Américalatina #48 web

Vol. 48, Year IV July 5, 2013

www.hrpress.org

Ojo y oido: Ciudadanos controlados y sin privacidad

Evo Morales protesta por maltrato

Bolivia acusó ayer a Washington de intentar secuestrar al presidente Evo Morales, después de que países europeos obstaculizaron el sobrevuelo de su avión bajo sospecha de que transportaba al ex técnico de seguridad estadunidense Edward Snowden.

Pero Snowden no estaba en la nave y se cree que aún permanece en el área de tránsito del aeropuerto de Moscú. EU ha estado tratando de detenerlo desde que el ex técnico de seguridad reveló detalles sobre programas secretos de vigilancia del gobierno.

Bolivia dijo que el incidente, en el que el vuelo de Morales no obtuvo permiso para sobrevolar Francia y Portugal antes de lograr aterrizar en Viena, fue un acto de agresión y una violación a las leyes internacionales.

Este periódico -Defiende la verdad y se opone a la mentira -Trabaja por justicia y lucha contra la injusticia -Apoya el progreso y combate el subdesarrollo.

Suscríbete ahora mismo y/o deposita tu donación llamando a: 416-455-2537 416-742-5004 y/o ingresa a: www.hrpress.org y haga click en PayPal

Apoya la circulación de este periódico depositando en nuestra cuenta de paypal en www.hrpress.org

2

AméricaLatina |Julio 5, 2013

Editorial

Aggression to the Bolivian Head of State Por Juan Valencia*

Rebelarse o ser cómplice Por Pedro Valdez

Históricamente los seres humanos siempre hemos aspirado a una mejor vida y a la justicia. Así ya Platón trató el tema de la tiranía y del derecho del pueblo a defenderse contra el tirano y la injusticia. A partir de él, numerosos autores han desarrollado el tema a lo largo de la historia, tales como San Isidro de Sevilla y Santo Tomás de Aquino.

El derecho a la resistencia una forma de rebeldía fue incluido de forma explícita en la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano de la Revolución francesa. Pero puede considerarse que está implícita en la Declaración de la Independencia de los Estados Unidos de 1776, que en su párrafo más famoso declara: “Sostenemos como evidentes estas verdades: que todos los hombres son creados iguales; que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre éstos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad; que para garantizar estos derechos se instituyen entre los hombres los gobiernos, que derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados; que cuando quiera que una forma de gobierno se haga destructora de estos principios, el pueblo tiene el derecho a reformarla o abolirla e instituir un nuevo gobierno que se funde en dichos principios, y a organizar sus poderes en la forma que a su juicio ofrecerá las mayores probabilidades de alcanzar su seguridad y felicidad”. La Carta de las Naciones Unidas reconoce este derecho de forma implícita y la Declaración de los Derechos Humanos de 1948 reconoce el derecho a la rebelión implícitamente establecida en su preámbulo.

Existen suficientes razones de hecho y de derecho que el ciudadano estadounidense Edward Snowden haya actuado teniendo en cuenta todos estos instrumentos que reconocen el derecho a rebelarse. Por cierto, la mayor parte de la comunidad mundial sabe que EEUU es el país más autoritario, represivo y antidemocrático del mundo. Sabíamos que este país y sus autoridades proclaman defender la libertad y la democracia e incluso son patrióticos y nacionalistas, cuando todo esto, en esencia constituye una mentira. Es más, en el pasado ciertamente podíamos denunciar muchos de estas afirmaciones; pero no teníamos pruebas como los presentados por Assange de wikileaks y ahora por Snowden donde se comprueba que este país no solo que viola derechos humanos al espiar a simples ciudadanos sometiéndonos prácticamente bajo control que incluyen nuestra privacidad y por lo tanto la perdida de todas nuestras libertades.

Desde esta columna hacemos nuestra enérgica protesta contra estas sistemáticas prácticas de violación de derechos humanos y de la misma manera emplazamos a las organizaciones de derechos humanos que se dejen de hipocresías y alcen su protesta por estos hechos que afectan no sólo a los ciudadanos estadounidenses sino involucran a la humanidad entera. Human Rights Press y este periódico consideran que los ciudadanos que son perseguidos por rebelar pruebas con el objeto de defender la verdad y la justicia deben ser considerados defensores de derechos humanos y perseguidos políticos.

Por su parte Snowden ha solicitado asilo a 21 países: Cuba, Bolivia, Venezuela, Ecuador, Brasil, y Nicaragua en América Latina; además de los europeos Alemania, Finlandia, España, Rusia, Polonia, Suiza, Noruega, Irlanda, Austria, Holanda, Francia e Italia, sumadas China y la India en Asia Claro está que el ofrecimiento de diversos países entre ellos los de nuestra América Latina, se encuentran en el contexto de la defensa de instrumentos internacionales que norman la defensa de derechos humanos, consiguientemente todos los países están obligados a cumplir los compromisos internacionales.

Ciertamente, es comprensible que este asunto implica problemas políticos, comerciales y demás, de allí que en la escena mundial podemos observar que países realmente defienden los instrumentos internacionales. De allí que, el ofrecimiento de asilo político a Snowden por parte de Venezuela, Bolivia, Nicaragua se debería considerar respetable y merecer todo el respaldo de la comunidad internacional.

De hecho, nosotros asumimos nuestro derecho a promover el respeto a la libertades y la soberanía que tienen los países a defender la vida y la justicia tal como lo están demostrando algunos países de nuestra América Latina junto a ellos nosotros a viva voz decir: ¡Alto a las violaciones de nuestros derechos!

July 2, 2013 he Bolivian Presidential plane left Vienna Airport July 3, 2013 at 5:30 a.m. (Bolivian time), 09:45 GMT. after 14 hours of literally been kidnapped and his plane not authorized to fly through the airspace at the last minute and without any explanation putting Bolivian President’s life in danger.

These four countries France, Spain, Italy and Portugal, revoked the flight permission while the plane was taking Morales and other officials home from an energy conference in Moscow.

The original route was Moscow, Lisboa (Portugal) to refuel, Guyana, and then La Paz. With no explanation few hours before departing from Moscow Portugal revoked the landing permit.

Therefore a second route was chosen going from Moscow to the Canary Island (Spain) to refuel then to Guyana and La Paz. With this route the plane had to fly over France then Spain but one hour before crossing the French Airspace, and while the plane was in the air French authorities denied the use of its airspace, similarly Italian authorities denied the request to use its airspace.

T

Low on fuel, to continue on its journey the security of the Presidential plane and the entire crew was put into danger.

Finally it got the permission to an emergency landing in Vienna (Austria) Bolivian diplomats accused France, Portugal and Spain on Tuesday of acting under American pressure to revoke permission for President Evo Morales’s plane to traverse their airspace or land on their airports on the way back to Bolivia.

President Evo Morales refused to give permission to have The Bolivian Presidential aircraft been searched, because this violates International Laws, and Diplomatic Immunity. Morales stated “I am not a delinquent so they can inspect the Bolivian Presidential plane. I am a president and I learned to know and respect International Law. It seems that other presidents don’t do so.” Therefore he categorically refused to allow the request of Spain authorities to inspect his plane.

From Vienna Airport Morales said “we won’t be threatened, we are a small country but with dignity. I tell the European countries, we are not in times of colonization and we won’t be intimidated. This is the time of the peoples” This Wednesday, Alvaro Garcia Linera Vice- president of Bolivia said “yesterday we saw the most shameful pages of the political history of some European countries, not only because they violated Interna-

Evo Morales: “No basta una disculpa, estuve prisionero en Viena” tional Agreements but also because they have violated their own dignity as countries”. He added that “it was verified that the colonies are not in America and Africa rather sadly in Europe.”

Bolivian representative to the United Nations Sacha Llorenti said with no doubt that was an order from the White House.

“By no means should a diplomatic plane with the president be diverted from its route and forced to land in another country.”

Bolivian Vice-president stated that at no moment it was allowed the presidential plane to be inspected because it has Diplomatic Immunity and it will violate Vienna’s Convention.

Bolivian officials said that Spain, France, Portugal and Italy blocked the plane from flying over or land in their territories based on unfounded rumors that Snowden was on board. Snowden is the former CIA employee that revealed classified secrets of spying abuse and the massive phone and Internet surveillance program that the National Security Agency (NAS) operates, which has indeed violated the privacy rights of millions of people in the world.

“We don’t know who invented this lie” that Snowden was travelling with Morales, Bolivian Foreign Minister Da-

Human Rights’ Press: Publisher Pedro Valdez: Editor-in-Chief

Editorial Board José Lopez Norman Valdez Redactiores y colaboradores María Paez Victor Carlos Angulo Rivas Jorge Gómez Barata Pilar Gonzáles Saagarika Coleman

vid Choquehuanca said in La Paz. “We want to denounce to the international community this injustice with the plane of President Evo Morales.”

Many Latin American Countries stated their outrage and condemned this act of aggression against a Latin American Head of State. UNASUR (The Union of South American Nations) has called an emergency meeting on Thursday July 4 in Cochabamba-Bolivia. Similarly ALBA (The Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America) has called an emergency meeting. The OAS (Organization of American States) top representative stated that “Nothing justifies the action of total disrespect to the highest authority of a Country” Angry but peaceful protesters gathered outside the French Embassy in La Paz, Bolivia late Tuesday.

Bolivian Foreign Minister has been requested by the Vice President Alvaro Garcia Linera to call the Ambassadors of Spain, France, Italy and Portugal for consultations.

Similarly a formal letter of complaint and protest to the United Nations and to the Higher Commissioner of Human Rights was sent for this case of aggression against a head of State and violation of International Law. *Founder member of the Toronto Bolivia Solidarity

Copy Editor José L. Bendezu Coorrespondents throughout Latin America and The Caribean 42-85 Irwin Road.

Toronto, ON M9W 5W1 Phone:416-455-2537 416-742-5004

www.hrpress.org

E-mail: americalatinapaper@gmail.com pedro@hrpress.org Los artículos y opiniones expresadas en “AméricaLatina” son responsabilidad de sus autores

3

AméricaLatina | Julio 5, 2013

Opinión Edward Snowden:

Lados oscuros de Canadá, no es La Cenicienta la globalización

Edward Snowden cuando decidió rebelar su identidad, dejó de lado todo sus intereses personales al proprcionar la información- a “The Guardian”. No cualquier información: el espionaje telefónico y cibernético que el gobierno de Estados Unidos realiza a sus ciudadanos a través de su Agencia Nacional de Seguridad (NSA).

Por Jorge Gómez Barata

L

os norteamericanos están felices: ¡Al fin alguien los escucha! Esta vez lo agradecen a la Agencia de Seguridad Nacional (NSA). La buena nueva les llegó debido al affaire protagonizado por Edward Snowden un ex analista de la inteligencia estadounidense que ha revelado la existencia de una red de espionaje global.

Mucho más molestos que los norteamericanos están los aliados europeos y asiáticos de Estados Unidos y, por extraña paradoja, rusos y chinos, considerados contraparte de Norteamérica no se dan por aludidos, cosa que, obligados por las circunstancias, hacen algunos gobiernos latinoamericanos a los cuales Snowden ha implicado al solicitar asilo político en varios países de la región.

Aunque en un breve artículo no es posible considerarlas todas; las acciones de las agencias de espionaje norteamericanas y la actitud de Snowden presentan diversas aristas. Una de ellas es que se trata de un resultado de la globalización que requiere de instituciones planetarias y probablemente de un sistema global de seguridad y espionaje, obviamente liderados por las agencias de inteligencia norteamericanas.

Un dato que no puede pasarse por alto es que para que tal sistema funciones necesita de la participación y colaboración de los gobiernos locales, principalmente de las grandes potencias, los países emergentes y la mayor parte de los estados del mundo; cosa que salvo bolsones de resistencia, principalmente en América Latina, es un hecho.

La reciente operación conjunta para impedir la salida de Europa del avión del presidente Evo Morales bajo sospecha de que pudiera ser utilizado para liberar de su anclaje en Moscú a Edward Snowden y que constituyó un virtual secuestro, es una clara evidencia de que, más allá de diferencias circunstanciales, la alianza estratégica que incluye a Rusia y China funciona.

Entre otras cosas es preciso esclarecer que los servicios de inteligencia y contrainteligencia (espionaje y contraespionaje) no son en ningún país entidades autónomas, sino parte de la estructura del Estado, que incluye los cuerpos armados y de seguridad. Lo que ocurre en Estados Unidos no sólo es que esos cuerpos desborden sus atribuciones o actúen al margen de la ley. Lo que ha cambiado en Norteamérica es la ley y la sociedad.

No es la primera vez que algo así sucede. Aconteció en 1917 cuando, para desarticular la oposición a la Entrada de Estados Unidos en la Primera Guerra Mundial, el presidente Woodrow Wilson hizo aprobar la ley contra el espionaje y volvió a ocurrir en los años 50 durante el macartismo.

Por otra parte, las instituciones y el pueblo norteamericano han aceptado que el espionaje interno, en función de la seguridad nacional, especialmente al invocar la lucha anti terrorista, no es ilegal. En realidad se trata de acciones amparadas por las leyes patrióticas, endosadas por el Congreso y avaladas por el sistema judicial estadounidense, que incluso incluye tribunales y probablemente leyes secretas.

En cuanto a la inconstitucionalidad de tales acciones no es mucho lo que pueda discutirse. La Corte Suprema y el Congreso de Estados Unidos, los mismos que han aprobado las leyes patrióticas, de comisiones militares, las cárceles secretas e incluso contra la voluntad del presidente mantienen abierta la cárcel de Guantánamo, son las únicas instancias con autoridad para interpretar la Constitución.

Del otro lado es obvio que Snowden no es un espía al servicio de otro país o de alguna organización ajena u hostil a los Estados Unidos, por lo cual la acusación de traición no es aplicable pues según el Articulo III Sección 3 de la Constitución norteamericana: “El delito de traición contra los Estados Unidos consistirá solamente en tomar las armas contra ellos o en unirse a sus enemigos, dándoles ayuda y facilidades…”

Más allá de su significado al interior de Estados Unidos, la operación de espionaje global y las denuncias de Edward Snowden tienen implicaciones mundiales. Luego les comento. Allá nos vemos.

Por María Páez Victor En el Día de Canadá se celebran las cosas positivas de este enorme país, con su diverso pueblo de gran corazón y su tierra tan bella. La lástima es que el resto de los días de año, esas cosas buenas se olvidan.

Los canadienses sufren bajo fuerzas que debilitan el sentimiento patrio, socavan el florecimiento de las culturas autóctonas canadienses, y mantienen a este país bajo la tutela de poderoso vecino al sur. A los canadienses se les inculca una especie de complejo psicológico: la creencia que todo proveniente de los Estados Unidos es mejor – quizás con las excepciones del sistema de salud, los jugadores de hockey y la cerveza. Una de esas fuerzas son la elites económicas, culturales y políticas.

Las elites canadienses ha perdido la voluntad misma de ser auto-afirmante, es decir, de ser verdaderos líderes nacionales, porque no hacen sino mirar al sur tras lentes rosados. Los hijos de las elites estudian en las escuelas secundarias estadounidense y se gradúan de Harvard. En las escuelas primarias no se enseña historia canadiense. Los noticieros cubren a Obama tanto o más que a Harper, y presentan las noticias –especialmente los crímenes más bárbaros- como si hubiesen sucedido aquí en vez de en los Estados Unidos.

Parece que los canadienses necesitan ser evaluados y reconocidos por los estadounidenses, sino no valen nada.

Así mismo los Estados Unidos, y sus agentes las grandes corporaciones, “colonizaron” a las clases alta y media venezolana. Tuvo que venir un gran Chávez para destaparle los

ojos a la población, concientizarlos a la opresión y espejismo en que vivían.

Veamos como en comparación Canadá no es La Cenicienta del norte, sino su estrella.

ESTADOS UNIDOS La más alta proporción de pobreza, general y de niñez La más alta desigualdad económica El menor gasto en programas sociales para los marginados La más alta desigualdad de género La peor movilidad social El gasto más alto en salud con los peores resultados: el más alto índice de mortalidad infantil, enfermedades mentales, obesidad, el más alto consumo de antidepresivos Per capita, el más alto porcentaje de personas sin seguro de salud, y la más corta expectativa de vida al nacer.

El tercer mas bajo lugar para estudiantes en matemáticas, ciencia y lectura El segundo puesto mas alto de estudiantes que abandonan la secundaria El más alto número de homicidas El más grande número de prisioneros El más grande consumo de agua, y el segundo país con la mayores emisiones de dióxido de carbón Per capita La más grande huella ecológica Per capita El país que más ha dejado de ratificar acuerdos internacionales El más alto nivel de gastos militares Las más grandes ventas internacionales de armas El tercer país con la más baja ayuda internacional y humanitaria CANADA

Expectativa de vida del canadiense (81.1 años) es mayor que el de EEUU (78.2) Es uno de los países más felices, solamente Suecia y Australia le ganan Estudiantes canadienses están entre los primeros 10 puestos (de 65 naciones) en matemáticas, ciencias y lectura.

Hay menos suicidios, menos mortalidad infantil, y los gastos en salud son la mitad de lo que gasta los EEUU El 48.% de canadienses tiene grado universitario – en EEUU solamente el 40% El permiso maternal al nacer un hijo es de 50 semanas pagadas en Canadá; en EEUU solamente 12 sin pago Hay menos divorcios, 54% de jóvenes de familias pobres van a la universidad; en EEUU solamente un 30% Canadienses dan más a las caridades Hay mucho menos desigualdad económica que en EEUU: de 34 naciones, Canadá es el numero 12 en desigualdad económica, los EEUU es el numero 4. de armas La movilidad social es el doble de la de EEUU Los trabajadores tienen 2 semanas de vacaciones pagadas mas 9 días feriados,; en EEUU no hay días feriados obligatorios y 23 % de trabajadores no tienen vacaciones.

Hay menos crímenes y homicidios. Canadá es el octavo país más pacífico del mundo HAPPY CANADA DAY! Datos para los EEUU tomados de la OECD: ORGANIZACION PARA LA COOPERACION Y DESARROLLO ECONOMICO (LOS PAISES MAS RICOS DEL MUNDO), Ver: “America the Possible” de James Gustave Speth, Yale University, 2012, p. 1,2 Datos para Canaddá tomados de OECE< UN Human Dvelopment Report 2013, y Macleans, July 8, 2013

Ya nos leen en todo Canadá, tu también únete a nosotros y suscríbete ahora mismo para recibir este periódico en casa.

4

AméricaLatina |Julio 5, 2013

Jóvenes

La Teología de la Liberación

Si Jesucristo retornara al mundo, practicaría la teología de la liberación.

Por Saagarika Coleman Un estudiante del Grado 12

El conocimiento del pasado es la llave para abrir la puerta hacia el futuro. Esto es un hecho fundamental que todo el mundo reconoce y una presuposición de los historiadores.

Para comprender la política de América Latina, es esencial que profundicemos en la teología de la liberación, la cual pone a los pobres en el lugar central de la reflexión Cristiana. En términos concretos, la teología de la liberación es una idea muy antigua que aún se podría aplicar a nuestro mundo. Los teólogos de la liberación se nutrían de una nueva lectura de la biblia desde una perspectiva de los más marginados. La figura de Jesucristo les ofrecía un modelo de opción de Dios por los pobres. En Corintios, el apostol escribe: “Hermanos, fíjense a quienes los llamó Dios: no a muchos intelectuales, ni a muchos poderosos; ni a muchos de buena familia; todo lo contrario; lo necio del mundo lo escogió Dios para humillar a los sabios y lo débil del mundo se lo escogió Dios para humillar a lo fuerte, y lo plebeyo del mundo, lo despreciado lo escogió Dios: lo que no existe, para anular a lo que existe, de modo que ningún mortal pueda gloriarse ante Dios.” (1 Cor 1, 26-29) El nuevo cristiano latinoamericano entendía que el pobre era escogido por Dios y le obligaba a adoptar esa misma perspectiva. Este trabajo destaca los puntos fundamentales

de la teología liberación, su trayectoria histórica en América Latina, y algunos protagonistas de este movimiento eclesiástico y social.

La teología de la liberación se haya en la revelación de un compromiso preferencial con los pobres. Dentro de esta perspectiva, los pobres son sujetos activos de la creación de una nueva sociedad, una sociedad más justa que intenta realizar en este mundo el reino de Dios. Esta perspectiva se oponía a una visión conservadora como la del Papa Juan Pablo II quien interpretaba el mensaje de Jesús como un llamado a los ricos a cuidar a los pobres por medio de la caridad y como una obligación. El padre jesuita Ignacio Ellacuría elaboró una lectura bíblica de la salvación cristiana, argumentando que hay que realizarla dentro de la historia, basándose en que los grandes hechos salvíficos se han dado en ella. Por lo tanto, él propuso que “la teología se anima a cambiar determinadas estructuras en busca de otras nuevas, porque en aquellas ve pecado en éstas ve gracia, porque en aquellas ve la negación de la voluntad de Dios y de la donación de Dios mientras que en estas ve la voluntad de Dios y su donación afirmadas y realizadas.”

Lo que vemos en esta cita es un nuevo concepto de pecado, es la idea del “pecado estructural.”

Orientación y Apoyo Psicológico * Para recien llegados a Toronto * Familias establecidas que necesitan ayuda * Jóvenes que buscan apoyo

Human Rights’ Press apertura su servicio de Orientación Psicológica en su propio idioma, para recien llegados, residentes y/o Latino-Canadienses.

Previa cita al 647-857-7598

Tenemos una responsabilidad de cambiar las estructuras económicas, políticas y culturales que reproducen desigualdades y remplazarlas con nuevas que conduzcan a la dignidad de todos los seres humanos.

Esta perspectiva teológica nació en los contextos reales de extrema pobreza y desigualdad en las sociedades de América Latina en los años sesentas. En los setentas, muchas personas del clero estaban tratando de acercarse a los pobres. Ellos encontraban una nueva versión de la fe cristiana y nuevas preguntas. Uno de los padres jesuitas trabajaba con los sindicatos y en la política.

La teología de la liberación es un resultado de este trabajo.

Durante muchos años (antes de los setentas) no había clero para los pobres en América Latina. Ellos tenían que esperar muchos meses para ver un sacerdote. Cuando el sacerdote llegaba no había tiempo para conversar sobre la fe cristiana, solo había tiempo para los sacramentos como la extrema unción, los casamientos y las comuniones. Los pobres formaban su propia versión de la fe cristiana. Esta religiosidad popular encantaba al clero. En 1963, la iglesia oficial ya había implementado una reforma que buscaba incluir a los fieles dejando en el pasado la misa en latín y el sacerdote de espalda a los creyentes. Después del Concilio Vaticano II, 130 obispos de América Latina se reunieron en Medellín, Colombia, para dialogar acerca de cómo implementar los cambios surgidos del concilio. Ellos querían que la iglesia defendiera los derechos de los pobres y compartir su situación con solidaridad.

Al mismo tiempo, Monseñor Oscar Romero, uno de los sacerdotes comprometidos con los pobres en El Salvador, comenzó a experimentar una profunda transformación.

Su cercanía a los pobres en Santiago de María produjo en él un cambio en su visión acerca de la estructura de la sociedad. Había una gran injusticia porque había 17 familias que tenían todo el poder económico y político. El escuchó los problemas de la pobreza y de los campesinos sin tierra. Él había predicado la palabra de Dios por la radio por muchos años. Cuando se dio cuenta de los sufrimientos de los pobres empezó a hablar con millones de oyentes por las ondas de radio. Rápidamente, su catedral se llenó de gente que quería escuchar sus homilías. Paulatina-

mente, comenzó a tomar una posición política denunciando la guerra civil en El Salvador y la violencia ejercida por el gobierno militar. Romero usó la autoridad moral y cultural que le daba pertenecer a la iglesia Católica al servicio de la gente que no tenía una voz. Él dijo: “Las organizaciones de masas son las fuerzas sociales que van a empujar, que van a presionar, que van a lograr una sociedad auténtica, la justicia social y la libertad.” Había personas que pensaban que Monseñor Romero era como Martin Luther King en los Estados Unidos o Mahatma Gandhi en India.

De hecho, él estuvó nominado para un premio Nobel. A pesar de su popularidad con la gente, tenía muchos enemigos, como los Estados Unidos. El escribió una carta al presidente de ese país en la que le dijo “estamos hartos de las armas y las balas” porque los Estados Unidos estaban apoyando a la junta militar de El Salvador. El 24 de marzo de 1980 le dispararon con una sola bala que ensangrentó la hostia. Murió abrazado a su crucifijo en la catedral.

Así se convirtió en un mártir para su pueblo salvadoreño y sus ideales.

Nueve años después, había seis jesuitas que estaban viviendo en la Universidad de Centro América (UCA), protestando contra las acciones del gobierno militar en El Salvador. En la mañana del 16 de noviembre del 1989 el Batallón Atlácatl, un grupo de elite del ejército salvadoreño entrenado en los Estados Unidos, entró a la casa de los jesuitas y los asesinó junto a la cocinera y su hija. Uno de esos sacerdotes era Ignacio Ellacuría, un gran filósofo y teólogo, que había escrito varios libros y artículos sobre la teología de la liberación. Los gobiernos de El Salvador y los Estados Unidos encubrieron los eventos horribles de ese día. Entre 1980-1990, la guerra dejó un saldo de 75,000 muertos, en su mayoría civiles.

La oligarquía salvadoreña, los Estados Unidos, y el gobierno militar de El Salvador intentaron eliminar a los campesinos y obreros que clamaban por una vida más digna y que nutrían su lucha con su fe cristiana.

La teología de la liberación no es un debate académico sino que tiene raíces en la vida cotidiana de los pobres.

En resumen, la teología de la liberación según el escritor Philip Berryman es: 1) Una interpretación de la fe Cristiana desde el sufri-

miento, la lucha y la esperanza de los pobres.

2) Una crítica de sociedad y las ideologías que lo sostienen.

3) Una crítica de la actividad de la iglesia Católica y los Católicos desde la perspectiva de los pobres.

Los pobres viven en la historia, tal como Jesucristo vivió en esta tierra, tenemos la obligación de crear sociedades más justas en esta vida, sin esperar hasta la vida eterna. Si Jesucristo retornara al mundo, practicaría la teología de la liberación.

Bibliografía

“BBC - Religions - Christianity: Liberation Theology.” Accessed June 3, 2013. http://www.bbc.co.uk/religion/ religions/christianity/beliefs/liberationtheology.shtml.

Berryman, Phillip. Liberation Theology: Essential Facts About the Revolutionary Movement in Latin America-and Beyond. New York: Pantheon Books, 1987.

Betancur, Belisario. “From Madness to Hope: The 12-year War in El Salvador: Report of the Commission on the Truth for El Salvador.” United States Institute of Peace, n.d.

Brackley, S.J., Dean. “Remembering the Jesuit Martyrs of El Salvador: Twenty Years On [Thinking Faith - the Online Journal of the British Jesuits].” [Thinking Faith - the Online Journal of the British Jesuits]. Accessed June 3, 2013. http://www.thinking faith.org/articles/20091116_1.htm.

Ellacuría, Ignacio. “Historicidad de la salvación cristiana.” In Mysterium liberationis: Conceptos Fundamentales de la Teología de la Liberación, edited by Ignacio Ellacuría and Jon Sobrino. Vol. 1. San Salvador, El Salvador: UCA, 1991.

El periódico “AméricaLatina” lo encuentra En Toronto

Perola Supermarket , 247 Augusta Ave. Market-tino, 2801 Keele St (Keele & Wilson) “El Gaucho”, 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Mario Video de Bloor St. (Tienda muy conocida) En el Mercado Latino, Augusta Grassroots (408 Bloor St. west) Toronto Women’s Bookstore (73 Harbord St. west) Queen st. West: Arepera (490 Queen West) Accents on Eglington- Bookstore 1790 Eglington Avenue West Frantic City (libreria) (123 Ossington Ave.) Emporio de los Sandwich“La pasiva” 896 Wilson Avenue

En Mississauga

Commisso Meat , 1004 Burharmthorpe Rd East Antojitos, 803 Lakeshore Rd. The Latin Travel, 267 Lakeshore Rd East 1212 Dundas Street West 3092 Mavis Rd ( Mississauga Flee Market)

En Oakville

Tienda Latina, El Tropical, 340 Kerr St.

EnBrampton

La Favorita, 18 Queen St

En Hamilton

Caribana, 441 King St. East La Paisa, 958 Upper Wellington St

Ahora estamos en el Subway (Yordale, Keele, Jane, Bathurst, Highpark)

AméricaLatina | Julio 5, 2013

Arte

Fortaleciendo Identidades a Través de Nuestras Artes.

Casa Maíz se complace en invitar a los niños de nuestra comunidad al campamento de verano que iniciará el 15 de julio.

Semillas Latinas es una iniciativa interdisciplinaria del Centro Cultural Casa Maíz con el propósito de fomentar el sentido de identidad latinoamericana en los niños de nuestra comunidad mientras ellos fortalecen las herramientas necesarias para ser aportadores importantes en la sociedad canadiense en la que se desenvuelven.

Semillas Latinas inició como campamentos de verano, invierno y primavera para niños de edades entre los 8 y los 12 y esperamos en que se convierta en un programa permanente en el futuro próximo. Durante los campamentos se ofrecen talleres artísticos que en el pasado han incluido clases de danza, percusión, guitarra, teatro y artes plásticas.

Los frutos que ha generado Semillas Latinas hasta hoy han sido sumamente positivos y cada vez son más los jovencitos que esperan con mucha alegría la llegada de nuestros campamentos donde establecen amistades y se acrecienta su orgullo de ser latinoamericanos.

No duden en contactarnos al teléfono 647-998-4722.

Desde Enero 2013, el periódico AméricaLatina ya es un quincenario.

Contrate su publicidad pedro@hrpress.org , americalatinapaper@gmail.com

416-455-2537 / 416-742-5004

5

6

AméricaLatina |Julio 5, 2013

Imágenes

¡Ya Basta!

A propósito del avión presidencial de Bolivia

Por Oscar Olivera Portavoz de la Coordinadora del Agua en el año 2000 - Cochabamba-Bolivia ¡BASTA! AL DESPRECIO A NUESTROS PUEBLOS. El día 2 de julio del 2013 todos y todas nos enteramos de la negativa de que el avión del Presidente Morales pase por los cielos de varios países de Europa, en concreto: Francia, Italia, España y Portugal.

Pese a las distintas visiones y actitudes que tengamos entre bolivianos, con relación al gobierno en Bolivia, ésta es una afrenta, un insulto y un atropello a nuestra dignidad por parte de aquellos y aquellas que se creen dueños del mundo, es decir los mandatarios de los países imperialistas, el gran capital y sus operadores, en contra de nuestros Pueblos.Todas las personas que tuvimos y tenemos el privilegio, y la desgracia al mismo tiempo, de haber viajado al exterior del país, hemos sufrido en nuestros cuerpos y nuestras almas la alegría y la indignación al mismo tiempo.

Alegría porque nos hemos encontrado con la generosidad y aprecio de los pueblos de otras partes del mundo y hemos comprendido, en estos encuentros, que somos un solo pueblo, porque la opresión, la resistencia y la lucha, contra el desprecio hacia los de abajo, nos hermana, nos une.

Indignación porque hemos y somos objeto de la discriminación, racismo, desprecio y de persecución de funcionarios y gobiernos, de estas élites y sus aparatos institucionales que nos observan y sienten como si fuéramos inferiores, delincuentes o terroristas.

Cuántos de nosotros y nosotras hemos apretado los dientes de rabia e indignación y cuantos de nosotros y nosotras hemos elevado nuestra voz de protesta también en esos espacios migratorios o en tránsito en nuestros recorridos por el Mundo, al ser interrogados, revisados y hasta desvestidos. Lo ocurrido con el Presidente Morales es lo que pasa con los de abajo, con la gente común, sencilla y trabajadora de nuestros Pueblos. Para los delincuentes políticos, para los genocidas, los ladrones de Bancos, los asesinos de nuestros Pueblos, los cielos y las aduanas están abiertos y libres a su paso, en mas de los casos protegidos por el Poder del dinero y los gobiernos de los denominados países del primer mundo.

No podemos olvidar de lo que cotidianamente pasan no solo a nuestros compatriotas, como Evo Morales, sino también los hermanos y hermanas mexicanos y mexicanas, en la frontera y en el propio territorio de EE.UU, o los bravos y bravas combatientes de la Palestina querida, y los millones de cuerpos de hombres, mujeres, jóvenes, niños, niñas, ancianos y ancianas, que deambulan por todo el mundo en busca de mejores condiciones de vida. Hoy debemos unir nuestras voces para visibilizar estas condiciones a las que nos someten y nos quieren someter los nuevos colonizadores del mundo, nuestra respuesta deberá ser mantenernos de pie, con la mirada firme y serena en la seguridad de un presente y un futuro dignos,….. nuestra voz fuerte en un:¡Ya Basta!

7

AméricaLatina | Julio 5, 2013

Especiales

El Otro Pecado de Adán Libro escrito por José Antonio Villalobos Sarria, escritor peruanocanadiense y publicado por Innovalibros, Madrid, España 2012

Por Moisés Saab *

La obra trata de la evolución vital de una persona, Adán, el protagonista, con la particularidad de que este desarrollo le va a desvelar su propia homosexualidad.

Adán, joven asentado, con novia y trabajo, va a tener que tomar las decisiones más duras de su vida. Decisiones que traerán consecuencias.

Reseña Literaria

Por Javier Campello. Madrid, España.

Sinopsis, temática: Narrador en primera persona comienza detallando los muertos que le atormentan. Son muertos que le pesan, que pasan a ser reales y terminan siendo metafóricos, como veremos. Se trata de Adán, el niño pequeño que muere al poco de comenzar a andar, Adán, el niño que se deja morir por la incomprensión de la vida, representada por la muerte de su abuelo, y, finalmente, Adán, joven que muere por la incapacidad de adaptación a las nuevas circunstancias. Además, un joven Adán, que hubiera sido el cuarto muerto, se libra de la muerte por muy poco.

Tema de la soledad en vida y la tristeza que ésta emana. La soledad de la incomprensión. La esperanza se representa en la niñez, la juventud, lo religioso, que parece cierto e inalterable… y la muerte es lo fatídico y lo único real, lo único “que existe”.

Todos son Adán, todos los muertos son el protagonista y representan las veces que murió de tristeza o desesperanza.

Muerte y resurrección. Mito del Ave Fénix o representación de la muerte y resurrección de Jesucristo.

De esta forma, encontramos un profundo carácter filosófico en la obra. Se valora el tema de la amistad, el amor, la muerte y, en especial, el del sentido de la vida: “Y es que en este mundo también podemos perdernos, por más que juremos que no lo haremos, por más que comprometamos nuestra palabra de honor diciendo que no nos perderemos nunca, que siempre volveremos, que ahí estaremos, la vida siempre nos puede ofrecer la oportunidad de subirnos en un barco diferente en el que podremos seguir navegando hasta encontrar nuestro destino y aunque no lo queramos también nos obliga a decir adiós para siempre aunque estemos vivos.” (Pág. 17).

El sentimiento de culpa se entremezcla con lo religiosa. Así surge el “pecado”. El propio narrador parece a veces confuso entre pecado y amor, cuando este es con alguien del mismo sexo, no sabe cuál es el punto medio. La relación homosexual que Adán mantiene a espaldas de Juliette, su pareja, es el desencadenante.

La respuesta a su pregunta nos la da él mismo: “Ahora pienso y me respondo. ¿Dónde está el amor?

El amor esta en cada uno de nosotros, solo debemos adoptar aquellas posiciones correctas en donde encajen nuestras formas,

El canto del cisne de la Hermandad Musulmana en Egipto

así nuestros sentimientos serán libres, nuestros sentidos serán estimulados, nuestros deseos sintonizados, nuestros sueños se convertirán en realidades, en resumen podremos ser simplemente felices y así tendremos la oportunidad de compartir nuestra felicidad y el amor correctamente. El tiempo seguirá fluyendo aunque nosotros nunca aprendamos a amar.”

(Pág. 104).

Explora el tema de la homosexualidad desde el punto de vista de quien la “padece” en un primer momento, y reniega de ello, hasta quien lo asume con normalidad. Pero el proceso será un calvario. Necesita morir y volver a nacer, resucitar. Un claro ejemplo es el siguiente pasaje: “Cada mañana al levantarme me sentaba por largos minutos al borde de la cama a divagar. Sentía que estaba siendo lapidado por mis propios temores, temores que se transformaban en tristeza, tristeza que no encontraba consuelo. Me miraba al espejo y no me encontraba, aquel no era mi reflejo. Esta angustia moral había anclado en mi vida cuando mi relación con Juliette marchaba por tiempos nuevos. Se trataba de un tiempo presente y un tiempo futuro desde los que angustiosas perturbaciones se manifestaban dentro de mí.”

Estructura y lenguaje: La obra goza de un lenguaje literario puro y culto. Contiene valor narrativo en sí mismo. Es fácilmente entendible pero difícilmente realizable, en cuanto a que no todo el mundo dispone de la misma capacidad para la escritura y una voz tan propia. Pasajes que a veces recuerdan a la prosa preciosista de Javier Marías, esa prosa que linda con lo poético, sentimental e interior. Es el protagonista quien nos acerca el texto y la acción, y es el protagonista quien desvela sus sentimientos. Por ejemplo y sin ir más lejos, en el brillante inicio de la obra: “Mi pecado dejó de ser pecado para

convertirse en una historia que debía contar…”, que recuerda a la maravillosa primera frase de Corazón tan blanco, del autor español: “No he querido saber pero he sabido, que una de las niñas, cuando no era tan niña…”

Como decimos, es una prosa muy intensa y trabajada. Gracias a ello el autor presenta continuas comparaciones poéticas que colorean las ideas. “… algún pensamiento aparecía como espectro tratando de fulminarme.”

(Pág. 113). “Los monstruos que me perseguían avanzaban como terribles criaturas amamantadas por la ironía de la sociedad…”

(Pág. 138). “Fueron como llama al fuego, como antorchas encendidas que pronto se apagaron, se extinguieron” (Pág. 1).

Las descripciones narrativas o contextuales (también hay otras psicológicas o psico-poéticas, por así decirlo), son detalladas y detallistas, musicales, están bien hilvanadas y dibujan perfectamente las ideas que el autor pretende: “En Francia, Juliette de la Roche, única heredera de una acaudalada familia francesa dueña de un importante apellido, vivía en una hermosa casa en el lujoso vecindario de Neuilly al oeste de París. Una antigua casa, muy grande que fue remodelada por sus padres y restaurada por destacados arquitectos, decoradores y ebanistas, todos ellos conservadores artistas que motivados por las cuantiosas cantidades de francos que recibieron por su exclusivo trabajo lograron erguir el lugar perfecto para que viva esta familia que estaba contribuyendo a mantener, de alguna forma, la palabra aristocracia con vida.”

Las digresiones son muy habituales en el estilo literario del autor. Entremezcla la narración principal con detalles del pasado. Pequeños episodios o historias propias de la narración oral que acompañan y saltean de fantasía el hilo argumental, convertido así en un perfecto engranaje.

El Cairo (PL) Si Mohamed Morsi fue la elección errónea para presidente o si sus opositores lo bloquearon es un debate bizantino: la realidad es que la Hermandad Musulmana (HM) egipcia perdió en horas ocho décadas de proselitismo.

La crisis egipcia, cuya eclosión ocurrió el pasado viernes y desembocó en el derrocamiento del mandatario horas después, es mucho más seria que la cantidad de ángeles que caben en la punta de un alfiler, puede considerarse su canto del cisne por un lapso indeterminado, pero que se avizora prolongado.

El primer mensaje que la HM debió tener en cuenta a la hora de elaborar su estrategia fue la corta diferencia que en las elecciones de mayo y junio de 2012 separó a Morsi de su rival, Ahmed Shafiq, hombre maculado por sus lazos con el régimen de mano dura de Hosni Mubarak, derrocado pocos meses antes por masivas protestas populares.

Los islamistas, alentados por las sustanciales presencias en el Poder Legislativo, se lanzaron a la conquista inmediata de espacios sin tener en cuenta factores históricos, sociológicos y culturales, además de un sector ilustrado de la población que, aunque musulmanes también, rechazan los presupuestos de la HM. Gamal Abdel Nasser, el hombre que nacionalizó el Canal de Suez, solía preguntarse en sus discursos “¿Cómo puede florecer la religión en medio de la pobreza y la ignorancia”?, en alusión a la acción de la HM, fundada en la década de los años 20 del pasado siglo por un humilde maestro, Hassan el Bana.

La gestión de Morsi estuvo marcada por la parálisis económica, la devaluación de la divisa nacional, el déficit presupuestario y el auge del desempleo.

Durante los años transcurridos desde la revolución de 1952, la sociedad egipcia experimentó una transformación paulatina pero dramática, con el surgimiento a la sombra del estado de una burguesía y una clase media alta, junto a sectores ilustrados, que modificaron las estructuras heredades de la obsoleta monarquía de Farouk.

De su lado, para mediados de la década de los años 60 del pasado siglo, la entidad islamista se pensaba opción de gobierno y comenzaba a construir una estructura económica masiva, devenida poder a tener en cuenta y forma parte de ramificaciones en varios estados árabes, ajustada a las respectivas peculiaridades.

Llegada la sublevación popular de 2011, según testimonios, la cúpula de la HM fue cautelosa antes de incorporarse al lado ganador, los manifestantes, un vasto sector de la población que había sido alienado por Mubarak durante el apogeo faraónico de

décadas de ilegalidad y semiclandestinidad.

Un año y tres días después (siempre la cifra mágica) una marejada de descontento, provocada por meses de constantes choques y decisiones a veces erráticas, lo acaba de llevar a la reclusión domiciliaria, con posibilidad de ser juzgado por delitos políticos.

Así de breve y accidentado ha sido el tránsito de la Hermandad Musulmana por la dirección de Egipto.

Las tribulaciones del mandatario comenzaron temprano, cuando tras asumir la primera magistratura trató sin éxito de reinstalar la Asamblea de Diputados de mayoría islamista, disuelta por la junta castrense que gobernó el país tras la caída de Mubarak.

A partir de ese momento, el enfrentamiento del primer magistrado con el Poder Judicial se deslizó por una pendiente resbaladiza y le concitó una enemistad que crecería con el paso de los meses.

En octubre pasado Morsi cruzó aceros con los magistrados por la destitución del Fiscal General Mahmoud Abdel Meguid, quien rehusó acatar la orden apoyándose en los procedimientos, y el mandatario respondió con un paso en falso: asumir facultades omnímodas.

La decisión dio pábulo a sus detractores, quienes se apresuraron a acusarlo de querer erigirse en dictador.

Poco después, en diciembre, a partir de sus facultades excepcionales, sancionó la Constitución, aprobada en referendo nacional, criticada por su fuerte contenido islamizante, otro paso en falso que proporcionó más combustible a la oposición, coaligada en el Frente de Salvación, cuya pronosticada implosión nunca ocurrió.

Para fines de 2012 la colisión, que se había mantenido en límites verbales, estalló en cruentos incidentes frente al palacio presidencial de Ittihadiya y en la plaza Tahrir, que se repetirían de manera esporádica a lo largo de los meses, ahondaron el abismo entre las autoridades y sus detractores y fueron cerrando las puertas al entendimiento.

Durante ese lapso, la postura de las Fuerzas Armadas constituía la principal interrogante, aunque para principios de año hubo un atisbo de que en el mando militar existía inquietud por el curso de los acontecimientos, generador de una conducta equidistante y constantes aclaraciones según las cuales su primer deber es proteger al pueblo y la soberanía del país. ¿Les pidió Morsi alguna vez mano dura contra sus opositores? Es difícil saberlo. Si alguna vez ocurrió, o fue insinuado, los mandos castrenses hicieron oídos sordos, en un remedo de la postura que adoptaron cuando la revuelta contra Mubarak.

Lo que sí está claro es que los militares, quienes administran más del tercio de la economía egipcia,

su delirio autocrático.

Uno de los grandes errores de la entidad islamista fue pasar por alto un principio que ningún estadista puede permitirse ignorar: ser gobierno es mucho más incómodo que estar en la oposición.

Esa omisión sería fatal durante los 368 días que Morsi estuvo sentado en el sillón ejecutivo, siempre sobre ascuas, a pesar de que ascendió al poder sobre una ola de esperanza tras más de tres décadas de gobierno autocrático de Hosni Mubarak.

Fue la concreción del sueño de la Hermandad Musulmana (HM, islamistas) durante más de ocho

observaban la situación con creciente inquietud y pocas semanas atrás emitieron un comunicado en el cual reiteraron su neutralidad en asuntos políticos, junto a una velada exhortación al entendimiento.

Transcurridos pocas semanas, el resultado está a la vista: Egipto tiene un presidente provisional, enemigo jurado de la HM, y un gobierno liderado por un jefe castrense: la historia se repite, esta vez con los islamistas eliminados de una escena política el retorno a la cual, otra vez, adquiere categoría de sueño.

8

AméricaLatina |Julio 5, 2013

Actualidad Nelson Mandela

Un político y luchador social contra la discriminación racial

Consulado General de la República Bolivariana de Venezuela en Toronto, Canadá

Conmemora

el 05 de Julio de 1811

N

elson Mandela 94 años, nueve meses, pasó 27 años encarcelado y lleva 69 en la lucha contra la discriminación racial. Cuando era estudiante de derecho en la Universidad de Fort Hare, única para negros en Sudáfrica. En 1944 entró al partido Congreso Nacional Africano (ANC). Desde entonces asumió la responsabilidad de luchar por la causa de su raza.

La clase política blanca estableció en 1948 el ‘apartheid’ o segregación racial: en ciertos barrios sólo podían ser propietarios los blancos y volvió exclusivas playas, buses, hospitales, escuelas y hasta las bancas de parque. A los negros les fue prohibido quedarse en algunas ciudades y fueron confinados en reservas o ‘bantustanes’.

Mandela cobra importancia dentro del Congreso Nacional Africano, luego de la elección del partido nacional, particularmente en la Campaña de desobediencia civil de 1952 y el Congreso del Pueblo de 1955, en el que la adopción de la “Carta de la Libertad” provee el programa principal en la causa contra el apartheid. Luchó, a favor de la inclusión racial en Sudáfrica, Coordina una campaña de sabotajes contra blancos militares y gubernamentales, haciendo planes para una posible guerra de guerrillas si el sabotaje fallara en terminar con el apartheid.

Un año después es aprisionado, y condenado a cadena perpetua. Este hombre se convirtió en el símbolo de la lucha en contra del apartheid, ya que se hicieron muchas peticiones a su libertad. Tenía una gran adhesión en su pueblo. Frederik De Klerk, presidente de la República por el Partido Nacional, hubo de ceder ante la evidencia y abrir el camino para desmontar la segregación racial, liberando a Mandela en 1990 y convirtiéndole en su principal interlocutor para negociar el proceso de democratización. Mandela y De Klerk compartieron el Premio Nobel de la Paz en 1993. En 1994 es electo presidente restaurando así una nación sin segregaciones.

Desde esta columna, hacemos un sincero homenaje en vida a este gran político y luchador social. Sabemos que se encuentra enfermo y ciertos sectores adelantan su muerte.

Nosotros les decimos que los grandes hombres nunca mueren.

202º Aniversario de la Declaración solemne de la Independencia absoluta de La República Bolivariana de Venezuela Simón Bolívar: “Juro por el Dios de mis padres, juro por mi patria, juro por mi honor, que no daré tranquilidad a mi alma, ni descanso a mi brazo, hasta no ver rotas las cadenas que oprimen a mi pueblo por voluntad de los poderosos”.

FUTURO-CANADIENSE

CLASES DE CONVERSACION EN INGLES TODOS LOS SABADOS DE 9:30 - 11:30 AM Y 12:30- 2:30 PM

CADA SESION ES DE CUATRO SEMANAS EL COSTO DE LAS CLASSES ES DE $100.00 POR CUATRO SEMANAS LAS CLASES SON PRIVADAS, NO MAS DE 10 ESTUDIANTES POR SESION

PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 647-382-0505 FUTURO CANADIENSE, SIEMPRE A SUS SERVICIOS!

898 Wilson Av. Phono: 416-636-5222

AméricaLatina | Julio 5, 2013

Sociedad Homenaje a Canada

Tecumseh

Héroe Nacional de Canadá

Tecumseh i alguna vez se ha preguntado por qué en Canadá tantas callles llamadas Tecumseh?

Se debe a que dicho nombre corresponde al Héroe nacional indígena canadiense que combatió con sus tropas para defender a Canadá de la invasión de Estados Unidos en 1812 Tecumseh nació en 1768. Él era un líder del nativo americano del Shawnee y una gran confederación tribal que se oponía a los Estados Unidos durante la guerra de 1812. Tecumseh intentó detener el avance de la colonización blanca en el viejo oeste.

Tecumseh cree que los pueblos indígenas deben regresar a sus formas tradicionales, olvidando rivalidades intertribales y la celebración en la tierra que todos los aborígenes mantienen en común.

S

Tecumseh se unió a los británicos contra los estadounidenses en la guerra de 1812. Su apoyo a Mayor General Sir Isaac Brock en la captura de Detroit fue decisiva. Antes de que el enfoque británico, guerreros de Tecumseh se mostraron en una línea sin fin a los estadounidenses. Los guerreros en la cabecera de la línea se duplicaron de nuevo a unirse al final de la línea y parecía que el general estadounidense que fue sitiada por una fuerza masiva de los guerreros. Esta maniobra convenció al general estadounidense a rendirse para evitar una masacre después de Brock supuestamente advirtió que el gran apoyo de los guerreros de Tecumseh estaría más allá de su control una vez que el conflicto había comenzado.

Tecumseh (jefe de guerra Shawnee que se unió a los británicos contra los estadounidenses en la guerra de 1812).

La leyenda cuenta que Tecumseh cabalgaba junto a Brock cuando entró en Detroit y que Brock le dio su faja en señal de respeto. De Tecumseh Brock escribió: “un guerrero más sagaz o más galante no creo que exista. Él era la admiración de todos los que conversaba con él. “Como general de brigada, Tecumseh llevó a más de 2.000 guerreros y luchó en los sitios de Fort Meigs, y Fort Stephenson, y su última batalla fue la Batalla del Támesis en Chatham Ontario. Allí, vestido con ropas de piel de venado tradicionales de los aborígenes, que fue asesinado al frente de sus guerreros en una última resistencia contra los invasores estadounidenses.

Este producto lo puede encontrar en Canadá, contactando a MARTA TAPIA al 647-890-0760 Email: peruviancorner1@hotmail.com Missisauga Flea Market 3092 Mavis Rd 1212 Dundas Street West , Mississauga L5C 1E2

9

10

AméricaLatina |Julio 5, 2013

Derechos Humanos

Lucha por igualdad de ONU denuncia género más allá de 2015 que Israel tortura niños palestinos Por Víctor M. Carriba *

Naciones Unidas (PL) Vencido el plazo de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) en 2015, la igualdad de género debe erigirse como un objetivo independiente de la Agenda para el Desarrollo Sostenible posterior a ese año, de acuerdo con una propuesta lanzada por la agencia ONU-Mujeres.

La iniciativa precisa tres áreas específicas: la protección frente a la violencia contra las féminas (adultas y niñas) y la igualdad en la distribución de capacidades en diversos sectores, y en los escaños de decisión en las instituciones públicas y privadas.

En el segundo aspecto, la idea se refiere a los campos del conocimiento, la salud en general, así como la sexual y la reproductiva, los derechos reproductivos y la igualdad de género en el acceso a recursos y oportunidades.

Sobre este último punto, el documento subraya la tierra, el trabajo decente y equiparar los salarios entre mujeres y hombres para fomentar la seguridad económica y social de las primeras.

En cuanto a un mayor papel de ellas en la toma de decisiones, el proyecto incluye los parlamentos nacionales y consejos locales, los medios de comunicación y otros focos de la sociedad civil, y en la gestión y dirección de empresas y las comunidades.

Y aclara que junto con el objetivo independiente propuesto, el resto de las metas para después de 2015 deben contener también todas las cuestiones de igualdad de género.

El propósito general es impulsar ese tema y garantizar la adopción de medidas concretas que permitan a las mujeres y las niñas vivir como ciudadanas plenas en igualdad en todo el mundo, dijo la directora interina de la agencia, Lakshmi Puri.

La agenda Post-2015 debe dar continuidad al trabajo desplegado en los denominados Objetivos de Desarrollo del Milenio, establecidos por la ONU en 2000 para ser cumplidos en 2015.

Esos desafíos persiguen reducir a la mitad la pobreza extrema y el hambre, lograr la enseñanza primaria universal y alcanzar la igualdad entre los géneros y la autonomía de la mujer.

Las otras buscan disminuir la mortalidad infantil en dos tercios entre 1990 y 2015, mejorar la salud materna y combatir el VIH-sida, el paludismo y otras enfermedades.

Las restantes están vinculadas a la defensa del medio ambiente y al fomento de una asociación mundial para el desarrollo.

Para ONU-Mujeres, el trabajo hacia el logro de los ODM registró importantes avances, “aunque con resultados desiguales, como la falta de progreso en la reducción de la mortalidad materna”.

Cerca de 800 mujeres mueren cada día por problemas vinculados al parto y complicaciones del embarazo, al tiempo que persisten las brechas salariales

E

l Comité para los Derechos de la Infancia de Naciones Unidas denunció que Israel maltrata sistemáticamente a niños palestinos, a quienes somete a “tratamientos degradantes y torturas”, niega su derecho a la educación y a cuidados médicos indispensables.

Según la agencia Europa Press, el comité refirió en un informe que en tiempos de conflicto armado también emplea a los niños como “escudos humanos” y los convierte en objetivos indiscriminados de sus acciones bélicas, lo que ha derivado en la muerte de cientos de ellos.

de género (féminas con remuneraciones entre un 10 y un 30 por ciento inferiores frente a los hombres).

Y solo hay una mujer por cada cinco legisladores en los parlamentos y casi dos tercios de trabajadoras están fuera de la protección de la ley, lo que evidencia la necesidad de enfrentar “las causas estructurales de la desigualdad de género”.

Hace un año, el secretario general de la ONU, Ban Kimoon, creó un llamado panel de 27 personas eminentes, entre ellas 14 mujeres, encargadas de diseñar el programa posterior a 2015.

Los miembros femeninos son la ministra de Medio Ambiente de Brasil, Izabella Teixeira; la canciller colombiana, María Ángela Holguín; la presidenta de la Agencia de Medio Ambiente de Cuba, Gisela Alonso, y la ex titular del Exterior de México, Patricia Espinosa.

También la jefa de Estado de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf; la reina Rania de Jordania, Gunilla Carlsson (Suecia), Tawakel Karman (Yemen), Graca Machel (Mozambique), Betty Maina (Kenya), Elvira Nabiullina (Rusia), Ngozi Okonjo-Iweala (Nigeria), Emilia Pires (Timor-Leste) y Amina J. Mohammed (Nigeria).

ONU-Mujeres comenzó su

trabajo en enero de 2011 y su primera directora ejecutiva fue la exmandataria chilena Michelle Bachelet, quien abandonó el cargo en marzo pasado para incorporarse en su país a la contienda electoral por la presidencia.

La agencia agrupó al Fondo para el Desarrollo de la Mujer, la División para el Avance de la Mujer, el Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer y la Oficina del Asesor Especial en Asuntos de Género.

El aparato fue creado por un acuerdo de la Asamblea General en julio de 2010 y funciona gracias a contribuciones voluntarias y un presupuesto de 500 millones de dólares establecido por la organización mundial.

Según sus estatutos, ONUMujeres tiene entre sus objetivos proveer respaldo técnico y financiero a los países para sus planes vinculados al desarrollo de la mujer y ayudar a órganos intergubernamentales a diseñar políticas y normas en la materia. *Jefe de la corresponsalía de Prensa Latina en Naciones Unidas.

Israel, en respuesta, remitió una réplica oficial formulada en marzo a un informe de contenido similar del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), que calificó de “motivado políticamente”, y ha restado importancia al documento de hoy por este motivo. El informe, redactado por 18 expertos, señala que unos 7,000 niños palestinos de entre 9 y 17 años, han sido arrestados, interrogados y detenidos.

Durante el período de detención “son sometidos sistemáticamente a tratamientos degradantes, y en ocasiones a torturas”, apunta el documento. “Los niños son interrogados en hebreo, un lenguaje que no comprenden, y firman confesiones en ese idioma para conseguir su liberación”, indicó. La mayoría de los niños detenidos son acusados de arrojar piedras a las fuerzas de seguridad israelíes, un delito que puede acarrear una pena de hasta 20 años de cárcel.

Sin embargo, y como recuerda el comité, muchos soldados israelíes han testificado que los arrestos son, en ocasiones, completamente arbitrarios. El informe destaca que la de por sí precaria situación de los niños palestinos se agrava aún más en tiempos de conflicto.

“Cientos de niños”, asegura, “han muerto y miles han resultado heridos en los últimos 10 años como resultado de operaciones militares del Estado parte (Israel), especialmente en la Franja de Gaza”.

Es en este territorio, en poder del movimiento islamista Hamas desde el 2007 y centro de operaciones de milicias palestinas, donde Israel ha realizado “ataques aéreos y navales en zonas densamente pobladas con una importante presencia infantil, sin tener en cuenta los principios de proporcionalidad y diferenciación”.

El comité hace especial hincapié en su profunda preocupación por “el continuo uso que hace Israel de niños palestinos como informantes y escudos humanos”, y denuncia en este sentido 14 casos registrados entre enero del 2010 y marzo del 2013. El Ejército israelí, apunta el informe, hace uso de los niños con total impunidad para entrar en edificios potencialmente peligrosos y llega a poner a los menores delante de vehículos militares para disuadir a otros palestinos de lanzar piedras.

“Casi todos los que han usado a los niños como escudos humanos y soplones siguen sin recibir castigo. Los soldados condenados por usar a niños a punta de pistola para que registren supuestas bombas recibieron sólo una sentencia de tres meses que fue suspendida y resultaron degradados”, indicó.

Como respuesta, el portavoz del Ministerio de Exteriores israelí, Yigar Palmor, se limitó a criticar este nuevo informe por no aportar nada a las críticas de las que Israel se ha defendido en el pasado.

“Si alguien quiere limitarse a magnificar su partidismo político, o machacar políticamente a Israel sin basarse en un nuevo informe, sin basarse en una investigación sobre el terreno, reciclando material antiguo, yo no le doy importancia”, dijo. En marzo, tras el informe del Unicef, el portavoz ya manifestó su intención de cooperar con el informe para mejorar el tratamiento de los niños palestinos bajo custodia.

“Israel”, declaró entonces, “estudiará las conclusiones del documento y trabajará con el Unicef, cuyo trabajo valoramos y respetamos, para su cumplimiento”.

11

AméricaLatina | Julio 5, 2013

Política

Brasil propugna la Corrupción en Senado canadiense: democracia participativa Conservadores en crisis Carlos Angulo-Rivas

L

os latinoamericanos debemos prestar mayor atención a un país como Brasil, al que no damos la importancia suficiente tratándose del gigante de nuestro continente. Con ciento noventa y cuatro millones de habitantes y siendo la sexta economía más grande en el mundo, Brasil constituye el eje de la integración política, social y económica, a la que aspiramos los integrantes de organizaciones como UNASUR, MERCOSUR, ALBA y CELAC. Los países de América Latina y el Caribe avanzan hacía un puerto diferente al propuesto por el modelo de la profunda crisis económica actual; con esto nos referimos al neoliberalismo, la globalización, el dominio del libre mercado y la hegemonía imperialista de los Estados Unidos, intentando ahora a malabares improvisados para salvar el sistema.

El presidente Lula da Silva del Partido de los Trabajadores mantuvo a lo largo de sus ocho años de gobierno un contacto habitual con la población cambiando radicalmente la forma de administrar el país; sin embargo, a pesar de las reformas posibles realizadas en el aparato productivo y al esfuerzo de solventar las necesidades sociales primarias, los logros alcanzados no fueron capaces de satisfacer todas las demandas del bienestar general. No obstante, con estas características llevadas a la política internacional, Brasil fue considerado como un gobierno progresista digno de imitar, líder de ciertos cambios sociales y políticos sin descuidar un crecimiento económico anual sostenido de 5%. La continuidad del Partido de los Trabajadores en el poder, con la presidenta Dilma Rousseff, tratando de hacer un gobierno más experimentado que político ha chocado con la realidad existente del descontento popular. Durante dos semanas las multitudinarias manifestaciones de protesta pusieron en problemas a la administración central empantanada por el cerco de un sistema político arcaico y corrupto.

Brasil estremecido por las masas mayoritarias de los excluidos, luego de más de diez años de tranquilidad, confronta el reclamo de mejores servicios públicos, la lucha contra la corrupción endémica y la anulación de proyectos faraónicos como aquel de gastar 35 mil millones de dólares en el montaje del Mundial de Fútbol 2014 y las Olimpiadas. La protesta popular puso en evidencia que los resultados alcanzados son todavía limitados, ya que la ciudadanía conseguida despierta nuevas expectativas en salud, alimentación, vivienda, educación, servicios de agua potable y transporte público de calidad, antes que multimillonarios proyectos suntuosos. Y si bien las “voces de la calle” se iniciaron como un movimiento popular espontáneo y puntual, de cierta manera sin una orientación política definida, inmediatamente los partidos de la oposición y de la derecha oligárquica pro imperialista se han querido ensamblar en la evolución de los acontecimientos con la finalidad de darle un encause político antigubernamental en la cabeza de la presidenta Dilma Rousseff.

Ciertamente, los protagonistas en Brasil y en el continente son otros, las luchas políticas de los diversos movimientos sociales, de las representaciones sindicales, de los indígenas, y de las poblaciones marginales urbanas y rurales, marcan el sendero, creando condiciones para la adecuación de la izquierda partidaria tradicional. La articulación de los movimientos sociales y los partidos de izquierda deviene en una necesidad impostergable de diálogo horizontal, igualitario, sin imposiciones de las cúpulas dirigentes. En esta dirección, la salida política de la presidenta Dilma Rousseff ha sido de una claridad enorme, dando pasos evidentes de su voluntad, dirigida hacia la participación de todos los actores públicos en la conducción coordinada de afrontar soluciones colectivas a una problemática compleja. La humanidad en su conjunto reacciona y despierta, quiere decir basta de privilegios insultantes en medio de la pobreza, quiere poner un alto a los desmanes de los gobernantes que actúan favor de sus intereses personales y de grupo, impidiendo las reformas dirigidas a la saludable convivencia humana y el respeto a los derechos ciudadanos y a la paz social. Se lucha porque en el mundo las minorías ostentan poderes antiquísimos negándose a dialogar y peor aún rechazando aceptar una equitativa distribución de los recursos y riquezas.

Dilma Rousseff al asumir el diálogo amplio recoge las sentidas reivindicaciones de “las voces de las calles” y promueve un giro radical en su gobierno con miras a una reforma política de envergadura. Con el llamado a una Asamblea Constituyente logró el impacto de salir del aturdimiento frente a la ola de movilizaciones populares que sacudieron el país. Ante este llamado, el Congreso y los partidos de oposición reaccionaron airadamente, denunciando de ilegal tal pedido; empero, la presidenta insistió proponiendo un referéndum, dejando claro que los ciudadanos irán votar teniendo la oportunidad de evocar la representatividad y la participación democrática en el proceso político del país. Toca al Congreso aprobar o rechazar la propuesta de la presidenta, sabiendo que un rechazo terminará por hundir su deteriorada imagen ante a la opinión pública. La presidenta brasileña, personalmente, lleva la contraofensiva para dar respuesta a las demandas de los manifestantes que desde hace semanas copan las calles de las principales ciudades brasileñas. De consumarse la iniciativa del referendo ingresamos de plano a la renovación del sistema, pasando de la democracia representativa tradicional a la democracia participativa.

Carlos Angulo-Rivas es poeta y escritor peruano.

Por Yolaidy Martínez*

Ottawa (PL) El primer ministro de Canadá, Stephen Harper, atraviesa un período amargo por un escándalo de corrupción en el Senado que dio un coletazo al Gobierno, amenaza su credibilidad ante la opinión pública y podría costarle el puesto.

Desde mayo pasado, el dignatario intenta en vano distanciarse y frenar las secuelas del fraude al erario de los senadores conservadores Mike Duffy y Pamela Wallin, el exliberal Mac Harb y el independiente Patrick Brazeau para beneficiarse con dietas de viajes, vivienda y alimentación.

Harper ordenó endurecer las reglas de los viáticos, manifestó enfado e hizo tres viajes al exterior sin poder contener revelaciones diarias vinculadas con el caso y evitar a reporteros canadienses, quienes durante una visita a Perú incluso le preguntaron si él renunciaría por la crisis en su administración.

Una auditoría federal ordenó a los cuatro senadores involucrados en el desfalco a reponer al Estado miles de dólares cobrados durante años por concepto de ayudas financieras aunque residen en Ottawa, sede del Parlamento.

Pero el punto álgido del escándalo fue la dimisión como jefe de gabinete de Nigel Wright -exmano derecha de Harper y considerado el segundo político más importante de Canadá-, tras admitir que dio al menos 90 mil 170 dólares a Duffy para devolver el capital federal usado en cuestiones personales.

El senador habló en un inicio de un préstamo bancario para efectuar el reembolso y luego el exfuncionario del Gobierno lo desmintió.

Según Wright, entregó el cheque “con buenas intenciones por el bien público” y eximió a Harper de cualquier responsabilidad con el hecho, sin embargo existen rumores sobre la existencia de un contrato para dicha transacción financiera, redactado por un exasesor legal del propio mandatario.

La oposición acusa al primer ministro de estar detrás de esa maniobra y de obstaculizar una pesquisa sobre los gastos indebidos del legislador. De comprobarse la participación del jefe de Estado, entonces él y su gabinete conservador deberían renunciar.

Duffy es un experiodista de televisión que siempre favoreció a los llamados Tories y en enero de 2009 fue nombrado por Harper al Senado, como representante de la provincia de Isla del Príncipe Eduardo, donde solo posee una casa de verano, mientras su vivienda principal radica en la capital Ottawa.

La cadena noticiosa CBC recientemente reveló su ausencia a casi la mitad de las sesiones del máximo órgano legislativo, cuya norma es destituir a sus miembros si faltan dos veces seguidas a los plenarios, caen en la bancarrota, cometen traición, ofensa o crimen.

El caso de Duffy inspiró al profesor Pierre Beaudet, de la facultad de Ciencias Sociales de

la Universidad de Ottawa, a denunciar en un artículo lo que considera “una poderosa maquinaria de Estado que fomenta el favoritismo y el nepotismo” en Canadá.

En su texto, el académico cita las raíces coloniales de la Cámara alta, el elevado presupuesto anual (alrededor de 100 millones de dólares) y su función nula en la vida socio-económica de la nación norteamericana.

“El Senado fue diseñado en principio a fin de evitar que los diputados elegidos no puedan ejercer sus plenos poderes y se ha convertido en un refugio para los amigos del gobierno. Los senadores elegidos a dedo llevan una vida cómoda”, escribió Beaudet.

A su juicio, los casos de corrupción en las provincias y municipios son solo “maníes” en comparación con el fraude de los viáticos en el Legislativo canadiense.

La polémica se volvió un dolor de cabeza para los Tories y le provocó las bajas de Wright, Duffy, Wallin, el diputado Brent Rathgebe y el parlamentario David Tkachuk como presidente del Comité senatorial de Economía Interna, responsable de administrar las finanzas en la Cámara alta y de tramitar las dietas.

Rathgebe abandonó las filas conservadoras alegando falta de transparencia, mientras Tkachuk dejó el cargo por supuestas razones de salud y en medio de acusaciones por “blanquear” el informe final de los gastos de Duffy.

El partido gobernante también sufre la pérdida de apoyo popular y ahora marcha detrás del Liberal en intención de votos, con apenas 27 por ciento de respaldo.

Según analistas, dicho resultado constituye un castigo de la población a Harper y a su formación política ante la falta de respuestas por la conducta inmoral y las estafas de los senadores.

De hecho, una encuesta de la firma Ipsos Reid mostró que 42 por ciento de los ciudadanos no cree en la sinceridad del primer ministro, 44 por ciento está inseguro y solo 13 por ciento le tiene confianza.

Por otro lado, el escándalo trajo de vuelta el debate sobre la abolición o reforma del Senado y la oposición de Canadá avivó

el tema con una campaña que ya sumó hasta la fecha 18 mil seguidores a favor de eliminar ese órgano.

La petición recuerda que desde 2006 Harper designó a 59 senadores conservadores aunque prometió reformar ese órgano parlamentario y no nombrar más miembros.

En la actualidad, ese pleno está compuesto por 62 conservadores, 36 liberales y seis independientes escogidos por el primer ministro, con el puesto garantizado hasta los 75 años de edad y una función simbólica porque las decisiones legislativas las toma la Cámara de los Comunes.

Expertos auguran que aunque el escándalo perezca pronto, sirvió para socavar la imagen de responsabilidad financiera del actual Ejecutivo, puso en dudas su transparencia y catapultó a los liberales como los favoritos para ganar las elecciones generales de 2015.

Varios sondeos de opinión muestran a los Grits -como se les conocen a la agrupación opositora- al frente de la preferencia del público canadiense con 44 por ciento de respaldo.

Ese partido repuntó en apoyo popular luego de escoger en abril último a su nuevo líder Justin Trudeau, a quien los conservadores critican por considerarlo inexperto en temas políticos y económicos.

Sin embargo, ya existen proyecciones sobre la posible victoria de Trudeau sobre Harper en 2015 con 48 por ciento de los votos.

Los entendidos citan como las principales armas a su favor las habilidades como orador y la descendencia política del dirigente liberal, hijo del exprimer ministro Pierre Trudeau. *Periodista de la redacción Norteamérica de Prensa Latina.

BELTRAN AUTO ELECTRIC Starter Alternators Wiper Motors Power Windows Heater Motors COMPLETE AUTO ELECTRIC REPAIRS

111 Milwick Dr. Unit 1 Adrian, Brian & Oscar Beltram Toronto, ON M9L 1Y4 Tel: 416-749-9484

12

AméricaLatina |Julio 5, 2013

Medio Ambiente

América Latina en defensa de la capa de ozono Por or Maylin Vidal* Bogotá (PL) La reciente reunión de las redes de Acción por el Ozono en América Latina congregó en junio, en la capital colombiana, a especialistas de 16 países en un frente común para articular propuestas que protejan a la región.

Auspiciado por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma), el encuentro sirvió de plataforma de experiencias e información sobre tecnologías y políticas encaminadas a sistematizar el cumpliemiento de las medidas de control del Protocolo de Montreal.

En entrevista exclusiva con Prensa Latina, la Coordinadora Regional de las redes del Pnuma, Mirian Vega, habló sobre cómo avanzan estas políticas en el continente y los principales retos y metas para los próximos años. ¿Cómo valora usted y cómo resumiría la situación actual de las Redes de Acción por el Ozono en la región?

Las Redes de Acción por el Ozono en América Latina son una valiosa herramienta de cooperación regional mediante la cual sus miembros comparten experiencias e intercambian información en un marco de profesionalidad y respeto mutuo, que abre espacios para aprender de los aciertos y errores.

Se orientan básicamente al enriquecimiento de los funcionarios de las Unidades Nacionales de Ozono, tanto en materias de normas y controles como de tecnologías alternativas al uso de las sustancias que deterioran la capa de ozono. ¿Cómo América Latina podría incrementar su contribución para preservar la capa de ozono? ¿Qué medidas se están aplicando en el continente?

América Latina viene haciendo un buen trabajo en la eliminación de esas sustancias. Creo que las formulas exitosas debieran seguir aplicándose con las adecuaciones necesarias acorde con la evolución de la realidad de cada país.

En ese sentido, las medidas dependen de cada nación, pero en general los gobiernos han buscado disminuir tanto la demanda como la oferta de las sustancias que dañen la capa de ozono.

Concretamente, por ejemplo, los límites de importación a nivel nacional que suelen denominar cuotas de importación, las cuales se corresponden con los cronogramas de compromiso de cada país, como una típica medida orientada a disminuir la oferta.

Obviamente, esto requiere una adecuada implementación interna, establecer mecanismos de

Somos el periódico latino más leido en Canadá. Publicite llamando a : 416-742-5004 416-455-2537

Guía para mejorar la salud Los Vegetales de Hojas Verdes Esenciales para la Regulación Inmune y la Resolución Tumoral Por el Dr. Mercola

controles aduanales y por parte otras autoridades nacionales empeñadas en el control del contrabando.

Un cambio en el sector productivo y de los consumidores requiere la conjunción de múltiples factores y es lo que los países han hecho: detallar el problema y luego jerarquizar los diferentes componentes sobre los cuales han ido interviniendo.

Uno de los temas a debate en este encuentro fue la asistencia técnica a los servicios de refrigeración y aire acondicionado.

Pese a la eliminación, en 2009, de la comercialización de los clorofluorocarbonos, utilizados para aerosoles y refrigeraciones, aún persiste el problema. ¿Qué hacer para detenerlo o que alternativas podrían ponerse en práctica?

Los clorofluorocarbonos fueron sustituidos, en gran medida, por los hidroclorofluorocarbonos, que en promedio tienen un potencial de agotamiento del ozono diez veces menor. Es decir que los sectores de la refrigeración y el aire acondicionado han sustituido gradualmente sus gases refrigerantes más a menos agresivos para la capa de ozono, pero la tarea todavía no ha culminado.

Los equipos de refrigeración y aire acondicionado tienen una vida útil larga y la mayoría de ellos funciona muy bien, y el refrigerante se mantiene en un circuito cerrado. El problema es cuando ocurren fugas o el equipo necesita reparaciones por quema del motor del compresor u otros imponderables.

Los técnicos de refrigeración juegan un rol preponderante.

La sensibilización y profesionalización del sector para la aplicación de buenas prácticas, así como la recuperación y el reciclaje de refrigerantes, son los elementos en los cuales se viene trabajando desde los años 90.

Además el Fondo Multilateral del Protocolo de Montreal también ha aprobado proyec-

tos de asistencia para los países de la región, a partir de los cuales se ha provisto de herramientas básicas y equipos de recuperación a técnicos nacionales acorde con criterios fijados por cada nación.

En este momento, la adopción de tecnologías definitivas por parte de los fabricantes de los equipos de refrigeración y aire acondicionado es la clave para completar el proceso antes del año 2040.

Si bien la fabricación de los equipos es el inicio del cambio, y ya se está avanzando en ese sentido, se cuenta con un parque de equipos instalados que van a requerir servicio por un tiempo.

Los cambios definitivos serán a mediano plazo, pero el Protocolo de Montreal ha establecido calendarios para reducir gradualmenter el consumo de los hidroclorofluorocarbonos.

Una de las metas de la región para 2015 es eliminar el uso de bromuro de metilo para fumigar cultivos, contenedores y depósitos. ¿Cree usted que es posible cumplirlo?

El Fondo Multilateral del Protocolo de Montreal ha creado un instrumento de asistencia técnica y financiera que brinda apoyo a los países de la región para la eliminar el uso de todas las sustancias que agotan la capa de ozono, entre ellas el bromuro de metilo.

Los países de América Latina y el Caribe que consumen bromuro de metilo para lafumigación de suelos cuentan con proyectos de inversión y capacitación a los usuarios de estas sustancias.

Muchos de esos proyectos ya se culminaron exitosamente en Cuba, Honduras y Uruguay, por ejemplo. Los proyectos bajo implementación continúan el plan diseñado, se puede decir que el escenario es alentador. vm/may/ag * La autora es corresponsal de Prensa Latina en Colombia

Sólo cerca de una cuarta parte de los adultos estadounidenses comen tres o más porciones de vegetales al día. Si usted se encuentra entre la gran mayoría que no lo hace, entonces se estará perdiendo uno de los más grandes beneficios, ya que consumir vegetales frescos es uno de los pilares fundamentales de una salud óptima.

A pesar de que estoy convencido de que prácticamente todas las personas se beneficiarían de consumir algo de proteína de origen animal de su alimentación, creo firmemente que comer grandes cantidades de vegetales frescos de alta calidad todos los días lo ayudará a alcanzar una salud de alto nivel. Algunos de nosotros necesitamos mucho más que otros.

La mayoría de los vegetales no tienen mucho contenido calórico y como resultado probablemente deberían constituir la mayor parte de su alimentación en volumen. A pesar de que mi alimentación está compuesta en un 70 por ciento de grasa en calorías, si checáramos todos los alimentos que como en un día, los vegetales serían los más comunes.

Es poco lo que se compara con el valor nutricional de los vegetales orgánicos, crudos y de acuerdo con una nueva investigación, comer vegetales podría ser mucho más importante de lo que se creía.

La Importancia de Comer Vegetales Investigadores de la división de Inmunología Molecular del Instituto Walter y Eliza Hall han descubierto1 que un gen llamado Tbet, que es esencial para la producción de células inmunológicas muy importantes en su intestino, responde a los alimentos que come- en especial a los vegetales de hoja verde. De acuerdo con el comunicado de prensa:2 “Las células inmunológicas, llamadas células linfoides innatas (ILCs), se encuentran en el revestimiento del sistema digestivo y protegen el cuerpo de las bacterias “malas” en el intestino.

Ellos también creen que desempeñan un papel muy importante en el control de alergias alimenticias, enfermedades inflamatorias y obesidad y que incluso podría prevenir el desarrollo del cáncer intestinal. …El equipo de investigación revelo que la T-bet era esencial para generar un subconjunto de las ILCs, que es un tipo de célula recién descubierta que protege el cuerpo de las infecciones que entran por el sistema digestivo.

“En este estudio, descubrimos que el T-bet es un gen clave que indica a las células precursoras que deben desarrollarse en las ILCs, lo que se hace en respuesta a las señales en los alimentos que comemos y las bacterias en el intestino,” dijo el Dr. Belz. “Las ILCs son esenciales para la vigilancia inmunológica del sistema digestivo y esta es la primera vez que identificamos un gen responsable de la producción de las ILCs.” Se cree que las ILCs son esenciales para: • Mantener el equilibrio entre la tolerancia, la inmunidad y la inflamación en su cuerpo • Producción de interleucina-22 (IL-22), una hormona que puede proteger su cuerpo de las bacterias patogénicas • Mantener un equilibrio intestinal saludable promoviendo el crecimiento de la bacteria benéfica y curando las pequeñas heridas y abrasiones en el intestino • Ayudar a curar las lesiones cancerosas

Historia Los investigadores han descubierto que un gen que es esencial para producir células inmunológicas muy importantes en su intestino, responde a los alimentos que come- especialmente a los vegetales de hoja verde Los vegetales contienen una gran variedad de antioxidantes y otros compuestos que combaten enfermedades. Algunos productos químicos en las plantas pueden reducir la inflamación y eliminar los cancerígenos, mientras que otros regulan la tasa en la que se produce la célula, se deshace de las células viejas y mantiene el ADN Los germinados pueden contener 100 veces más enzimas que las frutas crudas y los vegetales, permitiéndole a su cuerpo extraer más vitamina, minerales, aminoácidos y grasas esenciales de los alimentos que come El contenido de vitaminas y ácidos grasos esenciales aumenta dramáticamente durante el proceso de germinación. Dependiendo del vegetal germinado, el contenido nutricional puede aumentar hasta unas 30 veces su valor original en tan sólo unos días de germinación y los minerales se unen a las proteínas durante este proceso, haciéndolos más biodisponibles Además, el proceso de germinación desactiva muchos de los anti-nutrientes que se encuentran en la semillaslimón Dos de las formas más fáciles y efectivas de optimizar su consumo de vegetales es haciéndolos en forma de jugo y añadiendo a su alimentación semillas germinadas

13

AméricaLatina | Julio 5, 2013

Economía

Mercado negro, una de las más poderosas economías mundiales Por Roberto F. Campos *

La Habana (PL) Al competir con algunas de las más importantes economías mundiales, los principales mercados negros abarcan en la actualidad amplios espacios con su carga de pecados, como es el caso del comercio ilegal de drogas.

Esa revelación de tal inconsistencia en materia de comercio, y como respuesta ante muchas dificultades, la aporta un reciente reporte de Yahoo finanzas, apoyado en la revista The Economist, a partir de cartillas del Banco Mundial (World Bank Group) y de las Naciones Unidas.

El mercado negro o economía subterránea constituye un término empleado para describir la comercialización clandestina de bienes, productos y servicios, violando la fijación de precios o el racionamiento impuesto por los gobiernos o las empresas.

Incluso, se considera que esta economía sumergida proporciona aproximadamente mil 800 millones de puestos de trabajo.

Pese a soluciones fortuitas de ese tipo de economía para muchas personas, los primeros renglones de sus indicadores están en la droga, la piratería y el tráfico de personas.

Empresarios con inmensas fortunas pueden muy bien significar bandidos de cuello blanco apoyados en un complicado engranaje capaz de beneficiarlos con sumas considerables provenientes del mal.

Esta economía, se analiza, no solo resiste la crisis, sino que se aprovecha de ella y crece, como ocurre en cuanto al comercio de artículos y servicios ilegales, hasta colocarse de esta manera informal e ilegal en importantes peldaños de las estadísticas globales.

Datos de The Economist sostienen que solo los cinco ma-

yores mercados ilegales del mundo mueven alrededor de 475 mil millones de euros por año, capaces de superar las riquezas de unos 170 países y territorios.

ENTRE CIFRAS Y ANÁLISIS En cuanto al narcotráfico, genera alrededor de 240 mil millones de euros anuales, según The Economist. Incluso advierte que las estadísticas pueden quedarse cortas a la hora de contabilizar esta parte del mercado negro.

Contar los “beneficios” del tráfico de drogas es casi imposible pues los estimados se apoyan en las cantidades de sustancia ilícita incautada por la fuerza policial.

Le sigue al narcotráfico, la piratería y la copia de objetos de marca, videojuegos o películas, que moviliza alrededor de 187 mil millones de euros por cada año. El otro peldaño lo aporta el tráfico de seres humanos y de animales, con valores de 23 mil y 15 mil millones respectivamente.

En esa lista de ventas ilegales se encuentra la comercialización ilícita de petróleo con ocho mil 200 millones, seguida de la pesca ilegal, la tala indiscriminada de árboles y el tráfico de órganos humanos.

Los sondeos en los que se apoya el artículo, sobre economía mundial, declararon a España como el país que concentra el mayor tráfico de drogas, prostitución o piratería, por lo tanto lo señalan como paraíso de ilegalidades, confirmadas por un estudio internacional de la consultora Havocscope.

Según esa oficina, a la nación ibérica le tocan dos mil euros de mercado negro por habitante, incluidos niños y ancianos.

Pero Estados Unidos no se queda atrás en las estadísticas, pues tocan unos mil 500 euros por persona cada año en esa materia, mientras en México

son mil euros por persona.

Yahoo finanzas señala a Estados Unidos como el cuarto país con mayor mercado negro del mundo; solo en 2012 el tráfico de drogas, falsificaciones, piratería y prostitución movieron en la nación norteña 123 mil millones de euros.

Este fenómeno económico surge en momentos de crisis o en períodos de control recio de la economía y el comercio, como respuesta a la falta de bienes de primera necesidad.

Bajo tales circunstancias, los vendedores están en disposición de saltarse las leyes con la finalidad de conseguir mayores ganancias, mientras los compradores se ven obligados a pagar precios mayores debido a sus necesidades.

El mercado negro no se inclina solamente por productos de primera necesidad como en su momento y lugar ocurrió, u ocurre, con el tabaco y el alcohol; también tiene en cuenta la introducción de productos ilegalmente, y abarca la compraventa de drogas, armas y otras sustancias.

Los economistas identifican además como parte de este mercado los cambios ilícitos de moneda, considerados operaciones del mercado negro.

Algunos estados adoptan políticas inflacionarias e intentan disfrazar su propia responsabilidad en el deterioro de una moneda. Por tanto, este mercado constituye una irreverencia ante las responsabilidades ciudadanas en cuanto a los deberes económicos, pero también la practican autoridades.

Durante épocas de crisis mundial, como la que atañe al planeta desde 2008, se pone de relieve este tipo de sistema económico. *Periodista de la redacción de Economía de Prensa Latina.

Suramérica-África, nuevo espacio de cooperación Por Mario Esquivel *

Caracas (PL) Los países de América del Sur y África, reunidos en el foro ASA, muestran opciones de avanzar hacia la conformación de un nuevo espacio para la cooperación, en un contexto marcado por turbulencias financieras en el mundo desarrollado.

Los aires integracionistas Sur-Sur llegaron a ambas regiones gracias a iniciativas de Nigeria y Brasil, acompañadas del impulso otorgado por el Comandante Hugo Chávez a una opción que debe ir más allá de simples contactos periódicos.

Su objetivo es estrechar los lazos de hermandad y cooperar para su desarrollo sustentable, respetando la soberanía, la independencia y la autodeterminación de los pueblos.

Para el ministro venezolano de Relaciones Exteriores, Elías Jaua, el bloque encierra un enorme potencial económico al concentrar importantes reservas de petróleo, agua, bosques y biodiversidad.

Con cerca de mil 300 millones de habitantes, Suramérica y Africa sustentan con sus reservas al mundo industrializado, al tiempo que aún enfrentan flagelos como la pobreza.

Paradójicamente, las disponibilidades financieras y de oro de más 65 países del bloque se encuentran en los bancos del norte, en lugar de orientarse a proyectos de desarrollo para los menos favorecidos.

Jaua recordó la influencia africana en América Latina y el Caribe, la cual se remonta a la época de las colonias, cuando miles de pobladores de ese continente fueron traídos a la fuerza hacia esta zona del mundo.

Viajaron acompañados de costumbres y tradiciones que en la actualidad están presentes en todos los países, tanto en la cultura como en la propia composición poblacional, dijo.

La tendencia de las relaciones muestra una orientación al cambio, tomando en cuenta datos oficiales donde se expone que el intercambio comercial entre África y América del Sur pasó de siete mil 200 millones en el 2002, hasta 39 mil 400 millones de dólares en el 2011.

Por otra parte, las perspectivas de cooperación entre ambos continentes abren un fructífero abanico a la luz de un mundo donde las potencias centrales tratan de no ceder su histórica hegemonía.

A ello se añade la importancia de la coordinación de posiciones políticas en el seno de la familia de las Naciones Unidas y en otros niveles multinacionales.

Otro aspecto a tomar en cuenta está en el creciente papel de los países llamados emergentes donde, por ejemplo, en el grupo BRICS destacan Brasil y Sudáfrica, ambos involucrados en el Foro ASA. Por su parte, el secretario ejecutivo del bloque, Samuel Moncada, consideró necesario

el trabajo conjunto, sobre todo ahora que ambos territorios se perfilan como una zona en expansión y cuentan con la madurez económica y mental para la concertación.

De ahí el interés por conformar un fondo de cooperación y una secretaría permanente, estructuras indispensables con vistas a lograr iniciativas concretas en la práctica, añadió.

Precisamente, dijo, ese fue el objetivo de la Primera Reunión del Grupo de Trabajo Ad Hoc sobre Mecanismos de Financiamiento y Fondo del Foro de Cooperación ASA, que sesionó en Caracas 20 y 21 de junio.

La idea de este foro, expresó el diplomático, se concentró en crear las bases para la creación del fondo, convertido en el músculo financiero necesario con vistas a la colaboración.

Al referirse a los posibles proyectos, mencionó ámbitos como energía, agricultura, minería, infraestructura, salud, educación, administración pública y el tema de género, entre otros.

Cabe mencionar que en el contexto del foro operan ocho grupos de trabajo ministeriales, encargados precisamente de definir los proyectos susceptibles de recibir el apoyo financiero del fondo.

Las referidas estructuras operan en los ámbitos de transportes, infraestructura, energía y minas, paz y seguridad, agricultura y medio ambiente, seguridad alimentaria y agua.

Además, educación y asuntos culturales, sociales, de deporte, salud, género y juventud, ciencia y tecnología, tecnologías de la información y de la comunicación, incluyendo medios de comunicación.

Completan los sectores el de fortalecimiento institucional, gobernabilidad y administración pública.

Moncada destacó la importancia de la concertación de posiciones, tomando en cuenta intereses comunes que permiten cerrar filas frente a presiones del mundo industrializado.

En materia de economía, comercio, inversión y turismo, entre otras esferas, priman los principios de complementariedad, cooperación y solidaridad como parte de una relación no discriminatoria, justa e inclusiva.

Ello responde a las reglas del comercio multilateral, así como el fomento de una nueva arquitectura financiera internacional. *Corresponsal de Prensa Latina en Venezuela.

14

AméricaLatina |Julio 5, 2013

Entrevistas

Pronunciamiento de los Dirigentes de la Federación de Trabajadores de Ontario

“La tierra de las Primeras Naciones y los derechos humanos están amenazados a agrsivamente a diario por los empresas mineras y los gobiernos que son cómplices en el debilitamiento de las obligaciones del tratado”, dijo el presidente OFL Sid Ryan. “La crisis humanitaria por la que atraviesan muchas de las comunidades aborígenes de Ontario es una vergüenza internacional.

Contaminación del agua, un desempleo récord, la pobreza generalizada y el abismal no acceso a los servicios públicos como la educación y la salud son los subproductos de la explotación y los gobiernos tienen la obligación de tomar medidas inmediatas “.

“El gobierno de Harper ha aprobado una ley draconiana sin la debida consulta con los pueblos aborígenes, los mestizos y los inuit”, dijo OFL Executive Vice-Presidente Irwin Nanda. “Los conservadores de Harper no sólo amenazan a arrendar tierras reservadas y socavar en la reserva de los derechos de voto. Han desechado la Ley de Protección de Aguas Navegables y poner a millones de ríos y lagos que conforman el ecosistema de Canadá en peligro. Trabajadores de Ontario se unen a la comunidad de las Primeras Naciones en la protección de los derechos colectivos, la protección del medio ambiente y la tierra que compartimos “.

“Es sólo a través de la solidaridad que los miembros aborígenes y no aborígenes trabajadores y la comunidad serán capaces de garantizar que el gobierno cumpla sus obligaciones del tratado y tome medidas significativas para eliminar la pobreza”, dijo Joanne Webb, OFL vicepresidente en representación de los pueblos aborígenes. “Juntos, tenemos la responsabilidad de reducir la pobreza, proteger el medio ambiente, garantizar los derechos de educación de los niños aborígenes y lanzar una investigación nacional sobre las mujeres indígenas asesinados y desaparecidas. El legado de Canadá debe ser la justicia, no el colonialismo y la explotación “.

Humanitarian Crisis is the Legacy of Colonialism: OFL Statement on National Aboriginal Day, June 21, 2013

As many Canadians prepare for summer trips to camp grounds and cottages, the First Nations community and its allies will be building off of the strength of the Idle No More movement to mobilizing actions across Ontario and Canada demanding rights, justice and dignity. The Ontario Federation of Labour proudly continues to stand with the First Nations community and, on the occasion of National Aboriginal Day, calls on the governments of Ontario and Canada to pay more than lip service to a community that has been put into crisis by Canada’s legacy of colonialism.

“First Nations land and human rights are under daily threat by aggressive developers, mining corporations and governments that are complicit in undermining treaty obligations,” said OFL President Sid Ryan. “The humanitarian crisis facing so many of Ontario’s Aboriginal communities is an international shame. Boil water alerts, record unemployment, rampant poverty and abysmal access to public services like education and health care are the byproducts of exploitation and our governments have an obligation to take immediate action.”

Last year saw modest victories for the Kitchenuhmaykoosib Inninuwug (KI) First Nation on Big Trout Lake after a high profile campaign forced the Ontario government to cancel mining contracts awarded to Toronto-Based God’s Lake Resources. However, just as First Nations activists and their allies celebrated this success, the Harper government tabled a devastating omnibus budget, Bill C45, that violated First Nations treaty rights, as well as human rights. The extensive legislation brought significant

changes to the Indian Act, including changes to land management on reserves, granting the federal government more power to control reserve lands and reducing the protection of millions of rivers and lakes across Canada. This affront to First Nations sovereignty and environmental stewardship triggered the Idle No More movement – a nation-wide, grass roots campaign to defend Aboriginal human and territorial rights. The labour movement has proudly supported Idle No More and will continue to mobilize along-side Canada’s First Peoples.

“The Harper government has passed draconian legislation without proper consultation with the Aboriginal, Métis and Inuit peoples,” said OFL Executive Vice-President Irwin Nanda. “The Harper Conservatives are not only threatening to lease reserved lands and undermine on-reserve voting rights, they have scrapped the Navigable Waters Protection Act and put millions of rivers and lakes that form Canada’s eco-system into jeopardy. Ontario workers are united with the First Nations community in protecting collective rights, environmental protections and the land we share.”

Over the last two decades, Canada’s Aboriginal population has grown by 45 percent compared to an eight percent growth rate for non-Aboriginals. Yet the 2012 Poverty Trends Scorecard released by Citizens for Public Justice indicates that, along with recent immigrants, peoples of colour, and persons with disabilities, Aboriginal peoples continue to face higher levels of poverty and are at higher risk of longterm poverty. In many Ab-

original communities, like that of the Asubpeeschoseewagong Netum Anishinabek on the Grassy Narrows’ English-Wabigoon River, toxic contamination caused by Canadian resource industries have put people and the eco-system at serious risk. With Federal protection of Canada’s waterways significantly diluted, crises like the one in Grassy Narrows could become even more common.

“It is only through solidarity that Aboriginal and non-Aboriginals workers and community members will be able to ensure that Canada lives up to its treaty obligations and takes meaningful action towards eliminating poverty,” said Joanne Webb, OFL Vice-President Representing Aboriginal People. “Together we have a responsibility to alleviate poverty, protect the environment, guarantee the education rights of Aboriginal children and launch a national inquiry into murdered and missing Indigenous women. Canada’s legacy must be one of justice, not colonialism and exploitation.”

Across Ontario, workers are joining First Nations, Inuit and Métis people in celebrating June 21 as National Aboriginal Day by calling for social, economic and environmental justice. The Ontario Federation of Labour is also recognizing the important contributions that Aboriginal people have made to our workplaces, our communities and the labour movement.

The Ontario Federation of Labour (OFL) represents 54 unions and one million workers in Ontario. For information, visit www.OFL.ca and follow the OFL on Facebook and Twitter: @OFLabour.

Ya nos leen en todo Canadá, tu también únete a nosotros y suscríbete ahora mismo para recibir este periódico en casa.

Sir Ryan, President of Ontario Federation of Labor

15

AméricaLatina | Julio 5, 2013

Especiales

Cumbre europea: Las Malvinas son de Argentina, Viejas recetas para un reclamo perenne nuevos problemas Por Martin Hacthoun *

Por Carmen Esquivel* París (PL) El incremento constante del desempleo juvenil centró la atención de la cumbre de la Unión Europea (UE), pero las decisiones adoptadas frente a este flagelo son poco ambiciosas y nada indica un cambio de rumbo en las políticas aplicadas hasta ahora.

En la actualidad casi seis millones de menores de 25 años están sin trabajo y, si se suman todas las categorías de edades, el número se eleva a 27 millones, algo así como la población conjunta de Bélgica, Austria, Dinamarca e Irlanda.

El problema desató las alarmas en la UE, donde ya se habla incluso de una generación perdida como resultado de la crisis iniciada en 2008, que ha dejado a casi un cuarto de los jóvenes fuera del mercado laboral.

Aunque los líderes del grupo de los 27 afirman que combatir el flagelo es una prioridad, los acuerdos adoptados en la cita cimera del 27 y 28 de junio en Bruselas apuntan a viejas recetas para solucionar nuevos problemas.

Al final del encuentro la medida más concreta fue que seis mil millones de euros ya pactados para enfrentar el paro juvenil en el período 2014-2020 se concentrarán en los próximos dos años y a ellos podrían adicionarse otros dos mil millones entre 2015 y 2020.

Los fondos estarán destinados a 13 países en los que la tasa de desempleo rebasa el 25 por ciento, entre ellos España y Grecia donde el problema es mucho más dramático, con uno de cada dos jóvenes sin trabajo.

Si bien el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, calificó como un éxito la cumbre y destacó que su país recibirá mil 900 millones de euros, la canciller federal alemana, Angela Merkel, llamó a no crearse falsas expectativas con las nuevas medidas aprobadas.

Merkel apagó el entusiasmo de su colega español cuando dijo que no sería honesto prometer a los jóvenes que pronto van a tener acceso a empleos de larga duración.

El presidente del Parlamento Europeo, Martin Shulz, fue mucho más allá, al advertir que desembolsar seis mil millones de euros en dos años es

un buen comienzo, pero sólo representa una gota de agua en medio del océano.

Varios economistas y organizaciones sindicales han insistido en que el desbloqueo de fondos por sí solo no es una garantía suficiente para enfrentar un problema de tal magnitud.

La solución va mucho más allá, señalan, y pasa por cambiar el rumbo de las políticas de ajuste impuestas por la UE a sus miembros para reducir el déficit fiscal y la deuda pública y por estimular el crecimiento y la creación de nuevos puestos laborales.

Desde que comenzó la crisis, hace cinco años, los gobiernos recurrieron a los recortes de gastos sociales, la reducción de plantillas, la rebaja de salarios y pensiones, la privatización y otras medidas de corte antipopular para salvar a los bancos de la quiebra.

El resultado de estas medidas se traduce en un malestar generalizado entre la población, con masivas protestas en las calles y huelgas generales que se reproducen en Grecia, Portugal, España, Italia y otros países.

“La cumbre no ha abordado los problemas fundamentales de que con austeridad no hay empleo juvenil posible”, dijo el diputado de la coalición española Izquierda Unida, Oscar Llamazares.

El legislador calificó como “una tomadura de pelo” el acuerdo adoptado en la cita cimera y recordó que hace un año Europa decidió crear un fondo dotado con 120 mil millones de euros para la reactivación de la economía, de los cuales no se cumplió nada.

Invitada por primera vez a la cumbre, la secretaria general de la Comisión Europea de Sindicatos, Bernardette Ségol, reclamó a los jefes de Estado o de Gobierno cesar en las políticas fallidas y tomar medidas concretas para enfrentar el desempleo.

“Hay más de 5,6 millones de razones para hacerlo, dijo. Más de 5,6 millones de jóvenes están desempleados en Europa y cualquier omisión, cualquier dilación sería inaceptable”. * Corresponsal Jefa de Prensa Latina en Francia

Jóvenes profesionales con altas calificaciones de toda Europa sin trabajo y un futuro incierto

Buenos Aires (PL) Argentina volvió al Comité Especial de Descolonización de la ONU, el cual le otorgó una vez más la soberanía sobre las Islas Malvinas y reiteró el llamado, mediante otra resolución, a que el Reino Unido inicie conversaciones para resolver la disputa.

Lo acordado el jueves 20 de junio en las Naciones Unidas evidencia la soledad de Londres en el concierto mundial respecto al histórico reclamo. “No hay un solo país que haya aceptado la posición británica en este tema”, señaló el canciller argentino, Héctor Timerman.

El ministro, quien participó en esa audiencia, resaltó el respaldo absoluto de los países de África, Asia, América Latina y el Caribe a Buenos Aires en su reclamo referido a ese archipiélago del Atlántico Sur ocupado por los ingleses desde 1833.

“Si hay un país que está solo en esta controversia es el Reino Unido. Argentina está cada vez más acompañada en su empeño”, apostilló durante un encuentro con los periodistas, finalizada la sesión.

En la vista, Timerman solicitó, además, a las Naciones Unidas que exija al gobierno británico retirar del Atlántico Sur los submarinos nucleares, pues “son una amenaza para los países pacíficos de la región”.

La ONU volvió a ratificar que se trata de un caso de soberanía e integridad territorial a ser resuelto de forma pacífica, en virtud de la resolución aprobada.

El texto, propuesto por Bolivia, Chile, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela, reitera su apoyo a la misión de buenos oficios del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, para ayudar a cumplir lo solicitado por la Asamblea General en torno al tema.

De hecho, la ONU nunca ha considerado el asunto como un problema de autodeterminación, argumento que trató de imponer Londres a través de un referéndum celebrado en las islas el pasado marzo, una consulta no reconocida por las Naciones Unidas ni ningún país del mundo, remarcó el ministro.

Con esa estratagema Londres persigue transformar al ocupante colonial en víctima y al país cercenado de parte de su territorio en el victimario, denunció una vez más Timerman.

El 3 de enero de 1833, Londres quebró la integridad territorial de Argentina al ocupar ilegalmente las Islas Malvinas, que los ingleses pasaron a llamar Falkland Islands, desalojó a las autoridades locales e impidió la radicación de argentinos provenientes del continente.

Desde entonces, Buenos Aires ha denunciado la usurpación de las Malvinas, así como de los territorios insulares de

Georgias del Sur, Sandwich del Sur y los espacios marítimos circundantes.

La ONU y otras organizaciones internacionales califican la disputa como un caso colonial especial que debe ser solucionado mediante negociaciones entre las dos partes. Londres se niega a emprender tales pláticas, lo cual demanda Buenos Aires.

Para el gobierno argentino, la razón concreta de la intransigencia del Reino Unido en su ocupación del archipiélago austral y de su presencia militar en el Atlántico Sur está en el valor estratégico y en la apropiación ilegítima de sus recursos naturales.

En su reclamo Argentina cuenta con el apoyo de foros internacionales y de agrupaciones multinacionales, como la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), y de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), integrada por 33 estados.

Las Malvinas están formadas por dos grandes islas, Gran Malvina y Soledad y más 200 islotes más pequeños. Allí abundan las colinas, y el tiempo frío, húmedo y ventoso impide el crecimiento de árboles, por lo que sus moradores se dedican a la ganadería ovina y a la producción de lana.

Según anales históricos, fueron avistadas por primera vez en 1520 por la expedición de Fernando de Magallanes, al buscar un pasaje hacia el océano Pacífico.

Estaban deshabitadas cuando fueron descubiertas por exploradores europeos, españoles, ingleses, franceses y holandeses, pero hay indicios de que indígenas patagónicos pudieron haber llegado a las Malvinas en canoas, encontrándose piezas arqueológicas como puntas de flecha y restos de una canoa.

El capitán inglés John Strong navegó por el estrecho que separa las islas en 1690 y lo llamó Falkland, apellido de su mecenas, el vizconde de Falkland.

En 1764 colonos franceses de Saint Maló -de ahí deriva el nombre de Malvinas o Malouines- se establecieron en su zona oriental e ingleses hicieron lo mismo en la parte occidental.

España compró en 1770 la parte francesa y en 1774 expulsó a los ingleses haciendo valer el tratado de Tordesillas. Ar-

gentina acabó con el dominio colonial español en 1816 y en 1820 reclamó la soberanía de las islas.

Ese año el gobierno independiente de Buenos Aires envió una fragata a tomar posesión y reafirmar sus derechos, como sucesión de España.

Desde 1823 concedió a Luis María Vernet la explotación de recursos de las islas. El 10 de junio de 1829 se creó la Comandancia Política y Militar de las Malvinas con asiento en la isla Soledad y jurisdicción sobre las adyacentes hasta el cabo de Hornos. El 30 de agosto de 1829, fundó Puerto Luis.

Opuesto a las actividades de contralor que ejercía Vernet contra barcos balleneros, el gobierno de Estados Unidos ordenó que la corbeta de guerra Lexington destruyera las instalaciones de Puerto Soledad.

Y el 2 de enero de 1833 llegó la fragata de guerra británica HMS Clio, al mando del capitán John James Onslow, quien comunicó al jefe insular argentino que iba a retomar posesión de las islas en nombre del Reino Unido.

Al día siguiente desembarcaron las fuerzas británicas, izaron su pabellón y arriaron el que había dejado la autoridad argentina, tomando así posesión de las Malvinas.

Desde entonces Buenos Aires ha reclamado la soberanía de ese territorio ultramarino; en 1982 la entonces junta castrense argentina se lanzó en una aventura que sorprendió a la nación para recuperar las islas, lo cual provocó la llamada Guerra de las Malvinas.

Sin embargo, con el apoyo de Estados Unidos y la hoy Comunidad Europea, Reino Unido recuperó el mando sobre el territorio y arreció las medidas sobre su control.

Si bien tal acción animó los sentimientos patrióticos de los argentinos -y también los latinoamericanistas-, aceleró la descomposición del gobierno cívico-militar en Buenos Aires, y el advenimiento de un nuevo período democrático en Argentina.

Pero la solución de la soberanía argentina sobre ese territorio sigue siendo una asignatura pendiente, en especial por el rechazo de Londres. *Corresponsal de Prensa Latina en Argentina.

16

AméricaLatina |Julio 5, 2013

Vivid Design is creative design company that offers creative services such as: Graphic design: Business cards, flyers, posters, event and conference materials such as banners, signs and digital signage.

Web design: Focused on creating well-design websites, which will further your business and put your product up front. The web is now the single most important point of contact for your costumer, so we do our work to make it look nice and accessible across mobile devices.

Consulting and online training: Our knowledge of communications tools, give us the ability to hold online training and offer our consulting services to give you a took it that will enable to make use of online tools to enhance your business.

Vivid Design es una compañía de diseño que ofrece servicios creativos, por ejemplo: Diseño gráfico: Tarjetas de visita, volantes, panfletos, materiales para eventos o conferencias, letreros, etc.

Diseños web: Enfocados en crear páginas web que sean bien diseñadas por las cuales puedes entonces poner tu negocio al frente del resto. La internet es ahora el punto mas importante para tus clientes, entonces nosotros trabajamos para asegurarnos que tu pagina web aparezca accesible para todo tipo de dispositivo móvil.

Consultoría y entrenamiento en línea: Nuestro conocimiento en herramientas de comunicaciones, esto nos da la habilidad de tomar acabo entrenamiento en línea y de ofrecer consultoría para servicios con el propósito de ofrecer un kit de herramientas, por las cuales te quedaras con herramientas en línea para mejorar los procesos de comunicación de tu negocio.

Ponga su aviso llamando a los teléfonos: 416-455-2537 / 416-742-5004 Cada edición alcanza una audiencia diversa y amplia.Nuestros lectores se concentran en sectores de la población ávida de la información que presentamos. Ponga su aviso en éste periódico

Llama a los teléfonos 416-455-2537 /416-742-5004 Ahora salimos dos veces al mes y estamos en el Subway

Ya viene... algo relativo a la cultura