 뛰어나 사용 기간이 늘수록 사용자 체형에 맞게 적응한다. 또 매트리스와 마찬가지로 슬랫에 달린 슬라이드로 단단함의 정도를 조절할 수 있다. 편안한 라이프스타일에 맞는 침대를 찾고 있다면 휼스타가 제격이다.
탄성이 뛰어난 7겹의 비치 레이어로 이뤄진 ‘슬랫’으로 구성된 휼스타 침대
editor Choi Yunjung cooperation YOUNGDONG GAGU(82-2-547-7850)
German bed brand Hülsta is a bed manufacturer that relies on both cutting edge technology and the master craftsman spirit. It promises a happier life by offering individually tailored solutions rather than trying to keep up with constantly changing trends.
110
111
More than a sofa, Rolf Benz
안락함과 하이 모던 디자인의 조화 소파는 이제 단순히 앉아서 쉬는 기능을 넘어선 지 오래다. 가족과 텔레비전을 보며 이야기꽃을 피우는 공간이면서, 인테리어 효과까지 탁월해 우리의 눈을 즐겁게 한다. 그리고 이 모두를 만족시키는 소파가 롤프 벤츠다. 한국인에게는 다소 낯선 이름이지만 전 세계 350여 개국에 수출됨은 물론 메르세데스-벤츠, 포르쉐 등 다수의 프리미엄 업체와 공동 전시회를 여는 등 마케팅적인 협력을 하고 있다. 1959년 독일 남부의 나골드에서 시초를 연 롤프 벤츠는 1964년 지금은 흔히 볼 수 있는 코너형 소파 ‘애디폼Addiform’을 세계 최초로 출시했고, 소파 제작에 필요한 패브릭, 가죽, 우든 프레임을 제작하는 공장을 독일의 뵈징겐, 팔츠그라펜바일러, 뫼트즈인겐에 세웠다. 이는 최고급 프리미엄 업홀스터리 소파를 제작하기 위한 기초가 되었다. 모든 모델은 100% 독일 기술로 각기 다른 내부 도면 설계로 제작되며, 전 제품을 롤프 벤츠만의 디자인으로 만든다는 자부심을 가지고 세계의 여러 디자이너와 컬래버레이션을 진행하고 있다. 올해 50주년을 맞이하는 롤프 벤츠는 이번 한 해를 기념하는 의미에서 고객에게 감사하는 마음을 담아 1년간 크고 작은 이벤트를 선사할 예정이다. 그 행사의 일환으로 롤프 벤츠의 소파나 식탁을 구매하는 모든 고객에게 신제품 테이블 973을 선물하는 프로모션이 진행된다. 전통적 소파 품질 기술과 디자인으로서의 가치를 아는 예비부부라면 롤프 벤츠의 소파를 소장하고 싶지 않을까.
editor Choi Yunjung cooperation YOUNGDONG GAGU(82-2-547-7850)
Sofas have long been more than just a place to sit. They are both a place to be with loved ones and an aesthetic work of art. 5ROI %HQ] LV D VSHFLDO VRID WKDW VDWLVÀHV DOO of these conditions.
112
113
COLOMBO via della spiga DUXIANA (67Ř( /$8'(5 )$7+(5 WR 621 HÜLSTA -85/,48( 0$5,$ 6$17$1*(/2 MCM 52/) %(1= 52<$/ &23(1+$*(1 TASAKI 7,))$1< &CO. 9$/(;75$