Américalatina #84

Vol. 84 Year VII January, 2017

Acerca de la mineria a ...

Protestas contra T rump ...

www. hrpress.org

Corrupción estalla en América Latina El mayor evento de confesión en casos de corrupción criminal

Declaración de comunistas,...

Expresidentes corruptos a...

The Gardiner Museum

The Bloor St. Culture Corridor, Toronto’s most diverse arts and culture district, is a true creative cluster, an arts and culture destination, and a collaboration between some of Toronto’s most dynamic arts and culture organizations.

The Gardiner Museum will unveil the special exhibition Janet Macpherson: A Canadian Bestiary on Feb. 16. To commemorate Canada’s sesquicentennial, the Gardiner commissioned an exhibition that both celebrates and questions notions of Canadian identity, as interpreted by one of the country’s most exciting young ceramic artists. A Canadian Bestiary conveys a very personal view of Canada that draws on the artist’s experiences, memories of her Catholic childhood, and a distinct visual language characterized by hybrid animal creatures that stand in for the complexity of human experiences. The Gardiner will be holding special Family Day programming inspired by A Canadian Bestiary.

On Feb. 20, explore our new special exhibition, which features Janet Macpherson’s curious hybrid animals, and from 11am to 3pm, create your own creatures out of clay. Visitors 18 and under are free every day.

Children under 12 must be accompanied by an adult. For more information visit gardinermuseum.com.

...nuevo estilo de hacer periodismo

2

AméricaLatina /January, 2017

Nationalism, Globalism, Empire, and the vision of self-sufficiency ALGO MÁS QUE PALABRAS

Apostemos por una nueva cultura del valor

By Jon Rappoport

Por Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

S

oy de los que piensa que tenemos la obligación de contribuir a dar vida a una cultura más preventiva y compasiva, más de acción con el desarrollo sostenible y los derechos humanos, que de reacción a determinadas crisis, a fin de evitar conflictos inútiles o estúpidas contiendas. Nos conviene, por tanto, reflexionar en su conjunto, no descuidar o minimizar los grandes principios humanistas de la ética social, como la honestidad y responsabilidad, para poder avanzar en esa nueva visión de espíritu demócrata, de mestizaje y solidaridad global y común, para el ejercicio contundente de la paz y la seguridad. La diversidad de cultos y sapiencias, indudablemente, son una fuerza potente y decisiva para esa apuesta por una cultura del valor generoso, que ayuda a construir una convivencia justa y honesta. Desde luego, una de las pobrezas más hondas que cualquier ser humano puede experimentar en el momento presente, es verse incomprendido, marginado y solo. Son las relaciones interpersonales las que nos hacen crecer y madurar, poniéndonos en relación con los demás.

Está visto que todos aprendemos de todos. A más soledad, más vacíos de ideas andamos. Hoy, más que nunca, necesitamos poner en valor, al unísono, una nueva energía de concordia, ante el aluvión de agresiones indiscriminadas. La luz ha de llegar a la humanidad entera. Los más vulnerables han de ser instruidos para defenderse de su fragilidad y ser más fuertes. Es bueno que las personas se den cuenta de que nadie es dueño de nada y de que adquirir algo es un modo de intercambiar moralidades. Hasta para comprar hacer falta ser éticos. No podemos empobrecer a unos a cuenta del derroche de otros. Ojalá hubiese pronto una manera de gobernarse mundialmente, cuando menos para impedir las desigualdades y los desequilibrios, para lograr un oportuno desarme integral. Es hora de despojarnos de endiosamientos absurdos, de reforzar la alianza entre el ser humano y el medio ambiente. La clave, yo creo que está, en rescatarnos como seres pensantes, en impulsar nuestra existencia de manera más compartida, en recuperar el verdadero sentido de lo que somos, más corazón que cuerpo, más vida que muerte, más ser que mercadería.

No podemos correr el riesgo de ser considerados como un producto más. Las poblaciones humanas han de tomar conciencia de que lo fundamental son los ciudadanos. Tenemos que escucharnos más, tener el valor de observarnos, de reconocernos parte de esta sociedad, tantas veces bochornosa y mísera. Al hacer oídos sordos, o permanecer en la ofuscación de no querer ver la realidad, lo que estamos desconociendo es el reclamo de la verdad moral. Lo decía hace unos días el director general de la Organización Internacional para las Migraciones William Lacy Swing: “En 2016 han sido más de cinco mil inmigrantes los que murieron tratando de alcanzar la seguridad en Europa”. Ahora nos llama a prestar especial atención a los 15.500 inmigrantes y solicitantes de asilo alojados en campamentos en las islas griegas, donde el invierno es inclemente, y a los 6.000 refugiados sirios en asentamientos en Turquía que no cuentan con calefacción. La situación no es distinta en Serbia donde 7.500 personas están atrapadas sin nada que las proteja de las bajas temperaturas. Detrás de todos estos datos hay vidas latiendo, intentando sobrevivir, por lo que es imperativo que el mundo responda, con valentía, a los peligros expuestos por estas condiciones climáticas extremas con ayuda alimentaria, refugio y otros recursos a corto y largo plazo.

La nueva cultura del valor, sin duda, tiene que cambiar de lenguajes y hablar más con el interior que con lo externo, siempre interesado. O sea, ser más auténtica. Para desgracia nuestra, multitud de personas viven hoy en conflicto permanente. Ahí está el drama de los refugiados que escapan de la guerra o de los emigrantes que perecen trágicamente.

Millones de personas mueren cada día de miedo, inclusive aquellas que viven en lugares que, en otro momento, se consideraban seguros. Del mismo modo, las personas que se hallan en un espacio de bienestar y desarrollo, no alcanzan ni su propio sosiego. Realmente, nos envuelve un neurálgico ambiente de preocupación y de incertidumbre, que nos angustia y nos deja sin esperanza. Deberíamos, pues, recapacitar por medio de otros cultivos más de encuentro entre unos y otros. Hasta que no nos escuchemos todos, hasta que no tengamos voz todos, difícilmente vamos a poder entrar en armonía.

Tenemos que hacer posible el trabajar unidos, no para hacer negocio, sino para asistirnos mejor. Esto requiere, tal vez, menos políticas y más poética; ser más constructores que destructores. Los buenos gestos pueden ayudarnos a abrirnos generosamente a los necesitados, que podríamos ser cada uno de nosotros. No olvidemos que andamos hambrientos de quietud. Son muchas las tensiones en un mundo enjaulado de corruptos, inhumanos a más no poder, que no entienden nada más que de venganza. Lo malo son todas las heridas que vamos dejando abiertas. Un auténtico infierno que debemos remediar lo antes posible. La primer enmienda, aprender a sentirnos bien con nosotros mismo. Tengamos el coraje de labrarla.

Nationalism is not Empire. Nationalism is solving problems at home.

Globalism is the non-partisan effort to immerse nations in a regional and planetary management system; mega-corporations and banks steer the ship.

Freedom includes the ability to choose between Nationalism and Globalism.

Globalism is not an organic grass-roots movement. It is imposed from above. (See my work on the Rockefeller Trilateral Commission to gain a view of “above.”)

Empire here implies the effort by a government (e.g., the US, China) to extend its control over other nations and peoples. It is not an intrinsic part of Nationalism.

Dick Cheney was intent on building an American Empire. A factory worker in Ohio isn’t.

Nationalism doesn’t mean the government is running a vast Welfare State. It isn’t running a charity without limits. It isn’t promising a utopia based on “share and care.”

Solving problems at home implies restoring jobs stolen by corporations who left the country and set up shop in foreign lands. They committed this deed under terms of Globalist trade treaties. The corporations weren’t exercising freedom. They were navigating loopholes designed by their friends in high places. The major loophole was: “You can manufacture your products in a hell hole overseas with slave labor, and then you can export those products back to your former home country and sell them without paying a tariff.”

Solving problems at home implies the robust expansion of independent media, who become a watchdog on government, corporations, and major media.

Solving problems at home implies the eradication of a Surveillance State which, under the cover of protecting the citizenry against terrorism, is actually collecting massive amounts of information on all citizens.

Solving problems at home implies eliminating gangs who are holding millions of citizens in inner cities hostage in their own residences.

Solving problems at home implies securing the nation’s borders against incursion by people intent on committing crimes, collecting free money and services from the government, and subverting freedom.

Solving problems at home implies doing whatever can be done to encourage a culture in which individual freedom and vision and power motivates as many people as possible to invent their own futures, in order to fulfill their most profound desires.

Solving problems at home implies prosecuting, to the fullest extent of the law, companies that pollute and poison the land, sea, and air with their “by-products.”

This effort does not require a return to some universal Pagan religion of Nature.

Solving problems at home implies prosecuting, to the fullest extent of the law, companies who manufacture and sell compounds that purport to cure disease, but actually destroy health and life.

Historically, the first time a banker or corporate leader was discovered to have financed an American war on both sides, he should have been tried and convicted of treason. That would have sent a suitable message.

And so forth and so on.

This is all common sense.

It is obscured by waves of mouthy propaganda, featuring high-flying generalities and ideals, which turn into demands and vicious attacks: “Everybody has to love

one another right now and share everything for free, and if they don’t, we’ll blast them into the stratosphere.”

These waves are planned, organized, and funded by people like George Soros, and they are meant to disrupt nations and push them into the arms of the Globalist agenda.

The number of unconscious dupes and pawns in this operation is legion.

In his 1796 Farewell Address, President George Washington provided exceptional recommendations about nationalism: “It is our true policy to steer clear of permanent alliances with any portion of the foreign world...”

“But even our commercial [trade] policy [with foreign nations] should hold an equal and impartial hand...diffusing and diversifying by gentle means the streams of commerce, but forcing nothing...constantly keeping in view that it is folly in one nation to look for disinterested favors from another; that it must pay with a portion of its independence for whatever it may accept under that character...There can be no greater error than to expect or calculate upon real favors from nation to nation. It is an illusion, which experience must cure, which a just pride ought to discard.” “...Europe has a set of primary interests which to us have none; or a very remote relation. Hence she must be engaged in frequent controversies, the causes of which are essentially foreign to our concerns. Hence, therefore, it must be unwise in us to implicate ourselves by artificial ties in the ordinary vicissitudes of her politics, or the ordinary combinations and collisions of her friendships or enmities.”

“Why quit our own to stand upon foreign ground?

Why, by interweaving our destiny with that of any part of Europe, entangle our peace and prosperity in the toils of European ambition, rivalship, interest...?”

“With me a predominant motive has been to endeavor to gain time to our country to settle and mature its yet recent institutions, and to progress without interruption to that degree of strength and consistency which is necessary to give it, humanly speaking, the command of its own fortunes.”

Whenever Washington mentions Europe, he is essentially referring to any foreign country.

Nationalism: stay at home. Strengthen the home country. No Empire. No entangling alliances.

And certainly, no Globalism, which amounts to surrender of the home country to foreign interests.

What is wrong with George Washington’s policy?

Nothing.

The policy has been called isolationism, which, via propaganda, has been given a nasty edge. It has no edge. It has concern for America.

Every country could learn from George Washington’s wisdom.

Utopian dreams aside, no country’s history is pure.

Its governments and leaders have committed terrible crimes. But that fact doesn’t imply that the country should be destroyed or dismantled, or attached to some deceptive supra-national program of “harmony for all.”

Nationalism, in George Washington’s description of it, is a practical vision for realizing a degree of self-sufficiency no modern country has ever achieved.

The vision is still there to be pursued.

It has always been there, since the ancient nomads first settled down in sunlit valleys and began to grow their crops.

Self-sufficiency, freedom, prosperity.

Advanced technology has complicated matters. I’m not talking about instant communication among all points on Earth. I’m talking about a surfeit of weapons which can destroy life at the push of a button. But even there, leaders will be far more likely to negotiate and talk in good faith if they have the genuine interest of their own people at heart, where they live, in their home nations.

In a half-sane world, there would be, by now, courses in taught in every school, on the meaning of greed, avarice, meddling, and the obsession for minding everyone else’s business...

3

AméricaLatina / January, 2017

Opinión

La endémica corrupción del Perú

Existen suficientes pruebas indiciarias para dictar sentencias contra los expresidentes Alan García, Alejandro Toledo y Ollanta Humala. Dos de ellos, ya se encuentran fuera del país y deberían ser repatriados inmediatamente y llevados a prisión.

Por Pedro Valdez*

U

Ellos son los tres expresidentes que deben ser llevados a la prision por estar envueltos en la corrupción en Perú

na constructora brasileña, Odebrecht fundada en la década de los 40s fue el detonante para una gigantesca explosión de la corrupción en América Latina que involucra varios presidentes y partidos políticos. Esta empresa constructora se había instalado en 27 países, construyendo líneas de metro, centrales hidroeléctricas, carreteras, etc, en Argentina, Brasil, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Panamá, Perú y Venezuela. Como ocurre con la mayoría de las corporaciones, Adebrecht había alcanzado un fabuloso éxito mediante una conducta tramposa y delincuencial pagando coimas. Hasta el momento está siendo considerado como el mayor sobornador de la historia al haber entregado 439 millones de dólares a políticos, partidos y funcionarios en al menos 12 países con el objeto de adjudicarse obras públicas.

Los peruanos aún no habían olvidado los graves acontecimientos de corrupción durante el gobierno del delincuente Fujimori, cuando la noticia explosiva de corrupción de la constructora Odebrecht, nuevamente sacude toda la sociedad al saberse que dicha constructora dijo que pagó 29 millones de dólares en sobornos.

Aunque Los negocios del gigante brasileño en el Perú se remontan a 1979. Desde entonces, ha participado en incontables proyectos de infraestructura, que incluyen carreteras, centrales hidroeléctricas, proyectos de irrigación, transporte de hidrocarburos y vías del metro. La reciente noticia de corrupción envuelve a funcionarios del gobierno peruano entre 2005 y 2014 que incluye gobiernos de Alan García, Alejandro Toledo y Ollanta Humala. Así mismo, no está demás precisar que mediante Odebrecht, es en el gobierno corrupto de Fujimori donde se construyeron más obras, 26 obras públicas y cuatro privadas. Las gestiones de García, Toledo y Humala contrataron 32 obras, 24 de ellas,

públicas. Como resultado de estas coimas, la constructora obtuvo ganancias superiores a los 143 millones.

Como se sabe, la corrupción es inherente al sistema capitalista, de allí que casi en todo el mundo abierta o encubiertamente, la corrupción transita por nuestras sociedades. Por eso podemos ver tremendos y exitosos empresarios y corporaciones muchos de ellos reconocibles por los rascacielos de cemento que adornan centros de ciudades del mundo. En el caso peruano, la corrupción no es de ninguna manera un fenómeno nuevo, tiene larga data. Nadie podrá negar que la corrupción en el caso peruano ya es endémica. Hace rato vengo diciendo que este país donde nací, ha sido capturado por una clase social y argolla de mafiosos organizados en los llamados “partidos democráticos” quienes han logrado copar todo el Estado: Los poderes ejecutivo, legislativo, judicial, las fuerza armadas, la prensa en general y incluso parte de la sociedad peruana como cúpulas de dirigentes sindicales. No se salvan ni las izquierdas electoreras. Tal como lo vengo detallando en un relato próximo a editarse. De allí que, cuando alguien pone el dedo en algún sector de la sociedad peruana, verá emanar pus a borbotones.

En Perú, por décadas las clases dirigentes han estructurado un modelo de Estado cuidadosamente apropiado para delinquir desde las más altas esferas del poder. El fenómeno de la corrupción o enriquecimiento ilícito en la administración pública peruana ha alcanzado dimensiones desproporcionadas producto de una voluntad política permisiva ante la depredación del erario público y la ineficacia de una legislación para sancionar a funcionarios que en el ejercicio de sus funciones y sin ningún límite, se han venido enriqueciendo ilícitamente. Es realmente escasos son los funcionarios que ejercen un cargo público y al término del mismo

Pedro Valdez, es miembro de: Human Rights’ Press: Publisher Pedro Valdez: Editor-in-Chief Editorial Board: José Lopez & Norman Valdez www.americalatina.ca www.hr pr ess.or g

1807-210 Simcoe Street. Toronto, ON M5T 0A9 Phone: 416-455-2537 & 1 905-356-4298

L o s ar tí c u l o s y opi n i on e s e x pre s a d a s en “A m ér i c a L ati n a” s on re s p ons abi l i d a d d e s u s au tore s

no sean ya millonarios. Esta situación ha creado un negativo y putrefacto precedente para las futuras generaciones convirtiendo al pueblo peruano con una moral profundamente socavada, debilitada y sin consistencia necesaria para mantener la lucha contra la corrupción.

De primera instancia, capturaron el poder judicial para controlarlos desde poder Ejecutivo y el legislativo, la fuerza armada y la complicidad de casi todos los medios de comunicaciones principalmente asentados en Lima, la capital peruana. De esta manera, aunque los peruanos por anticipado sepamos quiénes son los verdaderos ladrones, los peces gordos, ellos nunca podrán ser tocado y si existen algunas pruebas que los incriminen, los que irán a las prisiones serán los terceros y hasta los segundos; pero nunca los verdaderos ladrones y hasta aparecen vociferando auto calificándose de angelitos como lo dicho recientemente por el presidente Alan García En medio de esta corruptela generalizada en la que se encuentra la sociedad peruana e imaginarse que el poder judicial pueda llevar a la cárcel a los presidentes y funcionarios de las más altas esferas del gobierno peruano, es para mí sencillamente casi un imposible y ojalá que esta vez me equivoque. De cualquier manera, mi duda tiene fundamento. Siendo consecuentes al considerar que el Poder Judicial como el sector más corrupto del Estado peruano y al no existir mecanismos transparentes para la selección y nombramiento de jueces, magistrados y fiscales, los administradores de justicia habían sido copado por militantes, amigos e incondicionales de los partidos políticos de expresidentes como Alan García y Fujimori principalmente. En tales circunstancias, la elección ocurrida en enero reciente del abogado Duberly Rodríguez como el nuevo Presidente del Poder Judicial, (seguramente para muchos); pero particularmente para mí, resulta siendo sospechosa por decir lo menos. Mi sospecha tiene sentido, Duberly Rodriguez no es un elemento sacado del anonimato, ni mucho menos, ciertamente tiene largo derrotero. Personalmente conozco a Rodriguez desde que fue Presidente de la Federación de Estudiantes del Perú, cuando en la década de los 70s el partico comunista, patria roja controlaba políticamente a organizaciones estudiantiles de las principales universidades del país. En aquellos tiempos, patria roja hasta se proclamaba ser maoísta y consecuentemente una organización de izquierda. En los 80s Rodriguez fue así mismo diputado como militante de patria roja.

En esta misma década patria roja, devendría en falso partido comunista al colocarse en el rabo de los gobiernos de derecha, pero principalmente del delincuente Fujimori.

Por cierto, muchos de sus consecuentes y honestos militantes abandonaron dicho falso partido comunista, quienes hasta estuvieron en las prisiones y otros asesinados durante la guerra interna del Perú. En el caso, Duberly Rodríguez, en una entrevista televisiva, negó ser militante de patria roja. Es posible sea uno de los que abandonaron dicho falso partido; sin embargo, la actual situación de corrupción que vive el Perú puede ser la oportunidad para que el pueblo peruano conozca de su capacidad y honestidad. Y desde este país Canadá, me permito hacerme eco del reclamo de los peruanos a fin de que Duberly Rodriguez criminalice y los jefes del crimen organizado y sean llevados a la justicia. Existen suficientes pruebas indiciarias para dictar sentencias contra los expresidentes Alan García, Toledo y Humala. Dos de ellos, ya se encuentran fuera del país y deberían ser repatriado inmediatamente y llevados a prisión. Así lo esperamos la gran mayoría de peruanos. * Es el Director de este medio. Es miembro del Canadian Juornalist For Free Expressión, CJFE, del PEN Canadá y Presidente de Human Rights’ Press

4

AméricaLatina /January, 2017

Actualidad

Ex dictadores fueron condenados a cadena perpetua Por Alfredo Acero

Un tribunal romano condenó a prisión de por vida a ex presidentes sudamericanos que gobernaron la región en las décadas de los setentas y ochentas. Como parte de las operaciones “cóndor”. Los cargos imputados fueron los homicidios de una veintena de ciudadanos ítalo-latinoamericanos que representaban una oposición política para los dictadores entre los años 1970 y 1980. Es el primer fallo de la Justicia italiana en relación a la existencia del Plan Cóndor, que involucró a los gobiernos de Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Brasil y Bolivia, a través del cual los servicios de inteligencia se ayudaban para encontrar y asesinar a opositores políticos.

Tras un juicio que duró más de dos años, ocho personas fueron condenadas en ausencia, entre ellas el ex dictador boliviano Luis García, de 87 años y quien cumple una sentencia de 30 años en su país por los delitos cometidos durante su gobierno; y el ex presidente peruano Francisco Morales, quien actualmente tiene

95 años.

La Operación Cóndor fue ideada por el general chileno Augusto Pinochet y tenía como objetivo específico la represión de la oposición política en las décadas de 1970 y 1980 por parte sobre todo de los regímenes dictatoriales de Chile, Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Bolivia. Un informe de la CIA precisa que Perú y Ecuador se convirtieron en miembros de ese plan a finales de los años ochenta.

En la actualidad, ya e conoce la fecha exacta de su creación: 28 de noviembre 1975, en Chile, en el marco de una reunión de seguridad presidida por Manuel Contreras -jefe de la policía secreta chilena- y en la que participaron militares de Argentina, Brasil, Bolivia, Paraguay y Uruguay.

Según el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS) de Argentina, se trataba de “un sistema formal de coordinación represiva entre los países del Cono Sur que funcionó desde mediados de la década del 70 hasta iniciados los años 80 para perseguir y eliminar a militantes políticos, sociales, sindicales y estudiantiles de nacionalidad argentina, uruguaya, chilena, paraguaya, boliviana y brasileña”.

De esta manera, personal de los servicios de seguridad de esos países cruzaron sin obstáculos las diferentes fronteras, cometiendo asesinatos, secuestros y torturas. Según las investigaciones y denuncias, su accionar no se limitó a las seis naciones mencionadas: se extendió a Italia y Estados Unidos.

Precisamente, el papel de EE.UU. ha sido muy controvertido, con diversas organizaciones de derechos

humanos señalando que ese país -en especial la CIAestuvieron en el montaje desde el principio.

El fallecido escritor inglés Christopher Hitchens, en su libro “Juicio a Henry Kissinger”, habla de la responsabilidad no sólo del exsecretario de Estado de EE.UU., sino del involucramiento de agentes del FBI. Esto aún no ha sido demostrado en un juicio y los protagonistas lo niegan. Lo que es indudable es que un plan así sólo era posible en el marco de la Guerra Fría y el fervor anticomunista de los regímenes militares en América Latina.

Uno de los principales puntos de operación del Plan Cóndor fue un centro clandestino de detención y tortura situado en Buenos Aires y conocido como Automotores Orletti (el nombre que ostentaba a la entrada, entre los militares lo denominaban El Jardín). Allí torturaron y desaparecieron al menos a 200 personas, entre ellas el hijo del conocido poeta argentino Juan Gelman. Dependiendo de la fuente, las muertes provocadas por el Plan Cóndor se cuentan desde varios cientos hasta 60.000 (algunos incluyen a la totalidad de los 30.000 desaparecidos durante la llamada “guerra sucia” en Argentina).

Entre los casos más conocidos que se atribuyen a esta operación está el asesinato con coche bomba en Washington de Orlando Letelier, ex ministro estrella del gobierno de Salvador Allende. También se incluye la desaparición y posterior asesinato del hijo y la nuera de Juan Gelman.

Mientras el joven Marcelo Ariel Gelman fue asesinado en Buenos Aires (sus restos fueron hallados en 1989), su esposa, María Claudia -quien estaba embarazada-, fue llevada a Uruguay. Allí, antes de que la mataran, dio a luz a una niña que fue entregada en adopción.

En 2000, tras de años de búsqueda, Juan Gelman logró ubicar a su nieta. Como parte del Plan Cóndor también se incluyen los llamados “vuelos de la muerte” en el que personas eran arrojadas vivas al mar o al río desde aeronaves.

Bolivia, la mineria y Trump...

Por Hilarión Prieto Álvarez

En medio de incertidumbres y susceptibilidades aguardamos los resultados de las elecciones de Estados Unidos. La Demócrata Hillary Clinton y el Republicano Donald Trump disputaban la silla presidencial y por ende los destinos de su política capitalista, transnacional y entrometida en temas de otros Estados.

El resultado fue claro, la mayoría de la ciudadanía estadounidense optó por el sueño americano que vendió Trump en su discurso de campaña, como buen comerciante del show que es.

Tras conocerse la victoria inesperada de Donald Trump, fueron los mercados internacionales de commodities los primeros en sentir el efecto de esa burbuja especulativa comercial.

El primero fue en el mercado del cobre; después de dos años complejos para Chile y su metal rojo, la elección de Donald Trump trajo una buena noticia para los indicadores económicos de ese país; en sólo tres días todo cambió y el precio del cobre llegó a un precio de 2,67 dólares la libra fina (LF), lo cual representa un significativo avance de 19,4% a su precio, en sólo tres días.

A este caso también se sumó las especulaciones sobre mayor demanda que influyeron en el alza de los precios de otros metales, como el zinc y el acero.

El oro también se benefició de la incertidumbre y su

precio rompió la barrera de los 1.300 dólares la Onza Troy (OT); luego de cotizar alrededor de los 1,250 dólares la OT varios meses.

Sin embargo, las estimaciones y alegrías de los vecinos chilenos parecen no contemplar que Estados Unidos tiene un impacto limitado en el cobre, que sumados a otros factores como la volatilidad de demanda de China, empujarían que el precio del cobre baje nuevamente el 2017.

Al igual que Chile, en el país también sentimos estas alegrías en las intervenciones de algunos analistas y ejecutivos de empresas estatales, aseverando que este repunte de precios de materias primas, podría nuevamente constituirse en una oportunidad para nuestra actividad extractiva.

Según datos del IBCE las exportaciones bolivianas al mercado estadounidense entre enero y septiembre de este año sumaron 823 millones de dólares, frente a 613 millones en importaciones, con un saldo comercial de 210 millones a favor de Bolivia.

Dentro de este reporte de exportaciones un ítem vital es la exportación minero – metalúrgico, ya que Estados Unidos fue el destino de mayor parte de las exportaciones realizadas por Bolivia en las gestiones 2013, 2014 y 2015.

En la pasada gestión (2015), según datos del Ministerio de Minería y Metalurgia, el valor logrado por exporta-

www.bloorstculturecorridor.com Twitter: @bloorstculture Facebook: www.facebook.com/bloorstculturecorridor The Bloor St. Culture mobile app is FREE to download: Bloor St. Culture Corridor web site iTunes AppStore Google Play

ciones minero – metalúrgicas alcanzó a 797 millones de dólares, cifra ponderable, aunque ésta se redujo en -52,9% respecto a la gestión 2014, inclusive por debajo de la gestión 2013, gestión en la que se logró 844 millones de dólares.

Hasta 2015, las exportaciones de minerales refinados y aleaciones hacia Estados Unidos abarcaba los minerales de: estaño, antimonio, plata, oro, plomo, cobre y aleaciones menores, mismos que se han ido consolidando sin variación alguna.

En este contexto nuestras conclusiones son claras, empezando por afirmar que el escenario de exportación de nuestra minería no va a cambiar. Antes de que Trump asuma el poder, estas exportaciones ya fueron descendiendo, acotando que en la gestión Obama a Bolivia no le fue muy bien en la parte política, diplomática y económica, pese a varios intentos de por medio para normalizar relaciones con la designación de embajadores, sin que se haya alcanzado resultado favorable.

Lo segundo que podemos concluir; mientras el gobierno no haga realidad la tan prometida industrialización de nuestros recursos mineralógicos, que tengan base en la fundición o refinación de nuestra producción minera, seguiremos dependiendo del mercado internacional incluido Estados Unidos, para la venta de nuestros minerales; además, del comportamiento de las cotizaciones para la subsistencia de nuestra actividad minera – metalúrgica.

5

AméricaLatina / January, 2017

Actualidad

Contra medidas Antiinmigrante de Trump Google, Apple, Facebook y Starbucks contra Trump y su política antiinmigrante Por Pedro Valdez*

Donald Trump al firmar el decreto contra inmigrantes, la deportación de refugiados, pero particularmente al prohibir el ingreso de musulmanes ha provocado protestas de amplios sectores de la población estadounidense a lo que suma las medidas adoptadas por Google, Facebook, Apple y Starbucks y han alzado la voz y han tomado ciertas medidas para enfrentarlas.

Con el fin de apoyar las medidas en contra de tales decretos, Google ha creado un fondo de cuatro millones de dólares para donar a cuatro organizaciones estadounidenses comprometidas con los derechos de los inmigrantes. A este monto, se unen las aportaciones particulares de varios ejecutivos anónimos de Google.

Las organizaciones a las que se repartirá el fondo serán a la ‘Unión Estadounidense por las Libertades Civiles’ (ACLU), el ‘Immigrant Legal Resource Center’, el ‘Comité Internacional de Rescate’ (IRC) y el ‘Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados’ (ACNUR/UNHCR).

De esta manera, el CEO de Google, Sundar Pichai, quien es natal de India, busca apoyar a inmigrantes y refugiados procedentes de siete países de mayoría musulmana. Por otra parte, el presidente y director general de la cadena de cafeterías Starbucks, Howard Schultz, anunció que contratarán 10 mil refugiados en los próximos cinco años. La medida, que podría comenzar

en Estados Unidos, incluye a todos los Starbucks en el mundo y se dará preferencia a la contratación de inmigrantes “que han prestado servicios para los efectivos estadounidenses como intérpretes y personal de apoyo”, señaló el domingo en una carta. Así mismo, la carta indica que si la ley de salud es revocada, se apoyará a los cultivadores de café en México y a trabajadores con

ese derecho en Estados Unidos con un seguro médico, y apoyar el programa pro inmigrantes del que el expresidente Obama el cual permite a jóvenes que llegaron al país siendo niños solicitar permisos de trabajo y se les ampare de la deportación durante dos años.

Finalmente, Schultz agregó que Starbuacks buscará aumentar la comunicación con sus trabajadores y subrayó el domingo que “estoy escuchando la alarma que todos ustedes están sonando de que el civismo y los derechos humanos que dimos por hecho tanto tiempo están siendo vulnerados”.

Empresas tecnológicas contra Trump Es bueno recalcar que,, Google y Starbucks no son las únicas empresas que han tomado una decisión ante las leyes impuestas por Trump. Apple, Microsoft, Netflix, Uber, Airbnb y Facebook son algunas de las que también han declarado su rechazo.

En este sentido, el presidente de Microsoft, Brad Smith, ha enviado una misiva a sus empleados para comunicarles que 76 de sus compañeros se verán afectados por la medida, por lo que la compañía les proveerá de asistencia y defensa legal. De igual manera, informó el CEO de Apple, Tim Cook recordando que su cofundador, Steve Jobs, es hijo de inmigrantes sirios.

Por su parte, Mark Zuckemberg, ha emitido un comunicado en el que recuerda el papel de la inmigración en la creación del país. “Mis bisabuelos vinieron de Alemania, Austria y Polonia. Los padres de Priscilla fueron refugiados de China y Vietnam. Estados Unidos es una nación de inmigrantes, y debemos estar orgullosos de ello”, dijo.

De cualquier manera, las organizaciones que defienden los derecho civil, como la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles , ACLU están siendo fortalecidos. A la fecha ACLU indicó que recibió $ 24.1 millones en donaciones en línea durante este fin de semana, tras desafiar la prohibición de viaje del presidente de Trump en la corte. El monto fue recaudado por 356 306 personas, muchos de los cuales nunca habían apoyado el grupo antes. Claro que si las masas siempre harán la historia, más no los individuos. * Es el Director de este medio. Es miembro del Canadian Juornalist For Free Expressión, CJFE, del PEN Canadá y Presidente de Human Rights’ Press

Protestas masivas en varios aeropuertos, luego de que se conociera prohibición migratoria de Trump

Miles de manifestantes inundaron los aeropuertos en Estados Unidos el fin de semana, luego de que el viernes el presidente Donald Trump firmara una orden ejecutiva que prohíbe temporalmente que los refugiados ingresen al país y niega el acceso durante 90 días a los ciudadanos de siete países de mayoría musulmana. Esta severa medida restringió de un momento para el otro el acceso a Estados Unidos de

218 millones de personas provenientes de Irán, Irak, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen. Además, suspendió indefinidamente la admisión de refugiados sirios.

Hubo viajeros varados en todas partes del mundo, y las autoridades aduaneras detuvieron a muchísimas personas al aterrizar en aeropuertos estadounidenses. El sábado, a medida que se daba a conocer la noticia sobre la orden ejecutiva, miles de personas se trasladaron al aeropuerto John F. Kennedy, en la ciudad de Nueva York, para protestar. Los manifestantes se congregaron fuera de la Terminal 4 y coreaban “¡Déjenlos entrar!”.

Una manifestante expresó: “Estoy aquí como judía-estadounidense. Soy muy consciente de lo que hicimos hace un par de generaciones, y no quiero que lo hagamos otra vez. Los musulmanes son mis hermanos y se merecen estar aquí tanto como yo. Ninguna persona es ilegal”.

La orden del presidente Trump suscitó la presentación inmediata de recursos judiciales y el domingo, varios jueces de California, Massachusetts, Nueva York, Virginia y Washington emitieron permisos de estancias

Es tiempo de decir la verdad acerca del cáncer

Campaña de Human Rights’ Press y de AméricaLatina Community Newspaper

temporales que impiden que se deporte a los titulares de visas válidas. No obstante, algunos legisladores indican que los funcionarios de Aduana y Protección Fronteriza no están obedeciendo lo impuesto por los tribunales. El congresista Don Beyer, del Estado de Virginia, afirmó que los funcionarios del aeropuerto de Dulles, en las afueras de Washington DC, se negaron a comentar si estaban deteniendo a los viajeros y si les habían negado el acceso a sus abogados. El representante Beyer tuiteó: “Estamos viviendo una crisis constitucional. Cuatro miembros del Congreso les pidieron a funcionarios de Aduana y Protección Fronteriza que aplicaran una orden de un tribunal federal, y ellos les dieron la espalda”. En Los Ángeles, oficiales de la policía con equipamiento antidisturbios se desplegaron el domingo mientras miles de manifestantes bloqueaban el tránsito cerca de la Terminal Internacional de Tom Bradley. Miles de personas más protestaron en los aeropuertos de Chicago, Denver, Atlanta, Houston, Seattle y otras ciudades. En San Francisco, los manifestantes bloquearon el domingo todos los puntos de acceso de seguridad de la terminal internacional del aeropuerto de San Francisco. Estas son las palabras de Lara Kiswani, directora ejecutiva del Arab Resource and Organizing Center.

Lara Kiswani dijo: “Les pedimos a los trabajadores que se pongan de nuestro lado y no cumplan con estas órdenes racistas. Les pedimos a los abogados que se pongan de nuestro lado y continúen defendiendo a estos inmigrantes y refugiados. Y le pedimos a la gente que continúe presentándose en los aeropuertos todas las veces que sea necesario. Por más difícil que esto parezca para las personas que se quedan aquí horas y horas, no podemos siquiera imaginarnos lo que están pasando los detenidos y refugiados e inmigrantes del otro lado. Por eso, queremos demostrar valentía, disciplina y rigurosidad, y asegurarnos de que sepan que los vamos a apoyar. Y continuaremos indefinidamente hasta que derrotemos a Trump”.

Fuente: Democracia now

6

AméricaLatina /January, 2017

Medio Ambiente

Acerca de la minería a cielo abierto Por Lenin Cardozo

L

a mega minería a cielo abierto es tan brutal en sus procedimientos que únicamente puede desarrollarse si el país y la comunidad donde se enquista, en forma previa o durante la explotación, son sometidos a una extraordinaria campaña de desinformación para ocultar o desvirtuar sus dañinos métodos y sus destructivos impactos. La perversión de la “corporación minera” reside en que sabe el real daño que causa y para ocultarlo montan una gigantesca red de intereses para ocultar los desastres del ecosistema.

Así mismo, la escasa información técnica que trasciende, es incompleta, tendenciosa y falsa. El negocio se basa en ocultar los datos claves a la opinión pública. ¿Cómo se contaminan o envenenan los ecosistemas?

En su primera fase, la minería a cielo abierto muestra el horror de lo que va hacer. Descomunales explosiones con dinamita son usadas para demoler las rocas en las montañas o cerros seleccionados, dispersando en el aire polvillo, polvo fugitivo o material hecho partículas, luego los vientos o corrientes aéreas arrastran ese polvillo a grandes distancias, depositándolo sobre extensas regiones, incluyendo ciudades y pueblos. Esa contaminación atmosférica inducida es una actividad en extremo venenosa por las partículas que transportan.

El polvillo resultante está compuesto por partículas invisibles, extremadamente livianas de elementos químicos radioactivos, que tienen mayor masa o “peso atómico”, comúnmente conocidos como “metales pesados”. Ese material en partículas o polvillo se deposita en los suelos y en los cursos de agua. No existen ambientes que puedan escapar a la acción contaminante de la minería a cielo abierto. Además de las personas, el veneno minero también perjudica la fauna, la flora y a las actividades productivas como la agricultura y la ganadería. El daño alcanza a las cadenas tróficas o alimentarias también.

En una segunda fase, sobre el material removido drenan ácido y cianuro para aglomerar el codiciado metal buscado. El proceso de lixiviación con cianuro produce daños ambientales a corto y a largo plazo. A corto plazo debido a accidentes que pueden producirse durante las operaciones o derrames que pueden filtrarse a cauces de agua en forma impredecible. A largo plazo debido a los desechos adheridos con cianuro inyectados en las escombreras, la movilización de metales pesados o la generación de drenajes ácidos son convertidos en venenos mortales.

Los efectos químicos al ambiente serán: la permanencia del cianuro y los efectos de sus productos de descomposición , aún tóxicos por décadas.

La movilización de metales pesados y la fácil disolución de sus sales debido al tercer efecto (el drenaje ácido). Y la generación de drenaje ácido (formación de ácido sulfúrico) producido por la oxidación de sulfuros contenidos en las rocas. ¿Cómo se produce el daño sobre la salud humana y no-humana?

Al iniciarse una explotación minera a cielo abierto, los daños ambientales son inmediatos, profundos y duraderos. Las poblaciones biológicas alrededor de esa actividad minera, toman agua “envenenada” y respiran aire contaminado. Además, consumen alimentos contaminados por los metales tóxicos presentes en el agua y el suelo.

La contaminación o veneno minero no es de carácter biológico, no proviene de microorganismos, bacterias, virus, etc. es de índole química y radioactiva, lo que se convierte en una amenaza mortal para la vida en esos ecosistemas. ¿Es posible una tecnología menos agresiva para extraer el mineral diseminado?

La actual tecnología no ofrece otras opciones fuera

Estas tierras eran campos de cultivo. ahora ya nuca más se cultivaran

Las partículas de estas explosiones se distribuirán a varios kilometros a la redonda

de la minería a cielo abierto, que implica la absoluta destrucción con explosivos de las montañas, del paisaje y los ecosistemas y el envenenamiento masivo con cianuro y mercurio de los acuíferos. En consecuencia, este sistema extractivo es una de las actividades más letales y devastadoras que hace el hombre en contra de la naturaleza. ¿Se puede reducir o anular la emisión del polvillo en la demolición de los cerros o montañas?

Es imposible reducir la nube de polvo mineralizado que levanta la dinamita al estallar. La apresurada extracción de metales requiere demoler las montañas, triturar y pulverizar rocas con urgencia, lo que se consigue con explosivos y cargas de altísima potencia, que inevitablemente van a impulsar grandes cantidades de polvo tóxico hacia la atmósfera. Bajar las emisiones de polvillo significaría bajar la “productividad” y a la “gran minería” no le interesa.

Es posible una minería sustentable?

Eso es como decir si es posible que existan “buenos asesinatos” o “agradables amputaciones de un miembro de tu cuerpo”. La minería a cielo abierto constituye la destrucción total de la vida, son las acciones más terribles después de las pruebas nucleares que puede hacer el hombre sobre la Tierra. Quien hable que la minería a cielo abierto es sustentable o está demostrando que es un real ignorante de lo que significa esa tragedia ambiental o simplemente miente deliberadamente para manipular a la opinión pública. Normalmente siempre es lo último. Para estas personas lo que prevalece es el negocio, no la soberanía ni el futuro del país.

Estas son sólo 4 de las consecuencias de la minería a cielo abierto en cualquier país, región o lugar que se practique: Por cada gramo de oro producido, queda una tonelada de tierra con cianuro, arsénico, ácido sulfúrico, plomo y otros metales pesados, que por siglos contaminará el aire y los mantos de agua.

Donde antes había ecosistemas complejos quedan cráteres enormes donde la flora y fauna no se regeneran.

La economía local, lejos de mejorar, es afectada. Se pierden tierras para cultivo y la presencia de minas ahuyenta al turismo.

Se consumen enormes cantidades de agua. Aunque a veces se recicla una parte, no hay ninguna garantía de que esa agua sea segura.

recibimos voluntarios y estudiantes de periodismo, comunicarse a los telefonos: 1416 455 2537 y 1905 356 4298

7

AméricaLatina / January, 2017

Política

Estalla corrupción en América Latina El mayor evento de confesión en casos de corrupción criminal que involucra autoridades de América Latina al más alto nivel

Por Pedro Valdez*

A

través de un Fiscal de la Corte del Distrito Este de Nueva York, se supo que países de la región latinoamericana han sido señalados de haber recibido coimas en dinero de parte de la constructora brasileña Odebrecht, para obtener obras públicas como carreteras, hidroeléctricas entre otros. En su país de origen la compañía desembolsó 349 millones de dólares en sobornos y logró ganancias por 1.900 millones.

Según un documento oficial, la empresa constructora Odebrecht a cambio de sobornos, obtuvo $ 12 mil millones en contratos en cerca de 100 proyectos en países como Argentina, Brasil, Colombia, Ecuador, República Dominicana, Guatemala, México, Panamá, Perú y Venezuela.

En el mencionado documento se menciona que, en Brasil, los sobornos de Odebrecht alcanzaron los 349 millones de dólares, mientras que, en los otros 11 países, en la que incluye dos países fuera de la región como Angola y Mozambique. ascendieron a 439 millones de dólares.

En Argentina, los pagos recibidos en el país sumaron un total de 35 millones de dólares a intermediarios que luego lo pasaban a funcionarios del gobierno. Las ganancias de Odebrecht alcanzaron los 278 millones de dólares. En 2008 Odebrecht acordó el pago de un monto desconocido a un funcionario argentino previo a la realización de un concurso de obra pública.

En Colombia, suma de sobornos alcanza 11 millones de dólares entre 2009 y 2014 para asegurarse contratos de obra pública. Odebrecht logró ganancias por 50 millones de dólares.

República Dominicana, Entre 2001 y 2014 la compañía brasileña entregó 92 millones de dólares en sobornos a funcionarios del gobierno e intermediarios que trabajan en nombre de éstos. Las ganancias fueron de 163 millones de dólares.

A través de estos pagos hechos, Odebrecht pudo influir en el presupuesto y las finanzas para ciertos proyectos del gobierno dominicano.

Ecuador, En este país, entre 2007 y 2016, la constructora realizó pagos por 33,5 millones de dólares a funcionarios del gobierno, que le reportaron 116 millones en ganancias. Aunque se supo que, el presidente Rafael Correa a la fecha de conocerse la noticia de corrupción, Odeberecht ya había sido expulsado del país.

Guatemala, Los pagos a funcionarios en Guatemala entre 2013 y 2015 sumaron 18 millones de dólares y generaron ganancias para Odebrecht por más de 34 millones.

En México, Alcanza 10,5 millones de dólares pagados por Odebrecht a funcionarios de este gobierno, entre 2010 y 2014. Odebrecht obtuvo ganancias por 39 millones de dólares.

Panamá, Fueron un total de 59 millones de dólares que funcionarios panameños recibieron entre 2010 y 2014 por parte de Odebrecht. Las ganancias de la constructora brasileña llegaron a los 175 millones de dólares.

Entre 2009 y 2012 Odebrecht pagó 6 millones a dos parientes de un funcionario de alto rango para lograr contratos de construcción.

En Perú, entregaron unos 29 millones de dólares entre 2005 y 2014 como soborno a funcionarios del Perú, con un retorno en beneficios para Odebrecht de 143 millones de dólares.

En 2008, le compañía pagó 1,4 millones de dólares a un miembro del gobierno peruano para ganar un contrato de transporte.

Y en Venezuela, se dice de un aproximado de 98 mi-

Es esta, la empresa constructora que por décadas participaba de la corruptela entre nueve gobiernos latinoamericanos llones de dólares los que llegaron a manos de funcionarios del gobierno venezolano para obtener contratos de obra pública.

Odebrecht operó a través de intermediarios que pagaban los sobornos en nombre de la compañía para obtener contratos, información sobre esos contratos o influencias. A su vez, estos intermediarios cobraban de Odebrecht un porcentaje del valor del contrato por su trabajo.

Con las informaciones que se tienen hasta la fecha, la región latinoamericana está siendo sacudida por un terremoto político. La corrupción envuelve importantes personajes de la política y partidos políticos como el Partido de los Trabajadores liderado precisamente por el expresidente brasileño Lula Da silva en Brasil y en Perú, el partido Aprista y otros dos partidos con los expresidentes, Alan García, Alejandro Toledo y Ollanta Humala.

Los presidentes de Odebrecht y Andrade Gutiérrez, dos de las mayores constructoras de Brasil y Latinoamérica, fueron detenidos este viernes por la policía federal brasileña en la fase número catorce de la operación Lava Jato, un episodio que amplía a altísimos niveles las investigaciones por la corrupción en la petrolera estatal Petrobras y en que sale a relucir a menudo el nombre del expresidente LI. Lula da Silva. Se supo así mismo, Marcelo Odebrecht y Octavio Acevedo encabezan una nueva acción contra la red corrupta que operaba desde y hacia Petrobras, que el fiscal Carlos Fernando dos Santos Limas ha llamado “cartel” y que cobró de más a la petrolera por trabajos y traspasó el exceso de fondos a ejecutivos y políticos.

Por estos actos delictivos ya están en prisión decenas persona que han tenido cargos políticos, ejecutivos de la propia compañía y de varias empresas constructoras que operaban en conjunto para dividirse los contratos que ganaban ayudados por sobornos.

La información da cuenta de una cifra realmente inquietante de alrededor de 2.100 millones de dólares en sobornos que el arrestado Odebrecht, de 46 años, ha tenido con Lula. Se dice que esta situación de escándalo tocaría al corazón político del oficialista Partido de los Trabajadores (PT).

Por su parte la defenestrada presidente del país, Dilma Rousseff, quien durante la presidencia de Lula fue la presidente del directorio de Petrobras, y más de pedir una exhaustiva investigación, ella ha negado haber te-

nido conocimiento del esquema de corrupción que según las pesquisas podría datar desde el 2004. Y como era de esperarse, El Instituto Lula ha negado cualquier irregularidad. Esperemos que nos dice las investigaciones que actualmente corren sin detenerse.

En Colombia, el escenario por este escándalo de la corrupción, de primera mano, el gobierno se preocupó por el mayor control a fin de evitar la interrupción de una larga lista de contratos de infraestructura a cargo de Obedrecht. El vicepresidente de este país, Germán Vargas Lleras, se refirió que, el estatuto anticorrupción prevé que cualquier condena internacional en materia de sobornos inhabilitará a una firma por 20 años para contratar con el Estado. Al parecer en Colombia, nadie estaría interesado esclarecer los actos de corrupción en la que estarían envueltos autoridades de este país. La prensa por su parte tiene un descarado silencio.

Y en Venezuela, un diputado opositor Julio Montoya denunció este viernes que los “sobornos y sobreprecios” de Odebrecht en Venezuela ascienden a unos 1.000 millones de dólares, cifra muy superior a los 98 millones en coimas admitidos por la constructora brasileña. “En Venezuela, a diferencia de otros países, 80% de las obras contratadas con Odebrecht están inconclusas. Son muchas las importantes obras, como metros y ferrocarriles, con grandes sobreprecios, cada kilómetro de metro costó 300 veces más de lo que cuesta en otro país”, aseguró Montoya a la AFP. El legislador, que promueve una discusión sobre el caso en el Parlamento de mayoría opositora, afirmó que lleva más de un año investigando lo ocurrido y encontró que muchas obras de la constructora, que ya se pagaron y debieron entregarse en 2012, apenas tienen 17% de ejecución.

“Odebrecht subcontrató a empresas venezolanas; hubo un gran negocio entre funcionarios de Brasil y Venezuela”, sostuvo Montoya.

Por su parte, la Fiscalía informó el jueves que ya pidió información sobre este caso al Ministerio Público de Brasil y solicitó una orden de aprehensión contra una persona supuestamente vinculada al escándalo. Así mismo, requirió a las autoridades de Suiza una copia certificada del listado de venezolanos que presuntamente recibieron depósitos en bancos de ese país por parte de la constructora. * Es el Director de este medio. Es miembro del Canadian Juornalist For Free Expressión, CJFE, del PEN Canadá y Presidente de Human Rights’ Press

Ya nos leen en todo Canadá, tu también únete a nosotros y suscríbete ahora mismo para recibir este periódico en casa.

llamando a : 416-455-2537

8

AméricaLatina /January, 2017

Especiales

Feast of the Virgin of the Candelaria in Puno Proclaimed Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO

Monumental stadium of the city of Puno, where the great competition of dances of the Peruvian ancestral culture is realized

First two weeks of February.

Puno, 12,770 feet above sea level (3,870 meters), is famous as the jumping off point for excursions to Lake Titicaca, the highest navigable lake in the world. Puno is also famous as hosting one of the biggest Catholic feasts in Peru, the “Candelaria.”

During 16 days, from the 2nd to the 18th of February, Catholic devotion and the carnival spirit mix in the streets, with thousands of dancers and musicians moving around the city in an endless parade.

The feast starts before dawn on February 2nd, when the authorities go to the top of a hill to make homage to the Virgin Mary, patron of Puno. Then, with the first rays of light, they descend to the city among firecrackers, bands and dancers, toward the San Juan Bautista Church, which is the sanctuary of the image of “Virgen de la Candelaria”. After the mass, the first procession of the image of “Virgen de la Candelaria” takes place. In the afternoon, people from the countryside enter the city on horses accompanied by the “yachiris” (shamans and witchdoctors) who also present their honors to the image.

On the first Sunday of February, a big competition takes place in the city’s stadium. Up to 70 groups of dancers from different towns and communities

come to Puno to compete in an incredible contest of typical dances. The average group size is 100 people (with dancers and musicians) and they perform choreographed dances wearing typical costumes. They compete in honor of the “Virgen de la Candelaria” and for the pride of their town or community. After the contest, the groups of dancers continue dancing on the streets, which turns the city into a huge party for the next 7 days.

Nevertheless, the real party starts on the 8th day of the feast, and during the next 8 days hundreds of people take to the streets. Huge parades with as many as 300 people, all dressed up in outfits of devils and demons, will fill the city with music and magic. There is another competition between the neighborhoods of the city who organize these parades and perform in the last 8 days of the feast. The prize goes to the parade with the best outfits and performance. The outfits include heavy masks and dresses with mirrors and jewels. Most of it has been prepared especially for the feast.

The celebrations end on the 18th, but only until the next year when the people of Puno will again go to the streets to dance in honor of their patron, the “Virgen de la Candelaria”.

...nuevo estilo de hacer periodismo Tu tambien puedes crecer con nosotros.

416-455-2537

AméricaLatina / January, 2017

Especiales

Newfoundland and Labrador

Tiene una historia larga y colorida. De hecho, no hay una roca, acantilado, árbol o cueva por aquí sin una leyenda adjunta.

Culturas aborígenes tempranas La rica y compleja historia humana de esta provincia se remonta a hace unos 9.000 años, cuando los primeros grupos de una población de marinos se trasladaron al sureste de Labrador. Hace alrededor de 8.000 años, la cultura de esos primeros grupos se había convertido en lo que ahora se llama los indios arcaicos marítimos. Hace unos 7.500 años enterraron a un niño en lo que es el montículo funerario conocido más antiguo de América del Norte. Hace unos 5.500 años sus descendientes se mudaron a Newfoundland. Hace unos 3.600 años, una nueva cultura aparece en el registro arqueológico de Labrador. Se les conoce como los indios intermedios. Estas personas se trasladaron al centro de Labrador, y poco después de que la tradición Arcaica Marítima se desvanece del registro arqueológico. No está claro cómo o si los indios intermedios estuvieron relacionados con la tradición Arcaica Marítima.

Luego, hace unos 2.000 años, los antepasados de los Innu y Beothuk son reconocidos en el registro arqueológico de Labrador y la isla. Estos indios recientes estaban más adaptados a la tierra que algunos de los grupos anteriores.

El grupo aborigen más reciente que llegó fue el pueblo Thule que emigró a través de la parte norte del continente desde el estrecho de Bering hasta Labrador hace aproximadamente 1.000 años. Los descendientes de los Thule son los Inuit de hoy.

Los primeros visitantes europeos en América del Norte El contacto europeo más antiguo conocido se hizo aquí unos miles de años más tarde, cuando Leif Eriksson y su tripulación de los vikingos toco tierra en la Península del Norte en el año 1000 donde, dejaron su huella en esta parte del mundo en L’Anse aux Meadows, ahora lugar histórico nacional y Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, donde se puede explorar un antiguo sitio de tierra de vikingos y recrear cabañas de paja.

Avanzamos cientos de años hacia 1497, cuando el italiano Giovanni Caboto - más conocido como John Cabot - ancló en Bonavista y “descubrió” el Nuevo Mundo.

Llegada de pescadores migratorios portugueses, españoles, franceses e ingleses En el siglo XVI, los balleneros vascos establecieron la primera estación industrial en el Nuevo Mundo en Red Bay, en Labrador, para procesar el aceite de ballena. El sitio fue elegido porque las ballenas emigraron - y todavía lo hacen hoy - a través del estrecho de Belle Isle. En junio de 2013, este mítico lugar fue nombrado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, una de las tres denominaciones de este tipo en Newfoundland y Labrador.

Durante los siglos XVI y XVII, pescadores de Francia, España, Portugal, Irlanda e Inglaterra eventualmente llegaron para alimentarse de los peces de Newfoundland y Labrador. La mayoría de los primeros colonos permanentes procedían del suroeste de Inglaterra y del sudeste de Irlanda, y la mayoría emigró entre 1750 y 1850 antes de la Gran Hambruna Irlandesa.

Aunque Newfoundland fue la colonia ultramar más antigua de Inglaterra, Francia desempeñó un papel importante en ayudar a dar forma a la historia de esta provincia. Para conocer más , se recomienda vistar estos hermosos lugares de Canadá..

9

10

AméricaLatina /January, 2017

Locales

EL CIRCULO BOLIVARIANO LOUIS RIEL, TORONTO

EL año en que en Venezuela se le escapó a la oligarquía Por Iroel Snachez

L

a oposición antichavista en Venezuela comenzó el año 2016 con la mayor oportunidad que jamás habían tenido. La victoria en las urnas les permitía el control de la Asamblea Nacional y el descenso en un 80% de los ingresos por exportaciones provocado por el impacto de la mayor baja del siglo en los precios del petróleo, junto la permanencia de un modelo económico rentista creaba la situación económica más difícil enfrentada por el chavismo desde su llegada al poder en 1999. Todo ello con la adición de que en los años transcurridos desde entonces se han incorporado al consumo millones de venezolanos antes excluidos, no en base a un incremento de la producción sino en el crecimiento de las importaciones pagadas por el petróleo que se hacían imposibles en las nuevas circunstancias.

La reiterada declaración con que el gobierno de Barack Obama ha calificado a Venezuela como “amenaza extraordinaria”, junto al cerco de instituciones financieras internacionales completaban un cuadro en el que era prácticamente imposible siobrevir para el gobierno. Aprovechando el poder legislativo, estaba en condiciones de golpear constantemente desde allí al ejecutivo bolivariano y no dejarlo gobernar. Por su parte, el gobierno norteamericano, a la vez que dialogaba con Cuba, conspiraba política y económicamente contra el aliado más cercano de la Isla para presionarla a hacer concesiones en dirección al capitalismo.

Pero, lejos de coronar su victoria en un ajedrez político cuyo tablero le favorecía en fichas y posiciones, dentro y fuera del país, la precipitación antichavista en su obsesión -constituyendo el nuevo parlamento declararon su objetivo de sacar al presidente Nicolás Maduro en menos de seis meses- llevó a la oposición a dilapidar una oportunidad que ya no se repetirá.

Por desafiar a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en defensa de tres diputados “no electos regularmente” todas las decisiones de la Asamblea terminaron invalidadas por ese tribunal con base en la Constitución. Por querer ignorar las etapas para convocar el referéndum revocatorio contra el Presidente, solo pueden ahora, de lograr el apoyo para convocar y ganar ese proceso, sustituir a Maduro

Este medio de prensa, ha dejado de ser distribuido en las oficinas oficiales de las embajadas y consulados de este país. En cambio puede encontrarlos en los lugares de costumbre y en las estaciones del subway El periódico “AméricaLatina” lo encuentra En Toronto Market-tino, 2801 Keele St (Keele & Wilson) “El Gaucho” , 40 Beverly Hills Drive Unit 52 En el Mercado Latino, Augusta Emporio de los Sandwich “La pasiva” 896 Wilson Avenue

En Mississauga

Commisso Meat , 1004 Burharmthorpe Rd East Antojitos, 803 Lakeshore Rd.

En Oakville

Machupiccho, Restaurant

EnBrampton

La Favorita, 18 Queen St

En Hamilton

La Bodeguita, 441 King St. East

Ahora estamos en el Subway (Yordale, Keele, Jane, Bathurst, Highpark)

por quien el diario español El País llama “el chavista más rechazado por la oposición”, el ex gobernador del estado de Aragua, Tareck El Aissami.

Entretanto, el ejecutivo bolivariano ha tenido tiempo para promover y concretar un acuerdo entre los principales exportadores de petróleo cuyo solo anuncio ha colocado el precio del barril de crudo en el doble del precio que tenía a inicios de 2016, ha podido tomar medidas que comiencen a desplazar la distribución de productos con subsidios generalizados solo hacia los sectores más necesitados y eliminar así una de las causas de la especulación y escasez, apoyado en unas Fuerzas Armadas que le han permanecido leales y no han aceptado los llamados de la oposicion para sumarse al golpismo. Esto último ha sido un factor clave para que la explosiva mezcla de desabastecimiento, guerra mediática y apoyo norteamericano no siguiera el curso que dio término al gobierno de Salvador Allende en Chile.

El discurso de balance anual de su gestión que pronunció el Presidente Maduro ante el TSJ, en sustitución de la anulada Asamblea Nacional, revela una comprensión profunda de los errores cometidos en la conducción económica y de la necesidad de abandonar el rentismo y el asistencialismo para pasar a un nuevo modelo de producción y distribución que permita transformar la sociedad venezolana con la participación activa del pueblo en defensa de la enorme obra social que ha construido el chavismo.

Es la única manera de enmendar el error de permitir a los sectores golpistas reorganizarse y mantener intacto su poder económico y mediático tras el fracaso de su intentona de abril de 2002, además de que hasta

2015, como denunciaba el escritor Luis Britto García, apoyado en un documentado análisis titulado “Desabastecimiento e inflación en Venezuela” de Paulina Curcio Curcio: “el gobierno ha entregado la llave de su marcapasos al adversario económico capitalista al confiarle 60.000.000 millones de dólares preferenciales o más para que los disipe en importaciones fantasmas o en bienes que luego acaparará o que impedirá que lleguen al público.” (...) “no llega al consumidor el enorme sacrificio que realiza el gobierno aportando dólares a tasa preferencial a los empresarios privados para que importen bienes básicos o insumos para producirlos, y éstos se quedan atascados en una purulenta mafia de intermediarios, en gran parte controlada por los monopolios y oligopolios del ramo.

El ciudadano común nada puede contra este tapón que obstruye las políticas socialistas y corroe la adhesión del pueblo hacia su gobierno.”

Por eso, la creación de los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (CLAP) está dando una respuesta novedosa y efectiva con protagonismo popular a esta problemática y ya abastecen a 2 millones de familias de bajos y se pretende hacerlas crecer hasta el doble de esa cifra en los primeros meses de 2017, al margen de las redes mafiosas creadas por la oligarquía y el desmoralizador bachaqueo.

El chavismo parece haber sacado las lecciones adecuadas de su más dura coyuntura y la oligarquía venezolana ha desperdiciado una oportunidad de oro que difícilmente se le vuelva a presentar. Como reza el verso guilleniano, los opositores han sabido “lo que es morir de sed junto a la fuente” y ya difícilmente volverán a llegar hasta ella.

Agresor de mezquita en Quebec es un nacionalista blanco radical

En Canadá están surgiendo más noticias sobre la masacre en el Centro Cultural Islámico de la ciudad de Quebec durante las plegarias de la tarde del domingo, que causó la muerte de seis fieles y dejó a otros ocho heridos. Diversos medios informaron originalmente que varios hombres armados eran responsables del ataque. En realidad, solo hubo un tirador en el atentado: el nacionalista blanco Alexandre Bissonnette. Es conocido en Internet por ser partidario de Donald Trump y la dirigente francesa de extrema derecha Marine Le Pen, cuya visita a Quebec el año pasado parece haberlo inspirado a comenzar a expresar ideas extremistas en contra de los refugiados, los inmigrantes y las mujeres. Fue imputado el lunes con seis cargos de asesinato en primer grado y cinco cargos de intento de asesinato. La información sobre Bissonnette llega después de que varios medios de comunicación dieran la información falsa de que el atentado no estaba inspirado por el nacionalismo blanco sino por el extremismo musulmán, alegando la falsedad de que uno de los agresores era un hombre musulmán marroquí. En realidad, este hombre no era un agresor sino uno de los fieles que estaban en el centro y el que llamó al 911 cuando se produjo el ataque. El lunes por la noche, los dolientes realizaron una vigilia frente al Centro Cultural Islámico.

11

AméricaLatina / January, 2017

Imágenes ALGO MÁS QUE PALABRAS

El retorno a uno mismo, para hallarse con la verdad Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net

H

ace tiempo que me niego a ver la vida pasar desde el balcón de los sueños, en parte porque al abrir y cerrar de ojos se nos va y uno necesita vivirlo a pie de obra, implicándose, como tantas generaciones que nos precedieron dispuestos a no ceder al espíritu mundano, tan deseoso de acorralarnos con la usurpación de la libertad.

Los vientos actuales no pueden ser más frustraste. La decepción es tan profunda en ocasiones que nos deja muertos. Es el momento, por ello, de activar la defensa de todo ser humano, la lucha en favor de su dignidad y de tantos valores humanos perdidos. Siempre es saludable ser una fuente de inspiración, como ahora lo está siendo el pueblo colombiano al ratificar en el Congreso el Acuerdo de Paz entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de ese país. Como también es vigoroso que el ser humano escuche la llamada a corresponder con todo su ser, sin que nada de él quede excluido, en auxilio de quien pide ayuda. En efecto, si no tenemos sosiego dentro de nosotros, difícilmente vamos a donar concordia alguna a nuestro alrededor y aún menos prestar apoyo.

Para desgracia de todos, el mundo es cada día más inseguro, más violento. La tasa de criminalidad en el mundo nos desborda. Drogas, armas y falta de expectativas forman parte de este desconcierto. Precisamente, en medio de este caos, conviene que recapacitemos sobre el sentido de lo armónico y apostemos por menos enfrentamientos y más unidad. Al respecto, pienso que son un acierto los objetivos de España al presidir el Consejo de Seguridad. Cuando menos su trazabilidad resulta bien clarividente: un debate de alto nivel sobre cooperación judicial y terrorismo, la revisión de la resolución 1540 sobre la no proliferación de armas nucleares, químicas y biológicas para evitar que se adquieran armas de destrucción masiva, y abordar el fenómeno de la trata derivados de una situación de conflicto. Uno de los objetivos de la resolución en proceso de negociación es que las víctimas de tráfico de seres humanos sean consideradas víctimas de terrorismo y también incluye una serie de medidas un poco más agresivas que están siendo debatidas por miembros del Consejo de Seguridad. Sea como fuere, el mundo al que debemos aspirar es un mundo en el que todos se sienten responsables de todos, del bien de todos. Vale la pena esta apuesta y el retorno a uno mismo para hallarse con la verdad.

Lastima que hayamos perdido de vista el horizonte de belleza y de bondad, encerrándonos en nuestro propio egoísmo. Hoy sabemos que las montañas cubren el 22 por ciento de la superficie terrestre del mundo y son el hogar de 915 millones de personas aproximadamente, representando el 13 por ciento de la población mundial. Sin embargo, uno de cada tres habitantes de las montañas en los países en desarrollo es vulnerable a la inseguridad alimentaria, y se enfrenta a la pobreza y al aislamiento. También somos conscientes que el 50% de la población mundial vive hoy en día en las ciudades. El éxodo rural hacia las grandes metrópolis nos consta que aumenta exponencialmente cada año, con lo que esto conlleva de la pérdida del arraigo y la

adaptación a nuevos entornos. Por tanto, deberíamos ser más acogedores, ya que el futuro, por decirlo así, está contenido en el presente o, mejor aún, en el acompañamiento de cada cual con los demás.

La creatividad, la lucidez para reorientarse, es algo que pertenece a la esencia humana. Estoy convencido, en consecuencia, que el mundo a pesar de sus divisiones y de multitud de enfrentamientos, finalmente se reencontrará con esa ciudadanía solidaria dispuesta a renacer como familia de naciones. La coyuntura contemporánea nos dice que no es suficiente con una integración geográfica, el reto es generar un fuerte vínculo cultural, hasta fusionarse en un autentico diálogo, que no oprima ni desconozca a nadie. Sin duda, este duodécimo mes del año es un tiempo propicio para la reflexión. Reflexionar siempre nos enriquece. La muerte únicamente tiene importancia en la medida en que nos hace meditar sobre lo que somos, sobre el valor de nuestra existencia. Tanto es así, que siempre necesitamos impulso, pero también pausa; cuerpo, pero también corazón, por muy evidentes que sean las cosas. Ya lo decía, en su época, el inolvidable poeta latino, Ovidio: “El alma descansa cuando echa sus lágrimas; y el dolor se satisface con su llanto”. Indudablemente, nadie puede sentirse bien si todo gravita en el desencuentro permanente. No olvidemos, que la paz comienza con la autosatisfacción de cada ser humano, por ínfimo que nos parezca. De ahí, que todos estemos llamados a ser constructores de alianzas.

Durante este mes, con el que finaliza el año 2016, recibiremos un montón de buenos deseos y, también, algún que otro requerimiento. Para empezar, el Día de los Derechos Humanos (10 de diciembre) es una llamada a todos para defender los derechos del otro. O sea, del análogo a nosotros, de aquel que hace camino con ( y como ) nosotros. Por consiguiente, es natural que cada cual tome una posición. Está obligado, por propia naturaleza humana, a involucrarse y a sentir que este mundo es de todos y de nadie en particular.

En conjunto hemos de dar un paso adelante y defender los derechos de un refugiado o migrante, una persona con discapacidad, una persona LGBT (es la sigla que representa a las personas “lesbianas, gay, bisexuales y transgénero”), una mujer, un indígena, un niño, un afro descendiente, o cualquier otra persona en riesgo de ser discriminada o sufrir algún acto violento. Un día antes, concretamente el 9 de diciembre, asimismo se nos invita a romper las cadenas del pan sucio de la corrupción, la escandalosa concentración de la riqueza global en manos de unos seres sin escrúpulo. Además, en el mundo cristiano, se está en una etapa de esperanza, y esto es bueno; la realidad del Adviento, expresada, entre otras, en las palabras siguientes de San Pablo: “Dios... quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad” (1 Tim 2, 4).

En esa autenticidad, desde luego, no puede haber matices, ni engaños, pues el orden vigente en toda sociedad humana es todo él de naturaleza poética (versátil y fraterna), con lo que esto significa de amor verdadero, respetando enteramente la libertad inherente a todo individuo.

Detrás de toda esta atmósfera putrefacta de falsedades, cohabitará la evidencia aunque el mundo perezca. Lo cruel es que no vayamos en asistencia de ese

consultorio de negocios y taxes TAXES José Linares Más de 15 años de experiencia en taxes

Integral Financial Solutions FINANZAS

Más de 13 años de experiencia en banca internacional, Flujos e efectivo, estimaciones finacieras, análisis finaciero, proyectos de inversión

CONTABILIDAD Y BOOKEEPING

Contabilidad de negocios individuales, socios y corporativos Cálculo de GST/HST, Payroll

INCORPORACION DE NEGOCIOS

Estrategias financieras. Creando un valor en las finazas de su organización

416-635-8024

2801 K e e l e S t . S u i t e 205-B

Corporativos, personales, negocios, renta, retirados, inversiones Representación y solución de problemas detaxes ante el CRA

CONSULTOR DE NEGOCIOS

Encontrar la mejor estructura legal antes de iniciar un negocio 1. Un solo propietario (sole propietorship) 2. Socios 9 Partnerships) 3. Corporacione 4.Co-operativas

linares@hotmail.ca Fax 416-635-8026

Los verdaderos dueños del dinero y sus representantes piensan que los que hemos trabajado toda nuestara vida, somos responsables de la crisis que atravieza el sistema capitalista

Imágenes de pobresa en los Estados Unidos que otros medios no los publicaran nunca mundo que se desmorona. Por eso cuesta entender el creciente aumento de la penalización de la migración, lo que agranda la vulnerabilidad de millones de personas que huyen de los conflictos. De igual modo, es difícil de digerir la intensificación de tantos discursos de odio sembrados por el mundo. Desde que Abu Mohamed al Adnani, el número dos del ISIS, muerto en septiembre de 2016, proclamó: “Aplastadle la cabeza (al enemigo occidental) a pedradas, matadlo con un cuchillo, atropelladlo con vuestro coche, arrojadlo al vacío, asfixiadlo o envenenadlo”, la tesis del lobo solitario está totalmente acreditada para infortunio de todo el linaje. Con urgencia, tenemos que despojarnos de todos estos malestares. Cuando ignoramos los gritos de tantas gentes desesperadas, también contribuimos a que el sufrimiento se expanda. Quizás nuestro gran reto actual sea dar compañía a tantos olvidados con un cambio de corazón más genuino, sufriendo con ellos y por ellos, las injusticias que podemos recibir cualquiera de nosotros, en cualquier lugar y en cualquier instante de nuestra vida. Sólo en soledad se siente la sed de sociedad. Probémosla. Al fin y al cabo, no hay que salir fuera, hay que entrar en nosotros para divisar la legítima realidad.

12

AméricaLatina /January, 2017

Especiales

Las mentiras del “sueño americano”: pobreza, inseguridad, drogas, armas, racismo...

Por Abel González Santamaría | Resumen Latinoamericano |

E

stados Unidos festejará este año el aniversario 241 de su independencia del imperio británico. El documento conocido como la «Declaración de Independencia», promulgado el 4 de julio de 1776, estableció algunos de los principios fundamentales de la nación: «todos los hombres son creados iguales; son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables; que entre estos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad».

Sin embargo, la joven nación no pudo lograr la igualdad proclamada entre sus ciudadanos y tuvo que esperar casi un siglo para declarar la abolición de la esclavitud. El uso indiscriminado de la fuerza caracterizó a casi la totalidad de los go¬biernos norteamericanos. De la matanza de la población originaria en las tierras conquistadas para conformar la Unión y la usurpación de territorios hacia el sur, a las guerras impe¬riales de los siglos XX y XXI, se ha entronizado la cultura de la violencia. Las posiciones extremas, el odio y el empleo de las armas de fuego se convirtieron en los principales postulados ideológicos de determinados grupos sociales.

La discriminación en Estados Unidos perdura en el tiempo. Aún persisten tendencias que defienden el «ideal norteamericano» de clase media y alta, conocidos como los «wasp» (acrónimo en inglés de «blanco, anglosajón y protestante»). Generalmente es asociado a los estadounidenses blancos que defienden los valores tradicionales y rechazan la influencia de cualquier etnia, nacionalidad o cultura ajena a la suya.

Pero la realidad es que la sociedad norteamericana es cada vez más heterogénea, polarizada políticamente y con una marcada desigualdad social. La nación se fue conformando por constantes flujos y oleadas inmigratorias. Constituyen el área más importante de inmigración en el mundo actual. La mayoría abandona sus países natales para cumplir el denominado «sueño americano»: igualdad de oportunidades y libertad que permite que todos sus habitantes logren sus objetivos en la vida únicamente con el esfuerzo y la determinación, encontrar un trabajo digno con perspectivas de futuro o para montar su propio negocio, adquirir una casa, un automóvil, en fin cualquier bien material que satisfaga sus aspiraciones. En resumen: naces pobre, trabajas duro y te haces rico.

Se debe reconocer que Estados Unidos a primera vista deslumbra a cualquier viajero que visite su territorio.

Posee abundantes recursos naturales, una infraestructura desarrollada y una alta productividad. Es líder a nivel mundial en la investigación científica e innovación tecnológica y tiene un elevado desarrollo cultural en el cine, la música, el teatro, el baile, la arquitectura, la literatura y el deporte. Al propio José Martí desde su arribo a Nueva York en 1880, le impactó la nueva etapa de modernidad que experimentaba la nación norteña: «Todo empuja, precipita, exaspera, exacerba, arrastra. Se tiene miedo de quedarse atrás […] Todo es ferrocarril, teléfono, te-légrafo».

Pero Martí también pudo apreciar la desigualdad social entre sus habitantes, la que se fue incrementando con el tiempo. Lo que había proyectado el presidente Lincoln en 1863 de un «gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo», realmente se ha convertido en un sistema del «1 %, por el 1 % y para el 1 %». Según el estadounidense Joseph E. Stiglitz, Premio Nobel de Economía, el «sueño americano» es un mito: el 1 % de la población disfruta de las mejores viviendas, la mejor educación, los mejores médicos y el mejor nivel de vida. Los mercados por sí solos no son eficientes ni estables y tienden a acumular la riqueza en las manos de unos pocos, mientras los Estados y gobiernos que siguen los dictados neoliberales dan ventaja solo a los más ricos.

El candidato presidencial demócrata Bernie Sanders publicó en junio del 2016 un artículo en The New York Times, que ilustra la compleja situación social que atraviesa su país: Casi 47 millones de estadounidenses viven en la pobre¬za. Se estima que 28 millones no tienen seguro médico, mientras que muchos otros no poseen seguro suficiente. Millones de personas están luchando con niveles escandalosos de deuda estudiantil. Tal vez por primera vez en la historia moderna, nuestra generación más joven probablemente tendrá un nivel de vida menor que el de sus padres. Es alarmante que mi¬llo¬nes de estadounidenses pobremente educados tendrán una expectativa de vida menor que la de la generación anterior, a me¬dida que sucumben a la

desesperación, las drogas y el alcohol.

Diversas leyes y prácticas estadounidenses, sobre todo en materia de justicia penal y de menores, inmigración y segu¬ridad nacional, violan derechos humanos reconocidos internacionalmente. Las personas que tienen menos posibilidades de defender sus derechos ante los tribunales o a través del proceso político como miembros de minorías raciales y étnicas, inmigrantes, menores, personas de bajos recursos y reclusos son las más expuestas a sufrir abusos. En Estados Unidos 2,37 millones de personas están encarceladas, lo que representa la mayor población penitenciaria del mundo. Alrededor de 12 millones de personas pasan por cárceles de condado cada año.

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos, en el 2014 vivían en la pobreza 46,7 millones de personas (14,8 % de la población). Los blancos representaban aproximadamente el 77 % de la sociedad, los afrodescendientes el 13 % y los hispanos el 17 %. Sin embargo, solo el 12,7 % de los blancos eran pobres, en contraste con el 26,2 % de los afrodescendientes y el 23,6 % de los hispanos.

También la situación de las mujeres estadounidenses se está deteriorando y los niños viven en un ambiente preocupante. Por cada dólar de salario que reciben los hombres, las mujeres de Estados Unidos reciben 79 céntimos. El porcen¬taje de mujeres en situación de pobreza se ha incrementado a lo largo de la pasada década, al pasar del 12,1 % al 14,5 %. La Organización Internacional de Trabajo de las Naciones Unidas indicó que Estados Unidos es el único país industrializado que no cuenta con una ley general para las prestaciones mo¬netarias que se les dan a las mujeres durante la baja por maternidad.

Las minorías en la nación norteamericana también estuvieron en una grave situación en cuanto a la desocupación laboral. Según los datos de la Oficina de Estadísticas Laborales del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, las tasas de desempleo en junio del 2016 fueron de 4,4 % para blancos, 8,6 % para negros y 5,6 % para hispanos. En los jóvenes entre 16 y 19 años, la situación empeoró. El 14,1% de los blancos de este rango de edad está desempleado; así como el 31,2 % de los negros y el 17,1% de los hispanos.

Existe un gran descenso del nivel de vida de la clase trabajadora en Estados Unidos, que ha experimentado una baja del 10 % en los salarios en los últimos 15 años. El descenso de los in-gresos a los trabajadores, ha creado la percepción que existe en la nación norteamericana de que «los hijos vivirán peor que sus padres».

Otro de los males que amenaza la sociedad norteamericana es el incremento del consumo de droga desde el 2007, como la heroína. Un informe publicado en el 2016 por la Administración para el Control de Drogas de Estados Unidos, reveló que la heroína está disponible en grandes cantidades, es usada por un mayor número de personas y causa un número creciente de muertes por sobredosis. En el 2014 murieron 10 574 estadounidenses por sobredosis de heroína, más del triple de lo registrado en el 2010.

En un informe reciente de la agencia federal para el Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos, en el 2015 las muertes por heroína (12 989) superaron a los homicidios con armas de fuego (12 979)

por primera vez en la historia del país. En el 2007 los homicidios con armas de fuego causaban aun cinco veces más muertes que la heroína, lo que da una idea de la magnitud de la epidemia en los últimos años de esta sustancia, que sumada a otros opiáceos naturales y sintéticos (drogas ilegales y abuso de medicamentos) provocaron más de 30 000 muertos en el 2015 y se pronostican cifras peores al concluir el 2016.

También la esperanza de vida en Estados Unidos descendió por primera vez desde hace más de dos décadas. El aumento de las muertes por enfermedades cardiovasculares, diabetes, sobredosis de drogas y accidentes contribuyó a que en el 2015 empeoraron las expectativas como no lo habían hecho desde la epidemia de Sida de los años 90. En el 2015 se registraron un total de 2,7 millones de muertes, 86 000 más que en el año anterior. La tasa de mortalidad para el total de la población creció un 1,2 % de un año para otro, algo que no ocurría desde 1999.

La compleja situación social provocó que se incrementaran los niveles de inseguridad en todo el país. Jardines de niños, escuelas, universidades, iglesias, centros comerciales, oficinas y lugares recreativos han sido escenarios de sangrientos sucesos. Durante el 2015 se produjeron 372 tiroteos masivos y 367 muertos. Pero no solo hay más asesinatos múltiples que días. También hay más armas de fuego que personas en toda la Unión. Cada 28 horas como promedio muere un afroamericano o un latino en Estados Unidos a manos de la policía o las fuerzas de seguridad.

El número de muertes causadas por el uso abusivo de armas por parte de la Policía estadounidense es cada vez más preocupante. En el 2015, 965 personas murieron disparadas por la Policía y tuvieron lugar 51 675 incidentes con armas de fuego que dejaron 13 136 muertos y 26 493 heridos. También la vida y la seguridad de las propiedades de los ciudadanos se vieron amenazadas por los delitos violentos. De acuerdo con el informe El crimen en Estados Unidos publicado por el FBI en el 2015, se estima que ocurrieron 1 165 383 crímenes violentos en todo el país en el 2014, de los cuales 14 249 fueron asesinatos; 84 041 fueron violaciones; 325 802, robos; y 741 291, asaltos a mano armada.

La realidad es que el «sueño americano» se ha convertido en una terrible pesadilla para los estadounidenses y principalmente para los que emigran hacia «la tierra de las oportunidades». En reiteradas ocasiones la comunidad internacional, principalmente ante las Naciones Unidas, ha presentado sus preocupaciones por las violaciones de los derechos humanos en Es¬tados Unidos; país que solo ha suscrito 18 instrumentos internacionales de los 61 existentes relativos a esta materia.

El previsible panorama mundial para los próximos 15 años también es bastante crítico. El Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) alertó en su informe El Estado Mundial de la Infancia 2016, del «panorama desolador» que se prevé para el 2030. Se calcula que 69 millones de niños morirán debido a causas evitables, 167 millones de infantes vivirán en la pobreza, 750 millones de mujeres se habrán ca¬sado siendo aún menores y 60 millones de niños en edad de asistir a la escuela primaria seguirán sin escolarizar.

Paradójicamente, los principales responsables de esta com¬pleja situación, continúan politizando el tema de los derechos humanos. Por cierto, Cuba se ha adherido a 44 ins¬trumentos internacionales vinculados al tema y es ejemplo de su cumplimiento en un mundo cada vez más desigual y violento. Gracias a las políticas sociales y económicas de la Revo¬lución, creadas por Fidel, seguiremos haciendo realidad, con la guía de Raúl, nuestros sueños de justicia e igualdad social para todos los cubanos.

13

AméricaLatina / January, 2017

Documentos Argentina

Declaración de un encuentro de comunistas

to; por el otro, el del llamado Cálculo Económico (o autogestión).

De nuestro correo de Enero 22 de 2017 El día 25 de Noviembre de 2016, fecha de la muerte del líder revolucionario Fidel Castro, un grupo de militantes -pertenecientes a distintas agrupaciones- sesionamos en Rosario bajo la advocación del Comandante cubano, en el marco del Encuentro de Comunistas.

Después de un largo y rico intercambio, que continuó por correspondencia, arribamos a la siguiente Declaración:

Situación Internacional

Está signada por la restauración de la barbarie a nivel planetario, producto –principalmente- de la dominación mundial capitalista y de su crisis a nivel global.

A medida que más se acentúa dicha crisis, mayor es el grado de barbarie al que asistimos; algunas cifras dan cuenta de ello. ¡¡Según la ONU 800 millones de personas sufren hambre a pesar que la clase obrera produce alimentos para unas 15 mil millones (el doble de la población mundial actual)!!; según la OMS 2400 millones de seres humanos carecen de infraestructura de saneamiento. Casi la mitad del planeta, unos 3 mil millones de personas, deben sobrevivir con 3 dólares diarios (casi $50 argentinos). Todo esto, mientras no más de un centenar de individuos concentran la mitad de toda la riqueza existente en el planeta.

El capitalismo en su crisis y decadencia devasta los recursos naturales porque su objetivo es mantener, o aumentar, a cualquier precio, la tasa de ganancia del capital. Están a la vista las calamidades que provoca su modo de producción, además de las guerras, la desigualdad, el hambre y la miseria de millones: el calentamiento global, el cambio climático, tormentas cada vez más poderosas, aludes, derrumbes, sequías prolongadas por un lado e inundaciones que dejan poblaciones enteras bajo el agua por otro, son consecuencias del modo de producción burgués que ponen el futuro de la humanidad en jaque.

El triunfo de Trump en el decadente centro imperial, cuyo otrora poder omnímodo se reparte cada vez más con otros estados imperialistas, parece venir a poner más leña al contexto crítico que vive el mundo. Sin embargo, es difícil que el neofascista presidente de EEUU pueda hacer más que lo que su propia clase le permita.

Sólo si la burguesía financiera imperialista ve peligrar sus ganancias y privilegios podría generar una ruptura en la estructura de las relaciones internacionales que tantos beneficios le brinda en la actualidad.

Más allá de eso, las tensiones son inevitables, hay contradictorios intereses inter-imperialistas que las generan. Como en Medio Oriente, donde Rusia se plantó como potencia hegemónica poniéndole coto a las aspiraciones de los yanquis y sus aliados en Siria. Como China, advirtiéndole al electo presidente imperial que no tolerará que se entrometa en sus intereses y pretensiones territoriales. Como Europa, que ve con preocupación las trabas que se anuncian a sus productos en el comercio hacia el país del norte. Pero sobre todo, están los pueblos que luchan por su bienestar, contra sus opresores, a pesar de las botas asesinas y la propaganda de las clases dominantes. Las heroicas resistencias de los pueblos kurdo y palestino son claros ejemplos de ello.

Igual que el estallido del pueblo mexicano que muestra su hartazgo con la suba de combustibles como chispa disparadora.

Latinoamérica no escapa a dicha dinámica. Nuestros pueblos han sido sometidos a la permanente expoliación europea desde hace siglos y, más recientemente a la de EE. UU, Japón y últimamente China. Hoy Latinoamérica ostenta el índice más alto del mundo de concentración de la tierra; ello, después de más de una década de gobiernos autodefinidos como progresistas o populistas.

Asistimos, en el mundo y en América Latina, a una aparente paradoja. Mientras que, producto de la derrota de la Revolución en los 70, el gran capital desarrolla una ofensiva en todos los planos, países, estados y hasta organizaciones que se definen como anticapitalistas adoptan el modo burgués de producción y reparto de bienes. Rusia y China son el más acabado ejemplo de ello. En este último país es donde mayor es la tasa de explotación sobre la clase obrera, donde más plusvalía se extrae de los trabajadores, nada más y nada menos que por el Partido Comunista, que de comunista no tiene nada. Pero mientras ello sucede, las condiciones objetivas para una revolución social están más presentes que nunca. De esa forma puede entenderse en la crisis Siria el papel del PKK con zonas liberadas –como la de Rojava- donde el gobierno es ejercido por el pueblo mediante formas muy semejantes a nuestras Asambleas Populares aparecidas en el 2001.

Rusia y China se han transformado en potencias capitalistas con políticas imperiales; Vietnam marcha en la misma línea y, hasta la dirección del PC cubano admite que la “vía china” es la apropiada para salir de la situación en que se encuentra la Revolución. Allí residen las explicaciones del por qué de su apertura a EE. UU. cómo a las multinacionales. También, por la influencia que mantiene producto de su otrora lucha revolucionaria, los acuerdos firmados por las FARC con el gobierno colombiano y el rol de los llamados gobiernos progresistas de la región tienen mucho que ver con dicha dirección política. Escapa al parecer a esa tendencia la lucha revolucionaria que se está desarrollando en Paraguay.

Los revolucionarios, y las masas del mundo, pero en particular de Latinoamérica, estamos ante el desafío de no caer presas del culto acrítico a los procesos revolucionarios, de no repetir la situación que ya vivimos con el devenir de la URSS. Es necesario más que nunca afilar el arma de la crítica como el de la historia. Los acuerdos firmados en 1972 entre Nixon y Brézhnev, y luego entre éste y Cárter, necesariamente presagiaban el desenlace que tuvieron: la caída de la Unión Soviética, que fuera vaticinada lúcidamente por el comandante Guevara en su momento. Dicha desaparición y regresión al capitalismo estaba larvada en las políticas adoptadas por la burocracia soviética a partir de 1924, hecho que fue visible en la discusión entre el Che y parte de la dirección de la revolución cubana, contra la fracción burocrática y conciliadora de la misma revolución en la Asamblea nacional de 1964. Dos concepciones, dos formas antagónicas de ver la construcción del Comunismo (expresadas en el funcionamiento de la economía) se enfrentaban: por un lado, el Sistema Presupuestario de Financiamien-

Pasajeros por avion, RECURRE A “ANDES TRAVEL” Casos de accidentes, CARRANZA LLP Médicos y farmacia “DUFFERIN MEDICAL” Traffic ticket, llama a WILLIAM MOZA Su negocio y servicios estará en esta lista, llámenos: 416-455-2537

La tendencia a la rebelión callejera es algo palpable pues el ciclo iniciado en diciembre de 2001 no ha podido ser clausurado por la burguesía, muy a pesar del esfuerzo puesto en ese sentido por el kirchnerismo. Si algo está presente ante cada atropello es el método asambleario y el corte, de calle o ruta. El pueblo lo ha tomado como herramienta de lucha y es lo que se ha consolidado desde el argentinazo a esta parte.

Esto nos lleva a concluir que lo más probable es que ante la profundización del ajuste y del deterioro en las condiciones laborales y de vida, nuestra clase responda con levantamientos aquí y allá, como vino sucediendo desde los 90, motivo por el cual las tareas que están planteadas son las siguientes: 1) Desarrollar y ensanchar el Encuentro de los Comunistas 2) Desarrollar la construcción de un Frente o Bloque Antiimperialista y por el Socialismo 3) Alentar la llama de la rebelión obrera y popular, como de las Asambleas Populares.

4) Desarrollar la solidaridad con los pueblos y grupos en lucha contra el imperialismo y el capitalismo (Paraguay, Kurdistán, Palestina, Venezuela, etc.)

5) Planificar actividades en el marco de los 100 años de la Revolución bolchevique; coordinar con la Comisión que ya está funcionando.

6) Convocar a un Encuentro regional del conurbano bonaerense a llevarse a cabo en la ciudad de Avellaneda, en el CC Manuel Suarez, Av. Pavón 1635, el 18 de marzo de 2017, como paso previo a un nuevo Encuentro Nacional a llevarse a cabo en La Plata, en la Sociedad de Fomento La Cumbre, Av. 31 entre 531 y 532, para el 6 de Mayo de este año.

Hace un siglo la Revolución bolchevique empujaba a los trabajadores organizados como clase, a enfrentar al capital y luchar por el poder proletario, por una sociedad de seres libres e iguales, sin fronteras, sin estado, sin explotación del hombre por el hombre y sin miseria. Hoy, debido a la derrota (momentánea en términos históricos) y a la acción de las corrientes oportunistas, posibilistas, los llamados progresismos que lo único que hacen es asegurarle los privilegios a los explotadores del mundo, la clase trabajadora lucha por modelos “menos inhumanos” de explotación, muy a pesar de que la riqueza social alcanza y sobra para que los sueños revolucionarios sean posibles. Es cuestión de reemprender el camino.

Nota del Editor. Por falta de espacio, se omite los parrafos referentes el problema nacional argentino.

14

AméricaLatina /January, 2017

Amigas y amigos, en Casa Maíz le damos la bienvenida al 2017 con la poesía, la música y los colores de nuestras culturas. Este 28 de enero da inicio la primera temporada de la iniciativa “Poesía en Color”. También “Pinceles Latinos” ha recomenzado sus talleres de artes visuales y en febrero vuelve nuestra serie de conciertos “Cantos Libres”. No dejes que el frío te haga quedarte en casa. ¡Ven a ponerle color al invierno!

Estamos en: 1280 Finch Ave. West. Unit 204 (2o piso). Toronto. Búscanos en Facebook: Centro Cultural Casa Maíz y en Twitter: @CasaMaiz.

El Colectivo “Poesía en Color” les invita al lanzamiento de su:

Primera Temporada Con Jesús Maya, Denise Cervantes, Julián Morgado y el DJ del Tigre.

Sábado 28 de enero. 8:00 pm. Entrada libre.

Cena estilo Potluck.

En Casa Maíz. 1280 Finch Ave. West. Unit 204

Cantos Libres de Casa Maíz presenta:

Tinkusayen Concierto Sábado 18 de febrero 7:00 pm. Entrada: $8

...nuevo estilo de hacer periodismo

Contrate su publicidad pedro@hrpress.org , a.latinapaper@hotmail.com

416-455-2537 / 905-356-4298

15

AméricaLatina / January, 2017

Actualidad mundial

Un rápido giro por el mundo

Por Mauro García

*Brasil: Actualmente hay en Brasil cuatrocientos

cincuenta y nueve procesos criminales no concluidos contra personas sospechosas de someter a otras a la esclavitud, un crimen cuya pena es de dos a ocho años de prisión y su investigación es una responsabilidad exclusiva del Ministerio Público Federal. Sin embargo, es ínfimo el número de condenaciones por ese crimen, según el coordinador general de la Comisión Nacional para la Erradicación del Trabajo Esclavo, Adilson Carvalho, él afirma que no se consigue condenar a prácticamente a nadie. El crimen de esclavitud contemporánea está definido por el Artículo 149 del Código Penal, que lo define como la reducción de “alguien a la condición análoga a la de esclavo, sea sometiéndolo a trabajos forzados o a una jornada exhaustiva, sea sujetándolo a condiciones degradantes de trabajo, sea restringiendo, por cualquier medio, su locomoción en razón de deuda contraída con el empleador o prepuesto”.

En los últimos veinte años, fiscales del trabajo libertaron a cerca de 52 mil personas que se encontraban en situación de trabajo análogas a la esclavitud en Brasil, según datos más recientes divulgados por la Comisión Pastoral de la Tierra (CPT). A lo largo de ese tiempo, sin embargo, especialistas dijeron desconocer casos de alguien que esté cumpliendo pena por el crimen de someter personas al trabajo esclavo.

*Cuba: El General de Ejército Raúl Castro Ruz,

Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, aseveró al concluir el octavo periodo ordinario de sesiones de la octava legislatura de la Asamblea Nacional del Poder Popular que el líder histórico de la Revolución Cubana nos legó su ejemplo imperecedero, su irrenunciable optimismo y fe en la victoria y que el mejor monumento a sus ideales y obra es hacer realidad cada día los postulados contenidos en su brillante definición del concepto de Revolución, que hizo público el primero de mayo del 2000 y que millones de cubanos suscribimos. Nuestro parlamento ha consagrado en ley la voluntad expresada por el compañero Fidel, expresó. Su espíritu de lucha permanecerá en la conciencia de los revolucionarios de hoy, de mañana y

Principales comercios latinos donde siempre encontrará su periódico AméricaLatina

siempre, y así lo hemos demostrado en la revista militar y marcha del pueblo combatiente el 2 de enero, en el homenaje al Comandante en Jefe. Castro finalizó su discurso garantizando que Cuba no va ni irá al capitalismo, eso -enfatizó-está totalmente descartado.

de un nuevo partido, la Alianza de Demócratas (AD), que surgió de la división del Congreso Democrático (DC), partido de Mosisili. La escisión, que dio lugar a la formación de la AD, dejó a la coalición de Mosisili con solo 42 escaños en el Parlamento, apenas el 35 por ciento del total de butacas, cifra muy por debajo de los 61 puestos que se requieren para gobernar. Pero, para muchos la creación de la AD liderada por el ex vicelíder del DC es una esperanza.

*Estados Unidos: El presidente estadouni-

dense cree que otros países abandonarán la Unión Europea, a ejemplo del Reino Unido. Considera asimismo, que la canciller Angela Merkel cometió un grave error al abrir las fronteras alemanas a los inmigrantes.

Por otro lado, aseveró que la OTAN es una organización obsoleta y que los estados miembros no pagan su parte en la defensa común, obligando a Estados Unidos a asumir los costos, desde luego, hay excepciones ponderó. Donald Trump prevé también el éxito de Gran Bretaña a partir de su salida de la Unión Europea, prometió concluir brevemente un acuerdo comercial con los británicos. Finalizó afirmando que además se trata de una cuestión de identidad nacional y que esto serviría también para las otras naciones que piensan separarse de esa organización.

*Irán:

Para algunos, el clamor generado por la ausencia del ayatolá Hashemi Rafsanjani puede ayudar en una campaña por más democracia y libertad individual. La presencia del público en sus exequias fue enorme y para los que aún esperan que el régimen teocrático línea dura de Irán pueda ser reformado, fue lleno de esperanza. Mientras Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, el ex presidente de la República Islámica, era enterrado hace algunos días en Teherán, centenas de millares de iraníes se reunieron en la Universidad de Teherán y sus alrededores. En las elecciones del 2005, Rafsanjani era un símbolo odiado de la aristocracia religiosa, de tal modo que el electorado iraní prefirió al candidato línea-dura Mahmoud Ahmadinejad como presidente. Pero después de 2009 él tuvo una aparente conversión a la reforma democrática, aliándose a la oposición y pidiendo la libertad de prisioneros políticos en las oraciones de los viernes. La muerte de Ali Rafsanjani despierta las esperanzas de avances a los reformistas de Irán.

*Lesoto:

Este pequeño país del sur de África, que está geográfica y políticamente enclavado dentro de Sudáfrica, tiene una población de poco más de dos millones de habitantes, de los que el 43 por ciento vive por debajo de la línea de la pobreza. En los últimos dos años, Lesoto ha sido sacudido por varios acontecimientos que han generado incertidumbre entre los pobladores, primero el cierre parlamentario, luego un intento de golpe de estado (contra el ex primer ministro Thomas Thabane) y también el asesinato del ex comandante del Ejército. La pregunta es, cuándo podrá alcanzar una estabilidad política, la elección que llevó al poder al actual primer ministro, Pakalitha Moisisili era una esperanza, pero se esfumó con la formación de

*Estados Unidos: Miles de personas fue-

ron a los aeropuertos a protestar contra la prohibición de la entrada de inmigrantes islámicos al país. La población estadounidense, una vez más, reaccionó en masa a las medidas del recién posicionado presidente Donald Trump. La noche del sábado (27) y a lo largo del domingo (28), miles de personas protestaron en los aeropuertos de varias ciudades del país en repudio a la orden ejecutiva que suspende por tiempo indefinido el acceso de todos los inmigrantes provenientes de Siria -país en constante guerra civil hace más de seis anos- y prohíbe, por lo menos por 120 días, la entrada de refugiados en territorio estadounidense. En el transcurso de la campaña electoral, el republicano ya había prometido implantar acciones de control “extremo” para personas provenientes de países que Estados Unidos considera estar ligados al terrorismo. “Estoy estableciendo nuevas medidas de control para mantener terroristas radicales islámicos fuera de Estados Unidos.

No los queremos aquí”, afirmó tras firmar la orden ejecutiva. Líderes mundiales también se pronunciaron sobre la acción.

...nuevo estilo de hacer periodismo

Contrate su publicidad pedro@hrpress.org , a.latinapaper@hotmail.com

416-455-2537 / 905-356-4298

Traffic Ticket

Conducir bajo la influencia del alcohol Manejando con licencia suspendida Convenio de pago en la Corte No respetar seĂąal de STOP Sin cinturon de seguridad Manejando sin seguro Pasando en Luz Roja Exceso de velocidad Apelaciones

CONSULTAS GRATIS !

Llame a William Moza

Miembro del Upper Law Society Canada

Cel: 416-556-4777 Oficina:416-850-5093 williammoza@gmail.com

...nuevo estilo de hacer periodismo Tu tambien puedes crecer con nosotros.

416-455-2537