DESIGN FOR LIVING AND NIGHT www.alямБtalia.com
Lady Camera / Bedroom / Schlafzimmer / Спальня
2
COMPOSIZIONE FB33
CAMERA _BEDROOM 3
COMPOSIZIONE FB34
4
CAMERA _BEDROOM 5
Letti
L4VA
125,4 183,3 213,2 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 200,5 162,5
L4DI
122,5 170 221 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 201,6 162,5
Armadi
Valentine
Gemma
Letto mod. “Valentine” con testiera e pediera intarsiate.
Letto mod. “Gemma” con testiera e giroletto intarsiati.
“Valentine” bed with worked headboard and footboard.
“Gemma” bed with worked headboard and ring.
Bett Mod. “Valentine” Kopf- und Fußteil mit Intarsien.
Bett Mod. “Gemma” Kopf- und Betteinfassung mit Intarsien.
Кровать мод. “Valentine” с инкрустированным изголовьем и изножьем.
Кровать мод. “Gemma” с инкрустированным изголовьем и периметром.
L5VA
213,2 125,4 203,3 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 200,5 182,5
Letto mod. “Concerto” con testiera e giroletto intarsiati.
“Diesis” bed with worked headboard and footboard.
“Concerto” bed with worked headboard and ring.
Bett Mod. “Diesis” Kopf- und Fußteil mit Intarsien.
Bett Mod. “Concerto” Kopf- und Betteinfassung mit Intarsien.
Кровать мод. “Diesis” с инкрустированным изголовьем и изножьем.
Кровать мод. “Concerto” с инкрустированным изголовьем и периметром.
L5DI
221 122,5 190 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 201,6 182,5
122,5 170 219 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 162,3 202,7
4/D. swinging wardrobe with 2 external mirros.
Schiebetürenschrank 5-trg. mit 3 Außenspiegeln.
Schiebetürenschrank 4-trg. mit 2 Außenspiegeln.
Шкаф 5/A с распашными створками с 3 наружными зеркалами.
Шкаф 4/A с распашными створками с 2 наружными зеркалами.
235
Шкаф 3/A с распашными створками с 1 наружными зеркало.
240
219 122,5 190 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 204 182,3
5/D. swinging wardrobe with 3 external mirros.
Schiebetürenschrank 3-trg. mit 1 Außenspiegeln.
65,7
L5CO
Armadio 4/A battente con 2 specchi esterni.
3/D. swinging wardrobe with 1 external mirror.
6
L4CO
Armadio 5/A battente con 3 specchi esterni.
240
CAB920
213,2 125,4 203,3 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 203,3 182,3
Concerto
CAB921 65,7
L5GE
Letto mod. “Diesis” con testiera e pediera intarsiate.
Armadio 3/A battente con 1 specchio esterno.
181
125,4 183,3 213,2 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 162,3 200,5
Diesis
CAB922 292,3
L4GE
65,7
240
Elementi
C4SLD
128
SLD
56,7
Comò
Comodino
Comò 4/C.
Comodino 3/C.
4/drw. dresser
3/drw bedside table
Kommode mit 4 Schubladen.
Nachttisch mit 3 Schubladen.
Комод 4/C.
Тумбочка 3/C.
CD3LD 51
93
44,5
66
Settimanale
Specchiera
Settimanale
Specchiera.
7/drw. Chest
Mirror.
7 Schubladen
Kommodenspiegel.
Высокий комод
Зеркало для комода.
SPECLD 80
44,5
88,7
135
100,8
Toilette
Pouff
Toilette 1/C.
Pouff in tessuto.
1 drawer console
Fabric footstool.
Toilette mit 1 Schublade.
Polsterhocker aus Stoff.
Туалетный столик 1/C.
Пуф из ткани.
PUFPA
T1LD 128
3,3
45
41
80
41
56
Legenda Key Zeichenerklärung Обозначения Larghezza Width Breite Ширина
Profondità Depth Tiefe Глубина
Altezza Height Höhe Высота
7
Montenapoleone Camera / Bedroom / Schlafzimmer / Спальня
8
COMPOSIZIONE FB30
CAMERA _BEDROOM 9
Montenapoleone Sala e Porta TV / Dining room and TV unit / Wohnzimmer und TV-Möbel / Гостиная и Подставка для ТВ
10
COMPOSIZIONE FL10
SALA _DINING ROOM 11
COMPOSIZIONE FL12
12
PORTA TV _TV UNIT 13
Letti e Armadi
LSC
176 214,5 137,4 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 162,5 202,8
Scala
Sforza
Letto mod. “Scala” con testiera e pediera intarsiate.
Letto mod. “Sforza” con testiera e giroletto intarsiati.
“Scala” bed with worked headboard and footboard.
“Sforza” bed with worked headboard and ring.
Bett Mod. “Scala” Kopf- und Fußteil mit Intarsien.
Bett Mod. “Sforza” Kopf- und Betteinfassung mit Intarsien.
Кровать мод. “Scala” с инкрустированным изголовьем и изножьем.
Кровать мод. “Sforza” с инкрустированным изголовьем и периметром.
L5SC
196 214,5 137,4 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 182,5 202,8
LSF
176 214 137,4 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 162,3 204,4
Borromeo
“Borromeo” bed with worked headboard and footboard. Bett Mod. “Borromeo” Kopf- und Fußteil mit Intarsien. Кровать мод. “Borromeo” с инкрустированным изголовьем и изножьем.
CAB900 237,1
200,4 209,5 139,5 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 182,5 202,8
Elementi camera
C4MMO
160,4
54,8
196 214 137,4 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 182,6 204,4 Armadio 4/A battente (CAB900) con 2 specchi esterni. 4/D. swinging wardrobe with 2 external mirros. Schiebetürenschrank 4-trg. mit 2 Außenspiegeln. Шкаф 4/A с распашными створками с 2 наружными зеркалами.
Letto mod. “Borromeo” con testiera e pediera intarsiate.
L5BO
L5SF
75,5
237,6
78,9
253,6
CAB910 292
Armadio 4/A scorrevole (CAB910) con 2 specchi esterni. 4/D. sliding wardrobe with 2 external mirros. Schrank mit 4 Schiebetüren mit 2 Außenspiegeln. Шкаф 4/A с раздвижными створками с 2 наружными зеркалами.
Comò
Comodino
Comò 4/C.
Comodino 3/C.
4/drw. dresser
3/drw bedside table
Kommode mit 4 Schubladen.
Nachttisch mit 3 Schubladen.
Комод 4/C.
Тумбочка 3/C.
CD3MO 59,4
94,3
41,9
65,6
Toilette (T1MO)
Specchiera
Toilette 1/C. 1 drawer console Toilette mit 1 Schublade. Туалетный столик 1/C.
Specchiera. Mirror. Kommodenspiegel.
Pouff (PUFPA)
Зеркало для комода.
Pouff in tessuto. Fabric footstool. Polsterhocker aus Stoff. Пуф из ткани.
T1MO
SPECMO 91
5,5
110,5
146,4
46,7
80
41
56
PUFPA 41
14
Elementi sala
PMN0140NC 204,4
54,8
Credenza
Cristalliera
Credenza 4/A.
Cristalliera ad angolo.
4/D. sideboard.
Corner curio cabinet.
Anrichte mit 4 Türen.
Eckvitrine.
Буфет 4/A.
Угловая витрина.
PMN0250NC 113,7
94,1
51,4
Cristalliera
Cristalliera 1 anta.
Cristalliera 3 ante.
1/D. curio cabinet.
3/D. curio cabinet.
Vitrine mit 1 Tür.
Vitrine mit 3 Türen.
Одностворчатая витрина.
Трехстворчатая витрина.
PMN0230NC 181,3
216,1
216,1
Sedia
Tavolo con 2 allunghe.
Sedia con seduta in tessuto.
Table with 2 extensions.
Chair with fabric seat.
Tisch mit 2 Tischverlängerungen.
Stuhl mit Sitzfläche aus Stoff.
Стол с 2 вставками.
Стул с сиденьем из ткани.
PMN0620NC 200/290
51,5
78
7
55
98
Specchiera
Porta TV
Specchiera.
Porta TV con 2 cristalliere.
Mirror.
TV unit with 2 curio cabinets.
Kommodenspiegel.
TV-Möbel mit 2 Vitrinen.
Зеркало для комода.
Подставка для ТВ с 2 витринами.
SPECLMO 170
57,4
Tavolo
PMN0600NC 105
216,1
Cristalliera
PMN0181NC (sx) - PMN0180NC (dx) 88,5
70,9
PMN0185NC
115,2
370
54,8
216,1
Legenda Key Zeichenerklärung Обозначения Larghezza Width Breite Ширина
Profondità Depth Tiefe Глубина
Altezza Height Höhe Высота
15
Stradivari Sala e Porta TV / Dining room and TV unit / Wohnzimmer und TV-Möbel / Гостиная и Подставка для ТВ
16
COMPOSIZIONE FL1
SALA _DINING ROOM 17
COMPOSIZIONE FL8
18
PORTA TV _TV UNIT 19
Elementi sala
PTD0120CL 151,9
53
Credenza
Porta TV
Credenza 2/A.
Porta TV.
2/D. sideboard.
TV unit
Anrichte mit 2 Türen.
TV-Möbel.
Буфет 2/A.
Подставка для ТВ.
PTD0300CL 119
94,6
Scrivania
Credenza 3 ante e 4 cassetti.
Scrivania con top in pelle.
3/D. sideboard with 4 drawers.
Desk with leather desktop.
Anrichte mit 3 Türen und 4 Schubladen.
Schreibtisch mit Abdeckplatte in Leder.
Буфет 3 створки и 4 ящика.
Письменный стол с кожаной столешницей.
PTD0406CL 53
194,7
94,6
20
79,6
Cristalliera
Piano dattilo.
Cristalliera ad angolo.
Typing return.
Corner curio cabinet.
Schreibplatte.
Eckvitrine.
Письменный стол.
Угловая витрина.
PTD0250CL 90
53
113
79,6
PTD0221CL / PTD0220CL 149,9
89,1
Piano dattilo
PTD0405CL 61,1
73,9
Credenza
PTD0130CL 198,9
53
214,2
79,9
214,2
Cristalliera
Cristalliera
Cristalliera 2 ante con schiena specchio o legno.
Cristalliera 2 ante con schiena specchio o legno.
2/D. curio cabinet with mirrored or wooden back panel.
2/D. curio cabinet with mirrored or wooden back panel.
Vitrine 2 Türen mit Spiegel- oder Holzrückwand.
Vitrine 2 Türen mit Spiegel- oder Holzrückwand.
Двухстворчатая витрина с зеркальной или деревянной задней стенкой.
Двухстворчатая витрина с зеркальной или деревянной задней стенкой.
PTD0231CL / PTD0230CL 188,5
53
214,2
Elementi sala
PTD0600CL 105
180/280
Tavolo
Tavolo rettangolare con 2 allunghe.
Tavolo ovale con 2 allunghe.
Rectangular table with 2 extensions.
Oval table with 2 extensions.
Rechteckiger Tisch mit 2 Tischverlängerungen.
Ovaler Tisch mit 2 Tischverlängerungen.
Прямоугольный стол с 2 вставками.
Овальный стол с 2 вставками.
PTD0605CL 105
78
PTD0620CL 50
Tavolo
97,5
78
Sedia
Specchiera
Sedia / Capotavola.
Specchiera.
Chair / Head-of-the-table chair.
Mirror.
Stuhl / Stuhl mit Armlehnen.
Kommodenspiegel.
Стул / Стул с подлокотниками.
Зеркало для комода.
PTD0502CL
PTD0622CL 55
190/280
63
55
97,5
130
PTD0503CL 6,8
100
170
6,8
100
Porta TV Porta TV con 2 cristalliere. TV unit with 2 curio cabinets. TV-Möbel mit 2 Vitrinen. Подставка для ТВ с 2 витринами.
PTD0185CL 380
53
214,2
Legenda Key Zeichenerklärung Обозначения Larghezza Width Breite Ширина
Profondità Depth Tiefe Глубина
Altezza Height Höhe Высота
21
Vittoria Camera / Bedroom / Schlafzimmer / Спальня
22
COMPOSIZIONE FB40
CAMERA _BEDROOM 23
COMPOSIZIONE FB42
24
CAMERA _BEDROOM 25
Letti
L1VT
122,7 213,6 114,4 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 200,5 90,5
Perla
Oceano
Letto mod. “Perla” con testiera e pediera intarsiate.
Letto mod. “Oceano” con testiera e giroletto intarsiati.
“Perla” bed with worked headboard and footboard.
“Oceano” bed with worked headboard and ring.
Bett Mod. “Perla” Kopf- und Fußteil mit Intarsien.
Bett Mod. “Oceano” Kopf- und Betteinfassung mit Intarsien.
Кровать мод. “Perla” с инкрустированным изголовьем и изножьем.
Кровать мод. “Oceano” с инкрустированным изголовьем и периметром.
L5VT
122,7 213,6 204,4 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 200,5 180,5
L4UVT
122,7 215 184,4 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 160,5 200,5
L5UVT
122,7 215 204,4 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 200,5 180,5
L4VT 122,7 213,6 184,4 Vano interno Internal compartment Innenfach Внутрнний отск 200,5 160,5
Armadi
Armadio 4/A battente con 2 specchi esterni.
Armadio 3/A battente con 1 specchio esterno.
4/D. swinging wardrobe with 2 external mirros.
3/D. swinging wardrobe with 1 external mirror.
Schiebetürenschrank 4-trg. mit 2 Außenspiegeln.
Schiebetürenschrank 3-trg. mit 1 Außenspiegeln.
Шкаф 4/A с распашными створками с 2 наружными зеркалами.
Шкаф 3/A с распашными створками с 1 наружными зеркало.
CAB924 235,2
CAB923 65,8
240
Scrittoi
TSC224/TSC225 130/150
70
71
181
65,8
240
Scrittoio tipo “A”
Scrittoio tipo “B”
Esempio illustrato: Scrittoio “A” con fianco gamba e gamba sagomata (SX).
Esempio illustrato: Scrittoio “B” con fianco gamba e gamba sagomata (SX).
Example in the picture: Desk “A” with side and shaped leg (LH).
Example in the picture: Desk “B” with side and shaped leg (LH).
Dargestelltes Beispiel: Schreibtisch “A” mit Außenseite Bein und geformten Bein (li.).
Dargestelltes Beispiel: Schreibtisch “B” mit Außenseite Bein und geformten Bein (li.).
Иллюстрированный пример: Письменный стол “A” с ножкой боковиной и профильной ножкой (ЛЕВ.).
TSC226/TSC227 130/150
70
71
Scrittoio tipo “C”
Scrittoio tipo “D”
Esempio illustrato: Scrittoio “C” con fianchi gamba.
Esempio illustrato: Scrittoio “D” con gamba sagomata e cassettiera (SX).
Example in the picture: Desk “C” with sides.
Example in the picture: Desk “D” with shaped leg and drawer unit (LH).
Dargestelltes Beispiel: Schreibtisch “C” mit Außenseiten Bein.
Dargestelltes Beispiel: Schreibtisch “D” mit geformten Bein und Schubkastenfach (li.).
Иллюстрированный пример: Письменный стол “C” с ножками боковинами.
TSC222/TSC223 130/150
26
70
TSC242/TSC243 71
Иллюстрированный пример: Письменный стол “B” с ножкой боковиной и профильной ножкой (ЛЕВ.).
130/150
70
71
Иллюстрированный пример: Письменный стол “D” с профильной ножкой и кассетницей (ЛЕВ.).
Elementi
Comò
Alzata
Comò 4/C.
Alzata per Comò e Toilette.
4/drw. dresser
Upstand for dresser and console
Kommode mit 4 Schubladen.
Aufsatz für Kommode und Frisiertisch.
Комод 4/C.
C4SVT
130
54,7
Верхняя часть для комода и туалетного столика.
T2VT
125,8
96
33
15
Comodino
Libreria
Comodino 3/C.
Libreria componibile con vani a giorno, antine o cassetti nelle altezze: 155,6 - 192,4 - 229,3
3/drw bedside table
Modular bookcase with open compartments, doors or drawers: 155,6 - 192,4 - 229,3
Nachttisch mit 3 Schubladen. Тумбочка 3/C.
CD3VT 58
41,8
Компонуемый книжный шкаф с открытыми отсеками, створками или ящиками различной высоты: 155,6 - 192,4 - 229,3
66,8
Toilette
Specchiera
Toilette 1/C.
Specchiera.
1 drawer console
Mirror.
Toilette mit 1 Schublade.
Kommodenspiegel.
Туалетный столик 1/C.
Зеркало для комода.
T1VT 130
SPECVT 45,7
80,2
91,6
3,8
100,5
Sedia
Pouff
Sedia con seduta in tessuto.
Pouff in tessuto.
Chair with fabric seat.
Fabric footstool.
Stuhl mit Sitzfläche aus Stoff.
Polsterhocker aus Stoff.
Стул с сиденьем из ткани.
Пуф из ткани.
SEDVT 41,5
Modulares Wandbücherregal mit Offenfächern, Türen oder Schubladen in den Höhen: 155,6 - 192,4 - 229,3
PUFPA 45
93,3
41
41
56
Legenda Key Zeichenerklärung Обозначения Larghezza Width Breite Ширина
Profondità Depth Tiefe Глубина
Altezza Height Höhe Высота
27
STAMPATO MARZO 2013 A.D. HAFTEN STUDIO PRINT OGM
A.L.F UNO S.P.A. STRADA MAESTRA D’ITALIA 32 31016 CORDIGNANO (TV) ITALY TEL. +39 0438 997 111 FAX +39 0438 997 246 alf@alf.it