Eva Vale pone su talento a favor de “Alza la voz”
• Ecos de la muerte de Carlos Fuentes • Elba Esther Gordillo: hasta que los maestros quieran • López Dóriga: ¿otro resbalón? [p. 10]
Del 23 al 29 de mayo de 2012 • www.encorto.net
@EnCortoRevista
/EnCorto.net
[p. 03]
te lo contamos Ninel Conde
no invitó a los XV de su hija Sofía… ¡a la abuela paterna!
¿Por qué? [p. 08]
Lamentables pérdidas • Adiós a Donna Summer • Robin Gibb perdió la batalla [p. 04]
¿Quién es el artista
latino más internacional?
El público opinó… ¿tú qué dices? Cocina:
Pasta a la carbonara [p. 14]
Mascotas:
Gastritis canina [p. 14]
Y a Juan Gabriel… [p. 07]
¡¿Qué le “panzó”?! [p. 04]
Deportes:
¡Hasta que se le hizo al Santos Laguna! [p. 11]
02 espectáculos Por Lupita Acosta
¡Tenemos boletos para “Los Insignificantes”!
Saúl Hernández defiende el trabajo de los reporteros El líder de la banda Caifanes lamenta que en pleno siglo XXI a los reporteros se les prive de la libertad de expresión; por ello está presentando el documental “Reportero” en su gira en solitario titulada “Remando”, en el que muestra esta realidad y pretende se frene la violencia contra los periodistas. Cuestionado sobre sus motivaciones, comentó: “Creo que hacerlo no tiene que ver con una motivación, sino con una tristeza como ser humano. Ahora hay más de cuarenta periodistas muertos o desaparecidos y la situación tiende a ser más difícil… y aquí estamos hablando de que la libertad de expresión no existe…”, comenta Saúl. El cantante lo presenta en Museo El Chopo hasta el 24 de mayo para después llevarlo a Puebla, León y otras ciudades.
“Lo que me llena es la música de mariachi”: Vicente Fernández Jr. En oposición a las profecías mayas, el cantante asegura que el 2012 es de buena suerte, porque pudo trabajar junto a su padre en el disco Los 2 Vicentes. “A mí lo que me llena es la música de mariachi, vestirme de charro y portar con orgullo la mexicanidad. Nuestra música seguirá existiendo pese a todas las circunstancias”, dice el mayor de los potrillos. “Sin papeles” es el primer sencillo de este CD que incluye “Cuando manda el corazón”, tema de la telenove-
Aída Pierce parodia a Elba Ester Gordillo y a “La Gaviota” La comediante, quien se acaba de integrar a las filas de TV Azteca, aprovecha las elecciones para presentar su nuevo show haciendo referencia a los candidatos presidenciales. “Se llama'A ver quién despeina a Nieto'; yo hago a Elba Esther Gordillo y a 'La Gaviota', está padrísima, se van a morir de la risa”. También actúan Héctor Lechuga, Ricardo Hill (El Teacher), Alfonso Dávila, Ariel Manzano, Isabel Mantiñón y Gabriel Garzón y se presenta todos los viernes a las 19:00 y 21:00 horas en el Teatro Wilberto Cantón.
la “Amor Bravío”, y el dueto “Vamos a quererla más”, dedicada a doña “Cuquita”, esposa y madre de los Vicentes. Al cuestionarle acerca de quiénes podrían susituir a su padre ahora que decidió despedirse de los escenarios, señaló: “El lugar de mi padre en el corazón del público nadie lo ocupará. Cada quien tiene su carrera y vamos a ocupar el que nos podamos ganar con la gente. Yo estoy buscando el mío”. Y está orgulloso de formar parte de la gira de despedida de Vicente Fernández.
EnCorto te invita a reír y disfrutar del trabajo de Facundo, Ariel Miramontes “Albertano”, Eduardo España y Jauma Mateu en la obra “Los Insignificantes” el próximo martes 29 de mayo, que se presenta en el Teatro 11 de Julio, ubicado en Dr. Vertiz 668, col. Narvarte. Lo único que tienes que hacer es mandar un correo con tus datos a ediciones@encorto.net
Natasha Dupeyrón ¡cero rivalidad con Paulina Goto! La joven actriz, quien hace el papel de Natalia D’ Acosta en la serie “Mis XV”, desmiente los rumores que aseguraban que había cierta envidia con Paulina Goto a causa del vestuario. “¡Las dos nos morimos de la risa! No nos podemos tener envidia y menos de la ropa, porque los personajes son distintos y no se pueden comparar. Con Paulina me llevó increíble y hasta hemos llegado a compartir el camerino”. Por otra parte, Natasha, de 20 años, se dice enamorada. “Estoy feliz de la vida, muy contenta, apenas empezamos… él es piloto y está estudiando en el CEA. Mis papás me dan permiso y lo quieren mucho”.
Lo que no sabías
María Guadalupe Pérez Ocaña, madre de Jorge Salinas, falleció el pasado fin de semana. Permanecía hospitalizada después de sufrir un derrame cerebral. Tenía 68 años. " Agradezco que haya sido algo rápido porque no era vida lo que ella iba a tener en un estado vegetativo", declaró el actor. Sus hijos Santiago y Emilio viajaron desde Perú para dar el último adiós a su abuelita.
¡Regala!
¿Conoces a Paul Stanley? Por Paulina Abarca Olmedo
Hijo del fallecido Paco Stanley, hoy tienes la oportunidad de verlo como conductor de “Hoy” y actuando en “Refugio para el amor”. Estudió actuación en Argos y en la escuela de Patricia Reyes Spíndola. Debutó en el montaje teatral de “Pinocho” y desde entonces ¡no para! Platicamos con él para conocerlo mejor. Actuación o conducción… ¿cuál disfrutas más? Como actor, interpretas personajes muy ajenos a ti, vives lo que nunca te imaginaste. Ser conductor tiene un encanto particular; lo primero es gustarle a la gente; ahí trabajas con la persona que eres, con tu esencia. ¿En la vida real eres como en “Hoy”? Yo siempre he sido muy relajado, irreverente a veces, pero también medio “mochón”. Soy tolerante, pacifista y chistoso. Escucho a la gente, me doy el tiempo de piropearla… y eso les gusta. Yo diría que esa es mi esencia. ¿Qué haces en tu tiempo libre? Cuando no tenía novia, estar con mi familia. Ya vivo solo y a veces, simplemente quiero acostarme, ver la tele,
hacerme de comer y dormir. Ahora, pues me gusta estar con mi chava. Platícanos de tu padre. Él grabó discos de poesía… ¿te gustaría seguir sus pasos? Me encanta la poesía, soy muy romántico, la escucho, la leo, la digo... pero la verdad es que a esta edad no va mucho conmigo, no tendría mucha credibilidad; con un poco más de madurez sin duda lo haría. De Paco Stanley, ¿qué es lo que más recuerdas? El cariño, que fue mucho; mucho juego, porque yo era un niño... siempre estábamos juntos, recuerdo los consejos, las comidas...
espectáculos 03 Emiliano Salinas, el novio de Ludwika es coaching personal
El hijo de Carlos Salinas de Gortari le apuesta a una asociación civil donde da clases a un grupo selecto de personas con la finalidad de sortear los diversos obstáculos por los que atraviesa la sociedad. “Tengo centros de desarrollo humano; el desarrollo es un
tema que me apasiona, pues la inversión que hacemos en nosotros mismos reditúa en nuestra vida… y la inversión que hacemos en los ciudadanos se verá reflejada en la sociedad”. Emiliano, quien ya cuenta con la presencia de su pareja Ludwika Paleta en estos centros, asegura que la finalidad es fortalecer lazos entre vecinos, la capacidad de respuesta de la sociedad y los canales de participación de las masas. Al cuestionarle si la imagen de su padre no empaña sus actividades, dijo “Si yo creyera que la política es la solución, por supuesto estaría ahí, pero creo en la sociedad civil, por eso le estoy apostando a ella”. El empresario puntualiza que estos programas de entrenamiento son restringidos por el momento y que cuenta con varios centros en México, Guadalajara, Monterrey y Estados Unidos.
Laura G tronó con su novio. ¡Otra vez solita! La conductora de “Sabadazo” confirma que terminó con su novio Alejandro, con quien llevaba cinco meses, pero aclara las circunstancias: “Fue por acuerdo mutuo. Es mentira que fuera a causa de la exesposa. Ale y yo nos llevamos muy bien es parte de mi grupo de amigos”. Laura nos revela la causa verdadera de la ruptura. “Cada quien sabe lo que quiere para su vida y andar con una persona que tiene una hija y una familia es complicado. Tengo 26 años y puedo encontrar alguien que no tenga hijos; de ahí a que nos enojamos e hicimos berrinche ¡no es cierto!”.
JUSTIN ESTRENA Rocío Cárdenas: triunfadora de BB ¡y de la vida! Con la reunión del elenco original de Big Brother, festejando la primera década de ese reality show, nos resultó grato reencontrarnos con su ganadora, la regiomontana Chío Cárdenas, más guapa y madura que entonces. Ella nos dice qué representó para ella este reencuento: “Para mí, fue un regalo para el alma, algo terapeútico, pues ya sin competir la actitud entre nosotros fue otra. Cuando salimos había demasiado resentimiento; como fui la que más tiempo estuvo encerrada, no vi muchas cosas. La gente me decía “cuídate de éste o aquel”… yo estaba asustada y no quería era verlos. Hoy, de mi parte, todo está trabajado y perdonado; espero que para ellos también”. Además del dinero, Rocío tuvo la oportunidad de estudiar en el CEA de Televisa e incursionar en el medio artístico.
El cantante canadiense Justin Bieber dio a conocer a través de Twitter una probada de su nuevo disco "Believe". Algunos de los temas son "Boyfriend", "You Take", "Be Alright", entre otras, e inclye colaboraciones con artistas de la talla de Nicky Minaj y Ludacris, bajo la producción de Usher. Los y las fans lo podrán tener en sus manos el 18 de junio.
Mark Tacher cantará temas de Juan Gabriel en una película
Foto: Cortesía de la artista
"Las puertas de la televisión se me abrieron. Por cinco años y medio modelé, hice conducción, telenovelas, conferencias y trabajo social. Después me fui a estudiar a París, me casé y fui mamá. Mis gemelos Bruno y Leonardo tienen 10 meses de edad. Mi marido me apoya y me gustaría volver a trabajar en publicidad o radio, sin desatender a mi familia". www.chiocardenas FB: Chiocardenas
El actor forma parte de la película “¿Qué le dijiste a Dios?”, de la directora mexicana Tere Suárez, quien pretende rescatar el género de la revista musical de los años 50. “Llevo año y medio en este proyecto, es una historia de amor de dos parejas enredadas entre sí. Lo más bonito es que todas las situaciones se expresan con temas de Juan Gabriel. Voy a cantar algunos, ya tengo mi maestro de canto. Soy barítono”. Y dice reconocerse en su papel: “Es un hijo de papi y mami, fresota, cínico, desagradable y he dicho ¡yo me he portado así alguna vez!”. Por otra parte, Mark ya se prepara para ocupar el lugar de Pablo Montero en la obra ‘Boing, Boing’ la cual está por estrenarse en el DF.
carta editorial mauricio mejía Chilango de nacimiento, chetumaleño de corazón, 53 grados de sincronía, 80 kg de amor, 181 cms de gratitud, 27 años de fortaleza y una vida para ser feliz. Batería y garantía incluídas.
Los amigos son con quienes elegimos estar. Representan un tesoro que quizá de jóvenes no valoramos, pero con los años nos damos cuenta de su importancia en nuestra vida. Somos seres que necesitamos de otros para crecer y la pareja, la familia y los amigos nos dan certidumbre de que tenemos alguien con quién contar. Así como los amigos, el amor y la felicidad son temas tan antiguos, que hasta suenan obsoletos. Cuando hablamos de amor lo primero que nos viene a la mente son imágenes de telenovelas: amores fracasados o de los que buscan el amor fuera de su pareja establecida. El matrimonio no es la sepultura del amor. Quienes tenemos una pareja de muchos años, sabemos que si bien en lo cotidiano no surgen chispas todo el tiempo, éste es más profundo, reside en el alma y es como el mar: tan grande, que a veces sientes que sale por cada poro de tu piel, en la mirada, en el detalle… Por eso ninguna otra experiencia humana nos hace sentir tan llenos de goce como la llegada del verdadero amor. Cada relación tiene su historia y las mejores vienen después del compromiso. Apostemos a la felicidad y a ese intercambio de sonrisas que hace volar las mariposas en el estómago. Esta semana se la dedicamos al amor que a veces olvidamos, pero que Kiff y Brenda nos recuerdan que existe. ¡Enhorabuena!
te lo contamos Directora Editorial Elizabeth Vargas Paredes Directora Comercial Dioselin Salas
EDITADO Y DISTRIBUIDO POR EDICIONES EN CORTO S.A. DE C.V. Hegel #153 Mezanine, Col. Polanco. CP 11570, Del. Miguel Hidalgo, México D.F.
Columnistas Tere Vale, Shanik Berman Alex Kaffie
Gerentes de Ventas Norma Rodríguez Carlos Alvarado Gerardo Guzmán
Colaboradores Luva Gamboa, Jorge Jiménez, Rodrigo Ferriz, Raquel G. Rodríguez, Alan Ulises Niniz, Elvira Gómezturja, Inés Hernández
Administración y Finanzas César Bailón Ayala
Servicios fotográficos Clasos.com, Cuartoscuro, EnCorto, PhotoAMC, Shutterstock
Coeditora de Diseño Noemi Velázquez Asistente de Información Lupita Acosta
Fundador: Jesús Gallegos
CONTACTO: www.encorto.net / ventas@encorto.net Opiniones, críticas y sugerencias: ediciones@encorto.net EnCorto se publica todos los miércoles en el Distrito Federal y Valle de México. Es editado por Ediciones En Corto S.A. DE C.V. Fecha de impresión 22 de mayo de 2012. Editor responsable: Elizabeth Vargas Paredes. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor: 04-2011112909432900-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido Número: 15424. Impreso en los talleres de Servicios Profesionales de Impresión, S.A. de C.V. en Mimosas # 31, Colonia Santa María Insurgentes. CP 06430, México, DF. Distribuido por Concepto y punto, Calle 7 # 94, Col. San Pedro de los Pinos, CP 03800, México, DF. Año 1, número 26. EnCorto no tiene ningún tipo de vinculación política o religiosa y sus ingresos proceden exclusivamente de la venta de espacios publicitarios. EnCorto no se hace responsable por los comentarios de sus columnistas ni de las ofertas de sus anunciantes.
04 espectáculos
Las Diabluras
de Alex Kaffie Ya le sacó provecho a los pelos Yuri fue contratada por una famosa marca de tintes para ser imagen del tono rubio platinado. En las próximas semanas carteles de la artista anunciando el “pintagreñas” invadirán la República Mexicana. La cantante de los pelos güeros está pasando por una muy buena racha de contratos publicitarios pues recientemente ha sido firmada también por marcas de zapatos y medicamentos. ¡Para ella no es época de vacas flacas!
¿Qué le panzó?
Juan Gabriel ha subido tanto de peso que su modista tuvo que confeccionarle varios trajes a la “des-medida” para sus presentaciones en el Auditorio Nacional. Me enteré de que ‘El Divo de Juárez’ usa actualmente pantalones talla 50 de cintura y sacos talla 52. Además, para cada uno de sus atuendos se usan ¡5 metros y medio de shantung de seda francés! O sea, el doble de tela que en una persona de talla normal.
Murió de cáncer Donna Summer, la reina de las discotecas La intérprete de temas como “I Feel Love”, “On the Radio” y “Last Dance” falleció el jueves 17 de mayo víctima de cáncer pulmonar a los 63 años de edad, en Florida. Su familia dio a conocer la noticia por medio de un comunicado: “Mientras lloramos su muerte, celebramos en paz su extraordinaria vida y su perenne legado…”, se-
ñalan. Se cree que el cáncer lo adquirió por la inhalación de partículas tóxicas tras los atentados el 11 de septiembre en Nueva York, pues ella vivía cerca del WTC. Vivió su enfermedad con discreción y hace unas semanas lucía bien. Estaba terminando un álbum que pronto verá la luz pública. La cantante ganó cinco premios Grammy.
@kaffievillano
Le hicieron el fuchi
Ninel Conde no dejó que su hija Sofía invitará a su abuela paterna a su fiesta de XV años. Sí, Doña Raquel Benforado y Arriola (madre de Ari Telch), por órdenes de la arriba mencionada no recibió invitación al festejo de su nieta. Siempre hemos sabido que Ninel y Doña ‘Tova’ nunca se han llevado bien, mucho menos desde que la ex suegra del ‘Silicón Asesino’ declaró: “Deseo que Sofía nunca imite a su madre ¡operándose las nalgas y las chichis!”. Esas “verdades” fueron las culpables de que la abuelita no recibiera invitación.
Vieja liosa ¿Será verdad que Dulce NO quiso compartir camioneta con Yolanda Montes “Tongolele”? ¿Es cierto que la cantante le dijo a Omar Suárez, productor de Perfume de Gardenia “¡Me caga tener que cargar con intrusas en el vehículo donde voy yo!” Y es que, dicen, al susodicho se le hizo fácil trepar a las dos en la misma troca, pues ambas iban al mismo lugar. Lo que no imaginó fue la chocantería de la liosa mujer. Gracias por leerme.
Robin Gibb falleció. Sólo sobrevive un integrante de los Bee Gees Robin Gibb, integrante del grupo Bee Gees, murió el domingo pasado a los 62 años de edad en Londres. El intérprete de “Yo empecé la broma” padecía cáncer de colon desde el 2010; el pasa-do 25 de marzo fue sometido a una operación y desde abril estaba en coma. Del famoso trío sólo sobrevive Barry Gibb, de 65 años,
pues Maurice falleció en el 2003 a consecuencia de una obstrucción intestinal. Los Bee Gees fue el grupo musical de pop, disco y balada más famoso de los años 70 y 80, con más de 200 millones de discos vendidos. Ellos escribieron casi toda la música de la icónica película "Fiebre de sábado en la noche", con temas como "Stayin alive".
06 espectáculos fin de semana JUEVES
24
Wirikuta Fest
"Don Quijote", Compañía Nacional de Danza
La literatura, la danza y la música se unen en este ballet sobre la obra maestra de Miguel de Cervantes Saavedra, basada en la versión original del coreógrafo Marius Petipá y la música de Léon Minkus.
“Más de 20 bandas repartidas en dos escenarios”
Lugar: Palacio de Bellas Artes Horario: 20:00 horas Localidades: $590, $508, $418, $313, $183 y $112
viernes
25
E
l Foro Sol será el escenario perfecto para la realización del Wirikuta Fest que contará con la presencia de grandes grupos y solistas como Café Tacuba, Caifanes, Enrique Bunbury, Calle 13, Julieta Venegas, Sonidero Meztizo, Colectivo AHO, Ely Guerra, Amandititita, Ginger Ninjas, Héctor Guerra, entre otros, con la finalidad de generar fondos para la defensa legal de Wirikuta (pueblo huichol) e implementar proyectos ecológicos y sustentables en los ejidos de la región. El festival comenzará a partir de las 13:00 horas y contará con espacios informativos, como la carpa wixarika (arte, espiritualidad y cultura huichola), áreas de sanación, danzas mexico-chichimecas y venta de artesanías indígenas.
Lupita D’ Alessio en concierto
Además de cantar sus más grandes éxitos, dará una probadita del nuevo disco que está preparando con temas inéditos. Lupita compartirá el escenario con su hijo Jorge. Lugar: Auditorio Nacional Horario: 20:30 horas Localidades: $1,397, $937, $711, $372 y $252
sábado
26
“Hay buen rock esta noche”
Gran puesta en escena producida de Omar Suárez en la que Enrique Guzmán vuelve a cantar con los Teen Tops reviviendo temas del rock & roll de la época de los 60.
Lugar: Centro Cultural Telmex (Teatro 1) Horario: 18 y 21:45 horas Localidades: $937, $791, $674 y $371
domingo
27
15 Fest Expo
Aquí podrás conseguir todo para organizar tu fiesta de XV años, directo de los proveedores a precios únicos. ¡No te la puedes perder! Tenemos pases dobles. Escribe a ediciones@ encorto.net con tus datos generales: nombre, edad, ocupación, dirección y teléfono. Lugar: World Trade Center Horario: De 10:30 a 20:00 horas Localidades: $100 admisión general
EL HIT PARADE DE MÉXICO
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
What Makes You Beautiful One Direction
Wirikuta Fest es un esfuerzo del Aho Colectivo (músicos, videastas, fotógrafos, sanadores, ecologistas) y del apoyo de una gran red de alianzas cuya filosofía es de paz, servicio y positivismo, y su trabajo se apoya más en propuestas que en protestas. Actúan bajo la consigna de “ocuparse en vez de preocuparse”, de estar a favor de algo, y de construir en vez de destruir. Esto sienta las b a s e s y la inspiración para edificar la ecotopía espiritual “Otro mundo es posible”. Por fortuna para la causa, los boletos para el Wikiruta Fest, un día de celebración por la madre tierra y sus culturas originales, se agotaron. Lugar: Foro Sol Horario: desde las 13:00 horas
¡Regala!
novedades... ÉXITOS 97.7
Por Arturo Macías
BUSCO UN PUEBLO VÍCTOR MANUELLE
LITTLE BROKEN HEARTS norah jones
"inmortales" henry cavill
Cd-Sony Music
Cd-EMI CAPITOL
DVD-videomax
Con una mezcla de los sonidos tradicionales de la música tropical y pinceladas contemporáneas, el boricua trae un mensaje de unidad y fuerza para todos los latinos. El primer sencillo "Si tú me besas", rápidamente se convirtió en No. 1.
Primero se dio a conocer el sencillo "Happy Pills"; tras él vino el resto de un CD con 12 temas coescritas por Norah y el productor Brian Burton, también conocido como Danger Mouse. Con 10 años de carrera, la cantante está súper consolidada.
De los productores de "300" y bajo la dirección de Tarsem Singh, llega esta epopeya griega en la que Zeus (Luke Evans) elige a Teseo (Henry Cavill) para combatir al vil rey Hyperion (Mickey Rourke) que pretende destruir a la humanidad.
Adicta a ti Shakira Mi reina de dolor Maná Morir tres veces Moenia Lo que son las cosas Yuridia La de la mala suerte Jesse & Joy Después del after Kinky Pase lo que pase Camilo Blanes Súbele a la música Chris Brown Perdóname Yahir
espectáculos 07 cine
... para la defensa legal del pueblo Wirikuta e implementar proyectos ecológicos y sustentables
teatro
"El gran robo" Título Original: Flypaper Director: Rob Minkoff Reparto: Patrick Dempsey (Tripp Kennedy), Ashley Judd (Kaitlin), Tim Blake Nelson, Mekhi Phifer y Octavia Spencer, entre otros. Género: Comedia País y año: Estados Unidos / Alemania, 2011 Duración: 87 minutos Clasificación: En trámite La anécdota Una extraña coincidencia hace que dos bandas atraquen el mismo banco, mismo día, a la misma hora. Una de ellas está claramente conformada por profesionales; en la otra se nota una total novatez. Por otra parte, un peculiar cliente (Patrick Dempsey) se ve obligado a intervenir para defender a una resuelta cajera (Ashley Judd) tomada
tú quÉ opinas...
como rehén. Ambos pondrán en juego su ingenio y su valor para intentar frustrar el doble golpe. Honestamente, se trata de una película que es un desastre de principio a fin, aunque logra arrancar una que otra carcajada como cualquier película de su género. Lejos de sacar adelante la trama como creíble, su único logro es el de hacerte pasar un rato entretenido, logrando que olvides el mundo y sus problemas cotidianos mientras ves una serie de errores y aciertos sazonados con una mezcla de humor que te sacará mas de una sonrisa, eso te lo garantizo. Dejen que la trama los lleve en sus interminables giros y sorpresas que, al cabo de su casi hora y media, te llevan a un final relativamente inesperado. Para una tarde en que no tengas nada más qué hacer.
“La tempestad”de William Shakespeare Reparto: Ignacio López Tarso, Adalberto Parra, Felio Eliel, Roberto Sen, Juan Ignacio Aranda, Horacio García, Roberto Duarte, Paola Izquierdo y Mitzi Ordóñez, entre otros. Dirección: Salvador Garcini Adaptación: Alfredo Michel Escenografía: Eloise Kazan Horarios: Viernes 19:00 y 21:30 pm. Sábado 18:00 y 20:30 pm. Domingo 17:30 y 19:45 pm Boletos en taquilla y en Ticketmaster. com.mx o al 5325-9000 Después de una exitosa temporada en el teatro Juan Ruiz de Alarcón, de la Unidad Cultural de la UNAM, regresa “La Tempestad”, de William Shakespeare, ahora en el renovado Teatro “López Tarso”, del Centro Cultural San Ángel, ubicado en Avenida
Revolución s/n y Avenida de la Paz. Ignacio López Tarso, acompañado por una veintena de actores y bajo la dirección de Salvador Garcini, nos dan un vistazo original de la última obra de Shakespeare, sin traicionar la esencia del autor. Producción de la UNAM en colaboración con la UAP. Funciones hasta el 8 de julio. La anécdota Próspero, gobernante de Milán, ha sido despojado por su hermano y se encuentra naúfrago en una isla. Acompañado por su hija Miranda y rodeado de libros, se dedica al estudio de la magia. Ariel, espíritu del aire, desata una tormenta cuando Antonio, el hermano traidor, navega por aguas cercanas.
¿Quién es el artista latino más exitoso a nivel mundial? Otros artistas mencionados: El 3% restante se dividió entre... Pit Bull Espinoza Paz Marc Anthony Alejandro Fernández Marco Antonio Solís Vicente Fernández
iParticipa
Enrique Iglesias
5%
Salma Hayek
7%
Shakira
50%
Ricky Martín
15%
Carlos Luis Loret Miguel de Mola
10% 20%
en nuestras
encuestas! @EnCortoRevista /EnCorto.net www.encorto.net
08 espectáculos
EVA VALE
UNA VOZ CONTRA LA VIOLENCIA
Por Elizabeth Vargas Fotos Cortesía de la artista
D
e una familia de artistas e intelectuales, no sorprende que Eva Vale haya cambiado la economía por las artes plásticas. Y aunque estudió en La Esmeralda, escuela de pintura y escultura, no puede ser definida como “pintora”, pues recurre a técnicas mixtas. Su obra hoy la coloca como una exitosa joven artista mexicana.
¿De dónde viene la vocación? De entender que dentro del dibujo hay una magia donde las líneas y los puntos se convierten en cosas… y eso me sigue maravillando”. ¿Reconoces alguna influencia? ¡Miles! Hasta pena da de repente darte cuenta de que eres, de alguna manera, una suerte de refrito de muchos artistas con un micropequeño punto de vista. Te influencian también tus lecturas. Sí, amo el mundo de las ideas: los documentales, los teóricos que siempre se suman a mi continuo, independientemente de que la gente los lea o no en mis imágenes; tal vez no sea un diálogo consciente o de dos vías, pero ahí están.
EL PROYECTO ACTUAL Avon la invitó a colaborar en una de sus dos grandes causas: “Alza la voz”, contra la violencia doméstica. “El proceso para involucrarme con el mundo del street art ha sido largo. En cuanto me dijeron “violencia” acepté, pensé que hacer algo alrededor de esto estaría increíble, pues es una causa que te entristece, enoja y te hace sentir impotencia. Eva entrevistó a tres víctimas, una chica y dos niños, a la directora y la psicóloga de la Red Nacional de Refugios y a un agresor en rehabilitación. Grabó los testimoniales e hizo fotos. Luego tomó frases claves y siluetas que se plasmaron en linóleo, luego se imprimieron, recortaron y se colocarán en las calles. “Avon accedió a que ninguna de las partes firmáramos; no aparece mi nombre, ni la marca. El mensaje es el protagonista. Las obras tendrán tres meses de vida. Son de papel y la vida las irá deshaciendo, lo que me parece muy poético. El mensaje es positivo; cuando lees las frases no piensas en la violencia.
ALGUNAS EXPOSICIONES INDIVIDUALES
¿Cómo las elegiste? Busqué que se pudiera amoldar a cualquier circunstancia. “La gente buena sí existe”, “el que se queda
2011, "Bitácora por correo" 2010, "I Believe in Hot Fairy Tales" 2009, "Construcción de segundos", "Bebés gángsters", "Pink is my new obsesión" 2008, "Punch Girls" 2007, "Srita. Banana" 2006, "Coco, el crimen no cometido"
LA OBRA
Se trata de 100 impresiones de las 6 placas creadas que se colocarán en paredes públicas en diferentes colonias del DF, acompañadas de un código QR, con un llamado a la concientización sobre la violencia doméstica.
sentado, se queda pegado”, “Aprendo a decir lo que siento”, “Tus palabras tienen fuerza”. Es hacer conciencia de un poco más de paz, sin tener que decirlo. La frase de Ivonne: “Con todo y miedo vas” te hace comprender que el miedo no se quita... ¡pero te tienes qué aventar! LA EVA REAL “Yo me pienso en tímida”, señala
Eva con sus grandes ojos enmarcados en gafas de colores, que si las observas ¡no tienen cristales! “Son mis muletas”, explica, “sobre todo cuando hay fotos. Me permite como enfocarme y decirme: “Aquí te vas a quedar, no te vayas a otro lado”. ¿Estás satisfecha con lo que has hecho? ¿Hacia dónde vas? Me lo he estado preguntando úl-
timamente… creo que siempre y cuando puedas dormir tranquilo bajo tu piel y con una emoción por ver hacia delante, con eso estás. La parte de dinero, lujos y demás, que siempre es padre tenerlos, va y viene. Mientras me mantenga sana, cuerda y con este mundo que me sigue pareciendo muy interesante y que tiene qué ver con mis piezas, con eso estoy muy contenta.
10 política
LA CÁRCEL DE PAPEL
Por Tere Vale
• la muerte de carlos fuentes impactó • ¿nuevo "resbalón" de lópez dóriga ? • ¡ sigue la guerra sucia ! • elba esther gordillo responde a quienes le piden que renuncie ... El tema más comentado en redes sociales en estos días continuó siendo las repercusiones de la muerte del escritor Carlos Fuentes. Toda la comunidad intelectual tanto nacional como del mundo, así como los actores de los distintos sectores de la sociedad se hicieron presentes en sus funerales. Descanse en paz. Y como se ha dicho, no hay mejor homenaje para este gran mexicano que leer sus libros. Hagámoslo…
La lideresa magisterial Elba Esther Gordillo ya dijo que su retiro de la dirigencia del SNTE dependerá de los maestros y no obedecerá a directrices o presiones de gente que no tiene que ver con el sindicato. Después de diversas críticas por parte de los candidatos presidenciales de PAN y PRD, la dirigente de los maestros reveló que incluso desea el retiro, pero adjudicó su permanencia en el sindicato más grande de América Latina a la determi-
Asimismo, hace unos días cundió la supuesta conexión de Peña con los hermanos del ex gobernador Miguel Ángel Osorio Chong, a quienes acusan de enriquecerse ilícitamente; esto pudiera ser parte de un tema para golpearlo políticamente. Osorio Chong muy rápido salió a los medios y confrontó la información. Esta acción frontal contra las calumnias mitigó cualquier intento para desprestigiar la campaña de EPN. Y hasta el banco HSBC negó cualquier depósito en sus cuen-
Qué pena que desapareció de TV Azteca el programa “Entre Tres” que conducían Jesús Silva Herzog Márquez, Federico Reyes Heroles y Carlos Mayer Serra. Dicen que el programa no tenía suficiente rating. Debo decir que yo no me lo perdía todos los lunes. ¡Lástima! Era un espacio de análisis inteligente e interesante. Los voy a extrañar… ¿No se habrán dado cuenta los ilustres asesores de la candidata del PAN que lo más importante para ella en este momento es consolidarse en el segundo lugar? Su estrategia debería de pasar por quitarle votos a AMLO y ya dejar en paz a Peña Nieto, a quien no Lo que no sabías le hacen sus ataques ni un rasguño. En ¿Por quién votarán los 12 fin, uno más millones de jóvenes del padrón electoral? A pesar de los graves de las marchas del fin de errores de la semana, las cifras de las abanderada de encuestas no han cambiado. la derecha… La secretaria general del PRI, Cristina Díaz, pidió a Felipe Calderón “actuar como Presidente” en el caso de los generales Tomás Ángeles Dauahare y Roberto Dawe González, detenidos por la PGR por presuntos nexos
Fotos: Iván stephens/Cuartoscuro.com
Cursos de VERANO SEDE D.F. • Introducción al diseño de modas Duración: 30 hr / 2 semanas del 18 de junio al 29 de junio • Ilustración de moda Duración: 50 hr / 90 hr Meses de junio y julio
• Modista Duración: 50 hr / 90 hr Meses de junio y julio • Imagen y estilismo de moda Duración: 30 hr / 2 semanas del 18 al 29 de junio
• Mercadotecnia de moda Duración: 45 hr / 3 semanas del 2 al 20 de julio
Foto : Especial /Archivo /cuartoscuro.com
Un asunto que tuvo alguna circulación en redes fue que Joaquín López Dóriga tuvo un supuesto "resbalón" en uno de sus espacios de noticias. El incidente ocurrió mientras presentaba la informaciónn del fallecimiento de Carlos Fuentes, a quien le adjudicó ser el autor del libro "Pedro Páramo". ¡Órale!
tas bancarias, como se había dicho por parte de sus detractores. ¡Sigue la guerra sucia!
nación de los maestros. Hay que decirle al señor López Obrador que por más presidente que llegara a ser, a menos que sea un dictador, no puede quitar y poner líderes sindicales por más mal que le parezcan. Don Andrés Manuel, fíjese que así es la democracia…
con la delincuencia organizada, aunque dijo que éste “no es un tema que le competa a los partidos políticos”. Díaz, aseguró que su partido lo único que espera es que el presidente Calderón sea imparcial en el proceso al que fueron sometidos los militares, ambos con importante influencia al interior de la Secretaría de la Defensa Nacional, sobre todo Ángeles Dauahare, quien fungió como subsecretario de esa dependencia hasta 2008. Y hasta aquí hoy. Bye
deportes 11
¡Tenemos campeón! Santos Laguna ¡por fin se coronó! Después de varios intentos infructuosos por coronarse campeón del futbol mexicano, finalmente el equipo Santos Laguna ¡lo consiguió! Tras llegar tres veces previas a la final y quedarse en el “ya meri-
Daniel Luedeña y Oribe Peralta por parte del Santos, y de Aldo DiNigris por el lado de los regiomontanos. El marcador global fue de 3-2. Contrastando con la felicidad de Benjamín Galindo,
horóscopo Validez: mayo 23 al 29, 2012
ARIES
(marzo 21 - abril 20) Si quieres que las cosas cambien, ¡no hagas lo mismo siempre! Es hora de nuevas estrategias.
TAURO
(abril 21 - mayo 20) ¿Te sientes agobiado por las obligaciones y responsabilidades? Pon límites. Aprende a decir "no".
GÉMINIS
(mayo 21 - junio 20) Si el amor no llega, es porque no lo propicias. Sal y conoce gente. Amplía tu círculo de amigos.
CÁNCER
to”... ¡esta vez alcanzó el éxito! La Comarca Lagunera está de fiesta y sus fieles seguidores no se cambian por nadie. El marcador final se paralizó en el 2-1, con goles de
entrenador de Santos, por obtener su primer título, Víctor Manuel Vucetich, DT de los rayados, vio cómo se le iba de las manos la que hubiera sido su corona número
13 de manera consecutiva. Se tuvo que conformar con el subcampeonato, pero tanto él como sus pupilos dieron muestra de un gran espíritu deportivo y caballerosidad
al formar una valla de honor a los campeones cuando subieron por su presea y les propinaron calurosas felicitaciones y aplausos. ¡Así es como se practica el deporte!
Y hay nuevo campeón europeo: Chelsea
(junio 21 - julio 22) Dicen que "renovarse o morir", pero no exageres. Estás proyectando demasiada inestabilidad.
LEO
(julio 23 - agosto 22) Te prodigas tanto con los demás, que cuando te quedas solo... te invade un sentimiento de vacío.
VIRGO
(agosto 23 - sep. 22) No dejes que la rutina llene de telarañas tu mente. ¡Eres emprendedor! Echa mano de todos tus recursos!
LIBRA
(sep. 23 - octubre 22) Si no lo sueñas, no lo creas... pero si sueñas demasiado tampoco llegas a ningún lado.
ESCORPIÓN
(octubre 23 - nov. 21) Reorganízate y no sólo en el trabajo. En el hogar, distribuye obligaciones y exige disciplina.
SAGITARIO
(nov. 22 - diciembre 21) Tu salud está mejor que nunca, felicidades. Sigue cuidándote, que nadie más lo hará por ti.
CAPRICORNIO
(dic. 22 - enero 19) Como eres medio despistado, eres propenso a accidentes leves. Manten la mente clara y atenta.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 18) Buena etapa para iniciar nuevos nexos amorosos. Tu vida sexual necesita animarse un poco.
PISCIS
(febrero 19 - marzo 20) Has estado atento a las oportunidades y es hora de cosechar los frutos. Lee bien los documentos antes de firmarlos.
En un día como hoy
Nuevo pasto natural para las Chivas Lo que no sabías Para no cambiar mucho de tema, ahora veamos que pasó en la final de la Champions League en Europa. Tras un empate conseguido de último momento por el Chelsea frente al Bayern Munich, se tuvieron que ir a penales a fin de dilucidar quién se quedaba con “la orejona”, como le dicen cariñosamente a la copa. El resultado fue 4-3 a favor de los ingleses, que así obtuvieron por primera
A los 88 minutos de juego, Didier Drogba, el jugador de Costa de Marfil que milita en el Chelsea, logró el empate que llevaría a los penalties que doblegaron a los alemanes.
vez este título. El juego se llevó a cabo en Munich y los del Chelsea ya están en casa, donde fueron recibidos como verdaderos héroes.
Aunque el pasto sintético del estadio Omnilife (inaugurado en julio del 2010) le costó a Jorge Vergara un millón de dólares, y de que desembolsa poco más de un millón de pesos mensuales por concepto de mantenimiento, está dispuesto a cambiarlo por pasto natural a pedido expreso de Johan Cruyff, el nuevo asesor del rebaño sagrado, con la esperanza de que esta modificación beneficie el desempeño de
los jugadores y el espectáculo para los aficionados. Ya jugadores y técnicos se habían quejado de la superficie sobre la que jugaban. Ahora, además de tirar por la borda la inversión inicial, se enfrentarán nuevos retos, desde el análisis de suelo para decidir qué tipo de pasto conviene, hasta la orientación del estadio para saber cómo y dónde pega el sol... ¡Todo sea porque las Chivas revivan glorias pasadas!
• 1906. Muere el dramaturgo Henrik Ibsen, autor de "Casa de muñecas", entre otras piezas. • 1928. En México, la UNAM declara su autonomía. • 1934. En Estados Unidos, la policía acribilla a Bonnie y Clyde, amantes y asaltabancos. • 1967. Nace Luis Roberto Alves "Zague", exfutbolista y hoy comentarista deportivo. • 1992. Muere el cantautor Atahualpa Yupanqui.
clima DF En el resto del país: MIÉRCOLES Máx. 26° Mín. 13° JUEVES Máx. 25° Mín. 13° VIERNES Máx. 28° Mín. 13°
Un sistema de alta presión sobre el país provoca temperaturas calurosas en casi todo el territorio. La formación de una tormenta tropical en la costa del Pacífico aporta humedad a los estados del sur. Lluvias en la península de Yucatán.
12 moda y estilo Brillo a tu alcance!! Todas las novias son hermosas....
Swarovski tiene cientos de opciones para ti en esta nueva temporada, tanto para un look casual como para salir de noche o para esa reunión de negocios. Aquí vemos a Kristin Chenoweth usando vestido, collar y anillo con los cristales de la casa.
No te compliques... para todas hay un vestido que las hará lucir como princesas en ese día tan especial. Aprovecha las grandes ofertas que habrá en Expo Tu Boda en el WTC, del 1al 3 de junio, y date una vuelta a Rosa Clará, que tiene vestidos al alcance de cualquier bolsillo.
EnCorto...
Style
ATRÉVETE A MEZCLAR El pasado siempre ha inspirado a los diseñadores. Todo ciclo se repite, pero cada época tiene un espíritu propio. Hoy se mezclan dos grandes tendencias: lo radical de los 60 y 70 y lo conservador de las décadas previas. Diviértete y mezcla con sentido común: los vestidos con fluidez te ayudan a estar en la
nuestras recomendaciones de la semana Recomendaciones de Mauricio Mejía No sólo se deben a un cambio climático... La elección de formas, colores y texturas de las prendas de cada temporada también son reflejo del pensamiento social. Los estudios de WGSN ( Worth Global Style Network) reportan cuáles son las tres macrotendencias que inspiraron las colecciones de esta Primavera- Verano. La moda como reflejo de nuestros tiempos y de su nostalgia desbordada por los años 50, está inspirada en una época dual en la que Estados
La Belle Epoqué No sólo son los 50... en esta temporada regresan también los años 20 y los 70. Aprovecha su regreso y utiliza sus brillantes dorados, así como chaquetas apenas por debajo de la cintura que te darán forma, glamour y sofisticación. Los pantalones masculinos y de talle alto así como los vestidos tipo charleston están de lo más in, ¿por qué no te das una vuelta por La Lagunilla a la cacería de prendas vintage?
Unidos era tanto de Eisenhower como de Elvis Presley, esta temporada tiene de todo: sobriedad republicana, espíritu deportivo y hasta un poco de rock. Vuelven los años cincuenta y con ellos, los atuendos sobrios y poderosos, con un eco de confort y amplitud, trajes clásicos para asistir a juntas importantes, blancos y ligeros para las fiesta veraniegas y una nueva paleta de color que refresca el mundo de la sastrería.
tendencia, pero sin exagerar. Un sombrero de ala ancha te da un look de comodidad, naturalidad y misticismo, si es lo que quieres lograr. Tonos ahumados y violetas, maxigafas, bolsos grandes, mezcla de texturas y colores... sigue tu intuición y combina. Nada más no exageres. Ropa: Purificación García Bolso: Marc Jacobs Prendas: Belinda Visag
¡De Italia para el mundo! Creada por la legendarias estrellas del futbol italiano Christian Vieri y por Paolo Maldini, SWEET YEARS promete convertirse en la marca consentida de las chicas mexicanas. SWEET YEARS es pasión, es juventud, es amistad, ¡es afición! Lo encuentras en Liverpool.
moda y estilo 13
La ropa tiene su lenguaje… ¿sabes qué dice de ti?
Por Inés Hernández
La ropa habla… y dice muchas cosas sobre su dueño. según como nos vestimos, podemos reconocer a líderes, a personas inseguras, bien educadas… ¿cómo ocurre esto? sencillo: sólo observando su vestimenta. Hoy te contamos cómo hacer que hable bien de ti. Extremadamente pulcro (a).
Es el resultado de años de entrenamiento en manos de padres severos, de usar uniforme… o puede reflejar un poderoso deseo de ser la antítesis de unos padres descuidados.
Demasiado informal.
Puede ser resultado de haber crecido en un ambiente en donde verse bien no era una prioridad o puede tratarse de la rebelión contra una crianza severa y estructurada. A menudo viene acompañada de un ámbito laboral desordenado, auto sucio y casa descuidada.
Toma un tiempo para analizar tu propia apariencia y determinar que estás queriendo decir al resto de las personas. Si no te gusta el mensaje, ¡transfórmalo! Puede sorprenderte el cambio de actitud de los demás hacia ti.
A la moda, pero sin sentido común.
Siempre que veas a alguien vestido a la moda, pero con prendas incongruentes, como pantalón corto en ambiente laboral o sandalias en la nieve, estarás ante una persona insegura,
Atuendo desarreglado, accesorios de nivel.
¿Qué piensas de una persona que combina cualquier ropa con una bolsa de diseñador? “Quiere, pero no puede”. Quiero que me vean distinguido, pero no tengo clase.
Evento correcto, vestimenta equivocada.
Las personas que usan ropas inapropiadas para una situación, son vistas como poco instruídas. Desconocer un atuendo de negocios, por ejemplo, hará que los demás asuman que hay fallas en su educación.
14 hogar cocina
belleza
PASTA A LA CARBONARA (6 personas) Ingredientes: 1 cucharada de aceite 1 cebolla grande 4 huevos 125 gramos de jamón 400 gramos de pasta
LA CREMA PERFECTA
100 gramos de queso pamesano rallado 2 cucharadas de sal 125 gramos de tocino Perejil picado
Preparación: Mientras cueces la pasta en abundante agua con la sal, pica el tocino, la cebolla y el jamón y ponlos en una sartén con una cucharada de aceite. Cuando la cebolla y el tocino estén dorados, añade los huevos batidos. La pasta se escurre, pero dejándola con un poquito de agua en la olla. Colócala a fuego muy bajo y agrega la mezcla de la sartén. Gira hasta que los huevos se pongan cremosos. Se agrega queso rallado. Sirve inmediatamente y da un toque de color con el perejil picado.
Verano antiedad… protege tu piel del sol Para protegerte del inclemente sol de verano, un sombrero y unos lentes de sol serán de gran ayuda... pero lo esencial son los protectores solares. ¿Seguro que usas el adecuado? Aquí te contamos qué ingredientes estrella deben contener. Por tu bien, detente a leer las etiquetas...
• Dióxido de titanio. Es un filtro físico de origen mineral; es inodoro y amortigua la luz dañina de los rayos ultravioleta. • Octocrileno y octinoxato. Bajo estos nombres tan raros se esconden filtros solares muy eficaces. Es ingrediente de cosméticos.
• Pretocoferol. Es un derivado de la vitamina E que hidrata la piel y la protege de los radicales libres. Impide que se reseque y retrasa el envejecimiento. • Glicerinas. Son grasas que permiten retener mayor tiempo el agua en la piel, lo cual retarda su deshidratación.
Tips de cocina:
Por qué son buenos para la salud • Las zanahorias son ricas en betacarotenos que previenen el cáncer. • El betabel es eficaz contra molestias típicas de la menopausia. • El apio favorece la secreción de fluidos gástricos facilitando la digestión.
• Si tienes estreñimiento, basta con tomar una cucharada de miel para aliviar el malestar. • Los frijoles son auxiliares en padecimientos del corazón, diabetes, y cáncer; además actúan
mascotas Por Inés Hernández
Es preferible usar un filtro solar de calidad, que proteja de los rayos UVA y UVB, para prevenir la formación de manchas y arrugas. Si usas cremas con ácido retinoico o vitamina A, evítalas cuando te vayas a exponer al sol, porque pueden hacer una reacción negativa en tu piel.
2. No dejar que ingiera pasto o plantas. Algunos provocan gastritis pero otras pueden llegar a provocar hasta intoxicación.
• ¿Sabías qué consumir 25 gramos de soya al día ayuda a bajar el colesterol?
3. Evitar dejar objetos que pudieran ser ingeridos con facilidad. (canicas, palos, globos, peluches rotos), ya que pueden causar obstrucciones gástricas o intestinales.
• La avellana contiene folato, un compuesto que reduce el riesgo de padecimientos cardiovasculares, alzheimer y depresión.
• Moras y fresas aportan potasio, que ayuda a la desintoxicación del cuerpo.
¿SOLUCIÓN?
1. No administrar alimentos inapropiados, como huesos, alimentos grasosos, caducados, desperdicios en descomposición, etcétera.
como laxantes naturales.
• El cacao forma en las uñas una capa que disminuye el riesgo de quiebre y fisuras.
Es importante tener claro que a veces es complicado formular productos multifuncionales, pues el ingrediente que combate las arrugas, por ejemplo, no sirve para proteger del sol. Si un cosmético tiene un buen filtro solar, será difícil que además sea un potente antimanchas o antiarrugas. Cuanto más elevado sea el grado de protección solar, más densa resulta la crema. Si con esa textura se le añaden otros ingredientes para sumarle más propiedades, la textura sería poco agradable de aplicar.
Gastritis canina La gastritis es una enfermedad que provoca una irritación en el estómago y es una de las causas más comunes de vómitos en perros y gatos. Puede estar provocada por muchos factores, pero uno de los más frecuentes es la ingesta
de alimentos caducados o contaminados, de cuerpos extraños, plantas tóxicas, agentes químicos o fármacos. Es fácil prevenir la gastritis en nuestras mascotas si los cuidamos. Sólo sigue unos sencillos pasos:
4. Nunca administrar medicamentos de ninguna clase sin la prescripción del veterinario; muchas medicinas para uso humano son tóxicos para perros y gatos. Si tienes alguna duda sobre los cuidados de tu mascota, pide información a tu veterinario, quien tiene la obligación de informarte. Y tú tienes el compromiso de entender los cuidados de tu mascota.