www.hrpress.org
Vol. 44, Year IV Marzo 18, 2013
Chávez y la historia que enrumbó 58 Delegaciones de Estado y 32 Jefes de Estado reconocen a Chávez como un hombre bueno, justo y verdadero Página 2
Las mujeres continuan siendo explotadas y la violencia contra ellas no termina
Un 8 de marzo de 1857, un grupo de obreras textiles tomó la decisión de salir a las calles de Nueva York a protestar por las míseras condiciones en las que trabajaban. Distintos movimientos se sucedieron a partir de esa fecha. El 5 de marzo de 1908, Nueva York fue escenario de nuevo de una huelga polémica para aquellos tiempos. Un grupo de mujeres reclamaba la igualdad salarial, la disminución de la jornada laboral a 10 horas y un tiempo para poder dar de mamar a sus hijos. Durante esa huelga, perecieron más de un centenar de mujeres quemadas en una fábrica de Sirtwoot Cotton, en un incendio que se atribuyó al dueño de la fábrica como respuesta a la huelga. En 1910, durante la Segunda Conferencia Internacional de Mujeres Trabajadoras celebrada en Copenhague (Dinamarca) más de 100 mujeres aprobaron declarar el 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer Trabajadora. Actualmente, se celebra como el Día Internacional de la Mujer.
Lee y difunde
Primer Papa latinoamericano
Apoya la circulación de este periódico depositando en nuestra cuenta de paypal en www.hrpress.org
2
AméricaLatina |Marzo18, 2013
EDITORIAL
Chávez y la historia que enrumbó
Por Odalys Troya Flores *
La política no tiene casualidades Por Pedro Valdez
E
n un abrir y cerrar de ojos, dos importantes acontecimiento movieron la conciencia de la humanidad con una repercusión hasta cierto punto brusca, sensible y alegre de otro lado La renuncia del Papa Benedicto XVI y la rapidísima elección de su reemplazante el Papa Argentino Francisco y el sensible fallecimiento de un hombre justo y verdadero, el revolucionario presidente venezolano Hugo Chávez. Desde mi alma máter, la universidad, supe que existían agencias de inteligencia, dicen ellos “para protegerse”. Y como ya lo saben todos, que a través de los cables de Wikileaks se ha podido confirmar de cómo estábamos siendo “vigilados y/o controlados” por este tipo de agencias de inteligencia. Como consecuencia, no tendría nada de pecaminoso sostener que estos dos acontecimientos en mi opinión al parecer no tienen nada de casualidad. Para explicarme de otro modo, si consideramos lo dicho por el actual presidente venezolano Maduro y periodistas investigadores, quienes dan cuenta que la muerte del presidente habría sido inducida, significa que quienes sabían ya, que de todas maneras Chávez fallecería de un tiempo a otro y como el fallecido es un líder latinoamericano e incluso un revolucionario. Sí mismo,este tipo de hechos generalmente genera movilización de masas y seguidores del ejemplo del líder. No olvidemos lo ocurrido en el pasado con el asesinado líder izquierdista, CHE Guevara. En la edición anterior de este periódico, al referirme a la renuncia del Papa Benedicto, dije: “Quizás nunca se sepa las verdaderas razones de su renuncia”. Entonce por que no imaginar que dicha renuncia podría haber sido provocada con el objeto de elegir a un nuevo Papa latinoamericano. Tal vez para apagar las mentes y corazones ardientes que se disponen a continuar la lucha contra el sistema capitalista enarbolado por el presidente Chávez? Más allá de esta especulación que tiene fondo, Human Rights’ Press y este periódico se pronuncia a favor de constituir una comisión científica internacional que investigue la duda acerca de la enfermedad y el fallecimiento del presidente Chávez que la opinión pública mundial conoce, y un veredicto de una comisión científica acabaría con las especulaciones de toda índole. De cualquier manera, la lucha por el progreso de la región de América Latina y el Caribe ya no podrá ser detenida por ninguna fuerza retardataria. En este sentido Alicia Bárcena, Secretaria ejecutiva de la CEPAL tiene mucha razón cuando dijo que “ha llegado la hora de la igualdad”, en la inauguración de la conferencia que tuvo lugar el pasado 7 de marzo último en Bogotá. Y explicó que la región “ha hecho progresos muy importantes en materia de disminución de la pobreza”, al reducirla del 48 % en 1990 al 28 % en 2012, y al bajar la pobreza extrema del 22 % en 1990 al 11 % el año pasado. Sin embargo todavía quedan en América Latina y el Caribe “unas 167 millones de personas en la pobreza, de las cuales 66 millones están en pobreza extrema”. Aun hay mucho por hacercompañeros por el progreso de nuestra región.
Human Rights’ Press: Publisher Pedro Valdez: Editor-in-Chief
Editorial Board José Lopez Norman Valdez Redactiores y colaboradores María Paez Victor Carlos Angulo Rivas Jorge Gómez Barata Fernando Florez Pinel Sonia Patricia Meza Pilar Gonzáles
Copy Editor José L. Bendezu Coorrespondents throughout Latin America and The Caribean 42-85 Irwin Road. Toronto, ON M9W 5W1 Phone:416-455-2537 416-742-5004
www.hrpress.org
E-mail: americalatinapaper@gmail.com pedro@hrpress.org Los artículos y opiniones expresadas en “AméricaLatina” son responsabilidad de sus autores
La Habana (PL) Los países de Latinoamérica y el Caribe nunca estuvieron tan unidos como hoy pese a la enorme diversidad cultural, étnica, lingüística y a los proyectos de gobiernos, algunos opuestos totalmente entre sí. Y aunque aún falte bastante para estar en cuadro apretado, como la plata en la raíces de los Andes al decir del también emancipador, el cubano José Martí, Latinoamérica es otra y Hugo Chávez fue esencial en el nuevo mapa geopolítico. El carisma del gobernante venezolano, las propuestas estratégicas para la integración regional, los proyectos concretos como Petrocaribe o los programas de salud como la Misión Milagro, dieron paso a una región de más unidad, incluso a nivel de pueblos. Chávez jugó un papel fundamental en el impulso a la creación de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). El reinicio del intercambio económico entre los países del área, el proyecto de un Banco del Sur, el Sistema Unitario de Compensación Regional (Sucre) tuvieron en Chávez un catalizador indiscutible. Un escenario de definiciones prima en la región: los grupos oligárquicos de poder y partidos tradicionales delimitan su espacio y buscan a través de muchos recursos, algunos tan gastados y sangrientos como los golpes de Estado, cambiar la realidad. Las fuerzas progresistas también perfilan su entorno: aglutinan, renuevan y aseguran defender lo ganado en cada rincón de Latinoamérica. Otros batallan y se organizan por su derecho a la vida. LUTO EN LATINOMÉRICA Con la muerte física de Hugo Chávez este 5 de marzo, una enorme demostración de reconocimiento, gratitud, amor y tristeza recorrió el continente. Al luto del pueblo venezolano se unieron los pueblos y gobiernos de la región: Cuba, Chile, Uruguay, Argentina, Ecuador, Bolivia, República Dominicana, Brasil, Nicaragua y Haití, en homenaje al líder latinoamericano, han decretado duelo oficial. Expresamos sinceras condolencias a sus padres, hermanos, hijas e hijo y a todos sus familiares que ya son nuestros, como Chávez es también hijo de Cuba y de la América Latina y el Caribe, y del mundo, manifestó el Gobierno cubano en una nota oficial. En este momento de profunda tristeza, compartimos los más entrañables sentimientos de solidaridad con el hermano pueblo venezolano al que acompañaremos en todas las circunstancias, añadió. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, expresó que su gobierno y su pueblo pierden a un gran amigo, cuyo coraje, generosidad, y calidez hermanó a Venezuela y su país como nunca antes en la historia. Hugo Chávez contribuyó al fortalecimiento de nuestro continente, siendo responsable de la constitución de la Unasur y de la Celac, enfatizó Rousseff. El mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, calificó al líder venezolano como un hombre extraordinario. Chávez seguirá más vivo que nunca en la sonrisa de los niños venezolanos que ahora tienen escuelas, de los obreros que ahora se sienten dueños de su patria, indicó Correa. Para el gobernante de Nicaragua, Daniel Ortega, Hugo Chávez es corazón del pueblo latinoamericano y caribeño que, desde la Venezuela heroica y generosa, levantó la espada de la libertad. Chávez “fue un hombre profundamente comprometido con la integración de América Latina”, señaló el presidente de Chile, Sebastián Piñera, desde el Palacio de La Moneda. El mandatario de Bolivia, Evo Morales, llamó a la unidad para luchar por la dignidad, por la libertad de Latinoamérica, para trabajar por los pueblos del mundo, como el mejor homenaje que se le puede ofrendar al presidente Hugo Chávez. “El Gobierno y el pueblo de la Nación Argentina acompañan con su pesar el dolor del pueblo de la República Bolivariana de Venezuela y de los familiares de su Presidente”, señala el decreto firmado por la dignataria Cristina Fernández. La muerte del presidente Hugo Chávez “enluta no solo al Estado y al pueblo de Venezuela” sino “a toda la comunidad internacional” debido a su “desempeño y trayectoria como líder político” refiere la nota del Gobierno de Uruguay. El sensible fallecimiento del comandante Hugo Chávez, entrañable amigo de Dominicana, enluta a la ciudadanía y a las autoridades, apuntó el presidente de la nación caribeña, Danilo Medina. Medina reconoció el liderazgo regional del dirigente bolivariano y de manera especial sus muestras de solidaridad y colaboración. El jefe del Estado haitiano, Michel Martelly, se refirió a Chávez como una persona excepcional. Al luto de Latinoamérica, se unió el de la República Islámica de Irán, cuyo Gobierno declaró el 7 de marzo Día de Duelo Público. En la nota oficial se destaca la oposición del líder venezolano a la política exterior estadounidense y su quehacer por llevar el bienestar a su país y disminuir las diferencias de clases. El presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, describió al líder revolucionario como un “símbolo de la resistencia contra el imperialismo y un mártir por el bien de la nación”. Este 8 de marzo, numerosos presidentes de la región acudirán a su funeral. Despedirán el cuerpo de un hombre que contribuyó a la consolidación de la soberanía nacional y la cohesión latinoamericana, en un continente a que ayudó a despertar. *Jefa de la redacción América del Sur de Prensa Latina. arb/otf
3
AméricaLatina | Marzo 18, 2013
OPINION
¡Gloria al bravo Chávez! LA HABANA: ELECCIONES Y OPCIONES C Por Atilio A. Boron
Por Jorge Gómez Barata
A
l dar medio p a s o al costado, José Ramón Machado Ventura despejó una incógnita: ante cualquier eventualidad él no será el sucesor y, al introducir a Miguel Díaz-Canel el presidente Raúl Castro completó el enroque: su sustituto reglamentario representará a otra generación. Obviamente se trata de un consenso que pudiera encarar la nueva etapa regida por un gobierno colegiado. En cualquier caso, las elecciones del 24 de febrero han iniciado un proceso sumamente complejo y dinámico que, aunque sin conmociones ni grietas, aunque a plazos fijos y perentorios, modificará la arquitectura del poder en la Isla. El sistema político cubano estructurado a partir del liderazgo revolucionario instalado desde 1959, no es un esquema presidencial (el cargo de presidente de la república no existe) aunque tampoco parlamentario y se complica aún más al no reconocer la separación de poderes y subordinar al Estado y las instituciones sociales al Partido. Hasta hoy el sistema es funcional porque en la cúspide reúne en una misma persona, además de los máximos cargos estatales y partidistas, un liderazgo acatado por la sociedad, lo cual perderá vigencia cuando los líderes históricos se remitan. Es probable que al elegir vicepresidente a Miguel Díaz-Canel sin promoverlo a Segundo Secretario del Partido (cargo que conserva Machado Ventura), la separación de las funciones partidistas y estatales en la
cúspide haya comenzado. Hipotéticamente, en algún momento anterior al 2018, Raúl Castro pudiera dejar la presidencia, conservando el cargo de Primer Secretario del Partido, ofreciendo al Consejo de Estado y a su nuevo presidente la oportunidad de gobernar de modo realmente colegiado, reservar a la organización política la orientación del proceso y permitir que sea la sociedad en comicios mejorados la que finalmente evalúe y elija. En cualquier caso porque alude al ejercicio del poder, al gobierno y la dirección de la sociedad, los acontecimientos en marcha requieren de sintonía fina, de un respaldo jurídico y constitucional coherente y de una actividad legislativa que pondrá en tensión al parlamento, al Consejo de Estado y a la estructura partidista. En este esquema (o en cualquier otro), al aparato ideológico corresponde generar argumentos, actualizar o recrear el arsenal conceptual del socialismo renovado, encontrar modos eficaces de trasladarlos a las masas para promover comprensión y respaldo; así como para confrontar viejas y nuevas desviaciones, cohesionar las estructuras sociales y colocarse a la cabeza de la columna cuya marcha descartará a quienes no sigan el paso. Allá nos vemos.
Rebelión uesta muchísimo asimilar la dolorosa noticia del fallecimiento de Hugo Chávez Frías. No puede uno dejar de maldecir el infortunio que priva a Nuestra América de uno de los pocos “imprescindibles”, al decir de Bertolt Brecht, en la inconclusa lucha por nuestra segunda y definitiva independencia. La historia dará su veredicto sobre la tarea cumplida por Chávez, aunque no dudamos que será muy positivo. Más allá de cualquier discusión que legítimamente puede darse al interior del campo antiimperialista –no siempre lo suficientemente sabio como para distinguir con claridad amigos y enemigos- hay que partir reconociendo que el líder bolivariano dio vuelta una página en la historia venezolana y, ¿por qué no?, latinoamericana. Desde hoy se hablará de una Venezuela y Latinoamérica anterior y de otra posterior a Chávez, y no sería temerario conjeturar que los cambios que impulsó y protagonizó como muy pocos en nuestra historia llevan el sello de la irreversibilidad. Los resultados de las recientes elecciones venezolanas –reflejos de la maduración de la conciencia política de un pueblo- otorgan sustento a este pronóstico. Se puede desandar el camino de las nacionalizaciones y privatizar a las empresas públicas, pero es infinitamente más difícil lograr que un pueblo que adquirió conciencia de su libertad retroceda hasta instalarse nuevamente en la sumisión. En su dimensión continental, Chávez fue el protagonista principal de la derrota del más ambicioso proyecto del imperio para América Latina: el ALCA. Esto bastaría para instalarlo en la galería de los grandes patriotas
Desde este mes de Enero 2013, el periódico AméricaLatina ya es un quincenario. Contrate su publicidad pedro@hrpress.org , americalatinapaper@gmail.com
416-455-2537 / 416-742-5004
de Nuestra América. Pero hizo mucho más. Este líder popular, representante genuino de su pueblo con quien se comunicaba como nunca ningún gobernante antes lo había hecho, sentía ya de joven un visceral repudio por la oligarquía y el imperialismo. Ese sentimiento fue luego evolucionando hasta plasmarse en un proyecto racional: el socialismo bolivariano, o del siglo veintiuno. Fue Chávez quien, en medio de la noche neoliberal, reinstaló en el debate público latinoamericano -y en gran medida internacional- la actualidad del socialismo. Más que eso, la necesidad del socialismo como única alternativa real, no ilusoria, ante la inexorable descomposición del capitalismo, denunciando las falacias de las políticas
que sólo podía combatirse afianzando –en línea con las ideas de Bolívar, San Martín, Artigas, Alfaro, Morazán, Martí y, más recientemente, el Che y Fidel- la unión de los pueblos de América Latina y el Caribe. Fuerza desatada de la naturaleza, Chávez “reformateó” la agenda de los gobiernos, partidos y movimientos sociales de la región con un interminable torrente de iniciativas y propuestas integracionistas: desde el ALBA hasta Telesur; desde Petrocaribe hasta el Banco del Sur; desde la UNASUR y el Consejo Sudamericano de Defensa hasta la CELAC. Iniciativas todas que comparten un indeleble código genético: su ferviente e inclaudicable antiimperialismo. Chávez ya no estará entre nosotros, irradiando esa desbordante cordialidad;
que procuran solucionar su crisis integral y sistémica preservando los parámetros fundamentales de un orden económico-social históricamente desahuciado. Como recordábamos más arriba, fue también Chávez el mariscal de campo que permitió propinarle al imperialismo la histórica derrota del ALCA en Mar del Plata, en Noviembre del 2005. Si Fidel fue el estratega general de esta larga batalla, la concreción de esta victoria habría sido imposible sin el protagonismo del líder bolivariano, cuya elocuencia persuasiva precipitó la adhesión del anfitrión de la Cumbre de Presidentes de las Américas, Néstor Kirchner; de Luiz Inacio “Lula” da Silva; y de la mayoría de los jefes de estado allí presentes, al principio poco propensos –cuando no abiertamente opuestos- a desairar al emperador en sus propias barbas. ¿Quién si no Chávez podría haber volcado aquella situación? El certero instinto de los imperialistas explica la implacable campaña que Washington lanzara en su contra desde los inicios de su gestión. Cruzada que, ratificando una deplorable constante histórica, contó con la colaboración del infantilismo ultraizquierdista que desde dentro y fuera de Venezuela se colocó objetivamente al servicio del imperio y la reacción. Por eso su muerte deja un hueco difícil, si no imposible, de llenar. A su excepcional estatura como líder de masas se le unía la clarividencia de quien, como muy pocos, supo descifrar y actuar inteligentemente en el complejo entramado geopolítico del imperio que pretende perpetuar la subordinación de América Latina. Supeditación
ese filoso y fulminante sentido del humor que desarmaba los acartonamientos del protocolo; esa generosidad y altruismo que lo hacían tan querible. Martiano hasta la médula, sabía que tal como lo dijera el Apóstol cubano, para ser libres había que ser cultos. Por eso su curiosidad intelectual no tenía límites. En una época en la que casi ningún jefe de estado lee nada -¿qué leían sus detractores Bush, Aznar, Berlusconi, Menem, Fox, Fujimori?- Chávez era el lector que todo autor querría para sus libros. Leía a todas horas, a pesar de las pesadas obligaciones que le imponían sus responsabilidades de gobierno. Y leía con pasión, pertrechado con sus lápices, bolígrafos y resaltadores de diversos colores con los que marcaba y anotaba los pasajes más interesantes, las citas más llamativas, los argumentos más profundos del libro que estaba leyendo. Este hombre extraordinario, que me honró con su entrañable amistad, ha partido para siempre. Pero nos dejó un legado inmenso, imborrable, y los pueblos de Nuestra América inspirados por su ejemplo seguirán transitando por la senda que conduce hacia nuestra segunda y definitiva independencia. Ocurrirá con él lo que con el Che: su muerte, lejos de borrarlo de la escena política agigantará su presencia y su gravitación en las luchas de nuestros pueblos. Por una de esas paradojas que la historia reserva sólo para los grandes, su muerte lo convierte en un personaje inmortal. Parafraseando al himno nacional venezolano: ¡Gloria al bravo Chávez! ¡Hasta la victoria, siempre, Comandante!
4
AméricaLatina |Marzo18, 2013
El periódico “AméricaLatina” lo encuentra En Toronto
Perola Supermarket , 247 Augusta Ave. Market-tino, 2801 Keele St (Keele & Wilson) “El Gaucho” , 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Mario Video de Bloor St. (Tienda muy conocida) En el Mercado Latino, Augusta Grassroots (408 Bloor St. west) Toronto Women’s Bookstore (73 Harbord St. west) Queen st. West: Arepera (490 Queen West) Accents on Eglington- Bookstore 1790 Eglington Avenue West Frantic City (libreria) (123 Ossington Ave.) Emporio de los Sandwich “La pasiva” 896 Wilson Avenue
En Mississauga
Commisso Meat , 1004 Burharmthorpe Rd East Antojitos, 803 Lakeshore Rd. The Latin Travel, 267 Lakeshore Rd East
En Oakville
Tienda Latina, El Tropical, 340 Kerr St.
EnBrampton
La Favorita, 18 Queen St
En Hamilton
Caribana, 441 King St. East La Paisa, 958 Upper Wellington St
Ahora estamos en el Subway (Yordale, Keele, Jane, Bathurst, Highpark)
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CONSULADO GENERAL EN TORONTO, CANADA.
El Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Toronto, Canada, tiene el penoso deber de informar al público en general, el lamentable y sensible fallecimiento de nuestro Presidente de la República Hugo Rafael Chávez Frías, este 5 de marzo de 2013. Nuestras más sinceras condolencias a los familiares del Presidente Hugo Rafael Chávez Frías, sentimiento que compartimos junto al Pueblo Bolivariano de Venezuela que hoy vive esta pérdida con inmenso dolor. Desde hace años, millones de venezolanos sienten en lo más profundo a Hugo Chávez como su líder y mayor referente político, sentimiento que compartimos como lo hacen millones en todo el mundo. Toronto, 5 de Marzo de 2013.
5
AméricaLatina | Marzo 18, 2013
ARTE Y LITERATURA
Casa Maíz invita a todos los jovencitos de 8 a 12 años a pasar unas inolvidables vacaciones de marzo. Una vez más, Casa Maíz ofrece el campamento de “March Break” desde el 11 hasta el 15 de Marzo. Tendremos clases de teatro, danza, percusión y artes plásticas. Para inscribirse, llamar al 647998-4722 o escribir a m.perez@casamaiz. org Cupo limitado.
Friends of the Poetree les invita a una noche de música y poesía Voces y Cantos de Mujer Con Rosa Cervantes, Ama Luna y Julia Campisi Marzo 16, 2013, 7:00 pm CASA MAIZ 1280 Finch Ave. West
6
AméricaLatina |Marzo18, 2013
IMAGENES
Carta de Fidel Castro
Perdimos nuestro mejor amigo
El 5 de marzo, en horas de la tarde, falleció el mejor amigo que tuvo el pueblo cubano a lo largo de su historia. Una llamada por vía satelital comunicó la amarga noticia. El significado de la frase empleada era inconfundible. Aunque conocíamos el estado crítico de su salud, la noticia nos golpeó con fuerza. Recordaba las veces que bromeó conmigo diciendo que cuando ambos concluyéramos nuestra tarea revolucionaria, me invitaría a pasear por el río Arauca en territorio venezolano, que le hacía recordar el descanso que nunca tuvo. Nos cabe el honor de haber compartido con el líder bolivariano los mismos ideales de justicia social y de apoyo a los explotados. Los pobres son los pobres en cualquier parte del mundo. “Déme Venezuela en qué servirla: ella tiene en mí un hijo”, proclamó el Héroe Nacional y Apóstol de nuestra independencia, José Martí, un viajero que sin limpiarse el polvo del camino, preguntó donde estaba la estatua de Bolívar. Martí conoció el monstruo porque vivió en sus entrañas. ¿Es posible ignorar las profundas palabras que vertió en carta inconclusa a su amigo Manuel Mercado víspera de su caída en combate?: “… ya estoy todos los días en peligro de dar mi vida por mi país, y por mi deber —puesto que lo entiendo y tengo ánimos con que realizarlo— de impedir a tiempo con la independencia de Cuba que se extiendan por las Antillas los Estados Unidos y caigan, con esa fuerza más, sobre nuestras tierras de América. Cuanto hice hasta hoy, y haré, es para eso. En silencio ha tenido que ser, y como indirectamente, porque hay cosas que para lograrlas han de andar ocultas… “. Habían transcurrido entonces 66 años desde que el Libertador Simón Bolívar escribió: “… los Estados Unidos parecen destinados por la Providencia para plagar la América de miserias a nombre de la Libertad”. El 23 de enero de 1959, 22 días después del triunfo revolucionario en Cuba, visité Venezuela para agradecer a su pueblo, y al gobierno que asumió el poder tras la dictadura de Pérez Jiménez, el envío de 150 fusiles a fines de 1958. Dije entonces: “… Venezuela es la patria de El Libertador, donde se concibió la idea de la unión de los pueblos de América. Luego, Venezuela debe ser el país líder de la unión de los pueblos de América; los cubanos respaldamos a nuestros hermanos de Venezuela. “He hablado de estas ideas no porque me mueva ninguna ambición de tipo personal, ni siquiera ambición de gloria, porque, al fin y al cabo, la ambición de gloria no deja de ser una vanidad, y como dijo Martí: ‘Toda la gloria del mundo cabe en un grano de maíz.’” “Así que, por tanto, al venir a hablarle así al pueblo de Venezuela, lo hago pensando honradamente y hondamente, que si queremos salvar a la América, si queremos salvar la libertad de cada una de nuestras sociedades, que, al fin y al cabo, son parte de una gran sociedad, que es la sociedad de Latinoamérica; si es que queremos salvar la revolución de Cuba, la revolución de Venezuela y la revolución de todos los países de nuestro continente, tenemos que acercarnos y tenemos que respaldarnos sólidamente, porque solos y divididos fracasamos.” ¡Eso dije aquel día y hoy, 54 años después, lo ratifico! Debo solo incluir en aquella lista a los demás pueblos del mundo que durante más de medio siglo han sido víctimas de la explotación y el saqueo. Esa fue la lucha de Hugo Chávez. Ni siquiera él mismo sospechaba cuán grande era. ¡Hasta la victoria siempre, inolvidable amigo! Fidel Castro Ruz Marzo 11 de 2013 12 y 35 a.m.
AméricaLatina | Marzo 18, 2013
7
ACTUALIDAD
Newmont Mining Corporation, USA y el Banco Mundial usurpan la mina más grande de oro de latinoamerica Aurea Lorena Pajares Silva propietaria de los terrenos donde se explota dicha mina, denuncia al mundo que esta corporación y el Banco Mundial son usurpadores, estan envueltos en actos de corrupción y violan derechos humanos. La señora Pajares y Human Rights Press, estan invitando a una conferencia de prensa que será una antesala de la Conferencia Anual que se desarrollara este 23 de marzo en 55 Metro Hall en Toronto.
Condicionantes
8
pobreza rural
AméricaLatina |Marzo18, 2013
HISTORIA
El maíz morado
E
l Maíz morado, es la variedad morada del Zea mays L. es nativa del Perú. Su cultivo tradicional se restringe a la antigua área de influencia Inca. El Maíz Morado es esencialmente una plantasubtropical, se cultiva en los valles bajos de los Andes. Allí se le llama “Kculli” (voz quechua) y se está usando como alimento, desde hace milenios. La línea Kculli es bastante antigua, se han encontrado objetos con la forma de esta mazorca en particular en sitios arqueológicos de al menos 2 500 años de antigüedad en zonas de la costa central del Perú, así como entre los cerámicos de la cultura Mochica. Esta forma o variedad de maíz ha venido siendo usada por la gente de los Andes para dar color a alimentos y bebidas, algo que el mundo industrializado recién está explotando. Actualmente, al igual que los antiguos peruanos, también se prepara una bebida a partir de la mazorca entera y la llaman chicha morada. Con este maíz también se prepara un postre bastante popular llamado mazamorra morada. ESTUDIOS REALIZADOS Recientes estudios experimentales tanto en animales como en humanos han demostrado que el incremento en el consumo de polifenoles puede disminuir la presión sanguínea en personas hipertensas, reducir la tendencia de la sangre a coagularse y elevar la capacidad antioxidante total de la sangre. Puesto que la materia púrpura presente en
Zea mays L. ‘Kculli’ es rica en polifenoles, la ingestión regular de esta planta peruana podría ser útil para personas que sufren de hipertensión,y el cancer. Las incidencias y multiplicidades de adenomas colorrectales y carcinomas en ratas iniciadas con DMH fueron claramente incrementadas por el PhIP. En contraposición, la administración del colorante de Zea mays L. ‘Kculli’ suprimió el desarrollo de lesiones. Como era de esperarse, se redujeron tanto los signos tempranos de cáncer colorrectal como el número de tumores benignos y malignos que se formaron en el colon de las ratas que recibieron el pigmento púrpura en su dieta, y no se observaron efectos adversos (cambios en los signos clínicos, peso corporal y consumo de alimento. En el grupo que recibió la sustancia cancerígena, 85% desarrolló cáncer de colon, comparado con sólo el 40% que también recibió el pigmento.
PROPIEDADES DEL MAÍZ MORADO Su alto contenido de antocianina (pigmento azul morado) es un poderoso antioxidante natural, que previene la degenaración de algunas células del cuerpo, por ende, ayuda en la prevención del temido cáncer. El maíz morado contiene fitonutrientes, que carecen de valor nutricional, pero que prote-
gen al cuerpo del impacto del medio ambiente, fortalecen la inmunidad del cuerpo y protegen contra sustancias cancerígenas. Conusmirlo protege enfermedades degenerativas como de la arteriosclerosis, la diabetes y la artritis. Reducir la presión arterial y el colesterol en la sangre.
EXCELENTES TARIFAS EXPERIENCIA CONFIABILIDAD VUELOS DIRECTOS
Buenos Aires - Mendoza - Bogotá - Medellin - Cali Barranquilla - Cartagena - Caracas - Guatemala San Salvador - Managua - Tegucigalpa - San Pedro Sula San José - Panamá - Quito - Guayaquil - México Sao Paulo - Rio de Janeiro- Habana - Montevideo Santiago de Chile - Lima - La Paz
Estos productos lo pueden encontrar en Canadá, contactando a MARTA TAPIA al 647-890-0760 Email: peruviancorner1@ hotmail.com Missisauga Flea Market 3092 Mavis Rd 1212 Dundas Street West , Mississauga L5C 1E2
Vivid Design is creative design company that offers creative services such as: Graphic design: Business cards, flyers, posters, event and conference materials such as banners, signs and digital signage. Web design: Focused on creating well-design websites, which will further your business and put your product up front. The web is now the single most important point of contact for your costumer, so we do our work to make it look nice and accessible across mobile devices. Consulting and online training: Our knowledge of communications tools, give us the ability to hold online training and offer our consulting services to give you a took it that will enable to make use of online tools to enhance your business.
PARA SUS RESERVACIONES A LATINOAMERICA- CARIBE USA - EUROPA RESERVAS A 416-537-3447 Toll Free 1 800-866-4076 620 Bloor St West, third floor TORONTO, ONTARIO M6G 1K7 Email: andes@andes.ca Tico 4432142
Vivid Design es una compañía de diseño que ofrece servicios creativos, por ejemplo: Diseño gráfico: Tarjetas de visita, volantes, panfletos, materiales para eventos o conferencias, letreros, etc. Diseños web: Enfocados en crear páginas web que sean bien diseñadas por las cuales puedes entonces poner tu negocio al frente del resto. La internet es ahora el punto mas importante para tus clientes, entonces nosotros trabajamos para asegurarnos que tu pagina web aparezca accesible para todo tipo de dispositivo móvil. Consultoría y entrenamiento en línea: Nuestro conocimiento en herramientas de comunicaciones, esto nos da la habilidad de tomar acabo entrenamiento en línea y de ofrecer consultoría para servicios con el propósito de ofrecer un kit de herramientas, por las cuales te quedaras con herramientas en línea para mejorar los procesos de comunicación de tu negocio.
9
AméricaLatina | Marzo 18, 2013
HISTORIA
Historia de Canadá : las Primera Naciones
Por Pedro Orrego
A
ntes de la llegada de los europeos las sociedades indígenas llamadas las Primeras Naciones vivían en una amplia variedad de estructuras. Los pueblos seminómadas de las provincias marítimas, Quebec y Ontario del Norte, como el mi’kmaq, cree, y Algonquin general vivía en chozas. Estas eran unas construcciones de madera enmarcada, cubierto con una capa externa de la corteza de esteras, cañas, o de tela. En el noreste de Estados Unidos, la forma más común de la choza había una cúpula, en Canadá una forma de cono era más común. Estos grupos cambiado de ubicación cada pocas semanas o meses. Se llevaban a la capa exterior de la choza con ellos, y dejar el marco de madera pesada en su lugar. El cuadro podría ser reutilizada si la tribu volvió a la ubicación en una fecha posterior. Más al sur, en lo que hoy es el sur de Ontario y Quebec vivían en asentamientos permanentes explotación agraria varios cientos a varios miles de personas. La forma estándar de la vivienda fue la casa larga. Estas eran unas construcciones grandes, varias veces más de lo que fueron amplios titulares de un número grande de personas. Fueron construidas con un armazón de árboles jóvenes o ramas, cubiertas con una capa de esteras de corteza o tejido. En las Praderas la forma estándar de vida era nómada, con la gente a menudo se muda a un nuevo lugar cada día para seguir las manadas de bisontes. Vivienda por lo tanto tenía que ser portátil, y el tipi ha desarrollado. El tipi consistía en un marco de madera fina y una cubierta exterior de pieles de animales. Las estructuras pueden ser de construcción rápida, y fueron lo suficientemente ligero para el transporte de largas distancias. En el interior de British Columbia la casa era la casa pozo semi-permanente, conocido como Quiggly que eran agujeros diseminadas por el paisaje interior. Estas estructuras tenían forma de un tazón de
vuelta hacia arriba, colocado encima de un tres o cuatro metros de profundidad en cajas. Según la Constitución Canadiense (Constitution Act of 1982) reconoce tres grupos distintos de indígenas en Canadá: Primeras Naciones (First Nations), Inuit y Métis. Estos tres grupos constituyen los pueblos que habitaban el territorio de Canadá antes de la llegada de los Europeos. Las Primeras Naciones, comúnmente llamados “Indians” en el pasado, prefieren el termino First Nations ya que correctamente indican que “Indians” es un termino anticuado y ofensivo. Los Inuit asimismo prefieren que se les llame por ese nombre y no esquimales como erróneamente se les llamó por muchos años. Los Métis son lo que llamamos en español mestizos. Este grupo indígena canadiense está constituido por personas de as-
cendencia indígena y europea, resultado de la unión de estos grupos. Su cultura deriva de influencias europeas mezcladas con culturas como la Cree y Ojibway. Existen grandes canadien-
ses de origen indígena como la cantante Susan Aglukark y el Miembro del Parlamento y humanista Elijah Harper. Fuentes: Ministerio de Asuntos del Norte y Asun-
tos Indígenas (Ministry of Indian and Northern Affairs - Affaires indiennes et du Nord Canada) Constitución de Canadá de 1982
10
AméricaLatina |Marzo18, 2013
DERECHOS HUMANOS
Violencia contra la mujer, Un Papa latinoamericano un combate universal Por Víctor M. Carriba *
Naciones Unidas (PL) l tema de la violencia contra las mujeres y las niñas traspasa hoy los límites de los asuntos domésticos y nacionales para aparecer como una cuestión de carácter internacional, con un lugar prioritario en la agenda de Naciones Unidas. Ese problema, incluido en los debates de un sinnúmero de órganos y agencias del sistema de la ONU, entre ellos el Consejo de Seguridad y la Asamblea General, y de gobiernos y organizaciones no gubernamentales, es el centro de dos semanas de discusiones iniciadas este lunes 4 de marzo en Nueva York. La LVII sesión de la Comisión sobre el Estatus Jurídico de la Mujer reúne en el cuartel general de la ONU a miles de representantes de todo tipo de agrupaciones femeninas y otras dedicadas a las cuestiones relacionadas con ese sector. La cita tiene como punto central “Eliminación y prevención de todas las formas de violencia contra las mujeres y las niñas”. También trabaja en identificar las cuestiones relacionadas con la igualdad de géneros de cara al programa de desarrollo de la ONU para el período posterior a 2015, año en que concluye el plazo de los Objetivos del Milenio. El mundo no puede permitir el costo humano, económico y social de la violencia contra esa parte de la población, afirmó la directora de la agencia ONUMujeres, Michelle Bachelet, al demandar un fuerte compromiso y acciones para poner fin al sufrimiento de las víctimas.
E
L a también expresidenta chilena recordó que e s a instancia lleva más de 60 años d e combate contra ese fenómeno, “documentando la realidad de las mujeres de todo el mundo, reclamando políticas globales sobre la igualdad de género y el empoderamiento” de las féminas. Pero la violencia continúa diseminada y la impunidad todavía es la norma en vez de la excepción y en algunos países siete de cada 10 mujeres sufren violencia sexual o física durante su vida, apuntó. La labor de la entidad liderada por Bachelet estableció en 2012 un plan de medidas para combatir ese flagelo universal que prevalece en todos los países, pese a constituir una violación de los derechos humanos que rompe familias y comunidades e impide el desarrollo de los estados. La estrategia está erigida sobre los pilares de la prevención, la protección y la provisión de servicios y reclama la voluntad política de los gobiernos para lograr que las mujeres puedan vivir libres de violencia. El esquema insta a los Estados a ratificar los tratados que protegen los derechos de las mujeres y de las niñas y a garantizar que las leyes y los servicios nacionales observen las reglas al
respecto. Igualmente dispone la adopción y cumplimiento de las normas contra la impunidad, juzgar a los culpables de los ataques y otorgar reparaciones y soluciones a las víctimas. Otras acciones tienen que ver con el acceso gratuito de las féminas a los servicios jurídicos y especializados, y aumentar la cantidad de ellas en los cuerpos de policía y en los principales servicios. También insiste en recopilar, analizar y difundir información sobre la prevalencia, causas y consecuencias de la violencia, los perfiles de las supervivientes y los culpables y los progresos y carencias en la implementación de las políticas, los planes y las leyes nacionales. Al mismo tiempo, insiste en la necesidad de mejorar la autonomía económica de las mujeres, aumentar la conciencia pública y la movilización social en la lucha contra el problema e involucrar a los medios de comunicación, los jóvenes, hombres y niños en esa labor. Asimismo, demanda la realización de donaciones al llamado Fondo Fiduciario de la ONU para poner fin a la violencia contra las mujeres, el único de su tipo en el mundo con ese objetivo. Ese mecanismo creado en 1996 permite respaldar el desarrollo de grupos locales y estrategias dirigidas a salvar vidas y ayudar a erradicar la indiferencia, la desigualdad y la impunidad que permiten la violencia. En ese sentido, los recursos son empleados en la prevención de las agresiones y garantizar servicios esenciales de asistencia jurídica, salud, refugio y el apoyo psicológico para las mujeres y niñas que han sobrevivido a experiencias de ese mal. Datos de ONU-Mujeres informan que ese fondo ha suministrado 86 millones de dólares para la ejecución de 351 proyectos en 128 países y territorios. *Jefe de la corresponsalía de Prensa Latina en Naciones Unidas. arb/vc
C
ardenal Jorge Mario Bergoglio de Argentina, que será conocido como el Papa Francisco, ha sido seleccionado como el Papa de 1,2 billones de católicos del mundo. Él es el primer Papa de las Américas y la primera fuera de Europa en más de un milenio. Un Bergoglio atónito de aspecto tímido saludó a la multitud de decenas de miles de personas que se congregaron en la Plaza de San Pedro, maravillándose de que los cardenales habían tenido que ver con “el fin de la tierra” para encontrar un obispo de Roma. Pidió oraciones por sí mismo y por jubilado Papa Benedicto XVI, cuya impresionante renuncia allanó el camino para el cónclave tumultuoso que trajo el primer jesuita al papado. Los cardenales electores superaron las profundas divisiones para seleccionar al pontífice 266vo en un cónclave muy rápido. De 76-años de edad, fue supuestamente el segundo por detrás de Benedicto XVI durante el último cónclave. Él es conocido por su humildad y propugna enseñanzas de la iglesia sobre la homosexualidad, el aborto y la anticoncepción. No tiene experiencia Vaticana. En declaraciones a miles de fieles eufóricos empaquetados en la Plaza de San Pedro, el nuevo Papa dijo que el mundo debería compensar “en un camino de amor y fraternidad”. Le pidió a los fieles a orar a Dios y por él. El cardenal francés Jean-Louis Tauran estaba en el balcón de la Basílica de San Pedro y anunció `’Habemus Papum” - “Tenemos un papa’! “- Poco antes de la aparición de Francisco, que revela la identidad del nuevo pontífice por el uso de su nombre en latín. Jefe de CBC corresponsal Peter Mansbridge, informando desde la plaza, dijo que la decisión era “una maravilla.
“El público está claramente aturdido, sin saber lo que esto significa”, dijo. El nuevo papa fue seleccionado después de cuatro votaciones no produjo un ganador durante un cónclave que comenzó el martes. La aparición de humo blanco de la chimenea en el techo de la Capilla Sixtina en el Vaticano, poco después de las 7 pm hora local de Roma indicó al mundo que los cardenales habían elegido a un nuevo jefe de la Iglesia Católica Romana. La multitud en la Plaza de San Pedro gritó cuando el humo blanco surgió, bajo un mar de paraguas en una tarde fría y lluviosa. De acuerdo al protocolo de la Iglesia, el recién elegido Papa estaba preparado para su sotana blanca, y los demás cardenales en el cónclave cada uno individualmente juró obediencia a él. Antes de que él apareciera en un balcón con vistas a la plaza, el nuevo Papa se detuvo a orar en la Capilla Paulina. El drama cónclave se desarrolló en el contexto de la crisis desatada por la dimisión sorpresa de Benedicto XVI y la exposición de las profundas divisiones entre los cardenales que afrontó si necesitaban un gerente para limpiar la burocracia disfuncional del Vaticano o un pastor que pueda inspirar a los católicos en una época de decadencia la fe y el secularismo. Los cardenales, elegidos por cualquiera Benedicto XVI y Juan Pablo II, hicieron un juramento secreto antes del cónclave, y cualquiera que comunicara los detalles sobre el proceso de los riesgos excomunión. Desde hace más de una semana antes de la votación, los cardenales se reunieron en privado para tratar de averiguar quién de ellos tenía el material para ser papa y cuáles serían sus prioridades.
BELTRAN AUTO ELECTRIC Starter Alternators Wiper Motors Power Windows Heater Motors COMPLETE AUTO ELECTRIC REPAIRS
111 Milwick Dr. Unit 1 Adrian, Brian & Oscar Beltram
11
AméricaLatina | Marzo 18, 2013
Al rededor del mundo
POLITICA
Escribir derecho con letras torcidas Por Jorge Gómez Barata
Por más que duela hay que rendirse a la evidencia: la era post Chávez ha comenzado. Se trata de un dato de la realidad que es preciso leer con objetividad. Un capricho del destino abrió una etapa caracterizada por el debut de un liderazgo habilitado para sintonizar consignas y acentos con realidades y matices, ofreciendo algo que los procesos políticos raras veces disfrutan: una segunda oportunidad. La adversidad que le arrebató el líder histórico aporta a la Revolución Bolivariana una bandera menos abstracta que las grandes consignas imbricando simpatías ideológicas y lealtades políticas con el compromiso personal de millones de venezolanos. De líder, presidente y conductor Chávez pasó a: padre, hermano, amigo e hijo. Entre los grandes servicios prestado por Hugo Chávez a su pueblo y a la izquierda continental figura el haber preparado su partida dejando instalado un liderazgo colectivo, calificado y una vanguardia política cohesionada y solvente, así como instituciones estatales, políticas y mediáticas firmemente establecidas, entre otras: el Partido Socialista Unido de Venezuela, la Constitución, el parlamento, el Tribunal Supremo, el Poder Electoral y Telesur. A ellas se suma un ambiente político auspicioso. El legado político de Chávez, construido a lo largo de su breve pero intensa andadura política, incluye, además la transformación de las fuerzas armadas en un ente social comprometido con la constitucionalidad, la legalidad y las esencias de la revolución; una proyección latinoamericana y mundial nunca vista y avances sociales y culturales que forman una base social amplia e inclusiva.
El mundo se puso de pie ante el fallecimiento del Presidente Chávez La comunidad internacional ha querido mostrar su reconocimiento al legado del ex-presidente venezolano Hugo Chávez, entre ellos: Naciones Unidas: El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, envió sus “sentidas condolencias a la familia del presidente Chávez, así como al pueblo y al Gobierno de Venezuela”. España: “Quiero expresarle al Gobierno y al pueblo venezolanos el pésame más sincero del Gobierno de España y el mío propio por el fallecimiento del presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, y le ruego que traslade nuestras condolencias a sus familiares. Con la muerte del presidente Chávez desaparece una de las figuras más influyentes de la historia contemporánea de Venezuela. En estos momentos de duelo, el Gobierno de España expresa su voluntad de continuar trabajando intensamente en el fortalecimiento de los vínculos bilaterales y de las relaciones de profunda amistad que unen a nuestros dos países y a nuestros ciudadanos desde hace tantos años”, reza el comunicado de Mariano Rajoy. Por su parte, El ex presidente del Gobierno José Luis Rodríguez Zapatero ha expresado sus condolencias y resaltado la influencia de Chávez en Latinoamérica. “Su herencia no puede ser contemplada con los ojos de la perspectiva europea. Su personalidad era sin duda apasionada, vehemente y arrolladora, en público y en privado”.
A pesar de la prolongada enfermedad del presidente y su alejamiento del país las instituciones civiles y militares, políticas, estatales y sociales mantuvieron un funcionamiento estable y eficaz, lo cual permitió administrar la ausencia, asumir el desenlace fatal y las situaciones sobrevenidas sin traumas ni vacios, todo ello a pesar de la mala fe de la oposición interna y el imperio que trataron de sacar ventajas de la desdicha. En conjunto se trata de un enorme capital político que es preciso administrar. A su paso por los escenarios políticos latinoamericanos, a partir de un talento poco común y un sorprendente carisma, Chávez construyó la más solida de las alianzas al lograr que el clima de confianza y
avenencia política que suele ser resultado de prolongados procesos precediera a las expresiones orgánicas. CELAC y UNASUR no construyeron la unidad latinoamericana sino al revés. Sin Chávez más que con él, la historia continental jamás será la misma y su liderazgo será en lo adelante un referente. Católico militante, de haber vivido para evaluar los saldos de su muerte, tal vez Chávez hubiera declarado feliz y sonriente: “¡Se los dije!: Dios escribe Derecho con letras torcidas”. No le deseo a Hugo Chávez que descanse en paz. Descanso era lo menos que deseaba y algo que nunca hubiera demandado. El presidente Raúl Castro definió su destino: “Se fue invicto y así vivirá”. Allá nos vemos.
Ecuador: Una página del cielo Por Laura Antillano De Ecuador, la dulzura de la gente, su suavidad, Antonio José de Sucre, desde Cumaná a Quito (desde los trece años en un cuartel: “Por amor a la Patria he tomado sobre mí esta carga, que es excesivamente pesada para un hombre formado en la guerra”), amoroso prócer que hablaba de “Quito, pueblo querido de mi corazón”. De Ecuador, la dulzura de la gente, su suavidad, Antonio José de Sucre, desde Cumaná a Quito (desde los trece años en un cuartel: “Por amor a la Patria he tomado sobre mí esta carga, que es excesivamente pesada para un hombre formado en la guerra”), amoroso prócer que hablaba de “Quito, pueblo querido de mi corazón”. De Ecuador, la poesía, desde Jorge Carrera Andrade (“Era un anillo de dolor la línea ecuatorial / en el dedo del corazón”) hasta César Dávila Andrade (tan de Venezuela también),
o Jorge Enrique Adoum (“Hoy p u d e ser feliz: pude tenderme a contemplar la página del c i e l o” ) . Ecuador en sus catorce nacionalidades, pueblos De nuevo el valiente galán originarios que conservan sus Rafael Correa ocupará la silla idiomas, sus modos de ser sopresidencial, con su caractecial, sus modos de concebir el rización enérgica y solidaria. mundo y la realidad; tierra de Celebramos con beneplácito galápagos y mixturas, espacio esa presencia, que demostró en de luchas e insistente sabor el resultado electoral, la “barria nosotros, como conjunto, da” evidente de su empatía, del como familia desde el sentialcance de su proyecto político, miento y la fisonomía, desde la “calando” en el pueblo ecuatohistoria y el espanto, o el reenriano. cuentro y la alegría. continua en la página 12
Cuba: ha decretado tres días de duelo y ha declarado “eterna lealtad” a su memoria y legado así como apoyo “resuelto e irrestricto” a su revolución bolivariana. “Chávez es también cubano. Sintió en su carne nuestras dificultades y problemas e hizo cuanto pudo con extraordinaria generosidad, especialmente en los años más duros del Periodo Especial. Acompañó a Fidel como un hijo verdadero y su amistad con Raúl fue entrañable”, ha señalado el Ejecutivo. Chávez fue operado cuatro veces en La Habana por el cáncer que padecía, la última vez el pasado 11 de diciembre. Ecuador: El mandatario de Ecuador, Rafael Correa, también ha decretado tres días de luto por la defunción de su “querido amigo”, del que ha indicado “seguirá más vivo que nunca” inspirando las revoluciones en América Latina. Estados Unidos: Washington se ha sumado a los mensajes de solidaridad y ha reafirmado “el apoyo de Estados Unidos al pueblo venezolano y su interés en el desarrollo de una relación constructiva con Venezuela”. Bolivia: “El mejor homenaje al hermano y compañero Chávez es unidad y unidad, unidad para luchar por la dignidad, unidad para luchar por nuestra libertad, unidad para trabajar por los pueblos del mundo”, ha declarado su amigo y aliado, Evo Morales, presidente de Bolivia. La Paz ha declarado una semana de duelo nacional sin suspensión de actividades públicas, ni privadas, por el fallecimiento. Argentina: La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, ha suspendido todas sus actividades tras el anuncio de la muerte de Chávez, y estuvo en Caracas. La líder argentina era una gran amiga del ex-mandatario venezolano. Nicaragua: Otro de sus grandes aliados, el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, ha rendido un homenaje póstumo a Chávez, y, en su memoria, ha prometido continuar “luchando” por la unidad latinoamericana y caribeña, y la filosofía de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de América (ALBA). Colombia: “El mejor tributo que podemos rendir a la memoria de Hugo Chávez es cumplir con ese sueño que él compartió con nosotros: llegar a un acuerdo para el fin del conflicto y ver una Colombia en paz”, ha dicho el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en referencia al proceso entre su Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) al que Chávez apoyó. El ex-presidente venezolano ha sido un díscolo vecino para Colombia, hasta el punto de que las relaciones diplomáticas y comerciales entre los dos Estados, que comparten más de 2.000 kilómetros de frontera, llegaron a romperse en 2008, cuando gobernaba Álvaro Uribe. Por su parte, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) afirmaron en un comunicado: “El espanto que nos causa tan funesta noticia no nos impide abrazarnos fraternal y solidariamente con el intenso dolor que golpea al pueblo de Venezuela”. Brasil: “El Gobierno brasileño no ha estado siempre de acuerdo con el presidente Chávez, pero su fallecimiento representa una pérdida irreparable. Era un amigo de Brasil y del pueblo brasileño”, ha dicho la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff. Su predecesor, Lula da Silva, también ha homenajeado al líder bolivariano. “Confío en que su amor por la patria y su compromiso por la causa de los más desfavorecidos seguirá iluminando el futuro de Venezuela”. Rusia: El presidente ruso, Vladímir Putin, ha calificado a Chávez de “extraordinario líder” y “gran amigo de Rusia”, de “hombre extraordinario, fuerte, que miraba hacia el futuro y que siempre se fijó las más altas metas”.
Continua en la página 13
12
AméricaLatina |Marzo18, 2013
EN TORONTO
Lazos de fraternidad y solidaridad Por María Paéz
El 23 de febrero 2013, por primera vez un líder indígena canadiense -Clement Chartier, Presidente de la Nación Métis- se reúne con bolivarianos en un evento organizado por el Circulo Bolivariano Louis Riel y la campaña internacional Manos Fuera de Venezuela en la Universidad de Toronto, y apoyado por la Red de Solidaridad Latinoamericana y del Caribe. Aunque han habido muchos contactos y participación con los pueblos indígenas, esta es la primera vez que uno de sus líderes oficiales se reúne específicamente con bolivarianos. El evento comenzó con una introducción de Alex Grant, dirigente de Manos Fuera de Venezuela quien dió una muy cordial bienvenida, seguido por María Páez Victor, vocera del Círculo, quien explicó el por qué el Círculo tomó el nombre de Louis Riel: cuando se fundó en el 2003, se decidió darle al Circulo, el nombre del héroe canadiense que más se asemeja a los ideales de Simón Bolívar acordándose que había uno sólo: Louis Riel. El sacrificó su vida por su pueblo y los derechos humanos, y fue vilmente ejecutado por órdenes del gobierno canadiense de Sir John A. MacDonald, el primer Primer Ministro de Canadá. Además, en vida Louis Riel fué gran admirador de Simón Bolívar. El Presidente Clement Chartier, quien ha participado en eventos internacionales con líderes indígenas
Over 70 gather in Toronto for rousing celebration of Hugo Chávez’s life Written by Hands Off Venezuela (Canada) Thursday, 07 March 2013 17:47
El presidente del Consejo Nacional Metis Clément Chartier en Latinoamérica, incluyendo los venezolanos, dio detalles de las luchas armadas y legales del gran líder Louis Riel en el siglo 19, y las luchas legales recientes el pueblo Métis para obtener sus tierras y su reconocimiento como pueblo indígena. En tiempos recientes, han tenido 13 años de lucha legal contra el gobierno federal canadiense para obtener ese reconocimiento, y el mes pasado lo obtuvieron de una Corte Superior, pero aun así, el gobierno federal va a apelar. Así que seguirán en esa lucha. El salón estuvo repleto, especialmente de estudiantes, quienes hicieron muchas preguntas al Presidente Chartier. El evento también fue honrado especialmente por la presencia y solidaridad del Cónsul de la hermana República de Cuba, el Sr. Raúl Delgado. Al final, se le obsequió al Presidente Chartier, un artículo de arte de los indígenas venezolanos en señal de agradecimiento.
DESPEDIDA A HUGO CHÁVEZ EN TORONTO
Over 70 people crammed into the Yellow Griffin Pub in Toronto’s west end to celebrate the life of Venezuelan president Hugo Chávez. The fact that so many people came out on a few hours’ notice demonstrates the effect that Chávez and the Bolivarian revolution have on the lives of people around the world. The evening, organized very quickly by Hands Off Venezuela and the Toronto Bolivarian Circle “Louis Riel”, was quite sombre when everyone first arrived. However, the sprits in the room rapidly improved as one after another, folks spoke up to talk about what Chávez and the revolution meant to them. An important spirit of defiance arose amongst the gathered students, youth, workers, and activists. Earlier in the day, Canadian Prime Minister Stephen Harper had welcomed the death of Hugo Chavez. In a disgustingly insulting statement (even by bourgeois diplomatic standards), Harper stated, “Canada looks forward to working with his successor and other leaders in the region to build a hemisphere that is more prosperous, secure, and democratic ... At this key juncture, I hope the people of Venezuela can now build for themselves a better, brighter future based on the principles of freedom, democracy, the rule of law, and respect for human rights.” The imperialists are licking their chops at the prospects of intervening in Venezuela, looking for opportunities to once again pillage Venezuela as they had prior to the beginning of the revolution. Everyone at the pub promised to do everything possible to stop Harper and his ilk from interfering in the revolution. The common refrain from the evening celebration was that although Chavez, the man, was no longer with us, his ideas — those of the Bolivarian revolution — were still very much alive. The best tribute to the late president would be the successful completion of the revolution, and spreading it around the world. Over the course of the evening, the previously depressed mood of everyone gathered had turned to one of comradely joy and solidarity. The celebratory gathering was finished with a call to defend the gains of the revolution, and to build revolutions elsewhere, including in Canada. A rousing chant of, “Uh, ah, Chávez no se va,” rocked the small pub. Hands Off Venezuela supporters also organized a similar celebratory gathering in downtown Montreal where over 20 people came out. They were joined by another 50, later in the evening, at a candlelight vigil held outside of the Venezuelan consulate. Similar vigils were also organized in other Canadian cities, including Ottawa and London, Ontario. Despite the tragedy that has occurred, the spirit of revolution and internationalism continue. Every last person that gathered last night left promising that the Bolivarian revolution is not alone; the struggle for socialism will triumph! Viene de la página 11
Por Alejandra Fauqui Como en muchas ciudades importantes del mundo, en Toronto tanbien se ha venido organizando diferentes actos de solidaridad y vigilia en honor del presidente Chávez. El jueves 7 de marzo se hizo en el parque Trinity Bellwoods se desarrolló un homenaje al presidente de Venezuela Hugo Chávez Frías. Importantes personalidades de organizaciones como Barrio Nuevo, Avanzada Bolivariana, La parroquia San Lorenzo y la presencia de la Cónsul participaron en este importante acto de masas. de Venezuela Entre los oradores estuvieron Lucho Granados Cejas de la organización Barrio Nuevo , la cónsul de Venezuela, Martha Pardo, el Padre Astudillo de la Parroquia San Lorenzo y Pablo Vivanco de Avanzada Bolivariana. Luis Granados habló de su primer contacto con Chávez en el Foro Social Mundial de Venezuela del 2006 y de la capacidad extraordinaria que tenía de hablar individualmente a cada persona en las grandes multitudes que lo escuchaban. La cónsul leyó un poema de su autoría exaltando el legado único e inevitable que deja Chávez al pueblo Venezolano y Latinoamericano. El padre Astudillo habló de las implicaciones éticas del proceso bolivariano y llamó a mantener vivo su espíritu no sin antes “llorar con el corazón” la muerte de un hombre increíble. Pablo Vivanco resaltó el rol de Chávez en la resistencia global al neoliberalismo impulsando alternativas geniales como el ALBA y el UNASUR. Queda claro que Chávez cambió el rumbo de Latinoamérica en estos últimos años. Sin embargo basta con conmemorar el inmenso legado de este hombre excepcional: hay que seguir en la lucha. Como dijo Pablo Vivanco: Descanse en paz sabiendo que nosotros no lo haremos.
La comunidad que crece en los grandes proyectos unificadores del Alba y Mercosur, la Celac misma, reconocen en su fuero interno y su investidura ampliada en la difusión, el importante papel que han cumplido, desde el presidente Chávez, con su asistencia solidaria a otras naciones y su deseo de formar el equipo fraterno, hasta Evo Morales, este querido Rafael Correa, la Cristina Fernández y los nombres que progresivamente se suman al reconocimiento de un pensamiento que señala caminos de mayor justicia para nuestras grandes mayorías latinoamericanas. Nos hemos ido convirtiendo en una comunidad en los últimos años como nunca antes (después de la Conquista europea), y el acercamiento dentro de la diversidad, los acuerdos y el establecimiento de programas en común, reconstruyen el proyecto bolivariano y sucrense, la búsqueda de vasos comunicantes en función de propuestas concretas de desarrollo.
Rafael Correa, al recibir la noticia de su definitivo triunfo, señaló: “A esta revolución no la para nadie”, mientras daba las gracias con emoción a sus compatriotas y hacía una hermosa alusión al presidente Chávez, dedicándole el triunfo y augurándole salud y bienestar. La popularidad de Correa se mantiene sobre un 50% en la población votante, frente a tres candidatos opositores expresidentes. Lo que significa (igual que con el nuestro), un respaldo a la gestión exitosa de quien ha reformado la Carta Magna, ha cumplido sus promesas de inclusión, y continúa con un programa demostrativo de aciertos, con construcción de infraestructuras públicas necesarias, acogida a las mayorías en condiciones de pobreza, reformas educativas plausibles y siempre realizando cambios legislativos concretos. Desde alguna parte el joven Mariscal Antonio José de Sucre lo debe estar mirando y aplaudiendo.
13
AméricaLatina | Marzo 18, 2013
MEDIOAMBIENTE
Shell anuncia abandonar perforacióm en el Artico
Shell acaba de anunciar que abandonará su programa de perforación en el Ártico 2013! Quería compartir esta noticia increíble con usted porque es una victoria no sólo para el Ártico, sino también para el medio ambiente. Y nunca habría sido posible sin el apoyo de millones de personas como usted que construyeron un movimiento para salvar el Ártico. En estos momentos miles de millones de dólares de inversión de Shell del Ártico se encuentra en ruinas, junto con su reputación. El poder de nuestro movimiento, combinado con una serie de errores peligrosos que finalmente obligó a Shell a admitir que no se
puede operar con seguridad en el Ártico. Pero aún queda un largo camino por recorrer. Shell ha detenido sus planes Ártico, pero no se detuvo para siempre. Las compañías como BP y Exxon todavía quiere perforar en el Ártico canadiense Si tratan de volver lo estaremos esperando para ellos, y si Obama y Harper no se detienen las perforaciones entonces, millones de nosotros lo hará. Vamos a aprovechar esta oportunidad para impulsar aún más para proteger el Ártico, exigiendo la prohibición de la extracción de petróleo en alta mar y la creación de un santuario permanente en el área alrededor del Polo Norte.
INTERNATIONAL FACT FINDING MISSION MAY 09-13, 2013 - EL SALVADOR The small country of El Salvador and its citizens are caught up in a David vs. Goliath struggle to defend their rights to water, health and sustainable developviene de la página 11 América Latina” y “manifestación del espíritu de libertad de los pueblos trágicamente oprimidos”. El Gobierno ha decretado un día de duelo oficial por la muerte de Chávez, aliado del país al que ha calificado de “figura antiimperialista” y “héroe” de América Latina. Francia: El presidente francés, François Hollande, dijo que Chávez “había marcado profundamente la historia de su país”. En un comunicado del Elíseo, Hollande ha dado “su más sentido pésame al pueblo venezolano”. “El difunto presidente expresaba, más allá de su temperamento y sus orientaciones que no todos compartíamos, una voluntad innegable de luchar por la justicia y el desarrollo”, dice el comunicado. Unión Europea: En un comunicado conjunto, el presidente del Consejo europeo y su homólogo de la Comisión han expresado su “tristeza” por el fallecimiento del líder venezolano y su deseo de “profundizar” las relaciones entre la Unión Europea y Caracas en el futuro. México: En México el presidente Enrique Peña Nieto ha expresado sus “más sentidas condolencias a su familia y al pueblo venezolano”.
ment. Since the early 2000 as many as 10 transnational mining corporations are seeking to extract gold and other precious minerals buried under its northern mountains which provide the main source of clean water, fresh air and local agricultural production for the country. The National Roundtable on Metallic Mining in El Salvador is a diverse coalition of organized communities, NGOs, think tanks, and faith organizations opposing mining has been successful in halting mining operations and in building local and international alliances to support the right of Salvadorans to protect their natural resources. La Mesa an inspiring force in the global resistance against the devastating impacts of resource extractive industries. However their struggle is far from over, as the fight to defend sovereignty and the right to self determination reaches a critical moment, more support and solidarity is required to achieve a successful outcome. WHO IS THIS EVENT FOR Environmental activists, union leaders, members of human rights and faith groups, policy makers, donors, academics, journalists and those who are interested in building bridges of solidarity with the people of El Salvador and supporting their struggle to put an end to metallic mining. PARTICIPANT COST * Costs participants are expected to incur include their flight to El Salvador and local accommodations. * Most food and local transportation to field trips will be provided. * Organizers will be happy to book a hotel on your behalf and/or provide a list of reasonably priced hotels REGISTRATION DEADLINE APRIL 30-2013 To register please visit: http://www.stopesmining.org/j25/index.php/registration-form For more information contact: stopesmining@ gmail.com or visit www.stopesmining.org
Guia para mejorar la salud El buen humor fortalece el sistema inmunológico de las personas La risa es la mejor medicina que existe y la más barata, afirman los teóricos del humor en España, para quienes las cualidades terapéuticas que tienen el humor y la risa aún no son muy conocidas, a pesar de que en Estados Unidos se llevan aplicando desde hace más de dos décadas y que ya desde la antigua Grecia se conocían sus beneficios. Estar de buen humor fortalece el sistema inmunológico, puesto que la risa ahuyenta las enfermedades y prolonga la vida mientras que la tristeza y la depresión atraen los virus, creando enfermedades. Los científicos han demostrado el vínculo estrecho entre el estado emocional de las personas y el funcionamiento de sus sistemas de defensas, lo que ha abierto un campo fértil no sólo para las terapias de recuperación, sino también para enfocar las actividades de prevención. “Al estar de buen humor el cuerpo segrega endorfinas -de tipo opiáceo como la morfina-, lo que hace que cuando nuestro organismo está lleno de ellas se da el fenómeno de placidez total y no tenemos la sensación de dolor”, puntualiza Ángel Rodríguez Cabezas, médico de cabecera y estudioso de los beneficios del humor. Junto con esto, el doctor asegura que la risa contribuye a la creación de linfocitos naturales, como el caso del NK, que son células cuya misión es la de terminar con células virales o cancerígenas, de ahí el fortalecimiento del sistema inmunológico. Pese a estos beneficios, el uso de las terapias del humor en España es mínimo. Jesús Damián Fernández Solís es uno de los pioneros en el uso de los talleres terapéuticos. En la última década han participado en sus experiencias más de 800 personas, en su totalidad profesionales de distintos ámbitos. “En estos seminarios se entronca la parte teórica con la práctica y se dan pistas para afrontar la vida con más optimismo así como para poder trasladar estas enseñanzas a otros alumnos”, relata Fernández Solís, quien ha dado cursos desde colegios hasta en la cárcel pasando por instituciones públicas o empresas. Y es que las terapias van desde niños a ancianos sanos hasta pacientes de cáncer o los que están en la unidad de paliativos. La base es simple: el ser humano es la única criatura en el mundo capaz de reírse, hacer reír y hacer el ridículo. Cuando ríe no está triste y olvida sus amarguras. Experimento similar es el que lleva a cabo todos los días en su clase el decano de la facultad de Psicología de la Universidad SEK de Segovia, Luis Muñiz, uno de los mayores teóricos españoles sobre el humor. “Obligo en mis clases a que mis alumnos se rían de forma espontánea, puesto que el humor es un elemento de ayuda para afrontar la vida; hay que hacerles ver que en un examen no se juegan su vida y el humor les sirve como mecanismo de defensa”, relata Muñiz. La cuestión no es sólo contar un chiste. Hay que llegar más allá, según señalan los especialistas. Encontrar el lado cómico que tienen todas las cosas en esta vida es la finalidad de estas terapias. Aprender a reírse de los propios males es el primer paso para obtener los resultados de esta filosofía, algunos de cuyos resultados ya se han puesto de manifiesto en Estados Unidos. Con esto se pone de manifiesto que el humor en general y la risa en particular son herramientas terapéuticas para el tratamiento de enfermedades. No en vano la risa afecta a los sistemas cardiovascular, inmunológico, muscular, nervioso central y endocrino, entre otros. “Se ha comprobado que un gran número de ataques cardíacos ocurren en momentos de rabia, por lo que el humor puede actuar como defensa frente a la frustración, el miedo y la rabia, de ahí que se puedan prevenir estos episodios”, enfatiza Muñiz. No sólo la prevención de los infartos son el objetivo principal de las terapias. Los ancianos se han convertido en uno de los sectores en donde más experimentos se están realizando con el humor. Dos residencias de Madrid están llevando a cabo desde hace varios años proyectos para hacer reír a los mayores. Lo que comenzó como un intercambio de chistes entre una de las responsables de la residencia, Isabel Gómez Acebo, y algunos de sus ocupantes se ha convertido en cita obligada una vez a la semana. “Los reunimos para intentar que se rían de sus faltas, además de ayudarles a combatir la depresión puesto que al estar juntos potencian sus relaciones y de camino evitamos la tendencia de los mayores a recluirse en sí mismos”, argumenta Gómez Acebo. Las reuniones consisten en contar chistes e incluso algún día tienen la visita de un mago que les hace un número. Según asegura Isabel Gómez Acebo, lo esencial es que se rían, porque así sacan de su cabeza sus males e incluso se ríen de ellos mismos. “Al principio eran reticentes a estos encuentros semanales, pero ahora los esperan ansiosos e incluso se preparan chistes o anécdotas para contar”. En la misma línea de trabajo, las enfermedades que ocasionan en los niños dolores crónicos y somatizaciones o el cáncer y sida llevaron hace dos años a la creación en España de la Fundación Theodora, una entidad que utiliza la risa como principal herramienta. En la actualidad, esta organización de origen suizo sólo funciona en Madrid, Málaga y Mallorca, aunque poco a poco se quiere extender al resto del territorio. “Nuestros payasos se dedican un día fijo a la semana a visitar a los niños enfermos, parándose con cada uno de ellos unos 15 minutos para así poder entablar una relación más especial”, apunta Paz Juristo, miembro de la Fundación Theodora. Los artistas son profesionales con una experiencia mínima de diez años, que han tenido una formación de más de seis meses. “Los médicos -precisa Juristo- no tienen tiempo ni disponibilidad para poder llevar a cabo estas terapias, ya que supone un desgaste emocional bastante importante”. Precisamente, a pesar de que los beneficios de estas terapias están comprobados, la medicina tradicional es reacia a abrirse a nuevos campos, que a primera vista, no tienen que ver con el rigor científico. Y es que los teóricos apuntan que estas terapias no son más utilizadas debido a que las profesiones sanitarias tienden a considerarse a sí mismos con excesiva seriedad. Esta puede ser la razón por la que en España aún no se han utilizado las terapias del humor en áreas como el alcohol, trastornos mentales, cáncer, enfermos terminales o en las relaciones interpersonales. “Estos campos clínicos aún no han comenzado a experimentarse en nuestro país aunque seguro que en los próximos años tendrán un auge importante y será normal acudir a estas terapias”, explica el catedrático de Psicología y estudioso del humor, Carlos Alemany.
14
AméricaLatina |Marzo18, 2013
COLOMBIA
ESPECIALES
Café: prestigio y riqueza para el país, pobreza para los cafeteros
Autor: CXAB WALA KIWE - ACIN
E
l abandono a la producción en el campo ha llegado a tal punto, que las comunidades, desesperadas y buscando defender las fuentes de sustento y bienestar, han decidido levantarse en el Paro Cafetero Nacional contra las políticas impuestas por los gobiernos,entre ellos el de Juan Manuel Santos.
Esta es la actual situación de la población cafetera en Colombia: abandonada, explotada y relegada por falta de políticas estatales apropiadas y necesarias para impulsar y fortalecer uno de los sectores que mueven la economía nacional. Situación que no sólo afecta a las y los cafeteros en Colombia sino que se ha profundizado también con productores de arroz, de trigo, de algodón y de maíz desde que se implementaron los tratados comerciales TLCs.
Exigencias del Paro Cafetero Nacional: - Un precio remunerativo y estable del grano · Subsidios para garantizar la producción del café · Control de los precios de insumos y la calidad de estos mismos. · Una solución definitiva a las deudas bancarias · El cese de las importaciones de café · La no implementación de la gran minería en zonas cafeteras
Las importaciones que se permiten con los tratados comerciales, la falta de apoyo y subsidios para la producción en el campo han generado que los pequeños, medianos y grandes cafeteros del país produzcan a pérdida sus productos. Producir una arroba de café cuesta entre $60,000 y $70,000 pesos, y lo que pagan por el producto es $40,000 y $50,000 pesos, eso dependiendo de la calidad del grano. Ante la actual crisis, el presidente Santos anuncia durante algunos meses un subsidio de $6,000 pesos por arroba y la refinanciación de los créditos que no están vencidos. Propuestas que muy lejos de ser soluciones van a aumentar la problemática. El paro cafetero no es la lucha de quienes se sustentan de este producto. Es una lucha del pueblo colombiano. Por esto la ASOCIACIÓN DE CABILDOS INDÍGENAS DEL NORTE DEL CAUCA - ACIN, las Autoridades Tradicionales y las comunidades, RESPALDAN, APOYAN, ANIMAN y se SOLIDARIZAN con las jornadas de movilización del Paro Cafetero Nacional, iniciado desde el 25 de febrero en las diferentes regiones del país. El derecho a la protesta social está establecido en la Constitución Política de Colombia, en este sentido consideramos estas acciones de movilización y exigencia JUSTAS, DIGNAS, NECESARIAS Y LEGÍTIMAS, dado que en nuestro país los derechos se defienden y se alcanzan en las calles. Condenamos y rechazamos los atropellos de los que han sido víctimas las comunidades movilizadas en los departamentos del Quindío, Risaralda, Caldas, Huila, Tolima y Cauca por parte de la fuerza pública (ESMAD), cuyo resultado ya deja un campesino muerto en Garzón Huila y decenas de heridos en los diferentes puntos de movilización. Denunciamos también, la desinformación tendenciosa que altos funcionarios del gobierno nacional a través de los medios masivos de comunicación, vienen generando alrededor de las movilizaciones, señalando ante la pública que dichas jornadas pacíficas están permeadas por grupos armados al margen de la ley. Finalmente, anunciamos que como ACIN estamos atentos a cualquier situación que se presente en el marco de las luchas que libra la población cafetera y que nuestras comunidades están participando de manera activa en las jornadas de protesta como organización indígena.
Somos el periódico latino más leido en Canadá. Publique su aviso llamando a : 416-455-2537 416-742-5004
Ya nos leen en todo Canadá, tu también únete a nosostros y suscríbete ahora mismo para recibir este periódico en casa.
Ahora salimos dos veces al mes, estamos en el Subway y en nuestra página de internet
www.hrpress.org
15
AméricaLatina | Marzo 18, 2013
DEL CARIBE
El cáncer: ¿una enfermedad inducida?
Por Miguel Fernández Martínez *
La Habana (PL) a reciente muerte del presidente venezolano, Hugo Chávez, volvió a poner sobre el tapete la duda acerca del origen y causas de enfermedades letales que, sorpresivamente, atacaron a prominentes líderes latinoamericanos. Las autoridades del gobierno de Venezuela anunciaron recientemente que iniciarán una investigación científica sobre el agresivo cáncer que le quitó la vida al político latinoamericano, en momentos en que se disponía a cumplir un nuevo mandato de gobierno, después de ganar abrumadoramente en las elecciones de octubre pasado. Casos similares fueron el del expresidente paraguayo Fernando Lugo, que padeció de un linfoma no-Hodgkins, y casi simultáneamente la actual mandataria brasileña Dilma Rousseff, en pleno apogeo de su campaña política, se tuvo que enfrentar a un cáncer en el sistema linfático. También llamaron la atención los casos del expresidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, a quien se le diagnosticó un tumor en la laringe, y Cristina Fernández, presidenta de Argentina, que fue operada de un cáncer de tiroides. Llama la atención la repentina muerte del argentino Néstor Kirchner, mientras aspiraba a un nuevo período presidencial, que fue víctima de un fulminante infarto del miocardio mientras tomaba un café en un hotel en la Patagonia. Aún están frescas las revelaciones de la ejecución de pruebas científicas hechas por Estados Unidos con seres humanos en Guatemala a mediados del siglo pasado, que incluyeron la inoculación de graves enfermedades en personas utili-
L
zadas como conejillos de Indias. Tampoco se olvidan los altos índices de padecimientos cancerígenos registrados entre la población de la isla puertorriqueña de Vieques, como consecuencia de las pruebas bacteriológicas realizadas por la Marina estadounidense, y la confirmación del asesinato por envenenamiento con plutonio del líder palestino Yasser Arafat. La historia muestra otros casos de muertes en condiciones poco claras de líderes que se volvieron incómodos para la política de Estados Unidos y sus aliados. El chileno Salvador Allende, el panameño Omar Torrijos, el granadino Maurice Bishop, por solo citar tres ejemplos y en diversas circunstancias, murieron trágicamente en ejercicio de sus cargos. Por su parte, el líder cubano Fidel Castro acumula un récord impresionante de intentos frustrados de asesinato que supera las 600 acciones fraguadas y financiadas en las oficinas de Langley. Recientes revelaciones de Wikileaks confirmaron mediante documentos secretos dados a conocer, que el Departamento de Estado norteamericano estuvo al corriente y con gran interés, de las posibles enfermedades que afectaban y los medicamentos consumidos por varios líderes de las izquierdas latinoamericanas. Durante una graduación militar, en una de sus últimas apariciones públicas, el extinto mandatario venezolano Hugo Chávez sugirió que Estados Unidos puede estar detrás de la propagación de las enfermedades oncológicas entre los líderes
Cuba y el hasta siempre Hugo Chávez
Por Waldo Mendiluza *
La Habana (PL) ágrimas en los ojos de cubanos de diversas generaciones, muestras de solidaridad y compromiso con su legado marcaron en la Isla las jornadas siguientes al anuncio del fallecimiento del líder venezolano, Hugo Chávez. “Las palabras de Nicolás Maduro desencadenaron un gran dolor, los latinoamericanos y el mundo pierden a un hombre que luchó por los humildes”, dijo con palabras entrecortadas por la emoción el jubilado habanero Andrés Rodríguez. “Todavía me cuesta creerlo, estos son momentos de mucha tristeza, pero también de expresar nuestro apoyo al pueblo venezolano”, señaló por su parte el capitalino Salvador Bringas, dirigente de un Comité de Defensa de la Revolución, la mayor organización de masas del país caribeño. Prensa Latina recogió estas declaraciones poco después de que Maduro informara en la tarde del 5 de marzo el deceso en Caracas del estadista de 58 años, luego de batallar contra un cáncer. Esa noche, el Gobierno cubano emitió una declaración encabezada por un “Hasta siempre, comandante”, en la cual calificó a Chávez de “hijo de Cuba y de la América Latina y el Caribe, y del mundo”. “Cuba guardará eterna lealtad a la memoria y al legado del Comandante Presidente Chávez y persistirá en sus ideales de unidad de las fuerzas revolucionarias y de integración e independencia de Nuestra América. Su ejemplo nos conducirá en las próximas batallas”, precisó en el texto. La Habana expresó además sus condolencias a los familiares del estadista y ratificó su apoyo al pueblo venezolano. En otro pronunciamiento, las autoridades de la Isla decretaron duelo oficial y nacional en los días que siguieron el fallecimiento del líder bolivariano y convocó a la población a rendirle tributo. Cientos de miles de personas acudieron el 7 de marzo a lugares habilitados en las 15 provincias cubanas para homenajear al presidente de Venezuela. Ante una imagen de Chávez rodeada de flores, cubanos de diversas generaciones y sectores de la sociedad expresaron su pesar por la muerte del líder. “Vivimos jornadas muy difíciles por una pérdida tan sensible, murió un hombre muy importante para la integración latinoamericana y caribeña, y ahora nos toca seguir su obra”, opinó la profesora universitaria Gladys Gutiérrez, quien acudió al habanero Memorial José Martí. Para el vicepresidente cubano José Ramón Machado Ventura, Chávez fue “un adalid y por lo que luchó lo llevó a la práctica. Luchó y dio un ejemplo”. Se trata de un momento muy duro para todos, para el pueblo
L de países latinoamericanos. “No sería extraño que hubieran desarrollado una tecnología para inducir el cáncer y nadie lo sepa hasta ahora”, expresó Chávez en aquella oportunidad. El presidente encargado de Venezuela, Nicolás Maduro, volvió a poner en dudas el origen de la enfermedad de Chávez y pidió que se iniciara una profunda investigación científica para determinar las causas y origen del cáncer de quien fue un destacado inspirador de las acciones en favor de la cooperación e integración latinoamericana y caribeña. Al margen de cualquier conjetura, sigue llamando la atención esta avalancha de cáncer en figuras políticas. No se puede olvidar que Estados Unidos ocultó durante medio siglo su responsabilidad por la muerte de alrededor de un millar de personas en Guatemala como consecuencia de experimentos realizados con miembros del ejército, prostitutas, presos y enfermos mentales, hasta que el cúmulo de evidencias llevó al presidente Barack Obama a pedir disculpas por esos crímenes. *Periodista de Prensa Latina. ml/mfr/arb
Cada edición alcanza una audiencia diversa y amplia. Nuestros lectores se concentran en sectores de la población ávida de la información que presentamos. Ponga su aviso en éste periódico
Llama a los teléfonos 416-455-2537 /416-742-5004 Ahora salimos dos veces al mes y estamos en el Subway
Raúl Castro venezolano y los latinoamericanos, aseveró a Prensa Latina el dirigente, tras firmar el libro de condolencias en la Embajada de Venezuela. Machado Ventura afirmó que Cuba mantendrá al máximo la solidaridad con la nación suramericana, donde miles de colaboradores de la Isla apoyan los programas sociales que impulsó el estadista. RAUL CASTRO Y EL LEGADO DE CHAVEZ El presidente Raúl Castro encabezó la delegación cubana a las honras fúnebres de Hugo Chávez, ceremonia que tuvo lugar en Caracas el 8 de marzo con la presencia de delegaciones de más de 50 países, la mayoría de ellas con jefes de Estado y de Gobierno al frente. Minutos antes de viajar a Venezuela para el tributo -y después de honrar a Chávez en un acto en la oriental provincia de Santiago de Cuba- el dignatario declaró a la prensa que el líder había entrado por la puerta grande en la historia. “Nadie podrá cerrar esa puerta, ni olvidar lo que ha sucedido, el pueblo venezolano sabrá defender sus conquistas y nosotros como hasta ahora estaremos junto a ellos rodilla en tierra”, apuntó. Raúl Castro sentenció que Chávez se fue invicto e invencible, e instó a no retroceder en lo avanzado bajo su influencia, en particular en la lucha por la unidad de los pueblos en América Latina y el Caribe. Políticos de diversas naciones y tendencias políticas han coincidido en reconocer el aporte de Chávez a la integración regional, lo cual fue destacado en la I Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), celebrada a finales de enero en Santiago de Chile. Respecto a su viaje a Caracas y las movilizaciones populares para recordar al jefe de la Revolución Bolivariana, Raúl Castro dijo sentirse seguro de la continuidad de ese proyecto de marcado contenido social. “Regresamos satisfechos de ver como se va proyectando la continuidad de la gran obra de Chávez (...), muy seguro de que los nuevos dirigentes van a tener éxito, fueron educados por Chávez, que les enseñó a reinterpretar la historia”, expuso poco después de su retorno. * Editor jefe de la Redacción Nacional de Prensa Latina
16
AméricaLatina |Marzo18, 2013
FUTURO-CANADIENSE
CLASES DE CONVERSACION EN INGLES
TODOS LOS SABADOS DE 9:30 - 11:30 AM Y 12:30- 2:30 PM
Orientación y Apoyo Psicológica * Para recien llegados a Toronto * Familias establecidas que necesitan ayuda * Jóvenes que buscan apoyo
CADA SESION ES DE CUATRO SEMANAS EL COSTO DE LAS CLASSES ES DE $80.00 POR CUATRO SEMANAS LAS CLASES SON PRIVADAS, NO MAS DE 10 ESTUDIANTES POR SESION
PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 647 478-6133 FUTURO CANADIENSE, SIEMPRE A SUS SERVICIOS!
898 Wilson Av. Phono: 416-636-5222 Ponga su aviso llamando a los teléfonos: 416-455-2537 / 416-742-5004
Human Rights’ Press apertura su servicio de Orientación Psicológica en su propio idioma, para recien llegados, residentes y/o Latino-Canadienses.
Previa cita al 647-857-7598