L’INTERVIEW The interview

Martine Deramecourt et Jean-Luc Duflos gèrent plusieurs établissements sur notre territoire. Autour principalement de Fauquembergues, ce couple fait rayonner le tourisme. Nous avons posé 3 questions à Jean-Luc.

Comment démarre votre histoire ? Martine a créé un camping en 1995 : « La Tentation », à Renty. À l’époque, quelques caravanes venaient puis, petit à petit, son camping s’est agrandi. Elle a réussi à faire venir un public qui voulait passer des moments de convivialité mais aussi assister à des animations, une marque de fabrique qui est restée pour nos autres projets. Il y a quelques années, nous avons racheté le camping « La Sensation », à Matringhem. Nos résidents viennent de Lille, d’Arras, du Littoral, de la région parisienne, de la Belgique… Parlez-nous de vos équipements « La Tentation » possède une piscine, un sauna, un jacuzzi, des terrains de sports. Vous pouvez y pratiquer le mini-golf, le poney et bien évidemment… la pétanque. Nous avons beaucoup de soirées avec des karaokés, des chanteurs, des humoristes… Avec nos équipes d’animation, les parents nous confient souvent qu’ils ne voient pas leurs enfants de la journée. À « La Sensation », sur une gestion similaire, vous avez une piscine, une brasserie et même des étangs que vous pouvez privatiser pour y pécher la truite ou la carpe. Il en est de même avec le camping de « La Nouvelle Aventure », à Audincthun qui possède également une aire de camping-car. Nous gérons aussi un village vacances : Holiday Village, à Reclinghem, avec des chalets atypiques, dans un cadre dépaysant. Le lieu est propice aux randonnées ou à la visite de Dennlys Parc, à proximité. Avec notre restaurant l’Entre2côtes, à Audincthun, et nos hébergements, nous savons organiser des offres pour les groupes, incluant la réception et la nuitée en gîte. Où aimez-vous aller sur le territoire ? Quand j’ai le temps, j’aime me promener à Saint-Omer et boire un verre en terrasse ; je vais régulièrement au bar « L’Atypique ». J’adore aussi pousser les portes de la « Maison du Marais » où il y a, à chaque fois, des nouveautés.

Infos : Haut-Pays des Loisirs - www.hpdl.fr

Martine Deramecourt and Jean-Luc Duflos manage several establishments on our territory. Mainly around Fauquembergues, this couple promotes tourism. We asked Jean-Luc 3 questions.

How does your story start? Martine created a campsite in 1995: “La Tentation”, in Renty. At the time, a few caravans came and then, little by little, her campsite grew. She managed to bring in a public who wanted to spend moments of sociability but also attend events, a trademark that has remained for our other projects. A few years ago, we bought the “La Sensation” campsite in Matringhem. Our residents come from Lille, Arras, the coast, the Paris region, Belgium… Tell us about your equipment. “La Tentation” has a swimming pool, a sauna, a jacuzzi, and sports grounds. You can play mini-golf, ride ponies and of course... play pétanque. We have many evenings with karaoke, singers, comedians... With our entertainment teams, parents often tell us that they do not see their children during the day. At «La Sensation», under similar management, you have a swimming pool, a brasserie and even ponds that you can privatise to fish for trout or carp. The same goes for the “La Nouvelle Aventure” campsite in Audincthun, which also has a caravan area. We also manage a holiday village: Holiday Village, in Reclinghem, with atypical chalets, in an exotic setting. The place is ideal for hiking or visiting Dennlys Parc, nearby. With our Entre2côtes restaurant, in Audincthun, and our accommodation, we know how to organise offers for groups, including reception and overnight stay in a gîte. Where do you like to go in the area? When I have time, I like to walk in Saint-Omer and have a drink on a terrace; I regularly go to the bar “L’Atypique”. I also love pushing the doors of the “Maison du Marais” where there are new things every time.

© SPL Tourisme en Pays de Saint-Omer © Dennlys Parc