ISSN 2176-1345 | Distribuição Gratuita
Ano IX - Edição nº 106 - Novembro 2016
IMPRESSÃO CORES Notícias do Meio Gráfico, Moda & Têxtil // Comunicação Visual
decoração
50 SILKSMIG
Meio Século Serigrafando
DO AMBIENTE À MODA PLOTTERS _Dicas J-Teck VITRINE EMPRESARIAL Moveleiros & Coureiros com Tecnologia de Ponta ESTAMPARIA E ETIQUETAGEM Opções de Trabalho $ Investimento Conheça os mini carrosséis para 1 e 2 cores / MOGK
ÁTICOS CARROSSÉIS AUTOM
PRODUTOS 100% NACIONAIS
PTP-660: 96 x 66 cm
PTP-400 Dupla 40 x 50
PTM-40 40 x 50
PTM-42 Dupla 31 x 42
PTM-80 80 x 65
PTP - 15
MTCF 500
MTCF 250
PTP - 900: 85 x 110 cm PTP-1450: 100 x 145 cm
vanguarda.art.br
SR-4 Prensa térmica Para etiquetas Em bobina
MANUAIS P/ JEANS PTI-5 Dupla Jeans
CALANDRAS
AUTOMÁTICAS E SEMI-AUTOMÁTICAS
S PRENSAS E CALANDRA ANSFER P/ SUBLIMAÇÃO E TR
AUTOMÁTICA PTA-4000: 40 x 50 cm 52 x 72 cm
MINI MCA 1 COR
MINI MCA 2 CORES
CARROSSEL MCA
MTC 1.800
RIGRAFIA
EQUIPAMENTOS P/ SE
POLIMERIZADEIRA /SECADORA
MISTURADORES DE TINTA MESA ELÉTRICA DUPLA
Elétrica e a Gás Modelos sob consulta
MULT-MIX
Fone: 47
MTVR-20
MT-70
3323-5844
www.mogk.com.br mogk@mogk.com.br Rua 2 de Setembro, 2.877 - 89052-505 - Blumenau - SC
EDITORIAL
B2B $ B2C
107
EXPEDIENTE Título// Marca de TerraNova Comunic 02.206.278/0001-45 NAE 58822100 Certificado Digital // NF@ Correspondência / / Rua Katia 91 _ Casa 1 / Pq S. George – Granja Vianna 06708-130 Cotia/SP Edição / Cristiane Ramos [Mtb 39615] João Barcellos Dep. Comercial / Junior Projeto Gráfico / Alô Publicidade Web / Georg Hans Impressão / QuatroCor Gráfica e Editora CONTATO / www.impressaocores.com.br jb@impressaocores.com.br / junior@impressaocores.com.br Redação 11 2690.2021 / JB 9 9966.5246 Contato Comercial / Junior 11 9 6898.3230
RevistaImpressão&Cores-ed107.pdf
ed.
Agora, a todo o instante, os mundos mercantis e criativos repetem B2B e B2C. As duas siglas fazem parte da linguagem de executivos e de conferencistas desde que o e-commerce [comércio eletrônico/digital] deu as caras via rede mundial de computadores [web]. Em tempos remotos o caixeiro-viajante ia de empresa em empresa ou de porta em porta oferecendo produtos, assim como o mascate vendia para a sua distinta freguesia, e em ambos os casos ainda vemos tal presença física em muitos lugares do mundo. Duas figuras que reencontramos no B2B e no B2C de hoje... Mas, o que estas siglas querem dizer? B2B [ou Business to Business] define, em negócios eletrônicos, as transações efetuadas de corporação para corporação. Trocando em miúdos: ambiente, ou plataforma de e-commerce, na qual uma empresa disponibiliza os seus produtos para outra empresa, e pode ser revenda, transformação ou consumo. B2C [ou Business to Commerce] representa a operação comercial entre uma empresa e ponto-de-venda, ou consumidor final. Aqui, neste tipo de ambientes mercantis no teclado de um computador ou de um telefone com tela de toque, o que define as operações é a atividade fim, não o produto propriamente dito.
3
João Barcellos
Os artigos assinados são de responsabilidade dos seus autores.
ASSINATURA
12 edições por R$ 50,00 Deposite R$ 50 para TerraNova Comunic, e envie cópia do comprovante e seus dados para revista.ic@uol.com.br ou ligue (11) 2690-2021 BANCO DO BRASIL AG 0916-4 / CC 29845-X
04/05 MERCADO
Sumário
• Tinta Fluorescente (Roland dg) • Novo adesivo Imprimax p/ Frotas • Estampa Digital
08 // ESTAMPARIA & MODA
09 // REGISTRO
• Círculo Cromático
• Carrosséis automáticos Mogk
11 // REPORTAGEM
12 // NOSSA CAPA
06 // VITRINE EMPRESARIAL E PERSONALIDADE • Móveis & Couro _ as Indústrias e a Lectra • António Inverno _ mestre serigrafista luso
10 // PAINEL
• Silksmig _ 50 Anos Serigrafando...
SAIBA MAIS! impressaocores.com.br
Acesse nosso site e fique por dentro de todas as novidades do meio gráfico, moda e têxtil, além das inovações do universo da comunicação visual.
E-Jet VO Grande novidade J-Teck Carrossel automático Excelência MOGK Phenix Máquinas O Mundo da serigrafia ao seu alcance
• Dicas J-Teck
13 // ESPECIAL
• BonéShow 2017 em São Paulo
• Decoração _ do ambiente à moda
14 // TECNOLOGIA • Tucano _ pré cura automática • Produtos Jobplas
12 //
MERCADO
RevistaImpressão&Cores-ed107.pdf
Estampa Digital O processo... A confecção da estampa tem 3 estágios: a) criação do desenho; b) impressão; e c) acabamento. E é só? Não. A estampa digital é o que se diz ser hoje o têxtil digital, logo, é preciso conhecer os meandros tecnológicos para que na simplicidade da estampa-quase-pronta no computador pressionar os botõezinhos da máquina. Conhecer papeis e tecidos preparados para digitalização, tendências de mercado gráfico-têxtil e conceitos de aplicação de cores é importante... A impressora digital, ou plotter, reproduz padrões de desenhos, imagens e cores; a plotter possui cabeças de impressão do tipo jato de tinta [inkjet] sob comando de computação gráfica com programas [softwares] especiais. Uma boa leitura e conselhos de técnicos em tintas e plotters ajudam muito neste mercado de alta competição artística e financeira. Saiba Onde: Embaplan / 11-3855.2388; La Estampa / 11-3051.5529; J-Teck Global / 47-3267.8400 e 11-3473.6443; Mogk / 47-3323.5844; Papeis Havir / 11-2976.5233; Roland DG / 11-3500.2600.
4
DigiGold Alta Performance
Novo Fone: 55 11 2690.2021
A Imprimax, fabricante nacional de mídias para comunicação visual, apresentou o DigiGold Alta Performance, vinil adesivo desenvolvido para aplicações em superfícies corrugadas rasas, rebites e para-choques. O substrato também pode ser empregado para adesivar áreas lisas e curvas complexas, em trabalhos como envelopamento automotivo, sinalização externa e interna, decoração de ambientes, entre outros. Calandrado, com acabamento semibrilhante e cola acrílica à base d’água e permanente, o vinil está disponível nas larguras 1,22m e 1,52m e pode receber imagens impressas em tecnologia digital UV, látex e solvente. Outros sistemas como serigrafia, offset UV e flexografia também podem ser usados para imprimir o material. Com durabilidade de sete anos sem impressão, o filme possui frontal de PVC com 0,065 micron e acabamento blockout, que permite cobrir completamente a cor da superfície sobre a qual a película foi aplicada.
A empresa Golden Tecnologia, sediada em São José dos Campos, São Paulo, pesquisou e formulou um produto químico para atender a demanda de proteção humana contra picadas de insetos como besouro, carrapato, traça, mosquito, percevejo, formiga, etc. A sociedade já possui um grupo de produtos – o Insecta R-CPL, o Insecta R-SDN e o Insecta EC 50 – que possibilita, agora, uma prevenção adequada quando a substância química é impregnada. Durante a Febratex 2016, em Blumenau, feira têxtil organizada pela FCEM, o técnico Paulo Sérgio Flor, da Golden Tecnologia, explicou a um público muito atento, o que há de bom nas pesquisas e formulação de repelentes e inseticidas aplicados como tecnologias sustentáveis no beneficiamento têxtil. www.goldentecnologia.com
Roland DG
TINTA FLUORESCENTE PARA EQUIPAMENTOS DE SUBLIMAÇÃO Desenvolvida especificamente para impressão sublimática, a Tinta Flourescente proporciona impressão de alta qualidade para produção de vestuários esportivos, moda, sinalização em tecido, decoração, itens promocionais e muito mais. As novas tintas fluorescentes pink (Fp) e amarela (Fy), podem ser combinadas com as tintas atuais da linha Texart para produzir centenas de tonalidades vivas e fluorescentes. A biblioteca de cores patenteada, Roland DG Fluor, pode ser instalada no Adobe® Illustrator® e CorelDRAW® e proporciona uma incrível facilidade de uso e customização das cores. Um simples clique na cor desejada da paleta de cores permite incorporar cores fluorescentes, brilhantes ou pasteis na sua produção de forma fácil e rápida. De acordo com Yuko Maeda, presidente de desenvolvimento de mercado para a divisão de Impressão Digital da empresa, as novas tintas fluorescentes estão disponíveis na configuração CMYKOrViFpFy (8 cores) para as impressoras Texart XT-640 e RT-640 com o software RIP Ergosoft. “Há uma crescente demanda para produções personalizadas ou pequenas quantidades no mercado de decoração com tecidos”. [MM Agência]
RevistaImpressão&Cores-ed107.pdf
Repelente & Inseticida no Beneficiamento Têxtil
5
VITRINE EMPRESARIAL [ LECTRA ]
RevistaImpressão&Cores-ed107.pdf
Móveis & Couro Indústrias Em Desenvolvimento
6
Duas artes milenárias: a moveleira e a coureira. Entre a era do artesanato da tábua e resina, curtir e cortar a pele, respectivamente..., a era industrial dos Sécs. 18 e 19 tratou de alterar procedimentos para um melhor desenvolvimento dos produtos, mas foi em meados do Séc. 20 que moveleiros e coureiros começaram a ver outra luz para as suas artes utilitárias: a automação de processos. Uma das companhias que apostou na automação de processos para linhas de produção foi a francesa Lectra que, pela demanda tecnológica nos meios automotivo e têxtil, chegou ao moveleiro e ao coureiro no que tange ao dimensionamento e corte automático de peles para móveis estofados com couro e outros objetos utilitários.
Um dos processos da Lectra é o encaixe das peças off-line: a máquina Versalis Furtinure fornece online a identificação das imperfeições e logo prepara o encaixe para o corte perfeito do couro; este processo aumenta a eficácia e reduz o desperdício, diminui o tempo de fabricação e maximiza a eficiência do processo. Agora, os equipamentos/programas Lectra estão em linhas de montagem de moveleiros e coureiros de todo o mundo que operam na tranquilidade da eficiência que garante qualidade e bom preço. Lectra / marketing.brazil@lectra.com
PERSONALIDADE
ANTÓNIO INVERNO Um Mestre Da Gravura
Português, de Monsaraz, iniciou-se como litógrafo e, a certo momento da sua carreira gráfico-pictórica encontrou a Serigrafia... Foi colaborador na revista Seara Nova dando à luz serigrafistas lusos seus contemporâneos; a partir de 1972, já como serigrafista bem conhecido, trabalhou com artistas plásticos como Júlio Pomar, Maria Keil, Marcelino Vespeira, Jorge Vieira, António Charrua, Espiga Pinto, Eduardo Nery, Francisco Relógio, etc., e veio a ser sócio fundador das entidades AR.CO e Centro Cultural de Almada. E, em 1993, abriu o próprio Centro de Serigrafia. Eis o mestre português da Gravura e da Serigrafia: é ele António Inverno. A sua linguagem artística carreia o social e o tradicional do ser e estar Portugal ao mesmo tempo em que promove o novo e lança rupturas estéticas para assentar esse novo sem nunca deixar de lado o espírito gráfico que a gravura requer. João Barcellos
EU APOIO A MODA BRASILEIRA Saiba + marketing.brazil@lectra.com
prodv
O ponto de encontro de
NEGÓCIOS da cadeia
têxtil
25 • 28 Abril 2017
das 14 às 21 horas
Anhembi
São Paulo - SP - Brasil
•Tecnologia Têxtil • Tecidos • Aviamentos • Lavanderia • Nãotecidos e Tecidos Técnicos • Bonés • Camisetas • Brindes feirafintt.com.br
febratextil.com.br
tecnotextilbrasil.com.br
Tecnotêxtil Brasil FebraTêxtil Boné Show FINTT
EVENTOS PARALELOS: Apoio:
INFORMAÇÕES: FCEM SÃO PAULO: (11) 5589.2880 saopaulo@fcem.com.br
Co-realização Boné Show:
FCEM PORTO ALEGRE: (51) 3382.0700 fcem@fcem.com.br
Co-realização FINTT:
Co-realização Febratêxtil:
Promoção:
ESTAMPARIA, MODA E TÊXTIL
círculo cromático
RevistaImpressão&Cores-ed107.pdf
em busca da harmonia
8
ELA ESTÁ EM TUDO, a Cor. Tão simples e tão complexa é a Cor que em si mesma é uma tecnologia cósmica a deslumbrar cada instante da vida telúrica. Sim, porque nós [nós, a Pessoa Humana], somos uma partícula telúricocósmica a consumir a Luz naturalíssima do Sol e da Lua – uma Luz que nos deixa em êxtase e nos leva a tentar registrá-la criativamente formulando tintas para estampas ou nos representar em adornos pigmentados, logo, a Cor é como o Som que nos acompanha e nele inserimos os nossos sentimentos...
Da percepção da[s] Cor[es] em nossos olhos já compartilhamos uma representação cromática que nos permite reproduzi-la[s], tanto artesanal quanto industrialmente, na produção de uma Comunicação Visual que sinaliza, estampa, decora e, em tal quadro tecnológico e artístico, gera também a Moda. Essa representação é o espectro das cores que assimilamos, cores dispostas para formarem uma identificação perfeita, logo, temos um Círculo Cromático com áreas primárias, secundárias e terciárias, que nos ajudam a encontrar combinações equilibradas na aplicação de Tintas para impressão.
Uma Questão Cromática: CMYK e RGB // Além do Círculo Cromático trabalhamos com conceitos de sistema, que o mesmo é dizer, tecnologias de aplicação: CMYK [Cyano, Magenta, Amarelo, Preto/K] para impressão, RGB [Vermelho, Verde, Azul] para visualização em painéis eletrônicos, como televisão e computadores. O sistema CMYK é aplicado na impressão e harmoniza com o sistema RGB multiplicando cores com tons diversos. Obviamente, os sistemas são diferentes: a) no CMYK podemos criar uma tonalidade do vermelho mais claro tendendo ao laranja ou vermelho escuro indo para o rubro, e assim trabalhamos sombras, profundidades, contornos, realce, brilho, relevo, para atingirmos uma estampa, ou foto, perfeita; b) a cor azul em RGB surge em componentes como R:0 | G: 0 | B: 0, sendo cada valor diferente de zero, i.e., uma cor ativa; e assim, se tivermos R :1 | G:0 |B: 0 conseguiremos uma cor vermelha original. O conhecimento e a experiência no trato com CMYK e RGB ajudam na criação de trabalhos que fazem da Comunicação Visual, na qual incluo a Moda, uma oficina alquímica para o bem-estar. BARCELLOS, João – in “CMYK & RGB / anotações para jovens em iniciação artística”; Cotia/SP, Br., 2009.
O que é o Círculo Cromático? É uma tabela, ou guia, em que buscamos entre 12 cores [a saber: 3 primárias, 3 secundárias e 6 terciárias] a harmonia necessária sabendo que mil e uma combinações são possíveis entre cores complementares, meio-complementares, análogas. Como se compõe o Círculo Cromático? É uma classificação de cores. Vamos lá... Cores Primárias [azul, vermelho, amarelo], Cores Secundárias [verde, laranja, violeta], Cores Terciárias [roxo-avermelhado, laranjaavermelhado, laranja-amarelado, verdeamarelado, verde-azulado, roxo-azulado]; para todas as cores existe uma Escala de Tom própria, que é um espectro com gradações entre o Preto e o Branco.
REGISTRO
Mini Carrossel Automático MOGK 1 COR // O carrossel automático Mini-MCA com 1 cabeçote foi desenvolvido para atender a alta demanda de estampas com apenas 1 cor, baixo custo e alta produtividade, características essenciais na estampagem de etiquetas e produtos promocionais e uma produção de até 1800 peças/hora. Além da praticidade: parametrização por tela touchscreen e versatilidade nas regulagens do processo. O tamanho reduzido permite que se adapte a pequenos ambientes e possa ser realocada com facilidade. 2 CORES // Este modelo foi desenvolvido para atender a alta demanda por estampagem de etiquetas e estampas de duas cores com encaixe. Preservando as características mais importantes do modelo já consagrado MCA, esta pequena máquina gera uma produção de até 3000 peças/hora na versão com 2 estações de trabalho.
MOGK / Rua 2 de Setembro 2877 Blumenau-SC / mogk@mogk.com.br Fone 47-3323.5844
RevistaImpressão&Cores-ed107.pdf
Opções de Trabalho & Investimento
9
Especializada no beneficiamento e venda de aditivos, distribuição de especialidades químicas e pigmentos, a All Pigment’s do Brasil tem matriz e show-room no Estado de São Paulo. A empresa presta todo o apoio técnico necessário ao desenvolvimento de novos produtos de clientes com uma equipe técnica treinada nas aplicações em todas as áreas de utilização dos pigmentos de efeito. PIGMENTOS PEROLADOS // Propondo outras possibilidades, os perolados proporcionam a redefinição de produtos com novas cores e revestimentos de efeito. Oferece em seu portfólio uma gama de cores com partículas de tamanhos e núcleos diferenciados desde a mica até aos mais sofisticados como boro-silicatos. GLITTER // Com uma ampla variedade de cores e sempre presente no mundo da moda e em suas novas tendências para cada estação, a empresa disponibiliza uma ampla linha de Glitters – partículas de poliéster metalizado ou não, indicadas para enfeites, estamparia, confecção, maquiagens, esmaltes de unhas, customização e trabalhos artesanais. A empresa também trabalha com vários tamanhos de partículas atendendo a necessidade especifica de cada segmento de mercado. NOVAS CORES & EFEITOS // Investindo em novos conceitos industriais, a empresa buscar marcar posição com efeitos flip-flop (camaleão) até na renovação de opções para produtos serigrafados (silk-screen) com efeitos sugerindo tridimensionalidade. Além de que dispõe de glitter em vários tamanhos e formatos com efeitos holográficos e cristalinos (efeito arco-íris).
WWW.ALLPIGMENTS.COM.BR
PAINEL
SILKSMIG 50 A impressão que fica!
Silksmig é uma empresa mineira que celebra agora meio século, isto mesmo!..., meio século, oferecendo ao mercado serigráfico o que existe de melhor em produtos para estamparia e sinalização no âmbito da Comunicação Visual. No cenário empresarial, Biro e a filha Mirella conduzem vendas, serviços e cursos com a simpatia mineira que cativa o mundo.
FESPABRASIL.COM.BR
EXPOPRINTDIGITAL.COM.BR
VISITE A FESPA BRASIL E EXPOPRINT DIGITAL E LARGUE NA
POLE POSITION A MELHOR FEIRA DE IMPRESSÃO DIGITAL DO MERCADO É TAMBÉM A PRIMEIRA DO ANO. SAIA NA FRENTE: CREDENCIE-SE JÁ! Através de uma escolha criteriosa de fornecedores a empresa disponibiliza produtos caracterizados pela qualidade, o que garante aos clientes a mesma qualidade nos produtos acabados. Esta é a cultura da Silksmig que, desde 1966, está atenta aos novos lançamentos e à demanda do mercado, ministrando cursos, disponibilizando fichas técnicas e oferecendo um espaço de testes e demonstrações de produtos: o Laboratório Silksmig. O fundador da empresa, seu Bira, tornou-se exemplo de inovação na área da estamparia serigráfica e da sinalização ao repassar os seus conhecimentos para colegas e aprendizes, de tal maneira que a ação é uma das bandeiras que a Silksmig continua a agitar com todo o sucesso. [ www.silksmig.com.br contato@silkmig.com.br / 31-3422.6680 ]
15 A 18 DE MARÇO DE 2017
PAVILHÃO AZUL | EXPO CENTER NORTE
ORGANIZAÇÃO, PROMOÇÃO E REALIZAÇÃO
PARCEIRO DE SOLUÇÕES
J-TECK
Manutenção & Prevenção de Plotters Sediada em Balneário Camboriu e com filial em São Paulo, a J-Teck Global Tintas Digitais tem uma linha de plotter sublimática para cada tipo de cliente: plotters de alta velocidade com tecnologia de cabeça de impressão industrial (Ricoh e Panasonic), até plotters tradicionais com cabeça de impressão DX5. Sendo equipamentos com baixo custo de manutenção e alta qualidade de impressão, a J-Teck conta com uma equipe técnica treinada e qualificada para instalação, manutenção e criação de perfil, fazendo com que o equipamento tenha um ótimo desempenho, rendimento e menor desgaste. Saiba como fazer a manutenção e prevenção da plotter sublimático: Para ter o melhor desempenho, funcionamento e durabilidade da sua impressora, eis as Dicas J-Teck... 1ª Temperatura da sala de 22º a 24º graus célsius (para o melhor desempenho da Tinta J-Teck); 2ª Umidade da sala 50% a 60% (para não ter problemas com o papel); 3ª No-break adequado para o plotter (para não ter oscilação na energia e evitar danos nas partes eletrônicas do plotter); 4ª Aterramento correto (para evitar descargas elétricas que o no-break não consiga corrigir); 5ª Uma sala exclusiva para a plotter (para evitar poeiras e fiapos decorrente do corte de papel e tecido); 6ª Limpeza semanal externo e interno do plotter (para evitar acumulo de poeira e resido no equipamento); 7ª Não reaproveitar a tinta do descarte (para evitar mudanças de tonalidade e entupimentos da cabeça de impressão); 8ª Não deixar a plotter parada por longos períodos (para evitar danos na cabeça de impressão); 9ª Existindo dúvidas ligar para a assistência técnica (para evitar que uma dúvida vire um problema); e 10ª Sempre trabalhar com tinta J-Teck (para ter o melhor resultado em cores, economia e durabilidade do equipamento). A empresa J-Teck Global Tintas Digitais é, há mais de 14 anos, representante oficial da J-Teck Itália, que tem o que há de mais moderno em tintas e impressões na sublimação digital. São Paulo / 11-3743.6323 Balneário Camboriu – SC / 47-3267.8400 j-teck.com.br / vendas@j-teck3.com.br
I&C Revista Impressão & Cores
NA WEB
A REVISTA IMPRESSÃO & CORES, fundada em 2008, em Cotia (na Grande São Paulo e hoje com sede própria na Granja Vianna, no mesmo município), continua favorecendo as parcerias comerciais com a página eletrônica impressaocores.com.br . A última medição local/internacional feita pela URLMétrica (urlm.com.br) mostra que a Revista I&C tem visitas mensais acima de 300 pessoas/ empresas, com ligeiras variações desde 2012. Na contagem geral, a revista é lida (e com peças reproduzidas) por 1.455 pessoas / ano, na maioria empresas. Agora, em 2016, a Revista I&C consagrase como mídia impressa/eletrônica que oferece custobenefício pela difusão via web e pelas palestras técnicas do editor João Barcellos, além de que chega ao Brasil via Correios mensalmente www.impressaocores.com.br Fone 55 11 2690.2021 / E-mail revista.ic@uol.com.br.
RevistaImpressão&Cores-ed107.pdf
REPORTAGEM
11
CAPA
DECORA DO AMBIENTE À MODA
RevistaImpressão&Cores-ed107.pdf
[ J. C. Macedo ]
12
Habituamo-nos a vivenciar um espaço por um tempo determinado – o espaço que nos é chão e o tempo que nos é mortalha, e então, civilizamos esse tempo-espaço criando ambientes próprios e comunitários, i.e., um todo social à nossa imagem e querer. Fomos do artesanato à indústria e entre ambos construímos um elo mercantil que nos sugeriu um mercado de produtos, tanto utilitários quanto decorativos. E escrevemos uma história humana. Do vaso cerâmico à rede de fibras, da roda do carro de bois ao remo do barco sonhamos com as asas e construímos a aeronave no primeiro balão. E agora, bem, agora fabricamos tanta coisa que somos uma sociedade de consumo... E “[...] para cada ambiente que ocupamos buscamos um tipo de decoração, e o mesmo fazemos para cada tipo de produto que adquirimos, personalizando-o ou não, conceito que carreamos para o vestuário e o calçado, além dos mil e um acessórios que
compõem o cenário de cada um[a] de nós; sim, porque o que vestimos e calçamos, assim como aquilo que decoramos, é uma moda produzida para nos dizer visualmente” [Barcellos, 1982]. Eis aqui a importância da decoração: ela exige estilo e conceito, seja para decifrar e expor o ego, seja para massificar um produto, tal qual uma estampa na camiseta ou num copo de vidro. “Decorar é uma questão tão filosófica quanto artística e industrial, pois, é um elo civilizatório entre as pessoas no seu processo de identificação” [Barcellos, idem]. A camiseta que sinaliza um local turístico tem a mesma importância sociocultural que, por ex., o corte de uma calça feito sob encomenda e atendendo uma ideia diferente da moda vigente. Decorar é, portanto, um ato que comunica visualmente estilos diversos. BARCELLOS, João – in “As Estéticas Na Mortalha Que Vivemos”, palestra; Guimarães/Pt, 1982. Palestra repetida em Niterói/RJ-Br em 1988. MACEDO, J. C. – poeta e jornalista, in “Ambiente e Moda”, palestra; Coimbra/Pt, 1976 e Famalicão/Pt, 1983.
Mens@gens Políticas & Filosóficas Novo Livro De JOÃO BARCELLOS Pinçando sinopses de palestras e ensaios políticos e filosóficos, o grupo de debates Noética [noetica.com.br], ligado ao Centro de Estudos do Humanismo Crítico [CEHC, Guimarães/ Portugal], além de um anexo com poesia existencialista, lança em novembro de 2016 o livro Mens@gens Políticas & Filosóficas [em cores historiográficas], do pesquisador de história, ativista sociocultural, poeta e conferencista João Barcellos. A edição tem o selo Edicon e TerraNova Comunic. Trabalhando atualmente em ensaio sobre o conceito de Comunicação Visual, tema de várias palestras, o intelectual luso-brasileiro permitiu a publicação de ´mens@gens´ pelo g. d. Noética dada “a importância do debate filosófico que ora se faz em torno da política em geral e da autonomia da própria pessoa em sua comunidade de ação sociocultural”, segundo o próprio autor. Serviço: Edicon, Fone 11-3255.9822
BONÉSHOW 2017
Bonés _ um setor em expansão // As empresas de bonés, brindes e similares têm conquistado destaque dentro do segmento de confecção. Nos últimos 10 anos, por exemplo, o boné passou de um simples brinde, para uma categoria superior: diferente de outros produtos, que ainda são chamados de brinde, o boné ganhou o status de artigo de moda. Mesmo no segmento promocional, as buscas por novos produtos e matérias-primas diferenciadas fizeram deste artigo um queridinho de grandes empresas e até personalidades. Em Apucarana, na serra paranaense, polo industrial do setor, operam mais de 300 indústrias, que empregam cerca de 20 mil pessoas direta e indiretamente. Entre os dias 25 e 28 de abril de 2017 será realizada a BonéShow 2017 – evento com e dos segmentos de bonés, camisetas, uniformes, chapéus e brindes promocionais – entre as feiras Tecnotêxtil Brasil – Feira de Tecnologias para Indústria Têxtil, Febratêxtil – Feira Têxtil Brasileira e FINTT- Feira Internacional de Nãotecidos e Tecidos Técnicos, no Anhembi Parque, em São Paulo. Reunidas, as feiras representam o mais completo evento realizado no país direcionado à cadeia produtiva têxtil (#amaiscompleta). A Feira é organizada pelo FCEM|Febratex Group em parceria com a ANIBB – Associação Nacional das Indústrias de Bonés, Brindes e Similares. www.tenotextilbrasil.com.br #omaiscompleto
RevistaImpressão&Cores-ed105.pdf
ESPECIAL
13
TECNOLOGIA
TUCANO
TORNADO AUTOMÁTICO
JOBPLAS
Máquinas de Solda para Flexíveis e Rígidos com Acionamento Pneumático
RevistaImpressão&Cores-ed107.pdf
[TA85XY] O equipamento de pré cura Tornado Automático, com 85 cm de área útil, é utilizado para eliminar a mão de obra auxiliar na cura de resinas serigráficas. Com o sistema automático a uniformidade da secagem é garantida proporcionando o mesmo resultado em todas as áreas de impressão. Com a secagem continua, evita-se a perca de tempo com o ganho em produção, aliado à diminuição de consumo de energia. TUCANO / Fone 62-3233.8282 vendas@tucanoequipamentos.com.br
14
SERIGRAFISTA a comunicação visual na sua essência gráfico-têxtil
Profissionais serigrafistas são memória e atualidade na capa e em editorial da edição de dezembro da Revista I&C. Entre o registro de uma matriz e o botão do computador na pré impressão e na estampagem digital, eis que serigrafistas são parte de uma arte e de uma indústria que evolui em diversas plataformas tecnológicas e, em todas elas, coexistem os parâmetros que levam à recriação de uma imagem...
No âmbito das Normas NR12, de segurança no trabalho para máquinas equipadas com peças móveis, a JOBPLAS ajustou as suas próprias aplicações e desenhou novos produtos. // Senior S10 Automática, para solda de laminados PVC, com puxador de bobina, esteira de saída e protetor de manobra. Ideal para produção contínua de embalagens flexíveis. // Master S10 MDE, para solda de embalagens flexíveis e rígidas, com puxador de esteira e protetor operacional. Ideal para blister (cartela/bolsa de plástico) e hot stamping.
Estes equipamentos JOBPLAS obedecem às normas de segurança e entram na linha operacional das empresas que produzem embalagens invioláveis. A robustez e a qualidade industrial dos equipamentos JOBPLAS é garantia de sucesso empresarial em qualquer ramo!
JOBPLAS (11) 3974.8833 www.jobplas.com.br
CONHEÇA O UNIVERSO TECNOLÓGICO DA CHIGUETO E IMPULSIONE SEU NEGÓCIO! PRENSA BOTTON
Com matrizes para fabricação de bottons, chaveitos, botton imã, espelho e abridores. Tamanho das matrizes: 2,5 / 3,5 / 4,5 / 5,5 / 6,5 / 8,8 cm e quadrado de 5,1 cm. Todas fabricação própria.
EFEITO AMASSADO EM JEANS com Prensa Térmica Pneumática Prensa Térmica Pneumática projetada para produzir efeito amassado em jeans. É a PJ 150, desenvolvida para ser operada com facilidade e rapidez, agora com acionamento por pedal.
Informações Técnicas: Forma Côncava: 13,8x15 Potência: 1,8 Kw Consumo de Energia: 0,9 Kw/H Voltagem: 220 v Dimensões: 32x78 cm
EFEITO AMASSADO MODELOS
INFANTIL E ADULTO
PRENSA TÉRMICA PARA ETIQUETAS Especialmente projetada para etiquetas em bobinas de até 60 mm de largura, este tipo de prensa (com 12 modelos) adequa-se a diversos tamanhos de etiquetas. Com leitor de tarja, esta prensa dá qualidade e maior produtividade. Informações Técnicas: As etiquetas são gravadas com impressora térmica monocromática; a temperatura da placa é de 200ºC e o tempo de 2 segundos; os rolos de papel são comercializados na largura de 3,5 cm ou 5,5 cm, e comprimento de 150 m. Este tipo de etiquetas pode ser aplicado em tecido de fibras naturais, sintéticas e mistas.
PRENSA TÉRMICA PNEUMÁTICA PF 1460
(11)
2402-4740
Fábrica, Loja e Show Room Rua Padre Geraldo Malzerol, 90 Jd. Santa Emília - Guarulhos / SP
Outros modelos de prensas e linha de bottons em www.chigueto.com.br
PRENSA TÉRMICA PNEUMÁTICA c/ Placa Móvel, Braços Fixos nos Formatos PL 500 (40x50 cm), PL 150 (8x15 cm), PL 430 (37x43 cm)
PRENSA TÉRMICA MANUAL
MD 500, nos Formatos 22x33, 35x35, 37x43, 40x50, 45x55 e 51x71 cm