Revista Impressão & Cores | Edição 138

FABRIJET o falcão da sublimação digital

MERCADO

TRON solda eletrônica é

A parte dos bastidores da

Comunicação Visual e de importantes segmentos industriais.

ação a visualiz de uma til mercan peça

o

o Cour

ção d Civiliza & Moda

& Tecido ação Visual ic n u Com

de e para serigrafistas

Ofi D ci Da e A nas Té plic cn aç ic ão a

Serigrafia em Ação

EDITORIAL

138

Título/Marca _ TerraNova Comunic CNPJ 02.206.278/0001-45 / NAE 58822100 // Certificado Digital _ NF@ Correspondência _ Rua Kátia 91, Casa 1 Pq São George / 06708-130 Cotia/SP Brasil Edição _ Cristiane Ramos [MTb 39615]

A construção de um tecido pode ser observada como o desempenho civilizacional das comunidades ancestrais que, de fibra em fibra, confeccionaram a humanidade.

Eis a importância do tecido – qualquer tecido – na vida de cada pessoa, tanto mais que a pessoa, ou a comunidade, passaram a incorporar no tecido estampas (em tinta ou bordado) com referências socioculturais e políticas.

Agitar um tecido, enquanto vestuário ou bandeira, é expor utilidades e ideias. Por isso, o tecido em si mesmo é um cenário social e industrial que permite a comunicação visual no revestimento do corpo humano e na divulgação do ato civilizatório – i.e., o tecido é parte de uma civilização que se manifesta na pessoa e nas comunidades.

Ontem como hoje, o tecido é um dos objetos industriais que se recicla facilmente, e mais, pode ser construído com fibras de vários tipos, naturais ou sintéticas. E então, quando se agita, por ex., uma bandeira, agitam-se os sinais de uma sociedade criativa e industrial.

Revista Impressão & Cores - ed. 138

Tecido & Comunicação Visual

3

& João Barcellos Impressão _ QuatroCor Gráfica e Editora Web + Assessoria Técnica _ Georg Hans

ANOTAÇÃO 02 | p.09 - Future Print SERIGRAFIA EM AÇÃO

revista.ic@uol.com.br www.impressaocores.com.br Fones _ 55 11 2690.2021

l

João Barcellos [WhatsApp] 11 999665246

SUMÁRIO

w

ESPECIAL 11 - FABRIJET Sublimação Digital

Junior | [WhatsApp ] 11 96898.3230

NOSSA CAPA 12 MERCADO 04 e 05

BOLETOS FALSOS Clientes estão a receber boletos falsos e ligações telefônicas da bandidagem.

- Estampa c/ Transfer - Solda Eletrônica (sinopse de uma palestra)

VITRINE EMPRESARIAL 06 - Bottons CHIGUETO

PERSONALIDADE 06 Revista I&C é marca da TERRANOVA COMUNICAÇÃO E EVENTOS CULTURAIS LTDA CNPJ 02.206.278/0001-45 Banco do Brasil agª 0916-4 Cotia-SP REVISTA

Ano XII - Edição 138 - Junho, 2019 ISSN 2176 / Distribuição Gratuita

10 a 13 Julho 2019

- Mercado Tron | a solda eletrônica nos bastidores da comunicação visual

TECNOLOGIA 14 - Calandra & Estamparia [MTC MOGK] - André & João Bosco falam da JOBPLAS

Não é somente uma feira nem somente máquinas e produtos, a FuturePRINT é o espaço tradicional e ponto d´encontro para serigrafistas, gráficos, designers, tampógrafos, soldadores (os ´trons´), publicitários, ´experts´ em plotagem (impressão e corte) e transfer, têxteis e etc.

- Jodi & Simonsen

ANOTAÇÃO 01 | p.07 - ESKO, tecnologia flexográfica - COLORDEX / 25 Anos

ESTAMPA & MODA 08 - Civilização do Couro & Moda

Visitar a FuturePRINT é estar no mercado da Comunicação Visual.

Uma virada de cultura industrial.

MERCADO

ESTAMPA Revista Impressão & Cores - ed. 138

o velho e bom transfer

4

Um dos exercícios que mesclam artesanato e indústria é o ofício de estampar...

E é um ofício que tem um amplo campo experimental, porque a estampa pode ser obtida na aplicação puramente gráfica, têxtil, por termotransferência, e, hoje, eletroeletrônica (´plotagem´ = ´digital´), i.e., por processos mecânicos, químicos e eletrostáticos.

Um dos processos é o Transfer [leia-se: termotransferência], “o bom e velho transfer”, como se diz no ramo. É dele que aqui vai um lembrete...

Vamos lá. Não se confunda Transfer com Sublimação. Enquanto a Sublimação [substância sólida que passa ao estado gasoso para ser transformada em líquido] é processada através de um papel especial que recebe a imagem a ser estampada e não deixa praticamente marcas, o Transfer – perdoem o termo, mas é o mais popular – ´cola´ no objeto e fica, em alguns casos, com aquele aspecto de ´adesivado´.

O que temos como ´bom e velho transfer´ é, na verdade, uma ferramenta que, no ramo da estamparia, tem possibilitado a geração de renda a milhares de famílias, porque um fundo-de-quintal pode virar oficina, seja para um plano operacional local ou para um plano regional, quiçá, nacional.

Versátil e possível a partir de investimento familiar, o Transfer é a imagem da pessoa criativa que, com imaginação e viés comercial, faz sucesso de estampa em estampa.

Imagens: obtidas nas empresas CHIGUETO e MOGK]

www impressaocores com.br

Um dos equipamentos mais comuns em oficinas para confecção de suportes para painéis de longa exposição e de suportes para objetos promocionais (brindes, corporativos e turísticos) e funcionais (totens, etc.), é a máquina de solda eletrônica.

O que é solda eletrônica por alta frequência? É um mecanismo que permite soldar [e gravar] materiais plásticos [pvc entre outros], porque reagem à aplicação de campo eletromagnético, que é a perda dielétrica; o material aquece e funde resultando uma solda, ou uma gravação. Visualmente, a gravação pode ser feita em relevo, alto e/ou baixo, resultado diretamente ligado ao tipo de eletrodo [a ´ferramenta´].

As máquinas bem projetadas têm componentes anti-faísca que garantem, também, um melhor desempenho do eletrodo.

São projetadas máquinas para utilização com tecnologias de controle precário, como é o caso do uso de Geradores AF (alta frequência) conhecidos como Bobina de Tanque, que produzem interferências exteriores; já o mecanismo Cavidade Ressonante gera uma onda limpa e controlada que, além de não interferir em outros equipamentos (rádio, televisão, etc.), operacionaliza solda e gravação de alta resolução.

João Barcellos [da palestra ´Os Bastidores Da Comunicação Visual: Solda Eletrônica´, 2016]

Revista Impressão & Cores - ed. 138

Solda Eletrônica

5

VITRINE EMPRESARIAL

a s n e r P

n o t t o eB

Revista Impressão & Cores - ed. 138

d

www chigueto com.br

Com a Prensa de Botton você poderá confeccionar: Bottons, Porta-Retrato, Abridor, Ímãs, Chaveiros, Espelhos e Ventosas. A Prensa de Botton e as matrizes são confeccionadas em alumínio fundido e aço totalmente usinado em máquinas de usinagem CNC. Prensa robusta, leve e extremamente fácil de usar.

Produção O primeiro passo é cortar a arte na própria prensa, trocar a faca de corte com a matriz e iniciar o fechamento do botton. A troca da faca de corte com a matriz ou vice-versa não exige esforço.

Produção aproximada para corte da arte: 2.500 / h (4 folhas juntas). Produção aproximada para fechamento de bottons: 380 bottons / hora.

OBS: para cada tamanho de botton existe uma matriz e faca de corte correspondente. Os tamanhos são: 2,5/3,5/4,5/5,5 e 8,8 cm. Todas podem ser adaptadas na própria prensa.

6

PERSONALIDADE(s)

Lodi & Simonsen Lodi O Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (SENAI) foi criado em 22 de janeiro de 1942, pelo Decreto-Lei 4.048 no Governo getulista, diante de demandas educacionais adequadas a uma indústria em expansão ainda precária. A educação profissional de qualidade era, então, o foco de uma política empresarial para o desenvolvimento sustentado, tanto assim que a lei federal determinava que essa educação profissional deveria mantida com recursos dos empresários e administrada pela Confederação Nacional da Indústria (CNI).

Os empresários Euvaldo Lodi, que presidia a CNI, e Roberto Simonsen, que presidia a Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (FIESP), construíram a plataforma didático-pedagógica com foco no Centro Ferroviário de Ensino e Seleção Profissional.

Anos depois, o Governo kubitschekiano fez o SENAI se

Simonsen expandir para todo o Brasil e a instituição tornou-se referência na Venezuela, Chile, Argentina e Peru.

Lodi e Simonsen tiveram uma importância tal no projeto empresarial que se transformaram na referência continental para empreendimentos similares e, pela competência com gerenciaram a precariedade do SENAI de então, lograram ainda a instituição a ser beneficiada por nações europeias, americanas e asiáticas. Ao final da década de 1990 o SENAI virou a salvação do Brasil e educação tecnológica de apoio direto à indústria, inclusive, no campo da tecnologia de processos, de produtos e de gestão.

Hoje, além do Ensino Médio, a instituição é parte da rede universitária que atende o Brasil tecnológico.

ANOTAÇÃO 1

Esko & Tecnologia Flexográfica

As tecnologias de aplicação gráfica estão cada vez mais

Junho 2019

erros simples a serem evitados com ferramentas inteligentes.

consolidadas entre as novas plataformas da era digital. Uma das

Mesmo em uma simples substituição de chapa danificada na

empresas que vem ampliando os serviços no ramo é a Esko, que

impressão, o tempo a se produzir uma substituta é fator primordial

para 2019 já prepara uma participação de envergadura na

no cálculo de custos envolvidos. Cada vez mais os convertedores

Conferência Internacional de Flexografia.

enxergam que a ´árvore´ (máquinas de impressão) só irá entregar

“Debater, compartilhar e analisar o rumo do mercado flexográfico

bons ´frutos´ (trabalhos impressos) se a ´raiz´ estiver estável e bem

vem sendo cada vez mais importante devido ao crescimento

cuidada (pré-impressão)”, finalizou Leonardo Cruz em depoimento

constante de um mercado de conversão de outros sistemas de

registrada pela Press Communications.

impressão, dedicado a embalagens. Novas tecnologias e

É tal a importância dada pela Esko à CIF que já anunciou a

conhecimentos são sempre base essencial ao desenvolvimento de

presença do argentino Javier Faure Albanese: ele irá conferenciar

mais qualidade e produtividade. Termos estes 100% conectados a

com o tema “O futuro da flexografia chegou / aumento da qualidade

um mercado cada mais abrangente e exigente”, afirma Leonardo

e consistência através da exposição UV LED”. Ele abordará as mais

Cruz, diretor geral da Esko para a América Latina.

modernas tecnologias de automação do processo de gravação de

A empresa tem, em 2019, foco especial nos seguintes produtos:

clichês com a exposição principal e posterior, com simplificação

Automation (fluxos de pré-impressão), editor ArtPro Plus, Equinox

mediante um fluxo de trabalho consolidado, reduzindo as etapas

(para convertedores em Gama Expandida; gravadoras digitais de

manuais, erros e tempo do operador, ganhando maior

clichê CDI e XPS) e Digital Flexo Suite (corte de chapas flexo).

produtividade.

“Cada vez mais o cliente está compreendendo que de nada adiantam equipamentos de alta precisão, com velocidade e qualidade, se a ´raiz´, que é a pré-impressão, não for parte do processo de crescimento e investimentos tecnológicos. Muitos clientes ficavam horas com equipamentos caríssimos parados, por

Nota: Esko, antiga EskoArtwork, é uma empresa de artes gráficas que produz software e hardware de pré-impressão para as indústrias de embalagens e rótulos, sinalização e exibição e publicação.

COLORDEX 25 Anos de e para Serigrafistas Colordex é um nome/marca citado nos quatro cantos do Brasil e em vários eventos profissionais de e para serigrafistas. É verdade, e são 25 anos de atividade na indústria de tintas para estamparia e sinalização serigráfica.

A empresa vem realizando inúmeros testes oficinais de estamparia com profissionais da tecnologia serigráfica, por isso, possui dois laboratórios onde se realizam o controle de qualidade dos produtos próprios e o das matérias-primas adquiridas, além de leituras comparativas e desenvolvimento de produtos.

Com 80% de área construída entre 4.000 m2, a Colordex é uma companhia brasileira sediada em São Paulo e que atua industrialmente segundo as normas de segurança vigentes, tanto as matérias-primas são armazenadas e distribuídas via bombas computadorizadas para garantir a integridade e a precisão em quantidade. No mesmo fluxo, os produtos são embalados por bombas de sucção computadorizadas que agilizam o trabalho e impedem a contaminação das nossas tintas. || contato@colordex.com.br

ESTAMPARIA & MODA

Revista Impressão & Cores - ed. 138

Civilização do Couro & Moda

8

O olhar que lançamos ao Brasil das profundezas agrestes nem sempre é um olhar nos dá as dimensões social e econômica que ali são geradas.

De repente, numa loja da cidade grande, como a Sampa das mil tendências, adquirimos uma peça de roupa e, de repente, lá está um pedacinho de couro... Então, percebemos como é preciso ir além do olhar: é preciso fazer a leitura.

Para tudo, eis que a filosofia é a pedra de toque: a dialética das coisas e a alquimia que nos move socialmente permitem uma dinâmica de fé em nós mesmos. Sim, é possível. Vejam só: uma minúscula peça de couro, transformada em etiqueta de calçado ou de camisa para visualizar a marca, exige de quem a vê – e lê... – um exercício de história que contempla, primeiro, a civilização do couro que nos é emblemática, segundo, que a tradição pode gerar modernidade em muitos aspectos da sociedade industrial que nos cerca.

Pois, naquele pedacinho de couro, feito etiqueta e com a gravação da marca de uma empresa, está um lastro histórico que fez o Brasil surgir na região nordeste e a percepção de uma comunicação visual que o é na manifestação artística de quem desenha em traço mercantil.

Obs.: da palestra COURO, MODA & COMUNICAÇÃO VISUAL, de João Barcellos [Porto Alegre, Aquiraz (web), Barueri, 2019] | Fotos: João Barcellos

Agreste Tex 2020

em breve NOVIDADES EM ESTAMPARIA

Com a expectativa de R$280 milhões em negócios fechados a partir do evento, a Edição 2019 da Agreste Tex, em Caruaru, reuniu mais de 80 estandes a representar cerca de 300 marcas. O sucesso fez a promotora Febratex Group agendar a 5ª Edição para o período de 24 a 27 de março de 2020 com o apoio da Associação Comercial e Empresarial de Caruaru (Acic).

“Mesmo antes do lançamento oficial, muitas empresas que não participaram este ano já nos procuraram interessadas em expor em 2020”, comemorou Hélvio Madeira Júnior, diretor de comunicação do Febratex Group. Por seu lado, Hélvio Pompeo Madeira, presidente do grupo, no lançamento da Edição 2020, lembrou: “Viajamos pelas cidades da região e vemos sempre as casas cheias de pessoas trabalhando, produzindo sem parar. Isso é muito inspirador e importante. E através dessa feira esperamos ajudar a tornar o Agreste conhecido não só nacionalmente, mas internacionalmente.”

[Fonte: Mia Comunicação]

2019

ANOTAÇÃO 2

Sergio, Manoela e Fabrício

Serigrafia Em Ação Quem visitar a 29ª edição da FuturePrint, maior e mais completa feira de tecnologias de impressão para os mercados de serigrafia, sign e têxtil, poderá conhecer na prática as principais técnicas e aplicações em serigrafia. O espaço “Serigrafia em Ação” terá palestras gratuitas sobre todo o processo serigráfico aplicado a diversos nichos de mercado, como moda infantil, religiosa e esportiva; impressão de quadricomias, simulados e indexados, entre outros. Além das palestras, com duração estimada de 45 minutos cada, haverá no “Serigrafia em Ação” demonstrações de equipamentos e insumos. O evento ocorre entre os dias 10 e 13 de julho, no Expo Center Norte, em São Paulo (SP).

Serão tratados diversos aspectos que envolvem a serigrafia, passando pela pré-impressão (preparação de matrizes serigráficas), impressão de diferentes produtos, efeitos e substratos diversos, impressão digital direto no tecido e temas novos, como formação de custos, dicas para quem está começando no mercado e serigrafia artística em pôsteres.

Segundo Leonardo Ishii, responsável pelo marketing da Gênesis Tintas e curador do espaço, este ano as apresentações estão imperdíveis.

“Os visitantes poderão ver na prática as diversas possibilidades que a serigrafia proporciona, além de conhecer produtos, técnicas e obter dicas dos profissionais. Para quem está começando será

AllTak

muito elucidativo conhecer as diversas oportunidades e ter contato com as marcas que fazem a diferença no mercado. Este ano também teremos alguns convidados especiais tratando de assuntos bem diferentes e interessantes”, ressalta.

Ta m b é m h a v e r á e q u i p a m e n t o s e m demonstração no espaço, como mesa corrida, carrossel semiautomático, máquinas de pré-cura, reveladora de matrizes, lavadora de matrizes, prensa de transfer e impressora DTG. Além disso, as empresas mostrarão diversos insumos, como tintas serigráficas, emulsões, químicos auxiliares, telas, rodos, calhas, chavetas, morcetes, entre outros.

“A FuturePrint está empenhada em levar aos visitantes experiências dinâmicas e interativas e o 'Serigrafia em Ação' é uma dessas ações. Será um excelente espaço para empresários do setor e n o v os e m p r e e n d e d o r e s c o n h e c e r e m a s inovações no processo de impressão serigráfica, com conteúdo relevante e troca de informações”, comenta a diretora da feira, Liliane Bortoluci.

As palestras serão apresentadas pelas empresas Agabê, Fremplast, Gênesis Tintas, Global Química, Mega Global e pelos consultores Rafael Roan e Vânio Niks. + Informações e programação acesse o site da feira: www.feirafutureprint.com.br _

Revista Impressão & Cores - ed. 137

oportunidades para empreender em diversos segmentos

9

O Livro | Aquisição

ESPECIAL

FABRIJET

Sublimação Digital

Junho de 2019

A marca FABRIJET surgiu para trazer ao mercado brasileiro tintas e produtos para estamparia digital. Sempre focada nas melhores tecnologias e no que acontece no mundo a FABRIJET tem comprometimento com o seu cliente.

Sua logomarca foi criada para trazer à tona as cores Cyan, Magenta, Yellow e Black bem como para demonstrar o falcão como símbolo. Objetivando este símbolo ascensional traz conexões para demonstrar a busca para o melhor desempenho. O falcão sendo o único animal que olha diretamente ao sol permite que se observem as coisas e perceber uma realidade ampliada, trazendo a segurança, transparência, confiança.

A FABRIJET com isto pretende demonstrar a precisão em seus produtos, sabedoria em atender seus clientes e interessados. Terá uma visão ampla para as tendências de produtos para estamparia digital e a capacidade de trazer isto para o mercado brasileiro.

Trará novas perspectivas para o mercado proporcionando equilíbrio em seus produtos e propostas. Com uma equipe capacitada e um atendimento de qualidade fornecerá tudo o que o cliente precisa.

FABRIJET | Rua Itália, 433 (Bº Nações) 88338-260 Balneário Camboriú – SC www.fabrijet.com.br _ 47 3081.3936 99755.3505 comercial@fabrijet.com.br

Revista Impressão & Cores - ed. 138

o Brasil na vanguarda da Estampa

11

Mercado TRON

Revista Impressão & Cores - ed. 138

CAPA

12

O chamado mercado tron – ou, diga-se, Solda Eletrônica, tem na base a máquina que está presente em vários ramos de atividade industrial, desde o rural ao automotivo passando pela aviação e a marinha, do brinde à peça técnica. Assim como a farmo-cosmética e a moda não param, o mesmo acontece com o mercado tron, apesar das inevitáveis oscilações provocadas pelas crises socioeconômicas locais e mundiais.

Entre o vestuário de segurança individual e as peças de sinalização, as embalagens, os painéis para cenários e eventos, lá está a máquina de solda eletrônica [ou de alta frequência].

Existem vários tipos de solda eletrônica que atendem as necessidades industriais na diversidade mercadológica, daí o nome popular mercado tron. Por outro lado, os equipamentos podem ser compactos, do tipo solda banner, ou pesos-pesados para operações sulanca industriais de grande porte.

Este tipo de equipamento, que ao mesmo tempo é uma ferramenta, exige especialidade na fabricação e na aplicação por se tratar de tecnologia eletroeletrônica no seu grau mais avançado; e a eficiência de um serviço com solda eletrônica depende exclusivamente do profissionalismo de quem opera o equipamento.

Fontes: Jobplas [www.jobplas.com.br], Gutierrez Máquinas [www.gutierrezmaquinas.com.br], Terranova Tecnologia [www.terranovatecnologia.com], além de imagens da Revista I&C registradas em eventos profissionais.

JOÃO BARCELLOS lançou na Agreste Tex, em Caruaru-PE, o livro SUSTENTABILIDADE com abordagens a têxteis e gráficos.

pedidos p/ terranovacomunic@uol.com.br

alphaprint

André & João Bosco

TECNOLOGIA

Uma Empresa Familiar Chamada

JOBPLAS Que Faz Do Chão-DeFábrica Um Espelho Do Brasil Que Dá Certo, Apesar De...

Calandra & Estamparia Revista Impressão & Cores - ed. 138

Calandra Mogk

14

A estamparia vem evoluindo em procedimentos e equipamentos e em meio à ´era digital´ a calandra desenhada para sublimação ocupa um espaço central na produção industrial de peças impressas em transfer para todos os segmentos, do vestuário à decoração. É a transferência por sublimação de imagens impressas em papel transfer para tecidos base polyester.

A empresa Mogk, tradicional e inovadora, fabrica vários modelos de calandra, como a Máquina de Transfer Contínuo [MTC-1800], que conta com mesa de entrada e sistema para retirada das peças cortadas aplicando o papel de proteção.

A técnica da estampa por sublimação está pelos quatro cantos do universo têxtil e a incorporação da tecnologia digital permitiu que empresas com chão-de-fábrica adequadamente multifuncional, como a Mogk, viessem a gerar um Brasil tecnológico de alto nível.

Assim mesmo, sem papas na língua. A experiência tecnológica de João Bosco Rodrigues Agostinho é a herança que André Gandolfi Agostinho guarda e expande para projetar na empresa – a JOBPLAS, criadsa em 1991, com a perspectiva de um Brasil que pode e sabe construir máquinas, mas esbarra na falta de apoio adequado das políticas governamentais. Mesmo assim, “somos uma empresa que produz e a nossa qualidade torna-se marca de um Brasil que é real”, assegura André.

Percebe-se nitidamente que “o Brasil estacionou por causa da falta de políticas públicas para o setor industrial, principalmente o nacional; e, agora, vários segmentos estão parados e demitindo. Entretanto, algo tem de funcionar, e o que funciona tem regras de qualidade, e é com estas regras – de tendência internacional –, no campo da segurança no trabalho, que estamos operando, ou seja, produzimos novos equipamentos e adequamos os antigos”, observa João Bosco.

Acresce neste contexto o seguinte: “muitas empresas entram no mercado imitando ou simplesmente copiando os produtos de outras, por isso, nós, aqui na JOBPLAS trabalhamos com um diferencial: idealizamos e

O historiador, escritor e editor JOÃO BARCELLOS faz palestras sobre tecnologias de impressão convencional e digital, filosofia, história e literatura.

construímos as máquinas de solda eletrônica, temos identidade própria”, sinalizam ambos o principal erro que grassa no mercado tron.

Entre velhas máquinas de outras marcas para recuperar e os novos projetos de equipamentos para solda eletrônica com acionamento pneumático, a JOBPLAS, durante muitos anos sediada em Pirituba, na Grande São Paulo, e, desde 2018, sediada em Pirassununga, aposta no jb.escritor @uol.com.br

sucesso familiar: projetada uma meta empresarial, urge atingi-la. O que se perde hoje com a insensatez dos políticos, reconquista-se adiante com a qualidade industrial

BLOG jbarcellosimprensa.wordpress.com

da arte empresarial brasileira. E a JOBPLAS é um exemplo!

JOBPLAS | Rua Carlos Tassoli 4715 Pirassununga - SP | jobplas@yahoo.com.br