PROMOSSO DA
MAIN PARTNER
Schio | Venice Region 11>13 aprile 2014
NUOVI ALFABETI PER L’ ECONOMIA
7^ edizione
Programma completo su www.festivalcittaimpresa.it MEDIA PARTNER
CON LA PARTECIPAZIONE DI
SUPPORTER
Festival Città Impresa 2014 Con il contributo di
Con la collaborazione di
uffici e biglietterie Palazzo Fogazzaro via Fratelli Pasini 44 - 36015 Schio VI info@teatrocivicoschio.it - www.teatrocivicoschio.it
people will always be essential
PANTONE 3275 CMYK 88% cyan + 48% yellow RGB: 0-173-155
V TE TRI
PANTONE BLACK CMYK 100 Black RGB: 0-0-0
PANTONE BLACK CMYK 100 Black
vivi
PANTONE 116 CMYK 15 Magenta + 100 Yellow
Arzignano|Bassano|Lonigo|Schio|Thiene|Vicenza
PANTONE PROCESS MAGENTA CMYK 100 Magenta
PANTONE PROCESS CYAN CMYK 100 Cyan
Partner tecnici
N O
AN IA
E
S P O
NT CO
G. B
V IA
GR
U
S.Francesco
WC
VIA LLANI
INEL
V. GO R
F A. VIA
ZONE
VIA CAVOU R
SAN
ONI VIA MARC
V IA
G.
FERROVIA SCHIO-VICENZA
BOS
RTA D I SOTT O
CO
VIA PO
FO
GA
ZZA
RO
PRETTO
V
A P R I L E
Piz Via 04
NE
ZIA
V
.F IA A
OGA
ZZA
RO
V I A
M A R T I R I
D E L L A
À R T L I B E
Ri c/o Via 04
E VIA DEL REDE NTOR
CÀ
Piz Via tel
Piz Ga tel
Ri La Via tel
Ri Via tel
Ri Du Via tel
MA
SO TTA
I VE
Piazzale Summano
IAR E VIA STR ASS EGG
E GO D LAR
A.
LI V IO
Per partecipare alle visite guidate ai siti di archeologia industriale, al Croce Santa VIA (Lanificio Topolab (Lanificio Conte/Shed), al Temporary Maker Space VIA G. VERDI S.C Conte/Shed) e alle lezioni di VPI (venerdì 11 aprile) è necessaria RO la CE prenotazione. INFOPOINT Dall’11 al 13 aprile 2014 all’entrata dello Shed del Lanificio Conte e Palestra di Palazzo Fogazzaro saranno attivi due infopoint, dove è possibile Lanzi informazioni sul Festival ritirare il materiale informativo e chiedere Città Impresa 2014. VIA
VIA
Campus V IA TI TO
Polizia Stradale
US S.Bakhita IN AT O
Piazzetta S.Gaetano
www.festivalcittaimpresa.it info@festivalcittaimpresa.it Tel. 0498757589 int. 10 PRENOTAZIONI V D . Move diversamente Tutti gli eventi sono a ingresso libero,I Atranne ANI N specificato. I posti in sala sono limitati; per avere garanzia di accesso, è sufficiente registrarsi all’evento di proprio interesse sul sito www.festivalcittaimpresa.it.
I
Ca Via tel
X X I X
ZI N VI A M AZ
VIA CARDUCCI
S.Giacomo
VIA DON FACCIN
T TO BARA
Biblioteca
VIA DELLA POZZA
Piazza IV Novembre
RIS in Piazzetta delle 5 Fontane
V I A
VIA C ASTE
Piazza A. Rossi
S C P
L A
LA
O VIA R. ROM PAT Piazza A. Da Schio
V I A C A P. S E LLA
Piazzetta Garibaldi
T F F
VIA SS. TRINITÀ
la C.A.S.A.
GAM
V IA
LO EL
ST
CA IA
V
PASUBIO
Piazzale Divisione Acqui
I
VIA
Duomo
P.to dello sport Don Bosco PER INFORMAZIONI
IF
T RA
Castello
S.Maria Incoronata
Galleria Landshut
VIA
4
Galleria Kaposwar
Galleria Petange
Port. Garbin
VIA M. GIOVE
Municipio
Piazza Statuto VIA BTG.VAL LEOGRA Cinema Teatro Oratorio Astra Don Bosco
M
E ID
VIA S. GAETANO
VIA PIETRO MARASCHIN VIA PIETRO
CI
V IA BACC ARIN I
VIN
F.F.S.S.
DA
VIA S.BOLOGNA
DO
V IA M IL A NO
AR
VIA CIMATORI
F P C P V
OSPEDALE
CA ARAC
VENEZIA
M U I B I
c
Galleria al Duomo
VIA
N
VIA SAN CAMILLO DE LELLIS
VIA F.B
VIA PA SINI
A
ON
2 Palazzo Fogazzaro
S.Antonio
1 Lanificio Conte 2 Palazzo Fogazzaro 3 Teatro Civico di Schio 4 Palazzo Toaldi Capra 5 Fabbrica Saccardo
ARA
H
LE
Pal. Toaldi Capra
Giardino Agostiniane
Le sedi del Festival
OD EL C ONTE
S.Maria
VIA C. E. DALLA COSTA Piazza Falcone Pretura Borsellino
VIALE TRENTO TRIESTE
Passaggio Pedonale
Piazza Alvise Conte
Parcheggio interrato
3
OT LA P
VIA
Teatro Civico
OL
A ETT
BR
ALL LA V
VIA
Asilo Rossi
Lanificio Conte
VIA FRÀ GIOVANNI DA SCHIO
DEL
5
Parco Grumi dei Frati
B IO
1
N
DEL
LDI
V
V I A XX S E T T E M B R E PT
TO
TO A IO
VIA
ASU V IA P
Fabbrica Alta
VIA
EO
Giardino Jacquard
PIANE
POLEO
M AT T
CC
O
MARASCHIN
RO
ERET
VIA DANTE
SA
RÀ V IA F
VIA
ROV
C.C.
V IA
VI A CA R D ATO R I ROVERETO
G.d.F.
VIA GAB
RIELE D'
ANNUN
ZIO
Os Via tel
Tra Via tel
NUOVI ALFABETI PER L'ECONOMIA Il vocabolario della Grande Crisi è pieno di parole vuote, che in questi anni hanno dimostrato la propria inutilità. «Il peggio è passato». «Nei prossimi mesi vedremo i segni della ripresa». Come dopo un grave trauma, di sicuro dovremo intraprendere un percorso di “ri-abilitazione”, progettuale e strategica; un percorso di “ri-letterazione” alla crescita, che ne scriva i nuovi paradigmi e le nuove direttrici: i “Nuovi Alfabeti per l’Economia”.
lean management e gestione delle risorse creative, valorizzazione del turismo, della cultura, dell’innovazione. Sono questi i temi su cui si confronteranno i 150 relatori di Città Impresa: 150 testimonianze esemplari dal mondo delle imprese, delle istituzioni, della ricerca, dell’informazione, che con la loro capacità di visione aprono orizzonti, diversi e più ampi.
La vera sfida? Non relegarli a casi isolati; non ammirarli come fenomeni inimitabili È questo il progetto – e la sfida – che, per il e irraggiungibili. Considerarli, invece, come punti settimo anno consecutivo, si pone il Festival Città di riferimento, come lettere per comporre Impresa: “ripartire da zero”, back to the basics come un nuovo lessico, come segni per tracciare direbbero gli americani. Un progetto, di respiro un “pensiero di sviluppo” per il Paese. europeo, realizzato con partner internazionali e con ospiti di fama mondiale; un laboratorio di progettazione strategica del territorio, come testimoniano le oltre 50 collaborazioni avviate con enti pubblici, imprese e altri soggetti privati. Antonio Maconi Made in Italy e pianificazione territoriale, sfida Direttore Festival Città Impresa all’internazionalizzazione e reti d’impresa,
SCHIO CITTà IMPRESA La prima idea del Festival Città Impresa è nata a Schio sette anni fa. La precoce e lunga storia industriale del nostro territorio, iniziata con la manifattura tessile sin dal XIII secolo per toccare il suo massimo splendore alla fine dell'800 con la Lanerossi, ha prodotto nel tempo un patrimonio collettivo di cultura materiale, un sapere fare che tiene insieme competenze artigianali, imprenditorialità e originalità di pensiero. Un insieme di valori fondati sulla capacità di produrre eccellenza che viene riconosciuto e apprezzato a livello internazionale. La Città di Schio accoglie, anche negli edifici di archeologia industriale recentemente restaurati e ora contenitori culturali unici, quali il Lanificio Conte, la tradizione produttiva e l'innovazione necessaria per stare al passo con i tempi. Su queste basi è nata la volontà di avviare un propizio confronto e una riflessione sull’impresa e sulla cultura, o meglio, sulla cultura d'impresa, soprattutto in un momento di epocale cambiamento produttivo e sociale come quello che stiamo vivendo. Festival Città Impresa è un progetto VeneziePost Editore VeneziePost Filiberto Zovico Presidente del Comitato Scientifico Stefano Micelli programma completo su www.festivalcittaimpresa.it
Per tre giorni Schio sarà così la Città Impresa per eccellenza del Nordest. Un ruolo che siamo orgogliosi di rivestire. Per la nostra storia e i valori che hanno guidato la crescita e lo sviluppo della nostra comunità. Per l’impegno del presente nella cultura, nella formazione e nell'innovazione. Per una visione di futuro di cui vogliamo essere protagonisti. Ecco perché anche quest’anno questo Festival ci farà guardare lontano, ma sarà prima di tutto un’opportunità per le nostre imprese e i nostri imprenditori, per i nostri giovani e i nostri studenti. Un’opportunità per crescere ancora. Assieme.
Luigi Dalla Via Sindaco di Schio
Direttore Antonio Maconi Direttore generale Viviana Cattelan Coordinamento organizzativo Comune di Schio, Servizio Cultura
Roberto Zuccato sabato 12, ore 15
Patrizia Asproni sabato 12, ore 12 Alberto Baban sabato 12, ore 16.30
Andrea Guerra venerdì 11, ore 16
Yves de Boer venerdì 11, ore 10.30
Didier Elzinga venerdì 11, ore 18
NUOVI ALFABETI PER L’ ECONOMIA
Giorgia Caovilla domenica 13, ore 16
Arnaldo Camuffo sabato 12, ore 16.30
Renato Soru sabato 12, ore 12
George Brugmans venerdì 11, ore 10.30
Maria Luisa Frisa sabato 12, ore 18.30
Stefano Micelli venerdì 11, ore 11.30
Costa seguiciPaolo su #cittaimpresa14 venerdì 11, ore 10.30
PROGRAMMA Aprile
11
venerdì
Ore 10.30 – Palazzo Fogazzaro In occasione della presentazione del progetto Unconscious Metropolis, Biennale Internazionale d’Architettura di Rotterdam Unconscious Metropolis Veneto Centrale, Brabantstad, West Flanders: tre aree metropolitane europee a confronto Convegno internazionale di apertura del Festival Città Impresa a cura di Piovene Fabi Promosso da VeneziePost e Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi nell'ambito di Olandiamo in Veneto Saluti di apertura Luigi Dalla Via, sindaco di Schio Michiel Den Hond, ambasciatore del Regno dei Paesi Bassi Silvia Fattore, promotore progetto "Unconscious Metropolis" Antonio Maconi, direttore Festival Città Impresa Presentazione del progetto “Unconscious Metropolis” Freek Persyn, Studio 51N4E Giovanni Piovene, Studio PioveneFabi Prima sessione - L'ambizione di un territorio Intervento di Joachim Declerck, coordinatore Atelier Brabantstad Discutono Claudio Bertorelli, presidente Centro Studi Usine Aldo Bonomi, fondatore e direttore Consorzio AASTER Giulio De Carli, amministratore delegato Oneworks Seconda sessione - Alleanze metropolitane Intervento di Yves de Boer, governatore Provincia del Nord Brabante Discutono Paolo Costa, presidente Autorità Portuale di Venezia Joachim Declerck, coordinatore Atelier Brabantstad Paolo Giaretta, presidente Fondazione Ruggero Menato Verso l'Atelier Veneto Centrale Intervento conclusivo George Brugmans, direttore Biennale Internazionale di Architettura di Rotterdam Conduce Paolo Possamai, direttore Il Piccolo
Silvia Fattore venerdì 11, ore 10.30
Joachim De Clerck venerdì 11, ore 10.30
Il programma può essere soggetto a variazioni. Per aggiornamenti, www.festivalcittaimpresa.it
programma completo su www.festivalcittaimpresa.it
Ore 11.30 – Lanificio Conte In occasione della presentazione del progetto Le nuove scuole politecniche a cura di Fondazione Nord Est La nuova scuola per la nuova manifattura Intervengono Francesco Bombardi, fondatore Fab Lab Reggio Emilia Fabio D'Agnano, docente Università IUAV di Venezia Vincenzo Gioffrè, dirigente scolastico IPSIA Galilei di Castelfranco Veneto Introduce e conclude Stefano Micelli, docente di International Management Università Ca' Foscari Venezia, direttore scientifico Fondazione Nord Est Ore 14.30 – Lanificio Conte/Centro TMD Demotech Nuova geografia della fiducia La gestione dei progetti in rete Introduce Lidia Zocche, responsabile Servizio Cultura e Promozione del Territorio, Comune di Schio Intervengono Valentina Anzoise, assegnista di ricerca, European Centre for Living Technology, Università Ca' Foscari Venezia Giuseppe Caruso, project manager Zordan Paolo Gurisatti, economista, Università Ca' Foscari Venezia Anna Pizzolato, amministratore delegato AZ Spa Stefania Sardo, assegnista di ricerca, European Centre for Living Technology, Università Ca' Foscari Venezia Maurizio Zordan, presidente Zordan Modera Manuel Maraschin, direttore generale Apindustria Vicenza A cura di Fondazione Festari Ore 15.00 – Lanificio Conte/Sala Turbine Il Piano d'Azione per l'Energia Sostenibile Prospettive e benefici per il territorio Intervento di Giovanni Franco, responsabile Area Innovazione Sogesca Ore 16.00 – Lanificio Conte Mobilità sociale, competizione globale e Made in Italy: il caso Luxottica Andrea Guerra, chief executive officer Luxottica Intervistato da Ferdinando Giugliano, Financial Times Introduce Stefano Micelli, docente di International Management Università Ca' Foscari Venezia, direttore scientifico Fondazione Nord Est Ore 17.00 – Palazzo Toaldi Capra, Sala degli Affreschi La realizzazione degli interessi meritevoli di tutela: strumenti tradizionali e trust Intervengono Roberto Atzeni, avvocato Francesco Ioverno, dottore commercialista e revisore contabile Raffaella Sarro, avvocato, CEO Esperia Trust Company Modera Francesca Zigliotto, dottore in Legge, mediatrice in materia civile e commerciale A cura di Studio Sintesi
Francesco Bombardi venerdì 11, ore 11.30
Ferdinando Giugliano venerdì 11, ore 16
Tutti gli eventi sono a ingresso libero, tranne ove diversamente specificato. I posti in sala sono limitati: per avere garanzia di accesso, è sufficiente registrarsi su www.festivalcittaimpresa.it, sezione Programma.
Segui lo speciale di VeneziePost
www.veneziepost.it Il quotidiano che racconta il futuro delle Venezie.
Ore 18.00 – Palazzo Fogazzaro People Intelligence Platforms Keynote speech di Didier Elzinga, amministratore delegato e fondatore CultureAmp Intervengono Anna Comacchio, docente di Management, Università Ca’ Foscari Venezia Antonio Di Stefano, managing partner e consigliere delegato Peoplerise Giorgio Soffiato, amministratore delegato Marketing Arena Luca Vignaga, vicepresidente nazionale AIDP Sebastiano Zanolli, autore e speaker motivazionale Maurizio Zordan, presidente Zordan Modera Luca Marcolin, partner The Family Unit Business A cura di Peoplerise In collaborazione con AIDP Gruppo Triveneto Ore 18.00 – Lanificio Conte/Centro TMD Demotech Made in Italy: quale futuro per il nostro Paese? Strategie per competere nel mondo che verrà Intervento di Fabio Papa, docente Scuola di Economia e Management, LIUC-Università Cattaneo A cura di Apindustria Vicenza Ore 18.30 – Palazzo Toaldi Capra, Sala degli Affreschi Qui si fa: storie di nuove imprese Intervengono Rita Bonucchi, Bonucchi e Associati Filippo Olioso, Rabatto-autoproduzione di oggetti Chiara Tosi, personal wine and food shopper A cura di Verona Innovazione Ore 21.00 – Teatro Civico di Schio In occasione della riapertura del Teatro Civico di Schio Dar Gasang Bor Dar Eerde Il canto della terra Concerto di musica spazializzata Musiche di Giovanni Bonato Viola solista: Davide Zaltron Violoncelli solisti: Julius Berger e Hyun-Jung Berger Soprano: Eugenia Corrieri Maestro del Coro: Maria Dal Bianco Direttore d’orchestra: Filippo Maria Bressan Coro misto: Coenobium Vocale, Ensemble la Rose, Laetetur Cor, Coralità Scledense Orchestra sinfonica dell’Accademia Musicale di Schio Info biglietti: Fondazione Teatro Civico n° verde 800601171; IAT 0445-691392 Un progetto Comune di Schio e Fondazione Teatro Civico di Schio
Sebastiano Zanolli venerdì 11, ore 18
Raffaella Calandra sabato 12, ore 12
Città Impresa è su Facebook e Twitter. Seguite la pagina ufficiale del Festival per avere aggiornamenti costanti o condividere i vostri commenti, tweet o fotografie: @citta_impresa #cittaimpresa14
programma completo su www.festivalcittaimpresa.it
VENICE PLATFORM FOR INNOVATION AND TECHNOLOGY TRANSFER L'ULTIMO MIGLIO DELL'INNOVAZIONE. CICLO DI LEZIONI Palazzo Toaldi Capra, Sala degli Affreschi Ore 10.00 Brevettare l’innovazione: gli errori da non commettere e le opportunità da cogliere Intervento di Ercole Bonini, fondatore Studio Bonini Ore 11.00 Misurare l’innovazione: il valore economico di un brevetto Intervento di Salvatore Basile, partner Studio Cortellazzo&Soatto Ore 12.00 Investire nell’innovazione: scegliere il partner finanziario ideale per un progetto Intervento di Stefano Cappellari, coordinatore territoriale Triveneto, Mediocredito Italiano-Gruppo Intesa Sanpaolo Ore 14.00 Comunicare l’innovazione: raccontare un progetto Intervento di Mariapaola La Caria, presidente P.R. Consulting Ore 15.00 Realizzare l'innovazione: da inventore a innovatore Intervento di Paolo Gubitta, docente Università di Padova e Fondazione CUOA; Francesco Venier, docente Università di Trieste e MIB School of Management Prenotazione obbligatoria su www.festivalcittaimpresa.it
Aprile
12
sabato
Ore 10.00 – Palazzo Fogazzaro Dai distretti alle reti del valore I processi di integrazione delle imprese venete Presentazione della ricerca Andrea Lionzo, professore associato di Economia aziendale, Università di Verona Intervengono Luca De Muri, consulente Adacta Studio Associato Massimo Manfredi, socio fondatore Rete di Cliniche Odontoiatriche Aqua Luciano Giacomelli, presidente Siderforgerossi Conclusioni Diego Bardelli, presidente AltoVicentino Ambiente Modera Davide Pyriochos, giornalista VeneziePost A cura di Adacta Studio Associato
Dario Di Vico sabato 12, ore 12
Anna Comacchio venerdì 11, ore 18
TEATRO CIVICO. IL TEATRO DI SCHIO Nei giorni di CIttà Impresa, in mostra a Palazzo Fogazzaro immagini, documenti, stampe, oggetti, libri sul Teatro Civico di Schio, riaperto da pochi giorni. Info comune.schio.vi.it
Ore 10.00 – Lanificio Conte In occasione della presentazione di Statale Undici. Le strade che hanno fatto il Nordest di Daniele Ferrazza (Marsilio Editori/ Post Editori) Statale Undici Le strade che hanno fatto il Nordest Intervento di saluto Diego Xausa, presidente Adacta Studio Associato Intervengono Giovanni Bonotto, direttore artistico Bonotto Luca Bortolami, editore ICMoving Channel e La Nuova Vicenza Sandro Boscaini, presidente Masi Agricola Cesare De Michelis, presidente Marsilio Editori Modera Giovanni Salvatori, giornalista e collaboratore VeneziePost Sarà presente l’autore In collaborazione con Adacta Studio Associato Ore 10.30 – Lanificio Conte/Centro TMD Demotech Nuove città al binario centrale: idee e progetti per le stazioni ferroviarie della linea Vicenza_Schio Intervengono Claudio Bertorelli, presidente Centro Studi Usine Aldo Cibic, fondatore Cibicstudio Modera Gigi Copiello, editorialista Corriere del Veneto Con la partecipazione dei Sindaci di Vicenza, Monticello Conte Otto, Dueville, Villaverla, Thiene, Marano Vicentino, Schio Ore 12.00 – Teatro Civico di Schio Competere con l'innovazione digitale: la storia di Tiscali Renato Soru, presidente Tiscali intervistato da Dario Di Vico, giornalista Corriere della Sera Ore 12.00 – Lanificio Conte In occasione della presentazione di Cara Bellezza (Mappe di VeneziePost n. 1/2014) Cara Bellezza Quando la cultura fa l’economia Intervengono Flavio Albanese, presidente Fondazione Teatro di Vicenza Patrizia Asproni, presidente Confcultura, fondatore Fondazione Industria e Cultura Luigi Corbani, direttore generale Orchesta La Verdi Milano Giovanni Pavan, presidente Fondazione Pordenonelegge.it Monica Scanu, architetto, professore di Design Management, IED Cagliari; collabora con Artribune Modera Raffaella Calandra, giornalista Radio24 In collaborazione con Guanxinet
Roberta Paolini sabato 12, ore 15
Sandro Boscaini sabato 12, ore 10.30
SILVIO CAVEDON_OPERA | Palazzo Fogazzaro Retrospettiva con 150 opere di Silvio Cavedon (1923-2004): dipinti e lavori fotografici realizzati come pubblicitario presso la Lanerossi.
programma completo su www.festivalcittaimpresa.it
Ore 15.00 – Lanificio Conte In occasione della presentazione di Imprese Mondo. Le protagoniste della sfida globale di Roberta Paolini (Marsilio Editori/Post Editori) Imprese Mondo Le protagoniste della sfida globale Intervento di saluto Tommaso Vio, socio Adacta Studio Associato Intervengono Enrico Carraro, presidente Carraro Group Barbara Donadon, amministratore delegato Altana Paolo Gubitta, docente di Organizzazione aziendale, Università di Padova; direttore scientifico Area imprenditorialità, Fondazione CUOA Conclude Roberto Zuccato, presidente Confindustria Veneto Modera Ario Gervasutti, direttore Il Giornale di Vicenza Sarà presente l’autore In collaborazione con Adacta Studio Associato Ore 15.00 – Palazzo Fogazzaro Da Booking.com al turismo come esperienza Intervengono Mariapaola La Caria, presidente PR Consulting Mauro Olivieri, designer e studioso di brand di territorio Grande Guerra: quali opportunità per il sistema-turismo? Sandro Da Rold, delegato Turismo Confindustria Belluno Dolomiti Marzio Favero, sindaco di Montebelluna Sergio Frigo, giornalista Il Gazzettino Sabrina Meneghello, ricercatore CISET-Centro Internazionale Studi sull’Economia del Turismo, Università Ca’ Foscari Venezia Modera Fiorella Girardo, giornalista e coordinatore di Cult di VeneziePost A cura di Starting4 Ore 15.30 – Lanificio Conte/Centro TMD Demotech Professioni green Saluti istituzionali Luigi Dalla Via, sindaco di Schio Antonio Girardi, direttore Fondazione Centro Produttività Veneto (CPV) Green Economy: la domanda di professionalità da parte delle imprese e il contributo al valore aggiunto Domenico Mauriello, responsabile Centro Studi Unioncamere Nazionale Nuove competenze legate all'ambiente per lo sviluppo sostenibile del territorio Antonio Scipioni, direttore master in Gestione Ambientale Strategica, Università di Padova Energie rinnovabili e figure professionali in un'ottica europea 2020 Anna Moreno, responsabile Servizio Formazione e Informazione Unità Efficienza Energetica ENEA Testimonianze aziendali Armido Marana, amministratore unico Ecozema-Fabbriche Pinze Schio Susanna Martucci Fortuna, amministratore unico Alisea Arte & Object Design in Italia
Cesare De Michelis sabato 12, ore 10.30
Monica Scanu sabato 12, ore 12
[POST] FUTURIST HOUSE | Mostra di Alberto Lanzaretti Attico Summano, via L. Dalla Via 7/b Entrata libera su appuntamento al n. 0445575403
Fabio Brescacin presidente EcorNaturasĂŹ
Antonio Bortoli direttore generale Lattebusche Luisa Citossi amministratore delegato Aussafer Due
Sabato 12 aprile ore 17.00 Teatro Civico di Schio
Enrico Carraro presidente Carraro Group
Anna Giuliani presidente Solgar Italia
Maurizio Costabeber presidente DWS
Barbara Donadon amministratore delegato Altana
Luciano Giacomelli presidente Siderforgerossi
Enrico Moretti Polegato presidente Diadora
Giampietro Canale amministratore delegato Siderforgerossi
Ore 16.30 – Lanificio Conte In occasione della presentazione di L’arte di migliorare di Arnaldo Camuffo (Marsilio Editori) L’arte di migliorare Ritornare competitivi con il Made in "LeanItaly" Introduce Giuseppe Caldiera, direttore generale Fondazione CUOA La sfida della competitività Alberto Baban, presidente Piccola Industria Confindustria Imprenditori e imprese del Made in LeanItaly Arnaldo Camuffo, Università Bocconi e Lean Global Network Enrico Franzolin, presidente Unox Mario Nardi, amministratore delegato Pietro Fiorentini Giorgio Possio, presidente Spesso Gaskets Lean Thinking e politica industriale Alberto Baban, presidente Piccola Industria Confindustria Giorgio Possio, vicepresidente Piccola Industria Confindustria Ore 17.00 – Teatro Civico di Schio Premio Città Impresa 2014 Intervento di saluto Luigi Dalla Via, sindaco di Schio Introduzione Paolo Gubitta, docente di Organizzazione aziendale, Università di Padova; direttore scientifico Area Imprenditorialità, Fondazione CUOA Presentazione della ricerca a cura di Istituto Ixè "Che tracce lascia e cosa ci insegna la crisi" Roberto Weber, presidente Istituto Ixè Ritirano il Premio Città Impresa 2014 Antonio Bortoli, Fabio Brescacin, Giampietro Canale, Enrico Carraro, Luisa Citossi, Maurizio Costabeber, Barbara Donadon, Luciano Giacomelli, Anna Giuliani, Enrico Moretti Polegato Consegna i premi Roberto Zuccato, presidente Confindustria Veneto Conduce Filiberto Zovico, editore VeneziePost Ore 17.00 – Palazzo Toaldi Capra, Sala degli Affreschi Tram@km0 Un tram metaforico farà un viaggio di 5 fermate, corrispondenti ad altrettante nuove idee di giovani intenzionati ad avviare un'impresa e che cercano finanziatori locali: 10 minuti di presentazione, 8 minuti di domande, alla scoperta delle trame imprenditoriali che cercano un territorio fertile dove far crescere le idee. Modera Piero Erle, giornalista Il Giornale di Vicenza A cura di Comune di Schio Ore 18.00 – Fabbrica Saccardo La bottega rinascimentale 2.0 Imparare facendo: l'imprenditoria italiana si coniuga con l'innovazione Intervengono Riccardo Donadon, presidente e CEO H-Farm Armido Marana, amministratore unico Ecozema-Fabbriche Pinze Schio Paolo Monaco, direttore CNA Vicenza Luca Rinfreschi, presidente nazionale CNA Federmoda Stefano Serafini, SchioDesignFestival Modera Alessandra Carini, giornalista la Repubblica Affari&Finanza A cura di SchioDesignFestival
Riccardo Donadon sabato 12, ore 18
Diego Ciulli domenica 13, ore 16
programma completo su www.festivalcittaimpresa.it
Ore 18.30 – Lanificio Conte PIZZA magazine presenta: La tradizione italiana della continuità e il rinnovamento Introducono Andrea Batilla, co-direttore Pizza Magazine Sabrina Ciofi, direttore Pizza Magazine Dialogo tra Antonio Calabrò, direttore Fondazione Pirelli Maria Luisa Frisa, direttore corso di laurea in Design della Moda, Università Iuav di Venezia; editor-at-large Pizza Magazine Cristiano Seganfreddo, direttore Fuoribiennale Segue aperitivo
Aprile
13
domenica
Ore 11.00 – Fabbrica Saccardo Fare impresa e innovazione nell’era digitale Design, social network e piattaforme di vendita online Intervengono Alvaro Antonini, amministratore delegato Zing Giannantonio Fiocco, SchioDesignFestival Andrea Prencisvalle, investment analyst H-Farm Ventures David Santucci, fondatore e CTO Zing Modera Marco Bettiol, ricercatore di Economia e gestione delle imprese, Università di Padova A cura di SchioDesignFestival e Zing Ore 11.30 – Lanificio Conte Tre lezioni di alt(r)a economia Intervengono Don Dante Carraro, Medici con l’Africa CUAMM Domenico Lucano, sindaco di Riace Luigi Rossi, consigliere delegato Pane Quotidiano Modera Mariano Maugeri, giornalista Il Sole 24 Ore In collaborazione con Associazione Veneto Responsabile Ore 16.00 – Lanificio Conte Made in Italy: dal campanile al mondo Intervento di saluto Cinzia Fabris, presidente CNA Vicenza Introduce Marco Bettiol, ricercatore di Economia e gestione delle imprese, Università di Padova Intervengono Francesca Baldassarri, coordinatore Etsy Italia Team Filippo Berto, presidente Berto Salotti Giorgia Caovilla, fondatore O Jour Diego Ciulli, senior policy analyst Google Italy Gian Luca Gortani, direttore Confartigianato Udine Nicola Zago, fondatore Sharazad e TheFab Conclusioni a cura di Stefano Micelli, docente di International Management Università Ca' Foscari Venezia, direttore scientifico Fondazione Nord Est Modera Roberta Paolini, direttore VeneziePost In collaborazione con CNA Vicenza
Francesca Baldassarri domenica 13, ore 16
Mariano Maugeri domenica 13, ore 11.30
Domenica 13 aprile, sedi varie
FABBRICHE APERTE
Un progetto
Provincia di Vicenza
Anche quest'anno il Festival Città Impresa 2014 si chiude con “Fabbriche Aperte”: domenica 13 aprile, le aziende apriranno le proprie porte ai visitatori, organizzando visite guidate, laboratori e momenti conviviali, e permettendo così agli interessati di scoprire i “segreti” dell'attività imprenditoriale. L'elenco completo delle aziende aderenti è disponibile sul sito www.festivalcittaimpresa.it nella sezione "Fabbriche Aperte".
ALIMENTARE Gelateria Gnam Gnam Piazzotto Montevecchio, 18 - Bassano d. G tel. 392 7627711 Gelateria artigianale, utilizza materie prime biologiche per produrre un gelato che esalti tutti i profumi e sapori del territorio. Particolare attenzione alle intolleranze alimentari: il gelato è senza glutine e molti gusti sono vegan senza latte vegetale. ARCHEOLOGIA INDUSTRIALE Fabbrica Saccardo Contrà Progresso, 1/H - Schio tel. 0445 360129 Complesso industriale di fine ‘800 al cui interno sono insediati laboratori di creatività, arte e design, rendering e fotografia, uno studio di architettura e uno spazio eventi. HANGAR | La Fornace di Asolo Via Strada Muson, 2c - Asolo tel. 4023 951725 Lo spazio valorizza e promuove l'artigianato e il design di eccellenza tramite l'organizzazione di eventi, mostre, corsi di formazione; collabora con autorità, enti e associazioni di impresa per promuovere e favorire lo scambio di informazione tra gli aderenti. ARREDAMENTO Barausse Via Parmesana, 27 - Monticello Conte Otto tel. 0444 900000 Azienda produttrice di porte interne a uso residenziale e alberghiero, boiserie e cabine armadio, in stile moderno e classico. Design innovativo, 18 brevetti industriali e flessibilità di utilizzo fanno sì che le Barausse siano le porte italiane più esportate nel mondo. RD Italia Via dell'Artigianato, 25 - Breganze tel. 0445 300573 Produzione mobili in tubo, mobilio per giardino e per interni con complemento in altri materiali (legno, plastica, vetro ecc.) ARTIGIANATO Calorvalle Via Roncomolino, 18 - Montecchio Maggiore tel. 0444 499044 Progettazione, costruzione e installazione di stufe in ghisa e maiolica a legna e pellet a bassa emissione e alto rendimento. BIRRIFICIO Birrificio Ofelia Via della Tecnica, 10 - Sovizzo tel. 340 4002458 Il micro-birrificio artigianale Ofelia recupera la tradizione di brassare birra già testimoniata da reperti storici d'età longobarda ritrovati nell'area archeologica di San Daniele. Il micro-birrificio Ofelia è specializzato nel brassaggio di birre ad alta fermentazione,
non pastorizzate e non filtrate, avvalendosi dei migliori malti, luppoli, lieviti selezionati e alcune spezie legate al territorio.
chiamata Palazzone al cui interno è situato l`impianto discontinuo a caldaiette a vapore diretto.
CERAMICHE ARTISTICHE Tasca Alessio Ceramiche Via Molini, 79 - Nove tel. 0424 590093 Produzione di ceramica artistica moderna e complementi di arredo come formelle da muro, lampade, oggettistica di design anni ‘60 e ‘70. Ceramiche artistiche Fratelli Zarpellon Via Molini, 47/51 - Nove tel. 0424 590039 Produzione artigianale di oggetti ceramici per l'arredamento e l`illuminazione d’interni.
ELETTRONICA Rowan Elettronica Via Ugo Foscolo, 20 - Caldogno tel. 0444 905566 Da oltre 30 anni progetta e realizza motori, azionamenti e accessori per l'automazione, con lo scopo di fornire ai partner commerciali le soluzioni di automazione più produttive e durature. Per quest’autonomia progettuale e produttiva, per il particolare rapporto di qualità/convenienza dei suoi prodotti e servizi, per la consulenza e assistenza, è uno dei più interessanti interlocutori internazionali.
CONCERIA Gruppo Dani - Divisione automotive Via della Concia, 186 - Arzignano tel. 0444 454111 L'azienda trasforma le pelli grezze in pelli finite attraverso le operazioni di concia, tintura, asciugaggio, rifinizione e selezione finale. A questo si aggiunge il taglio per la preparazione kit destinati al settore auto.
Smalvic Via Ca' Fusa, 1 - Sarcedo tel. 0445 865800 Smalvic produce elettrodomestici nel settore cottura, incorporando all'interno dello stabilimento tutte le fasi di produzione, dallo stampaggio della lamiera, alla sua smaltatura e all'assemblaggio del prodotto finito.
DISTILLERIA Poli Distillerie Via Marconi, 46 - Schiavon tel. 0444 665007 La Poli è una distilleria storica a carattere artigianale, fondata nel 1898 a Schiavon, vicino a Bassano del Grappa, nel cuore della zona più tipica per la produzione della più rinomata acquavite italiana, la Grappa. La famiglia Poli opera con un alambicco completamente di rame, fra i pochissimi ancora esistenti, composto da caldaiette a vapore a ciclo discontinuo. È possibile vedere al termine della visita il museo dell’azienda.
GRAFICA Grafiche Tassotti Viale San Lazzaro, 103 - Bassano d. G. tel. 0424 882882 Antica stamperia di Bassano, continuatrice della Remondini. Produce edizioni e prodotti come stampe d'arte, carta decorativa per regalo e per hobbistica, biglietti artistici, diari, album, foto, agende, collane di libri sulla storia della stampa e sulla Grande Guerra.
Distilleria F.lli Brunello Via G. Roi, 51 - Montegalda tel. 0444 737253 Distilleria artigianale, fondata nel 1840 e condotta sempre dalla stessa famiglia. La sede è una vecchia dimora di campagna
LAVORAZIONE DELLA PIETRA Achille Grassi Via del Progresso, 16 - Castegnero tel. 0444 639041 Lavorazione della Pietra di Vicenza, marmo, graniti per l'arredamento d'interni ed esterni, pozzi, camini, basi per tavoli, vasi, rivestimento bagni, lavelli, pavimenti, statue, colonne e tanto altro.
seguici su #cittaimpresa14
Margraf Via Marmi, 3 - Chiampo tel. 0444 475900 Lavorazione del marmo a 360º: dall’estrazione del blocco in cava alla trasforazione in lastra, alla produzione di qualsiasi lavorato finito. Peotta Armando Via Melaro, 15 - Montecchio Maggiore tel. 0444 697991 Produzione e installazione di manufatti in Pietra di Vicenza e marmo per l’arredamento, l’architettura e l’arredo giardino. MUSEI DEL LAVORO Tipoteca Italiana Fondazione Via Canapificio, 3 - Cornuda tel. 0423 86338 Tipoteca Italiana è una fondazione privata dei fratelli Antiga, titolari di Grafiche Antiga. È uno spazio polifunzionale di stamperia, laboratori didattici, biblioteca e archivio di macchine e documenti che raccontano la storia del libro e della stampa a caratteri mobili all’interno di un percorso museale che parte da Gutenberg fino all’avvento del digitale. ViArt srl Piazza delle Erbe, 13 - Vicenza tel. 324 9897954 ViArt è un progetto di Confartigianato Vicenza che mira alla promozione dell’Artigianato Artistico del territorio vicentino e alla costituzione di una rete di scambio con le altre eccellenze artigianali a livello nazionale e internazionale. ViArt promuove e sostiene la Carta Internazionale dell'Artigianato Artistico, collabora con la Fondazione Villa Fabris di Thiene per la formazione artigiana e organizza mostre e temporary shop ad hoc per ogni occasione.
inoltre componenti per l'oleodinamica e l'automotive. Automatismi Benincà Via del Capitello, 45 - Sandrigo tel. 0444 751030 Produzione e vendita di automatismi per porte e cancelli e accessori correlati. TESSILE Viero Anna Via Girardina, 58 - Sandrigo tel. 0444 659058 Le creazioni di Anna Viero vengono realizzate in puro cashmere 100% e altri filati pregiati. La lavorazione artigianale e i capi interamente rifiniti a mano sono il risultato di una lunga e consolidata tradizione di famiglia che dura da ben 60 anni. Renata Bonfanti Via Piana d’Oriente, 52 - Mussolente tel. 0424 577008 Tessitura artigiana a mano di tappeti e arazzi, tessitura meccanica di tappeti, tessuti e tovaglie per la tavola, tende cuscini, copriletto per arredo casa. VITIVINICOLO Maculan Soc. Agr. S. S. Via Castelletto, 3 - Breganze tel. 0445 873733 Produzione e commercio vini: coltivazione dei vigneti, produzione del vino, imbottigliamento, etichettatura e commercializzazione.
Associazione Museo Nicolis Via Lussemburgo, 9 - Villafranca di Verona tel. 045 6303289 Alle porte di Verona, è uno dei più prestigiosi musei in Italia e in Europa. Ripercorre lo sviluppo della meccanica nel corso del '900, proponendo sette collezioni: auto, moto, bici, strumenti musicali, macchina per scrivere, macchine fotografiche e piccoli velivoli. OREFICERIA Adelina Scalzotto Piazza Matteotti, 7 - Vicenza tel. 0444 327294 Ideazione, creazione di gioielleria in oro e argento esclusivamente a mano in pezzo unico. TECNOLOGIA Zoppelletto Via Camisana, 278 - Torri di Quartesolo tel. 0444 580083 L'azienda produce e vende particolari per il settore termoidraulico; realizza
programma completo su www.festivalcittaimpresa.it
Da venerdì 11 a domenica 13 aprile
LANIFICIO CONTE/SHED TEMPORARY MAKERSPACE WORKSHOP
Stampanti 3D opensource, multicotteri, modellini dinamici: sono questi alcuni degli strumenti visibili e utilizzabili nel Temporary Makerspace che verrà allestito sabato 12 e domenica 13 aprile allo Shed del Lanificio Conte. Stampa 3d for dummies Workshop | Sabato 12 aprile, ore 10 (per giovani adulti) Alla scoperta della stampa 3d: l'officina dei giocattoli Workshop | Sabato 12 aprile, ore 15 (per bambini) LightLab: i led diventano accessori Workshop | Domenica 13 aprile, ore 15.30 (per bambini e adulti) Prenotazione obbligatoria su www.festivalcittaimpresa.it
TOPOLAB Dall’11 al 13 aprile, il team della redazione di Topolino, il settimanale a fumetti più amato al mondo, incontra lettori e studenti per realizzare insieme due maxi-giornali “Topolino Express” sul tema: Nuovi Artigiani Digitali. Partecipano agli incontri: la redazione di Topolino con giornalisti, animatori, disegnatori e sceneggiatori. Scuola di disegno (aperta al pubblico) Sabato 12 aprile, ore 15.30-18.30 Domenica 13 aprile, ore 9.30-12.30 Per informazioni www.festivalcittaimpresa.it
TOUR DI ARCHEOLOGIA INDUSTRIALE Durante i giorni del Festival Città Impresa, il Comune di Schio organizza itinerari di visite guidate gratuite ai tesori di archeologia industriale della città: Lanificio Conte, Fabbrica Alta, area ex-Lanerossi, Giardino Jacquard, Quartiere Operaio, Teatro Civico di Schio. Le visite hanno la durata di 1 ora e 30 minuti. Per partecipare alle visite - massimo 20 persone per ciascun gruppo - è richiesta la prenotazione presso: IAT Ufficio Informazioni e accoglienza turistica di Schio Tel 0445/691392 iat.schiovalleogra@provincia.vicenza.it Orari di apertura ufficio: 9.00-13.00; 14.00-18.00, tutti i giorni
programma completo su www.festivalcittaimpresa.it
Distillati Roner: Dalla tavolozza della Natura Capolavori di Gusto
www.roner.com