Din lokale hytteguide - Trysil, Elverum og Åmot 2015 by Hytteforlaget

Din lokale

HYTTEGUIDE NR . 8 - 2015

Det gode liv på hytta Hyttegardiner beskytter mot solen

Gjør papirarbeidet grundig, bli lykkelig hyttedeler!

Trygg med Røde Kors

ELVERUM - TRYSIL - ÅMOT

TEKST LEVERT AV FAGMØBLER TRYSIL AS

Informasjon fra ditt lokalmiljø

Fagmøbler Trysil as Fagmøbler Trysil as er en koselig møbelbutikk som ligger på Mosanden Industriområde ved RV26 før man kommer til Trysil sentrum. Butikken er på 1200 kvm. og har et rikholdig utvalg av møbler og interiør. Vi er også Trysils største lampebutikk, og er med i Mesterlys-kjeden. Fagmøbler Trysil har et godt utvalg av møbler, senger, madrasser og tepper, i tillegg til dyner, puter og interiør. Vi kan levere alle typer møbler til konkurransedyktige priser. Hvis kunden ønsker, monterer vi gjerne mot tillegg i pris. Fagmøbler Trysil tilbyr også totalleveranser til hytter og leiligheter, slik at det bare er å flytte rett inn.

Nyhet! Vi kan også tilby styling av hus, hytter og leiligheter for salg, og kommer gjerne med innredningsforslag. (Gratis hjemmebesøk i Trysil kommune) Ønsker du å komme til ferdigpyntet hytte til jul, påske eller andre anledninger ordner vi også dette etter kundens ønske. Våre ansatte har lang erfaring med møbler og lamper, og setter alltid kunden i fokus. Vi ønsker deg velkommen innom oss, og er innstilt på å gi deg den aller beste service!

Trysils største møbelhus

per! m a l e r å v e S gi Godt utvael riør, lamper, intadrasser møbler og m

Besøk ossr–er t bl i i n s p i

r ... og alt fåme du i sam butikk !

Se vårt store utvalg i: • MØBLER • MADRASSER • SENGER • TEPPER • GARDEROBER • INTERIØR • LAMPER

Trysil Mosanden Næringspark Telefon 62 45 14 40 www.fagmobler.no/trysil Sommerhalvåret: man-fre 10-17, lør 10-14 Vintertid: man-tors 10-17, fre 10-20, lør 10-15

frafall fra norsk friluftsliv for norsk ungdom de siste tyve årene. Samtidig ser han at fartsfylte aktiviteter i noen grad tar over for de tradisjonelle friluftsinteressene.

mener Alf Odden. Det er NOVA-rapporten Ungdata fra september 2013 som slår fast at en av åtte ungdommer er litt eller svært fornøyde med foreldrene sine. Derfor foreskriver Odden følg ende råd for hytteferie med tenåringen.

Din lokale

- Vil du ha med ungdommen , må du ha med en flokk.

HYTTEGUIDE 8

Alf Odden har selv tre tenåring er i huset på 15, 14 og 12 år. Suldalsmannen er tidligere forsker og friluftslivslærer ved Høgskol en i Telemark og er i dag verneområdeforv alter for Setesdal, Vesterhei/Ryfylkeheiene. Som en del av jobben har han to ganger i året ansv aret for et femDet gode livtent påallshytta tenåringer på hyttetur, i sam arbeid med Statens Naturoppsyn.

10 Elverum

-Vi gjør det så enkelt som mul ig med en god – Hva kjennetegner Elverum-Regionen? gammel dags hytte- og fisketur. Det er en enkel hytte, og det er langt å gå, men de er mange unge sammen. Det har vært fryktelig populært. Hyttegardiner beskytter mot solen

Solen er på besøk – selv om hytta står tom!

40 - Det har skjedd en vekst i nye re og mer fartsfylte aktiviteter. Der er bratt skikj øring og terrengsykling størst. Aktiviteter i alpin anlegg kan derfor gjøre hytteturen mer attrakti v, mener han.

23 Røde Kors

– Vår samarbeidspartner

29 Skadedyr og problemer

Det finnes råd!

40 La tenåringen ta med venneflokken på tur!

Vil du ha med ungdommen, må du ta med en hel flokk.

48 Gjør papirarbeidet grundig, bli lykkelig hyttedeler

den men bare duften av kan ikke spise bjørk, gen. På lyn i d ne g de ge å leg gir deg følelsen av mengder ramsløk. et plukker jeg store nd rla Sø 52 rdvestlandet og No på op gt Den vokser til lan hvitløk i mange for t de kan brukes i ste rt i Norge lenger væ retter. Den har jo er også mange enn hvitløken. Det 56 urter man kan e nd ne en andre sp d for å få en re eksperimente me til naturen. følelse av nærhet g gjerne ved Urter beskytter se om de ikke re bit g ldi å være ve e urter ng ma er spiselige. Og overlever de ut; e tt se k du n tau ka av ma Hva kan du foreslå n jeg er vel det første året. Me for hyttenorge? pp, der må so d dig forsiktig me hytte du har, a slagsLeuchs Uansett re siden. sik Ansvarlig utgiver: Hytteforlaget AShv • Niels v 46, 1359 Eiksmarka n de på re væ res n ma r slike befinner du deg næ Tlf. 22 54 31 00 • post@hytteforlaget.no • Prosjektleder: Svein Falkenhaug er åpenbare. surser. Jakt og fiske på hytta når d jell du Hva kan man gjøre en har du blåskVisit Prosjektkoordinator: LisbethOg Opdahl • Forsidefoto: Elverum-Regionen nær fjord ? ing å erg re ba lvb er se Det lder der og da ka kan spisePolinor Opplag: 7 650 ex Layout: Jo Guribye, as,. www.polinor.no • Trykk: Polinor AS gje og urnorsk ting du onen, så vet du om En veldig morsom a er y gø ringe blåskjelltelef er m so t teter. De gjøre er å dyrke po de er i orden. n skrinneste . Fjellde ter fra ks du ve le får vil e en om så de beste potet du Men det handler og 4 delsen til mmeren begynner denne gode forbin den. Den første so jor bjørken kan gi deg er ett tel er. re ganger lagt ko re med fire potet ggelig å erandre. Det er hy vennene kjenner hv a fin om str ek er n de n me høre en fin historie, Hytta trigger matauken Slik er det ans i livene vi lever. den har res nnesket er Nærmere maten i naturen påon hytta Me . med maten med alt vi gjør, også lse yte fl inn rst stø d det pattedyret me erken som eget liv. Vi lever hv Elverum – urbant overnok! sener. ve le vil m so er burhøns ell Midt i hjertet av Hedmark d midt ste et kje ns Svaret ligger ka ha grep om rne gje vil Vi . om ell im lv hva vi gjør egne liv og velge se med dem.

Glomdalsmuseet – mangfoldige opplevelser Glomdalsmuseet er et av landets største folkemuseer, med 92 hus fra Solør og Østerdal idyllisk plassert langs Glomma i Elverum. I tillegg til flere store, faste utstillinger, om blant annet romanifolket/taterne, folkekunst, medisinhistorie og Hedmarks militære historie, har museet skiftende utstillinger og varierte publikumstilbud og aktiviteter gjennom hele året.

Museumsvegen 15, Elverum - glomdalsmuseet.no

PUSS OPP PÅ HYTTA

Kampanjeperioden 15. jan. – 31. mars 2015

k Hyttelag s r o N i r e m Medlem eler og d r o f e r e g li r får ytte ttelag.no y h k s r o n e s rabatter – . Ta med n jo s a m r o f for mer in tikken u b i n e s n o n denne an udene b il t v a n e d og få gle

AKKURAT N SOM PROFFE NÅ

199, +

MAKS 3 STK. PR. KUNDE

OPUS V VEGG 07 3 L

Opus V er nå enda bedre enn før! Opus V er en vanntynnet maling for innendørs bruk som gir et perfekt silkematt resultat på alle typer bygningsplater, tapet, betong, lettbetong, puss. Meget god dekkevne! Vaskbar. Flere farger. 259,-

39,-

STRØSAND

439,LADY SUPREME FINISH 3 LTR.

Suveren utflyt som gir panel, listverk, møbler, dører og Q-TOOLS RULLESETT vinduskarmer en jevn og 18 CM JEVNE vakker overflate. 15, 40 UNDERLAG 99,og 80 glansgrad.

Spann med bærehåndtak, 10 kg spann.

MAKS 3 STK. PR. KUNDE

119,-

HEY’DI SMELT

Effektiv issmelter på basis av magnesiumklorid. Inneholder ingen giftige stoffer. 10 kg spann.

÷30%

299,- 199,Pr. m2

PARKETT EIK ABETONE Variabel sortering fra jevne til mer livfulle bord.13x200x2423 mm.

Pr. m2

Rabatt på alt lagerført listverk

OPUS PARKETT EIK 4-STAV SILKEMATT

13x209x2200 mm. 5. generasjons endelås, lett å legge.

Pr. sekk

39,-

MAKS 10 SEKKER PR. KUNDE

BJØRKEVED 40 L

Kammertørket bjørkeved i sekk på 40 ltr. Vedlengde 29 cm.

79,-

OPPTENNING BIO 100 BURNER

Den originale peistønna, luktfrie og 100% miljøvennlige tennposer. Tilsatt bio-olje. 1 tønne inneholder 100 tennposer.

11 990,OVN UNO 1

Nordpeis Uno er en liten vedovn med klassisk, moderne skandinavisk utseende. Ovnsdøren har et automatisk låsesystem som øker både sikkerhet og komfort. Gjennom de store glassdørene har du fritt innsyn til flammene. Vedlengde: 30 cm. Mål: 100,6 x 43,6 x 36,4 cm. Effekt: 3-6 kW.

Tilbudene gjelder i kampanjeperioden og så langt beholdningen rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildene kan fravike fra produktene.

monter.no 7

Det gode liv på hytta! Nordmenn elsker hytta. Med over 450 000 hytter over hele landet, blir det mye hytteglede og gode hytteopplevelser. Våre undersøkelser viser at de fleste hytteeiere er svært fornøyde med både hytta og hyttekommunen sin. Og slik ønsker vi at det skal være. Norsk Hyttelag er en interesseorganisasjon for alle hytteeiere. Som medlem i Norsk Hyttelag i tillegg til ditt lokale hyttevel eller veilag, bidrar du til å sikre hyttefreden for deg selv og resten av hyttefolket. Erfaringene tilsier at det er lurt å være føre var. Hytta er utrolig verdifull, men verdien kan ikke måles i kroner og øre. Den måles i fred og ro, opplevelser og følelsen av å lade batteriene. Likevel skriver media om hytta som et investeringsobjekt som først og fremst skal lønne seg, og lokalpolitikere ser på hyttefolket som en utgiftspost. Selv om det finnes mange velstående hytteeiere med nye hytter og dyre biler, vil de fleste av oss ha problemer med å betale 10-20 000 i eiendomsskatt i tillegg til nettleie, kommunale gebyrer og renovasjonsavgift. Gjennomsnittshytta skifter dessuten eier hvert femtiende år – og da går den gjerne i arv. Stadig flere får hytteskatt Dessverre sliter stadig flere kommuner med å få budsjettet til å gå opp. Løsningen er ofte eiendomsskatt. Siden 2006 har det vært mulig å skattlegge fritidsbolig, og de fleste kommunene velger å gjøre det. Også kommuner som har ”garantert” ingen hytteskatt, lager nå

budsjettforslag med eiendomsskatt. Noen kommuner greier å innføre eiendomsskatt på en klok måte, men stadig flere overlater regelverk og taksering til grådige konsulentselskap uten lokalkunnskap som forsøker å maksimere inntjeningen. Stranda kommune på Sunnmøre endte opp med å skattlegge hytteeierne med dobbel kvadratmeterpris i forhold til lokalbefolkningen. Skatten går til konsulentene Nissedal i Telemark fikk eiendomsskatt i 2015, først og fremst for å beholde to grendeskoler med under 20 elever til sammen. Regningen går til kommunens 700 husstander – og 2 000 hytter! Nå angrer kommunen, og ordføreren vil fjerne eiendomsskatten allerede fra 2016. Men det viser seg å være umulig; kommunen må nemlig beholde skatten i 2-3 år til bare for å dekke utgiftene til taksering! Vi forstår at kommuner må innføre eiendomsskatt og at hyttefolket må være med å bidra, men vil passe på at kommunene vurderer konkret hvilke eiendommer som skal betale og hva pengene skal gå til. Når Geilo innfører eiendomsskatt, lover de at 40% skal øremerkes skiløyper og turstier! I Hjartdal stanset kommunen innkrevingen av en urimelig hytte-

Leder

Audun Bringsvor er daglig leder i Norsk Hyttelag og en av initiativtagerne til organisasjonen. Han har hytte på Bøgaset i Hallingdal.

skatt for å lage nye takster som tok mer hensyn til hyttefolket. Flere utfordringer Norsk Hyttelag hjelper deg med mer enn eiendomsskatt. Vi gir råd om den nye tomtefesteloven som kommer i år. Vi hjelper deg å gjennomføre et fredelig generasjonsskifte på hytta. Vi passer på at det ikke kommer snøscooterløype over hyttetunet ditt. Vi krever at hyttefolket skal bli hørt før det bygges vindmøller. Vi hjelper hytteeiere å bli enige om alt fra vinterbrøyting til felles vannverk.

Våre medlemmer setter pris på å kunne kontakte hytteadvokaten eller våre tekniske eksperter for gratis råd og hjelp. Det er en medlemsfordel vi håper du aldri får bruk for, men som er veldig viktig den dagen du trenger det! Vår oppgave er å løse problemene før de ødelegger hyttekosen for deg! Les mer om hva vi står for på www.norskhyttelag.no. Med hyttehilsen Audun Bringsvor Norsk Hyttelag

Elverum Hva kjennetegner Elverum-Regionen er der kanskje mange som spør seg? Å svare på det er ikke helt enkelt, for Elverum-Regionen er så mange ting. Flotte kulturtilbud, store arrangementer med hver sin proﬁl, små og store vassdrag og ikke minst store skogsområder er alle ting som er typisk for Elverum-Regionen. Se & Gjøre Hos oss i Elverum-Regionen venter en perlerekke av opplevelser på deg. Norsk Skogmuseum i Elverum er et museum med ansvar for utmarksnæringene jakt, fangst, fiske, skog, skogbruk og skogsindustri. Både inne og ute finner du spennende utstillinger, i løpet av 2015 10

åpner museet en hel ny utstilling om skogens betydning for klimaet vårt. Norsk Skogmuseum blir årlig besøkt av over 110 000 personer og er blant de største besøksmuseene i Norge. I Osen i Åmot kommune finner man Sørlistøa Fløtermuseum og M/S Trysilknut som begge er knyttet til regionens stolte fløtertradisjon. På den andre side av Glomma fra Skogmuseet finner du Glomdalsmuseet. Glomdalsmuseet er kulturhistorisk museum for Solør og Østerdal, og har mer enn 90 antikvariske bygninger herfra i den vakre museumsparken. I tillegg har museet et fokus på det flerkulturelle Norge, og særlig for romanifolkets/taternes kultur og historie. Museet har store utstillingslokaler med faste og temporære utstillinger om en rekke tema, bl.a. stilhistorie og folkekunst, militærhistorie og medisinsk historie. Gode publikumsfasiliteter med museumskafe, lekerom, og bibliotek.

Tett på riksveg 25 mellom Trysil og Elverum finner du Snippen Gård - et «Bruk i bruk» med 100vis av «dyriske» opplevelser. Alle dyr på gården er frittgående i en herlig blanding av lek og alvor. I andedammen bor det ender og gjess – og i fiskedammen svømmer det regnbueørret! Kulokk og fóring av fisk, fjærkledde og firbente hver dag fra kl. 12.30. Ungene kan gjerne være med og lokke og gi kyrne en godbit. Bålplass i storlavvu og utegriller står til disposisjon for medbrakt mat. Salg av blant annet kaﬀe, saft og vafler. Daglig sommeråpent fra 1.7. kl. 11–16. På www.visitelverumregionen.no finner du mye mer om våre attraksjoner. Mange aktivitetsmuligheter For den aktive gjest i Elverum-Regionen byr vi på masser av muligheter for å vandre, sykle og fiske. Prøv å følge deler av Finnskogleden som snirkler seg over 24 mil fra Morokulien til Trysil På grensen mellom Elverum og Løten finner du Korpreiret, en rute fører deg rundt den 3 km lange canyonen. Raskiftet er det høyeste punkt i Elverum med sine 809 moh, fra toppen har du en fantastisk utsikt til bl.a. Rondane og Trysilfjellet. For sykkelentusiaster venter milevis av flotte sykkelruter på deg. www.sykkelruten.no gir deg de beste forslag til en tur rundt i vår vakre

region, du finner ruter for både familien og treningsentusiasten. Mange er sikkert klar over det allerede, men derfor skader det vel ikke å gjenta det: Elverum og Åmot er helt fortreﬀelig hva angår fiskemuligheter. Glomma og ikke minst Renaelva er kjent som fremragende fiskeplasser, og vår region har dessuten en mengde øvrige vassdrag og innsjøer. Noe som ikke så mange er klar over: Elverum-Regionen byr på flotte opplevelser for deg som liker vinter og snø. Milevis av flotte langrennsløyper venter på deg i både Elverum og Åmot. Vi tilbyr ikke bare langrenn, men har også alpinanlegg og Rena hoppbakker. På Digeråsen i Åmot kommune er det fem nedfarter og to heiser. Anlegget er komplett med kafeteria, skiutleie og langrennsløyper. Når sola skinner på varme sommerdager er det greit å vite at Elverum-Regionen har mange flotte badeplasser med tilnærmet sydenstemning: Hedmarks kanskje beste badestrand er Osmondsand i Nordre Osen, stranden er ca. 1 km lang og er meget populær. I Elverum er spesielt Sagtjernet nord for sentrum og Løkenstranda langs Glomma populære.

Arrangementer En av våre styrker i Elverum-Regionen er våre arrangementer. Årlig kommer tusenvis av besøkende fra alle deler av landet til vår region for å ta del i disse. De Nordiske Jakt- og Fiskedager på Norsk Skogmuseum trekker årlig over 30 000 besøkende til fire dager med alt hva man kan ønske seg innenfor jakt- og fisketemaer. Kulturlivet har også sine arrangementer. Festspillene i Elverum med Ungdomssymfonikerne har mye flott musikk på programmet, spesielt innenfor den klassiske genre, men andre stilarter er også representert. Volumfestivalen arrangeres av unge hedmarkinger og alle utøvere på festivalen har tilknytning til Hedmark. Av flere store arrangementer kan nevnes Grundsetmartn og Elverumsdagene i Elverum, Renadagene og Sandbeckdagene på Rena. I juni 2015 arrangeres for første gang Fløterfestivalen i Osen. Dette skal bli en folkefest med fokus på tømmerfløting og andre aspekter av denne stolte tradisjonen. I Terningen Arena finner store sports- og kulturarrangementer sted og i juli gjennomføres Elverumsturneringen med rundt 250 fotballag. Så får vi selvsagt ikke glemme Birkenarrangementene, med ski, sykkel og løp! For en komplett oversikt over regionens arrangementer besøk www.visitelverumregionen.no Mat & drikke Har du lyst på litt godt å spise? Da finner du mange fine muligheter i vår region. I Elverum

kan vi blant andre anbefale Siris – et nyåpnet spisested sentralt i Elverum. Her kan du kjøpe mat med til hytta. Matglede, Kraft Restaurant, Jaktlaget Restaurant på Rica Elgstua Hotel og Forstmann Spisested ved Norsk Skogmuseum er andre spistesteder som gir deg den gode matopplevelsen. Østerdalen Hotell litt nord for Rena byr på mye god, hjemmelaget mat, glem ikke søndagsbuﬀeten deres. For flere idéer og tips besøk hjemmesiden vår. Handel Elverum-Regionen er kjent for sine fine handlemuligheter. Elverum har sine to kjøpesentre i hver sin ende av byen. Kremmertorget har 55 butikker og er dermed Østerdalens største senter. I den mottsatte ende av Elverum finner man AMFI Elverum som fremstår som et flott og funksjonelt kjøpesenter med ca. 50 butikker. Mellom de to sentrene ligger mange butikker byens gater. Her finner du mange nisjebutikker, restauranter og caféer. På Rena finner du også et blomstrende handelsliv. Wahlsenteret ligger sentralt i Rena og har en rekke av de mest kjente butikkene. Mer informasjon og lenker til handelsstedenes egne hjemmesider finner du på www.visitelverumregionen.no For mer informasjon om Elverum-Regionen besøk hjemmesiden vår www.visitelverumregionen.no. Her finner du også opplysninger om kommende arrangementer, overnattingstilbud, forslag til aktiviteter og mye, mye mer.

Hyttegardiner beskytte Hyttene på fjell og ved sjø står mye tomme i løpet av et år. Men solen er stadig på besøk. På fjellet reflekteres sollys fra snøen og inn gjennom hyttas vinduer, mens ved sjøen er vårsolen skarp. Da kan gode gardiner være til hjelp. TEKST: GURI HARAM/IFI.NO, FOTO: PRODUSENTENE,

Hva er hyttegardiner? Når du velger gardiner til hytta, kan det være lurt å tenke på å bruke lystette gardiner, eller fôr i gardinene. Også på hytter kan solen nemlig bleke både gardiner og interiør. Populært med ull Åse Jerrhag, prosjektansvarlig i Green Apple, anbefaler å fôre gardinene. – Sesonghytter står mye tomme, og en trekker gjerne gardinene for. Da er det viktig med et godt fôr så ikke gardinene blekes, sier hun. Ull er noe mange forbinder med hytta. – Det er ull som går igjen, grove tekstiler, og ofte den klassiske ullruten. Men også gjerne lin, sier Jerrhag. Naturmaterialer er populært både til hytter i fjell og ved sjø. – Fjellhytter har gjerne grovere stoﬀer, mer stoﬄighet, tykkere og fetere, mens sommerhytter har lettere tekstiler, sier hun. Hun forteller at folk er svært opptatte av hyttene sine. – De har det nesten finere på hytta enn hjemme, både når det gjelder gardiner, liftgardiner og fullt interiør, poengterer hun. 14

Mot lysere tider Nå som det går mot sommer og lysere tider, vil mange nordboere innta sommerhyttene. Camilla Jacobsen, markeds- og administrasjonsansvarlig i INTAG, mener vi kommer til å se mye av naturmaterialer framover. – Sommerhyttene vil ha alt fra florlette, gjennomskinnelige gardiner til ensfargede med litt mønster, spår hun. Samtidig står kos i sentrum. Til å skape kos, hjelper tekstiler både som lyddemper og til å skape atmosfære. Av tyngre typer gardiner vil vi se grovere linstrukturer. – Her ser man mye ensfarget, men også mye mønster med botaniske trykk som blomster og blader, i tillegg til korallmønster og masse grafiske mønster. INTAG representerer mange produsenter. Men Jacobsen kan trekke frem noen som passer ekstra godt til hyttelivet. – På hytta vil man ha det trivelige, men samtidig ser man at det er en trend å kombinere det hyggelige med komfort. Det skal være ordentlig på hytta også. Tekstiler fra Sanderson, Thibaut, Linwood og Dominique Kieﬀer er godt egnet til hytter. Og særlig er Dominique Kieﬀer, som samarbeider med Rubelli, gode på lin, sier hun. Tekstiler har mye å si for trivselen på hytta. Der er fargene viktige. – Det gir oss energi. Til hytte går det mye fra duse farger, pastellaktige farger, til klare og friske farger og jordfargene. Hun minner om at alt egentlig er lov. Det handler om å finne sin egen stil. Man må ikke nødvendigvis bevare stilen til bestemor og bestefar, ler hun.

er mot solen

For mer informasjon: www.intag.no www.greenapple.no www.borge.no

Trysilvinduet

– ferdig montert fra fabrikk

Vinduer og dører for hytte, nybygg, tilbygg og restaurering! Vi tar mål, gir faglig veiledning, produserer, leverer og monterer. Fiks ferdig med utforinger og lister - og malt i ønsket farge! Flott utseende øker verdien på hytta di – og gir varig verdi.

Vi produserer ikke bare vinduer og dører, men også sprosser, senger, reoler og annet. Ta kontakt!

Jonas Hasselgren

Velkommen som fornøyd kunde

Vi gjør «skreddersøm» – alt etter dine mål og ønsker. )KKIR +VE½ WO *SXS ,EVEPH 2]FIVK

Ikke bare vinduer og dører

Mosanden • 2420 Trysil • Tlf 62 45 22 10 post@trysiltrevare.no • www.trysiltrevare.no

Bygg raskt og enkelt med Rena Byggsystem!

Sandvik Hyttetun Alle vår hytter kan leveres som: - Byggesett - Elementbygg - Nøkkelferdig mere informasjon om alle våree rivv hyttemodeller, leveringsbeskrivelser og priser.

18 byggeklare tomter ved idylliske Osensjøen

Fra kr 300 000,Solrike selveier tomter med høy standard som helårsvei, vann, avløp,

Hjemmeside: www.renabyggsystem.no E-post: post@renabyggsystem.no Tlf: 62 44 17 70 / 412 08 446 na Besøksadresse : Tollef Kildesgt. 2, 2450 Rena

grense.

www.sandvikhyttetun.no

ĞƐƟůů ĞŶŬĞůƚ ĚŝŶ ƚĂǆŝƚƵƌ ŵĞĚ ǀĊƌ ŶǇĞ ƉƉ͘ >ĂƐƚ ŶĞĚ ĨƌĂ 'ŽŽŐůĞ ƉůĂǇ ĞůůĞƌ ƉƉ ^ƚŽƌĞ ͨdĂǆŝ ,ĞĚŵĂƌŬͩ

direkte 03650 transp hvordan du på viltlf.bestille

Taxi app!

Du k dire

www.taxikalkulator.no ĞƐƟůů ĞŶŬĞůƚ ĚŝŶ ƚĂǆŝƚƵƌ ŵĞĚ ǀĊƌ ŶǇĞ ƉƉ͘ >ĂƐƚ ŶĞĚ ĨƌĂ 'ŽŽŐůĞ ƉůĂǇ ĞůůĞƌ ƉƉ ^ƚŽƌĞ ͨdĂǆŝ ,ĞĚŵĂƌŬͩ

Ved å benytte taxikalkulator finner du prisen på din taxitur

ZĞŐŶ Ƶƚ ƉƌŝƐĞŶ ƉĊ ĚŝŶ ƚĂǆŝƚƵƌ͘ <ĂůŬƵůĂƚŽƌĞŶ ŐũĞůĚĞƌ ŝ ŚĞůĞ ůĂŶĚĞƚ͘

Last ned Taxi Hedmark APP

www.taxikalkul

Ved å benytte taxikalkulator finner du prisen på din taxitur

Taxi Hedmark er stasjonert i samtlige kommuner i Hedmark.

ZĞŐŶ Ƶƚ ƉƌŝƐĞŶ ƉĊ ĚŝŶ ƚĂ <ĂůŬƵůĂƚŽƌĞŶ ŐũĞůĚĞƌ ŝ ŚĞ

Taxi Hedmark er stasjonert i samtlige kommuner i Hedmark.

Skigard er et miljøvennlig og tradisjonsrikt alternativ. Vi leverer:

Ferdig oppsatt skigard Porter og portløsninger

Vi leverer også virke til selvbyggere

Norsk Skigard AS 2642 KVAM - Mob 90101579 knut@skigard.no

www.skigard.no

A T T Y H ALTFrTaIlLandhandleriet! r y t s t u e t t Hy Et mylder av produkter og løsninger – En gang var det nok med tak over hodet... Med tiden får vi andre behov og leverandører utvikler nye produkter som gjør opplevelsen fullkommen. Vi ønsker å være din partner og veiviser inn i dette mylderet av produkter og løsninger.

t k u d o r p varme Peiskos gir trivsel for kropp og sjel – Flammen fra bålet har alltid tiltrukket oss... Hvem har ikke sittet og tittet inn i peisflammens mystikk. Peisen er selve trivselselementet i hytta, og gir den rette atmosfæren for harmoni og velvære. Vi ønsker å være din trivselsleverandør!

Dombås • Lom • Otta • Vinstra • Gausdal • Lillehammer • Mesnali • Rudshøgda • Gjøvik • Elverum • Årnes • Jessheim Møt oss på:

Facebook.com/landhandleri |

@GausdalLand |

#gausdalland

este Bransjens b

! t r o p s n a Tr

Vi på landhandleriet vet hvor viktig det er at du får rett vare, levert på rett sted, til rett tid. Gjennom mange år har vi derfor systematisk arbeidet for å utvikle et strømlinjeformet logistikk – og transportsystem som sikrer nettopp dette. Hvis du bor på Østlandet, ja da har du helt sikkert sett en av våre 30 røde, lastebiler på veien. Med glimt i øyet leverer våre dyktige sjåfører byggevarer hjem til deg - se våre hjemmesider for når vi leverer hos deg og til hvilken pris. www.gaus.no/frakt

Vi prates!

p med jø k e ll a å p g Bonuspoen

t e t r o k L G

• Ønsker du å handle på kreditt kan du enkelt bruke GL-kortet. • Ved å betale med GL-kortet slipper du fakturagebyr og får i tillegg bonus-poeng på alt du handler for. • Etter du har registrert deg som kunde hos oss kan du søke om GL kortet på våre hjemmesider. Fordeler med GL–Kortet • Du søker om GL-Kortet og ønsket kreditt inntil 50 000 kr i varehus og får svar direkte. • Måneden etter kjøpet velger du hjemme i fred og ro hvordan du vil betale. • Faktura 30–60 dager uten gebyr! • Du kan velge å dele opp betalingen uten rente i opptil 10 måneder. • Bruk GL-Kortet på alle kjøp for å samle alt på en faktura. Dessuten får du bonuspoeng på alt du handler! Les mer om betingelsene på www.gaus.no/gl-kortet

www.gaus.no Tlf. 61 22 00 00

ALLA DAGAR

09-20

VÄLKOMMEN TILL DIN NYA STORMARKNAD! PRECIS VID SVENSK-NORSKA GRÄNSEN HITTAR DU OSS MED ETT STORT UTBUD AV KVALITÉTSVAROR.

BUTIKSBAKAT, FÄRSKT BRÖD LÅNGFLON 29, 680 65 HÖLJES, TEL +46 564-211 30

GILLA OSS PÅ FACEBOOK

HÄR ÄR ETT URVAL AV VÅRT SORTIMENT

• CHARK & DELIKATESS • FRUKT & GRÖNT • MEJERI • DRICKA • SYSTEMOMBUD • TOBAK

HITTA HIT

Långﬂons Stormarknad ligger i Sverige intill den Norske gränsen längst riksväg 62, i Sverige, på Norska sidan är namnet riksvei 26.

STORT UTBUD AV DRYCKER SE AKTUELLA ERBJUDANDEN PÅ www.langﬂon.se

Åpningstider: mandag - fredag 07:00 - 16:00

Tlf. 62 45 27 00/ 404 66 706 Mail: post@trysilsnekkeri.no Verksted: man.-fre. 07:00-15:15 Kontor: man.-fre. 08:00-15:10, lørdag etter avtale.

• Kjøkkeninnredninger • Baderomsinnredninger • Garderobeløsninger • Senger • Montering Kontakt oss for tilbud, vi kommer gjerne på besøk for måltaking! 22

Trygg med Røde Kors Røde Kors har i år som tidligere år høy beredskap i fjellet og ved sjøen. Nesten 7000 frivillige hjelpekorpsere bruker av sin ferie og fritid for å være i beredskap for alle som ferdes ute, dersom uhellet skulle være ute. Både sommer og vinter. Tilstedeværelse i store og små samfunn gjennom Røde Korsbevegelsens omfattende nettverk av frivillige er viktig for å lykkes med vårt humanitære arbeid. Hvis en større ulykke, krise eller katastrofe inntreffer, kan det lokale hjelpekorpset på kort varsel rykke ut med personell, førstehjelpsutstyr og redningsmateriell. Ikke alle trenger plaster eller førstehjelp når noe uforutsett inntreffer, men rett og slett en hånd å holde i. Derfor har Røde Kors også opprettet omsorgsgrupper i lokalsamfunnet, som kan være til ekstra trøst og støtte for de som trenger det. Godt kjent i lokalmiljøet Frivillige i det lokale Røde Kors er godt kjent i nærmiljøet, de kjenner terrenget og de har kort utrykningstid til skadestedet. Det kan utgjøre forskjellen mellom liv eller død. Hjelpekorpset disponerer også et variert utvalg av egne kjøretøyer, som mannskapsbiler, ambulanser og båter.

President i Røde Kors Sven Mollekleiv Foto: Olav A. Saltbones / Røde Kors

Ved store og små arrangementer som møter, sportsstevner, konserter, oppvisninger eller folketog stiller Røde Kors med mannskap som blant annet er utdannet i førstehjelp, slik at de straks kan ta seg av folk som er blitt skadet. Ved sjøen og på fjellet Om sommeren har Hjelpekorpset vakt på badestrender og på sjøen og ute i marka og på fjellet om vinteren. Fjellredningstjeneste, sikring og ettersøkning utføres i alle fjellstrøk hele året. Andre oppdrag er transport av syke og funksjonshemmede, som ellers ikke ville kommet seg ut. Ikke alle er like godt rustet til å møte uforutsette utfordringer, enten det gjelder ferdigheter eller utstyr. Da er det trygt å vite at det finnes et hjelpekorps i nærheten. Så til alle dere hytteeiere: - Ta godt vare på ditt lokale Røde Kors – de er der frivillig, for deg!

Sven Mollekleiv President i Røde Kors

Ønsker du å støtte Røde Kors, bli medlem eller få mer informasjon, gå inn på www.rodekors.no

Klare til innsats 24/7, på kort varsel Hver dag, hele året, er mannskaper fra Røde Kors Hjelpekorps i beredskap og klar for å hjelpe mennesker som er savnet eller utsatt for ulykke. «Best på søk og redning fra fjord og fjell» Røde Kors Hjelpekorps har ca. 7.000 mannskaper operative over hele landet. Dette er aktive mannskaper som er koblet sammen i et eget varslingssystem og klare til innsats hver dag, 24 timer i døgnet, hele året. Når alarmen går er det politiet som varsler det lokale Røde Kors Hjelpekorps, som så kaller ut mannskaper alt etter behov. Hjelpekorpsmannskapene er utdannet og spesialtrent for redningsinnsats, alle må, for å delta i aksjoner, oppfylle minstekrav innen opp-

Les mer på

læring og gjennomføre regodkjenning / hjelpekorpsprøve hvert tredje år. Dette gjør at mannskapene fra hjelpekorpset kan bistå politiet i redningsaksjoner på bre, i skred, barmark, krevende lende og i vann. De er utstyrt til å bistå under særdeles vanskelige forhold, trent til aksjoner i vinterfjellet, på barmark, i elver og stryk og i strandsonen. Når været ikke tillater bruk av helikopter på grunn av tåke, nedbør og mørke, skal det være særdeles vanskelige forhold før noe stopper mannskapene fra Røde Kors.

www.rodekors.no/hjelpekorpset www.redcross.no/hjelpekorps www.redcross.no/hedmark

Beredskap handler ikke bare om redning. Like viktig er det forebyggende arbeide og det å forebygge og forhindre ulykker. Overalt hvor mennesker samles er Røde Kors Hjelpekorps tilstede med sanitets- og beredskapsvakter. Du treffer dem på fjellet, ved fjorden, på badestrender, idrettsstevner, konserter og andre større arrangementer. Hjelpekorpsene arbeider også i lokalsamfunnet, sprer kunnskap om førstehjelp, sikker ferdsel i fjellet og på sjøen. Vil du bli med oss inn i redningstjenesten? I Hedmark finner du Røde Kors Hjelpekorps på 17 forskjellige steder og til sammen vel 300 registrerte godkjente medlemmer. Men, de ønsker å bli flere! Vil du bli med i fellesskapet, i vårt sosiale fellesskap og bli med i den frivillige redningstjenesten? Hjelpekorpsets grunnopplæring består av førstehjelp, søketjeneste, samband og Røde Kors kunnskap. Du kan også spesialisere deg innen redningstjenesten, Røde Kors tilbyr over 40 spesialkurs til sine medlemmer. (fjell, bre, skred, sjø, vann, elv, idrettsskader, sårsminking, ledelse, instruksjon mm.) For å holde høy standard på beredskapen, står døren alltid åpen for nye motiverte medlemmer. Er du over 17 år og synes dette høres interessant ut? Hjelpekorpsene er en del av redningstjenesten i Norge, de deltar på over 750 aksjoner hvert år og i de siste år har mannskapene nedlagt mellom 20.000 og 30.000 frivillighetstimer. Politiet og den øvrige offentlige redningstjenesten vet at Røde kors Hjelpekorps alltid er der ved behov, 24 timer i døgnet, hver dag, hele året.

Kontakt oss! www.redcross.no/hjelpekorps www.redcross.no/hedmark Hedmark Røde Kors distriktskontor telefon 62 53 82 30 for nærmere informasjon! E-post: dk.hedmark@redcross.no

Elverum Røde Kors tlf.: 909 14 645 Hamar: 948 05 hjelpekorps, 909 Løten: 452 hjelpekorps, 48 283 Trysil Røde Kors tlf.: 913 32 766 Ringsaker: 900 76 999 – Nes 907 78 788 – Brumunddal 995 84 440 ØyeblikkeligBrøttum hjelp: 113 25

BLI MEDLEM

I NORSK HYTTELAG Din lokale leverandør av:

Regnskap Lønn Årsoppgjør Budsjettering Firmaetablering Rådgivning

Les mer på www.norskhyttelag.no Ring oss på telefon 22 32 31 10

Rene biler varer lengst! Vi har hamburgere, pølser og annen varmmat

Burger

49 ,-

Hengerutleie Propan

Åpningstider Hverdager 06.30-23.00 Lør og Søn 08.00-23.00

Statoil Trysil Storvegen 2 2420 Trysil

Uvær kan føre til

Det er enorme krefter i sving når lynet slår ned, og strømstyrken i et nedslag kan være opp til 300.000 ampere. Et vanlig sikringsskap er laget for å tåle strømstyrker fra 10 til 60-80 ampere.

Foto: Leszek.Leszczynski/Flickr

brann og store skader

NORSK HYTTELAGS SAMARBEIDSPARTNER WATERCIRCLES FORSIKRING

Høst og vinter byr ofte på uvær og mye nedbør og det er viktig å ta noen forholdsregler. Hvordan forebygge vannskader • Ta vekk løv/avfall fra alle avløp, tak, nedløp og takrenner. • Sjekk at dreneringen fungerer tilfredsstillende. • Ta gjenstander opp fra kjelleren (verdigjenstander) og løft gjenstander opp fra gulvet. • Sett ting i hyller eller plastbokser som tåler vann. • Sørg for at avløp og kummer er åpne slik at vannet renner fritt unna. • Lukk dører til kjeller og loft, samt alle vinduer i boligen. • Avtal ettersyn på bolig om du ikke skal være hjemme.

Forholdsregler lyn/ tordenvær • Søk ly innendørs. • Trekk ut støpsel til elektriske apparater, TV-, telefon- og bredbåndskabler. • Hold deg borte fra vinduer, åpne dører og metallkonstruksjoner. • Hold deg i bilen dersom du er ute og kjører. Der sitter du trygt.

ALT TIL HYTTA FÅR DU

HOS MONTÉR

Vi har det du trenger til hytta - enten det er materialer, verktøy, maling/beis eller varmeprodukter. Medlemmer i Norsk Hyttelag har ekstra gode priser på utvalgte varer, medlemskort må forevises. Hent ferdig pakket på tilhenger: Du ringer - så gjør vi klar en tilhenger med varene til deg om ønskelig. Kundekort Montér for medlemmer i Norsk Hyttelag Kundenr: 260358



Klipp ut og ta med deg i butikken

Montér Elverum

Torolf Storsveensveg 23, 2411 Elverum. Tlf.: 47 67 70 00. Åpningstid: 7 - 17 9 - 13 28

Montér Rena

Jernbanegata. 14, 2450 Rena. Tlf.: 47 67 60 00. Åpningstid: 7 - 16.30 9 - 14

Montér Trysil

Vestsidevegen 68, Mosanden Næringspark, 2420 Trysil. Tlf.: 46 89 20 00. Åpningstid: 7 - 16.30 9 - 14

monter.no

Skadedyr og problemer På hytta er gjerne det største problemet mus, rotter, bier/veps eller stokkmaur. Den største feilen mange hytteeiere gjør, er å sette maurkverk, rottegift etc inne i hytta! Dette bør settes på utsiden av hytteveggen, så man unngår at skadedyrene kommer inn. Har man først fått disse krypene inn i hus og hytter, er de vanskelig å bli kvitt! Sjekk at det ikke finnes hull/ kanaler/luker i veggene på hytta. Mus og rotter kommer seg lett inn på den måten. Det samme gjør bier og veps. Rotter og mus ser dårlig og liker derfor å ha to vegger rundt seg. Dermed er alle hjørner i hytta ekstra utsatt hvis det er hull eller sprekker hvor de kan komme inn. Husmusa Husmusa er den mest vanlige arten av mus vi kjenner til, og som lett kommer inn i hytter om høsten og vinteren. Om sommeren er den gjerne ute, men trekker inn når temperaturen faller og været blir dårligere. Husmusa er tilpassningsdyktig og liker seg der det finnes mennesker. Får den nok tilgang på mat og et trygt og lunt sted å være, kan den få opptil 6 kull med unger på et år. 29

Mus og rotter er gnagere. For at deres gnagerfortenner skal holdes nede, må de gnage hele tiden. Dermed kan disse dyra gjøre stor skade innendørs i en hytte! De kan gnage på kabler, treverk, materialer og isolasjon. Men også på mat! De kan spre uilke bakterier fra matvarer til matvarer og kan forurense store mengde matvarer på kort tid. Man antar at mus som gnager på elektriske ledninger, kan være årsaken til flere hyttebranner. Hvordan bli kvitt/unngå problemet: • Sjekk hytta utvendig for sprekker, luker, ventiler, luftekanaler etc. • Sørg for godt renhold. Når du forlater hytta bør du passe på å vaske bort matsøl etc. • God håndtering av matavfall når du er på hytta. Kast søppel, ikke oppbevar det unødvendig i hytta. • Inspiser hytta jevnlig så oppdager man evt spor fra skadedyr tidlig. Da unngår man at de får etablert seg! • Sett ut ”åtestasjoner” (feller, gift, etc.) ved grunnmur, søppelkasser, i kjeller, på loft og ved porter/dører. (NB: Pass på små barn!) • Har du først fått skadedyr i hytta, finnes det mange gode feller og midler for å bekjempe disse. Ta kontakt med fagfolk, de kan tipse deg om hva som er mest effektivt for deg å benytte.

Stokkmaur Stokkmaur har vinger (både hannene og hunnene kan fly), noe som gjør at de forflytter seg raskt. Under svermingen kan man ofte se mange maur som flyr sammen. De parer seg ofte i slutten av juni, og etter parringen dør hannen. Hunnen/dronningen søker ly og bygger et nytt samfunn/sted for å legge eggene sine. Da mister hunnen sine vinger og eggene klekkes. Dronningen får nå føde av sitt avkom. Slik øker de i antall. Stokkmaur får næring fra plantelivet (sukker fra planter), og klatrer derfor ofte opp i trær for å hente næring. De etablerer seg vanligvis i treverk, særlig i stubber og trær som ligger på bakken. De spiser ikke treverk, men gnager for å lage seg rede. De kan etablere seg i hytter og oppdages gjerne ved at man ser mange maur både ute og inne i hytta. Man kan av og til høre de krafse og lage lyder. De lager gjerne huler/ganger/rom i treverket for å få plass. Dette kan gjøre store skader i hytter og hus dersom de angriper treverk med bæring. Ved svermingen kan maur komme frem på overflaten, men stort sett holder de seg skjult. Det kan føre til at de kan være vanskelige å oppdage. Skaden kan derfor være stor når man endelig oppdager problemet.

Stokkmauren kan bli nesten 1 cm lange, og hunnen/dronningen kan bli opptil 2,5 cm lang. De har svart hode og ende, og ofte mørk rød/ brun kropp. Skogsmaurarbeideren har ofte lysere rød kropp og blir ca 0,8 cm. Hvordan bli kvitt/unngå problemet: • Pass på at kvister og trær ikke er for nære hytteveggen, da det kan være en enkel vei inn.

• Før kjøp av ny hytte bør man få befaring av en ekspert. Det kan bli et dyrt hyttekjøp hvis hytta er angrepet av skadedyr! • Har man først vært uheldig å fått stokkmaur i hytta, må man ha fagkyndig hjelp for å bli kvitt disse små krypene. Hvis man ikke får tatt dronningen, vil hun raskt ta med seg “arbeidere” og egg for å starte et nytt samfunn et annet sted i hytta. Redeorådet må bekjempes!

Veps/bier/humle Bier er man mindre utsatt for å få i hus, men det kan forekomme! Et bisamfunn kan bestå av mange titusener bier. De er meget vanskelige å bekjempe, og birøkter bør derfor kontaktes. Humler er også mer sjeldent at man får problemer med. De stikker kun hvis de føler seg truet. De kan etablere seg i vegger, og lager da mye lyd!

Vepsen er mer vanlig. Den søker etter et sted å lage bol. De trives oppe på loft, oppunder tak og møne. Bolet bygges raskt og kan bli stort om man lar vepsen holde på i gjennom hele sommeren. Bolet kan da inneholde 6000 individer! Fjern bolet tidlig som mulig så de ikke blir så store. De er for de fleste av oss ufarlige, men kan være plagsomme! For allergikere kan de være livstruende, så pass på!

1 002 928 2 . b o M

Hvordan bli kvitt/unngå problemet: • Sjekk oppunder tak og møne. På loft og inni vegger. Tett igjen lufteluker med netting. • Fjern bol mens de er små. Man får kjøpt midler mot dette. • Få hjelp av fagfolk hvis problemet er stort.

Bruk skaded din lokale yrekspe rt

Skriftlig garanti - Miljøvennlige produkter - 20 års bransjeerfaring

• Maur • Stokkmaur • Veps • Mus • Vegglus • Borebiller Autorisert skadedyrekspert KNUT MORTEN MYHR, Vestsideveien 16, 2420 Trysil, www.skadedyreksperten.no 31

Høy standard gir dyrere skader

Den norske folkehytta blir stadig større og får bedre standard. Hytter bygget på 60- og 70-tallet hadde ikke flislagte bad og lekre kjøkken, men kanskje brønnvann og utedo. Nå bygges det knapt hytter uten vann og strøm. Det gir økt komfort, men også dyrere skader. En ny hytte i 2014 er større og har høyere standard enn hyttene fra 60- og 70-tallet. Først fikk hyttene strøm, deretter innlagt vann og WC, og i dag har hyttene stort sett samme standard som husene våre hjemme. Verken flislagte bad, induksjonsovner eller lynraskt internett regnes som lusus i dag.

– Forsikringsutbetalingene etter hytteskader skyter i været som følge av høyere standard på hyttene, sier Jack Bråthen i WaterCircles Forsikring. – Siden 2000 har utbetalingene mer enn doblet seg i følge statistikk fra Finans Norge, og i 2013 ble det utbetalt hele 625 millioner kroner til uheldige hytteeiere.

– Det er ikke bare de nye hyttene som får høyere standard, sier Audun Bringsvor fra Norsk Hyttelag. – Vi som var unge på 60og 70-tallet og vokste opp med de gamle hyttene, vi som heter generasjon H, står nå klare til å overta hyttene fra foreldrene våre. Og når vi overtar, så pusser vi opp og hever standarden samtidig.

Nå har Norsk Hyttelag og WaterCircles laget en egen hytteforsikring som skal dekke det meste. – Med høyere standard er det enda viktigere å velge en forsikring med riktig dekning, sier Jack Bråthen, men det aller viktigste er det du som hytteeier selv gjør for å unngå skader.

Dyrere hytteforsikring Det er hyggelig å se at hyttene utvikler seg og fyller en større rolle enn tidligere, men denne utviklingen har også en annen side. 32

Heldigvis er det slik at bedre standard på hytta også bidrar til å redusere skadene. Økt komfort gjør nemlig at vi bruker hytta oftere, og dermed oppdages skader raskere, avslutter en blid Jack Bråthen.

“Berre det beste er godt nok for hytta di!”

NORGES BESTE HYTTEFORSIKRING I samarbeid med WaterCircles forsikring har vi laget det som trolig er Norges beste hytteforsikring. Den dekker alt fra frosne vannrør til takras, og nye kunder får naturligvis 100% vilkårsgaranti. Bestiller du nå, får du dessuten tilleggsdekningen MiljøExtra med helt gratis. Hele 20% medlemsrabatt. Som medlem får du 20% rabatt på hytteforsikringen. Blir du totalkunde får du 15% totalkunderabatt i tillegg. Denne medlemsfordelen er så gunstig at medlemskapet betaler seg selv. Ring oss og finn ut hva du sparer!

• Les mer på www.norskhyttelag.no • Ring din forsikringsrådgiver på telefon 67 20 60 50

NF MEDLEMSINF ELVERUM, TRYSIL OG ÅMOT

Stadig flere kommuner vurderer å innføre eiendomsskatt for å finansiere kommunale oppgaver. Ingen er glade i eiendomsskatt, men vi forstår at det av og til er nødvendig. Men vi har IKKE forståelse for Stranda kommune, å som lar hyttefolket betale dobbelt så mye som de fastboende.

Vi får stadig henvendelser fra medlemmer som har spart flere tusen kroner på forsikringspremien sin. Har du sjekket hvor mye du kan spare på å bruke medlemsfordelene dine?

Norsk Hyttelag er på saken. Les mer på norskhyttelag.no

NORSK HY TTEL AG 34

FORMASJON Medlemsfordeler i Elverum, Trysil og Åmot Legg aldri ut på hyttetur uten medlemskortet ditt! Det lønner seg å være medlem i Norsk Hyttelag. Nå kan vi friste med en rekke rabatter. Opptil 40 % rabatt hos Montér

20 % rabatt på el-materiell

På enkelte jernvareprodukter og opptil 32 % rabatt på trelast. For komplett oversikt over tilbudene fra Montér til våre kunder, se www.monter.no

Hos din lokale Elfag-forhandler. Finn din nærmeste forhandler på elfag.no

Spar opptil 35 % på hytteforsikringen Alle medlemmer får 20 % rabatt. Blir du totalkunde, sparer du hele 35 %. WaterCircles

20 % rabatt på Poleringsvask i maskin 20 % rabatt på Hamburgermeny 20 % rabatt på Tilhengerutleie Trysil Autosenter AS Statoil

15 % rabatt på interiør og lamper Fagmøbler Trysil AS

15 % rabatt på alt kjøp Siris Delikatesse, Spisested og Catering AS

Hyttestrøm med vintersikring Se egen annonse i guiden.

Juridisk rådgivning Se www.norskhyttelag.no

Teknisk rådgivning Se www.orsk hyttelag.no

Bli medlem i Norsk Hyttelag. Les mer på www.norskhyttelag.no eller ring 22 32 31 10.

annomuseum.no

NORSK SKOGMUSEUM ELVERUM Norsk Skogmuseum er et museum med nasjonalt ansvar for utmarksnæringene jakt, fangst, fiske, skog, skogbruk og skogindustri. Vi blir årlig besøkt av over 110 000 personer og er et av de største museene i Norge. Klevfos Industrimuseum på Løten og Sørlistøa Fløtermuseum i Osen er en del av stiftelsen Norsk Skogmuseum. Norsk Skogmuseum er en del av Anno Museum.

AKVARIET FRA FJELL TIL FJÆRE: Eneste akvariet i Norge med hovedvekt på ferskvannsfisk.

SPISESTEDET FORSTMANN:

Ligger i museumsbygningen - med flott ustikt mot Glomma. Vi har også bekkeverksted, elvepark, brannvakttårn, bibliotek, museumsbutikk og galleri. Stor aktivitetsmeny hele året - be om vår brosjyre.

DE NORDISKE JAKT- OG FISKEDAGER:

UTSTILLINGER: TID FOR SKOG: Forteller historien om bruken av den norske skogen. TRÅKK I MANGFOLDIG NATUR: Den nye store utstillingen på Norsk Skogmuseum. Vi inviterer til en spennende naturog kulturhistorisk vandring med temaene jakt, fangst, fiske og sanking; fra de tidligste tider og frem til i dag.

skogmus.no

6. - 9. august 2015. Norges viktigste møtested for friluftsfolk, jegere og fiskere. 32 000 personer besøkte Jakt- og Fiskedagene i 2014. Knivtorg, Håndverkstorg, Jakt- og Fisketorg, Skogbrukstunet, og Nordens største hundeutstilling er noe av det vi tilbyr i 2015. De Nordiske Jakt- og Fiskedager arrangeres i samarbeid med Norges Jeger- og Fiskerforbund.

KLEVFOS INDUSTRIMUSEUM

MUNCH-SENTERET I LØTEN:

Klevfor Industrimuseum er et særegent stykke industrihistore fra den tiden da treforedling var en av våre største eksportnæringer. Fabrikken står idag slik den var ved nedleggelsen i 1976, med maskiner og miljø intakt. Her finnes også istandsatte arbeiderboliger.

I Munch-senteret vil publikum finne dokumentasjon om Munchs barndom og hvordan Løten og Hedemarken kan spores i hans kunst. Løten kommune ønsker gjennom dette å synliggjøre tilknytningen den verdensberømte kunstneren hadde til stedet han ble født.

Både gjennom omvisninger, aktivitetstilbud og ikke minst gjennom teaterstykket «ARBESDAER» av Tor Karseth, fortelles historien om livet på og rundt fabrikken. Stykket blir satt opp flere ganger i sesongen som varer fra 1. mai til 31. september.

KULTURSTIER:

Museet er i dag et av anleggene som Riksantikvaren prioriterer som nasjonale industrielle kulturminner.

I 2013 var det 150 år siden Edvard Munch ble født på gården Englaug på Ådalsbruk i Løten. I 2012 etablerte Løten kommune Munchsenteret i Løten ved Klevfos Industrimuseum. Senteret driftes av museet og følger museets åpningstider.

Med utgangspunkt i Klevfos Industrimuseum tilbys to kulturstier: INDUSTRISTIEN er en merket sti langs Svartelva gjennom industrielle kulturminner som også omfatter det tidligere Aadals Brug Jernstøberi og Mekaniske Verksted (1842-1928). MUNCH-STIEN er en merket løype som egner seg for sykkeltur. Ruta går mellom de viktigste stedene i historien om Munch og Ådalsbruk. Sykler kan leies ved museet.

klevfos.no

Siris Delikatesse, Spisested og Catering

Siris Delikatesse, Spisested og Catering AS i hjertet av Elverum er et kjede-uavhengig ferskvaretorg. Mørt kjøtt, nyfanget sjømat og vellagret ost får du hos oss. Vårt spisested, varmmatdisk og catering er en helt naturlig og integrert del av det hele. Om du velger å handle mat med deg hjem, ta med noe i forbifarten eller sitte ned å spise i vårt spisested; vil vi på Siris gjøre

vårt ytterste for å gi deg ekte og smakfulle matopplevelser. Hos oss kan du fylle både kurv og mage med sesongvarer av god kvalitet fra Norge og kontinentet. Den gode samtalen mellom deg som kunde og våre ansatte blir viktig for oss, da praten om mat, matkultur og matglede hører naturlig hjemme hos oss i Siris Delikatesse, Spisested og Catering As Elverum.

DELIKATESSE – SPISESTED – CATERING

DELIKATESSE: Ferskvaretorg med mørt kjøtt, fersk sjømat og vellagret ost. Høykvalitets basisvarer.

SPISESTED: Buffét eller meny. Ta med hjem eller spis hos oss i nye, moderne og innbydende lokaler.

CATERING: Våre dyktige kokker setter sammen de herligste retter til ditt selskap.

PERFEKT LEVERT: Ferske råvarer og enkle oppskrifter i en eske - kortreist og godt! 1. Bestill på nett 2. Plukk opp på vei til hytta 3. Gjør enkle forberedelser 4. Servér, spis og nyt!

941 63 788

Tenåringer og motivering til hytteliv:

-La tenåringen ta med venneflokken Det er en myte at ungdom har et dårlig forhold til foreldrene sine, viser helt ny forskning. Hyttenekt fra tenåringens side kan begrunnes med helt andre forhold. TEKST: SYNNE HEDLO

13 til 16-åringene er inne i en prosess hvor foreldrene blir mindre viktige. De begynner å søke seg over mot jevngamle, mener Alf Odden. Det er NOVA-rapporten Ungdata fra september 2013 som slår fast at en av åtte ungdommer er litt eller svært fornøyde med foreldrene sine. Derfor foreskriver Odden følgende råd for hytteferie med tenåringen.

Vekst i fartsfylte aktiviteter Det generelle bildet som tegnes i NOVArapporten er at ungdom i dag er fysisk aktiv. Åtte av ti av ungdomskoleungene trener minst en gang i uken. Odden har skrevet doktoravhandlingen «Utviklingstrekk i norsk friluftsliv», som hadde spesiell fokus på ungdom. Han kan dokumentere et ti prosents frafall fra norsk friluftsliv for norsk ungdom de siste tyve årene. Samtidig ser han at fartsfylte aktiviteter i noen grad tar over for de tradisjonelle friluftsinteressene.

- Vil du ha med ungdommen, må du ha med en flokk. Alf Odden har selv tre tenåringer i huset på 15, 14 og 12 år. Suldalsmannen er tidligere forsker og friluftslivslærer ved Høgskolen i Telemark og er i dag verneområdeforvalter for Setesdal, Vesterhei/Ryfylkeheiene. Som en del av jobben har han to ganger i året ansvaret for et femtentalls tenåringer på hyttetur, i samarbeid med Statens Naturoppsyn. -Vi gjør det så enkelt som mulig med en god gammeldags hytte- og fisketur. Det er en enkel hytte, og det er langt å gå, men de er mange unge sammen. Det har vært fryktelig populært. 40

- Det har skjedd en vekst i nyere og mer fartsfylte aktiviteter. Der er bratt skikjøring og terrengsykling størst. Aktiviteter i alpinanlegg kan derfor gjøre hytteturen mer attraktiv, mener han.

Lån bort hytta Alf Odden har en oppfordring til de foreldrene som ønsker å gi verdier som hytteliv videre til barna. -Det er livsviktig å la dem få lov å dra alene på hytta. Om en ungdom skal bli en aktiv friluftsutøver som voksen, må han eller hun ta til seg hyttelivet og utvikle det sammen med venner. Det er i perioden 15-17 år de blir flinke til å gå på ski og klare seg selv. Om de får et hull denne tiden, er det tyngre å begynne igjen i 20-årene. NOVA-rapporten Ungdata. Nasjonale resultater 2010 – 2012 presenterer funn fra kommunale spørreundersøkelser med deltakelse fra over 40 000 ungdommer mellom 13 og 16 år rundt om i landet.

TRELASTEN ELVERUM AS Avd. Rena - Tlf. 62 44 09 62/ 911 95 551 - rena@btkjeden.no Avd. Elverum - Tlf. 62 41 40 00/ 911 95 551 - elverum@btkjeden.no www.byggtorget.no

Alt i trelast og byggevarer Daglig utkjøring med lastebil Gratis utlån av tilhenger Distriktets største og beste utvalg i listverk

TEKST LEVERT AV ELVERUM GARN OG GARDIN AS

Informasjon fra ditt lokalmiljø

Elverum Garn og Gardin AS Vi har utstyr til hytta eller hjemmet ditt: - Sengetøy - Dyner - Puter - Håndkler - Duker - Gardiner - Solskjerming. Vi er behjelpelig med søm og forslag. Ingvild tar gjerne turen hjem til dere for opp-måling og gir gode råd, om det er ønskelig.

Er du glad i å strikke eller hekle, finner du mange garntyper hos oss.

Åpent: mandag - fredag 10-18, lørdag 10-15.

Tr y s i l Ta k s t • Boligtaksering – hytter og hus • Skadetakseringer av bygninger • Naturskade og skjønn • Landbrukstaksering

Godkjent av Det Norske Veritas for boligsalgsrapporter

Takstmann Halvor Opseth Tlf 414 18 661 post@trysiltakst.no 42

Informasjon fra ditt lokalmiljø

TEKST LEVERT AV RUBENS KVINNER

Rubens Kvinner

- hos oss er former en sikker vinner! Rubens Kvinner as er en stormotebutikk med klær i str. 42-56+. Butikken ble grunnlagt i 1997. Du finner oss i Storgt. 7-9 vis-a-vis polet. Vi har sofakrok med muligheter for en kaffekopp og dagens nyheter. "Medbrakte" menn finner seg godt til rette i denne kroken, så får vi damene handle i RO og FRED. Store luftige prøverom og air-condition. Vårt vareutvalg består av: * Hverdag- og fritidsantrekk * Festantrekk * Strømper/ull-longs * Badetøy og noe natt-tøy * Skjerf og sjal * Smykker * Egen systue for små forandringer. Åpningstider: man.-tors. 1000 - 1700 fre. 1000 - 1800 lør. 1000 - 1500

Hos Rubens Kvinner er FORMER en sikker vinner

Storgt. 7-9 Elverum • Telefon: 62 41 29 51 • E-mail: rub.kvin@online.no 43

Hvilken strøm skal du ha på hytta?

Det er det lokale elverket som fører strøm frem til hytta, og dermed er du helt avhengig av hvordan nettleien prises i din hyttekommune. Men selve strømmen kan du kjøpe fra hvem du vil. Mange hytteeiere velger å kjøpe strøm fra det lokale elverket, enten fordi det “alltid har vært sånn” eller fordi de ønsker å være lojale til hyttekommunen. Og hvis prisene hos det lokale elverket er fornuftige, er det positivt at både hytteeiere og lokalbefolkningen kjøper strøm lokalt. Imidlertid er det ofte slik at det lokale elver ket tar høyere priser i sitt eget område, net topp fordi de vet at mange lar være å sjekke strømprisen. Strømavtaler av typen “stand ard variabel pris” er ofte priset på en måte som gir deg dyrere strøm over tid. – Vi anbefaler alle å sjekke at de har en for nuftig strømavtale, sier Sverre Refsum i Norsk Hyttelag. Dersom det lokale elverket er konkurransedyktig, er det positivt. Ellers er det mange strømleverandører som mer enn gjerne vil ta over leveringen til hytta di.

For de aller fleste vil det være riktig å velge en avtale basert på spotpris eller innkjøpspris. Statistikken viser at det over tid gir deg de laveste prisene. – Utfordringen er at strømprisen svinger ganske mye gjennom året, påpeker Refsum, og dessverre er det slik at strømprisen gjerne er på topp om vinteren når forbruket er høyest. Derfor er det mange som ønsker en fastprisavtale som gir mer forutsigbare strømregninger, særlig i de kaldeste vinter månedene. En avtale som balanserer pris og risiko, kan være et godt alternativ, både for vinterhytter og andre. – Vi tilbyr en egen “Hyttestrøm med vintersikring”, sier Kirsten Helling i Halling kraft. Da binder vi strømprisen i den aller kaldeste perioden, men gir deg lav spotpris resten av året. En uavhengig komité nedsatt av Norsk Hyttelag, avgjør bindingsperioden, som kan variere fra år til år.

DET ER OM SOMMEREN

DET LØNNER SEG Å TENKE PÅ VINTEREN

Husker du vinteren 2010/2011, da strømprisene gikk i taket? Vi synes at hyttekos er bedre enn bekymringer, og derfor har vi laget en egen strømavtale spesielt for deg som har hytte. Hyttestrøm med vintersikring gir deg forutsigbar fastpris de kaldeste vintermånedene og lav innkjøpspris resten av året. Bindingsperioden varierer fra år til år, og fastsettes av en uavhengig komité nedsatt av Norsk Hyttelag. Når vinteren er her, er det for sent å angre. Bruker du 5 minutter på vinteren nå, slipper du å bruke vinteren på å bekymre deg.

Ring oss på 815 68 044 for å få vite mer eller bestill på www.hallingkraft.no. 45

Østerdalen Hotell – aktivitetshotellet midt i Hedmark! Et svært godt valg for overnatting, bespisning og aktiviteter. Enkeltrom, dobbeltrom, leiligheter og suiter, – alt til gode priser. Sentralt beliggende rett ved rv. 3, og med stor tilgang på naturopplevelse rett utenfor hotelldøren, – både sommer og vinter. Døgnåpen service, hyggelig betjening og god mat. Vi tilbyr otte selskapslokaler for livets store, magiske øyeblikk og en av våre mange merkevarer er vakre og personlig dekkede bord. Hotellet har kurs- og konferansekapasitet for 150 deltagere, og med Norges største akevittbar, god vinkompetanse og microbryggeri som nærmeste nabo, er vi godt dekket med tilgang på spennende smaksopplevelser og foredrag. Stort, romslig uteområde med lekeplass, minigolf, tennis og natursti. Birkebeinerriket begynner her! Og sist, men ikke minst: Sorknes Golfbane ligger rett bak hotellet – En av Norges otteste og mest idylliske skogsbaner. Et hyggelig og uformelt miljø med spennende og god layout og store utfordringer på alle 18 hull. Gode treningsmuligheter, gratis 6-hullsbane og gangavstand til Østerdalen Hotell som tilbyr Norges beste greenfeepakker og døgnåpen greenfeeservice.

Vi er rett og slett det beste valget for neste kurs, rmautflukt, akevittforedrag, golf-tur, festarrangement, lunsjstopp, vinsmaking, romantisk weekend osv. osv…

Østerdalen Hotell Hovdmoen, 2450 Rena +47 62 44 50 00 service@osterdalenhotell.no www.osterdalenhotell.no

SOMMERENS GOLFPAKKER

på Østerdalen Hotell / Sorknes Golf

1 2 3 4

«Bogey»

Overnatting m/frokost + 1 greenfee Kr. 695.- pr. pers. i dbr.

«Par»

Overnatting m/frokost og dagens middag + 1 greenfee Kr. 830.- pr. pers. i dbr.

«Birdie»

Overnatting m/frokost og lunsjpakke, middag m/øl/vinpakke + 1 greenfee Kr. 1025.- pr. pers. i dbr.

«Eagle»

Overnatting m/frokost og lunsjpakke aperitiff, middag m/øl/vinpakke + 1 greenfee Oppgradert til suite og inkl. golfbil (minimum to pers.) Kr. 1650.- pr. pers.

www.dmt.no

Enkeltromstillegg: Kr. 250.Helgetillegg pr. pers Kr. 100.Ekstra greenfee: Kr. 250.-

www.osterdalenhotell.no / www.sorknesgk.no

Hyttenorge kan stå foran sameieeksplosjon:

Gjør papirarbeidet grundig, bli lykkelig hyttedeler! KILDE: RAPPORT 39 FRA NORSK INSTITUTT FOR NATURFORSKNING FRA 2005 «HOLDNINGER TIL HYTTELIV OG UTVIKLING AV HYTTEOMRÅDER»

Generasjon H kaller hytteekspert Jan Velvin den. Vi snakker om generasjonen født på 60- og 70-tallet, som nå overtar hytteeiendommene etter sine foreldre. Og mange må dele overtakelsen med sine søsken. Hva må man tenke på for et godt og varig hyttesameie? - Denne generasjonen er ikke villig til å gi fra seg hytta. Den vil overføre de positive verdiene ved hyttelivet til sine barn, mener Velvin, leder for Senter for reiseliv ved Høgskolen i Buskerud og mangeårig forsker på norsk hytteturisme. Velvin er også en del av Norsk hyttelags ekspertpanel Hyttelauget, som har hytta som spesialfelt. 48

H-gjengen har dermed en sterk tilknytning til familiestedet. Den nye generasjonen er den første som er vokst opp med hytte, etter at etterkrigsforeldrene deres opplevde økonomisk vekst nok til en eiendom nummer to.

Dermed kan forventninger til oppgraderinger av hytta være med på å skape konflikt, og i verste fall føre til at noen må gi opp sameieprosjektet. Ulike typer ferierer ulikt Vennskap mellom sameierne kan også påvirkes over årene av blant annet død, skilsmisser, nye familiemedlemmer, samt større barns meninger og behov. I tillegg kan sameiere bli syke og måtte frasi seg deler av vedlikeholdsarbeidet. Velvin peker også på at vi er forskjellige som mennesker. - Noen ser det som naturlig å ta unna litt vedlikehold i hytteferien, mens andre er på ferie i ordets rette forstand. Nordmenn de fødte eneeiere Partner Bjørn-Erik Øye ved Prognosesenteret i Oslo har i en årrekke arbeidet med analyser av hyttemarkedet. Med 400 000 hytter i Norge er det allerede tre brukerfamilier per hytte, ifølge Øye. Han stiller seg tvilende til om hyttedeling er den langsiktig beste løsningen i et generasjonsskifte, også når det foreligger en god kontrakt. - De romantiske barndomsminnene kan lett forsvinne ned i paragrafene før du får snudd deg. Øye mener nordmenn er de fødte eneeiere når det gjelder hytte. - Kollektivistisk er ikke norsk. Du kjøper hytte på grunn av nærhet til naturen, kos, ro og kontemplasjon. Drivkraften er følelsesbasert, og dermed ligger konflikt-stoffet latent ved en deling, forteller han. Ja, de penga… Sameie har sine fordeler. Det gjør det mulig å eie hytte uten å loppe seg helt. Fallgruvene er kanskje mindre synlige i et arveoppgjør med et vennskapelig søskenforhold. Men også i de tilfellene mener Velvin det er viktig å ta alle hensyn i betraktning. Det gjelder for eksempel de økonomiske. - De forskjellige eierne kan ha en svært ulik økonomisk situasjon, minner han om.

Innspill: Hytteeier-selskap Med tiden mener Øye man vil se andre ordninger vinne frem. - Det bygges allerede over 5000 nye hytter hvert år. Det beste er å se langsiktig på det. For eksempel kan en av søsknene overta hytta, og de andre få brukstilgang til stedet. Eller de kan bygge seg en ny hytte på samme tomt. Prognosekonsulentens kreative innspill ved sameie er å starte et formelt eierselskap.

- Man oppretter et hytteselskap, og alle blir leietakere i sitt eget selskap. Man setter opp en forretningsmessig avtale, leier av hverandre og deler overskuddet i utleieselskapet. Da har man tatt den helt ut og har orden i sysakene. TIPSLISTE TIL KONTRAKT PÅ HYTTESAMEIE • Husregler og hyttas stand ved avreise • Bruksdeling og ev. samvær på hytta • Utleie eller lån til andre enn sameierne • Vedlikehold – hvor mye hvor ofte • Behov for eventuell felles årlig dugnad • Kostbare avgjørelser – hvordan de skal tas LOV OM SAMEIGE Definisjonen på sameie er i følge norsk lovgivning der «to eller fleire eig noko saman på ein slik måte at retten deira er rekna i partar etter delings- eller høvetal». http://www.lovdata.no/all/nl-19650618-006.html

NORDMENNS MOTIVER FOR Å HA HYTTE Motivene er basert på en spørreundersøkelse gjennomført blant 1000 hytteeiere i områdene Vang, Vestre Slidre, Geilo, Hafjell og Kvitfjell: - Mulighetene for friluftsliv og for rekreasjon og avkobling - Det å oppleve forandring fra hverdagslivet og komme i kontakt med naturen - Hytta er en base for sportsaktiviteter - Hytta er et uttrykk for en stedstilknytning som ofte har familiære røtter Undersøkelsen viser også at stedstilknytningen til hytta er sterkest de steder der hytteeierne driver med sportsaktiviteter, treffer slekt og venner, har en alternativ arbeidsbase eller liker å sysle med praktiske aktiviteter. Uteaktiviteter er også viktig for i hvor stor grad man føler tilknytning til hytta. Når økonomisk investering er hovedformålet til hytteeieren, er tilknytningen svakere.

Kvalitet og fornøyde kunder... Vi utfører: s 4OTALENTREPRISER s 0ROSJEKTERING s 'RUNNARBEID s -URING s 3NEKRING s -ALING s ,EGGING AV mISER OG GULVBELEGG

4OTALENTREPRISER PÍ HUS HYTTER NYBYGG OG RESTAURERING

ARNE TØRÅSEN AS ./ 4RYSIL s 4LF &AKS s E POST POST ARNET NO

WWW ARNET NO

Nærmere maten i naturen på hytta:

-Hytta trigger matauken Matskribent Andreas Viestad mener nordmenn ble veldig glade over å ha sluppet unna livet på selvbergingsgården. Samtidig mistet vi nærheten til naturen og maten. Og det er den vi oppsøker på hytta. AV SYNNE HEDLO

Hytteforlaget når den travle matskribenten på en flyplass rett før innsjekking og får en matauk-prat. Når Andreas Viestad ikke reiser, bor han på Geitmyra i Oslo, på familiegården i Farsund eller på et småbruk utenfor Cape Town i Sør-Afrika. Viestad startet som DagbladetMagasinets faste matskribent i 1999 og har siden skrevet en rekke prisvinnende kokebøker, vært programleder for New Scandianavian Cooking med visning i 100 land og En bit av Norge på TV2, samt i flere år skrevet om mat og vitenskap for The Washington Post. I 2010 kom en koloss av en bok som behandler Viestads omgang med matauk og selvberging, med tittelen Ekte mat. Hvorfor er det så viktig at maten har et opphav? Vi er blitt et samfunn som ser på maten som produkter. Vi vant mye på å slippe unna livet på selvbergingsgården, men vi tapte forholdet til naturen rundt oss. Hytta eller landstedet er linken vi fortsatt har. Men det er altfor mye av hyttelivet i Norge som handler om at det skal være så striglet, så perfekt og så rekkehusaktig. For meg er den kuleste delen av hyttelivet å gå rundt i litt for store slagstøvler med fiskeslo på buksa og møkk på støvlene, det gir en følelse av frihet. Hva slags matauk er det du utøver på hytta? På hytta har man gjerne mer tid. Der gjør jeg 52

ting som å lage min egen yoghurt eller røyke mitt eget bacon i pipa. Etter hvert som man får dreisen på det, er det kjempegodt. På begynnelsen blir det litt hit and miss, men det gir en følelse av mening. Det er det jeg ønsket å oppnå med boken Ekte mat - å gi inspirasjon til eksperimenter. For det første handler det om å utforske naturen. For det andre handler det om å ta seg tid, til for eksempel å lage sin egen kremost. Hvorfor blir matauk og selvberging stadig mer populært? Jeg tror mennesker vil at livene deres skal ha visse sammenhenger. Det er hyggelig å ha mange venner, men det er enda flottere om

vennene kjenner hverandre. Det er hyggelig å høre en fin historie, men den er ekstra fin om den har resonans i livene vi lever. Slik er det med alt vi gjør, også med maten. Mennesket er det pattedyret med størst innflytelse over eget liv. Vi lever hverken som burhøns eller som ville vesener. Svaret ligger kanskje et sted midt imellom. Vi vil gjerne ha grep om egne liv og velge selv hva vi gjør med dem. Hva kan du foreslå av matauk for hyttenorge? Uansett hva slags hytte du har, befinner du deg nær slike ressurser. Jakt og fiske er åpenbare. Og nær fjorden har du blåskjell du kan spise der og da. Det er bare å ringe blåskjelltelefonen, så vet du om de er i orden. Men det handler også om ville vekster. Fjellbjørken kan gi deg denne gode forbindelsen til naturen. Jeg har flere ganger lagt koteletter på grillen med noen tørkede bjørkekvister. Du

kan ikke spise bjørk, men bare duften av den gir deg følelsen av å legge deg ned i lyngen. På Sørlandet plukker jeg store mengder ramsløk. Den vokser til langt oppå Nordvestlandet og kan brukes i stedet for hvitløk i mange retter. Den har jo vært i Norge lenger enn hvitløken. Det er også mange andre spennende urter man kan eksperimentere med for å få en følelse av nærhet til naturen. Urter beskytter seg gjerne ved å være veldig bitre om de ikke er spiselige. Og mange urter kan du sette ut; de overlever det første året. Men jeg er veldig forsiktig med sopp, der må man være på den sikre siden. Hva kan man gjøre på hytta når det gjelder selvberging? En veldig morsom og urnorsk ting du kan gjøre er å dyrke poteter. Det som er gøy er at de beste potetene får du fra den skrinneste jorden. Den første sommeren begynner du kanskje bare med fire poteter. 53

Oppskrifter Penne carbonara Utdrag Andreas Viestad forteller: ”Jeg ville aldri ha blitt tilgitt av kona mi hvis jeg ikke hadde med denne oppskriften. Hun er mer enn gjennomsnittlig tålmodig med meg og mine ofte altoppslukende matprosjekter, med jord og mystiske esker på kjøkkenet, med plutselige deler av leiligheten hjemme i Oslo som blir til no-go-sone fordi jeg holder på med et eksperiment som jeg kanskje heller burde gjennomført mens vi var på gården. En av hovedgrunnene til at hun godtar alt dette, er vissheten om at det er slike prosjekter som fører til at hennes favorittrett, penne carbonara, blir enda bedre.” Til 2 porsjoner trenger du 250 gram penne eller annen pasta 120 gram guanciale, pancetta, sideflesk eller bacon, i små terninger 3-4 eggeplommer 30-50 gram revet pecorino eller parmesan Grovkvernet pepper

Kok pasta som du pleier, i lettsaltet vann. Stek kjøttet i en panne over middels lav varme til det er stekt, men ikke helt sprøtt. Hvis du har en panne eller gryte med slippbelegg, trenger du ikke fett i panna. Hvis ikke, ha i litt olje. Når pastaen er kokt, hell av vannet. Du kan med fordel ta vare på et par spiseskjeer av kokevannet i tilfelle egg- og osteblandingen blir for tørr. Ha pastaen oppi en bolle. Rør inn stekt kjøtt, eggeplommer og mesteparten av osten til det dekker pastaen. Overfør til tallerkener. Kvern over pepper og server med en gang. Kilde: Ekte mat av Andreas Viestad. Foto: Mette Randem. (Skal være med et omslagsfoto av boken som kreditering til hvert bilde, ref. mail til Anne B-T.)

Nypotetsalat med blomster og mynte Utdrag Andreas Viestad forteller: ”Jeg vet ikke om det er smaken eller forestillingen om smaken, men jeg synes at nypoteter er bedre jo mindre de er. Jeg vet jeg burde vente, men jeg høster dem mens de bare er så store som klinkekuler. Om to uker vil de sikkert være dobbelt så store. Men hvem kan vel vente to uker?” Til 2 porsjoner trenger du 600-800 gram kokte små nypoteter, varme 2 ss frisk mynte Blomkarse eller andre spiselige blomster 2 ss smør eller olje 2 ss sitronsaft Ev. bacon, skinke, ost 54

Bland alle ingrediensene mens potetene fortsatt er varme. La stå og trekke i minst 10 minutter før du serverer. Kilde: Ekte mat av Andreas Viestad. Foto: Mette Randem. (Skal være med et omslagsfoto av boken som kreditering til hvert bilde, ref. mail til Anne B-T.)

Risotto med sopp og ramsløk Utdrag Andreas Viestad forteller: ”Jeg har et par kantarellsteder på gården, men det er aldri nok, så jeg bruker gjerne en blanding av kantarell og kjøpesopp.” Dette trenger du 2 ss olje 1 hakket løk 2 fedd hvitløk, finhakket 2 laurbærblad 3 dl risottoris, for eksempel Arborio, eller til nød grøtris 2 dl hvitvin 200 gram sopp i skiver, gjerne litt stekt 8 dl grønnsak- eller kyllingbuljong Hakket frisk ramsløk, ev. vårløk 3 ss smør Ev. 100 gram revet parmesan DEFINISJONER MATAUK OG SELVBERGING Matauk kommer av auk, å øke matforrådet, og er et begrep som beskriver innhøsting av mat fra naturen. Matauk nyttes oftest i forbindelse med høsting av bær og sopp, men begrepet dekker også høsting gjennom jakt og fiske. Selvberging (omdirigert til ”selvforsyning”) referer til en tilstand der man ikke trenger noen ekstern hjelp eller interaksjon med andre for overlevelse. Selvforsyning er derfor

Varm oljen i en vid gryte. Stek løk og hvitløk. Ha i laurbær, ris og hvitvin. Kok inn. Tilsett halvparten av soppen. Spe på med kraft, litt etter litt, under stadig omrøring. Når det begynner å bli tørt i gryta, spe på med mer kraft. Når kraften er ferdig brukt, spe med vann. Det kan være en fordel å ha kraft eller vann varmt, så stopper ikke kokingen opp så mye. Når risen er ferdig, rør inn ramsløk, smør og eventuelt parmesan. Kilde: Ekte mat av Andreas Viestad. Foto: Mette Randem. (Skal være med et omslagsfoto av boken som kreditering til hvert bilde, ref. mail til Anne B-T.)

en type ekstrem personlig - eller regional - autonomi. Selvforsyning er vanligvis brukt for å beskrive varianter av det som kalles bærekraftig levesett der ingenting forbrukes som man ikke kan produsere selv. Praksiser som tilrettelegger for, eller hjelper til med selvforsyning inkluderer autonome bygninger, økologisk jordbruk og fornybar energi. Kilde: Wikipedia.no 55

Elverum ligger midt i hjertet av Hedmark. Her er skogen tett innpå husveggene, turmulighetene mange og dyrelivet rikt. Gjennom det hele renner elva Glomma som ei åre av liv. Kulturlivet i Elverum er rikt og byr på museer, festivaler, idrettsgleder og naturopplevelser for å nevne noe. Vi har også et intimt byliv med cafeer, restauranter, nisjebutikker og to store kjøpesentre. Her er det urbant nok og vi er midt i alt – kort vei til det meste. Vårt ønske er at du som hytteeier skal ta del i alt det Elverum byr på. Besøk våre attraksjoner, bli kjent med våre festivaler, kjøp det du trenger i våre mange butikker, føl på jubelbruset i Terningen Arena når håndballgutta spiller og nyt den friske luften. Vi har milevis med stier, løyper og skogsbilveier du kan gå, jogge, løpe, sykle, gå på ski og ake til stadig nye steder. Årstidene har mye å by på, og i Elverum er det jo virkelig slik at du kjenner at det er vår, sommer, høst og vinter. Det er ikke kun naturen som er frisk her hos oss, det er også drikkevannet vårt. Vi er stolte av elverumsvannet som i 2013 også ble kåret til å være blant det beste drikkevannet i landet. Vi har valgt visjonen «Elverum har hjerterom» Det betyr at her er det plass til alle. Vårt verdigrunnlag er definert gjennom ordene åpenhet,

Foto: Norsk Skogmuseum

Foto: Elverum kommune

Elverum – Urbant nok!

ærlighet og respekt. Elverum er regionsenteret i Sør-Østerdal og det er allsidigheten som trekker folk hit. Elverum er i vekst og utvikler seg hele tiden. Nå har Elverum kommune over 20.600 innbyggere. I 1996 fikk Elverum bystatus, og alle som bor her eller besøker denne kommunen opplever et innlandsklima med lite nedbør, varme somre og kalde vintre. Et handelssted Elverum har lang historie som knutepunkt og handelssted. Grundsetmart`n har eksistert i over 400 år. Det meste som en hel landsdel trengte i løpet av et helt år, ble omsatt her i løpet av ei kort og hektisk våruke. I 1862 kom jernbanen hit og samme året ble det bygd bru over Glomma. Christian Krog sammenliknet Elverum med Paris allerede i 1898 - da han skrev «Det ligger lik som Paris på begge sider av en stor elv» i Verdens Gang. En forsvarsby I forhold til forsvaret har Elverum lenge hatt en sentral rolle. Grunnen til Elverum sentrums «Leiret» beliggenhet, er Christianfjeld festning som ble bygd i 1683. Da tyskerne overfalt Norge i aprildagene i 1940, måtte kongehus og styresmakter flykte. Elverum stod snart i begivenhetens sentrum. 9. april 1940 holdt Stortinget sitt møte på Elverum folkehøgskole.

Foto: Glomdalsmuseet

Her ga de regjeringen fullmakt til å ivareta landets interesser, den såkalte Elverumsfullmakten. Elverum sentrum var det første stedet i landet som ble bombet av tyske fly. Mange ble drept, og store deler av den gamle, ærverdige trehusbebyggelsen ble utslettet. Det gamle Elverum kunne ikke gjenskapes, men Elverum som tettsted reiste seg fra asken. To flotte museer I Elverum finner du Norsk skogmuseum, som er et av landets beste museer og Glomdalsmuseet som er et av landets største friluftsmuseum. Med over 110.000 besøkende hvert år, er Norsk Skogmuseum blant de mest populære i hele landet. Dette er et nasjonalt museum for skogbruk, jakt, fangst og ferskvannsfiske. Det ble grunnlagt i 1954, og tilbyr 5000 m2 innendørs utstillinger og 150 daa utendørs arealer, utendørs amfi, lekepark og friluftssamlinger. Her finnes også spisested, fotoarkiv, fagbibliotek, kunstgalleri og museumsbutikk. Museet har en rekke årlige arrangement blant annet «De Nordiske Jakt- og

Fiskedager» og «Barnas dag». Jakt- og fiskedagene strekker seg over fire dager og trakk hele 32.000 besøkende i 2014. Glomdalsmuseet ligger vakkert til ved Glomma, like ved sentrum. Dette er et av landets største friluftsmuseum, med over 90 antikvariske bygninger. Museet har også flere faste utstillinger som blant annet «Latjo drom» Utstillingen er en av museets største attraksjoner og den tar for seg taternes/romanifolkets kultur og historie i Norge. Museet har også kunstgalleri, barneaktiviteter og cafe og kro. Norsk Skogmuseum og Glomdalsmuseet er koblet sammen og her kan man kjøpe felles inngangsbillett. Dette er Elverums desidert viktigste turistattraksjon. Arrangementer og festivaler Mange av arrangementene i vårt område foregår i Elverum kulturhus, som er det største i regionen. I kulturhuset er det tettpakket program fylt av kulturopplevelser med kino, teater og konserter du kan velge mellom. Elverum har 57

Foto: Festspillene i Elverum

mange gode festivaler som du som hytteeier kan ha stor glede av. «Festspillene i Elverum» har lange tradisjoner og feiret 40 år i 2014. Dette er innlandets kulturfest hvor publikum kan møte spennende artister på konsertsteder i ni ulike kommuner. Disse konsertstedene spenner seg fra store arenaer til intime musikksaler på storgårder. Festspillene i Elverum er en ledende festival innen sitt området i Norge. «Volumfestivalen» er en herlig kulturfestival med både talenter og etablerte artister innenfor musikk, film, kunst, litteratur og scenekunst. Alt på programmet har en tilknytning til Hedmark, men trekker hvert år til seg publikum langveisfra. Festivalen ble arrangert for første gang i 2003 og har etablert seg som en av fylkets viktigste kulturfestival med stor nasjonal interesse. Den arrangeres hvert år i slutten av juni for alle som vil oppleve nyskapende og fremadstormende kultur i alle fasetter. «Movies on War» er en ny festiv som etablerer seg i Elverum. Den er viet til film som omhandler krig og konflikt, fred og forsoning. Festivalen arrangeres i midten av november hvert år og har vært gjennomført siden 2011. «Grundsetmart`n» har eksistert i over 400 år i Elverum og er senvinterens høydepunkt. Da er 58

det alltid mye liv og røre i byen og gode tilbud for de besøkende slik det også er under de tradisjonsrike «Elverumsdagene» i august. Utdanningsbyen Elverum Som utdanningssted har vi også lange tradisjoner. Allerede i 1892 ble Elverum lærerskole etablert, som det andre private lærerseminaret i Norge. Det la grunnlaget for dagens avdeling av Høgskolen i Hedmark. Campus Elverum har i dag cirka 1.500 studenter og 110 ansatte. Folkehelse er den overordnede fag- og forskningsprofilen ved Campus Elverum. Studietilbudet favner fra sykepleiefag og psykisk helse til idrett og friluftsliv. Høgskolen har også et aktivt fag- og forskningsmiljø. Avdelingen har et internasjonalt engasjement med samarbeidspartnere i alle verdensdeler. Høgskolen holder til i Terningen Arena. Terningen Arena er et synlig bevis på Elverums vekst og utvikling de siste årene og er en av våre nyeste historier. Dørene til dette storslåtte flerbruksanlegget åpnet i januar 2011. I tillegg til å være en kompetanseklynge med faglig samarbeid og felles utvikling rundt folkehelse, er Terningen en idrettshall for befolkningen, idrettsstudenter og soldater. Dette er også et sted for å oppleve applaus og jubel – det er

En aktiv fritid I tillegg til attraksjoner og festivaler, byr Elverum på flere, gode opplevelser for alle. Vi har flotte bademuligheter og en av de mest kjente er Løkenstranda. Når sola skinner er stranda en perle i Glomma og den er meget populær blant voksne og barn. Ønsker du en aktiv fritid kan du oppleve både jakt og fiske, seilflyging, golf, elgsafari og svømming for å velge ut noe. I Elverum har du også flotte muligheter til mange aktive dager ute i frisk natur. Vi har et løypenett på 200 kilometer og over 50 mil med oppkjørte skiløyper på vinteren. Ønsker du å dra på sykkeltur, kan du bli kjent med våre flotte sykkelruter. Her finnes flate, familievennlige veger, men også åser, topper og utsiktspunkter. Agåssløyfa (51 km), Fantasirunden (33 km), Kynndalsturen (73 km), Ryssjørunden (67 km), Skavhaugen rundt (33 km) og Stavåsrunden, kort (11 km), medium (19 km) og lang (29 km) er noen av dem du kan prøve ut. Både på www.ut.no og

Foto: Hans Olav Osbak Foto: Høgskolen i Hedmark

Foto: Elverum kommune Foto: Volumfestivalen

nemlig et fantastisk konserthus og ikke minst hjemmebane for Elverum håndball - et av landets beste håndballag på herresiden. Flerbruksanlegget Terningen Arena kopler næringsvirksomhet, utdanning, opplæring, kultur og idrett, og synergieﬀekter har allerede vist seg.

på www.sykkelruten.no kan du finne detaljerte beskrivelser av turer i Elverumregionen. Noen turtips til deg På grensen mellom Løten og Elverum kommune ligger den tre kilometer lange canyonen Korpreiret. Du finner den i Øksnas dalføre fra Korperud og sydøstover. La deg imponere over denne ville naturen. Raskiftet er det høyeste punktet i Elverum med sine 809 moh. Her møtes kommunene Elverum, Åmot og Trysil og fra toppen har man en fantastisk utsikt til blant annet Rondane og Rendalsfjellet. Du får også mange gode turtips gjennom Ti på topp. Dette er godt tilrettelagte turtilbud til folk i alle aldre. Få mer informasjon på www. tipåtopp.no/elverum Naturlos er et folkehelsepartnerskap for å samordne alle sommerturer med Naturlos (guide/ temainnleder) fra alle lag/foreninger som ønsker å være med. Det trykkes en årlig turkalender med oversikt over alle turer. Den spres rundt i alle kommunene og gjennom Hamar og Hedmarken Turistforening. Turprogrammet finner du på www.hht.no Elverum Truristforening finner du også informasjon om turer og ikke minst aktiviteter i Barnas Turlag: http://elverum.turistforeningen.no 59

Spesialist om internett på hytta:

4G gir bedre dekning — Ser du etter en fast løsning for internett på hytta, hvor du kobler deg til mobiltelefonnettet, sørg for at du kobler deg til 4G-nettet, rådgir IT-ekspert Martin Koksrud Bekkelund. AV SYNNE HEDLO

Koksrud Bekkelund har jobbet innen IT siden 1999 med strategiske og virksomhetskritiske IT-løsninger. Han har holdt mer enn 250 kurs og foredrag, både i Norge og internasjonalt, og er fast spaltist hos Dine Penger. 4G har bedre rekkevidde IT-spesialisten mener at 4G, som nå er det sterkeste markedet har å by på, har bedre rekkevidde enn de tidligere 2G- og 3G-nettene. — 4G har klare fordeler sammenlignet med 3G. Du kan få dekning med 4G på steder du ikke har hatt dekning med 2G eller 3G. Det opplevde vi på hytta vår i Hallingdal. Det var knapt nok dekning, og vi gikk fra dårlig 2G- til god 4G-dekning. Bruksområdet avgjør valg av nettløsning Koksrud Bekkelund skiller mellom de fastmonterte og de portable løsningene når det gjelder hyttenett. Går du for en fastmontert løsning, kjøper du det teleleverandørene kaller en ”mobil bredbåndsruter”, selv om ditt formål er å montere den for fast bruk. — Her finnes det gode ferdigløsninger fra de store teleleverandørene, mener han. Om formålet er at nettet er mobilt, og du ikke trenger at det er oppe på fulltid, forteller foredragsholderen at du kan benytte det klassiske ”USB-modemet” som du plugger rett i datamaskinen. Det er imidlertid mindre fleksibelt hvis flere i familien skal på nett samtidig. Eksterne antenner kan forsterke signalet En ting IT-eksperten mener du bør sjekke ut, 60

Foto: Martin Koksrud Bekkelund

er om du har mulighet til å koble til en ekstern antenne hvis du velger en fastmontert løsning. — Hvis dekningen er dårlig kan du forbedre signalstyrken med en ekstern antenne som monteres utendørs. Best dekning får du med en såkalt retningsstyrt antenne, men da må du vite hvor nærmeste mobilmast er plassert, slik at du kan sikte inn antennen etter den. Alternativt kan du gå for en panelantenne. Koksrud Bekkelund oppfordrer til bruk av www.finnsenderen.no for å finne retningen til nærmeste mobilmast. Noen teleselskaper selger antenner, men de er også å finne i nettbutikker til rundt en tusenlapp. Bruk Google eller ta kontakt med en forhandler. Support og kontakt I valget av leverandør er tilgang på brukerstøtte viktig, om problemer med montering eller bruk skulle oppstå. — Sørg for at du velger en leverandør med solid brukerstøtte. Da har du noen du kan kontakte og som kan hjelpe deg med utfordringene, mener Koksrud Bekkelund. Et siste råd IT-eksperten gir, er å huske å også koble av når du er på hytta. — Når du er på hytta, så er du på hytta, og ikke på internett.

Viktige telefonnummer: Elverum kommune......................................................................................................62 43 30 00 Legevakt............................................................................................................................62 41 15 00 Teknisk vakttelefon.....................................................................................................62 43 32 20 Trysil kommune.............................................................................................................62 45 77 00 Legevakt...........................................................................................................................62 45 78 55 Teknisk vakttelefon.....................................................................................................908 85 967 Åmot kommune........................................................................................................... 62 43 40 00 Legevakt...........................................................................................................................62 43 41 40 Teknisk vakttelefon.....................................................................................................959 83 383 Tannlegevakt Elverum og Åmot:................................................................................................... Ring legevakten i Hamar 62 53 19 00 eller legevakten i Elverum 62 41 15 00........ Tannlegevakt Trysil:............................................................................................................................. Ring legevakten..................................................................................................................................... Viltberedskap/skadet vilt..................................................................................02800 (politi) Veimeldingssentralen..................................................................................................................175 Øyeblikkelig hjelp: Brann.....................................................................................................................................................110 Politi...................................................................................................................................................... 112 Lege....................................................................................................................................................... 113

Gjenvinning: Administrasjonen er holder åpent fra kl 08:00-15:00: SØIR IKS St. Olavsgate 8, Postboks 155, 2402 Elverum, post@soir.no..................62 43 12 20 Hornmoen gjenvinningsstasjon......................................................................... 62 43 12 40 Trysil gjenvinningsstasjon...................................................................................62 45 34 00 Haugedalen gjenvinningsstasjonen...............................................................62 44 44 70 For åpningstider, se www.søir.no 61

AnnonseAnnonse-

Annonseregister sortert etter etter bransje bransje Annonseregister sortert ATTRAKSJONER-OPPLEVELSER

Glomdalsmuseet Museumsv 15, 2401 Elverum Tlf. 62 41 91 00........................................................................................5 Visit Elverum-Regionen AS Storg 20, 2406 Elverum Tlf. 474 76 770.......................................................................................10 Norsk Skogmuseum Solørv 151, 2407 Elverum Tlf. 62 40 90 00..................................................................................36 Klevfos Industrimuseum 2345 ÅdalsbruK Tlf. 62 50 88 00....................................................................................37

BAD-KJØKKEN

Arne Tøråsen AS Mosanden, 2401 Trysil Tlf. 62 45 65 01..................................................................................... 51 Trysil Snekkeri 2422 Nybergsund Tlf. 62 45 27 00.................................................................................... 22

BENSINSTASJON

Trysil Autosenter AS Statoil Storv 2, 2420 Trysil Tlf. 62 45 17 60.....................................................................................26

BLOMSTER - PLANTER

Långflons Stormarknad Långflon 29, 680 65 Høljes, Sverige Tlf. +46 564 211 30.............................................................................20

BYGGEVAREHUS

Arne Tøråsen AS Mosanden, 2401 Trysil Tlf. 62 45 65 01..................................................................................... 51 Coop Bygg Mix (Trysil) 2420 Trysil Tlf. 62 45 44 40...................................................................................68 Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00.....................................................................................19

Montér Se www.montér.no...............................................................................6 Montér Elverum Torolf Storsveensv 23, 2411 Elverum Tlf. 47 67 70 00....................................................................................28 Montér Trysil vestsidev 68 Mosanden Næringspark, 2420 Trysil Tlf. 46 89 20 00..................................................................................28 Montér Rena Jernbaneg 14, 2450 Rena Tlf. 47 67 60 00...................................................................................28 Trelasten Elverum AS Rypev 16, 2411 Elverum Tlf. 62 41 40 00.....................................................................................41

CATERING

Siris Delikatesse, Selskapslokale Og Catering AS Lundgaardv 13, 2408 Elverum Tlf. 941 63 788.....................................................................................39

DAGLIGVARER

Rema 1000 Søbakkv 115, 2409 Elverum Tlf. 62 41 08 53..................................................................................... 13 Långflons Stormarknad Långflon 29, 680 65 Høljes, Sverige Tlf. +46 564 211 30.............................................................................20

DELIKATESSE

Siris Delikatesse, Selskapslokale Og Catering AS Lundgaardv 13, 2408 Elverum Tlf. 941 63 788.....................................................................................39

DØRERVINDUER

Trysil Trevare AS Vestsidev 58, 2420 Trysil Tlf. 62 45 22 10...................................................................................... 15

ENERGILEVERANDØR

Hallingkraft AS Sundrejordet 4, 3570 ÅL Tlf. 815 68 044.....................................................................................45

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 62

Annonseregister

Annonseregister sortert etter bransje ENTREPRENØR

GOLF

FORSIKRING

GRAVING-GRUNNARBEID

Arne Tøråsen AS Mosanden, 2401 Trysil Tlf. 62 45 65 01..................................................................................... 51

WaterCircles Norge AS 1327 Lysaker Tlf. 67 20 60 50................................................................................... 33

GARDEROBE - SOVEROM

Trysil Snekkeri 2422 Nybergsund Tlf. 62 45 27 00.................................................................................... 22

GARDINER

Elverum Garn og Gardin AS Storg 12, 2400 Elverum Tlf. 62 41 69 33....................................................................................42

GAVER

Elverum Garn og Gardin AS Storg 12, 2400 Elverum Tlf. 62 41 69 33....................................................................................42 Fagmøbler Trysil Mosanden, 2420 Trysil Tlf. 62 45 14 40.......................................................................................3

Løkjavegen 20 2420 Trysil E-post: trysilmultirep@online.no Tlf. 62 45 05 00 Mobil: 48 00 12 40

Østerdalen Hotell/Sorknes Golf Hovdmoen, 2450 Rena Tlf. 62 44 50 00...................................................................................46

Arne Tøråsen AS Mosanden, 2401 Trysil Tlf. 62 45 65 01..................................................................................... 51 Trysil Pukkverk AS Flendalsv 527, 2420 Trysil Tlf. 906 01 110....................................................................................... 22

GRUS-PUKK-SAND

Trysil Pukkverk AS Flendalsv 527, 2420 Trysil Tlf. 906 01 110....................................................................................... 22

HAGEREDSKAP

Trysil Multirep AS Løkjav 20, 2420 Trysil Tlf. 62 45 05 00...................................................................................63

HYTTELEVERANDØR

Rena Byggsystem AS Rena Næringspark, 2451 Rena Tlf. 62 44 17 70......................................................................................16

Nøkkel/låsservice Hagemaskiner: Salg/service Propan Jernvare Hageredskap Vinterredskap Personlig service

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med!

Annonse-

INTERIØR

REGNSKAP

Trysil Økonomisenter AS Slettmov 30, 2420 Trysil Tlf. 47 70 46 70....................................................................................26

RESTAURANT-SERVERING Annonseregister sortert etter bransje Siris Delikatesse, Selskapslokale Og Catering AS

JERNVARE

Trysil Multirep AS Løkjav 20, 2420 Trysil Tlf. 62 45 05 00...................................................................................63

KLÆR

Långflons Stormarknad Långflon 29, 680 65 Høljes, Sverige Tlf. +46 564 211 30.............................................................................20 Rubens Kvinner AS Storg 9, 2408 Elverum Tlf. 62 42 29 51.....................................................................................43

Lundgaardv 13, 2408 Elverum Tlf. 941 63 788.....................................................................................39

RÅDGIVNING

Trysil Økonomisenter AS Slettmov 30, 2420 Trysil Tlf. 47 70 46 70....................................................................................26

SERVERING

Fagmøbler Trysil Mosanden, 2420 Trysil Tlf. 62 45 14 40.......................................................................................3

Långflons Stormarknad Långflon 29, 680 65 Høljes, Sverige Tlf. +46 564 211 30.............................................................................20 Trysil Autosenter AS Statoil Storv 2, 2420 Trysil Tlf. 62 45 17 60.....................................................................................26 Østerdalen Hotell Hovdmoen, 2450 Rena Tlf. 62 44 50 00...................................................................................46

LÅSSERVICE

SKADEDYR

MØBLER

SKIGARDPRODUSENT

NYBYGG-TILBYGG

SKO

OVERNATTING

SMYKKER

PROPAN-PARAFIN-GASS

SYSTEMBOLAGET

LAMPER

Trysil Multirep AS Løkjav 20, 2420 Trysil Tlf. 62 45 05 00...................................................................................63

Fagmøbler Trysil Mosanden, 2420 Trysil Tlf. 62 45 14 40.......................................................................................3

Arne Tøråsen AS Mosanden, 2401 Trysil Tlf. 62 45 65 01..................................................................................... 51

Østerdalen Hotell Hovdmoen, 2450 Rena Tlf. 62 44 50 00...................................................................................46

Trysil Autosenter AS Statoil Storv 2, 2420 Trysil Tlf. 62 45 17 60.....................................................................................26

Skadedyreksperten Knut Morten Myhr Vestsidevg 16, 2420 Trysil Tlf. 928 21 002...................................................................................... 31

Norsk Skigard AS Gamlev 30, 2642 Kvam Tlf. 901 01 579........................................................................................17

Rubens Kvinner AS Storg 9, 2408 Elverum Tlf. 62 42 29 51.....................................................................................43

Långflons Stormarknad Långflon 29, 680 65 Høljes, Sverige Tlf. +46 564 211 30.............................................................................20

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 64

SYSTUE

Rubens Kvinner AS Storg 9, 2408 Elverum Tlf. 62 42 29 51.....................................................................................43

TRANSPORT

Trysil Takst Vestsideveien 71, 2420 Trysil Tlf. 414 18 661.......................................................................................42

Trelasten Elverum AS Hovdmoen, 2450 Rena Tlf. 62 44 09 62....................................................................................41 Trysil Pukkverk AS Flendalsv 527, 2420 Trysil Tlf. 906 01 110....................................................................................... 22 Taxi Hedmark Tlf. 03650................................................................................................17

TILBYGG - PÅBYGG

TRELAST

TAKSERING

Rena Byggsystem AS Rena Næringspark, 2451 Rena Tlf. 62 44 17 70......................................................................................16

GRATIS JURIDISK RÅDGIVNING Les mer på www.norskhyttelag.no Ring oss på telefon 22 32 31 10

✁

Vi ønsker å bli kjent med våre lesere Kvinne

Mann

Alder

Hjemkommune

Hva ønsker du å lese mer om?

Flere kryss mulig Jus

Interiør

Lokalhistorie

Gjør det selv tips Sikkerhet på hytta

Utvendig vedlikehold

Matoppskrifter

Tur tips

Aggregat/solcelle/sanitær/propan -løsninger

Innvendig oppussing

Aktiviteter – tips

Førstehjelp

Annet

Egne

notatsider

Notater/viktige telefonnummer

✁

110 Brann

112 Politi

✆ 22 05 40 00

113 Ambulanse

Guiden skal sendes til annen/ ny adresse Legg til en ny mottaker i adresselisten Jeg ønsker ikke neste års guide tilsendt Jeg ønsker å bli kontaktet angående annonseplass i neste utgave

“Ditt hjelpemiddel for planlegging av aktiviteter og hendelser i din hyttekommune.

Din lokale Hytteguide for Oppdal kommune. I samarbeid med Røde Kors

Navn:

Hytteguide for Søgne. Utgave 2013. Årgang 2 • Opplag: 1700 stk.

Adresse: Postnummer/ poststed:

Ansvarlig utgiver Hytteforlaget AS Telefon: E-post: Niels Leuchs v 46, 1359 Eiksmarka Tlf. 22 54 31 00 post@hytteforlaget.no

Prosjektleder: Rune Tansø Prosjektkoordinator: Lisbeth Opdahl

HYTTEFORLAGET AS

Forsidefoto: Svarsending 4275 nxt oslo reklamebyrå as 0093 Oslo Layout: Victoria Lund, Macverket AS, www.macverket.no Trykk: nxt oslo reklamebyrå as

VI ER TIL FOR DEG Norsk Hyttelag er en medlemsorganisasjon for alle som er glade i hytta. Vi står på for å finne gode løsninger på problemer og utfordringer som kan forstyrre hyttefreden eller ødelegge hyttekosen. Samtidig ønsker vi å gjøre hyttelivet både enklere og rimeligere for deg gjennom gode medlemsfordeler og rabatter.

Når gode råd er gratis... • Gratis juridisk rådgivning Hytteadvokaten står til disposisjon for våre medlemmer og svarer på alle spørsmål som har med hytta å gjøre. Den første henvendelsen er alltid gratis. Ring vår medlemstelefon i åpningstiden eller ta kontakt på nett hele døgnet.

• Gratis teknisk rådgivning Våre erfarne hytteeksperter gir deg råd og veiledning om det meste du lurer på om hytta. Vi har tilgang til løsningsorienterte eksperter fra de fleste fagområder.

DET KOMPLETTE BYGGEVAREHUSET

Vi har:

Utkjøring av varer til hus og hytte

• Byggevarer • Elektroverktøy • Trelast • Maling/ interiør • Møbler • Kjøkken 2420 Trysil • Telefon 62 45 44 40 Fax 62 45 00 53 • trysil@byggmix.coop.no man-tors 7-18 • fre 7-19 • lør 9-16