Américalatina #59 by Norman Valdez

647-560-4455 1-866-573-7913 Derecho Migratorio y de Refugiados

Corte de Reclamos Menores (Small Claims Court)

Derecho Administrativo

Servicios Notariales

Oficinas en Toronto y Brampton

Vol. 59 Year V Junio 15, 2014

The essence of our digital lives Pág. 2

www.carvajal.ca

www.hrpress.org

El puntapié inicial del exoesqueleto que no se vio en la apertura de Brasil 2014

Nuevos compromisos mundiales para proteger el medio ambiente Pág. 7

Cuando declina un imperio Pág. 6

Amor vs Miedo parte II Pág. 14

Pág. 10

Onatario ratifico su preferencia

Canadá 2015: ¿el retorno de los liberales?

Por Deisy Francis Mexidor * Los liberales podrían retomar el poder en Canadá en 2015, de la mano de una figura que irrumpe en el escenario político, Justin Trudeau, y relegar a los conservadores del primer ministro Stephen Harper, lejos de estar en un buen momento. Desde que los llamados Tories llegaron a Ottawa en 2006, esta es la primera ocasión en que el gobierno se ve sacudido por escándalos de corrupción al punto de socavar su imagen y poner en peligro las aspiraciones de reelección de Harper. Las revelaciones del pasado año sobre los senadores Pamela Wallin, Mike Duffy y Patrick Brazeau, a quienes nombró el premier como exponentes de la filosofía conservadora de respeto hacia los contribuyentes, causaron un daño innegable. Los tres parlamentarios fueron investigados por defraudar decenas de miles de dólares al erario público, una saga que golpeó también al jefe de gabinete de Harper, Nigel Wright. Por tal situación, Wright fue forzado a dimitir tras saberse que le entregó 90 mil dólares a Duffy para reembolsar el dinero utilizado en gastos inapropiados, cuando el propio senador

Continua en la pág. 7

Santos un presidente colombiano reelecto con apenas 24% votos De cerca de 33 millones de votantes ha-

bilitatados, sólo obtuvo cerca de 8 millones de votos. Asi funcciona la democracia en algunos paises. Cuanta diferencia existe con Bolivia o Venezuela por ejemplo, donde los presidentes fueron elegidos por la mayoria de sus pueblos

publicidad Llama a los teléfonos 416-455-2537

Más de 5 millones de personas se han unido a la convocatoria de un santuario global en el Ártico que está amenazada por la extracción de petróleo y porque es una de las zonas más frágiles e importantes del planeta. Juntos hemos llevado el mensaje a los gobiernos de los Estados árticos y hemos tomado medidas directas para enfrentar el problema. Miles de canadienses y millones de personas en todo el mundo están haciendo oír su voz y se está empezando a trabajar. Recientemente, el Parlamento Europeo expresó su apoyo a un Santuario del Ártico

y Finlandia - un Estado clave del Ártico - ha adoptado la idea. Pero aún no estamos allí y así que greanpeace esta pidiendo tu ayuda de nuevo porque tenemos una idea interesante Para prohibir la extracción de petróleo y la pesca industrial destructiva allí para siempre, y crear un Santuario Ártico, tenemos que seguir construyendo el impulso. Una muy buena manera de hacerlo es conseguir el apoyo de muchas personas influyentes de todo el mundo. Tantas que, de hecho, los líderes políticos que deciden sobre el futuro del Ártico no pueden ignorar nuestras voces.

canadienses apoyan la creación de un santuario protegido en las aguas internacionales del Océano Ártico que rodean el Polo Norte. Así es, la mayoría de los canadienses de acuerdo en que el área deshabitada alrededor del Polo Norte debería ser designada como un santuario, fuera de límites a la extracción de petróleo y la pesca industrial.

Pero aún no estamos allí y así Una reciente encuesta de opinión muestra que más del 80% de los

Apoya la circulación de este periódico depositando en nuestra cuenta de paypal en www.hrpress.org

AméricaLatina June 15, 2014

Editorial

The essence of our digital lives By Norman Valdez

Estamos de duelo E Por Pedro Valdez

sta casa editora, Human Rights’ Press y AméricaLatina Community Newspaper, institución defensora de los derechos humanos y de prensa, esta de luto. Acaba de fallecer uno de nuestros más importantes fundadores. En realidad era mi compañera y esposa de más de 42 años luchando juntos por la vida y la justicia social. A pesar de las dificultades, todas las mañanas despertábamos juntos. Ahora, eso no puede ser, pero me gustaría compartir con nuestros lectores todo lo que he llegado a conocer del sistema de salud canadiense y del cáncer, a través de los años de enfermedad de mi amada esposa.

En mi opinión, ninguna persona debería morir por una enfermedad. Todos nacemos y tendremos que morir algún día; pero aquel día debería ser por los años que nuestro organismo ha consumido, digamos a los 95, 115 o más años de vida a los que todos los seres humanos tenemos derecho. Los Estados no han asumido su responsabilidad en defensa de la vida y la sociedad en su conjunto no hemos sido educados a defender nuestra vida. De allí que frecuentemente vengo responsabilizando al sistema capitalista al que no le interesa la vida si no fundamentalmente la acumulación del dinero. Se sabe que el segundo sector más poderoso del punto de vista económico es la industria farmacéutica, pierde apenas para los fabricantes de armas. Me pregunto, ¿por qué los Estados no promueven desde la escuela una educación para la vida? , ¿por qué en vez de construir grandes edificios para hospitales no se construyen los mismos edificios para educar a la sociedad acerca de la alimentación adecuada a fin de que ninguna persona caiga enferma? La respuesta es simple, con poblaciones llenas de vida y salud, sin enfermos la poderosa industria farmacológica se vendría abajo. La población desecharía las comidas “chatarra”, mejor dicho, sólo comeríamos los verdaderos alimentos que requiere nuestro organismo para no enfermar. En otras palabras, sólo ingeriríamos aquellos alimentos que hoy se denominan orgánicos. De allí que vengo sosteniendo que a mi compañera y amada esposa no la mató el cáncer, la mató el sistema que impera en la mayoría de los países del mundo. Parece complicado sostener esta afirmación pero no lo es. Es más bien simple. Como sabemos, la población mundial ha sido abrumada y coaccionada a aceptar a través de todos los medios, que el cáncer no es curable. Consecuentemente, cuando a una persona le comunican que tiene cáncer, al recibir la noticia de tener dicha enfermedad se incrustará en su cerebro como una hecatombe maligna muy difícil de sacarla de allí. Entonces, el cerebro ordenará a todas las partes del cuerpo afectando principalmente al sistema inmune, haciendo que la enfermedad se desarrolle velozmente y de remate la “ciencia médica” al no tener ninguna alternativa, ordenará aplicar la quimioterapia que es en esencia un veneno y la persona morirá indefectiblemente gracias a la noticia mortífera y el veneno denominado quimioterapia. Mi esposa falleció hace un poco más de una semana, después de haber sido diagnosticada con el cáncer desde cerca de 18 años. Mi compañera- esposa ya no está entre nosotros y aun así, considero que todas las enfermedades incluido el cáncer son curables. Esta afirmación ya lo vienen haciendo connotados médicos oncólogos en diferentes partes del mundo. Lo que queda es generar opinión pública y un intenso debate alrededor de la alimentación y el cáncer. No hacer nada significa que cada día aumente la cantidad de seres humanos muriendo por culpa de las enfermedades y el cáncer principalmente. Asimismo, deseo a través de este editorial agradecer a todos quienes nos ofrecieron solidaridad y condolencias en estos tiempos tan difíciles que mi familia y yo en particular venimos sufriendo.

The essence of our digital lives Did you ever stop to think what is the essence of life? This is perhaps not dissimilar than asking oneself today: what is the essence of our digital lives? Such existential dilemma has troubled the minds of philosophers throughout the ages. This is perhaps more so the case today, unless you believe in alternate history, such as the believe in advanced civilizations like Atlantis, the very nature of our daily lives today are very much saturated in a degree per that perhaps was never experience on earth. As an enthusiast of digital technologies, those abstracts 1s and 0s that are very much an integral part of our every day reality. It does not matter so much whether you are one of those Luddites who have made the decision to seclude themselves from it all, simply by opting out from several websites, together with not even owning a cellular phone. Don’t get me wrong, I have been on that side of the fence myself. In 2007, a few months after joining Facebook, I vowed to isolate myself from all the clutter, I deleted my Facebook account, or so I thought I did, I closed my cell phone account with the Canadian telecommunication provider Fido, a cell phone account I opened in 2001. Funny enough, I was an indeed an early adopter for cell phones and social media networks. I went totally dark for about two years or so until the year 2009, where I remembered that famous, yet very timeless phrase by the children’s books author Jim Henson: “If you can’t beat them, join them.” Information about is you is being collected through third parties all the time, if you are a non Facebook user, for example, you can be sure that someone among the people you love are. Those are the same people who will post photos of you on Facebook, Flickr, Instagram or Twitter. With 1.4 billion users on Facebook as of March 2o14, Facebook alone has become the number 1 most visited website in the world. As such, social networks like Facebook

The billionaire Donald Sterling’s case is an early example of the possible reality where we know what is in everybody’s minds all the time. and LinkedIn have become a dream come true for surveillance agencies like the NSA or CIA, whom together have taken the liberty to access countless of user data with impunity. As result our digital world we so much enjoy today comes with a high cost: our privacy. So what do we do in knowing this reality? I don’t have the answer for this, but I am searching and searching. I open myself for many possibilities, however I do have one reflection as to what this means. If we look at this from an evolutionary perspective, we can very well say that this is a natural progressions for humans, the Internet is clearly an expansion of our brains, in that it connects us all into a global brain. What are our smartphones, if not very complicated mini computers made up of very rare and somewhat toxic materials, but nevertheless made up of elements found in the periodic table. Much like us, all elements that exist in this world are made up of the same things once you break them down to the smallest particles, those quantum particles which only recently we have started to observe, but not yet understand. The digital reality that experience

today, in my opinion is nature running its course, as so unnatural as it may be to say, I belief the rapid changes we experience might even be called part of a master plan, that is nature’s plan. Our privacy might be to suffer out of all of these, but what is so wrong about living in a world where everything about everyone is known. I belief we will see more Donald Sterlings of the world, in one way or another, our thoughts, our intentions, our inner desires will have no place to hide. What happens when there is a pressure to be and act more closely to accepted positive norms, such as: don’t be racist prick. Or what happens, when the desire’s of many men to seek sexual satisfaction with children. Things like rape might not even exist, if we start to even get the smallest clues that so and so has such derange appetite, the answer to is to threat the root of the cause and not the consequence. The Internet and our digital universe can take the place of the grand equalizer the world needs after decades of uncontested genocide, injustice and lies.

Sources: http://afrodigit.com/visited-websitesworld/ https://en.wiktionary.org/wiki/if_you_ can%27t_beat_them,_join_them http://www.cbc.ca/news/technology/ fcc-net-neutrality-plan-passes-firstvote-1.2644268

Human Rights’ Press: Publisher Pedro Valdez: Editor-in-Chief

Editorial Board José Lopez Norman Valdez Copy Editor David Hernandez José L. Bendezu

www.hrpress.org 42-85 Irwin Road. Toronto, ON M9W 5W1

Redactores María Paez Victor Carlos Angulo Rivas Jorge Gómez Barata Pilar Gonzáles Saagarika Coleman

Administration

María-Esther Chávez Coorrespondents throughout Latin America and The Caribean

Phone:416-455-2537 & 416-742-5004

E-mail: americalatinapaper@gmail.com pedro@hrpress.org

Los artículos y opiniones expresadas en “AméricaLatina” son responsabilidad de sus autores

AméricaLatina | June 15, 2014

Opinión

Pueblos indígenas, voces que exigen ser escuchadas

Por Waldo Mendiluza (*)

Naciones Unidas (PL) Marcados por siglos de exterminio y discriminación, los pueblos indígenas del planeta reclaman reconocimiento, respeto a sus derechos y espacios de participación para convertirse en actores clave del desarrollo sostenible. Sin perder sus tradiciones, costumbres y tierras, 370 millones de originarios-que habitan en 70 países de cinco continentes- defienden su existencia en armonía con la vida moderna y comparten problemas, desafíos y aspiraciones con el resto de la humanidad. Sus demandas volvieron a la palestra entre el 12 y el 23 de mayo con la celebración de la XIII Sesión del Foro Permanente de Naciones Unidas para Asuntos Indígenas, mecanismo anual establecido en 2000 para garantizar una tribuna a quienes han sido injustamente marginados. A propósito del evento, Prensa Latina conversó con líderes de comunidades aborígenes de África, América y Asia. RECONOCIMIENTO, UNA PRIORIDAD Para la representante de la comunidad masái de Tanzania Martha Lekitony Ntoipo, el problema central que enfrentan es el no reconocimiento del derecho a existir con costumbres, lenguas y organización propias. En muchas regiones del mundo las autoridades no aceptan las tradiciones de los originarios ni su forma de interacción con el medio ambiente, lo cual trae como consecuencia la exclusión y la falta de acceso a servicios básicos, un escenario que se traduce en pobreza, mortalidad materna-infantil y desplazamiento de nuestras tierras, advirtió. La activista recordó que la discriminación sigue, pese a la adopción en 2007, por la Asamblea General, de la Declaración de Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas Los gobiernos no deberían firmar instrumentos tan importantes para después ignorarlos o incumplirlos, dijo. Por su parte, el líder maya guatemalteco Alberto Marroquín abogó por la convivencia de las costumbres aborígenes con la vida moderna. El pueblo maya tiene su propia educación, justicia, elecciones, ciencia, alimentación, territorio e idioma, un acervo que no puede ser ignorado, porque tiene experiencias que compartir, ilustró. “Queremos ser tomados en cuenta, tenemos la visión de que todos los sectores de la sociedad deben marchar juntos para mediante el diálogo y el entendimiento construir el multiculturalismo y el Estado de Derecho real”, subrayó. PROBLEMAS COMUNES El gran jefe de la nación Tl’azt’en, Edward John, de la provincia canadiense de Columbia Británica, la dirigente

de la región filipina de Cordillera Joan Carling y Lekitony Ntoipo coincidieron en que los problemas son comunes, más allá de distancias geográficas. Vivimos el mismo drama de los daños a la naturaleza, el impacto del desarrollo en nuestras tierras, la ausencia de reconocimiento y la marginación en la toma de decisiones, incluso cuando estas nos afectan con fuerza, señaló John. De acuerdo con el activista, cambiar ese panorama adverso es el principal mensaje del Foro acogido por la ONU, donde participaron mil 500 delegados. Al respecto, Carling lamentó que el progreso y el crecimiento económico en regiones y países no suelen beneficiar a los indígenas. Por lo general ocurre lo contrario, la construcción de carreteras e hidroeléctricas obliga a las comunidades a dejar sus tierras, además del impacto negativo en la naturaleza. Para la vocera, no se trata de oponerse por oponerse a las transformaciones, sino de abordarlas con los principales perjudicados, cuyos derechos humanos son violados de manera permanente, pese a tantos convenios e instrumentos internacionales. Resulta necesario un espacio de diálogo entre los gobiernos, los pueblos originarios y el sector privado, con el propósito de articular las acciones y reducir los daños, expuso. Carling también mencionó el tema del cambio climático, un fenómeno que amenaza la supervivencia de poblados costeros y otros asentamientos. Lekitony Ntoipo consideró que la ausencia de reconocimiento es el mayor flagelo que azota a los aborígenes, porque lleva a la exclusión, al no acceso a la educación, la salud y los servicios básicos, a la destrucción de su hábitat y a la censura de sus costumbres. “La clave para entender nuestros problemas puede resumirse en que se nos niega el derecho a existir”, sentenció.

INDUSTRIA EXTRACTIVA La explotación desmedida de los recursos naturales de la madre tierra constituye uno de los más graves problemas que enfrenta la humanidad, pero su impacto es particularmente severo en los originarios. Se trata de la extracción de petróleo, gas y minerales, recursos con frecuencia ubicados en territorios de nuestros pueblos, que sufren las consecuencias, explicó la nativa de Alaska (tribu Inuit) Dalee Sambo Dorough, electa para presidir el Foro Las concesiones a empresas y las labores de explotación generalmente ocurren sin consultar a los aborígenes, cuyos derechos económicos, sociales y culturales se ven vulnerados de forma continua por las industrias, indicó. El desplazamiento forzado, la pérdida de territorio, la destrucción de ecosistemas de los cuales dependen para alimentarse y vivir, la militarización y

la criminalización de las protestas son algunos de los efectos directos. Sambo Dorough llamó a resolver esta situación de manera urgente, en aras de garantizar los derechos humanos de los pueblos indígenas. LATINOAMERICA, UN REFERENTE Latinoamérica tiene experiencias positivas que compartir en materia de inclusión social y participación política de los indígenas, las cuales podrían ser útiles en otras partes del mundo, afirmó la activista nicaragüense Mirna Cunninghan. La representante del pueblo Miskito, ubicado en áreas autónomas de la Costa Caribe del país centroamericano, aseguró que en 17 estados de la región se reconocen a los originarios, lo que se refleja en las legislaciones. Somos una parte del planeta donde las comunidades autóctonas pueden organizarse, jugar un papel en la democracia y garantizar a las mujeres y jóvenes espacios, precisó la graduada de medicina y presidenta hasta 2012 del Foro Permanente de la ONU para Asuntos Indígenas. Según Cunninghan, Nicaragua es uno de los países con logros en materia de inclusión de los aborígenes, a partir del reconocimiento a su identidad y sus derechos a la tierra, estableciéndose regiones autónomas en buena parte del territorio nacional. También destaca la participación política, expresada en la elección de líderes indígenas, detalló la activista, otrora funcionaria del Ministerio de Salud Pública del gobierno san-

dinista. Otras naciones latinoamericanas impulsan políticas similares, añadió a propósito del contexto regional. Ã”rganos de Naciones Unidas, como el Programa para el Desarrollo, han elogiado el apoyo a los pueblos originarios en Bolivia, Ecuador, Guatemala, México, Nicaragua y Perú. Sin embargo, Cunninghan aclaró que las buenas experiencias no significan que los indígenas no tengan problemas en Latinoamérica, los mismos de sus hermanos del mundo. Falta muchísimo por hacer, empezando por que entre el reconocimiento de los derechos de las comunidades autóctonas y su aplicación práctica todavía hay una enorme distancia, advirtió. Además -agregó la representante de los miskitos- continúan las dificultades con el acceso a la tierra, la exclusión, los obstáculos para recibir servicios básicos y el impacto negativo de la industria extractiva. AGENDA DE DESARROLLO POST-2015 La comunidad internacional perfila la agenda post-2015 con nuevos objetivos de desarrollo sostenible, marco que los pueblos indígenas consideran una oportunidad de reparar siglos de injusticias y exclusión. “Esa agenda será irrelevante para los originarios del planeta si no incluye el combate a la pobreza que los afecta o los espacios para garantizar la continuidad de sus tradiciones”, alertó la relatora especial de la ONU para los Derechos de los Pueblos Indígenas, Victoria Tauli-Corpuz. La líder Igorot de la región fi-

lipina de Cordilleras recordó que para los indígenas del planeta, los Objetivos de Desarrollo del Milenio -los cuales el año próximo serán sustituidos por una nueva agenda- quedaron bien cortos a la hora de responder a sus necesidades de acceso a servicios básicos, al reconocimiento de sus derechos y a la preservación del entorno. Ahora se trata de identificar indicadores específicos, a la altura de las expectativas de un sector de la población mundial marginado por siglos, dijo Tauli-Corpuz, quien ilustró sus preocupaciones con el caso de la pobreza y la manera de medirla. “No se trata de la línea fijada (por el Banco Mundial) de un dólar o 1,25 dólares diarios per cápita, sino de establecer términos de verdadero bienestar humano”, señaló. De acuerdo con la relatora especial, recién nombrada por el Consejo de Derechos Humanos, otro tema a priorizar en el nuevo marco de desarrollo es la preservación de las costumbres y las tradiciones de los aborígenes. También es clave incluir el reclamo indígena de salvar a los ecosistemas de la depredación y del saqueo de los recursos, subrayó. La líder del pueblo Igorot aseguró que los indígenas tienen mucho que aportar en la elaboración de la agenda post-2015. “Se perdería demasiado si no nos escuchan, porque estamos dispuestos a apoyar ese proceso”, afirmó. wmr/rcg (*) El autor es corresponsal de Prensa Latina en Naciones Unidas

AméricaLatina June 15, 2014

Política

Una resistencia silenciada por la impunidad fascista en Ucrania Por Odalys Buscarón Ochoa *

Moscú (PL) La participación en jornadas permanentes de protesta contra las nuevas autoridades impuestas tras el golpe de Estado convierten a las ciudades de Járkov y Odessa en centros de la resistencia en el este ucraniano, y a sus militantes en blanco de una feroz persecución de escuadrones fascistas. El portar también en el pecho una cinta de San Jorge (naranja y negro), como se conoce en Rusia a ese símbolo de la lucha contra el fascismo, significa un peligro de ser atacado por los comandos paramilitares que patrullan las calles libremente en numerosas ciudades del este de Ucrania. Son precisamente los sitios controlados por el Gobierno y hacia donde la llamada junta golpista ha lanzado a combatientes de Sector Derecho, Patriotas de Ucrania y a la Guardia Nacional, como estructuras represivas para evitar rebeliones como en las regiones de Donetsk y Lugansk, donde fueron proclamadas las repúblicas populares como poderes alternativos. El dirigente del movimiento Unidad Popular en Járkov, Leonid Ilderkin, explicó ante un grupo de periodistas en Moscú que pese a la represión, la persecución política y la prohibición de celebrar mítines, las protestas multitudinarias no han cesado. Dijo Ilderkin que antes de los acontecimientos del Maidán, las concentraciones antigubernamentales en el centro de Kiev, que en febrero derivaron en un golpe de Estado y la defenestración del presidente Víktor Yanukóvich, muchos comunistas ya engrosaban las listas de Sector Derecho y de otras organizaciones ultranacionalistas. Todas las fuerzas de izquierda en el este y sur de Ucrania han sido descabezadas tras la ola de secuestros, arrestos masivos y asesinatos de líderes opositores, expuso. Más de 200 activistas y periodistas fueron detenidos solo en Járkov, según la fuente. Sin embargo, agregó el también sociólogo que existe un movimiento contestatario permanente y de toma pacífica de edificios públicos en señal de protesta contra la junta, pero claramente estamos en desventaja para enfrentar a las fuerzas regulares y estructuras represivas, consideró. Recordó que las estructuras de fuerza están en manos del Estado y controladas por la oligarquía nacional para aplastar los focos de resistencia. Sumó Ilderkin al cuerpo represivo el uso de “asesores estadounidenses”, quienes trabajan en Ucrania por el mismo escenario de Irak, diseñado por Estados Unidos. La clandestinidad en Járkov y en Odessa actúa en un corredor muy estrecho, prácticamente inmolándose y con pocos recursos, subrayó el dirigente comunista ucraniano. En Odessa, según el experto, se llevó a cabo un plan deliberado

de destrucción masiva de opositores como escarmiento a las fuerzas progresistas que resisten en el este y predomina de manera permanente un clima de terror. No descartó el dirigente de Unidad Popular la creación de un Frente unido y no solo en Járkov, aunque lo condicionó al desarrollo de los acontecimientos en la región de Donetsk y a la resistencia de la república popular autoproclamada allí. La periodista ucraniana Elena Raigorodetskaya dijo que muchos mineros que se declararon en huelga en Donbass, ante la nueva política económica neoliberal, marcharon al frente para apoyar a las milicias de autodefensas en Donetsk, Kramatorsk y Slavyansk. A pesar de la represión, los peligros y los muertos que ha provocado la operación criminal, la población de esas regiones presta ayuda a los milicianos, comentó Raigorodetskaya, quien denunció en Moscú el bloqueo informativo y la criminalización de la legislación ucraniana por la junta de Kiev. VERDADERA DIMENSIÃ”N DE LOS CRÍMENES Para el politólogo ucraniano Dmitri Gubin, el régimen que usurpó el poder en Kiev puede llamarse sin exageración nazi, en una coalición fascista de los partidos Batkivschina (de la ex primera ministra Yulia Timoshenko) y Svoboda (Libertad). Llamó la atención de que el primer ministro Arseni Yatseniuk y sus correligionarios de Batkivschina, bajo la fachada de democráticos y moderados, son los autores de los intentos de revisar los fallos del Tribunal de Núremberg, y de ilegalizar a los partidos opositores de las Regiones y Comunista de Ucrania. Denunció Gubin que la junta presiona para que se refleje en los manuales de Historia la visión que exalta la actuación de los colaboracionistas de los nazis, como Stepan Bandera, y que glorifica al fascismo, prohibida durante el gobierno de Víktor Yanukóvich. Se refirió a la propagación de las concepciones racistas y el resurgimiento con fuerza de teorías sobre las razas superiores y naciones elegidas, unido a un conjunto de leyes promovidas para anular al mínimo los

derechos de otras nacionalidades, como la rusa que es mayoría en el este y sur del país. En un llamado a romper el bloqueo informativo y a que Europa abra los ojos ante la barbarie que comete la junta, Gubin exhortó a los europeos a comportarse con la verdad, a identificar a los verdaderos victimarios y a las víctimas, y a no hacerse de la vista gorda ante los crímenes como el de Odessa, ocurrido el 2 de mayo. Contrastó el politólogo cómo aquellos que dicen ser democráticos nos tildan a nosotros de terroristas porque luchamos contra el fascismo y rehusamos aceptar a los fascistas. Ellos, quienes intentan regresar la ideología nazi, tienen derecho en cambio ante los ojos de los europeos, a matar y a perseguirnos por llevar la cinta naranja y negra, manifestó el dirigente de la resistencia en Járkov. Las calles de Kiev están decoradas con las banderas de Sector Derecho, Patriotas de Ucrania y de otras organizaciones fascistas, de la esvástica, el emblema de la Alemania nazi y las fotografías de Bandera, y ninguno es condenado o arrestado, deploró por su parte Raigorodetskaya. Agregó que recientemente en su ciudad un escuadrón de Patriotas de Ucrania golpeó y arrestó a activistas que levantaron una placa conmemorativa en memoria de dos personas que fueron asesinadas por ellos, todo lo cual demuestra que esos sectores son amparados y cuentan con el respaldo de los gobernantes. Para Ilderkin, la guerra en el este ha sido el mejor pretexto encontrado por la junta a fin de justificar las medidas de choque recomendadas por el Fondo Monetario Internacional, supuestamente para revertir el desplome económico. Están destruyendo a Ucrania no solo mediante el terror fascista, sino con el saqueo y el enriquecimiento de los bolsillos de los oligarcas, afirmó el representante del movimiento de Unidad Popular en Járkov. Mientras tanto, Occidente se hace cómplice y calla ante la masacre en Odessa, donde fueron quemados vivos o masacrados cientos de activistas y Kiev rehúsa a una investigación y hasta oculta la verdadera dimensión de ese crimen. *Corresponsal de Prensa Latina en Rusia.

ESTADO PLURINACIONAL E H. Prieto Alvarez

n Bolivia la primera definición de Estado está relacionada a una comunidad organizada en un territorio sobre la base de un orden jurídico y un poder autónomo. En suma, es toda unidad política superior organizada. La historia dice que su origen tiene un espacio y un tiempo: es occidental, europeo, nace a fines de la Edad Media, se afianza en el Renacimiento y adquiere su plena forma en el siglo XIX. El primer tipo de Estado es el Monárquico. Surge entre la aristocracia parasitaria y la burguesía naciente en virtud a un único orden jurídico. Se caracteriza por tener un mando único (el Monarca), ejércitos permanentes y una administración financiera. Con mucha razón, Engels diría en referencia a este Estado que “el orden estatal siguió siendo feudal, mientras que la sociedad se hacía cada vez más burguesa”. El contexto poliárquico de ese tiempo obligó, en la visión de Maquiavelo, a comprender el Estado como una creación calculada y a la política, un cálculo racional destinado a capturar todo el poder posible. En términos del español Enrique Álvarez, el Estado monárquico es el poder por el poder, la realidad última, algo que se justifica en sí mismo. Como era de esperar, esta forma de Estado monopoliza el Ejército, el Derecho y reúne en el monarca tres poderes: constituyente, legislador y gobernador. El crecimiento de la burguesía en los sectores económico, comercial y financiero causa la crisis del estado monárquico y el nacimiento del Estado Liberal. Su base filosófica es el individualismo y su moral, la hedonista. Así se consolida el capitalismo y la sociedad pasa de ser estamental a clasista. La mayor virtud del Estado Liberal fue implantar el derecho como un límite al poder y expandir la democracia como el mejor sistema de participación de la sociedad en las decisiones públicas. Puso en marcha ideales como el de un ciudadano un voto, educación para todos, división e independencia de poderes, igualdad de oportunidades en el acceso a la administración de la cosa pública, libertad de expresión, libertad de culto. Estas utopías empujaron a la humanidad hacia lo que hoy disfrutan las sociedades democráticas. Sobre esta realidad nacen otras formas de Estado, entre ellas la socialista, cuyos gestores aprovechan las virtudes de la democracia burgués para imponer un Estado muy cercano al monárquico con alta concentración de poder en un “líder”, en reemplazo de un monarca, y en lugar de la nobleza, la “aristocracia socialista”. Este proyecto comprende el Estado como un aparato represor de una clase dominante y vaticina su fin con la desaparición de las clases sociales. Hasta hoy sólo desparecieron varios estados socialistas. En 1825, Bolivia adopta el Estado Liberal, pero sin burguesía. Con el tiempo experimenta reformas y agrega adjetivos: Estado de Derecho, Estado Constitucional. En 2009 nace el Estado Plurinacional. Vale decir, un Estado con muchas naciones. Si el Liberal fue consolidado por la oligarquía, se podría decir que el Plurinacional fue erigido por los indígenas. Su nacimiento estuvo precedido por una lucha étnica - clasista (Kjaras – indígenas). En teoría, el Estado Plurinacional engloba la coexistencia de 36 naciones en condiciones de igualdad y con autodeterminación. Al menos así lo prescribe el artículo 2 de la Constitución, que dada la existencia precolonial de las naciones y pueblos indígenas, garantiza su libre determinación, su derecho a la autonomía, al autogobierno, al reconocimiento de sus instituciones y a la consolidación de sus entidades territoriales. Algunas preguntas para ver si los requisitos se cumplen. ¿Hay 36 naciones en condiciones de igualdad? ¿Gozan de libre determinación, de autogobierno? ¿Tienen dominio ancestral de sus territorios? ¿Son autónomos? ¿Hay igualdad real entre la justicia indígena y la occidental? Las respuestas te ayudarán a definir si Bolivia es un estado plurinacional o liberal. En tanto, parafraseo a Engels: en teoría, el orden estatal es plurinacional, pero la sociedad se hace cada vez más burguesa.

Un periodico serio para empresas serias 416-455-2537

AmĂŠricaLatina | June 15, 2014

Comunidad

Contrate su publicidad pedro@hrpress.org , a.latinapaper@hotmail.com

416-455-2537 / 416-742-5004

AméricaLatina June 15, 2014

Imágenes

Cuando declina un imperio

Publicado por Toronto Star

Por Manuel E. Yepe Nunca es fácil para un imperio administrar la declinación de su presencia global. No lo fue para el Reino Unido ni para Francia tras la Segunda Guerra Mundial; tampoco para Rusia al desaparecer la Unión Soviética. La nueva estrategia militar de Washington refleja una sombría situación interna y externa en Estados Unidos. Eso piensa Michael Klare, profesor del New Hampshire College, en Amherst (Massachusetts) y así lo manifiesta en su ensayo titulado “Nueva estrategia militar norteamericana” publicado en marzo de 2014 por Le Monde Diplomatique. Hace dos años, Barack Obama anunció una nueva estrategia de defensa para Estados Unidos que incluía una reducción de las dimensiones de su ejército, el incremento de los preparativos para la ciberguerra, las operaciones especiales y el control de los mares; la reducción de las misiones de mecanizados terrestres de combate en Europa y las operaciones contrainsurgentes en Afganistán y en Pakistán, así como concentrar la atención de su defensa en Asia y el Pacífico, con la vista puesta en China. El secretario de Defensa, Leon Panetta, anunció entonces que la fuerza interaliada estadounidense sería aligerada y perfeccionada tecnológicamente para hacerse más ágil, flexible, innovadora y capaz de desplegarse rápidamente. Dice Michael Klare, que en verdad esto demuestra que la crisis económica y la deuda pública han debilitado hasta tal punto a Estados Unidos que le han hecho explotar. En virtud del Acta de Control Presupuestario de 2011, el presupuesto del Departamento de Defensa será recortado en 487.000 millones de dólares en el transcurso de los próximos diez años. Y es posible que haya recortes más importantes aun, si no se ponen de acuerdo republicanos y demócratas sobre otras medidas económicas. Esta política, que apunta a constituir una fuerza militar más restringida pero mejor adaptada a futuros peligros potenciales, puede percibirse como respuesta pragmática al contexto económico y geopolítico en transformación. Klare estima que Estados Unidos, ante el surgimiento de rivales ambiciosos y con el inevitable desgaste de su estatus de superpotencia única, quiere perpetuar su supremacía mundial manteniendo superioridad en los conflictos decisivos y en las zonas clave del planeta; según su criterio, en la periferia marítima de Asia, según un arco que se extiende desde el Golfo Pérsico hasta el Océano Índico, el Mar de China y el noroeste del Pacífico. Para ello, el Pentágono se dedi-

cará a conservar su superioridad en aire y mar así como en el dominio de la ciberguerra y de la tecnología espacial. El contraterrorismo, que es un aspecto central de la política de defensa estadounidense, será delegado en gran parte a fuerzas de elite, equipadas con drones de combate y material ultramoderno. Pero no por ello tiene el Pentágono la intención de abandonar todos sus “compromisos” militares en el extranjero. Su nueva política de defensa elige, según Klare, la vía de reducir su implicación en algunas regiones, en particular Europa, y reforzar su presencia en otras. Durante un discurso en Washington en noviembre de 2011 el secretario de Estado adjunto William J. Burns señalaba que “En el transcurso de las próximas décadas, el Pacífico se convertirá en la parte más dinámica e importante para los intereses de Washington. Para responder a los hondos cambios en Asia, debemos desarrollar una arquitectura diplomática, económica y de seguridad que pueda estar a la altura de estos cambios”. Como parte de esta estrategia, que tiene implícito el objetivo de contrarrestar el ascenso de China y su influencia en el Sudeste Asiático, la Casa Blanca intensifica la promoción del comercio con Asia y milita fervientemente a favor de un Acuerdo Estratégico TransPacífico de Asociación Económica (TPP) que excluya a China. Según Estados Unidos, la prosperidad de sus aliados en Asia depende de la libertad de acceso que Washington tenga al Pacífico y al Océano Índico, condición indispensable para importar de ellos materias primas (en especial petróleo) y exportarles sus productos manufacturados. El Pentágono espera, con este vasto proyecto geopolítico, una transformación del ejército estadounidense que aumentará su peso institucional y concentrará su presencia, la proyección de su poder y su fuerza de “disuasión” en Asia-Pacífico. Estados Unidos prevé además invertir sumas considerables en armas destinadas a contrarrestar estrategias irregulares de enemigos potenciales que utilicen “medios asimétricos” para vencer o inmovilizar a las tropas estadounidenses. Peculiar accionar de un imperio en decadencia que, en cruel esfuerzo por mantener su vigencia como superpotencia única en el mundo que llegó a ser, no se resigna a acudir a soluciones distintas a la violencia que sean compatibles con las normas del derecho internacional que garantizan la igualdad soberana de los Estados. Junio 11 de 2014.

AméricaLatina | June 15, 2014

Locales

Vine de la pág 1

había declarado previamente que hizo la devolución gracias a un préstamo bancario. Y como un viejo refrán dice que a río revuelto, ganancia de pescadores, la coyuntura fue aprovechada por otras fuerzas políticas que dibujan el mapa canadiense. En primer lugar sobresale el Nuevo Partido Democrático (NPD), de Thomas Mulcair, una formación que pasó a ser la segunda fuerza del país luego de desplazar al Partido Liberal (PL). El PL, que había dominado el mundo de la política canadiense desde el siglo XIX, sufrió un descalabro en las elecciones de 2011, cuando se tuvo que conformar con un 18,9 por ciento de los votos y solo 34 diputados en la Cámara de los Comunes del Parlamento. Ese resultó su peor resultado histórico, por el cual fueron relegados a un tercer puesto en el Legislativo, por detrás del Partido Conservador de Harper y el NPD. Así que el escándalo del Senado le ofreció a Mulcair la oportunidad de demostrar que se había convertido en un gran líder de la oposición en Ottawa. Aunque los observadores opinan que Thomas Mulcair debe convencer a sus connacionales de que, en efecto, está listo para ser el primer ministro y que su partido se encuentra preparado para gobernar. Sin embargo, lo que hasta 2013 se perfilaba con un eventual enfrentamiento Harper-Mulcair en los venideros comicios, se desvaneció cuando en abril de ese año el PL eligió como su nuevo líder a Justin Trudeau. Con el inexperto políticamente, pero carismático Trudeau, de 43 años de edad e hijo del exprimer ministro liberal más conocido de la historia contemporánea del país, Pierre Trudeau, los llamados Grits empezaban a apostar por la vuelta a la residencia oficial de 24 Sussex Drive, en Ottawa. “El camino hacia el 2015 no iba a ser fácil para el NPD, pero la llegada de Justin Trudeau, a la cabeza del Partido Liberal, está seriamente enturbiando las aguas”, dijeron algunos analistas. De hecho, en pocos meses Trudeau logró obtener apoyo en diferentes sectores, lo que contribuyó además a despejar la mala racha que cayó sobre el PL en 2006, cuando problemas relacionados con la financiación fraudulenta del partido en la provincia de Quebec provocó la derrota electoral. A partir de entonces, los liberales, que llevaban hasta ese instante 13 años consecutivos

Los Liberales... al frente del gobierno, tuvieron una crisis de identidad, lo que sumado los fiascos les costaron el cargo a los dos antecesores de Trudeau: Stephane Dion y Michael Ignatieff. Pero en 2011 se colmó la copa, cuando en las elecciones de ese año pasaron a un “humillante” tercer lugar en el Parlamento, señalaron entonces no pocos entendidos, quienes empezaron a preguntarse si en esa coyuntura el Partido Liberal iba a desaparecer. No obstante, vino la recuperación, ya evidente, de los Grits, y así lo demuestran los avances de los liberales en Quebec, ganadores con mayoría absoluta de los comicios anticipados del 7 de abril último, y los indicios de que también se harán del gobierno en Ontario, el 12 de junio. A Thomas Mulcair, por su parte, no le queda otra alternativa que tratar de persuadir a los electores que apuntan hacia Justin Trudeau y sumar a los hasta ahora leales a Stephen Harper. Una tarea complicada. Canadá está dividido en 10 provincias (Alberta, Columbia Británica, Manitoba, Nueva Brunswick, Terranova, Nueva Escocia, Ontario, Isla del Príncipe Eduardo, Quebec y Saskatchewan), así como dos territorios (Territorios del Noroeste y Yukón). La 42 elección federal se celebrará el 19 de octubre de 2015, de conformidad con la Ley Electoral de Canadá, la cual exige que estas se realicen el tercer lunes de ese mes. En esta oportunidad el mapa electoral augura una fuerte pelea entre los partidos políticos debido al incremento de 30 nuevos distritos electorales (308 a 338) que tendrán igual cantidad de asientos en la Cámara de los Comunes del Parlamento. Actualmente el Partido Conservador tiene 166 curules, el Nuevo Democrático 103 y el Liberal 34. En cuanto a las agendas, habrá que seguir de cerca las propuestas de cada uno de los principales aspirantes a la silla de primer ministro para saber cómo enamorarán a los votantes. Está claro que en política dos más dos no son cuatro, en referencia a que nada hay escrito, pero los esbozos sobre el papel, metafóricamente hablando, dicen que a estas alturas el duelo de octubre en 2015 será entre Haper-Trudeau. *Periodista de la redacción Norteamérica de Prensa Latina.

Nuevos compromisos mundiales para proteger el medio ambiente Por Martha Andrés Román * México (PL) El planeta celebra el Día Mundial del Medio Ambiente con el compromiso asumido por 151 países de entregar más de cuatro mil 400 millones de dólares para enfrentar problemas que dañan al entorno. Esos recursos, acordados en México pocos días antes de la celebración del 5 de junio, durante la V Asamblea del Fondo para el Medio Ambiente Mundial (FMAM), estarán destinados a impulsar proyectos globales de protección a la naturaleza durante el periodo 2014-2018. Reunidos en la ciudad de Cancún, Quintana Roo, científicos, autoridades gubernamentales y miembros de organismos internacionales coincidieron del 25 al 30 de mayo último en la necesidad de inversiones para evitar que crezcan los daños provocados por la actividad humana. Durante las diferentes jornadas de trabajo, los participantes concordaron en que se está agotando el tiempo de contener el cambio climático y frenar la destrucción de la biodiversidad. Para el director del Proyecto del Milenio de las Naciones Unidas, Jeffrey Sachs, hasta la fecha se está perdiendo esa batalla, pues el clima se sale de control y queda muy poco espacio para introducir transformaciones. Necesitamos un accionar muy claro y contundente a fin de garantizar que no acabemos con el planeta, y es un acuerdo que debe comenzar con Estados Unidos y China, los mayores emisores de gases de efecto invernadero, expresó. Por su parte, la presidenta y directora general del FMAM, Naoko Ishii, indicó que este un momento decisivo para todos, pues el orbe está buscando soluciones al cambio climático, que parece ser el reto más grande de la humanidad. Según la alta funcionara, en la reunión en la que participaron cerca de mil 500 delegados se autorizó una cantidad histórica de cuatro mil 400 millones de dólares para el FMAM, el principal mecanismo financiero internacional de iniciativas en defensa de la naturaleza. Pero señaló que esos recursos no son suficientes para abordar las urgencias presentes en el mundo sobre la materia. De hecho, los expertos consideraron que se necesita mucho más, pero como no existe ese capital, exhortaron a gobiernos, empresas y sociedad civil a ser creativos y a participar en

estrategias que ayuden a combatir los principales problemas medioambientales. El presidente del Panel Intergubernamental sobre cambio climático, Rejendra Pachauri, estimó que el costo de reducir los niveles de carbono es muy modesto, pues representa un 0,06 por ciento del consumo mundial total de bienes y servicios. Durante su intervención en la cita, el Premio Nobel de la Paz en 2007 se refirió a la evidencia científica e irrefutable sobre los graves impactos que el calentamiento global provocará a nivel ambiental, social y económico, con daños, expresó, para los más pobres entre los pobres. Los asistentes indicaron en que un acuerdo político sin financiamiento no tiene posibilidad de ser implementado, por lo que es pertinente la existencia de foros de este tipo. En ese sentido, el canciller mexicano, José Antonio Meade, manifestó que el FMAM debe incluirse en el proceso destinado a definir la agenda de desarrollo posterior a 2015. Al decir del titular de Relaciones Exteriores, ese mecanismo sirve como instrumento monetario de las convenciones ambientales multilaterales y otros acuerdos vinculados con el entorno, la diversidad biológica y el combate contra la desertificación. También aporta recursos para enfrenar los efectos del mercurio, los contaminantes orgánicos persistentes y sustancias que agotan la capa de ozono, agregó. De acuerdo con Meade, ello se traduce en la posibilidad de que asuntos preocupantes encuentren el financiamiento y, a la vez, se identifiquen programas piloto y acciones concretas útiles para alcanzar los objetivos planteados en los diferentes espacios. Tenemos la oportunidad de conformar un plan interrelacionado que, en efecto, sea transformador, y atienda las causas estructurales de la pobreza, la desigualdad, la exclusión y la degradación ambiental, señaló ante los delegados. Consideró que de la cumbre so-

bre cambio climático, la cual se celebrará en Lima, Perú, en diciembre próximo, no puede concluir sin la base de un acuerdo que permita ejecutar de las próximas convenciones sobre el tema, el cual debe ser concretado en la cita de París 2015. Según Meade, México está comprometido con el logro de pactos ambiciosos en la cumbre francesa, donde espera que se decida la movilización efectiva de capital monetario para enfrentar los desafíos actuales. Como conclusión de la asamblea, las secretarías locales de Hacienda y de Medio Ambiente señalaron en un comunicado conjunto que los recursos acordaros en la cita permitirán impulsar en el cuatrienio proyectos con un valor de al menos 26 mil millones de dólares. Se necesita mayor inversión para alcanzar un crecimiento verde y así contribuir a reducir la pobreza y avanzar hacia sociedades más incluyentes, manifestó en la clausura Juan José Guerra, titular de la segunda de esas dependencias. A su vez, varios especialistas lamentaron que las políticas públicas, incluso en países pobres, tiendan a proteger a las empresas trasnacionales otorgándoles beneficios fiscales, cuando se trata claramente de las principales contaminadoras. Por eso, remarcaron que el dinero para costear programas medioambientales debe proceder del pago de impuestos de compañías dedicadas a la extracción de hidrocarburos. En tanto, más de 200 representantes de la sociedad civil de 80 naciones emitieron una declaración en la cual recomendaron que los proyectos a financiar por el FMAM involucren a mayores sectores de la población, incluidos los jóvenes y las mujeres. *Corresponsal de Prensa Latina en México.

Ya nos leen en todo Canadá, tu también únete a nosotros y suscríbete ahora mismo para recibir este periódico en casa.

llamando a : 416-455-2537

AméricaLatina June 15, 2014

De nuestra región

El Avila Está en Venezuela

La mayor bendición que tiene la Ciudad de Caracas, es sin duda alguna, el Parque Nacional al Ávila, que la separa al norte del mar. Es un verdadero pulmón vegetal, así como un excelente lugar de esparcimiento y de ejercicio. También sirve para orientar a cualquier persona, al indicar siempre donde está el norte. Y es sin duda un gran ornamento de la ciudad. El Ávila puede ser visto desde casi toda la ciudad. Es por su presencia que Caracas ha sido llamada la “Sultana del Ávila”. En esta sección de Venezuela tuya te vamos a mostrar los distintos paseos que se pueden hacer a este parque nacional. Los hay desde una hora (como el popular paseo a Sabas Nieves), de medio día, de un día completo o también es posible pernoctar en la montaña, con el equipamiento necesario. En el Ávila es necesario cumplir con las normas del parque nacional: No se deben ingerir bebidas alcohólicas, ni usar equipos de sonido con mucho volumen. No se deben cortar las flores, ni molestar a los animales. Para las excursiones cortas un short y una franela son apropiadas. Hay muchos lugares donde hay tomas de agua potable de la misma montaña. Es un agua fresca y muy agradable. Sin embargo, para llegar a otros lugares más altos se debe llevar las bebidas que se vayan a necesitar, así como la comida. Si las excursiones son más largas o a lugares más altos, es recomendable usar pantalones largos y botas. Desde este sitio, te pedimos encarecidamente que cuides a esta montaña, no ensuciando, regresando los envases que has subido. Si los pudiste subir llenos, con más razón los puedes bajar vacíos. Bueno! Basta de recomendaciones. Te invitamos a visitar el parque y esperamos que la visita virtual sea un abrebocas para una visita real.

El cortafuegos a la altura de Chacaíto

En los paseos se observan lindas y raras flores

Derecho Migratorio y de Refugiados - Visas - Permisos de estudio y trabajo - Tramites de residencia y ciudadanía - Representación ante el Immigration and Refuge Board of Canada

Derecho Administrativo - ODSP, WSIB/WSIAT, Ontario Works - Employment Insurance - Human Rights Tribunal of Ontario - Social Benefits Tribunal - Social Security Tribunal - Criminal Injuries Compensation Board - Landlord and Tenant Board - Expulsiones y suspensiones académicas

Corte de Reclamos Menores (Small Claims Court)

Andrew Carvajal, Abogado B.A., M.A., LL.B., B.C.L.

- Representación en todo tipo de casos - Tarifas fijas dependiendo en la etapa del litigio - Convenios para empresarios y clientes corporativos

Ganador de

www.carvajal.ca 69 Yonge Street, Suite 700 - Toronto 200 Main Street North - Brampton

Caminando en medio de la vegetación

Tel: 647-560-4455 1-866-573-7913

AméricaLatina | June 15, 2014

Sociedad

Dos hermosos lugares para visitar Mil Islas Durante decenas de kilómetros aguas abajo de Kingston, el ancho, azul del río San Lorenzo está salpicado con más de un millar de islas arboladas. El resultado es un entorno idílico para el canotaje, la natación, la pesca y el buceo en aguas claras y frías. Explore las islas en su propio barco o kayak o dejar que otros tomen la rueda con una visita por guías de Kingston. Esta ciudad señorial de piedra caliza que fue brevemente capital de la provincia británica de Canadá. Los que prefieren mantener sus pies secos todavía se puede entretener con el paisaje de las Islas Thousand Parkway. Recuerde que si viaja por tierra o por agua de la zona ubicada en la frontera con Estados Unidos, a fin de mantener su pasaporte en la mano.

Muskoka Cottage Country y Georgian Bay

Los bosques de pinos, aguas azules y el cielo despejado de la “cabaña del país” son familiares incluso a aquellos que nunca han visitado Muskoka, gracias al grupo emblemático de Canadá de siete artistas que inmortalizaron el área sobre lienzo. Hoy la región de 2500 kilómetros cuadrados permanece abundado de las personas creativas que se inspiran igualmente, tal vez sin mayores logros. Como el tiempo y el agua se caliente cada año, los habitantes de casas de veraneo ubicuos buscan su lugar en el sol. Por suerte, con más de 8.000 kilómetros de costa que hay espacio para dar cabida a todos. Solo Georgian Bay está salpicado con más de 30.000 islas escénicas. Ciudades y pueblos históricos ofrecen encantadoras comodidades para los lugareños y turistas por igual. ¡Latinos, a conocer estos hermosos lugares.

Traffic Ticket

Mil Islas

Conducir bajo la influencia del alcohol Manejando con licencia suspendida Convenio de pago en la Corte No respetar señal de STOP Sin cinturon de seguridad Manejando sin seguro Pasando en Luz Roja Exceso de velocidad Apelaciones

CONSULTAS GRATIS ! Llame a William Moza

Miembro del Upper Law Society Canada

Cel: 416-556-4777 Oficina:416-850-5093 williammoza@gmail.com

Muskoka

AméricaLatina June 15, 2014

Derechos Humanos

Cárcel de EE.UU. en Guantánamo vuelve a las noticias

El puntapié inicial del exoesqueleto que no se vio en la apertura de Brasil 2014

Por Deisy Francis Mexidor*

La Habana, (PL) La ilegal cárcel de Estados Unidos en Guantánamo (este de Cuba), pensada durante el gobierno de George W. Bush, vuelve a ser noticia: sigue abierta cinco años después de la toma de posesión de Barack Obama, mientras resurge el escándalo de la alimentación forzada. El penal, instalado en 2002 para interrogar y encarcelar a sospechosos de terrorismo, retiene en la actualidad a 154 reos a quienes se les prolonga una detención indefinida, sin cargos, ni juicio, pese a que la mitad de ellos tienen el visto bueno de las autoridades estadounidenses para ser liberados. Una situación que al parecer se prolongará en el tiempo, pues a los ya retrasados planes de Obama de cerrar la prisión, ubicada en un pedazo de suelo ocupado a la isla caribeña hace más de un siglo, se suma un nuevo bloqueo del Congreso. El pasado 22 de mayo la Cámara de Representantes, con mayoría republicana, asestó otro golpe a los propósitos del mandatario cuando se votó la Ley de Defensa del año fiscal 2015, que inicia el 1de octubre y prevé un total de 601 mil millones de dólares en gastos. Los legisladores rechazaron por 247 papeletas contra 177 una enmienda demócrata a la mayor ley militar, apoyada activamente por la Casa Blanca, lo que levantaría la prohibición de la transferencia de prisioneros y permitiría cerrar la prisión en 2017. Pero a pesar de la amenaza de veto de Obama, los republicanos reinscribieron la interdicción en la ley militar del venidero calendario. Desde 2011 el Capitolio le prohibió al Pentágono trasladar a cualquier detenido del penal a Estados Unidos para juzgarlo, prestarle atención sanitaria o encarcelarlo. El gobernante hizo una referencia directa a esta situación en su discurso en enero sobre el Estado de la Unión, al afirmar que el 2014 debía “ser el año en que el Congreso elimina las restricciones restantes sobre la transferencia de los detenidos y en que cerramos Guantánamo”. Desde diciembre, cuatro detenidos fueron transferidos: tres uigures hacia Eslovaquia, y un argelino que retornó a su país más de 12 años después de la llegada de los primeros detenidos a un reclusorio que albergó en un tiempo a 779 personas, en su absoluta mayoría sin acusación ni proceso. “Cerca de mil millones de dólares al año es un precio inaceptable a pagar por un

Por Mauro García

Obama prometió que cerraría Guantánamo pero no cumple centro que malgasta nuestros recursos, genera fricciones con nuestros aliados y debilita nuestra posición a nivel mundial”, argumentó el vocero presidencial, Jay Carney, poco antes de la derrota parlamentaria. La votación en Washington ocurrió en momentos en que también Guantánamo retornaba al escrutinio público por las prácticas de alimentación forzada. El caso actual involucra a Ahmed Jihad Mujstafa Diyab (Abu Wa el Dhiab), un ciudadano sirio de 42 años, quien está en huelga de hambre prolongada en protesta por su arresto hace más de una década. Gladys Kessler, una jueza federal, levantó en la noche del jueves una orden de restricción de su alimentación forzada, ante el peligro inminente de muerte. El tema cobra mayor connotación por los cerca de 136 videos de Dhiab en los que aparece cuando es forzado a salir de su celda y llevado a una habitación donde le introducen un tubo por la nariz hasta su estómago para suministrarle los alimentos. La práctica se aplicó en 2013 durante un ayuno voluntario de 130 de los 166 confinados entonces en protesta por los abusos de los guardias estadounidenses y las violaciones de los derechos humanos. Uno de los testimonios divulgados se refirió al de un recluso que dijo “nunca olvidaré el primer momento en que pasó el tubo de alimentación por la nariz”. Describió lo “doloroso que es ser alimentados a la fuerza de esta manera (...) sentí ganas de vomitar. Era una agonía en el pecho, la garganta y estómago (...) Te ponen en una silla, me recuerda a una silla de ejecución (...) Si el tubo entra en el manera incorrecta, el líquido puede entrar en los pulmones”. Documentos presentados a la corte indican que Dhiab relató su experiencia con la alimentación forzada “como una tortura”. Jon Eisenberg , uno de los abogados del prisionero, expresó al diario The Guardian que existen cientos de videos so-

bre ese procedimiento, cuyas grabaciones han permanecido ocultas “para mantener en secreto la verdad de este horrible abuso”. La actual situación pone de relieve los problemas en Guantánamo y la disputa sobre el futuro de esa penitenciaría, calificada por no pocos expertos de ser un hoyo oscuro en materia de derechos humanos. Ahmed Jihad Mujstafa Diyab fue arrestado en Pakistán en 2002. El gobierno de Obama dijo que los liberaría en 2009 porque no existían razones legales para retenerlo. Cori Crider, otra defensora de los detenidos, advirtió que la negativa del gobierno de tratar a Dhiab con decencia dice todo lo que se necesita saber acerca de lo que realmente está pasando en Guantánamo. Obama “podría poner a mi cliente en un avión hoy si tuviera la voluntad de hacerlo”, comentó Crider en referencia a la libertad de Dhiab. La alimentación forzada ha provocado la indignación de todo el mundo, pero el gobierno trata de crear un apagón informativo en un esfuerzo por controlar, en la medida de sus posibilidades, el flujo de noticias dentro y fuera de la cárcel, consideran los observadores. Sin embargo, para la Casa Blanca esta práctica no es tortura como tampoco ocurren en Guantánamo huelgas de hambre más allá del que los prisioneros “no estén comiendo sobre una base regular”. lb/dfm/rcg *Periodista de la redacción Norteamérica de Prensa Latina.

Somos el periódico latino más leido en Canadá. Publica tu aviso llamando a :

416-455-2537

www.hrpress.org

Hace poco más de una semana se inauguró en Sao Paulo, el Mundial de Fútbol de Brasil y la FIFA había anunciado que habría una gran sorpresa, los medios guardaron con algún sigilo el momento crucial de la apertura cuando un importante proyecto científico se mostraría al mundo. Sin embargo, aparentemente por fallas técnicas se perdió la magia. La idea era mostrar a un parapléjico dar unos pasos y conseguir empujar un balón de fútbol configurándose de esta forma el puntapié inicial del torneo. La promesa era darle a los responsables por el proyecto veintinueve segundos en los que miles de millones de personas verían este intento de dar una esperanza a muchos que sueñan con volver a tener movimientos, no fue así, por una injustificable falla de los camarógrafos, apenas se pudo apreciar siete segundos, frustrando a todos los que habían creado una expectativa en relación a este avance científico. El responsable por ese proyecto es el neurocientífico brasilero Miguel Nicolelis quien comentó a la prensa que sabia desde marzo que la exhibición del exoesqueleto durante a apertura de la Copa del Mundo, el pasado día 12, tendría corta duración y por ello necesitó adaptar los planes iniciales de la presentación del proyecto “Andar de Nuevo”. El escogido para dar el puntapié inicial fue el voluntario Juliano Pinto, de 29 años de edad, él consiguió dar el puntapié inicial simbólico en la pelota de la Copa usando el exoesqueleto. El neurocientífico explicó que la idea inicial era que el voluntario se levantara de su silla y realizara el puntapié, pero como el tiempo dado de veintinueve segundos y con la presión de que nada podría fallar, ellos concluyeron que sería imposible realizarlo de esa manera. No habría forma de Juliano llegar hasta el mediocampo y salir con el robot sin usar un carrito, todo indica que a la FIFA eso no le gustó por temor a damnificar el césped del nuevo estadio de Sao Paulo. Miguel Nicolelis no reclama, admite que tuvo que atenerse a las circunstancias y aceptar que la exhibición se daría en una lateral del estadio. Lo que sí lo incomodó es que esperaba que se hiciera por lo menos el anuncio de que un hecho inédito se presentaría, lo que no ocurrió y pasó desapercibido por gran parte de los presentes y de la audiencia en el mundo entero. El neurocientífico se indigna con las especulaciones de que Jerôme Valcke, el todo poderoso secretario general de la FIFA le habría disminuido el tiempo de exposición debido a que no confiaría plenamente en el proyecto. Muy por el contrario dice, días antes habíamos hecho tres presentaciones para las autoridades de esa institución y éstas aprobaron, incluyendo al propio secretario general de dicha entidad. Por su parte, el Comité Organizador de la Copa de Mundo, responsable por la ceremonia se defiende aseverando que el evento se dio tal cual había sido planeado incluso con el tiempo dado, que sería el mismo utilizado durante los ensayos previos. Ante las críticas de que se habría sobrevalorado la importancia de su proyecto, Miguel Nicolelis dice que los que él mostró es ciencia a la que no se le puede aplicar comentarios ligeros como en el fútbol. Dijo textualmente que la robótica no es una película hollywoodiana y que desde luego hay imperfecciones en su proyecto y que tienen conciencia, pero que lo que ellos se proponían mostrar lo lograron. Asimismo, que los ocho pacientes que trabajan en este proyecto han alcanzado un alto grado de control mental y eficiencia en el manejo del aparato. Eso es lo que más nos importa, lo más importante se ha hecho, finalizó.

BELTRAN AUTO ELECTRIC

Starter Alternators Wiper Motors Power Windows Heater Motors COMPL ETE AUTO ELECT RIC REPAIR S

111 Milwick Dr. Unit 1 Adrian, Brian & Oscar Beltram Toronto, ON M9L 1Y4 Tel: 416-749-9484

AméricaLatina | June 15, 2014

Especiales

Un “escuadrón de la muerte” La OMS y los retos en Quebec del siglo XXI

Por Alberto Rabilotta *

Montreal, Canadá (PL) Los Estados modernos, como definió el sociólogo Max Weber, no sólo tienen el “monopolio de la violencia”, sino que a través del poder legislativo o Ejecutivo pueden legitimar su uso por entidades, instituciones o individuos. Las fuerzas de policía, en plural porque en muchos países cada uno de los tres niveles de gobierno tiene sus propias fuerzas policiales con un mandato limitado a su jurisdicción, son depositarias de una parte de ese “monopolio de violencia”. En teoría las policías deben hacer respetar la ley con el objetivo central de proteger a la sociedad de los peligros implícitos en la criminalidad, por ejemplo, pero su accionar debe estar enmarcado en reglamentos (siempre en teoría) con vistas a respetar tanto el marco legal de las libertades fundamentales como las normas ciudadanas de convivencia, y por supuesto el respeto a la vida humana. En muchos países, y desde hace tiempo, las fuerzas policiales

o utiliza una fuerza brutal sin ninguna razón valedera en lo legal, en lo social y mucho menos en lo simplemente humano. Esa impunidad policial, quizás en parte herencia de la violencia que contra los pueblos ejercieron en Nuestra América las dictaduras militares y los gobiernos neoliberales, es ahora un arma estratégica de la reacción, de los neoliberales y retrógrados que detestan y combaten la sociedad con todos los clásicos métodos antidemocráticos y a veces fascistas. La violencia policial es fomentada a través de los cartelizados medios de prensa en manos de sectores oligárquicos, bajo la argumentación de que “hay una falta de seguridad”, que el sistema de justicia es inoperante porque los criminales no son condenados a largas penas de prisión, de que los gobiernos democráticamente electos y respetuosos de la ley son permisivos e impotentes, y que hay que volver a la época de “la mano dura” que reinaba bajo las dictaduras. Y cuando esa violencia no les alcanza para fomentar el retor-

están desbordando su mandato y arrogándose una supuesta “misión justiciera”, como la de matar a personas sospechosas de haber cometido un acto ilegal cuando no presentan una amenaza real para los policías, y esto bajo la mirada cómplice o complaciente de las autoridades, sean municipales, provinciales o nacionales. Ya no asombran esos vídeos que muestran el accionar brutal y a veces criminal de policías estadounidenses, como en el caso de Albuquerque, estado de Nuevo México, contra personas desarmadas que de ninguna manera representan una amenaza a la seguridad de los “agentes de la ley”, quienes aplican la “ley de fuga” y matan tirando a la espalda cuando el individuo, casi siempre pobre, inmigrante o de “color”, y muchas veces marginado social, intenta evadir un control de identidad que generalmente viene acompañado de una brutal paliza. Lo mismo se ha visto y se sigue viendo en demasiados países latinoamericanos que ya no viven bajo dictaduras militares, sino en democracias sanas y vibrantes, lo cual es totalmente inadmisible. En suma, demasiadas veces la policía mata

no al totalitarismo neoliberal, o sea a lo contrario de la soberanía de los pueblos y de la democracia, entonces esa prensa y los políticos de la derecha apoyan la venganza directa, que vecinos o pasantes “hagan justicia” matando a patadas, hiriendo gravemente y hasta estrangulando a los sospechosos de ser rateros o ladrones de poca monta, como desgraciadamente se ha estado viendo últimamente en Argentina. Todo esto viene al caso porque un amigo quebequense me ha pasado un libro, “Un escadron de la mort au Québec”, que denuncia la existencia entre los años de 1960 a 1985 de un grupo de policías de las ciudades de Montreal y Quebec que contaban con el visto bueno de las autoridades políticas y el apoyo del aparato judicial, y que procedían a la ejecución premeditada y planificada de criminales, en su mayoría asaltantes de bancos o autores de robos a mano armada. En esta época, que en gran parte conocí de primera mano y en su mayor parte como periodista, los jóvenes quebequenses estaban muy influenciados por los procesos de descolonización en África y otros continentes.

A partir de 1960 y hasta 1985, los quebequenses vivieron en un clima de luchas sostenidas e intensas por obtener su autonomía frente a Ottawa (Canadá) y Washington, y por eso mismo el poder de homicidio de los policías puede ser visto como una ampliación de la estrategia de control social, según plantea el autor del libro y criminólogo Jean Claude Bernheim. La tesis del autor del libro, J-C Bernheim, que da cursos de criminología en la Universidad de Laval, en la ciudad de Quebec, está sustentada en los datos provenientes de una veintena de publicaciones y documentos oficiales, así como de importantes testimonios. Es de esta manera que Bernheim logra comprobar más de 90 operaciones policiales trágicas, de las cuales 53 fueron mortales, y todas ellas presentadas falsamente como “acciones de legítima defensa” por los cuerpos policiales. Tanto el autor como algunas fuentes periodísticas quebequenses consideran que si se abrieran los archivos de la policía, así como el acceso a los de la justicia, las cifras serían más elevadas y superarían las 120 ejecuciones y tentativas de muerte, lo que para la sociedad quebequense es algo enorme. Algunos analistas locales califican esos hechos como un “horror social”, porque (como se decía en esa época) esos “escuadrones de la muerte” estaban “haciendo la justicia en las veredas”. Este libro aporta, en el actual contexto de un aumento de la violencia e impunidad policial, del surgimiento de los actos de linchamiento así como de “grupos de autodefensa civil” en diferentes países de nuestro continente, una buena documentación sobre el contexto político-judicial que permite la existencia de tales “escuadrones de la muerte”, y también una abundante y pertinente bibliografía. *Colaborador de Prensa Latina.

Por Carmen Esquivel *

Ginebra (PL) Fundada hace 66 años para promover políticas sanitarias a nivel global, la Organización Mundial de la Salud (OMS) está inmersa en un programa de reformas a fin de enfrentar los retos cada vez más complejos del siglo XXI. La OMS fue creada el 7 de abril de 1948 y durante más de seis décadas ha jugado un importante papel en la extensión de los servicios básicos, como la inmunización, el saneamiento, el control de las enfermedades y la disminución de la mortalidad infantil, sobre todo en países en desarrollo. Entre sus logros más notables figura la eliminación en 1980 de la viruela, un virus que produjo muchas muertes y dejó ciegas o desfiguradas a multitud de personas a lo largo de siglos. Su erradicación “demuestra que con una determinación mutua firme, un espíritu de equipo y de solidaridad internacional se pueden alcanzar ambiciosos objetivos”, dijo la directora general de la entidad, Margaret Chan. La OMS ha desempeñado un destacado trabajo en el enfrentamiento a enfermedades como el cólera, el paludismo, la lepra, la oncocercocis, la elefantiasis y la hepatitis, por sólo mencionar algunas. Ese organismo especializado de la ONU contribuye, además, al suministro de medicamentos esenciales, la lucha contra el SIDA, la mejora de la salubridad y la promoción de los estilos de vida sanos. Durante los últimos años la OMS emprendió un proceso de reformas dirigido a prepararse para enfrentar mejor desde “los viejos problemas que se resisten a desaparecer hasta las nuevas amenazas para la salud pública”. Este programa, adoptado en 2012, hace hincapié en reorientar las actividades básicas a fin de superar los retos sanitarios y conseguir mejores resultados, reformar el financiamiento y la gestión de la entidad y transformar la gobernanza. El fortalecimiento de los sistemas sanitarios, con énfasis en la atención primaria, seguirá siendo uno de los asuntos prioritarios, así como la mejora de los indicadores relativos a las mujeres y los niños. También formarán parte de las prioridades las iniciativas dirigidas a la reducción de la pobreza, la disminución de

los costos de la atención médica y la aplicación de normas para garantizar la inocuidad del agua y los alimentos, la calidad del aire urbano y la seguridad de los productos farmacéuticos. En estos momentos la organización está enfrascada en un plan para la reducción de la tasa de incidencia y mortalidad por la tuberculosis de aquí a 2025, así como en las metas de salud para después de 2015, declaró en una reciente entrevista a Prensa Latina el doctor Antonio González, jefe del departamento de organismos internacionales del Ministerio de Salud Pública de Cuba. Asimismo está en examen actualmente el plan de acción mundial conocido como el Decenio de las Vacunas, destinado a prevenir millones de muertes en todo el mundo en el período de 2010-2020, dijo. Otro tema de emergencia señalado por la OMS es el peligroso rebrote de la poliomelitis detectado este año en diversos países de África y Asia, ante lo cual es esencial una respuesta internacional coordinada. La Organización Mundial de la Salud desarrolla también la campaña Salve vidas: lávese las manos, a fin de prevenir las infecciones y combatir los patógenos multirresistentes. Una de las graves amenazas para la salud pública en todo el mundo en la actualidad es la resistencia a los antibióticos en todas las regiones del mundo. Pero además de las enfermedades infecciosas, otro de los temas de preocupación hoy en día son los padecimientos crónicos no trasmisibles, que ocasionan graves problemas, indicó González. En ese sentido mencionó los cardiovasculares, el cáncer y la diabetes, que se han difundido mucho internacionalmente y la propuesta es encararlas con un enfoque de promoción y prevención. El doctor explicó que lo fundamental es evitar su aparición y para ello es importante una dieta sana, hacer ejercicios físicos, evitar el tabaquismo y muchas otras acciones de carácter preventivo. “Tenemos que luchar mucho a fin de crear en la población hábitos saludables para no sólo vivir, sino vivir con calidad”, expresó. Según los principios constitutivos de la OMS, “la salud es el estado completo de bienestar físico, psíquico y social de un individuo y no sólo la ausencia de enfermedad”. *Jefa de la corresponsalía de Prensa Latina en Francia. Enviada especial a la Asamblea Anual de la OMS en Ginebra.

AméricaLatina June 15, 2014

Economía

Una resistencia silenciada por la impunidad fascista en Ucrania Por Odalys Buscarón Ochoa *

Guía para mejorar la salud

Acerca del cáncer

IMPORTANTE 1) Cáncer es una enfermedad de la mente, cuerpo y espíritu. Un espíritu positivo ayuda al enfermo de cáncer a sobrevivir. La ira, el rencor y el resentimiento pone al cuerpo en un ambiente acido y de tensión. Aprende a tener un espíritu de amor gratitud y perdón. Aprende a relajarte y a disfrutar la vida. 2) Las células de cáncer no prosperan en un ambiente oxigenado. Haciendo ejercicio diario y respirando profundo ayudan a llevar oxigeno al nivel de las células. Terapia de oxigeno es otra manera utilizada para combatir las células de cáncer. LOS NAZIS DE UCRANIA LUCEN SU ESTANDARTE EN LA CALLE Y EN LOS ESTADIOS. La Unión Europea y EUA cómplices del fascismo ucraniano. Miguel Urbano Rodrigues llevó a cabo un plan deliberado de destrucción masiva de opositores como escarmiento a las fuerzas progresistas que resisten en el este y predomina de manera permanente un clima de terror. No descartó el dirigente de Unidad Popular la creación de un Frente unido y no solo en Járkov, aunque lo condicionó al desarrollo de los acontecimientos en la región de Donetsk y a la resistencia de la república popular autoproclamada allí. La periodista ucraniana Elena Raigorodetskaya dijo que muchos mineros que se declararon en huelga en Donbass, ante la nueva política económica neoliberal, marcharon al frente para apoyar a las milicias de autodefensas en Donetsk, Kramatorsk y Slavyansk. A pesar de la represión, los peligros y los muertos que ha provocado la operación criminal, la población de esas regiones presta ayuda a los milicianos, comentó Raigorodetskaya, quien denunció en Moscú el bloqueo informativo y la criminalización de la legislación ucraniana por la junta de Kiev. VERDADERA DIMENSIÃ”N DE LOS CRÍMENES Para el politólogo ucraniano Dmitri Gubin, el régimen que usurpó el poder en Kiev puede llamarse sin exageración nazi, en una coalición fascista de los partidos Batkivschina (de la ex primera ministra Yulia Timoshenko) y Svoboda (Libertad). Llamó la atención de que el primer ministro Arseni Yatseniuk y sus correligionarios de Batkivschina, bajo la fachada de democráticos y moderados, son los autores de los intentos de revisar los fallos del Tribunal de Núremberg, y de ilegalizar a los partidos opositores de las Regiones y Comunista de Ucrania. Denunció Gubin que la junta presiona para que se refleje en los manuales de Historia la visión que exalta la actuación de los colaboracionistas de los nazis, como Stepan Bandera, y que glorifica al fascismo, prohibida durante el gobierno de Víktor Yanukóvich. Se refirió a la propagación de las concepciones racistas y el resurgimiento con fuerza de teorías sobre las razas superiores y naciones elegidas, unido a un conjunto de leyes promovidas para anular al mínimo los derechos de otras nacionalida-

des, como la rusa que es mayoría en el este y sur del país. En un llamado a romper el bloqueo informativo y a que Europa abra los ojos ante la barbarie que comete la junta, Gubin exhortó a los europeos a comportarse con la verdad, a identificar a los verdaderos victimarios y a las víctimas, y a no hacerse de la vista gorda ante los crímenes como el de Odessa, ocurrido el 2 de mayo. Contrastó el politólogo cómo aquellos que dicen ser democráticos nos tildan a nosotros de terroristas porque luchamos contra el fascismo y rehusamos aceptar a los fascistas. Ellos, quienes intentan regresar la ideología nazi, tienen derecho en cambio ante los ojos de los europeos, a matar y a perseguirnos por llevar la cinta naranja y negra, manifestó el dirigente de la resistencia en Járkov. Las calles de Kiev están decoradas con las banderas de Sector Derecho, Patriotas de Ucrania y de otras organizaciones fascistas, de la esvástica, el emblema de la Alemania nazi y las fotografías de Bandera, y ninguno es condenado o arrestado, deploró por su parte Raigorodetskaya. Agregó que recientemente en su ciudad un escuadrón de Patriotas de Ucrania golpeó y arrestó a activistas que levantaron una placa conmemorativa en memoria de dos personas que fueron asesinadas por ellos, todo lo cual demuestra que esos sectores son amparados y cuentan con el respaldo de los gobernantes. Para Ilderkin, la guerra en el este ha sido el mejor pretexto encontrado por la junta a fin de justificar las medidas de choque recomendadas por el Fondo Monetario Internacional, supuestamente para revertir el desplome económico. Están destruyendo a Ucrania no solo mediante el terror fascista, sino con el saqueo y el enriquecimiento de los bolsillos de los oligarcas, afirmó el representante del movimiento de Unidad Popular en Járkov. Mientras tanto, Occidente se hace cómplice y calla ante la masacre en Odessa, donde fueron quemados vivos o masacrados cientos de activistas y Kiev rehúsa a una investigación y hasta oculta la verdadera dimensión de ese crimen. *Corresponsal de Prensa Latina en Rusia.

John Hopkins Hospital hace las siguientes recomendaciones: 1.-No usar recipientes de plástico en el microondas. 2.- No colocar botellas de agua en el congelador. 3.- No usar envolturas de plástico sobre recipientes en el microondas. Al calentar el plástico en el microondas o poniéndolo en el congelador, se liberan dioxinas. Las dioxinas son un químico que produce cáncer, especialmente cáncer de seno. Las dioxinas envenenan las células de nuestro cuerpo. Esta información, a su vez, a estado circulando en Walter Reed Army Medical Center . Recientemente, el Dr. Edwuard Fujimoto, director del programa Wellness en el Hospital Castle, estuvo en un programa de televisión donde explico los riesgos para la salud. El hablo de las dioxinas y lo malas que estas son para nosotros. Dijo que no debemos calentar nuestra comida en el microondas usando recipientes de plástico. Esto aplica especialmente a los alimentos que contienen grasa. El dijo que la combinación de grasa, alta temperatura y plásticos, liberan dioxinas que van a los alimentos y por ultimo estas entran a nuestro cuerpo. El recomienda usar recipientes de vidrio, tal como Corning Ware, Pyrex o cerámica para calentar la comida. También dijo que se obtienen los mismos resultados pero sin la dioxina. Las comidas instantáneas que aparecen en televisión, deberían ser removidas de los plásticos contenedores y calentados en recipientes de vidrio. Señaló que el papel no es malo, pero tu no sabes lo que contiene el papel. Lo mas recomendable es usar vidrio templado, corning ware, etc.. También señalo, que cubrir los recipientes con plástico es tan peligroso cuando se colocan sobre los alimentos para ser calentados en el microondas. Las altas temperaturas causan que peligrosas toxinas se derritan del plástico y caigan en la comida. El recomienda usar servilletas de papel en su lugar.

Algo mas

Cuanto más maduro es el plátano, mejor es su capacidad anti cancerígena. El plátano con manchas oscuras es más alcalino y ocho veces más eficaz en la mejora de las propiedades de los glóbulos blancos de la sangre que cuando está en su estado verde. Comer de 1 a 2 plátanos al día te aumentará tu inmunidad. Dale me gusta, comparte y a mantenerse saludable!!!!

AméricaLatina | June 15, 2014

Política

Cumbre de G-77 en Bolivia, punto Grandes ciudades de Brasil de partida en favor de los pueblos

En vísperas del mundial de Fútbol

han estado en ‘llamas’

El Mundial se ha convertido en el gran escaparate para Brasil ante el mundo... pero también en el espejo de lo que no funciona en el país carioca. A escasos dos días de comenzar la competición, el país vive pendiente del metro de Sao Paulo. El sindicato de trabajadores del medio de transporte de la ciudad más grande de Brasil han suspendido su huelga un día antes del partido inaugural, después de que el Gobierno de ese estado endureciera su posición con el despido de 42 trabajadores. Además de negarse a atender las nuevas demandas del sindicato, el Gobierno regional ha amenazado con más despidos si no se normalizan las actividades y ha autorizado a la Policía a dispersar con gases lacrimógenos un grupo de manifestantes que intentaba impedir el acceso a una estación. Tras las amenazas del Gobierno y el fracaso de las negociaciones, el sindicato que representa a los trabajadores ha decidido suspender la huelga momento en el que se celebrará una nueva asamblea para discutir el futuro de las protestas. Con la inminencia del Mundial, varios sindicatos presionan con sus reivindicaciones laborales mediante huelgas y protestas Por su parte los maoístas del partido comunista de Brasil, están haciendo un llamado internacional contra el gobierno brasileño aduciendo que en estos días del mundial, dicen ellos ,se están preparando una masacre contra los campesinos sin tierras en el Estado de Rondónia. El pretexto sería

que estos campesinos pobres vienen ocupando una reserva natural. Ya se habian producido revueltas y los sin tierra habian logrado la victoria de un primer intento de expulsión. Pero una reciente declaración del gobierno de este Estado, donde califican a los campesinos sin tierra de “gamberros” y “criminales” ciertamente no es un buen augurio. Mientras la crisis del sistema capitalista se profundiza, la presión imperialista sobre estos países para aprovecharse de sus recursos y monopolizar nuevos mercados está causando numerosos disturbios y problemas. Brasil no es una excepción a esta situación general. Tras el cuento del crecimiento económico y de ser un “país emergente”, montado por el FMI y el Partido de los “Trabajadores”, yace en realidad una trágica situación para la mayoría del pueblo. En junio de 2013 el alzamiento popular nos vino a recordar que el grupo de los “BRICS” como “nuevas potencias” no es más que un mito. La Copa Mundial de Fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016 en Rio de Janeiro debe completar esta propaganda sobre un Brasil salido del subdesarrollo. ¡Pero la realidad es obstinada! Nadie podrá considerar justo que se invierta 11 billones de dólares para la construcción de escenarios de cemento para el mundial cuando aun la pobreza subiste.

ALUDIDO

Estimado Don Carlos Angulo. Con todo el respeto que usted se merece como poeta, escritor y analista político, deseo expresarle mis puntos de vista sobre su artículo publicado recientemente en el periódico AMERICA LATINA titulado “Dos santos Jesuíticos”. Comparto sus denuncias sobre la corrupción en la jerarquía de nuestra madre iglesia católica, pero considero injusto y falta de respeto y consideración el calificar a los “Mil doscientos millones “de católicos que según usted estamos en “ceguera donde se pierde toda racionalidad”. Estamos claros que nuestra iglesia está compuesta de seres humanos por naturaleza pecadores, (“el que no tenga pecados que tire la primera piedra...”) pero también es cierto que siempre ha habido y los hay, santos y mártires (no del tipo Juan Pablo segundo) sino verdaderos defensores de la verdad, la justicia y la paz. Ejemplos hay muchos: Camilo Torres, Mons. Romero y los padres jesuitas y varias monjas y miles de catequistas. Y en la actualidad existen personalidades ilustres que desde su fe católicas sirven y defienden los intereses de los pobres: Mons. Pedro Casaldaliga y Gustavo Gutiérrez y muchos otros. Creo que nuestros pastores con todos sus pecados merecen respeto en consideración a que representan a esos “mil doscientos millones” que pertenecemos a la fe católica. Recordemos la reacción de los musulmanes cuando Benedicto XVII le faltó al respeto a su profeta Mohamed. Espero que esta opinión sirva para que en el futuro se eviten las generalizaciones porque en todas las expresiones de fe siempre hay “un resto fiel…”. Isaías 4, 2-3. Fraternalmente. Rodolfo Molina. Don-poncho@hotmail.com

Por Héctor Miranda * La Paz (PL) Los ecos de la Cumbre del Grupo de los 77 más China (G-77), celebrada en la ciudad boliviana de Santa Cruz se apagan lentamente, en tanto queda la esperanza de que la declaración final constituya un punto de partida por el bien de los pueblos. La reunión, celebrada durante dos días con la presencia de más de 16 presidentes de Asia, África, Oceanía y América Latina y El Caribe, sirvió para relanzar al país en la arena internacional y destacar el liderazgo de Evo Morales, presidente pro témpore del G-77 desde enero pasado. El ministro boliviano de Salud, Juan Carlos Calvimontes, en declaraciones exclusivas a Prensa Latina, destacó que la Cumbre demostró que Bolivia puede organizar eventos de esa magnitud, con la presencia de muchos presidentes y delegaciones internacionales. Además de considerar que el evento fue un éxito, pese a algún desliz o algún cabo suelto en la organización, enfatizó que el liderazgo de Evo Morales ganó enteros a nivel internacional, luego de la estancia en el país de varias personalidades del mundo, entre ellas el secretario general de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, y el presidente cubano, Raúl Castro. Por otra parte, el embajador argentino en Bolivia, Ariel Basteiro, también en declaraciones a Prensa Latina, destacó que la reunión reactivó al organismo internacional luego de medio siglo de fundado. Cumplir 50 años no es motivo menor, y muchos elementos de esa organización están relacionados con los países que luchan por su soberanía y liberación total, sobre todo del yugo de las naciones imperiales, destaco Basteiro, quien recordó que muchas de esas naciones que pertenecen al ente tienen potencialidades para avanzar en el área alimentaria o energética, y pueden coordinar sus propias políticas de desarrollo. Ahora juntos buscamos vías para cambiar los paradigmas del mundo de hoy, destacó el embajador, quien aseguró que la convocatoria de La Paz para celebrar el cónclave le dio vida al G-77. LA DECLARACION DE SANTA CRUZ, OTRO PUNTO DE PARTIDA Las delegaciones participantes en la reunión le dieron el visto bueno a la Declaración de Santa Cruz, en la cual trabajaron los organizadores durante semanas, con la intención de legar al futuro una línea estratégica encaminada a consolidar un nuevo orden económico basado en el vivir bien.

La declaración, que conmemoró los 50 años de la creación del grupo y recordó el éxito de la Cumbre del Sur, celebrada en La Habana en el año 2000, aboga, entre otros renglones, por el arreglo pacífico de las controversias mediante el diálogo y llama a los países miembros a resolver las necesidades de empleo, alimentos, agua, y atención de la salud y educación, vivienda y energía de los pueblos. Al mismo tiempo, declara el compromiso de sus miembros de intensificar los esfuerzos para tratar de establecer un orden internacional imparcial, justo y equitativo, orientado a satisfacer las necesidades de avance de los países en desarrollo. Y recuerda que “las razones para el establecimiento de nuestro Grupo hace 50 años siguen siendo reales y válidas, incluso más válidas que en ese momento” y afirma que “el siglo XXI es el momento para que los Países y los Pueblos del Sur desarrollen sus economías y sociedades”. Todo esto, con el objetivo de “cumplir las necesidades humanas de manera sostenible, en armonía con la naturaleza y respetando a la Madre Tierra y sus ecosistemas”. “Hacemos hincapié en que nuestras principales prioridades son promover un crecimiento económico sostenido, inclusivo y equitativo, crear mayores oportunidades para todos, reducir las desigualdades, mejorar los niveles de vida básicos; fomentar el desarrollo social equitativo y la inclusión”, destaca la Declaración. Al mismo tiempo, resalta la necesidad de “promover una ordenación integrada y sostenible de los recursos naturales y los ecosistemas, que preste apoyo, entre otras cosas, al desarrollo económico, social y humano, facilitando al mismo tiempo la conservación, la regeneración, el restablecimiento del ecosistema frente a los desafíos nuevos y emergentes”. El documento reafirma que “los puntos más fuertes del Grupo de los 77 han sido su unidad y solidaridad, su visión de las relaciones multilaterales justas y equitativas, el compromiso de sus Estados miembros con el bienestar de los pueblos del Sur y su empeño en promover una cooperación mutuamente beneficiosa”. También recuerda la preocupación de los países miembros por “la situación actual de la economía mundial y el estado de la gobernanza económica mundial y la necesidad de una enérgica recuperación”. Por otra parte, considera preocupante el aumento de la concentración de la riqueza y los ingresos en el mundo y su

distribución asimétrica, que han creado grandes desigualdades entre los países desarrollados y las naciones en desarrollo. La Declaración de Santa Cruz, que incluye 242 puntos, recalca el respeto pleno a “los principios y propósitos de la Carta de las Naciones Unidas y del derecho internacional, sobre todo en cuanto se refiere a la igualdad entre los Estados, el respeto de la independencia de los mismos, la soberanía nacional, la integridad territorial y la no injerencia en los asuntos internos. Y reafirma que “los pueblos indígenas tienen derecho a conservar y reforzar sus propias instituciones políticas, jurídicas, económicas, sociales y culturales, manteniendo a la vez su derecho a participar plenamente, si lo desean, en la vida política, económica, social y cultural del Estado”. MÁS ALLÁ DE LA REUNION A pesar de que detractores del presidente Evo Morales salieron poco después de la Cumbre a asegurar que todo lo tratado en la misma quedaría ahí y que la Declaración de Santa Cruz no tendría proyección en el tiempo, el gobierno anunció una reunión en el departamento de Tarija, a la cual están convocados los ministros de hidrocarburos o energía de los países miembros. El encuentro, previsto para finales de agosto, según el jefe de Estado, servirá para debatir sobre el control de los recursos naturales y la industrialización. La reunión, denominada “Gobernanza de los Recursos Naturales e Industrialización”, será coordinada con diferentes comisiones económicas internacionales y la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial. Por otra parte, la ciudad boliviana de Cochabamba será sede a finales del presente mes de un encuentro sindical internacional con la intención de construir un movimiento de trabajadores para hacerle frente al imperialismo y discutir lo tratado en la Cumbre del G-77. La reunión, según el secretario ejecutivo de la Central Obrera Boliviana, Juan Carlos Trujillo, contará con la presencia de más de 800 delegados de 15 países -los confirmados hasta el momento. Son apenas los primeros pasos para cumplir con lo acordado en la Cumbre del G-77, cuyos postulados ilusionan a aquellos que sueñan con la posibilidad de un mundo mejor. *Corresponsal de Prensa Latina en Bolivia.

AméricaLatina June 15, 2014

Economía

Directo al Grano VIII

Amor vs Miedo parte II Por David Hernadez

l pensamiento es el depositario del miedo; a nivel mental nos creamos limitaciones basadas en experiencias pasadas a veces grabadas en lo más profundo de nuestro ser físico y psíquico. E s , pues, la mente la que crea el miedo, siendo la mente el proceso de pensar. El pensar es “verbalización”. No podéis pensar sin palabras, sin símbolos, sin imágenes. Esas imágenes, que son los prejuicios, el conocimiento previo, las aprensiones de la mente, se proyectan sobre el hecho, y de ahí surge el miedo. Sólo se está libre del miedo cuando la mente es capaz de considerar el hecho sin interpretarlo, sin ponerle un nombre, un rótulo. Existe también el así llamado miedo instintivo que es de hecho un mecanismo de ajuste y defensa de nuestra naturaleza antes situaciones de peligros almacenada en nuestros archivos ancestrales por supuesto es un miedo necesario. MARIO ALONSO PUIG señala que el núcleo central del miedo se encuentra en una amígdala que condiciona el camino que sigue el miedo en el interior del cerebro. Cuando aparece una señal de peligro la información llega al cerebro por dos caminos: el camino largo y racional y el camino corto y emocional. Según este recorrido primero nos asustamos y luego pensamos. El cortisol se activa en situaciones de emergencia, limitando la memoria y el aprendizaje en el cerebro. No le tenemos miedo a la oscuridad, tenemos miedo a lo que imaginamos puede haber en ella; no le tenemos miedo a las alturas, sino a caer y lastimarnos; tenemos miedo a la muerte porque pensamos en un mundo limitado y una vida solo concebida como la hemos vivido, con nuestros familiares amigos y costumbres, nos he difícil aceptar la realidad que ya se fue. Sin embargo, todo ser humano nace sin miedos, sin programaciones, pero la mayoría de los factores programadores que se van a encargar, para bien o para mal, de programar la mente, la vida de ese recién nacido, no son programadores profesionales, no tienen ni idea de cómo funciona el cerebro humano, y con la excusa de a veces de fundamento religioso o tradicional traspasan al indefenso infante todo lo que haya en las mentes de sus referentes

E ovunque andrò ovunque andrò Quella paura tornerà domani, domani E ovunque andrai ovunque andrà Tu stai sicuro e stringi i tuoi perché Perché l’errore non esiste La paura non esiste perché chi odia sai può fingere solo per vederti piangere La Paura Non Esiste Tiziano Ferro *

más cercanos, incluidos sus miedos sin dejarse ninguno, por supuesto. Mi padre lo hizo así y también el padre de mi padre. Hoy, hablan de miedos relacionadas con las nuevas tecnologías. El físico Neil Gershenfeld está asustado por la posibilidad de que acabemos tratando la tecnología como si fuera magia. Y el historiador de la ciencia George Dyson teme que no tengamos un Plan B para el colapso del internet. Por su parte, el biólogo Colin Tudge tiene una pesadilla: la ciencia acabe por convertirse en enemiga de la humanidad. Hay otros temores como la entrada en mundos psicóticos. Al psicólogo Mihaly Csikszentmihalyi le da pavor que, en pocas décadas, cuando los niños crezcan, sean incapaces de distinguir entre el mundo real y el imaginario. Y respecto a la “idiotización global”, a Nicholas Carr le asusta que las tecnologías digitales acaben con nuestra paciencia y desmonten nuestra percepción del tiempo. Oliver Goldsmith nos recordaba que “El que lucha y huye, vive para pelear nuevamente, pero el que es asesinado en el campo de batalla, nunca más se pone de pie”. El extraño cuento de Juan sin Miedo, el muchacho que no conocía el terror y solo es feliz y sabio cuando consigue encontrarlo, está hoy más vigente que nunca. La cautela es una ayuda en el devenir vital: negarla no sirve de nada porque el miedo es un amigo fiel que no nos va a abandonar porque reneguemos de él. El miedo, comenzó siendo algo positivo en las sociedades prehistóricas, que salvaguardaba a nuestros antecesores de peligros como los depredadores, las inclemencias del tiempo y demás amenazas, colaborando así en la supervivencia de la especie. A medida que las sociedades fueron avanzando, las teorías sobre los temores fueron creciendo paulatinamente a estas, siendo utilizado en muchas

ocasiones por los grandes poderes para controlar a las masas o para moldear a las poblaciones a su antojo. La política del miedo es una herramienta usada por los medios de comunicación, políticos y todos aquellos cuerpos que requieran tener a la sociedad controlada. En el libro “Soy yo, soy libre” de David Icke, nos ofrece unas interesantes reflexiones sobre nuestra actual vida de miedo y esclavitud. “Henos aquí nosotros, aspectos únicos y eternos de conciencia con una infinidad de potencial, pero nosotros mismos nos hemos permitido convertirnos en una irreflexiva y no inquisitiva masa informe de conformidad y uniformidad. Un rebaño.” “Estoy mirando la raza humana aquí. Así es cómo somos controlados“. Hemos dejado de pensar por nosotros y hemos entregado nuestras mentes. Por lo tanto seguimos al que está delante del modo más extraordinariamente robótico. Y somos consumidos por el miedo en cada fibra de nuestro ser.” Mientras a priori puede parecer ser increíblemente difícil para un relativo puñado de personas controlar las vidas de casi siete mil millones, es de hecho comparativamente fácil, en cuanto usted tiene control de la educación y los medios de comunicación – las fuentes de la “Información” y los mensajes tipo mantra que bombardean la mente consciente y subconsciente desde la cuna hasta la tumba. Estos mensajes no son diseñados para informar, sino para dirigir y condicionar, dividir y gobernar. Los manipuladores políticos, económicos, religiosos y científicos se colocan entre la verdad y la mente consciente humana. Hay tres tipos de personas en el mundo entero: una pequeña minoría que hace que las cosas ocurran; un número ligeramente más grande que observa las cosas ocurrir; y todo el resto que

ExpoAladi: Impulsar el comercio dentro de Latinoamérica y el Caribe

Por Jorge Luna*

Montevideo, (PL) Entre los muchos desafíos de la integración latinoamericana, un dato inquieta hoy a los expertos: el comercio entre los países miembros de la Aladi sólo alcanza el 17 por ciento de los negocios de la región. La Asociación Latinoamericana de Integración (Aladi), con sede en esta capital, acaba de informar que el comercio intrarregional superó este año los 175 mil millones de dólares, en contraste con los 11 mil millones de 1980.

caribeños, precisamente, para contribuir al conocimiento recíproco y darle mayor materialidad a la idea de la región, agregó Álvarez. Se espera la presencia de más de 800 empresarios y funcionarios latinoamericanos y caribeños, quienes promoverán sus productos y asistirán talleres sobre el comercio intrarregional y la internacionalización de sus empresas. Este primer encuentro busca tener como resultado la generación de “más comercio, más conocimiento y más integración regional”.

Sin embargo, aún existe un amplio espacio de crecimiento, por lo que la Aladi está abocada a estimular en profundidad el actual proceso de integración en una región donde el 90 por ciento de sus empresas son micro, pequeñas o medianas. Al respecto, el secretario general de la Aladi, Carlos Álvarez, ha convocado a una gran macro-rueda de negocios en la región, denominada “ExpoAladi-Uruguay 2014”, a realizarse aquí durante tres días en octubre. Álvarez dijo que el evento permitirá acercarse a “las posibilidades de asociación, complementariedad y financiamiento” y a las opciones que ofrecen los acuerdos comerciales depositados en la Aladi. La Aladi, que abarca una región de más de 20 millones de kilómetros cuadrados y unos 520 millones de habitantes, está integrado por Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela. Nicaragua está en pleno proceso de adhesión. Pero en ExpoAladi podrán participar también los restantes países centroamericanos y

Por ello, incluye una gran rueda de negocios de los sectores agroindustrial, alimentos procesados, automotriz, equipos médicos, químicos, plásticos, servicios vinculados a las TICÂ´s, textiles, confecciones y calzado. Entre los eventos previos a la ExpoAladi, el próximo día 29, la Aladi y la Asociación Latinoamericana de Instituciones Financieras para el Desarrollo (Alide) auspiciarán un evento sobre el financiamiento del comercio en los países miembros. En ese sentido, asistirán directivos de varios bancos nacionales y regionales para divulgar sus instrumentos financieros, normativas y los actuales aspectos regulatorios. La idea central es exponer experiencias de la banca de desarrollo en el ofrecimiento de apoyo al financiamiento del comercio intrarregional, factor determinante para impulsar negocios y estrechar los vínculos comerciales de la región. En ese foro participarán, entre otros, directivos de bancos de Argentina, México, Uruguay, Venezuela y del BID. Jl/rcg *Corresponsal de Prensa Latina en Uruguay

anda por ahí diciendo: ¿qué está ocurriendo, qué está ocurriendo? El otrora famoso psicólogo cubano el Dr. Roberto Avalo+ en sus programas radiales de psicología decía: “Los ganadores hacen que las cosas pasen, los perdedores dejan que las cosas pasen.” Nos toca tomar las riendas de los tiempos para superar los miedos impuestos y las mentiras divulgadas por la media para llenarnos de miedo, las historias del falso terrorismo, del miedo al cambio climático, de la falsa necesidad de crear un gobierno mundial para protegernos de las grandes tribulaciones La verdad es negada a las personas porque las hará libres. En cambio, aquellos en la cima de los imperios religiosos, científicos, políticos y económicos dictan su versión de la “Verdad”, una versión que quiere

decir que las personas deben creer en lo que sea que ellos quieren que crean. Y me voy con la verdad que para muchos es la palabra sagrada: Mateo (10, 26-33) En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos: «No tengáis miedo de los hombres, pues no hay nada encubierto que no haya de ser descubierto, ni oculto que no haya de saberse. Lo que yo os digo en la oscuridad, decidlo vosotros a la luz; y lo que oís al oído, proclamadlo desde los terrados. Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; temed más bien a aquel que puede llevar a la perdición del alma y cuerpo en la gehena (un equivalente figurativo del Infierno). ¿No se venden dos pajarillos por un as? Pues bien, ni uno de ellos caerá en tierra sin el consentimiento de vuestro Padre».

AméricaLatina | June 15, 2014

D eportes

Grosics y Gwynn abrazados en la inmortalidad deportiva Por Adrián Mengana Martínez (*)

a sombra inexorable de la muerte abrió los brazos en los últimos días a dos glorias del deporte mundial: el exportero húngaro de fútbol Gyula Grosics y el exbeisbolista estadounidense Tony Gwynn. Grosics, campeón olímpico de Helsinki-1952 y finalista del Mundial de Suiza-1954, murió el viernes a los 88 años de edad en Budapest, a causa de problemas cardíacos y otras dolencias. Conocido como la Pantera Negra por su costumbre de vestir siempre de ese color, jugó en el afamado equipo de oro magyar de los años 50 al lado de Ferenc Puskas, Zoltan Czibor y Sandor Kocsis. El exguardameta, nacido el 4 de febrero de 1926 en la ciudad de Dorog, debutó con el equipo de su urbe natal, el Darogi Banyasz. Luego militó en el MATEOSZ, el Teherfuvar y el mítico Honved de Budapest, uno de los mejores clubes de la época. En el plantel magyar hizo su primera presentación el 20 de agosto de 1947 en Budapest ante Albania, con victoria de 2-0 para los húngaros, y estuvo invicto durante cuatro años, hasta la derrota 2-3 en la final de la Copa Mundial de 1954 ante Alemania Occidental. Además del subcampeonato consiguió el premio al mejor arquero de la lid universal y defendió la puerta húngara en los Mundiales de Suecia-1958 y Chile-1962. Con el llamado equipo dorado húngaro, donde realizó 86 presentaciones, conquistó la medalla aúrea en la Olimpiada de Helsinki-1952, luego de ganar el partido del siglo en Wembley ante Inglaterra (por un aplastante 6-3), en lo que era la primera derrota en territorio británico de la selección inglesa en toda su historia. Grosics revolucionó el arco al convertirse en el primer portero con funciones de defensor si la ocasión lo requería. Su última aparición internacional ocurrió el 14 de octubre de 1962, también en Budapest, y ante Yugoslavia, ganadora por 1-0. Ese año colgó los botines con el Tatabanya de su país.

A los 82 años de edad, comenzó el encuentro como titular en un partido amistoso contra el Sheffield United inglés y solo jugó unos 30 segundos antes de ser sustituido. Por otra parte, la muerte de Gwynn ocurrió este lunes, víctima de un cáncer en las glándulas salivales, a los 54 años de edad, en la ciudad estadounidense de Poway, San Diego, lo cual enlutó al béisbol de las Grandes Ligas de la nación norteña. El mejor jugador en la historia de los Padres y uno de los grandes bateadores de la última parte del siglo XX en la llamada Gran carpa dejó un average de por vida de 338 en 20 temporadas con el conjunto californiano. Desde el retiro en 1960 del legendario Ted Williams de los Medias Rojas, quien lo hizo con 344, nadie había conseguida tal promedio en el “Big ghow”. Con su excelente coordinación entre vista y manos, el estelar jardinero zurdo conectó tres mil 141 hits y ganó ocho títulos de bateo de la Liga Nacional. En especial sobresalió por conectar sencillos a la banda contraria, a través del hueco entre la tercera base y el campocorto. Gwynn, nacido el 9 de mayo de 1960 en la urbe estadounidense de Los Ángeles, destacó como jugador de baloncesto y béisbol mientras estudiaba en la universidad San Diego State a fines de la década de 1970. Pero en su último año en el centro universitario se descantó por la disciplina de las bolas y los strikes, porque le garantizaba la entrada al deporte profesional. Debutó en las Grandes Ligas 1982 con un promedio ofensivo de 289 en 54 juegos, la única ocasión en toda su carrera en la que bateó por debajo de 300. En la temporada siguiente recurrió al videotape para analizar los lanzamientos de los serpentineros y esa práctica lo llevó a ganar su primer título de average (351) y a los Padres de San Diego a la Serie Mundial, quienes perderían frente a los Tigres de Detroit. Tres campañas más tarde alcanzó los 370 de promedio, el mayor en 39 años en la Liga Nacional para esa fecha, algo que repetiría en 1988 y 1989.

Grosics (La pantera negra) En 1993 alcanzó los dos mil hits y comenzó una racha de cinco temporadas conectado por encima de 350. Cuando la huelga de jugadores obligó a suspender la campaña de 1994 tenía un promedio de bateo de 394, el segundo más alto desde que Williams alcanzó los 406 en 1941. De 1997 a 2000 conquistó una racha de cuatro títulos de bateo e impulsó a los Padres a la Serie Mundial de 1998, en la que cayeron ante los Yankees de Nueva York. El estelar pelotero logró la marca de tres mil imparables en 1997. Se retiró en el 2001 y desde entonces fungió como manager del equipo de béisbol de la Universidad de San Diego State. Además, fue comentarista de medio tiempo en las transmisiones de los Padres. Gwynn y y Cal Ripken Junior, quien jugó toda su carrera para los Orioles de Baltimore, ingresaron al Salón de la Fama en 2007. La batalla de expelotero contra el cáncer empezó en 2009, cuando se le extirpó de la mejilla derecha un tumor maligno. En ese entonces, Gwynn afirmó que esa enfermedad era producto de mascar por mucho tiempo tabaco. Luego fue sometido a dos operaciones más para atender la afección en agosto de 2010 y febrero de 2012. mpm/am (*) Periodista de la redacción de Deportes de Prensa Latina

Agradecimiento

Los hijos, sobrinos, esposo y demás deudos de la que en vida fue María-Esther Chávez Sandoval, agradecen la solidaridad y condolencias recibidas por amigos, vecinos, compañeros de trabajo y todas quienes conocieron a la sentida desaparecida. María_Esther fue una de las personas fundadoras del proyecto de Human Rights’ Press y del periódico AméricaLatina y amada esposa dell Editor de este medio, el periodista Pedro Valdez

Principales comercios latinos donde siempre encontrará su periódico AméricaLatina

AméricaLatina June 15, 2014

Un periodico serio para empresas serias 416-455-2537

Este periódico, recomienda a sus auspiciadores . Ponga su aviso ya...

balance Alkalino-Acido Cuando su organismo esta acido promueve una enfermedad crónica o el cáncer

Cuando su organismo está alkalino estará fuera del alcance de una enfermedad crónica y el cáncer

Si busca asesoría y desea saber mas del agua alkalina, por favor llame a 416-455-2537

Lee y difunde el periódico y trabajemos juntos,por una cultura de justicia y verdad El periódico “AméricaLatina” lo encuentra En Toronto

Perola Supermarket , 247 Augusta Ave. Market-tino, 2801 Keele St (Keele & Wilson) “El Gaucho” , 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Mario Video de Bloor St. (Tienda muy conocida) En el Mercado Latino, Augusta Grassroots (408 Bloor St. west) Toronto Women’s Bookstore (73 Harbord St. west) Queen st. West: Arepera (490 Queen West) Accents on Eglington- Bookstore 1790 Eglington Avenue West Frantic City (libreria) (123 Ossington Ave.) Emporio de los Sandwich “La pasiva” 896 Wilson Avenue

En Mississauga

Commisso Meat , 1004 Burharmthorpe Rd East Antojitos, 803 Lakeshore Rd. The Latin Travel, 267 Lakeshore Rd East 1212 Dundas Street West 3092 Mavis Rd ( Mississauga Flee Market)

En Oakville

Tienda Latina, El Tropical, 340 Kerr St.

EnBrampton

La Favorita, 18 Queen St

898 Wilson Av. Phono: 416-636-5222

En Hamilton

Caribana, 441 King St. East La Paisa, 958 Upper Wellington St

Ahora estamos en el Subway (Yordale, Keele, Jane, Bathurst, Highpark)