Américalatina #53

416-915-4228 1-866-573-7913 Derecho Migratorio y de Refugiados

Corte de Reclamos Menores (Small Claims Court)

Derecho Administrativo

Servicios Notariales

69 Yonge Street, Suite 1010 - Toronto

www.carvajal.ca

www.hrpress.org

Vol. 53 Year IV December 5, 2013

Otro fin de año y el trabajo Mandela deja señalado infantil en Latinoamérica un camino a seguir continua siendo una dolorosa Pág. 10 herida

Pág. 11

Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión En la siguiente carta, Periodistas Canadienses por la Libertad de Expresión pide a la Fiscalía General que vele por Bill 83, que refleja las recomendaciones del Grupo Consultivo contra el SLAPP, pasa la segunda lectura y se denomina Comité antes de que la Legislatura se eleva para las vacaciones de invierno el 13 de diciembre :

Pág. 10

publicidad L l a m a a l o s te l é fo n o s 416-455-2537

David Suzuki says: We won’t be silenced!

Threats, lawsuits and arrests for protecting the environment?

Intimidating environmentalists and bending the rules to keep oil flowing, forests logged and oceans fished seems to be the new normal for many governments all over theSuzuki world. talks In an op-ed published this week David about what happens when governments begin to favour the interests of corporations over a healthy environment. » David Suzuki says: we won’t be silenced!

David Suzuki dice: No vamos a callar!

Las amenazas, juicios y detenciones por proteger el medio ambiente?

Intimidar a los ambientalistas y doblar las reglas para mantener el petróleo que fluye, los bosques talados y los pescados de los céanos parece ser la nueva normalidad para muchos gobiernos de todo el mundo. En un artículo de opinión publicado esta semana David Suzuki habla de lo que sucede cuando los gobiernos comienzan a favorecer los intereses de las corporaciones encima de un medio ambiente sano. »David Suzuki dice: no vamos a callar!

Apoya la circulación de este periódico depositando en nuestra cuenta de paypal en www.hrpress.org

2

AméricaLatina |December2, 2013

Editorial

Lucha por el derecho a vivir y la unidad de los latino-canadienses

Por Pedro Valdez l ideal y anhelo de una sociedad libre y realmente democrática, en la que todas las personas vivan en armonía y con igualdad de oportunidades, fue su principal objetivo del gran revolucionario Nelson Mandela. Una vez mas, el mundo se paro de pie para honrar a un verdadero hombre, quien todos los días de su vida luchó por el amor a la humanidad. Como comunista tenía ideología, estaba guiado por grandes sentimientos de amor por las masas que sufrrian hambre miseria y explotación. Aunque hay medios de prensa y algunos gobiernos hipócritamente también rindieron honores, este medio le hace un sincero homenaje seguido de nuestra práctica concreta y nuestro compromiso de continuar trabajando precisamente por ese mismo ideal que encarno nuestro querido c. Nelson Mandela.

Precisamente como homenaje a este gran hombre bueno y a puertas del año 2014, la crisis del sistema capitalista continuará dejando huellas muy dañinas a sociedades enteras. La brecha entre los pobres y ricos continuará creciendo. El desempleo y el alza del costo de vida son sus características, mientras los grandes monopolios, las compañías mineras y los bancos cuyos balances financieros dan cuenta de fabulosas ganancias.

En America Latina y el caribe la tendencia principal de las masas siguirá siendo la lucha por una sociedad mas justa. En ese sentido los venezolanos acaban de dar muestras de que su pueblo avanza bajo interesantes criterios de unidad-lucha-unidad.

En Canadá, particularmente en Toronto, la clase media continua rumbo al empobrecimiento, dentro de ella, amplios sectores de latino-canadienses continuamos siendo explotadas vilmente, especialmente en el sector de limpieza. Claro esta que hay avances en algunos sectores de latinos que han sabido aprovechar oportunidades y se encuentran en posiciones financieramente buenas, ellos son apenas la excepción de toda regla. ¿Qué hacer? Resulta curioso el llamado a la unidad de los latinos plateado por un periódico latino, propuesta vacía y abstracta. Ciertamente la unidad de los latinos es uno de los problemas a resolver, pero la unidad no es un problema abstracto , ni la junta de algunos personajes en una fiesta o comilona. Aun sabiendo que la unidad de los latinos es un problema muy difícil y serio a resolver, sin embargo existe la necesidad de encararla bajo principios de carácter político y social. En la necesidad de discutir puentes de unión que se encuentran en el reconocimiento de nuestros verdaderos orígenes y de nuestra herencia cultural tan maravillosa y trascendental cuyas muestras están allí y que no han sido totalmente destruidas.

Ahora bien, ¿significa esto que las formas y los métodos a resolver contradicciones antagónicas sean siempre las mismas? No. Dependen de las condiciones. Necesitamos generar las condiciones. Aquí nosotros através de este medio tratamos de jugar este rol. Sabemos que se observan formas distintas en condiciones históricas distintas. Las contradicciones no antagónicas se diferencian de las antagónicas en que expresan contradicciones de fuerzas y tendencias sociales que tienen, a la vez, intereses vitales comunes. Tales son, por ejemplo, las contradicciones entre los latinos de diferentes países. Dentro de ellos hay elementos avanzados quienes intentan formar la unidad, pero son insuficientes. De ahí que los métodos para superar las diferencias entre latinos no se emplean métodos para resolver las contradicciones que ha devenido en antagónicas, especialmente con esos pequeños grupos que han adquirido posiciónes finacieras buenas, como los agentes de vendedores de casas por ejemplo. Ellos pueden hablar de unidad, pero probablemente para obtener mas población para venta o adquisición de propiedades, mas, sinceramente no creo que ellos estén realmente interesados en la unidad. Por consiguiente, la ley de la unidad y la lucha entre latinos interesados en la unidad hay que propugnarla y esta debera ser el camino para alcanzar el verdadero desarrollo de nuestra comunidad.

De hecho, existe la necesidad de exigir a los grandes sindicatos que se encuentran aburguesados; pero el llamado en todo caso es a los dirigentes sindicales de origen latino a romper con el burocratismo y el pasivismo. Por cierto, sabemos que hay dirigentes sindicales que convocan a la lucha y la organizacion de entidades representativos de la comunidad, pero necesita el impulso necesario y este se encuentra por ejemplo en la herencia que acaba de dejar Nelson Mandela. En ese sentido, este medio ha nacido para coadyuvar en este trabajo. El progreso de los latinos se encuentra en la incorporación y participación política y cívica en la sociedad canadiense. Ahora, mañana puede ser tarde.

E

He is not the mayor we need; he is the mayor we deserve?

By Norman Valdez

I

t is hard to get away from the extenuating media porn that not only Torontonians like myself have been exposed to, but also the world, in the past months over the story of our major Rob Ford. I had wished I did not need to write a post about this since now there have been so much coverage from the mainstream media, I did not want to a part of it all. Despite of this, I think there is an important lesson to learn out of all of this, in essence: All those people who want to hate this man for what he does or has done, there is only person to blame and that is each and one of us, of that I am referring about the collective of humans, as well as in the democratic process us, we Torontonians engage or not engage with.

How many of have showed up to cast their vote in the last Toronto election? According to to CBC news when mayor Rob Ford was elected in 2010 vote turnout was at 53.2%, this reportedly a higher ratio in comparison to previous years with 39% in 2006 and 38% in 2003.

Now, if we look at this number at the federal level, how many Canadians showed up to vote in the last federal elections on 2011? According to Elections Canada, the rate was 61.1%, pretty much at par with the situation in the City of Toronto.

I know what some of you are going to say, yes, but I voted, so my say disgust counts. Yes, but the problem with this picture is, and to this I mainly speculate why most people don’t show up to vote, is that people either are disillusioned with the democratic system or otherwise with politics in general, or simply people don’t care to participate, because they are content with how things are.

Now into the topic of Toronto mayor Rob Ford, he is really just a symbol of the condition and type of character of the politicians that run most things in our world. I do take this as a global symbol, rather than looking at this as a Toronto only situation, after all everything that Rob Ford has said and done is known all around the world thanks to the global media and the Internet.

Foreign media has even referred to Rob Ford as the being the major the 4th biggest city of North America, which pretty much helps make it a reference to the point that since we are at least living in North America, this is an issue that North Americans should pay

attention to. To make this point stronger, while we were preoccupied on what Rob Ford said last, there was another scandal of no less importance in the Canadian senate hundreds of taxpayer dollars being used for illegitimate claims, while lies were being told. It felt however that more importance was placed on tracking whether our mayor had smoked crack or whether he lied or told us the truth. To make the case even further, we we were to track cases of corruption and lies, such was the case of the former Montreal Gérald Tremblay’s scandal with millions of dollar at stake. Add to this the recent story of the Florida representative Trey Radel’s arrest for cocaine possession.

If we start to go down the road of looking the incidents of politicians who are running cities, states, provinces or even countries, I have no doubt we will find all kinds of inappropriate events in the past or present for these people. One thing that really annoys me about this whole Rob Ford issue is that the media puts so much effort to cover this story, but I see no balance here, because if the media really care about bringing out corruption or lies to light, shouldn’t they do this for

every politician in power now?

Why is the Toronto Star not investigating our prime minister and see how many things he has lied to all Canadians? Has our prime minister smoked crack too? What kinds of deals or things have other politicians in power have done? Can we investigate those? The answer is probably no, there is no balance or logic, if anything some people who support Rob Ford will argue there is a conspiracy here and I would say this unbalanced focus by the media gives reasons to think that way, however what I will say if there is no conspiracy what I see is the media profiting from this scandal rather than the media doing what they should be doing, as the fourth state the media has the role to be the watchdog and be the eyes and ears of the people. With so much corporate interest and while these media giants in power and control of information, it is hard to trust them and really given them credit for the information they release. While although I do not defend the acts of our mayor, I condemn his acts, but also ask for there to be a more balanced care to investigate all of the people who govern us in all levels of government.

Human Rights’ Press: Publisher Pedro Valdez: Editor-in-Chief

Editorial Board José Lopez Norman Valdez Redactiores y colaboradores María Paez Victor Carlos Angulo Rivas Jorge Gómez Barata Pilar Gonzáles Saagarika Coleman Copy Editor José L. Bendezu

Administration

María-Esther Chávez Coorrespondents throughout Latin America and The Caribean 42-85 Irwin Road.

Toronto, ON M9W 5W1 Phone:416-455-2537 416-742-5004

www.hrpress.org

E-mail: americalatinapaper@gmail.com pedro@hrpress.org Los artículos y opiniones expresadas en “AméricaLatina” son responsabilidad de sus autores

3

AméricaLatina | December 2, 2013

Opinión

el número de hambrientos, Tapiz Persa para Israel Reducir meta pendiente Por Jorge Gómez Barata

Por Cira Rodríguez César *

Aunque era previsible que en algún momento, Irán desandaría el camino que lo llevó a una aguda confrontación con occidente, seguramente nadie calculó que sería tan pronto ni de un modo tan explicito. Como suele suceder, las razones para el cambio de énfasis son multifactoriales.

Casi 40 años de tensión interna y externa, a los que se suma la vigencia de un estilo de vida basado en la fe y contrario al sentido común, pueden haber erosionado el respaldo al modelo de estado teocrático que somete a una sociedad que disfrutó del laicismo y que cuenta con el más alto estándar de vida y el nivel educacional más elevado del Medio Oriente (después de Israel) a un régimen que, cosa rara, intenta combinar cierta democracia y pluralismo político, con la vigencia de la Sharia o ley islámica.

Además, es obvio que los efectos de las sanciones motivadas por un proyecto nuclear de dudosa eficacia y que consume enormes recursos, limitan las exportaciones que generan el dinero para gastos de Estado y restan recursos para satisfacer las necesidades sociales de un país con 80 millones de habitantes, han facilitado el avance hacía un enfoque más pragmático.

La coyuntura electoral dio a la jerarquía religiosa/estatal que ocupa la cúspide de la clase política irania, la oportunidad para permitir que se expresara la voluntad popular y sin aspavientos ni tensiones, sustituir la administración de Ahmadineyad, por un gobernante más moderado y pragmático como Hassan Rohaní.

Es preciso anotar que, a pesar de las condicionantes que impone el poder de los ayatolas y la presencia del Consejo de los Guardianes de la Revolución, el sistema político iraní es con el de Israel los únicos países de la región donde la democracia electoral funciona con razonable eficacia. Dígase lo que se diga, dentro y fuera de Persia, Hassan Rohaní resultó electo en unos comicios limpios por 18, 6 millones de votos. Ningún gobernante del Medio Oriente o África del Norte puede exhibir semejante legitimidad.

Aunque como suele ocurrir debido al secretismo que rigen en las zonas más conflictivas de las relaciones internacionales, no se conocen los detalles del entendimiento que días atrás pareció estar listo y que fue frustrado por la marcha atrás del canciller francés Laurent Fabius que, según se dice, reaccionó ante presiones del primer ministro de Israel Benjamín Netanyahu, el proceso no está detenido.

Es probable que la ralentización del acercamiento entre Irán y occidente que impidió lograr un acuerdo respecto al programa nuclear iranio y el levantamiento de las sanciones que pesan sobre el estado persa, además del chantaje de Israel a Francia, se deba a una lectura errónea de los imperios que pueden confundir la determinación iraní con una claudicación, cosa que no está ocurriendo.

Tal vez las potencias del G5+1 traten de exigir más de los que Irán estaría dispuesto a conceder. “El enriquecimiento de uranio ─ha dicho el presidente Rohaní─ es una línea roja…” El asunto que seguramente figura en la base del acuerdo son los porcentajes a que la purificación del mineral puede llegar. Hasta hoy Irán lo logra al 20 por ciento, mientras que para fabricar una bomba atómica debe llegarse al 90. Según Israel es más complejo y detectable el tramo ya recorrido de cero a 20 % que de 20 a 90 por ciento.

Con un magnifico tapiz persa, Irán puede haber cubierto una maniobra de alta escuela que además de resolver sus problemas crea otros para Israel. En el arreglo atómico puesto sobre la mesa, el único perdedor potencial es el Estado judío; no porque Irán tenga armas atómicas sino porque no las tendrá. La renuncia persa, pudiera contribuir a que se abran espacios al criterio de que nadie las posea. Aunque remota la posibilidad de un Medio Oriente desnuclearizado es una opción. Allá nos vemos.

Durante 2013 se confirmaron marcadas diferencias en el objetivo de reducir el hambre, pues aun uno de cada ocho habitantes son víctimas de ese flagelo, lo cual confirma su eliminación es una meta pendiente.

En el período 2011-2013 se contabiliza un total de 842 millones de personas aquejadas de hambre crónica, es decir, que habitualmente no comen lo suficiente para llevar una vida activa.

Dicha cifra es inferior a los 868 millones registrados en el período 2010-12, por lo que si la tasa de disminución anual media de los últimos 21 años se mantiene hasta 2015, la prevalencia de subalimentación podría situarse a un nivel cercano a la meta.

Para alcanzar ese reto sería necesario realizar grandes esfuerzos adicionales de manera inmediata, pues a pesar de los progresos realizados en todo el mundo prevalecen regiones en que la reducción del hambre es casi nula.

Junto a la FAO, el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola y el Programa Mundial de Alimentos señalan que la gran mayoría de las personas que pasan hambre viven en países en desarrollo, mientras que unos 15,7 millones se encuentran en naciones desarrolladas.

Sin embargo, reconocieron que el constante crecimiento económico en los países en desarrollo ha mejorado los ingresos y el acceso a los alimentos, donde además hay un repunte en el incremento de la productividad agrícola.

HAY COMIDA PARA TODOS, PERO MUCHA SE BOTA Todos los años se pierde o malgasta en todo el mundo un tercio de los alimentos producidos, lo cual significa que, en puntos intermedios entre la plantación de semillas en los campos y la alimentación efectiva de los siete mil millones de habitantes del planeta, se pierden o desperdician mil 300 millones de toneladas de alimentos cuyo valor supera el billón de dólares.

De acuerdo con los estudios de la FAO bastaría con que dejara de perderse o desperdiciarse un cuarto de esta cantidad para poner fin al hambre mundial.

Aunque se tiene conciencia de que la pérdida tiene efectos adversos en la seguridad alimentaria, aun se aprecia un descomunal despilfarro en la cadena de producción.

Ese proceso va del campo al plato, siendo tales sus dimensiones que, de hecho, bastaría para alimentar cuatro veces al total de

Ya nos leen en todo Canadá, tu también únete a nosotros y suscríbete ahora mismo para recibir este periódico en casa.

llamando a : 416-455-2537

842 millones de hambrientos que viven en el planeta.

Sus causas pueden estar en problemas que se ubican en el uso indebido de insumos y la falta de instalaciones adecuadas de almacenamiento, elaboración o transporte con posterioridad a la cosecha.

Tales pérdidas pueden llegar al 40-50 por ciento en el caso de los cultivos de raíces, frutas y hortalizas, el 30 por ciento en los cereales y el pescado, y llegar a un 20 por ciento de las semillas oleaginosas.

Otras fuentes de desperdicios son, en los países industrializados, las costumbres adquisitivas de los consumidores acomodados que tienen una mentalidad basada en el desecho y compran más alimentos de los que puede consumir su familia.

También influye la sobreproducción, a menudo derivada de las subvenciones a la agricultura y fuente de un exceso de la oferta con respecto a la demanda, y la retirada de alimentos inocuos del mercado o los supermercados en cumplimiento de reglamentos rigurosos.

Sumados todos los aspectos, el desperdicio de los consumidores de Europa y América del Norte se sitúa este año en casi 10 kilogramos per cápita al mes, mientras que los consumidores del Africa subsahariana y Asia meridional y suroriental no consumen, y mucho menos desperdician, esa cantidad a lo largo de todo un año.

Independientemente de si es una pérdida de producción o en la venta mayorista o minorista, ese derroche reduce la oferta de alimentos disponibles en el mercado, lo cual eleva los precios, especialmente en los países en desarrollo, en los cuales los consumidores no pueden permitirse tales aumentos.

Junto con esa pérdida, también se botan la energía y los recursos empleados para cultivarlos o producirlos, como la tierra y el agua.

Todo ello ocurre a pesar de que millones de personas sufren hambre crónica, cifras superiores mueren por los efectos nocivos de una nutrición inadecuada, y cerca de dos mil millones se ven afectados por la carencia de micronutrientes.

En tanto, alrededor de siete millones de niños mueren anualmente antes de su quinto cumpleaños, y 162 millones menores de cinco años sufren retraso del crecimiento.

De ahí que en un mundo que necesita multiplicar por dos la producción alimentaria para atender la demanda de una población que, según las previsiones, pasará de siete mil millones a nueve mil millones en 2050, resulta trágica la descomunal pérdida de alimentos.

Se trata de un escenario que la humanidad no se puede permitir, por lo que urge mejorar la producción, la eficiencia en la cadena de distribución y el

control de los precios en el mercado.

BUENOS PRONOSTICOS PARA SUMINISTROS DE ALIMENTOS Un mayor equilibrio y precios menos volátiles, en comparación con los últimos años, marcaron al 2013, de acuerdo con las cifras de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

Durante el transcurso del año que recién culmina las cotizaciones de la mayoría de los productos alimenticios básicos bajaron, sobre todo en los últimos meses.

Entre las causas del mencionado retroceso se sitúan los aumentos de producción, la expectativa de que en la actual temporada se obtendrán suministros más abundantes de cereales, más disponibilidad para la exportación y reservas más altas, según explicaciones de David Hallam, director de la División de Comercio y Mercados de la FAO. El fuerte incremento de la producción de cereales en 2013 se deriva principalmente de la recuperación de los cultivos de maíz en Estados Unidos, y de una cosecha récord de trigo en los países de la Comunidad de Estados Independientes, apuntó.

También se prevé que las reservas mundiales, que terminan en 2014, suban un 13 por ciento hasta los 564 millones de toneladas, con un alza solamente en los cereales secundarios del 30 por ciento, principalmente en Estados Unidos.

Hay pronosticado igualmente un alza de las reservas de trigo y arroz, en un siete y un tres por ciento, respectivamente.

Para la FAO la expansión de los acumulados globales de cereales se traducirá en que el ratio de reservas/utilización mundial alcanzará el 23 por ciento, muy por encima del mínimo histórico del 18,4 por ciento entre 2007-2008.

En 2013 la factura mundial de importación de alimentos experimenta un descenso del tres por ciento, para situarse en 1,15 billones (millón de millones) de dólares, con reducciones en los costos de cereales, azúcar, aceites vegetales y bebidas tropicales.

No obstante, se mantendrán firmes los productos lácteos, carne y pescado, según indica la FAO en su última edición de las perspectivas alimentarias. * Jefa de la Redacción de Economía de Prensa Latina

4

AméricaLatina |December2, 2013

Política

El chavismo en fiesta democrática Por Silvia Martínez *

Caracas (PL) El proceso venezolano quedó fortalecido en toda la nación, tras las elecciones municipales del 8 de diciembre, fiel al legado de su líder histórico, Hugo Chávez.

En estos comicios participó cerca del 59 por ciento de los más de 19 millones de venezolanos que conforman el padrón electoral para elegir 337 alcaldías y dos mil 435 concejales, en 39 mil 427 mesas electorales dispuestas en 13 mil 651 centros de votación.

En ese entorno resultaron triunfadoras las organizaciones del Gran Polo Patriótico (GPP), encabezado por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

El primer vicepresidente del PSUV, Diosdado Cabello, confirmó que los socialistas superaron con 500 mil votos a la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD). La izquierda ganó en 15 de las 23 capitales estaduales y en 30 de las 40 principales ciudades del país.

Empero, la sumatoria del triunfo chavista abarca a las 21 alcaldías en manos de aspirantes que presentaron candidaturas independientes; pero “han dejado bien claro que son compatriotas y sus votos pertenecen al GPP”, señaló Cabello.

Ello quiere decir, aclaró, que el proceso bolivariano abarca más de 250 de las 337 alcaldías en disputa, lo cual representa el 79,8 por ciento de los votos emitidos contra un 20,2 por ciento para sus rivales políticos.

También en el primer parte del Consejo Nacional Electoral (CNE) se reportaron 133 (39.7 por ciento) concejos afines al PSUV y sus alianzas; 48 (14.32 por ciento) al partido MUD y sus aliados, y siete (2.08 por ciento) corresponden a otras organizaciones políticas.

PLEBISCITO A LA INVERSA La gran derrotada, otra vez, fue

la derecha política agrupada en la MUD, cuyos principales dirigentes trataron de convertir los comicios en un plebiscito contra el gobierno del presidente venezolano, Nicolás Maduro, pero en la práctica resultó a la inversa.

Los opositores basaron sus expectativas en la supuesta incapacidad del movimiento revolucionario venezolano para sobreponerse a la desaparición física de Hugo Chávez, para lo cual pusieron en práctica una estrategia desestabilizadora dirigida a provocar la ingobernabilidad de la nación.

La escasez inducida de productos de alta demanda, el incremento desmedido de precios, la especulación financiera y acciones de sabotaje contra el sistema eléctrico nacional fueron y son parte del plan.

Participan en la conspiración los principales grupos empresariales, la ultraderecha política y medios de comunicación masivos nacionales y extranjeros en alianza con el gobierno de Estados Unidos a través de su embajada en Caracas.

La más reciente prueba de ello fue la expulsión de la exencargada de negocios de Estados Unidos en Venezuela, Kelly Kinderling, reconocida como agente de Agencia Central de Inteligencia (CIA), y junto a ella el vicecónsul Dave Moo y la consejera adjunta de asuntos

políticos, Elizabeth Hoffman.

A través de un video, el gobierno venezolano mostró pruebas de conspiración de esos diplomáticos en contubernio con opositores de la ultraderecha nacional.

Tras los comicios y hechas públicas las cifras, las tendencias de los análisis apuntan a un gran derrotado: al opositor gobernador del estado de Miranda, Henrique Capriles, quien acumula cuatro chascos electorales en 14 años, dos presidenciales, uno regional y uno municipal.

Sobre el tan reclamado referéndum de Capriles, en términos de “vamos por ti ahora Maduro”, el grueso de los análisis hacen referencia a los comicios como un “plebiscito contra la oposición” y no falta quien augure un ajuste de cuentas entre perdedores y ganadores dentro de la MUD. Tras el escrutinio y las evidencias de los números, aquel Capriles amenazante, incendiario e instigador a la violencia -que encontró ecos el 14 de abril pasado con un saldo de una decena de muertos-, aparece en público sosegado, reflexivo, llamando al diálogo y a la unidad, y “que nadie se sienta derrotado”.

La oposición admite que la ofensiva del gobierno para contrarrestar la guerra económica aumentó la simpatía popular hacia el Maduro, quien al momento de realizarse las elecciones alcanzó su mayor reconocimiento desde que asumió la presidencia en

abril pasado.

Para el director de la encuestadora Hinterlaces, Oscar Schemel, la estrategia opositora de considerar los comicios municipales venezolanos como un plebiscito de la gestión gubernamental resultó un fracaso.

En declaraciones al canal privado Globovisión, Schemel estimó que la derecha debe revisar la debilidad y carencia de contenido de su liderazgo.

Schemel cree que el bloque opositor subestimó una vez más al chavismo, que lejos de estar acabado, constituye una realidad social y cultural de esta nación.

En Venezuela “pudo más el amor que el odio, la verdad que la mentira”, señaló el presidente tras anunciar los resultados del Consejo Nacional Electoral.

“Con la gran victoria que hemos obtenido (...) el pueblo venezolano le ha dicho al mundo que la revolución continuará ahora con más fuerza”, advirtió.

El profesor de la Universidad Complutense de Madrid

Juan Carlos Monederos fue parte de los más de 50 expertos internacionales que acompañaron y más tarde validaron los comicios de “pulcros y transparentes”.

Para el académico español, la respuesta ciudadana de las urnas está en el legado de Chávez, quien “instruyó al pueblo y al final le dijo, el futuro político está en tus manos”, manifestó.

Maduro, por su parte -añadió Monederos-, conduce el proceso hacia su consolidación, y “la ciudadanía entendió que si no reporta al gobierno pierde todo lo ganado en estos años de revolución”.

Confianza en la victoria, alegría ciudadana, ansias de paz y tranquilidad, de unidad y justicia social, junto a un renovado esfuerzo por levantar la economía de la nación, caracterizaron estos comicios, al decir de Cabello.

Esta es una fiesta de la democracia, y como tal disfrutamos la victoria, allá los amargados (como suele llamar a la oposición), que nada tienen que celebrar, sentenció. *Corresponsal de Prensa Latina en Venezuela.

El periódico “AméricaLatina” lo encuentra En Toronto

Perola Supermarket , 247 Augusta Ave. Market-tino, 2801 Keele St (Keele & Wilson) “El Gaucho”, 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Mario Video de Bloor St. (Tienda muy conocida) En el Mercado Latino, Augusta Grassroots (408 Bloor St. west) Toronto Women’s Bookstore (73 Harbord St. west) Queen st. West: Arepera (490 Queen West) Accents on Eglington- Bookstore 1790 Eglington Avenue West Frantic City (libreria) (123 Ossington Ave.) Emporio de los Sandwich“La pasiva” 896 Wilson Avenue

En Mississauga

Commisso Meat , 1004 Burharmthorpe Rd East Antojitos, 803 Lakeshore Rd. The Latin Travel, 267 Lakeshore Rd East 1212 Dundas Street West 3092 Mavis Rd ( Mississauga Flee Market)

En Oakville

Tienda Latina, El Tropical, 340 Kerr St.

EnBrampton

La Favorita, 18 Queen St

En Hamilton

Caribana, 441 King St. East La Paisa, 958 Upper Wellington St

Ahora estamos en el Subway (Yordale, Keele, Jane, Bathurst, Highpark)

5

AmĂŠricaLatina | December 2, 2013

Arte

Contrate su publicidad pedro@hrpress.org , a.latinapaper@hotmail.com

416-455-2537 / 416-742-5004

6

AméricaLatina |December2, 2013

Imágenes

PERU: Sí, existe “poder” paralelo Por Caarlos Angulo Rivas

Elecciones de Honduras

Humala

Alan Fujimori-Montesinos Ollanta Humala insiste en que “no hay un poder paralelo en el país” y eso significa no ver más allá de sus narices. El poder paralelo que no puede controlar por miedo a la prensa parametrada es la mafia política peruana, que está vivita y coleando, y que todos los días actúa bajo el mando supremo del delincuente Alan García y el reo japonés Alberto Fujimori. El estado peruano está penetrado por la corrupción y la inmoralidad en todas sus instituciones, y a través de operadores políticos afines a la mafia, burócratas y magistrados de alto nivel, fiscales supremos, congresistas, militares y policías de altos rangos, conforman un nivel de decisiones paralelo al de los ministros y el jefe de estado, se necesita ser ciego para no verlo. Por ejemplo, basta haber tocado con las investigaciones en proceso los millonarios robos de Alan García y el caso de los narcoindultos para que la mafia aprista, al unísono con el delincuente japonés Fujimori, se ponga trabajar creando una crisis política. Pero para mal de males, el blandengue Ollanta Humala, un militar sin pantalones, le da alas a los fujimoristas favoreciendo el desacato del reo Fujimori mediante una declaración ridícula. Ya que las declaraciones de Ollanta Humala respecto a las burlas y desafíos de Alberto Fujimori son, por decir los menos, desafortunadas y torpes. Un tiro por la culata que le revienta en la cara.

La indignación de la mayoría de los peruanos por el comportamiento del delincuente japonés, Alberto Fujimori, es enorme por cuanto este ladrón de millones de dólares a todos los peruanos y, además, genocida, se ríe a mandíbula batiente de las autoridades civiles y militares y el presidente sale con un “sarcasmo” o intento de “ironía” fuera de lugar y falto de seriedad diciendo: “Me alegra que (Fujimori) goce de muy buena salud y que ahora haga actividad política.” ¿Acepta, entonces Humala la actividad política de este prisionero especial, cosa que niega en todos los idiomas a su propio hermano Antauro Humala cambiándolo de cárcel? ¿Pueden entonces otros prisioneros hacer política y entrevistas a los medios de comunicación? Sí es así nos gustaría conocer los discursos de hoy en día de Víctor Polay y Abimael Guzmán.

Todo el país conoce que Ollanta Humala es un ex militar de pocas luces intelectuales, bastante escaso de perspicacia política, tanto que sin ser una lumbrera la astuta de su mujer, Nadine Heredia, lo ha convertido en un presidente de segunda. Y el colmo d los colmos se da porque es un ex militar sin pantalones, cuya cobardía no lo deja ejercer el poder con relación a un japonés que se burló y se sigue burlando de los peruanos, y que junto con el delincuente Vladimiro Montesinos, subordinó y humilló a las Fuerzas Armadas y Policiales haciendo firmar a los altos mandos institucionales una vergonzosa “acta de sujeción” a su persona. Y encima, Ollanta Humala es tan cerrado de entendederas que agrega a su desafortunada declaración: “quedaría demostrado que no se equivocó al negarle el indulto” o sea que él en algún momento pensaba otorgarle un indulto ilícito, ilegítimo y prohibido, por la legislación nacional e internacional para loscasos de crímenes de lesa humanidad. Ya de una vez por todas, venza usted sus temores y cobardías señor Ollanta Humala, en sus manos de aplicar la ley, igual para todos, está el envío del delincuente japonés Alberto Fujimori a una cárcel común.

7

AméricaLatina | December 2, 2013

De nuestra cultura Principales comercios latinos donde siempre encontrará su periódico AméricaLatina

Festejamos nuestro Cuarto Aniversario junto a amigos, nuestros lectores, música de nuestra cultura y acompañado de una exquisita comida peruana.

Mi agradecimiento a nuestros auspiciadores quienes hacen posible que continuemos trabajando por una culrura universal de justicia y verdad que tanta falta Pedro Valdez Bernales hace.

Director Grcacias Carranza LLP Andes Travel, Emporio de los sandwiches Traffic Ticket de William Moza Pilar Gonzales y todos quienes de una u otra a manera estan contribuyendo para que sigamos

siendo el periódico latino más leido.

BELTRAN AUTO ELECTRIC Starter Alternators Wiper Motors Power Windows Heater Motors COMPLETE AUTO ELECTRIC REPAIRS

111 Milwick Dr. Unit 1 Toronto, ON M9L 1Y4

Adrian, Brian & Oscar Beltram Tel: 416-749-9484

8

AméricaLatina |December2, 2013

De nuestra región

Sacha Inchi, alimento de los Inkas E

Nombre Científico: Plukenetia volubilis Linneo Nombre Vulgar : Sacha Maní, Inca Inchi, Maní del Inca

l Sacha inchi es una planta hermafrodita, de crecimiento voluble, abundantes hojas y ramas, semileñosa y perenne; altura de la planta, 2,0 m; hojas alternas, acorazonadas; flores pequeñas, blanquecinas, en racimo; fructificación capsular de 3 a 5 cm de diámetro, dehiscentes (4 - 5 - 7 cápsula); fruto color verde, marrón negruzco al madurar; semillas marrón oscuro, con notorias nervaduras ovales, 1,5 x 2 cm de diámetro, requiere tutor que debe tener altura de 2 m. .

A los 3 meses del transplante aparecen las flores masculinas, luego las femeninas. En un período de 7 a 19 días, las flores masculinas y femeninas completan su diferenciación.

Los frutos completan su desa-

rrollo a 4 meses de la floración, luego inician la madurez; del color verde, finalmente se tornan a marrón negro o cobrizo.

El proceso de maduración es de 15 a 20 días. La cosecha se inicia a los 8 meses después de la siembra o trasplante. La producción es continua, realizandose la cosecha cada 15 días.

Contenido de aceite 49 - 53 por ciento (Omega 3, 6 y 9), proteína 33 por ciento.

Es una planta nativa d e la Amazonía Peruana descrita por primera vez, como especie, en el año 1753 por el Naturalista Linneo; de ahí su nombre científico Plukenetia volúbilis linneo. El orden a que pertenece (Euphorbiceae) está distribuido en todo el mundo abarcando alrededor de 280 géneros con 8000 Especies.

En el Perú se la conoce desde siglos atrás bajo diferentes nombres, entre ellos Sacha Inchic, término quechua que significa Maní del monte o silvestre; Amui, término utilizado por las tribus aborígenes de la amazonía; Sacha inchi, Maní del monte, Maní del inca e Inca peanut

CLIMA Y SUELO Planta hermafrodita, de rápido crecimiento, desde 100 m.s.n.m, en la Selva Baja a 2000 m.s.n.m. en Selva Alta, requiere agua permanente y abundante luz para la fotosíntesis, en sombra intensa la floración disminuye. A humedad relativa de 78 por ciento, temperatura media de 26 ºC, las plantas están libres de enfermedades. Crecimiento vegetativo y fructificación continua, durante todo el año. En verano el número de cápsulas se incrementa y baja en invierno.

El sacha inchi se adapta a diferentes tipos de suelo, su rusticidad le permite crecer en suelos con alta concentración de aluminio (ácidos, franco arenosos). En suelos aluviales su producción alcanza mayor nivel.

Para mayor desarrollo y producción, el sacha inchi necesita terrenos con buen drenaje, a nivel superficial y profundo.

Los suelos francos y de buen drenaje le permiten mejor penetración de las raíces.

Se pueden encontrar registros de su origen en Perú en las culturas pre-incas nor-orientales, mediante representaciones de su fruto en huacos Chimús y Mochicas . Actualmente se estudia la presencia de esta planta en la milenaria cultura Caral, al norte de Lima-Perú, con más de 3000 años de antigüedad.

En nuestros días se cultiva en varios departamentos de la selva alta y baja del Perú, como son San Martín, Loreto, Ucayali, Pasco, Huánuco, Cajamarca y Junín. Así mismo en los países vecinos como Colombia, Ecuardor.

FUTURO-CANADIENSE

CLASES DE CONVERSACION EN INGLES TODOS LOS SABADOS DE 9:30 - 11:30 AM Y 12:30- 2:30 PM

CADA SESION ES DE CUATRO SEMANAS EL COSTO DE LAS CLASSES ES DE $100.00 POR CUATRO SEMANAS LAS CLASES SON PRIVADAS, NO MAS DE 10 ESTUDIANTES POR SESION

PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL 647-382-0505 FUTURO CANADIENSE, SIEMPRE A SUS SERVICIOS!

9

AméricaLatina | December 2, 2013

Sociedad

Traffic Ticket

Conducir bajo la influencia del alcohol Manejando con licencia suspendida Convenio de pago en la Corte No respetar señal de STOP Sin cinturon de seguridad Manejando sin seguro Pasando en Luz Roja Exceso de velocidad Apelaciones

CONSULTAS GRATIS !

Llame a William Moza

Miembro del Upper Law Society Canada

Cel: 416-556-4777 Oficina:416-850-5093

Historia de la Casa Loma

Casa Loma es la herencia única de Sir Henry Mill Pellatt , un prominente financiero canadiense , industrial y militar de principios del siglo XX. Se dice que fue un descarado romántico, Sir Henry contrató al reconocido arquitecto EJ Lennox que le ayudara a realizar un sueño de toda su vida - la creación de un castillo ‘medieval en la cima de una colina con vista

a Toronto. Sobre la base de una fascinación de por vida con los castillos europeos. Sir Henry se prestó los elementos más agradables de Norman, el gótico y el románico para crear Casa Loma.

A diferencia de muchas casas construidas durante aquel tiempo, Casa Loma fue diseñada con varias características tecnológicas que damos por sentado hoy en día . La casa fue cableado para energía eléctrica; equipado de un sistema de aspiración central y tenía su propia central telefónica con 59 teléfonos. ( Las historias dicen que con frecuencia, se hicieron más llamadas telefónicas en un solo día en Casa Loma que en toda la ciudad de Toronto en ese momento. ) Además, los hornos originales del castillo en la cocina eran tan grandes que podían cocinar un buey entero .

Como socio en Pellatt y Pellatt , Sir Henry Pellatt fue un visionario de negocios. En el mismo año en que Thomas Edison desarrolló la electricidad generada por el vapor , Sir Henry Pellatt dio cuenta de que el suministro de electricidad podría ser muy rentable . Fundó el Toronto Electric Light Company en 1883. En el momento en que tenía 30 años. El Toronto Electric Light Company disfrutó de un monopolio en el suministro de alumbrado público a la ciudad de Toronto.

En 1892, a pesar de desaliento vigoroso de sus amigos , compró acciones en el Ferrocarril del Pacífico de Canadá y en el West Land Company..Al igual que con la electricidad generada por el vapor, su intuición dió justo en el blanco . Una política de inmigración liberal condujo a la apertura del oeste canadiense que dio lugar a buenas ganancias de sus inversiones , tanto en el Ferrocarril del Pacífico de Canadá y en el West Land Company.

En 1901 , Sir Henry Pellatt era presidente de 21 empresas con intereses en la minería, los seguros, compra-venta de tierras y la electricidad. En 1902, él y sus socios ganó los derechos para construir la primera central hidroeléctrica de generación de Canadá en las Cataratas del Niágara.

Fue nombrado caballero en 1905 por su servicio militar con rifles propios de la Reina.

Sir Henry Pellatt continuó a través de la mayor parte de su vida empresarial. En 1911 , armado con una fortuna de $ 17 millones, Sir Pellatt elaboró planes con EJ arquitecto canadiense Lennox para construir su castillo de ensueño . El terreno sobre el que se planeaba construir se había dado el nombre de Casa Loma por su propietario anterior.

Esta riqueza permitió a Sir Henry para construir una gran casa para su esposa en una finca de 25 hectáreas al norte de Toronto. Esta finca originalmente sólo tenía un pabellón de caza, pero cuando Sir Henry decidió construir establos cerca, pero no pasó mucho tiempo para decidir construir la casa de sus sueños. La construcción del castillo comenzó en 1911 y continuó hasta el castillo fue casi terminado, en 1914. Esta empresa emplea a trescientos hombres, y le costó a la exorbitante suma de $ 3,5 millones de dólares. Además, Sir Henry pasó otros 1,5 millones de dólares en el suministro del castillo con mucha riqueza.

Por desgracia, en una serie de movimientos financieramente, la riqueza de Sir Henry pareció evaporarse. La municipalidad de Toronto había aprobado un proyecto de ley de impuesto a la propiedad y tuvo que afrontar el pago de una suma astronómica en impuestos. Además, Sir Henry tuvo que lidiar con el costo de cuarenta funcionarios y precio del carbón para calentar la enorme estructura. Después de varios intentos ( que incluyeron una subasta de gran parte de los muebles y materiales de valor ) para preservar la propiedad del castillo, que él y su esposa había ocupado durante sólo nueve años , Sir Henry tuvo que firmar la propiedad del castillo a la ciudad en el pago de sus impuestos en 1924.

Este producto lo puede encontrar en Canadá, contactando a MARTA TAPIA al 647-890-0760 Email: peruviancorner1@hotmail.com Missisauga Flea Market 3092 Mavis Rd 1212 Dundas Street West , Mississauga L5C 1E2

10

AméricaLatina |December2, 2013

Derechos Humanos

Trabajo infantil en Latinoamérica Una dolorosa herida Por Cira Rodríguez

L

a existencia de 168 millones de niños víctimas del trabajo infantil es una de las causas y consecuencia de las desigualdades sociales reforzadas por la pobreza, de ahí la urgencia de mayores esfuerzos y un decisivo combate contra ese flagelo.

Un reciente informe de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) y la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), afirma que de ese total 12,5 millones de menores en América Latina y el Caribe trabajan, la mayor cantidad en el sector agrícola.

Estadísticas de ambas instituciones muestran que precisamente la agricultura concentra el 48 por ciento de los niños que laboran en la región, una ratificación de la necesidad de curar esa dolorosa herida para romper el ciclo de pobreza que afecta a esa parte del mundo.

De acuerdo al estudio de la FAO y la OIT, la mayoría de los infantes que trabajan habita en zonas rurales y no recibe remuneración por sus faenas.

Además, la agricultura es uno de los sectores más riesgosos para la salud de los menores de edad, pues cerca de la mitad de los accidentes mortales se producen en esa actividad.

El texto agrega que “la única solución real para evitar que los niños trabajen es avanzar en la erradicación de la pobreza, la inseguridad alimentaria y la exclusión social”.

En opinión del representante regional de la FAO, el argentino Raúl Benítez, existen medidas legales, de educación y sensibilización de los gobiernos para garantizar que los niños permanezcan en las escuelas y no se expongan a los riesgos del trabajo.

Mientras la directora regional de la OIT para América Latina y el Caribe, Elizabeth Tinoco, la persistencia del trabajo infantil agrícola revela pocos avances en el medio rural, por lo que urgen estrategias especiales para tratar esa situación, incluido generar trabajos decentes para los padres.

La OIT y la FAO indicaron que la región andina concentra el 61,5 por ciento de niños que laboran en el campo, seguida de Mesoamérica (42,7) y el Cono Sur (38,4).

En tanto, sitúan a los cultivos de café, cacao, azúcar, soya, frutas y hortalizas entre los más atendidos por los pequeños y adolescentes.

Después de la actividad agrícola, el comercio (24 por ciento), y el área de servicios (10,4 por ciento), agrupan las mayores cantidades de trabajadores menores de edad.

La pobreza, falta de oportunidades y acceso a la educación y la necesidad de generar recursos para el mantenimiento de las familias son algunas de las causas de ese mal, analizado por ambos organismos de la ONU. En tal sentido, convocan a los gobiernos de la región a impulsar la erradicación del trabajo infantil, para sacar a los niños del mercado laboral y avanzar

en la disminución de la pobreza, uno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

Ejemplos positivos de cómo combatir esa situación los hay: en la agroindustria azucarera de El Salvador y la floricultura en Ecuador, se limitaron las jornadas laborales de los niños en esas actividades y mejoraron los servicios de educación.

NIÑOS Y NIÑAS EN LA AGRICULTURA El trabajo infantil en este sector se da como una respuesta a problemas sociales que afectan a una importante proporción de la población rural, como la pobreza, la falta de oportunidades, el difícil acceso a la educación, y la baja calidad de ésta y la necesidad de generar recursos para la subsistencia familiar, entre otros.

Por este motivo, la OIT y la FAO señalan que los gobiernos de América Latina y el Caribe deben avanzar hacia la erradicación total del trabajo infantil en la región, pues una respuesta que permita sustraer a los niños del mundo laboral estará estrechamente vinculada a la erradicación de las difíciles condiciones del campo, lo cual permitirá romper con el ciclo reproductivo de la pobreza en esas zonas.

Al destacar que en la agricultura los infantes representan la tercera parte de la mano de obra, la FAO señala los problemas de salud y de desarrollo, una de las principales consecuencias del trabajo infantil en este sector, unido a escalas salariales infantiles más bajas que las de los adultos, lo que socava la capacidad de negociación de los trabajadores agrícolas adultos para obtener un salario decente.

La realidad para muchos pequeños y adolescentes que laboran en los campos latinoamericanos son las jornadas largas y extenuantes, lo que limita su posibilidad de asistir a la escuela o a la formación profesional.

También se exponen a productos químicos y tóxicos y a fauna y flora nociva con mayores secuelas para su salud que las afrontadas por un adulto; frecuentemente utilizan maquinaria y herramientas peligrosas, entre otros muchos riesgos.

De ahí que enfrentar el trabajo infantil agrícola sea una prioridad en los programas y acciones nacionales, si se considera la magnitud de esa actividad en la agricultura y los serios peligros a los que los niños, niñas y adolescentes se ven expuestos.

Solo de esa manera, será posible encontrar el camino que permita alcanzar las metas globales de eliminar las peores formas de trabajo infantil para el año 2016 y todas sus manifestaciones para el año 2020.

Durante la III Tercera Conferencia Global sobre el Trabajo Infantil, el pasado mes de octubre en Brasil, se afirmó que hoy más que nunca se deben concentrar la acción, los resultados y los procesos contra ese mal.

El director general de la OIT, Guy Ryder, instó a traducir los planes acordados allí en una acción extensa, sistémica y sostenible.

Los reunidos en la cita acordaron establecer una relación entre la lucha contra el trabajo in-

Canada urged to pass Anti-SLAPP bill protecting public participation fantil y la necesidad de avanzar en el Programa de Trabajo Decente, de implementar los principios y los derechos fundamentales en el trabajo y priorizar la creación de empleo, en especial para los jóvenes.

Asimismo concertaron extender las medidas de protección social y fortalecer el estado de derecho y los sistemas judiciales.

UN ENFRENTAMIENTO CON POCOS RESULTADOS Las últimas estimaciones mundiales de la OIT sobre trabajo infantil muestran que, desde 2010, el número de niños y niñas trabajadores se redujo en un tercio para situarse en 168 millones.

Si bien la disminución del número es una buena noticia, se advierte que todavía es una cifra muy elevada, sólo 27 millones menos.

Sobre esa base el director general de la OIT alertó que, con la disminución del número de niños trabajadores, se presentarán mayores obstáculos en esa lucha porque se trata de llegar hasta aquellos que son difíciles de alcanzar: los niños soldados, las víctimas de la explotación sexual, los que trabajan en la agricultura y otros ambientes peligrosos.

A este respecto, Ryder señaló que la labor para la próxima conferencia - que se celebrará en Argentina en 2017 - comienza ahora.

El ex presidente de Brasil, Luis Inacio Lula da Silva, considera que la comunidad internacional tiene el deber de ofrecer a los niños trabajadores, en particular a aquellos atrapados en sus peores formas, la esperanza en un futuro mejor.

“Nos quedan apenas poco más de dos años para llegar a la meta de 2016 establecida en La Haya y necesitamos el valor político para adoptar las medidas requeridas”, declaró en la Conferencia de Brasilia.

Para Lula el mapa del trabajo infantil en el mundo coincide con el mapa del hambre y la pobreza, de manera que “el primer paso si queremos avanzar en la lucha contra las peores formas del trabajo infantil, es coordinar las políticas de distribución de la riqueza en el mundo”.

En su opinión la cifra que ha sido invertida para rescatar el sistema financiero mundial desde el comienzo de la crisis financiera en 2008, así como al costo de la guerra de Iraq, es extremadamente superior a la destinada para acabar con el trabajo de los menores.

Por eso, sentenciaba Lula, la erradicación de esa forma de explotación no es un problema de falta de recursos sino más bien de falta de voluntad política y de líderes incapaces de hacer frente a ese desafío.

2 December 2013 Canadian Journalists for Free Expression In the following letter, Canadian Journalists for Free Expression calls on the Attorney General to ensure Bill 83, which reflects recommendations of the Anti-SLAPP Advisory Panel, passes second reading and is referred to Committee before the Legislature rises for the holiday break on December 13th: Friday, November 29, 2013 The Honourable John Gerretsen Ministry of the Attorney General McMurtry-Scott Building 720 Bay Street, 11th Floor Toronto, ON M7A 2S9 Dear Attorney General, I am writing on behalf of Canadian Journalists for Free Expression (CJFE), a non-profit, non-governmental organization that works to promote and protect press freedom and freedom of expression around the world.

CJFE has joined with the organizations outlined below to write to you about the status of Bill 83, Protection of Public Participation Act, 2013, which you introduced in the Ontario Legislature on June 4, 2013. The Bill has been in second reading debates since September 25, 2013. We request that you take all the necessary steps to ensure the Bill passes second reading and is referred to Committee before the Legislature rises for the holiday break on December 13th.

Bill 83 reflects in very large part the recommendations of the AntiSLAPP Advisory Panel which was established three years ago to provide advice on the content of legislation to target strategic law suits against public participation (SLAPPs). The Panel, which was chaired by Dean Mayo Moran of the Faculty of Law of the University of Toronto and made up of two leading legal experts on defamation law, concluded that there was a need for anti-SLAPP legislation in Ontario. In its report, the Panel stated that “it was persuaded that threats of lawsuits for speaking out on matters of public interest, combined with a number of actual lawsuits, deter significant numbers of people from participating in discussion on such matters.”

Bill 83 provides an effective response to the problem of SLAPPs in Ontario and would prevent the misuse of our courts from SLAPP suits without depriving anyone of appropriate remedies for expression that causes significant harm. We also note the Bill has received support from members of both opposition parties.

The enactment of anti-SLAPP legislation in Ontario has received wide endorsement from organizations and members of the public, including the Association of Municipalities of Ontario, the Environmental Commissioner of Ontario, public interest organizations, academics, the Ontario Bar Association as well as former members of the judiciary.

We regard the adoption of Bill 83 as vital to Ontario’s democracy as it will protect the public from meritless lawsuits intended to deter them from engaging in discussion on matters of public interest. Accordingly, we strongly urge the Ontario government to ensure the expeditious enactment of this important Bill.

Yours truly, Peter Jacobsen, Chair of the Canadian Issues Committee Canadian Journalists for Free Expression Theresa McClenaghan, Executive Director & Counsel Canadian Environmental Law Association Pierre Sadik, EcoJustice Manager of Legislative Affairs Joanna Kerr, Executive Director Greenpeace Canada Tim Gray, Executive Director Environmental Defence Jack Gibbons, Chair Ontario Clean Air Alliance Caroline Schultz, Executive Director Ontario Nature Cara Faith Zwibel, Director, Fundamental Freedoms Programme Canadian Civil Liberties Association Derek Coronado, Coordinator Citizens Environment Alliance of Southwestern Ontario Mark Calzavara, Ontario Regional Organizer The Council of Canadians Janet Sumner, Executive Director CPAWS Wildlands League Dr. Faisal Moola, PhD Director General David Suzuki Foundation Dan McDermott, Chapter Director Sierra Club Ontario cc.

The Honourable John Milloy, Government House Leader Julia Munro, PC Critic, Attorney General Jagmeet Singh, NDP Critic, Attorney General

11

AméricaLatina | December 2, 2013

Política

Harper enlodado por la corrupción El Patrocinio Familiar en el 2014 del Senado canadiense Por Andrew Carvajal*

Por Yolaidy Martínez*

E

l primer ministro de Canadá, Stephen Harper, quizás pensó cerrar el escándalo de corrupción del Senado con la suspensión de tres miembros de ese pleno, pero el asunto sigue latente, laceró su credibilidad y podría afectar las futuras ambiciones electorales.

La mayoría conservadora de la Cámara alta expulsó sin paga a Mike Duffy, Pamela Wallin y Patrick Brazeau en un intento por sepultar la polémica originada tras conocerse que ellos y el ex-liberal Mac Harb mintieron durante años para cobrar viáticos de viaje, vivienda y alimentación aunque residían en Ottawa.

A los tres primeros implicados se les separó también de las filas del gobernante Partido Conservador, mientras el último renunció por voluntad propia a la vida pública y a la política.

El escándalo por los gastos fraudulentos explotó en mayo pasado pero se agudizó en fecha reciente porque Duffy involucró directamente a Harper en la entrega de un cheque de 90 mil 170 dólares para que él pagara el dinero desfalcado al Estado y usado en cuestiones personales.

El político incluso prometió divulgar pronto documentos y correos electrónicos que avalan sus declaraciones.

Hace unos meses, Nigel Wright ex-mano derecha del mandatario y considerado en su momento el segundo político más importante de Canadá- renunció como jefe de gabinete tras admitir que dio ese dinero a Duffy y eximir al mandatario de culpas.

Harper está acorralado por la nueva controversia y niega cualquier responsabilidad en la entrega del capital. Pero la policía abrió una investigación con los nuevos detalles del caso y, de comprobarse su implicación, entonces él y su gabinete conservador deberían renunciar.

Las revelaciones de Duffy se convirtieron en una prioridad informativa para la prensa del país y el principal tema de debate en la población, que ahora cuestiona con mayor fuerza los problemas de inmoralidad y falta de ética de Harper y sus funcionarios.

Según una encuesta de la empresa Ipsos Reid, el 65 por ciento de los ciudadanos desconfía del jefe de Estado y de persistir el recelo de la población, entonces Harper y su partido gobernante perderían un número considerable de votos en las elecciones generales de 2015.

Con esas proyecciones a la vista, el Primer Ministro apremió a la Corte Suprema de Justicia para que analizara una propuesta federal de reformar o abolir el Senado, una promesa incumplida hecha durante la campaña de 2005 y retomada ahora como estrategia para limpiar su imagen.

El tribunal escucha desde el pasado 12 de noviembre, y por primera vez, argumentos del Estado para establecer términos fijos de dos o tres períodos de gestión a los integrantes de la llamada “Cámara de los Lo-

E

l 2014 será un año importante en el patrocinio de familiares al Canadá. Citizenship and Immigration Canada anticipa que 68,000 miembros de familia de residentes o ciudadanos del Canadá van a inmigrar en el próximo año, constituyendo un 26.1% del total de inmigración al país en el 2014. También se estima que de este número de inmigrantes patrocinados por sus familiares, 48,000 van a ser cónyuges o hijos, mientras los otros 20,000 serán padres y abuelos de sus patrocinadores.

Quines apliquen para el patrocinio familiar en el 2014 encontrarán un proceso más rápido y organizado por parte del gobierno Canadiense, gracias a los esfuerzos que se han tomado con el fin de brindar prioridad al objetivo de la reunificación familiar.

¿Qué es de esperar para conyugues y parejas de residentes y ciudadanos Canadienses?

Harper se niega ha asumir su responsabilidad en la corrupción en el senado res” canadiense y darle participación a las provincias de los nombramientos a dicha instancia.

Actualmente, los senadores de Canadá son escogidos a dedo por el gobernador general en consultas con el Primer Ministro, tienen el puesto garantizado hasta los 75 años de edad y una función simbólica porque las decisiones legislativas las toma la Cámara de los Comunes.

Ottawa quiere también derogar la exigencia sobre la posesión de recursos económicos equivalentes a cuatro mil dólares anuales para designar a un nuevo miembro de ese órgano, compuesto por 61 conservadores, 38 liberales, dos independientes, un conservador progresivo más tres puestos vacantes.

Asimismo, pidió a la Corte analizar si es constitucional eliminar el máximo pleno del Parlamento solo con el apoyo de siete provincias que tengan el 50 por ciento de la población canadiense o necesitan el respaldo unánime de los 10 territorios del país.

Las audiencias judiciales sobre el tema comenzaron justo cuando 43 por ciento de los ciudadanos pide la abolición y 49 por ciento quiere la reforma del Senado.

Un sondeo de la televisora CTV News reveló que el índice de apoyo a ambas variantes aumentó en siete puntos porcentuales desde mayo pasado, cuando se supo del fraude de los ex-legisladores.

Harper se comprometió a introducir cambios en la Cámara alta y no nombrar más miembros, pero desde que asumió el poder en 2006 designó a 59 senadores conservadores y no hizo nada hasta ahora para hacer ese pleno más democrático.

Sus esfuerzos de último minuto enfrentan la férrea posición de los liberales, quienes rechazan la abolición y pretenden salvar el Senado con “una reforma integral modernizadora.”

Del otro lado está el Nuevo Par-

tido Democrático -la principal fuerza de oposición-, los trabajadores, los jóvenes y las agrupaciones sociales que exigen la desaparición total del pleno.

Mientras tanto, políticos y expertos coinciden en que el escándalo de corrupción sirvió para socavar la imagen de responsabilidad financiera del actual Ejecutivo, puso en dudas su transparencia y catapultó a los liberales como favoritos para ganar las elecciones generales de 2015.

Varios sondeos de opinión muestran que los Grits -como se conocen a los miembros de esa agrupación opositora- continúan por séptimo mes consecutivo al frente de la preferencia del público canadiense con 35,2 por ciento de respaldo, mientras los conservadores marchan segundos con 28 por ciento de apoyo. A juicio de analistas, dicho resultado ilustra el castigo de la población a Harper y a su formación política ante la conducta inmoral y las estafas de un Senado elitista y con una función nula en la vida socio-económica de Canadá, aunque le cuesta al país casi 100 millones de dólares anuales. *Periodista de la redacción Norteamérica de Prensa Latina.

Es de esperar que el gobierno Canadiense continúe aceptando altos números de conyugues y parejas de residente y ciudadanos Canadienses en el 2014. Mientras que no hay un cupo límite de aplicaciones aceptadas por el gobierno en esta categoría, lo mejor es comenzar el proceso lo más pronto posible, para así evitar demoras que surgen a lo largo del año.

Es de esperar que dos cambios efectuados en esta categoría de patrocinio en el último año sigan en efecto en el 2014. Uno de estos es la prohibición para individuos que hayan sido patrocinados como conyugues en los últimos 5 años de patrocinar a un nuevo conyugue. El otro es el estatus de residencia condicional para conyugues que llevan con su pareja menos de dos años y no tienen hijos, hasta que comprueben que continúan viviendo con su pareja por dos años después de llegar al Canadá.

Padres y abuelos

La opción de la ‘Supervisa’ de 10 años para padres y abuelos seguirá en efecto en el 2014. Esta le brinda la oportunidad a padres y abuelos de visitar a sus familiares en Canadá por un periodo continuo de hasta dos años. Con un índice de aceptación de 87%, este programa migratorio ha sido uno de los más populares en el 2013.

Por el otro lado, el patrocinio de padres y abuelos que había estado cerrado debido a demoras en el procesamiento de aplicaciones, abrirá sus puertas a nuevas aplicaciones el 2 de Enero del 2014. Es importante tener en cuenta que habrá un límite de 5,000 cupos para nuevas aplicaciones en esta categoría, por lo cual es esencial aplicar temprano y consultar pronto a un asesor de inmigración.

Andrew Carvajal es un abogado en Toronto con especialidad en derecho migratorio, derecho administrativo y litigio en la corte de causas menores. Para contactar a Andrew llame al 416-915-4228 o viste www.carvajal.ca

Somos el periódico latino más leido en Canadá. Publica tu aviso llamando a :

416-455-2537

www.hrpress.org

12

AméricaLatina |December2, 2013

Medio Ambiente

Indígenas del continente americano en defensa de la Madre Tierra Por Maylín Vidal*

Bogotá, (PL) Unos cuatro mil representantes indígenas del continente americano se reunieron en Colombia en una Cumbre Continental en la que articularon propuestas en defensa de la madre tierra y expresaron su rechazo al modelo económico neoliberal imperante.

Reunidos en noviembre último durante una semana en el resguardo La María, en el Cauca colombiano -asiento principal de la comunidad nasa- líderes de más de 40 etnias de 17 países abogaron por construir un paradigma social sustentado en el buen vivir, los derechos de la madre tierra y la plurinacionalidad”.

Desde Chile, Argentina, Surinan, pasando por Guyana, Bolivia, Perú, Ecuador, Panamá, hasta Canadá, los indígenas ratificaron su compromiso de seguir resistiendo “con acciones colectivas de lucha frente a la exclusión histórica y sistemática contra la vulneración de nuestros derechos por parte de los Estados y la sociedad dominante”.

Los mapuches chilenos, los arhuacos, embera y wayúus colombianos y los guaraníes paraguayos urgieron frenar el actual modelo económico que impone políticas de despojo y saqueo de los bienes comunes en sus territorios con mecanismos como Tratados de Libre Comercio (TLC) y Tratados Bilaterales de Inversión (TBI).

También expresaron su rechazo a esos modelos que, a través de los gobiernos de turno, radicalizaron su política económica extractivista, en alianza con las empresas multinacionales para continuidad al modelo capitalista.

“El modelo depredador y de explotación irracional ha puesto en riesgo la vida y la vigencia de todos los seres del planeta, y los gobiernos hasta el momento no cuentan con políticas ni estrategias para contrarrestar los impactos del cambio climático y sus efectos”, resaltaron.

Organizada con el apoyo del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), la Cumbre fue una jornada pre-

Guía para mejorar la salud

Alimentación y Nutrición

Manzanas contra el cáncer paratoria con miras a la I Conferencia Mundial sobre la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas de Naciones Unidas, el año próximo.

En la declaración final hubo mensajes de amor y esperanza para Colombia, sumergida en un proceso de paz entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de ColombiaEjército del Pueblo, que busca poner fin a un conflicto armado de más de cinco décadas.

Hacemos votos para que la paz llegue a Colombia y a todos los pueblos indígenas del mundo y exhortamos a incluir en este proceso la participación, propuestas y aspiraciones de los pueblos indígenas en un marco de justicia social, manifestaron.

Los líderes de los pueblos originarios discutieron sobre los Objetivos de Desarrollo del Milenio, planteados por la ONU y definieron sus propios objetivos: protección y defensa del territorio; autodeterminación, autonomía y gobierno propio; desarrollo propio, buen vivir, equilibrio y armonía; consulta previa y consentimiento libre e informado y transformación de las instituciones.

La voz de los más jóvenes y de las mujeres también se sintió en esta Cumbre del Abya Yala, en la que primó un repudio total a los TLC, la minería industrial a gran escala y el uso de semillas transgénicas que están afectando al mundo.

Los asistentes saludaron las acciones colectivas y judiciales implementadas por los pueblos indígenas de la Amazonía del Ecuador en su lucha contra la empresa petrolera ChevronTexaco, por su incidencia en la contaminación ambiental e impactos sociales, territoriales y culturales.

También condenaron la actuación de la Corte de Constitu-

cionalidad de Guatemala que anuló la condena de 80 años de prisión al dictador Efraín Ríos Montt por genocidio contra el pueblo maya”, en fallo dictado por la Corte Suprema de Justicia”.

En su mensaje final manifestaron su respaldo y solidaridad con el pueblo cubano “por su “histórica lucha contra el bloqueo económico inmoral que impone el imperio de los Estados Unidos”, y demandaron la inmediata libertad de los cinco antiterroristas de la isla presos en cárceles estadounidenses hace 15 años.

Diversas propuestas devinieron amplias jornadas de debates entre los indígenas del continente quienes se comprometieron a consolidar la unidad entre sus pueblos, durante un encuentro marcado por la armonía y hermandad.

Entre las iniciativas aprobadas, las comunidades originarias decidieron declarar el 12 de octubre Día de la resistencia continental “contra el capitalismo extractivista y el saqueo de los bienes naturales por la gran minería, la explotación petrolera, el gas y los megaproyectos”.

Asimismo demandaron a Naciones Unidas una Declaración Universal de los Derechos de la Pachamama (madre tierra) en su próxima Conferencia de 2014.

“Hoy más que nunca la Madre Tierra nos convoca a seguir defendiéndola a lo largo y ancho del Abya Yala, y nosotros no podemos ser inferiores a ese mandato y reto”, postuló el Consejero Mayor de la Organización Nacional Indígena de Colombia, Luis Fernando Arias, uno de los anfitriones del encuentro. may/ag/rcg *Corresponsal de Prensa Latina en Colombia

Luego de estudiar los componentes y propiedades de la manzana, los investigadores llegaron a una importante conclusión: la manzana tiene una función inhibitoria del desarrollo del cáncer, gracias a la presencia, especialmente en la cáscara, de dos sustancias fitoquímicas que actúan conjuntamente (los flavonoides y los polifenoles). Los especialistas también descubrieron que la fruta posee grandes propiedades como antioxidante por su contenido en vitamina E. Los resultados del experimento se dieron a conocer a través de la revista Nature, y uno de los responsables del proyecto, el profesor Rui Hai Liu, explicó como la combinación de estas sustancias le otorga a esta fruta la actividad contra el cáncer, y no la acción individual de las mismas.

En el laboratorio, se suelen realizar investigaciones sobre los vegetales para la identificación y el aislamiento de los fitoquímicos con propiedades anticancerígenas contenidos en ellos. Los científicos se interesan en aislar y definir los beneficios de componentes como la vitamina C, vitamina E y beta caroteno; entre otros.

La ingesta de comprimidos puede reemplazarse por la ingesta de frutas frescas Los investigadores han encontrado que la mayoría de los efectos antioxidantes de las manzanas vienen dados por la acción de los fitoquímicos, mientras que la vitamina C sólo es responsable de una pequeña parte de dicha actividad.

En diversos estudios al respecto se ha demostrado que la ingesta de 100 gr. de manzana fresca con piel proporciona al organismo la misma cantidad de antioxidantes que la ingesta de 3 pastillas de vitamina C de 500 miligramos cada una.

Los antioxidantes son útiles para prevenir el daño de las células y tejidos ocasionado por la oxidación. Según explica el especialista Liu se pueden obtener suficientes antioxidantes de los alimentos (frutas y verduras) sin preocuparse por su toxicidad, y es mejor que tomar pastillas .

Su investigación también está dirigida a probar la importancia de los fitoquímicos para la salud humana, ya que algunos de ellos contienen conocidas propiedades anti-alergénicas, pero también existen otros fitoquímicos que poseen propiedades anti-cancerígenas, anti-inflamatorias, anti-virales y anti-proliferativas.

Un grupo de profesionales y científicos norteamericanos trató células de cáncer de colon con extracto de manzana y descubrió que éste, inhibía la proliferación de las células cancerígenas.

Dividiendo la manzana en piel y pulpa, los resultados fueron que el extracto de piel de manzana inhibía en un 43 por ciento el cáncer y la pulpa en un 29 por ciento. En el caso de cáncer de hígado, el extracto de piel inhibía las células cancerígenas en un 57 por ciento y el extracto de pulpa en un 40 por ciento.

Estos resultados fueron recibidos con optimismo por la Sociedad Americana del Cáncer, aunque prefirieron tomar con cautela estas conclusiones. Consideran que es demasiado pronto para decir exactamente qué sustancias de las manzanas otorgan esta protección, afirmando que por el momento que “la mejor manera de disminuir el riesgo de cáncer es comer suficientes frutas frescas y verduras”.

Somos el periódico latino más leido en Canadá. Publicite llamando a : 416-742-5004 416-455-2537 www.hrpress.org

13

AméricaLatina | December 2, 2013

Especiales

Nelson Mandela, por toda la eternidad Por Julio Morejón *

T

ras una larga jornada de angustia, Sudáfrica enfrenta ahora el suceso más doloroso, sin dudas, de los últimos años: la muerte de su más eminente líder, el ex-presidente Nelson Mandela.

Acosado por una enfermedad pulmonar, agravada por el deterioro de 27 años de cárcel racista, el abogado y creador del brazo armado del Congreso Nacional Africano (ANC), el Umkhonto We Sizwe, combatió y venció una vez más.

“La muerte es algo inevitable.

Cuando un hombre ha hecho lo que él considera como su deber para con su pueblo y su país, puede descansar en paz. Creo que he hecho ese esfuerzo y que, por lo tanto, dormiré por toda la eternidad”, expresó con magna lucidez.

Nació en Mvezo, Umtata, provincia del Cabo Oriental, el 18 de julio de 1918 en el seno de la comunidad Xhosa, en la cual Mandela poseía un rango nobiliario, que obviaría para encarnar la figura del luchador progresista.

El ex-presidente fue de esos hombres que emergieron para construir grandes cosas en un espacio político que tres décadas después de esa fecha sufriría la gran irracionalidad racista del sistema del apartheid.

De muchacho, estudió en una misión metodista y en el Clarkebury Boarding Institute de Engcobo, en la secundaria en la Healdtown Methodist Boarding School de Fort Beaufort.

Fue su profesora de primaria una misionera británica, quien le nombró Nelson, aunque su anterior patronímico completo era Rolihlahla Dalibhunga Mandela.

En 1939 fue a la ciudad de Alice para titularse en Derecho en el Fort Hare University College, reservado a educandos no blancos, y donde conoció a Oliver Tambo, quien desde entonces sería su gran amigo y compañero de luchas.

Pero fue en Johannesburgo, entonces provincia de Transvaal, donde Mandela se insertó con fuerza en el activismo político, cuando en 1943 se unió al Congreso Nacional Africano (ANC).

Esa organización era abanderada del nacionalismo negro fundado en 1912 y allí se relacionó con Walter Sisulu, otro insigne luchador por la igualdad social.

Mandela, Sisulu, Tambo y otros militantes, liderados por el intelectual Anton Lembede, trabajaron por la transformación del ANC, que hasta entonces expresaba sus demandas en el marco parlamentario.

El cambio pretendía formar un “movimiento de masas con un programa de exigencias más firmes ante el gobierno racista sudafricano”.

En septiembre de 1944, ellos echaron a andar la Liga de la Juventud del Congreso Nacional Africano (Ancly), de la cual Nelson Mandela fue electo secretario tres años después.

Con la victoria electoral del Partido Nacional (NP) en 1948 y el inicio formal por la minoría blanca afrikáner del sistema de segregación racial o apartheid, las perspectivas del ANC fueron hacia la clandestinidad.

Las vías del ejercicio político legal se fueron cerrando, no obstante aún el Congreso Nacional Africano privilegiaba la lucha

Hay quienes hipócritamente les brindan honores, pero no dicen que fue un militante revolucionario que se oposu al sistema actual y propujnó el socialismo por medios pacíficos, inspirado del Pueblo, en la ciudad de Klipen el estilo de la minoría india y town, el 26 de junio de 1955. los sindicatos mineros negros.

Esa decisión indicó el camino a Su proyecto contemplaba “el llaseguir por los hombres más promamiento político a la huelga gresistas de su momento. general, la desobediencia civil, Los historiadores hacen énfasis la no cooperación y otros instruen que ese documento plasmó la mentos de resistencia no violennecesidad de concretar “un Estata”, de acuerdo con una versión do multirracial, igualitario y debiográfica de Roberto Ortiz de mocrático, una reforma agraria y Zárate en el sitio digital Cidob, una política de justicia social en acerca de la trayectoria de Madiel reparto de la riqueza”. ba -como cariñosamente se idenEse programa avanzado marcó el tificaba a Mandela. resto de la fructífera existencia de Sin embargo, algunos ya perMadiba como combatiente, milicibían los cambios de métodos tante y líder nacional, un acto como una necesidad ante la reaque, ante todo, respaldaba el crilidad histórica que se les venía terio de que “Todos serán iguales encima, aunque todavía comproante la ley”. metidos psicológicamente con el “Los verdaderos líderes deben esmodo tradicional de exigir mejotar dispuestos a sacrificarlo todo ras sociales. por la libertad de su pueblo”, y Bajo el apartheid, la libertad era así lo hizo a partir de los años un derecho secuestrado muy 60, cuando creó la guerrilla de la difícil de alcanzar sólo con deLanza de la Nación. mandas pacíficas, pues el sistema En marzo de 1960, tras la Masaestaba configurado moral y físicre de Sharpeville, el Congreso camente para rechazar toda opNacional Africano, el Partido ción de pluralismo social real. A Comunista y el Congreso Panaello se unía que en lo económico fricano (PAC) integran el movise basaba en la explotación de la miento de resistencia contra el población negra. régimen sudafricano.

En 1950, Mandela fue promoviEse año, el ANC fue declarado do a miembro del Comité Ejecuilegal y luego, sus principales jetivo Nacional (NEC) del ANC y, fes encarcelados y juzgados en el en 1951, a presidente de la Liga llamado Proceso de Rivonia de Juvenil.

1964, en el cual fueron sentenYa la madurez política de líder ciados Mandela, Walter Sisulu, incorporaba la necesidad de forGoban Mbeki, Ahmed Kathrada, mar un frente multirracial que Raymond Mhlaba, Elbas Mosoaincluyera a otros grupos de la reledi, Andrea Lilangeni, Dennis sistencia, como los comunistas, Golberg y otros. para enfrentar al apartheid y su Durante los años siguientes, el dictadura. prisionero 466/64 se convirtió Para trasponer esos límites que en el principal símbolo de la redebilitaban la cohesión, se creó la sistencia de la comunidad negra Alianza del Congreso. sudafricana y de la conciencia de Un año después, el ANC le entoda esa nación. comendó la tarea de divulgar la Así, Nelson Mandela ganó la soCampaña de Desafío a las Leyes lidaridad internacional y marcó Injustas, vasta movilización de moralmente el deterioro de un las masas que Mandela guió con sistema en descrédito que le acula consigna de evitar actos de resaba de extremista dispuesto a presalias violentas del régimen. aniquilar a los blancos.

Mandela resultó detenido en juFue en Robben Island donde lio y procesado bajo la acusación Mandela permaneció 18 de sus de violar la Ley de Supresión del 27 años en presidio. En marzo de Comunismo, juzgado y final1982 resultó transferido a la primente condenado en diciembre a sión de Pollsmoor, con otros aluna pena de nueve meses de pritos jefes del ANC: Sisulu, Andrew sión con trabajos forzados.

Mlangeni, Kathrada y Mhlaba.

Tal sentencia quedó en suspenso En 1988, fue enviado a la prisión por dos años “a cambio de la proVíctor Verster, donde permanehibición de participar en actos ció hasta 1990. públicos y ejercer cargos polítiEl abogado y político fue el pricos, y de un confinamiento en Jomer presidente electo en la Sudhannesburgo por espacio de seis áfrica democrática en 1994; un meses”, añade Ortiz de Zárate. año antes, el eterno luchador haUn momento de suma importanbía recibido el Premio Nobel de cia se evidenció en el país con la la Paz. adopción de la Carta de la Liber*Jefe de la redacción África y Metad, aprobada por el Congreso dio Oriente de Prensa Latina.

Declaración del Partido Comunista de Sudáfrica acerca de Nelson Mandela

“ El revolucionario verdadero está guiado por grandes sentimientos de amor. “ Ayer por la noche , los millones de la población de África del Sur, la mayoría de los cuales la clase trabajadora y los pobres , y los miles de millones del resto de la gente del mundo más , perdieron un verdadero revolucionario , el presidente Nelson Mandela Rolihlahla , Tata Madiba .

El Partido Comunista de Sudáfrica se une a los pueblos de África del Sur y el mundo en el que expresa sus más sinceras condolencias a la Sra. Graça Machel , y toda la familia de Mandela en la pérdida de lo que el presidente Zuma describió correctamente como el hijo más grande de Sudáfrica , el camarada Mandela.

También queremos aprovechar esta oportunidad para expresar nuestra solidaridad con el Congreso Nacional Africano , una organización que él produjo y que también sirvió con distinción , así como todos sus colegas y compañeros de nuestro movimiento de liberación más amplia. Como dijo Tata Madiba , “ No son los reyes y generales que hacen la historia, pero las masas del pueblo , de los obreros , de los campesinos . ... “ El fallecimiento del camarada Mandela marca el fin de la vida de uno de los más grandes revolucionarios del siglo 20 , que lucharon por la libertad y contra toda forma de opresión , tanto en sus países y en el mundo . Como parte de las masas que hacen la historia , la contribución del camarada Mandela en la lucha por la libertad se encuentra y se preparó en el colectivo de miembros y dirigentes de nuestro movimiento revolucionario de liberación nacional como dirigido por el ANC - porque no era una isla.

En camarada Mandela tuvimos un soldado valiente y valiente , patriota e internacionalista que , a pedir prestado a Che Guevara , fue un verdadero revolucionario guiado por grandes sentimientos de amor por su pueblo , una característica sobresaliente de los revolucionarios de todas las personas auténticas .

En su arresto en agosto de 1962 , Nelson Mandela no sólo era un miembro del partido de Sudáfrica luego subterráneo comunista, pero era también un miembro del Comité Central de nuestro Partido. Para nosotros como comunistas sudafricanos , camarada Mandela se simbolizan siempre la contribución

monumental del SACP en nuestra lucha por la liberación . La contribución de los comunistas en la lucha para lograr la libertad de Sudáfrica tiene muy pocos paralelos en la historia de nuestro país. Después de su salida de la cárcel en 1990 , el camarada Madiba se convirtió en un gran y gran amigo de los comunistas hasta sus últimos días.

La lección principal que debemos aprender de Mandela y su generación de líderes fue su compromiso con la unidad de principios dentro de cada una de nuestras formaciones de la Alianza , así como la unidad de nuestra Alianza en su conjunto y la de todo el movimiento democrático de masas. Su generación luchó para construir y consolidar la unidad de nuestra Alianza , y por lo tanto se lo debemos a la memoria del camarada Madiba para preservar la unidad de nuestra Alianza.

Que aquellos que no entienden la medida en que la sangre se derramó en cumplimiento de la Alianza unidad se le recuerde no arrojar fango en el legado y la memoria de la talla de Madiba por ser imprudente y el juego con la unidad de nuestra Alianza.

El SACP apoyó Championing de Madiba de la reconciliación nacional. Pero la reconciliación nacional para que él nunca tuvo la intención de evitar hacer frente a la clase y otras desigualdades sociales en nuestra sociedad, como algunos quisieran hacernos creer hoy. Para Madiba , la reconciliación nacional fue una plataforma para perseguir el objetivo de construir una sociedad más igualitaria Sudáfrica libre del flagelo del racismo, el patriarcado y desigualdades . Y la verdadera reconciliación nacional nunca se logra en una sociedad todavía se caracteriza por la enorme brecha de las desigualdades y la explotación capitalista.

En honor a este valeroso luchador , el SACP se intensificará la lucha contra todas las formas de desigualdad , incluyendo la intensificación de la lucha por el socialismo , como la única solución política y económica a los problemas que enfrenta la humanidad .

Para el SACP , el fallecimiento de Madiba debe dar a todos los sudafricanos que no habían respondido totalmente a una Sudáfrica democrática , y que todavía de un modo u otro hanker a la época de la dominación blanca , una segunda oportunidad para llegar a un acuerdo con una Sudáfrica democrática fundada en el principio de la mayoría.

Hacemos un llamamiento a todos los sudafricanos para emular su ejemplo de abnegación , sacrificio, compromiso y servicio a su pueblo.

14

AméricaLatina |December2, 2013

Economía

Directo al Grano

Mercado petroleEl síndrome de la normalidad ro: otro año que la economía marcó H con fuerza Por David Hernandez

oy haremos una pausa en nuestro recorrido por el Nuevo Orden Mundial, para como en un oasis refrescarnos y tener la mente más clara para continuar esta polémica cuestión.

El síndrome de la normalidad, a veces llamado por algunos el síndrome del avestruz es nuestra invitación de hoy.

El síndrome de la normalidad es un fenómeno socio-psicológico que afecta fundamentalmente a grupos de individuos antes un hecho no aceptado o no preconcebido. Se puede definir como una expresión de incredulidad ante un cambio no experimentado anteriormente. También es considerado como un estado mental que asumen las personas que están enfrentando un desastre o una perdida en tiempos de crisis entre otras causas.

En ciertas situaciones de extremo peligro la gente no cree lo que le está pasando.

En otras palabras las gentes desatienden la posibilidad del desastre y sus posibles efectos. Lo que resulta in situaciones dolorosas y de perdidas valiosa. Las conductas evaluativas erróneas de las personas en estos casos se manifiestan en frases como estas: “Eso nunca ha pasado”, “Aquí no pasa nada” “Si pasa algo no será grave” ” Yo no creo en augurios negativos”, etc.

El síndrome de la normalidad es a la vez un prototipo de desobediencia. La historia es rica en ejemplos desde los tiempos remotos. En la Biblia tenemos algunos ejemplos definidos en su contexto como modelos conceptuales: Génesis 3: 3… “más del fruto del árbol que está en el medio del huerto, dijo Dios: No comeréis de él ni lo tocareis, para que no muráis” Y que paso entonces.

Cuando Dios destruye las ciudades de Sodoma y Gomorra con todos sus moradores, Dios hizo salir a Lot y su familia diciéndole que no podían mirar atrás; Génesis 19:26. “Entonces la esposa de Lot miro atrás, a espalda de él, y se volvió estatua de sal.”

El Vesubio es famoso por su erupción del 24 de agosto del año 79, en la que fueron sepultadas las ciudades de Pompeya y Herculano. Con anterioridad a la erupción del volcán la ciudad fue reiteradamente alertada de la situación que se avecinaba pero nadie hacia caso todos se reían. La erupción dejo petrificados a más de 25000 personas que habitaban Pompeya, allí existe un museo con los cuerpos de piedra en la posición que se encontraban

en el momento del desastre.

Al final de 1935, 100,000 Judíos se marcharon de Alemania pero 450,000 se quedaron pensando que lo peor ya había acontecido y que no tendrían más dificultades, eran ricos la mayoría y estaban muy cómodos en Alemania, el holocausto judío fue la nefasta consecuencia de tal irresponsabilidad.

Stalin recibió información de sus espías en Alemania con tiempo suficiente de que Hitler se preparaba para atacarlo, él y su país la pagaron muy caro el 22 de junio de 1941 las tropas nazis se pasearon por la Unión Soviética dejando una cadena incontable de perdidas. De haber escuchado Stalin, las perdidas hubieran sido menores.

La gente desestima la posibilidad que ocurra un desastre así como los posibles efectos a los que se deben enfrentar.

Las personas afectadas por el síndrome de la normalidad tiene dificultad para reaccionar ante algo que no ha ocurrido anteriormente. Además la población suele ser muy optimista no pudiendo visualizar las consecuencias de una situación seria.

En el mundo económico y financiero también tenemos ejemplos, cuando la “Gran Depresión” de 1929 mucho se había avisado de la catástrofe financiera, pero no se hizo eco la noticia, sucedió un gran desastre financiero y sus consecuencias.

Más recientes hechos ilustran este flagelo a la humanidad: en los días precedentes al Huracán Katrina la cuidad de New Orleans fue informada de los posibles efectos del huracán en la zona. Los residentes que no razonaron se opusieron a abandonar la ciudad hacia lugares seguros como resultado enfrentaron numerosas pérdidas humanas innecesarias.

Hay que señalar que en muchos de los ejemplos que hay de este fenómeno la responsabilidad no es solo del hombre común sino la preparación inadecuada de los gobiernos a la hora de divulgar la información de alerta y aplicar un plan de evacuación y salvamento correcto.

Existen numerosos estudios de sociólogos y psicólogos sobre el Síndrome de la Normalidad.

Entre otras cosa se concluye que el stress hace lento el proceso de reacción y la toma de decisiones haciendo que el individuo no encuentre una respuesta aceptable a la situación.

El síndrome de la normalidad a menudo resulta en pérdidas de vidas y falta de preparación de albergues y abastecimiento necesario para sobrevivir una realidad determinada.

El miedo paraliza, inhibe, sirve para controlar cuando quien lo infunde lo utiliza con conocimiento de principio. El miedo al cambio es el más limitante para la humanidad.

El síndrome de la normalidad se refiere a un estado mental que la gente manifiesta cuando están enfrentando un desastre.

Hoy no estamos exentos de sucesos de este tipo. En la actual situación de inestabilidad e inseguridad del dólar de los Estados Unidos, existe la posibilidad de que ocurra algún fenómeno desastroso en la economía mundial. Claro, hay quines dirán, este señor es un pesimista, la economía americana jamás caerá. El mundo ha visto la caída de grandes imperios, nadie está exceptuado cuando le llega su día. Solo pensemos por ejemplo que grandes países como Rusia y China decidan abandonar la zona por perdida de la confianza en el dólar. A los romanos ya les paso, ellos no creían que caería el Imperio Romano.

En 1935, cientos de miles de judíos se negaron a abandonar a Alemania. El alimento, el agua, y la energía la damos como algo garantizado; pero en cualquier momento ocurren apagones, inundaciones, olas de terrible frío, solo en un par de días ya estaríamos desesperados.

Existen innumerables ejemplos cuando la gente no fue capaz de prever algo que no habían experimentado. Es como un virus y se llama el “Síndrome de la Normalidad, muchos en el mundo estamos infestados con él. Continuaremos en nuestra próxima jornada para dar más detalles y consejos de cómo prevenir estas situaciones en alguna medida.

Por Masiel Fernández Bolaños*

La mixtura sobresalió en el mercado petrolero mundial durante 2013, otro año en el que el comportamiento de la economía marcó con fuerza los valores.

La oferta y la demanda determinaron las cotizaciones en cada una de las regiones del orbe, elementos que variaron al compás de los números provenientes de los principales polos económicos, principalmente Estados Unidos, Europa y China.

También influyeron otros factores como las negociaciones sobre el programa nuclear iraní, al cual Teherán le atribuye fines pacíficos.

El 25 de noviembre se concretó un acuerdo parcial sobre el tema, aunque expertos opinan que no traerá un incremento inmediato en el suministro de crudo de ese país.

El acuerdo entre Estados Unidos, Rusia, China, Francia, Reino Unido y Alemania con Irán incluye la reducción de las actividades nucleares de la nación persa, inicialmente por medio año, a cambio de un retiro limitado de las sanciones en su contra.

Asimismo implicaría un alivio financiero de unos siete mil millones de dólares, pero se mantendría el cerco económico a parte de las exportaciones de petróleo y a las transacciones con el extranjero.

Las sanciones que Occidente le impuso a Irán restaron cerca de un millón de barriles por día del mercado global, lo cual ha mantenido al crudo Brent por encima de 100 dólares a pesar de la débil demanda global.

En este hecho está involucrada además una zona estratégica clave como es el estrecho de Ormuz, por donde pasa aproximadamente el 17 por ciento del comercio internacional de crudo.

POLITICA MONETARIA ESTADOUNIDENSE: UN FACTOR DECISIVO La política monetaria de la nación norteña resultó a lo largo del año uno de los aspectos que determinó con mayor fuerza los rumbos del mercado petrolero global.

Casi todos los días funcionarios de la Reserva Federal de Estados Unidos (FED) se pronunciaron sobre el momento que consideran más idóneo para comenzar el retiro de las medidas de estímulo anticrisis.

Aunque la mayoría de ellos coincidió en la persistencia de dificultades económicas, predominó la falta de consenso sobre el “cuándo” iniciar la reducción de las disposiciones.

La FED comunicó recientemente que mantendrá su programa de estímulos monetarios consistente en la adquisición de 85 mil millones de dólares mensuales en bonos del Tesoro debido al aumento de precios contenido y a la persistente debilidad del mercado laboral.

La economía estadounidense tiene un crecimiento moderado, en tanto el mercado laboral ha experimentado ligeras mejoras, apuntó.

El presidente de la Reserva, Ben Bernanke, declaró que una política altamente expansiva aún era necesaria durante el futuro previsible, aunque hace menos de cuatro meses expresó que la expansión era suficiente como para retirar el incentivo a mediados de 2014.

En 2008, la entidad inició una campaña para proteger a la economía nacional, la cual incluyó adquisición de bonos y la ubicación de las tasas de interés en mínimos históricos.

Lo cierto es que si la entidad disminuye su programa de estímulo, el dólar recibirá otro impulso, lo que hará que los activos denominados en el billete verde, como el petróleo, resulten más caros para tenedores de otras monedas, opinan analistas.

ENTRE LA DEBILIDAD ECONOMICA Y LA PRODUCCION La incertidumbre económica mundial mantuvo contenidos los valores del petróleo. Ante la debilidad y las dudas sobre la recuperación, el consumo de combustible disminuye y, por consiguiente, se deteriora la demanda.

Además, investigaciones realizadas mostraron que el incremento de la producción, tanto desde los países fuera de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) como del propio cártel, supuso otra de las tensiones a la baja en los importes.

Bajo tales condiciones, el contrato Brent, de referencia en Europa, ha pasado de superar los 116 dólares a caer por debajo de los 104 en el espacio de menos de tres meses.

El estadounidense ha estado por debajo de la marca psicológica de los 100 dólares durante gran parte del año.

Mientras, el valor medio del barril de crudo de la OPEP se ubicó en 105 unidades.

Continua en la pág. 15

15

AméricaLatina | December 2, 2013

Especiales

Las ideas precursoras del Inca Tupac Amaru

Humor

Por Marta Denis Valle*

L

a Habana (PL) El inca José Gabriel Tupac Amaru unió en su pensamiento la necesidad de liberar a sus hermanos de los pueblos originarios y a los esclavos negros traídos desde la lejana Africa al servicio de los mismos amos, los colonizadores europeos.

José Gabriel Condorcanqui Noguera, nacido en una localidad de laprovincia de Tinta, Perú, el 19 de marzo de 1738, era Cacique de Surimana, Tungasuca y Pampamarca, y descendía de los antiguos incas, de lo cual sentía orgullo.

Adelantado en tres décadas a las luchas libertarias hispanoamericanas, se alzó en armas a principios de noviembre de 1780 y en un bando del día 16, denominado antiesclavista por sus biógrafos, llamó a los pobladores a que le prestaran su apoyo aunque fueran esclavos, con la promesa de quedar libres de la servidumbre y esclavitud.

A todas partes mandó emisarios para captar el apoyo de criollos y mestizos, a los que recibiría como amigos, según sus palabras.

La revolución se propagó rápidamente y hubo levantamientos casi simultáneos en el Cusco, Tucumán y Arica.

Entonces le siguieron de 20 mil a 60 mil hombres, mujeres y niños, hartos de los abusos de las autoridades, molestos debido a los tributos impuestos por el sistema colonial.

Se afirma que a donde llegaba el ejército libertador, se acababa la esclavitud, la mita y todo tipo de explotación.

El caudillo cayó, finalmente, en manos de sus verdugos que le dieron una muerte cruel, el 18 de mayo de 1781, pero el eco de su vibrante voz se escuchó muy lejos y largo tiempo demoró España en aquietar Los Andes.

La rebelión llegó, además, al Alto Perú (hoy Bolivia) y el norte argentino; influyó también en el Virreinato de Nueva Granada, donde ocurrió en 1781 la Insurrección de los Comuneros.

Tiempo antes de tomar las armas, pudo probar su origen de la realeza incaica; bisnieto de Juana Pilco-Huaco, hija del último monarca inca Tupac Amaru -ejecutado por los españoles en 1572-, de quien tomó el nombre.

Alrededor del año 1770 comenzó sus gestiones para el reconocimiento por la Audiencia de Lima de su descendencia legítima del último Inca. Huérfano en la niñez y educado en el Cusco (1753-1759) en el colegio jesuita de San Francisco de Borja para hijos de caciques principales, se le inculcó la fe cristiana y la obediencia al orden colonial.

Esto le permitió conocer el latín, el español y el quechua; disponía también de buena situación económica en negocios comerciales.

En 1760, luego de terminar sus estudios, contrajo matrimonio con Micaela Bastidas (17441780), su fiel compañera y lugarteniente hasta la muerte.

Grandes injusticias tenían lugar en el Virreinato del Perú, bajo el

Asei como en nuestros tiempos los invasores al gran revolucuionario Tupac Amarú le le asesinaron cruelmente como se ve en este gráfico. dominio de España y aunque abolidas las encomiendas de indios, muchos años antes, prevalecieron formas que distorsionaron la Mita. Así se denominaba la autoridad y el derecho que tenía el Inca de pedir mano de obra y disponer de ella, a cambio de bienes y fiestas repartidas en las comunidades participantes.

El Madrid de Carlos III, rodeado de sus ministros llamados ilustrados, estaba envuelto en una nueva guerra con Inglaterra que demandaba más fondos para recuperar las dos Floridas (occidental y oriental) y apoderarse de Menorca.

El Despotismo Ilustrado concibió asegurar un mejor y más directo control de las colonias, así como el mejoramiento de la recaudación tributaria mediante las recomendaciones de visitadores extraordinarios.

El visitador general José Antonio de Areche logró elevar los ingresos de la Real Hacienda, de Perú, en 1779, pero su actuación tuvo una reprobación general.

Carlos III había designado a Areche, en 1776, intendente militar, miembro del Consejo de Indias y visitador del Virreinato del Perú, encargado de organizar, en primer término, la creación de intendencias de hacienda.

Por las vías legales José Gabriel combatió los abusos de la Metrópoli y de sus representantes

en sueloperuano. Tupac Amaruc asumió, en representación de los caciques de su provincia, la demanda contra la prestación de la Mita de Potosí, servicio obligatorio de trabajo, a la que eran sometidos los pobladores naturales.

El 4 de octubre de 1776 presentó un poder al respecto ante el escribano de El Cusco José Palacios, y un extenso y documentado escrito al virrey Manuel de Guirior, el 18 de diciembre de 1777.

A sus gestiones, primero en El Cusco y después en Lima, Areche dispuso se le respondiera por escrito que no trae la instrucción necesaria para hacer tal recurso y que se retire a sus Pueblos, en espera de la providencia del Superintendente de la Mita.

A finales de 1778 regresó a su provincia para preparar la sublevación, que estalló el 4 de noviembre de 1780 y el día 18 tuvo su primera victoria en Sangarará; de inmediato ordenó suprimir mitas y otras prestaciones.

Su bando sobre la supresión de la esclavitud de los negros se anticipó muchos años a la Revolución abolicionista haitiana y a las proclamas de los próceres mexicanos Miguel Hidalgo y José María Morelos, y del libertador Simón Bolívar. * Historiadora, periodista y colaboradora de Prensa Latina.

Viene de la pág. 14 PRONOSTICOS SOBRE EL MERCADO Con el fin de un año y la cercanía de otro, comienzan los resúmenes y las estimaciones, una práctica de la que no escapa el mercado petrolero.

La OPEP prevé que el precio siga de forma constante entre los 100 y 110 dólares hasta 2035, un nivel que considera adecuado para todos.

El mundo consumirá en 2035 una media de 108 millones de barriles de petróleo al día, un 22 por ciento más que los cerca de 90 millones que se queman actualmente. Esta subida procederá sobre todo de la sed de combustible de China e India y, por sectores, de los medios de transporte, explicó.

En su boletín especializado precisó que espera que la demanda global caiga en los próximos cinco años debido a un aumento del suministro fuera del grupo de 12 miembros ante un auge de la energía del esquisto y otras fuentes.

También calcula que perderá casi ocho por ciento de su participación de mercado en dicho período a causa del auge del esquisto y de otras fuentes energéticas que elevarán el suministro de la competencia, e impedirá que el grupo de exportadores saque gran beneficio de la creciente demanda mundial.

La OPEP produce un tercio del crudo del orbe y cuenta con el 80 por ciento de las reservas convencionales de petróleo.

La Organización defiende desde hace tiempo un precio de alrededor de 100 dólares por barril.

Estos elevados valores han hecho económicamente viables las extracciones no convencionales del llamado oro negro, como el petróleo de esquisto o las arenas bituminosas, haciendo a Estados Unidos menos dependiente de las importaciones, aseguran académicos.

De tal forma, entre altibajos y previsiones se mueve un mercado que más allá de la diversidad de pronósticos o criterios, tiene como denominador común la elevada dependencia que las personas tienen del petróleo, un problema aún por resolver.

16

AméricaLatina |December2, 2013

SUSCRIBETE Reciba suAHORA periódico a domicilio

REGISTRO DE SUSCRIPCION Nombre y Apellido............................................................................................................

Dirección.................................................................................................................................

Ciudad........................................ ...............

Provincia...................................................

Código Postal.......................................T.eléfono............................................................

Lee y difunde el periódico y trabajemos juntos,por una cultura de justicia y verdad

Suscripción por E-mail: a.latinapaper@hotmail.com y/o a través de nuestra página: www.hrpress.org y deposite a nuestra cuenta de Pay Pel CHEQUE PAGABLE A: HUMAN RIGHTS’ PRESS DIRECCION: 85 IRWIN ROAD UNIT 42 TORONTO, ONTARIO, M9W 5W1 CANADA

$30.00

$30 al año

898 Wilson Ave. Toronto-Tel: 416-636-5222

Especiales para navidad y fin de año Combinación #1 50 Sandwiches j y q 30 Francesitos 30 Msas

$135

Combinación #2 100 Sandwiches j y q 50 Francesitos 50 Msas

$250

Combinación #3 50 Sandwiche j y q 12 Francesitos 30 Msas

$120

Combinación #4 100 Sandwiches j y q 20 Empanadas de carne 50 Msas Sugerido 4-6 personas

$220

Para sus fiestas Pan Dulce $370 Budin Inglés Sidra Combinación #6 Turrones 50 Sandwiches j y q 10 p. chaja Mantecol Sugerido 2-4 personas $95 Masas Finas Combinación #7 Empanadas 100 Sandwiches j y q 20 p. chaja Olímpicos Sugerido 4-6 personas $165 Pascualina: Combinación #5 200 Sandwiches j y q 50 Empanadas de carne 50 Msas Sugerido 6-8 personas

Estas ofertas son inalterables, no ser puede cambiar las cantidades, ni variar las combinaciones de cada una de ellas