Un progetto per
Main partner
Promosso da
6
.0
Le Venezie/Venice Region
8-12 maggio 2013 festivalcittaimpresa.it #cittaimpresa Media partners
Co-promotori territoriali
Festival Città Impresa-Schio Main partner
Comune di Schio
Con la collaborazione di
Con il contributo di
Con la collaborazione di
V TE TRI
vivi
Arzignano|Bassano|Lonigo|Schio|Thiene|Vicenza
Con il supporto di AIDP Gruppo Triveneto Comune di Mira Confartigianato Marca Trevigiana Fondazione CUOA Fondazione Fabbri Fondazione G.E. Ghirardi Ires Veneto Leggermente Medici con l'Africa CUAMM Università Ca' Foscari di Venezia
Festival Città Impresa-Federazione dei Comuni del Camposampierese Con la collaborazione di
Partner tecnici Festival Città Impresa-San Daniele del Friuli Con il patrocinio di By Mr.Franz
Città di San Daniele del Friuli
Mobility partner
Con la collaborazione di
C
INFORMAZIONI Tutti gli eventi sono a ingresso libero, tranne ove diversamente specificato. I posti in sala sono limitati: per avere garanzia di accesso, è sufficiente registrarsi su www.festivalcittaimpresa.it, nella sezione Programma. L'ingresso è a pagamento solo per lo spettacolo Il tormento e l'estasi di Steve Jobs (sabato 11 maggio, ore 20.30, Teatro Astra Schio). Per informazioni sui biglietti (5-10€), contattare la Fondazione Teatro Civico di Schio: 800.601.171 - teatrocivicoschio.net Informazioni generali Nordesteuropa Editore Srl Tel. 0498757589, info@festivalcittaimpresa.it
programma aggiornato su www.festivalcittaimpresa.it
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
Colori compositi
Fabbriche Aperte è un progetto
Provincia di Vicenza
Direttore
Antonio Maconi, Nordesteuropa Editore
Presidente del Comitato Scientifico Stefano Micelli, docente di Economia e gestione delle imprese, Università Ca' Foscari di Venezia
Membri onorari Roberto Zuccato, presidente Confindustria Veneto Francesco Cazzaro, sindaco di Villa del Conte; presidente della Federazione dei Comuni del Camposampierese Luigi Dalla Via, sindaco di Schio Pietro Francesco De Lotto, direttore generale Confartigianato Vicenza Corrado Facco, direttore generale Fiera di Vicenza Francesco Giacomin, segretario Confartigianato Marca Trevigiana Gianluca Gortani, direttore Confartigianato Udine Giovanni Mantovani, direttore generale Verona Fiere Paolo Mazzalai, presidente Confindustria Trento Paolo Monaco, direttore provinciale CNA Vicenza Lorenzo Zanon, sindaco di Trebaseleghe, presidente IPA del Veneto Centrale Membri Claudio Bertorelli, presidente Centro Studi Usine Marco Bettiol, ricercatore di Economia e gestione delle imprese, Università di Padova Matteo Bisol, marketing junior consultant Antonella Pescio Consulting Aldo Bonomi, sociologo e direttore Consorzio AAster Luca Bortolami, editore ICMoving Channel e La Nuova Vicenza Raffaele Boscaini, direttore marketing Masi Agricola; presidente Raggruppamento Agroalimentare Confindustria Veneto Alessandra Carini, giornalista Aldo Cibic, architetto e designer Matteo Cibic, creative & brand director Matteo Cibic Studio, global shaper World Economic Forum Renata Codello, soprintendente per i Beni Architettonici e Paesaggistici di Venezia e Laguna Tommaso Dalla Massara, professore di Diritto Europeo, Università di Verona Dario Di Vico, giornalista Barbara Franchin, ideatore e presidente ITSInternational Talent Support Vladimir Dukcevich, presidente Consorzio del Prosciutto di San Daniele Silvia Fattore, sindaco di Villanova di Camposampiero Maria Luisa Frisa, direttore del corso di laurea in Design della Moda, Università IUAV Venezia Federico Gitto, presidente Associazione “Ferrovie a Nordest” Paolo Gubitta, docente di Organizzazione aziendale, Università di Padova Guido Guerzoni, docente di Economia e Management delle istituzioni culturali, Università Bocconi Milano Mariapaola La Caria, presidente P.R. Consulting Srl Daniele Lago, amministratore delegato Lago Spa Angiolino Maule, presidente Vinnatur Alessandro Molinari, fondatore GarageDesign Giustino Moro, presidente Fondazione Fabbri Filippo Nani, delegato regionale Triveneto Ferpi Tommaso Occhipinti, fondatore Adaptica Beniamino Pagliaro, giornalista e fondatore State of the Net Federica Piran, coordinatrice progetto Go Export! CNA Vicenza; collabora con Linkiesta Franca Porto, segretario generale CISL Veneto Paolo Possamai, direttore Il Piccolo Davide Rampello, direttore Padiglione Zero Expo 2015 Milano Ermete Realacci, presidente Fondazione Symbola Luca Romano, direttore Local Area Network Padova Marco Sartor, docente di Gestione aziendale, Università di Udine Saverio Sbalchiero, fondatore e presidente Sbalchiero & Partners Cristiano Seganfreddo, direttore Fuoribiennale, direttore Associazione Progetto Marzotto Eleonora Vallin, direttore VeneziePost Luca Vignaga, direttore risorse umane Marzotto Spa Nicola Zago, fondatore Sharazad Lidia Zocche, Servizio Cultura e Promozione del territorio, Comune di Schio Filiberto Zovico, fondatore e amministratore Nordesteuropa Editore
CAPITALE IN RETE Abbiamo a disposizione uno straordinario giacimento di idee, di relazioni, di competenza, di impresa. Ma è una massa che ha sempre meno peso, che perde forza e ci porta disorientati alla periferia del sistema economico mondiale. Pensiamo al passato e sopravviviamo al presente; l’orizzonte di senso è smarrito. Se vogliamo smettere di essere satelliti – senza esagerare, se vogliamo scongiurare il rischio di implodere – l’unica direzione possibile è di scegliere di ritornare al futuro, di ricomporre questo deposito di ricchezza, di metterlo in rete e farlo diventare valore. Capitale in rete. Mettere le mani in pasta ed elaborare nuove ricette: è questo il senso della sesta edizione del Festival Città Impresa, che si fa di nuovo piattaforma di attivazione del territorio per animare una riflessione, aperta e corale, su proposte che siano “in discontinuità” non solo nei temi, ma anche nelle modalità. Abbiamo scelto tre Città Impresa – Schio, Federazione dei Comuni del Camposampierese e San Daniele del Friuli – e le trasformeremo in laboratori di “capitalizzazione” sui temi della competizione, del governo del territorio e della sua valorizzazione, partendo proprio dalle eccellenze che il territorio offre. Abbiamo scelto di dare la parola a imprenditori, studiosi, amministratori e rappresentanti delle categorie economiche, locali e nazionali, che abbiano dimostrato di saper fare rete (e non solo di saperlo dire), e condivideremo con loro e con il pubblico lo spazio del dialogo, non della tribuna. Abbiamo selezionato 1.000 giovani talenti under-35, dal mondo della ricerca a quello dell’impresa, dalla cultura allo sport e al volontariato; daremo a loro il palcoscenico e ci dimostreranno che non stanno giocando, ma costruendo il proprio futuro, e quello del nostro territorio. Abbiamo coinvolto le aziende, e nella giornata conclusiva del Festival apriremo le loro porte ai non-addetti ai lavori, per portarli nel cuore dei luoghi del fare della nostra città-impresa diffusa e far toccare con mano come l’innovazione si sia fatta e si faccia tradizione. Giovani e donne, artigiani old-school e nativi digitali: esempi di impegno e prospettive, che vogliamo connettere per disegnare un nuovo orizzonte di senso. Esperienze di rete – di impresa, di governo, di infrastrutture – da promuovere perché non rimangano casi isolati, ma diventino punti di riferimento possibile per creare sistemi aperti, dinamici, che perturbino la massa e diano nuova energia.
segui il Festival su Facebook e Twitter #cittaimpresa
LA RETE DELLA CAPITALE
programma aggiornato su www.festivalcittaimpresa.it
L’obiettivo è essere competitivi, in un mondo globale e caratterizzato da mercati sempre più complessi. è cruciale allora costruire sistemi territoriali a rete che ci permettano di crescere in un tessuto metropolitano vero. Ogni punto su questa pianta rappresenta valore e potenzialità; dobbiamo ancora unire questi punti, tracciare i collegamenti, costruire la rete, ed è questo il momento per farlo. Per questo il progetto Nordest Capitale Europea della Cultura 2019 è sempre il nostro riferimento. Il 2019 non è un traguardo, ma un punto di partenza.
segui il Festival su Facebook e Twitter #cittaimpresa
E’ nato VeneziePost, quattro modi per raccontare il futuro delle Venezie
Leggilo on line su www.veneziepost.it Segui lo speciale di VeneziePost sul Festival CittĂ Impresa www.nordesteuropa.it/abbonamenti
Matteo Gioli Fondatore SuperDuper Hats Schio | 11 maggio, ore 11
Aldo Cazzullo Giornalista Corriere della Sera Schio | 10 maggio, ore 17.30
Linda Laura Sabbadini Direttore centrale ISTAT Trebaseleghe | 10 maggio, ore 21
Davide Rampello Direttore artistico Padiglione Zero Expo 2015 San Daniele | 10 maggio, ore 17
Angela Frenda Giornalista Corriere della Sera Castelfranco Veneto | 7 maggio, ore 17
Ermete Realacci Presidente Fondazione Symbola Trebaseleghe | 10 maggio, ore 21
Stefano Quintarelli Esperto di economia digitale, blogger e onorevole Trebaseleghe | 9 maggio, ore 20.30
Ivan Malavasi Presidente nazionale CNA Schio | 10 maggio, ore 21
Sonia Peronaci Fondatore Giallozafferano.it San Daniele | 11 maggio, ore 15.30
Isabella Chiodi Vicepresidente IBM Italia Schio | 9 maggio, ore 21
Luca Paolazzi Direttore Centro Studi Confindustria Schio | 10 maggio, ore 21
Massimo Sideri Giornalista Corriere della Sera e scrittore Trebaseleghe | 9 maggio, ore 20.30
Aldo Bonomi Direttore Consorzio AAster Trebaseleghe | 11 maggio, ore 16
Nordesteuropa e Telecom Italia presentano
L'IMPRESA DELLE DONNE Martedì 7 maggio, ore 17
Antiruggine, Castelfranco Veneto (TV) Borgo Treviso, 158
10 tra le più brillanti imprenditrici del Paese raccontano in 10 minuti la loro visione del futuro e le loro idee d’impresa “al femminile”, in rete. Un evento in live streaming moderato dalla giornalista Angela Frenda del Corriere della Sera e con l’interazione del pubblico in sala e sul web. Seguici live e on demand su italiax10.telecomitalia.com Introduce
Mario Brunello, violoncellista, fondatore Antiruggine
Le 10 protagoniste
Chiara Caliceti, fondatore Omniarelations Gabriella Chiellino, managing director eAmbiente Luciana Delle Donne, amministratore unico Officina Creativa Patrizia Iacovazzi, fondatore Perlamadredesign Claudia Lubrano, fondatore Ecogeco Chiara Maci, cofondatore sorelleinpentola.com Francesca Molteni, fondatore MUSE Project Factory Margherita Morpurgo, cofondatore e responsabile scientifico ANANAS Nanotech Lucia Pannese, direttore generale Imaginary Francesca Romano, amministratore delegato Atooma
Modera
Angela Frenda, giornalista Corriere della Sera
Web e Social
Corinna De Cesare, giornalista, collabora con Corriere della Sera e La 27esima Ora
Main Partner
Partecipa all'evento italiax10.telecomitalia.com
Vision Partner
@telecomitaliaTw #Italiax10 facebook.com/TelecomItalia
Con la collaborazione di
Main partners
Chi coglie l’eredità del Nordest? Chi la adatta al nuovo contesto globale, chi rafforza quei geni che hanno reso le Venezie un brand internazionale? Ad assumersi questa responsabilità non possono che essere i giovani, a lungo – assurdamente – considerati “fascia debole”. Talento, impegno, competenze, ottimismo. Noi abbiamo trovato 1.000 giovani con queste caratteristiche. Hanno una marcia in più: non stanno giocando, crescono.
Stop Playing, Start Growing!
Premio Città Impresa 2013 ai 1.000 giovani talenti delle Venezie Mercoledì 8 maggio, ore 18.00
Teatro Comunale di Vicenza Viale Giuseppe Mazzini, 6-39
Le Città Impresa - Schio
COMPETIZIONE: RITORNO AL FUTURO In collaborazione con Comune di Schio
Tempo scaduto. Solo qualche giorno fa, Confindustria indicava nella manifattura la strada per “un’Italia industriale in un’Europa più forte”. Quali sono le condizioni per un nuovo sviluppo manifatturiero? quali nuovi territori può aprire la sintesi manifattura-servizi? quali sono le caratteristiche degli “imprenditori del fare”? è possibile ridare un valore “culturale” alla manifattura? Maggio
8
mercoledì
Ore 10.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) DALLE COMPETENZE FORMATIVE AL LAVORO: ATTIVIAMOCI! Tavola rotonda - Intervengono Antonio Girardi, direttore CPV-Centro Produttività Veneto Rappresentanti scolastici e delle imprese Modera Enrico Cancino, Comune di Schio A cura di Fondazione Giacomo Rumor – Centro Produttività Veneto (CPV) – TMD Demotech Ore 17.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) TRAM@_Km0 Saluti e introduzione Stefano Pento, assessore Comune di Schio Maria Grazia Dal Prà, Servizio Informagiovani, Comune di Schio Presentazione progetti Azienda Agricola Al Colle, Elena Casentini, Krap Invaders, Nativ Design, Viazar Modera Piero Erle, giornalista Il Giornale di Vicenza Ore 21.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) LUOGHI PUBBLICI E PAESAGGIO URBANO PER UNA CITTà MODERNA Progetti di successo per città che vogliono crescere senza allargarsi Intervengono Giorgio Pizzolato, vicesindaco di Schio Ugo Baldini e professionisti di CAIRE-Cooperativa Architetti e Ingegneri Reggio Emilia Gianluca Peluffo, architetto 5+1AA Agenzia di Architettura
Maggio
9
giovedì
Ore 15.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) COMMUNITY DI RIFLESSIONE STRATEGICA LISES Intervengono Vincenzo Salerno, referente progetto Lises IUSVE Sabrina Visentin, referente progetto Lises ConfcooperativeFedersolidarietà Veneto A cura di IUSVE Istituto Salesiano Venezia e ConfcooperativeFedersolidarietà Veneto Ore 17.00 / Palazzo Toaldi Capra, Sala degli Affreschi (via Pasubio 52) ARCHIVI VIVI_TRAME DIGITALI. Gli archivi digitali della moda dalla rivoluzione industriale alla rivoluzione digitale Tavola rotonda con Michele Bocchese, presidente Sezione Moda e Industria Confindustria Veneto Maria Luisa Frisa, direttore Corso di Laurea in Design della Moda, Università IUAV di Venezia Mario Lupano, vicepreside Facoltà di Design e Arti, Università IUAV di Venezia Rinaldo Rinaldi, esperto di informatica nel settore della moda, docente Università di Firenze Erilde Terenzoni, sovrintendente archivistico per il Veneto Lidia Zocche, Servizio Cultura e Promozione del territorio, Comune di Schio Gruppo Missoni Rossimoda Gruppo Louis Vuitton Aziende di informatica
Matteo Gioli
Simone Panfilo
Nel 2010 fonda la Super Duper Hats con Veronica e Ilaria Cornacchini. Pitti 2011 è la prima grande vetrina internazionale: i loro cappelli artigianali sono venduti ora in tutto il mondo e hanno conquistato le copertine di Vogue e Marie Claire.
Dopo la laurea alla Columbia University e l’esperienza con Privalia, fonda LoveTheSign, e-commerce dedicato al Made in Italy, alle nuove tendenze internazionali, ai grandi marchi e alle eccellenze dell’artigianato.
sabato 11 maggio, ore 11.00
programma aggiornato su www.festivalcittaimpresa.it
sabato 11 maggio, ore 11.00
Ore 18.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) PROFESSIONISTI E IMPRENDITORI: QUALE SINERGIA PER SUPERARE LA CRISI? Intervengono Sintesi Studio Associato Studio Legale Massalin-Atzeni A cura di Studio Sintesi Ore 21.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo Il Festival Città Impresa ricorda Mara Borriero IL DIFFICILE MESTIERE DELL'IMPRENDITORE Intervengono Franca Audisio Rangoni, presidente e amministratore delegato Dual Sanity; presidente nazionale Aidda Isabella Chiodi, vicepresidente IBM Italia Roberto Zuccato, presidente Confindustria Veneto Con la partecipazione di Dino Pozzato, presidente Ska Group Modera Ario Gervasutti, direttore Il Giornale di Vicenza
Maggio
10
venerdì
Ore 10.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) ALLEANZE TERRITORIALI PER LA FAMIGLIA Un "patto" per riavviare la crescita economica e civica della comunità Saluti Luigi Dalla Via, sindaco di Schio Stefano Prampolini, assessore allo Sviluppo economico, lavoro e centro storico, Comune di Modena Grazia Chisin, consigliera di Parità, Provincia di Vicenza Intervengono Antonietta Martino, assessore alla Persona e famiglia, Comune di Schio Riccardo Prandini, docente di Sociologia dei processi culturali e comunicativi, Università di Bologna Daniela Rader, assessore allo Sviluppo economico energia e ambiente, Comune di Schio
Walter Sancassiani, coordinatore Club Imprese modenesi per la RSI Confronto tra esperienze degli imprenditori modenesi e imprenditori locali Modera Roberta Battocchio, Servizio progetti per la Famiglia e il sociale, Comune di Schio In collaborazione con la Consigliera di Parità della Provincia di Vicenza Ore 15.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) IL CAPITALE SOCIALE AL CENTRO DELL'ECONOMIA CIVILE E LE PROSPETTIVE EUROPEE DI SVILUPPO Intervengono Antonio Girardi, direttore CPV-Centro Produttività Veneto Luigi Martignetti, segretario generale REVES-Rete Europea delle Città e delle Regioni per l’Economia Sociale Testimonianze di rappresentanti di Comuni italiani appartenenti a REVES Modera Luca Romano, direttore Local Area Network A cura di Fondazione Giacomo Rumor – Centro Produttività Veneto (CPV) – TMD Demotech Ore 17.30 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) L'ITALIA S'è RIDESTA Aldo Cazzullo, giornalista Corriere della Sera intervistato da Alessandra Carini, giornalista la Repubblica Ore 21.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) RITORNO ALLA MANIFATTURA? Introduce Stefano Micelli, docente di Economia e gestione delle imprese, Università Ca' Foscari di Venezia Question time Sergio Paolin, presidente Arbos Nereo Sella, presidente KGN Intervengono Ivan Malavasi, presidente nazionale CNA; presidente Rete Imprese Italia Luca Paolazzi, direttore Centro Studi Confindustria Giuseppe Sbalchiero, presidente Confartigianato Veneto Modera Paolo Possamai, giornalista Il Piccolo
Roberto Scaccia
Gildo Sartori
Antropologo e storyteller, è presidente di Zanoby.com, piattaforma di e-commerce con sede a San Francisco: promuove i prodotti dell’artigianato made in Italy nel mondo. I principali mercati: USA e Cina.
Inizia a lavorare nel settore del marmo nel 1973 e si specializza nel taglio e nella lavorazione di marmi rari e pregiati: una produzione tutta artigianale, che unisce tradizione e design. Ha esposto al MACEF e alla IED Exhibition Madrid.
sabato 11 maggio, ore 11.00
segui il Festival su Facebook e Twitter #cittaimpresa
sabato 11 maggio, ore 16.00
Competizione: ritorno al futuro
Ore 17.00 / Lanificio Conte, Centro TMD Demotech (largo Fusinelle) Nell'ambito del progetto "L'impresa incontra l'università" IL PRODOTTO "VERDE" DALLA PROGETTAZIONE ALLO SMALTIMENTO Intervento di Cipriano Forza, professore di Ingegneria economicogestionale, Università di Padova A cura di Fondazione Giacomo Rumor – Centro Produttività Veneto (CPV) – TMD Demotech
Maggio
11
sabato
Ore 11.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) In occasione della presentazione di Fare rete tra imprese. Manuale per costruire, governare e valutare le reti d'impresa di Tania Ceretta e Giampietro Vecchiato (Franco Angeli) IMPRESA E CULTURA: NUOVE CONNESSIONI Introduce Benedetto Tonato, partner Adacta Studio Associato Presentazione Giampietro Vecchiato, partner PR Consulting Dibattito Fabio Achilli, direttore Fondazione di Venezia Fabio D’Agnano, socio Studio Glass Architettura Urbanistica Fabio Dalla Costa, maestro liutaio Matteo Gioli, fondatore SuperDuper Hats Simone Panfilo, fondatore LoveTheSign Roberto Scaccia, presidente Zanoby.com Conclude Guido Guerzoni, docente di Economia e management delle istituzioni culturali, Università Bocconi di Milano Conduce Raffaella Calandra, giornalista Radio24 A cura di Adacta Studio Associato Dalle 15.00 alle 19.00 / Lanificio Conte, Galleria (largo Fusinelle) LE CITTà IMPRESA DEI PICCOLI Laboratorio di scrittura creativa A cura di Daria Tinagli, esperta di processi di apprendimento, motivazione e interesse, tiene corsi di scrittura creativa per bambini e ragazzi Per ragazzi dai 10 ai 16 anni - Prenotazioni sul sito festivalcittaimpresa.it, sezione "Programma"
Dalle ore 18.30 / Centro Città SCHIO DESIGN OPEN Laboratorio urbano permanente: idee progettuali per un nuovo centro città 18 architetti, designer, grafici affermati e “in erba”, guidati dal designer Franco Poli, dopo una settimana di workshop full immersion dedicato al “centro” e ai suoi “ritmi e bioritmi”, e con la fattiva collaborazione dei commercianti di Schio, propongono ai cittadini alcune soluzioni progettuali scaturite da un approccio contemporaneo del vivere la città.
Maggio
12
domenica
Dalle 16.00 alle 19.00 / Luoghi vari ARCHIVI D'AZIENDA E LABORATORI APERTI Aziende e archivi da visitare TTPS-The Tailor Pattern Support, studio modellistico di Alessio Berto, che per l'occasione e in via del tutto eccezionale apre al pubblico il suo prezioso archivio di capi vintage denim e milari (via Pasubio 73, Schio) Ladystile, storico maglifico dell'Alto vicentino che dal 1973 produce capi di maglieria per prestigiose firme nazionali: in esclusiva apre le sue porte e i suoi archivi (via Lago di Costanza 48, Schio)
Ore 16.00 / Lanificio Conte, Spazio Espositivo (largo Fusinelle) In occasione dell'uscita di Manifattura e servizi: la fine di un dualismo (Economia e società regionale, Franco Angeli, Ires Veneto) OLD ARTISANS - NEW MAKERS Introduce Eleonora De Maria, docente di Economia e gestione delle imprese, Università di Padova Conversazione tra Gildo Sartori, fondatore Marmi e Graniti Sartori Snc Michele Polico, fondatore Young Digitals Conclude Marco Bettiol, ricercatore di Economia e gestione delle imprese, Università di Padova A cura di CNA Vicenza In collaborazione con Ires Veneto-Istituto di ricerche economiche e sociali
Lanificio Conte Largo Fusinelle, Schio Come arrivare In auto. Autostrada A31 da Vicenza: uscire a Thiene, proseguire in direzione Marano Vicentino e seguire le indicazioni verso Schio In treno. è presente una rete ferroviaria diretta che effettua un servizio locale Vicenza-Schio. Per informazioni su orari e tariffe: ftv.vi.it In autobus. Schio può essere raggiunta da Vicenza anche in autobus. Per informazioni su orari e tariffe: ftv.vi.it Parcheggi a pagamento
Da Lanificio Conte: • via Pasubio (195 posti) – 3 minuti a piedi • via Milano (240 posti) – 11 minuti a piedi
OSPITALITà
CUCINA
TERRITORIO
TERRITORIO TEMPO LIBERO
Hotel elegante e raffinato, di recente apertura, dotato di 83 camere, di cui tre suite, tutte dotate dei più moderni comfort.
Alla riscoperta di piatti e tradizioni in una villa del XVIII secolo alle pendici del monte Summano. Chiuso la domenica sera.
Il più antico lanificio cittadino, fu fondato nel 1757 da Giovanni Battista Conte. Ora restaurato, è aperto al pubblico con funzioni espositive e museali.
Un weekend dedicato alla bicicletta: circuiti ciclabili sul territorio, mostre, incontri, spettacoli e animazione per bambini in centro storico.
Schio Hotel Via Campagnola, 21/A - Schio Tel. 0445675611 E-mail: info@schiohotel.it www.schiohotel.it
Ristorante Da Beppino Località Ceresara, 1 - Schio Tel. 0445670139 www.ristorantedabeppino.com
Lanificio Conte Largo Fusinelle - Schio Apertura in occasione di mostre ed eventi e su prenotazione
+ BICI x SCHIO 9-12 maggio, sedi varie Informazioni e programma completo su comune.schio.vi.it
programma aggiornato su www.festivalcittaimpresa.it
Maggio
11
sabato
Ore 20.30 / Teatro Astra (via Battaglione Val Leogra 45) Tratto da “The Agony and Ecstasy of Steve Jobs” di Mike Daisey Traduzione e adattamento di Enrico Luttmann Con Fulvio Falzarano | Regia Giampiero Solari Video di Cristina Redini | Luci di Paolo Giovanazzi Produzione Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia In collaborazione con Fondazione Teatro Civico di Schio e Teatri Vi.Vi
Spettacolo conclusivo Festival Città Impresa 2013
IL TORMENTO E L'ESTASI DI STEVE JOBS Biglietti 5€-10€ Per informazioni e prenotazioni: Fondazione Teatro Civico di Schio 800.601171 - teatrocivicoschio.net
© Giorgio Mesghetz
Il lavoro riempirà una buona parte della vostra vita, e l'unico modo per essere veramente soddisfatti è fare quello che secondo voi è un buon lavoro, e l'unico modo per fare un buon lavoro è amare quello che fate" Steve Jobs
Le Città Impresa - Federazione dei Comuni del Camposampierese
GOVERNARE IN RETE
In collaborazione con Federazione dei Comuni del Camposampierese
Infrastrutture di rete, reti di servizi, reti di imprese, reti di innovazione. Non «si sta insieme finché conviene»: serve un governo, una strategia. Serve visione e condivisione, di mezzi e, soprattutto, di obiettivi. Quando un territorio si mette in rete, l’obiettivo ultimo – né banale né utopico – è il benessere: per acquisire massa critica, per essere sostenibili, per competere. Maggio
9
giovedì
Ore 20.00 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22) INAUGURAZIONE FESTIVAL CITTà IMPRESA 2013 Intervengono Francesco Cazzaro, sindaco di Villa del Conte; presidente della Federazione dei Comuni del Camposampierese Silvia Fattore, sindaco di Villanova di Camposampiero Roberto Furlan, presidente Camera di Commercio di Padova Lorenzo Zanon, sindaco di Trebaseleghe, coordinatore IPA del Veneto Centrale Ore 20.30 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22) LA COMPETIZIONE VIAGGIA SUL DIGITALE Dibattito Luca Bortolami, editore ICMoving Channel e La Nuova Vicenza Andrea Di Benedetto, amministratore delegato 3logic MK; presidente nazionale CNA Giovani Imprenditori Stefano Quintarelli, esperto di economia digitale, blogger e onorevole Massimo Sideri, giornalista Corriere della Sera e scrittore Modera Luca De Pietro, docente di E-government ed E-democracy, Università di Padova Un appuntamento Telecomincontra Disponibile on demand su telecomitalia.com/festivalcittaimpresa
Maggio
10
venerdì
Ore 17.00 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22) RETI PER INNOVARE Presentazione di case history e dibattito Carlo Brunetti, presidente API Applicazioni Plastiche Industriali; consigliere Confindustria Veneto per la Green Economy e l’Energia Umberto Cazzola, presidente Fope Gioielli Andrea Cortellazzo, socio Fastnet Modera Paola Pica, giornalista Corriere della Sera A cura di Studio Bonini Ore 21.00 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22) LA CIFRA DEL BENESSERE: DAL PIL AL BEST Intervengono Cristina Bonetti, presidente Madruzza&Associati Patrizia Messina, professore associato di Scienza politica, Università di Padova Ermete Realacci, presidente Fondazione Symbola Luca Romano, direttore Local Area Network Linda Laura Sabbadini, direttore centrale ISTAT Modera Fiorella Girardo, giornalista VeneziePost Un appuntamento Telecomincontra Disponibile on demand su telecomitalia.com/festivalcittaimpresa
Andrea Di Benedetto giovedì 9 maggio, ore 20.30
Patrizia Messina venerdì 10 maggio, ore 21.00
Daniele Terruzzi sabato 11 maggio, ore 11.30
Antonio Galdo sabato 11 maggio, ore 16.00
Presidente nazionale di CNA Giovani Imprenditori, è amministratore delegato di 3logicMK, start up tecnologica pisana che si occupa di progettazione e integrazione di sistemi informatici, con attenzione alla realtà aumentata, knowledge management e applicazioni in mobilità.
Professore di Scienza politica all’Università di Padova, la sua ricerca verte sull’associazionismo intercomunale come rete di governance e sui modi di regolazione dello sviluppo locale. Coordina il Centro di documentazione sulle politiche per lo sviluppo glocale dell’ateneo patavino.
E’ managing director di Terruzzi Fercalx Group. Fondata nel 1897 a Spirano (Bergamo), l’azienda ha sedi produttive in Italia e in India ed esporta in tutto il mondo. Nel 2012 ha acquisito la Vulcan Engineers Ltd, azienda listata al Mumbai Stock Exchange.
Giornalista e scrittore, ne L’egoismo è finito scrive «l'egoismo è diventato la principale leva dei nostri comportamenti, individuali e collettivi. Ma l'egoismo, per quanto radicato nei cromosomi dell'uomo, non può funzionare come bussola di una civiltà».
programma aggiornato su www.festivalcittaimpresa.it
11
sabato
Ore 9.30 / San Giorgio delle Pertiche, Sala Consiliare (via Canonica 14) UNION DAY CERIMONIA DI PREMIAZIONE Modera Gianni Marcato, coordinatore Coordinamento Categorie Economiche del Camposampierese Promosso dal Coordinamento Categorie Economiche del Camposampierese
Ore 16.00 / Trebaseleghe, Biblioteca Comunale (via Roma 22) In occasione della presentazione di L’egoismo è finito. La nuova civiltà dello stare insieme di Antonio Galdo (Einaudi) L’EGOISMO è FINITO Dialogo tra Antonio Galdo, giornalista e scrittore Aldo Bonomi, sociologo, direttore Consorzio AAster
Ore 11.30 / Piombino Dese, Ca’ Marcello (via Ca’ Marcello 13) In occasione della presentazione de I quasi-medi del Made in Italy negli anni della crisi di Paolo Gubitta et al. (Adacta) DA PICCOLI A QUASI MEDI: IL MADE IN ITALY NEGLI ANNI DELLA CRISI Introduce Giacomo Cavalieri, partner Adacta Studio Associato Presentazione Paolo Gubitta, professore associato di Organizzazione aziendale, Università di Padova Intervengono Roberto Brazzale, presidente Brazzale Gran Moravia Giovanni Gervasoni, presidente Gervasoni 1882 Andrea Montelpare, presidente Montelpare Daniele Terruzzi, consigliere delegato Terruzzi Fercalx Group Modera Dario Di Vico, giornalista Corriere della Sera A cura di Adacta Studio Associato In collaborazione con AIDP Gruppo Triveneto
Biblioteca Comunale Via Roma 22, Trebaseleghe Come arrivare In auto. Da Padova, prendere la SR308 e proseguire fino a Loreggia; quindi, seguire le indicazioni per Trebaseleghe. Da Castelfranco Veneto, prendere la SR245 e seguire le indicazioni per Trebaseleghe. In treno. A Trebaselghe è presente una stazione ferroviaria collegata con Venezia Mestre e Castelfranco Veneto. Per informazioni su orari e tariffe: trenitalia.it. Parcheggi a pagamento Sono disponibili numerosi parcheggi a pagamento lungo le strade che portano alla Biblioteca Comunale.
OSPITALITà
CUCINA
CULTURA
ACQUISTI
Completamente ristrutturato nel 2008, offre al cliente una gamma di servizi di prima qualità.
Famoso per la vasta scelta di primi e le migliori scelte di stagione, è circondato da un parco con eleganti percorsi nel verde.
Una tra le più grandi e sontuose ville venete, ospita prestigiose collezioni e allestimenti espositivi, sia permanenti che temporanei.
Spaccio per abbigliamento di Henry Cottons, Marina Yatching, Moncler, Coast+Weber+Ahaus, -18 CRR 81 Cerruti.
Al Tezzon Hotel***** Via Trento Trieste, 33/10 Camposampiero Tel. 0499300615 www.altezzonhotel.com
Baracca storica Hostaria Via Ronchi, 1 Trebaseleghe Tel. 0499385126 www.ristorantebaracca.it
Villa Contarini Piazzola sul Brenta (PD) Tel. 0498778272 Orari delle visite: giov.- mart. 9-19
Outlet industries Via Marco Polo, 1/a Trebaseleghe Tel. 0499387226
segui il Festival su Facebook e Twitter #cittaimpresa
Governare in rete
Maggio
Le Città Impresa - San Daniele del Friuli
MANI IN PASTA
In collaborazione con Consorzio del Prosciutto di San Daniele Con la collaborazione di Confartigianato Udine nell’ambito del progetto MANI-Mestieri Artigianali per Nuovi Imprenditori Con il patrocinio della Città di San Daniele del Friuli
Secondo i dati Istat, nei primi tre mesi del 2013 i prodotti del settore agroalimentare hanno superato tablet e smartphone, fino ad allora imbattibili sul mercato. Il cibo è industria, ma soprattutto territorio, identità, cultura: blogger e produttori, artigiani e innovatori, designer e imprenditori mettono le mani in pasta e tracciano percorsi per il futuro del cibo nella patria di una delle eccellenze del Made in Italy.
Maggio
10
venerdì
Ore 17.00 / Biblioteca Guarneriana (via Roma 1) BRAND, TRA OPPORTUNITà E VALORE: I NUOVI TERRITORI DEL MADE IN ITALY Saluti di benvenuto Vladimir Dukcevich, presidente Consorzio del Prosciutto di San Daniele Intervengono Magda Antonioli, direttore Master in Economia del turismo Università Bocconi Alberto Bencistà, sindaco di Greve in Chianti e promotore Expo del Chianti Classico Piero Susmel, professore di Nutrizione e alimentazione animale, Università di Udine Francesco Tapinassi, responsabile progetti turistici, Fondazione Sistema Toscana Giancarlo Vettorello, direttore Consorzio per la Tutela del Prosecco Doc Conclude Davide Rampello, direttore artistico Padiglione Zero Expo 2015 Modera Omar Monestier, direttore Messaggero Veneto
Ore 21.00 / Biblioteca Guarneriana (via Roma 1) MANI IN PASTA I MAKERS DISCUTONO IL FUTURO DEL FOOD Presentazione e dibattito Mirco della Vecchia, maestro cioccolataio; vicepresidente nazionale CNA Alimentare; direttore Accademia dei Maestri Cioccolatieri Italiani Dario Loison, presidente Loison Angiolino Maule, presidente Biancara Vini; fondatore e presidente VinNatur Modera e conclude Stefano Maffei, professore associato di Fenomenologia del Design, Politecnico di Milano; critico e curatore di Subalterno1
Mirco Della Vecchia venerdì 10 maggio, ore 21.00
Angiolino Maule venerdì 10 maggio, ore 21.00
Valentin Thurn sabato 11 maggio, ore 15.30
Barbara Uderzo sabato 11 maggio, ore 17.00
Artigiano e cuoco italiano, nel 2007 diviene campione italiano di cioccolateria; nel 2008 ottiene la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Erfurth. è il cioccolatiere che detiene il maggior numero di guinness al mondo nel settore della pasticceria e cioccolateria.
Incoraggiato dall’esempio del friulano Josko Gravner, lancia il progetto VinNatur e diventa un riferimento per tutto il mondo dei vignaioli “naturali”. Le parole d’ordine sono: no a diserbanti, antiparassitari e concimi chimici, riduzione dell’uso di rame e zolfo; sì a vigneti inerbiti, uve raccolte a mano, fermentazioni spontanee.
Regista e autore di documentari per la tv e il cinema, tra cui il pluripremiato Taste the Waste sul tema dello spreco alimentare. è il fondatore di foodsharing.de, piattaforma social gratuita che permette a negozi, produttori e singoli individui di convidere cibo in eccesso.
I suoi gioielli sono pezzi unici esposti in gallerie d’arte europee e pubblicati in riviste e libri. Ha approfondito la ricerca su materiali differenti, preziosi e alternativi, spaziando da tecniche artigianali a tecnologie industriali: metalli, plastica, legno, carta, cioccolato, zucchero, ghiaccio e neve.
programma aggiornato su www.festivalcittaimpresa.it
11
sabato
Ore 9.30 / Cioccolateria Adelia Di Fant (via Roma 1) MASTERCHOCOLATE. WORKSHOP Interviene Mirco Della Vecchia, maestro cioccolataio; vicepresidente nazionale CNA Alimentare; direttore Accademia dei Maestri Cioccolatieri Italiani Prenotazioni su festivalcittaimpresa.it, sezione "Programma" A cura di Confartigianato Udine, nell'ambito del progetto MANI Mestieri Artigianali per Nuovi Imprenditori Ore 11.00 / Biblioteca Guarneriana (via Roma 1) ALTER-TASTE. L’INNOVAZIONE DA GUSTARE Presentazione, degustazione e dibattito Raffaele Boscaini, direttore marketing Masi; presidente Raggruppamento Agroalimentare Confindustria Veneto Mario Emilio Cichetti, direttore Consorzio del Prosciutto di San Daniele Francesco Bortoli, direttore Lattebusche Michele Sabbadini, fondatore Vitachef Modera Renato D'Argenio, giornalista Messaggero Veneto Ore 14.00 / Biblioteca Guarneriana (via Roma 1) FOOD IN RETE. WORKSHOP Intervengono Sonia Peronaci, fondatore Giallozafferano.it Francesco Tapinassi, responsabile progetti turistici, Fondazione Sistema Toscana Prenotazioni su festivalcittaimpresa.it, sezione "Programma" A cura di Confartigianato Udine, nell'ambito del progetto MANI Mestieri Artigianali per Nuovi Imprenditori
Ore 15.30 / Biblioteca Guarneriana (via Roma 1) FOOD IN RETE QUANDO IL CIBO DIVENTA SOCIAL E SMART Presentazione e dibattito Gianni Gaggiani, fondatore Grow the Planet Charlotte Garlaschelli, direttore editoriale Essen | A Taste Magazine Sonia Peronaci, fondatore Giallozafferano.it Valentin Thurn, fondatore Foodsharing.de Modera Vladi Finotto, professore di Economia e management, Università Ca’ Foscari di Venezia Un appuntamento Telecomincontra Disponibile on demand su telecomitalia.com/festivalcittaimpresa Ore 17.00 / Biblioteca Guarneriana (via Roma 1) PROGETTO CIBO. LA FORMA DEL GUSTO Presentazione della mostra e conversazione Margherita De Pilati, curatore MART-Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto Walter Tomio, direttore Exquisita Barbara Uderzo, artista e jewel designer Modera Monica Scanu, architetto, professore di Design Management, IED Cagliari; collabora con Artribune A cura di MART-Museo di Arte Moderna e Contemporanea di Trento e Rovereto
Biblioteca Comunale Via Roma 1, San Daniele del Friuli Come arrivare In auto. Lungo l'autostrada A23, uscire a Osoppo e proseguire per Majano-San Daniele. Da Udine, percorrere le SR464, SP10 e SR116 in direzione San Daniele. In autobus. San Daniele è raggiungibile da Udine, Gemona e Spilimbergo tramite servizio corriere. Per informazioni su orari e tariffe: saf.ud.it Parcheggi a pagamento
Dalla Biblioteca Guarnieriana: • Via del Lago – 3 minuti a piedi (350 metri) • Via Carducci – 9 minuti a piedi (1,3 Km)
CUCINA
AGRITURISMO
CULTURA
TERRITORIO
Tra i locali storici del Friuli Venezia Giulia, propone serate a tema e menu stagionali a base di prosciutto di San Daniele. Turno di riposo: giovedì.
Ideale per una pausa nel territorio di San Daniele, offre una cucina genuina e gustosa e organizza serate a tema. Dispone di 7 camere e 14 posti letto.
è la più antica biblioteca friulana. La sezione storica presenta una preziosa raccolta di codici, incunaboli e libri antichi.
Ristorante Al Cantinon Via Battisti, 2 S. Daniele del Friuli Tel. 0432955186 www.alcantinon.it
Agriturismo Contessi Via Regane, 12 S. Daniele del Friuli Tel. 0432940988 www.agriturismocontessi.com
Biblioteca Guarneriana Via Roma, 1 S. Daniele del Friuli Tel. 0432 954350 Orario visite: mart.-ven. 9-12 e 14.3018.15; sabato 9-12
è stato costituito nel 1961 da alcuni cittadini e dai produttori del Prosciutto di San Daniele con lo scopo di tutelare il nome Prosciutto di San Daniele. Vi aderiscono oggi 31 produttori.
segui il Festival su Facebook e Twitter #cittaimpresa
Consorzio del Prosciutto di San Daniele Elenco completo dei produttori disponibile su prosciuttosandaniele.it
Mani in pasta
Maggio
Domenica 12 maggio
FABBRICHE APERTE Un progetto Provincia di Vicenza e Vicenzaè Con il patrocinio Regione del Veneto
Nella giornata conclusiva del Festival Città Impresa 2013, oltre 30 aziende delle province di Venezia, Treviso, Padova e Verona aprono le proprie porte ai visitatori: un'occasione unica per scoprire i luoghi del fare della nostra città impresa diffusa.
Alimentare Gelateria Gnam Gnam Gelateria artigianale, utilizza materie prime biologiche per produrre un gelato che esalti tutti i profumi e sapori del territorio. Particolare attenzione alle intolleranze alimentari: il gelato è senza glutine e molti gusti sono vegan senza latte vegetale. Piazzotto Montevecchio 18, Bassano d. Grappa | Tel. 3927627711
Archeologia industriale Fabbrica Saccardo Complesso industriale di fine ‘800 immerso nella magnifica cornice del Tretto. è uno spazio poliedrico che ospita laboratori di fotografia, lab creativi, rendering, modernariato, porcellane e vetri, uno spazio eventi e uno studio di architettura. Contrà Progresso 1/H, Schio | Tel. 0445360129
Arte Artigiana Lo spazio valorizza e promuove l'artigianato d'eccellenza attraverso l'organizzazione di eventi, mostre, corsi di formazione; collabora con autorità, enti, associazioni e imprese per promuovere e favorire lo scambio di informazioni tra gli aderenti. Via Strada Muson 2b, Asolo | Tel. 0423951725
Artigianato Calorvalle snc Artigianato e metalmeccanica. Progettazione, costruzione e vendita di stufe in maiolica a legna e legna/pellet. Via Roncomolino 18, Montecchio Maggiore | Tel. 0444498434
Birrificio Ofelia sas Produce birre ad alta fermentazione, non pastorizzate né filtrate, ottenute dall’utilizzo di malti d’orzo e frumento, luppolo, lievito, acqua, spezie ed erbe. Il micro-birrificio si trova a Sovizzo, località che vanta numerose testimonianze archeologiche dei Longobardi, che diedero notevole impulso alla diffusione della birra in tutta l'Italia settentrionale. Via della Tecnica 10, Sovizzo | Tel. 3404002458
Ceramiche artistiche Ceramiche Tasca Alessio di Tasca Vittore Produzione di ceramica artistica moderna e complementi di arredo: formelle da muro, lampade, oggettistica di design anni ‘60 e ‘70. Via Molini 79, Nove | Tel. 0424590093
Conceria Gruppo Dani Automotive spa Produce pelli finite per il settore auto e si rivolge alle principali case automobilistiche europee. Il suo sistema gestione qualità è certificato secondo la norma ISO/TS 16949 che riguarda i fornitori di parti e componenti per il settore auto. Via della Concia 186, Arzignano | Tel. 0444471211
Distilleria Distilleria Schiavo snc Piccola distilleria a conduzione familiare fondata nel 1887, è stata condotta di padre in figlio per cinque generazioni. Negli anni, la gestione familiare ha permesso di elevare la distribuzione e la qualità dei prodotti arrivando ad alti standard qualitativi. La grappa Schiavo è oggi riconosciuta come una delle migliori del Veneto. Via G. Mazzini 39, Costabissara | Tel. 0444971025
Poli Distillerie La Poli è una distilleria storica a carattere artigianale fondata nel 1898 a Schiavon, vicino a Bassano del Grappa, nel cuore della zona più tipica per la produzione della più rinomata acquavite italiana, la grappa. La famiglia Poli opera con un alambicco completamente di rame, fra i pochissimi ancora esistenti, composto da caldaiette a vapore a ciclo discontinuo. Via Marconi 46, Schiavon | Tel. 0444665007
Lavorazione della pietra Achille Grassi Dal 1870 estrae e lavora la Pietra di Vicenza per l'edilizia e l'arredamento. Realizza colonne, balaustre, capitelli, vasche da bagno, vasi, statue, cornici, pavimenti e rivestimenti. Via del Progresso 16, Castegnero | Tel. 0444639041
Peotta Armando Produzione di manufatti in Pietra di Vicenza e marmo per l’arredamento, l’architettura e l’arredo giardino. Via Melaro 15, Montecchio Maggiore | Tel. 0444334011
Materie plastiche Plastica Nardon srl Stampaggio a iniezione di articoli tecnici in plastica. Via Majorana 8, Montecchio Maggiore | Tel. 0444746611
Plastica Nord Srl L'azienda vanta un'esperienza quindicennale nel campo della produzione di imballaggi in plastica per il settore ortofrutticolo, realizzati attraverso il recupero di materiale post-consumo. Si potrà visitare l'intero ciclo produttivo, dal materiale riciclato al prodotto finito. Viale F. Cavallotti 10, Padova | Tel. 0498704096
Dental Art spa Progettazione, produzione e vendita di arredamenti in metallo destinati agli studi dentistici e laboratori odontotecnici. Via Artigianato 5, Montecchio Precalcino | Tel. 0445802000
Laverda spa Situata a Breganze e dedicata alla produzione di macchine e attrezzature agricole dal 1873, anno della sua fondazione, l’azienda produce mietitrebbie da oltre cinquant’anni. Fra i più moderni e efficienti impianti per la produzione di macchine da raccolta in Europa, lo stabilimento rappresenta un punto di riferimento per un’agricoltura sempre più specializzata. Via F. Laverda 15/17, Breganze | Tel. 0445385311
Faresin Industries spa Progettazione, produzione e commercializzazione di macchine per la zootecnica. Via dell’Artigianato 36, Breganze | Tel. 0445800300
Faresin Building Division spa Costruzione e vendita di attrezzatura per l'edilizia. La visita offre la possibilità di osservare l'intero ciclo produttivo. Via della Meccanica 1, Breganze | Tel. 0445306600
Musei del lavoro Museo dell’Antico Maglio Antica fucina febbrile mossa da tre ruote idrauliche. Nel corso della visita ci sarà una spiegazione e dimostrazione del lavoro dei fabbri con l’uso di macchinari arcaici, tra cui il maglio ad altalena. Via Strada del Molino 10, Breganze | Tel. 0445873908
Fondazione Tipoteca Italiana Un luogo suggestivo che racconta la storia di caratteri, tipografi e arte del libro. Una raccolta museale di macchine e documenti tra le più importanti d’Europa e visitata a livello internazionale. Via Canapificio 3, Cornuda | Tel. 042386338
Museo Nicolis Il museo ripercorre lo sviluppo della meccanica nel corso del ‘900. Esempio della passione per il recupero in tutte le sue forme, presenta sette collezioni: auto, moto, bici, strumenti musicali, macchina per scrivere, macchine fotografiche e piccoli velivoli. Via Postumia, Villafranca di Verona | Tel. 0456303289
Museo distilleria Schiavo snc La sala espositiva Giuseppe Schiavo nasce per testimoniare l’impegno e il lavoro della famiglia Schiavo, attiva nel campo della distillazione artigianale da ormai cinque generazioni. Percorrendo i vari reparti è possibile scoprire la storia della Distilleria Schiavo e della sua evoluzione attraverso documenti, ricette, manuali e strumenti di lavoro relativi. Via G. Mazzini 39, Costabissara | Tel. 0444971025
Museo Poli Distillerie Lo spazio dedicato al museo, localizzato all'interno dell'azienda, illustra la storia della distillazione e della grappa, presentate in un ambiente raccolto e suggestivo attraverso un percorso didattico esauriente. Via Marconi 46, Schiavon | Tel. 0444665007
VIART Viart propone un percorso didattico tra le lavorazioni tipiche del territorio con pannelli illustrativi che raccontano l'evoluzione delle tecniche, degli strumenti e dei materiali dall'antichità ai giorni nostri. Contrà del Monte 13, Vicenza | Tel. 0444545297
Tecnologia Kblue srl Kblue progetta, costruisce e commercializza apparecchiature elettroniche per la domotica, ovvero la gestione e il controllo degli impianti e delle automazioni presenti negli edifici. Via Prà Bordoni 12, Zanè | Tel. 0445315055
Rasotto snc di Rasotto Francesco & C. Dal 1977 progetta e produce prodotti e sistemi per l’automazione civile e industriale; dal 1998 realizza prodotti per la demotica, cui seguono, nel 2002, prodotti per il risparmio energetico nell’illuminazione pubblica in Italia e all’estero. Via dell’Artigianato 3, Molina di Malo | Tel. 0445637541
Tessile Anna Viero Produce maglieria artigianale in puro cashmere di alto livello. Da oltre 60 anni Anna Viero lavora i filati più esclusivi; dal 1988 idea e produce artigianalmente capi con filati di altissima qualità forniti esclusivamente da Loro Piana. Via Girardina 58, Sandrigo | Tel. 0444659058
Renata Bonfanti snc Tessitura artigiana di tappeti e arazzi a mano, tappeti meccanici, tessuti per tovaglie, tende. Via Piana d’Oriente 52, Mussolente | Tel. 0424577008
Vitivinicolo Azienda Agricola Tonello Con una superficie di 10 ettari di vigneto produce due vini DOC locali: il Recioto di Gambellara e il Durello dei Lessini. La produzione comprende anche ottimi vini bianchi e rossi. Via Corcironda 6, Montorso | Tel. 0444686205
Colli Vicentini sca Produce e distribuisce vini e spumanti in Italia e nel mondo, utilizzando le uve di 1300 soci viticoltori. Viale Europa 109, Alte di Montecchio Maggiore | Tel. 0444491360
Maculan Soc. Agr. S. S. Si dedica alla coltivazione dei vigneti, alla produzione del vino, all'imbottigliamento, etichettatura e commercializzazione. Via Castelletto 3, Breganze | Tel. 0445873733
INFORMAZIONI Per informazioni sugli orari di apertura e per visualizzare l'elenco aggiornato delle Fabbriche Aperte, visitare il sito turismoindustrialevicenza.it
Fabbriche aperte
Metalmeccanica
premio terzani
AD HOC IL FESTIVAL CITTÀ IMPRESA SEGNALA COSTRUIAMO LA CRESCITA
Marca Trevigiana | 20 aprile-27 maggio 2013 Un progetto Confartigianato Marca Trevigiana VENERDÌ 3 MAGGIO
MERCOLEDÌ 8 MAGGIO
Ore 18.00 / Treviso Auditorium Santa Croce, Università – Piazza della Dogana 4 IL TERRITORIO: TRA RETORICHE E POTENZIALITÀ La competitività territoriale tra miti, inefficienze e possibilità Saluti Mario Pozza Introduce Paolo Feltrin Interventi Giancarlo Corò, Dario Di Vico, Giandomenico Falcon Modera Barbara Ganz
Ore 18.00 / Conegliano Dama Castellana, Viale Luigi Spellanzon 15B INFRASTRUTTURE PER COMPETERE Il nodo autostradale di Conegliano-San Vendemiano: come un’infrastruttura può cambiare il territorio Saluti Sonia Brescacin, Antonio Cancian, Leonardo Muraro Introducono Floriano Zambon, Sergio De Stefani, Enrico Maset, Sergio Maset Intervengono Renato Chisso, Paolo Feltrin, Riccardo Riccardi Modera Daniele Ferrazza
LUNEDÌ 6 MAGGIO
SABATO 11 MAGGIO
Ore 16.30 / Asolo Fondazione La Fornace dell’Innovazione, Via Strada Muson 2B PENSIERO CREATIVO Lo stupore, la reazione all’abitudine e le altre componenti indispensabili Introducono Marialuisa Coppola, Francesco Giacomin Interventi Francesco e Sergio Manfio
Ore 10.30 / Salgareda Cantine Ornella Molon, Campodipietra – Via Risorgimento 40 PROMUOVERE E DISTRIBUIRE LA QUALITÀ Università e imprese per la valorizzazione del Made in Italy Saluti Mario Pozza Conversazione con Oscar Farinetti, Stefano Micelli, Davide Rampello Modera Valentina Furlanetto
CA' FOSCARI DIGITAL WEEK Venezia | 8-10 maggio 2013
Un progetto Università Ca' Foscari Venezia MERCOLEDÌ 8 MAGGIO
GIOVEDÌ 9 MAGGIO
L’IMPATTO DELLE INNOVAZIONI DIGITALI SU SOCIETÀ E ATENEI Ore 10.00-11.30 – Spazi Espositivi, Ca’ Foscari Nuove professioni del digitale
NUOVE SFIDE: IMPRENDITORIALE E DIGITALE Ore 10.00-12.00 – Auditorium Santa Margherita Business Contamination Session: accelerare e imprese con gli strumenti digitali In collaborazione con H-Farm
Ore 10.30-13.00 – Future Centre, San Salvador Ultime frontiere della comunicazione mobile Ore 12.00-13.30 – Aula Mario Baratto, Ca’ Foscari Sessione inaugurale L’impatto del digitale su società e atenei Ore 14.00-17.30 – Sala Marino Berengo, Ca’ Foscari Il digitale per le disabilità e le esigenze speciali Ore 16.30-17.45 – Aula Mario Baratto, Ca’ Foscari NE(w)TWORKING, il futuro sarà collaborativo
Ore 14.00-18.30 – Aula Magna San Giobbe, Ca’ Foscari Digital Economy Forum What makes startup ecosystems dynamic and successful? In collaborazione con US Embassy VENERDÌ 10 MAGGIO DIGITALE PER L’ARTE, IL LIFESTYLE E I PROGETTI SOCIALI Ore 8.00-20.00 – Spazi Espositivi, Ca’ Foscari Digital Lab – Maratona di creatività per il sociale Ore 11.00-13.00 – Aula Mario Baratto, Ca’ Foscari Tavola rotonda su comunicazione digitale, social media e mostre d’arte Ore 14.00-15.30 – Aula Mario Baratto, Ca’ Foscari Startup, creatività e network: dialogo sull’innovazione In collaborazione con Corriere Innovazione Ore 16.00-18.00 – Aula Mario Baratto, Ca’ Foscari La multimedialità nelle mostre d’arte
segui il Festival su Facebook e Twitter #cittaimpresa
MEDICI CON L’AFRICA VENERDÌ 10 MAGGIO Ore 18.30 / Fondazione CUOA, Altavilla Vicentina MEDICI CON L'AFRICA Proiezione del documentario di Carlo Mazzacurati Intervengono Francesco Bonsembiante, Giuseppe Caldiera, Don Dante Carraro, Paolo Gubitta Promosso da Medici con l'Africa CUAMM
SMART COMMUNITY FESTIVAL Autonomia energetica – Partecipazione dei cittadini Valorizzazione del territorio Mira | 10-12 maggio 2013
Promosso dal Comune di Mira Evento organizzato da Ecopartes In collaborazione con Openlab Innovation Network VENERDÌ 10 MAGGIO
DOMENICA 12 MAGGIO
Ore 15.00 / Municipio, Sala del Consiglio SMART GOVERNMENT WORKSHOP Incontro istituzionale con i Comuni della Riviera del Brenta per un confronto sulle buone pratiche Modera Patrizia Messina
Ore 15.00 – Parco di Villa Valmarana, via Valmarana 11 (Vigonovo) SMART PEOPLE WORKSHOP Presentazione dei laboratori dei cittadini per lo sviluppo sociale ed economico del territorio di Mira
SABATO 11 MAGGIO Ore 15.00 – Marchi Industriale, via Miranese 72 (Marano Veneziano) SMART ECONOMY WORKSHOP Incontro con le imprese per la promozione e lo sviluppo di un’economia smart, green e inclusiva Modera Enzo Rullani
VIVERE SOCIALMENTE IL TERRITORIO ARTE, MUSICA E CULTURA
Villa Contarini, Piazzola sul Brenta | 9-10 maggio 2013 Un progetto Fondazione G.E. Ghirardi GIOVEDÌ 9 MAGGIO
VENERDÌ 10 MAGGIO
Ore 10.00 – Istituto di istruzione superiore “Rolando” di Piazzola sul Brenta UN MANTEGNA PER LA SCUOLA: INNOVAZIONE E TERRITORIALITÀ Coordinano Elisabetta Cortella e Fabio Bossetto
Ore 9.30 AMMINISTRAZIONE DI SOSTEGNO: DIGNITÀ, DIRITTI E OPPORTUNITÀ DELLE PERSONE NON AUTONOME Intervengono Paolo Benciolini, Renato Pescara, Renato Rizzo, Franco Schiavon, Sergio Trentanovi, Tiziano Vecchiato
Ore 20.30 OH DE' VERDI ANNI MIEI. G. VERDI A 200 ANNI DALLA NASCITA Concerto Francesca Paola Geretto, soprano Alessandra Masini, mezzosoprano Alex Betto, pianoforte Marco Bellano, presentatore
programma aggiornato su www.festivalcittaimpresa.it
Ore 15.00 ANDREA MANTEGNA: UNO SGUARDO SUL FUTURO E L'IMPRESA IL 1° FESTIVAL DELLO START UP IN VILLA Coordinano Fabio Bossetto ed Elisabetta Cortella Intervengono Nicola Menghello, Alberto Passi, Fernando Rigon, Paolo Toffanin