Din lokale hytteguide - Glåmdalen 2015 by Hytteforlaget

Din lokale

HYTTEGUIDE 2015

Det gode liv på hytta! Grå teakmøbler blir som nye Fakta om kommunereformen – mer handlingsrom til kommunene

Trygg med Røde Kors

GLÅMDALEN

Din lokale

HYTTEGUIDE 4

Hva betyr boplikten for deg?

Det gode liv på hytta!

Glåmdalen –

Nordmenn elsker hytta

Endeløse skoger, elver og vann

Slik fikser du mugg og sopp i dusjen

Ubehandlede fuger i dusjen vil før eller siden bli misfarget av mugg eller sopp

Plastic Fantastic!

Fakta om kommunereformen

Slitesterkt, fuktsikkert og rengjøringsvennlig

- større og mer robuste kommuner

34 Generasjonsskifte

Bruk ferien til å snakke om hvem som skal overta hytta

Røde Kors – vår samarbeidspartner

På veien i Glåmdalen

Ansvarlig utgiver: Hytteforlaget AS • Niels Leuchs v 46, 1359 Eiksmarka Tlf. 22 54 31 00 • post@hytteforlaget.no • Prosjektleder: Svein Falkenhaug Prosjektkoordinator: Lisbeth Opdahl • Forsidefoto: Foto: Gräsmark/Wikipedia Opplag: 4 750 ex Layout: Jo Guribye, Polinor as, www.polinor.no • Trykk: Polinor AS

Hva betyr boplikten for deg? – Selv om regjeringspartiene går inn for å fjerne boplikten, er det ikke sikkert at forslaget går gjennom i Stortinget, sier Audun Bringsvor i Norsk Hyttelag. – Det er mange som er varme tilhengere av boplikten. Motstanderne frykter først og fremst tomme spøkelsesbyer når hytteeierne skalker lukene og drar hjem hver høst. Uten boplikt kan dessuten boligprisene bli så høye at lokalbefolkningen ikke har råd til å bo langs kysten, og det vil jo være uheldig for både hyttefolket og kommunene. Vi leser stadig i avisen at eiendomsmeglere spår prisboom på fritidseiendom om boplikten oppheves. Norsk Hyttelag mener imidlertid at dette ikke er så enkelt. – Prisen vil nok gå i været på attraktive helårsboliger med boplikt når disse kan selges som fritidsbolig, sier Audun Bringsvor, men med flere eiendommer til salgs som fritidsbolig, kan nok eksisterende hytteeiere oppleve at prisnivået for øvrig går ned. Norsk Hyttelag ser flere gode argumenter for

boplikt, men mener likevel at ordningen er i ferd med å gå ut på dato. Det er ikke dokumentert noe sted at boplikten bidrar til å opprettholde bosetning i kommunene. Vi har sett statistikk som viser høyere fraflytting i kommuner med boplikt og som viser at andelen boliger som endrer status til fritidsbolig, er høyere i kommuner med boplikt enn i landet for øvrig. En rapport fra Norsk senter for bygdeforskning viser også at kommuner med boplikt ikke har mer helårsbosetning enn andre. En av årsakene kan være at en bolig som går i arv, ofte er fritatt for boplikt så lenge den blir i familien. Dermed har arvingene ikke råd til å selge boligen ut av familien, fordi eiendommen da igjen vil få boplikt. Vårt råd til hytteeierne er å nyte hyttelivet uten å bekymre seg for boplikt, sier Norsk Hyttelag. Om prisene går opp eller ned på kort sikt, har jo ikke betydning for andre enn de som skal selge hytta i nær fremtid, og de fleste hytteeiere beholder hytta livet ut – og selv da går den i arv og blir i familien. 5

Det gode liv på hytta! Nordmenn elsker hytta. Med over 450 000 hytter over hele landet, blir det mye hytteglede og gode hytteopplevelser. Våre undersøkelser viser at de fleste hytteeiere er svært fornøyde med både hytta og hyttekommunen sin. Og slik ønsker vi at det skal være. Norsk Hyttelag er en interesseorganisasjon for alle hytteeiere. Som medlem i Norsk Hyttelag i tillegg til ditt lokale hyttevel eller veilag, bidrar du til å sikre hyttefreden for deg selv og resten av hyttefolket. Erfaringene tilsier at det er lurt å være føre var. Hytta er utrolig verdifull, men verdien kan ikke måles i kroner og øre. Den måles i fred og ro, opplevelser og følelsen av å lade batteriene. Likevel skriver media om hytta som et investeringsobjekt som først og fremst skal lønne seg, og lokalpolitikere ser på hyttefolket som en utgiftspost.

som har ”garantert” ingen hytteskatt, lager nå budsjettforslag med eiendomsskatt. Noen kommuner greier å innføre eiendomsskatt på en klok måte, men stadig flere overlater regelverk og taksering til grådige konsulentselskap uten lokalkunnskap som forsøker å maksimere inntjeningen. Stranda kommune på Sunnmøre endte opp med å skattlegge hytteeierne med dobbel kvadratmeterpris i forhold til lokalbefolkningen.

Selv om det finnes mange velstående hytteeiere med nye hytter og dyre biler, vil de fleste av oss ha problemer med å betale 10-20 000 i eiendomsskatt i tillegg til nettleie, kommunale gebyrer og renovasjonsavgift. Gjennomsnittshytta skifter dessuten eier hvert femtiende år – og da går den gjerne i arv.

Skatten går til konsulentene Nissedal i Telemark fikk eiendomsskatt i 2015, først og fremst for å beholde to grendeskoler med under 20 elever til sammen. Regningen går til kommunens 700 husstander – og 2 000 hytter! Nå angrer kommunen, og ordføreren vil fjerne eiendomsskatten allerede fra 2016. Men det viser seg å være umulig; kommunen må nemlig beholde skatten i 2-3 år til bare for å dekke utgiftene til taksering!

Stadig flere får hytteskatt Dessverre sliter stadig flere kommuner med å få budsjettet til å gå opp. Løsningen er ofte eiendomsskatt. Siden 2006 har det vært mulig å skattlegge fritidsbolig, og de fleste kommunene velger å gjøre det. Også kommuner

Vi forstår at kommuner må innføre eiendomsskatt og at hyttefolket må være med å bidra, men vil passe på at kommunene vurderer konkret hvilke eiendommer som skal betale og hva pengene skal gå til. Når Geilo innfører eiendomsskatt, lover de at 40% skal øremer-

Leder

Audun Bringsvor er daglig leder i Norsk Hyttelag og en av initiativtagerne til organisasjonen. Han har hytte på Bøgaset i Hallingdal.

kes skiløyper og turstier! I Hjartdal stanset kommunen innkrevingen av en urimelig hytteskatt for å lage nye takster som tok mer hensyn til hyttefolket. Flere utfordringer Norsk Hyttelag hjelper deg med mer enn eiendomsskatt. Vi gir råd om den nye tomtefesteloven som kommer i år. Vi hjelper deg å gjennomføre et fredelig generasjonsskifte på hytta. Vi passer på at det ikke kommer snøscooterløype over hyttetunet ditt. Vi krever at hyttefolket skal bli hørt før det bygges vindmøller. Vi hjelper hytteeiere å bli enige om alt fra vinterbrøyting til felles vannverk.

Våre medlemmer setter pris på å kunne kontakte hytteadvokaten eller våre tekniske eksperter for gratis råd og hjelp. Det er en medlemsfordel vi håper du aldri får bruk for, men som er veldig viktig den dagen du trenger det! Vår oppgave er å løse problemene før de ødelegger hyttekosen for deg! Les mer om hva vi står for på www.norskhyttelag.no. Med hyttehilsen Audun Bringsvor Norsk Hyttelag

Glåmdalen Endeløse skoger, elver og vann gir muligheter for en rekke aktiviteter og opplevelser, på egenhånd eller som tilrettelagte tilbud. Glåmdalsregionen består av kommunene Eidskog, Grue , Kongsvinger, Nord-Odal, Sør-Odal, Våler og Åsnes og har ca. 54 000 innbyggere. Midt i Skandinavia og midt på grensen mellom to land, ligger Fredsriket Morokulien med Fredsmonumentet, skapt gjennom svensk/ norsk radioprogram i 1959 ved programlederne 8

Det 18 m høye Fredsmonumentet ble reist av fredsbevegelsene i Norge og Sverige i 1914 for å markere hundre år med fred siden unionen mellom Sverige og Norge ble inngått i 1814. Foto: Wikipedia

Lennart Hyland og Randi Kolstad – og symbolet for nesten 200 års fred mellom to naboland. Sootkanalen ble laget for frakt av tømmer motstrøms slik at tømmeret kunne komme fra Eidskog til Høland. Kanalen er bygd i tidsrommet fra 1847 til 1849 av til sammen 600 mann. Kanalen som ble åpnet i juli 1849, er 1,5 km lang og hadde opprinnelig 15 sluser. En sluse til ble bygd senere sånn at det nå er rester etter 16. Slusene er bygd av steinblokker fra elveleiet og ble tettet med rosentorv. De forskjellige slusekamrene fikk egne navn, mange oppkalt etter personer med viktige verv i den tiden.

Alle slusekamrenes navn er angitt i fløteretninga nedenfra og opp Eidskog ble medlem av Cittaslow-bevegelsen i 2008 og er én av tre kommuner i Norge som er medlem. Utgangspunktet for bevegelsen var den standardisering og enretning stedsutformingen etter hvert har tatt, med like fasader, samme butikkjeder, samme vareutvalg og reklame. Stedene blir mer og mer ensartet og homogene. Forskjellene blir visket bort, og stedenes særpreg blir borte. Et av målene for Cittaslow-bevegelsen er å ta vare på mangfoldet og de særtrekk hver kommune har. Hovedmålet er å bedre livskvaliteten til innbyggerne og skape identitet til kommunen og stedet. I en Cittaslow-kommune er der ingen turister - bare gjester!

I alt er det 52 kriterier som må oppfylles, halvparten ved inngåelse av medlemskap For mer informasjon: www.cittaslow.com Midt i regionen kneiser Kongsvinger Festning. Herfra er det en fantastisk utsikt over byen, omlandet og Glomma som bukter seg rundt festningen som en skanse. Kongsvinger festning har siden 1600-tallet vært en viktig brikke i Norges rikspolitiske historie. Den har vært Napoleons nordvestre flanke, avgjørende for Norges selvstendighet og en militærstrategisk nøkkel som har beskyttet Norge ved å låse grensen. Festningsverket er i dag en arena for mange storslåtte kulturaktiviteter, fra rockefestival, til spennende foredrag og utstillinger med internasjonalt tilsnitt. Skogbruksområdene øst for Glommadalføret ble først bosatt av finner fra begynnelsen av 9

1600-tallet, der de bygde sine tradisjonelle røykstue og sauna, dyrket rugen i svedje (nedhogget, tørket og brent skog hvor man sår i aska) og opprettholdt sine spesielle finske mattradisjoner. Slik levde de forholdsvis isolert fram til 1800-tallet. Mye av dette er tatt vare på; både bygninger, kultur og mattradisjoner. Snorre forteller i Ynglingesagaen om forfedrene til Halvdan Svarte, åtte generasjoner tilbake til Solvar (Solve) den gamle ca. 550 e.kr. Det finnes funn og gårdsnavn fra denne tiden som tyder på fast bosetning. Det finnes flere funn av mannsgraver med sverd, spyd/pilespisser, skjoldbule og øks, men også kvinnegraver med smykker og spenner. En av de mest spesielle funnene er en gravhaug som ble avdekket da man gravde ut traseen for jernbanen 1900. Her fant man en ung kvinne gravlagt sammen med en hest og noe krigsutstyr - ikke ting som var vanlig i en kvinnegrav. Dette funnet refereres som skjoldmøygrava, men ettersom kvinnen var for liten og spe til å bruke disse våpnene, er det mest sannsynlig at 10

hun er begravet i fravær av våpnenes eier og at det ikke dreier seg om en skjoldmøy (kvinne som sloss som krigere på lik linje som menn). Ekte og gode smaker med opphav i sunne omgivelser er noe flere og flere vil ha. Kortreist mat er forbundet med betydelige fordeler. I dag brukes store mengder energi på å frakte mat halve kloden rundt før den når forbrukeren. Dette fører til belastning på miljøet. Kortreist mat reduserer miljøbelastningen siden maten som kunden kjøper, har blitt produsert i nærområdet. I tillegg til de betydelige miljøfordelene med kortreist mat, kan man ved å gjøre lokal mat tilgjengelig i markedet, også øke forbrukernes mulighet til å skaffe seg kunnskap om selve matproduksjonen Ikke siden krigen har det vært mer fokus på mat, og lokalprodusert mat er virkelig i vinden. Lokalprodusert mat appellerer til mange forbrukere gjennom produksjonens miljøhensyn

og produktenes høye kvalitet. Lokalprodusert mat er basert på småskalaproduksjon og mange forbrukere finner det derfor tiltalende å kunne støtte matproduksjonen i nærområdet. Norsk lokalmat solgte i 2013 matspesialiteter for 3,5 milliarder kroner. Da er ikke restauranter, matmarkeder og matfestivaler tatt med. Økt fokus på kortreist mat har gitt lokalmatprodusentene et oppsving. I Glåmdalen produseres både fisk og vilt, akevitt, øl, frukt og grønt, fjørfe og kjøttprodukter av ulike typer kjøtt, honning, syltetøy, gelé, sirup, søtsaker, korn og bakervarer. Det produseres også økologisk mat i området. Den økte etterspørselen og tilgjengeligheten av lokalmat har bidratt til at næringen er blitt meget viktig for landbruket i Glåmdalen. Etter påtrykk fra hyttefolket har gårdsbutikken på Nedre Nordset i Slåstad bestemt seg for å holde butikken åpen også noen helger sommerstid og ikke bare i julen. Gården, som var Odalens første meieri, selger grønnsaker og hjemmelaget eplemost.. Grønnsakene dyrkes i Kongsvinger. De høstes fredag, hentes av meg fredag kveld og selges lørdag og søndag. Så dette er både kortreist og helt ferskt, forteller Heidi Tveter. (kilde: Glåmdalen)

Lokalt øl Kilde: Glåmdalen Ei duggfrisk øl fra et mikrobryggeri på Finnskogen. Brygget, gjæret og tappet på Finnskogen. Kortreist og eksklusivt, for det er bare i nærområdet man får tak i disse dråpene. Mørkt eller lyst – og sesongbetont. Vår idé og visjon er enkel: vi skal lage mangfoldig kvalitetsøl med lokale røtter og historie. Vi skal tilby vårt øl til severingssteder og butikker i Østlandsområdet, primært Sør-Hedmark.

Halvannet år etter oppstarten og etter 4 500 liter solgt øl, prøver Vemund Jensen i Finnskogen Mikrobryggeri seg med flaskeøl. Det er mer arbeidskrevende, men må til for at bryggeriet skal vokse litt. Han ønsker å gjøre hobby til levebrød. Ølet skal fortsatt være lokalt, selges lokalt og det er fortsatt en hobby, men nå går det med et lite overskudd og vi kommer ut til flere kunder også, sier Jensen. Eiendomsskatt I 2007 ble det åpnet for at kommunene kan innkreve eiendomsskatt fra alle typer boliger, og ikke bare bolighus i bymessige strøk. Stadig flere kommuner har benyttet seg av denne muligheten, men mange har erfart at kostnader knyttet til eksterne konsulentfirma og dyr taksering har kostet like mye som de har fått i skatteinntekter. For å forenkle den omstendelige takseringen, ble det i 2013 vedtatt at kommunene kan bruke boligdata fra 2010 til å beregne skattegrunnlaget. Dette vil spare kommunene for store konsulenthonorar, samtidig som det gir innbyggerne lavere og mer forutsigbare takster. Det 11

høres nesten for godt ut til å være sant – og det er det også. Skjønn skaper ulikheter Det er nemlig bare de fastboende som får nyte godt av de nye takseringsreglene. Hytteeierne må forholde seg til den gamle takseringen som er basert på omfattende, byråkratiske takseringsvedtekter, gjerne basert på sjablongverdier, og skjønnsmessige vurderinger utført av takstmann. Dette vil føre til store individuelle variasjoner fra hytte til hytte og fra hytteområde til hytteområde og det vil systematisk gjøre det dyrere å ha hytte enn en tilsvarende bolig. Hytteeiere har ikke stemmerett i hyttekommunen sin og har dermed ingen mulighet til å påvirke verken om det skal innføres eiendomsskatt eller hvordan den skal beregnes. Alle kommunene i Glåmdalen har innført eiendomsskatt, men det er store forskjeller på hva som kreves inn. Kongsvinger for eksempel innførte eiendomsskatt 01.01.2015 og starter følgelig med en sats på 2 promille, mens både Grue, Nord-Odal og Sør-Odal har toppsatsen på 7 promille. Vi ser at flere kommuner differensierer beregningsgrunnlaget for boliger og fritidsboliger, men ikke nødvendigvis i fritidsboligenes disfavør. Størrelsen på bunnfradraget varierer også – og noen kommuner opererer uten bunnfradrag. 12

Ikea satser stort på hyttemarkedet I Hedmark og Oppland er det 82.000 hytter, og hyttefolket bruker i snitt 17.000 kroner hver i oppussing hvert år. Ikea fant det derfor naturlig å rette et spesielt fokus mot dette markedet. 19. mars 2015 åpnet Ikea dørene til et nytt varehus på Ringsaker. Varehuset er innredet med en egen spesialtilpasset hytteavdeling. – Vi har hentet inspirasjon fra en typisk hytte på 50–70 kvadratmeter. Det som er typisk for hyttene, er behovet for multifunksjonalitet og fleksibilitet. I høytidene skal ofte hele familien på besøk og da er det greit å ha møbler som kan brukes til flere ting, alt fra lagring og aktiviteter til en sofa som kan gjøres om til seng, sier varehussjef Jens Listrup Noe Ikea også har lagt merke til lokalt, er behovet for lagringsplass. – Mange har garasjer og boder med mye ting i, men lite system. Derfor presenterer vi løsninger for det i varehuset. Det har vi ingen andre steder. Også i restauranten kan det bli aktuelt å utvide med lokale retter. Kilde: Ringsaker Blad

Glomdalsmuseet – mangfoldige opplevelser Glomdalsmuseet er et av landets største folkemuseer, med 92 hus fra Solør og Østerdal idyllisk plassert langs Glomma i Elverum. I tillegg til flere store, faste utstillinger, om blant annet romanifolket/taterne, folkekunst, medisinhistorie og Hedmarks militære historie, har museet skiftende utstillinger og varierte publikumstilbud og aktiviteter gjennom hele året.

Museumsvegen 15, Elverum - glomdalsmuseet.no

Industrivegen 26, Sundmoen 926 63 169 www.atico.no

• Produkter i furu • Produkter heltre. i furu he • Bord og stoler.• Bord og stoler. • Østerdalsstolen. • Østerdalsstolen.

• Kjøkkeninnredninger. • Kjøkkeninnredning

• Baderomsinnredninger. • Baderomsinnredn

• Skyvedørsgarderober. • Skyvedørsgardero • Slagbenker.

• Slagbenker.

• Catering.

• Bjørkeved.

Industrivegen 26Industrivegen – Tlf: 62 95 2626 66– –Tlf: E-post: 62 95post@atico.no 26 66 – E-post: – www.atico.no post@atico.no – www.atico

Mindre bank - mer vennepoeng Del kaferegningen og få pengene øyeblikkelig inn på konto. Last ned vår mobilbank og ta i bruk SnapCash. Like trygt - bare raskere

Gærbra bank fær hyttefælk 14

En alliansebank i

A T T Y H ALT TaIlLandhandleriet! Fr

r y t s t u e t Hyt Et mylder av produkter og løsninger – En gang var det nok med tak over hodet... Med tiden får vi andre behov og leverandører utvikler nye produkter som gjør opplevelsen fullkommen. Vi ønsker å være din partner og veiviser inn i dette mylderet av produkter og løsninger.

t k u d o r p e varm Peiskos gir trivsel for kropp og sjel – Flammen fra bålet har alltid tiltrukket oss... Hvem har ikke sittet og tittet inn i peisflammens mystikk. Peisen er selve trivselselementet i hytta, og gir den rette atmosfæren for harmoni og velvære. Vi ønsker å være din trivselsleverandør!

Dombås • Lom • Otta • Vinstra • Gausdal • Lillehammer • Mesnali • Rudshøgda • Gjøvik • Elverum • Årnes • Jessheim Møt oss på:

Facebook.com/landhandleri |

@GausdalLand |

#gausdalland

este Bransjens b

! t r o p s n a Tr

Vi på landhandleriet vet hvor viktig det er at du får rett vare, levert på rett sted, til rett tid. Gjennom mange år har vi derfor systematisk arbeidet for å utvikle et strømlinjeformet logistikk – og transportsystem som sikrer nettopp dette. Hvis du bor på Østlandet, ja da har du helt sikkert sett en av våre 30 røde, lastebiler på veien. Med glimt i øyet leverer våre dyktige sjåfører byggevarer hjem til deg - se våre hjemmesider for når vi leverer hos deg og til hvilken pris. www.gaus.no/frakt

Vi prates!

d alle kjøp me å p g n e o p s Bonu

GL-kortet

• Ønsker du å handle på kreditt kan du enkelt bruke GL-kortet. • Ved å betale med GL-kortet slipper du fakturagebyr og får i tillegg bonus-poeng på alt du handler for. • Etter du har registrert deg som kunde hos oss kan du søke om GL kortet på våre hjemmesider. Fordeler med GL–Kortet • Du søker om GL-Kortet og ønsket kreditt inntil 50 000 kr i varehus og får svar direkte. • Måneden etter kjøpet velger du hjemme i fred og ro hvordan du vil betale. • Faktura 30–60 dager uten gebyr! • Du kan velge å dele opp betalingen uten rente i opptil 10 måneder. • Bruk GL-Kortet på alle kjøp for å samle alt på en faktura. Dessuten får du bonuspoeng på alt du handler! Les mer om betingelsene på www.gaus.no/gl-kortet

www.gaus.no Tlf. 61 22 00 00

Slik fikser du mugg og sopp i dusjen Ubehandlede fuger i dusjen vil før eller siden bli misfarget av mugg eller sopp. Slik fjerner du misfargingen, og unngår de skjemmende flekkene i fremtiden. TEKST: CHERA WESTMAN/IFI.NO OG ÅSHILD NYHUS TYSSEN/IFI.NO FOTO: CHERA WESTMAN/IFI.NO, ØISTEIN LIE/ IFI.NO OG ALANOR

Et fuktig og varmt miljø med såperester er et populært tilholdssted for mugg og sopp. Bevegelser i huset lager ørsmå sprekkdannelser i den sementbaserte fugemassen. De er så små at du ikke ser dem med det blotte øyet, men akkurat store nok til å suge til seg vann som

Har du først fått sorte prikker på silikonfugen i overgangene, er det ingen måte å få det bort på annet enn å fjerne silikonfugen. 18

danner grobunn for soppveksten som misfarger fugene. Fjerning av misfarging Med fuger som allerede er blitt sorte, flekkete og ulekre, har man to valg: bytte ut fugen ved å skrape den vekk og fuge på nytt, eller helt enkelt å male dem. Det finnes nemlig egne fugepenner som er beregnet på nettopp dette formålet. De ser ut som vanlige tusjer, men inneholder en spesiell fugemaling som farger inn fugene uten å søle på flisene. Forhindre soppvekst på fuger For å forhindre fremtidig soppvekst på fugene, er løsningen å impregnere jevnlig med fugeimpregnering. Da stopper du vanninntrengningen, og soppen og muggen får straks dårligere vekstvilkår. Alanor Fugeimpregnering påføres på rene og tørre fliser. Renser du dem med et spesialrensemiddel, for eksempel Plumbo bad- og dusjrens, er du helt sikker på at fugene er rene og klare for impregnering. Fugeimpregneringen påføres rikelig på de aktuelle områdene enten ved å spraye eller bruke pensel. Den trekker fort inn, så påfør flere ganger. Overflødig imregnering tørkes av med en fuktig, lofri klut, før flaten poleres lett med en tørr klut eller tørkepapir. Vannet vil nå perle seg på fugene i stedet for å trekke inn. I dusjsonen er det anbefalt å gjenta

Vannet skal helst perle på fugene – da vet man at de er beskyttet mot misfarging.

Muggfrie overganger Våtromssilikon, som man gjerne har i overgangen mellom vegger og mellom vegg og gulv, er antimuggbehandlet, og vil holde muggsoppen på avstand en god stund. Men etter hvert forsvinner

effekten, og silikonkanten vil få svarte prikker. Disse kan ikke vaskes bort, og heller ikke males over. Er man føre var, kan man velge en annen type fugemasse for våtrom, såkalt SMP-produkter. SMP står for Silyl Modifisert Polymer, og er en silikonfri fugemasse som herdes ved hjelp av luftfuktighet. Disse kan verken misfarges eller få svarte prikker i fuktige miljøer.

Fugeimpregnering kan påføres med pensel eller spray.

Fugepen er en eﬀektiv quick-fix til misfargede fuger.

behandlingen 2-4 ganger i året for å være garantert et langvarig resultat.

BLI MEDLEM I NORSK HYTTELAG Les mer på www.norskhyttelag.no

Ellingsens Håndverkstjenester tømrer Facebook: Ellingsens Håndtverks-/Vaktmestertjenester

+47 41 35 40 57

Vinger Flis og Bad AS Brugata 49, 2212 KONGSVINGER, 62 81 54 36, kongsvinger@comfort.as

VELKOMMEN TIL DITT KJØPESENTER! 17 buTIKKER // HELSETORG // GRATIS PARKERING // 09-17(10-16)

Våre FOrreTNINGer:

Petti Barn & Dame Match Din Butikk Jens Dybendal Flisa Blomsterhandel Sunkost Ringo Bamsefar Eurosko Boots apotek Spar Hansen & Dysvik Inter Sport Delina’s cafe & Lunsj Nille Kappahl Nye Berit´s Frisør Larsen Norli Flisa

ØVrIGe TJeNeSTer:

Tannlegene Krogstie Flisa Fysikalske Institutt Åsnes Legesenter

Plastic fantastic! Når det kommer til gulv i entrésoner står vinylgulv i en egen klasse. Slitesterkt, fuktsikkert, mykt og behagelig og rengjøringsvennlig er noen av de karakteristiske egenskapene. I tillegg finnes de i utallige design, så du vil garantert finne et belegg som passer din smak og stil. TEKST: CHERA WESTMAN/IFI.NO FOTO: TARKETT, POLYFLOR

Vinylgulv har vært brukt i norske boliger helt siden 50-tallet. Men datidens plastgulv har lite til felles med de moderne, høykvalitetsprodukter vi ser i butikkene i dag. Moderne vinylgulv er holdbare, kan gjenvinnes, inneholder ingen giftige eller reproduksjonsskadelige mykgjørere og de kan varieres i det uendelige. Skjøtefri legging sikrer også et helt fuktsikkert valg. Hovedargumentene mot vinylgulv står dermed for fall, og vinylgulvenes mange gode egenskaper gjør det til et yndet valg i dag. 22

Ni gode grunner til å velge vinyl: Prisgunstig Du får mye gulv for pengene hvis du velger et banebelegg av vinyl. Klart er dog at kvaliteten på belegget gjenspeiles i prisen. Forskjellen mellom god og mindre bra kvalitet kan være tykkelse og hardhet i overflatebehandlingen, som kan gi utslag i form av vaskbarhet, slitestyrke, ripemotstand og evne til å stå imot inntrykksmerker. Det kan også være forskjell i baksidemateriale, som påvirker formstabilitet og monteringsegenskaper, og i miljø- og helseegenskaper. Variasjon og klasse på dekorsjiktet vil også henge sammen med kvalitet og pris. Lune gulv uten gulvvarme Vinylgulv kan brukes sammen med gulvvarme, men mange ganger vil det ikke være nødvendig. Boligvinyl er bygget opp av flere sjikt, blant annet med en skumdel som isolerer og gjør gulvet mykt og behagelig å gå på.

Alle rom! Banebelegg av vinyl egner seg for alle rom i boligen – også for våtrom, der spesielle, tykke kvaliteter med fordel kan brukes. Mengden forskjellige design, med alt fra svært naturtro etterligninger etter fliser og parkett, til spreke fargevalg og fantasifulle mønstre, gjør at det finnes et vinylbelegg til enhver bruk! Stille og komfortabelt Mens lyden av tråkk på harde gulv forplanter seg i hele boligen, vil de myke vinylbeleggene sørge for en tilnærmet lydløs entré. Til tross for at belegget bare er noen millimeter tykt, klarer det å sørge for gangkomfort, varmeisolasjon og lyddemping, og sammen med den dekorative overflaten gjør det rommet behagelig. Tidløst og trendy Uansett om du ønsker et tidløst parkettmønster, et gulv som ser ut som skiferstein eller et ensfarget belegg finnes et vell av alternativer å velge i. Etterligninger etter andre gulvmaterialer har lenge vært blant de mest populære vinyldesignene, sammen med klassiske sjakkruter i sort og hvitt.

og slitesterkt og motstandsdyktig overfor riper. Dette gjør at du ikke skader gulvet hvis vinterens strøsand følger med skoene inn, og at du lett kan vaske vekk flekker, søl og slaps. Et forsterkende mellomsjikt gjør gulvet formstabilt og robust. Derved varer gulvet meget lenge – også i husets tøffeste gulvmiljø.

Lett å legge Brede og smale. Lange og korte. Uansett hvordan entréen er utformet vil du kunne legge vinylbelegg uten å måtte skjøte. Beleggene finnes i 2, 3, 4 og opp til 5 meters bredde, noe som gjør det enkelt å kjøpe riktig mengde uten å måtte skjøte gulvet. I rom som er mindre enn 20 kvadratmeter, kan vinylbelegg legges løst, Godt for miljø og helse uten lim. Fest det kun Vi står midt oppe i en hjelp av gulvlisliten revolusjon innen«Moderne vinylgulv er holdbare, ved ten, eller eventuelt for plastgulvfremkan gjenvinnes, inneholder ingen litt tosidig tape langs stilling, med fokus på økt andel naturlige og giftige eller reproduksjonsskade- kantene. fornybare stoffer og miljøvennlig produklige mykgjørere og de kan varieres Variert Du skal lete lenge for sjonsteknikk. De flesi det uendelige» å finne en gulvtype te gulvene lages nå som gir så stor valguten hormonforstyrfrihet som vinyl. Kolleksjonene fra de store lerende myknere (ftalater), og av emisjonsfrie og verandørene inneholder opp til 100 ulike farger, råstoffer, uten innhold av tungmetaller og av design og mønstre. Uansett om du foretrekker en stor andel gjenbruksmateriale. Så langt det et klassisk og tidløst gulv, vil ha en fargeinjeker mulig resirkuleres fabrikkspill, og moderne sjon eller ønsker et moderne mønstre finnes høykvalitative vinylgulv er nå et godt valg for det å få. Pregede imitasjoner av betong, tre og miljø og helse. keramiske fliser er populære, men også ensfargede og rutete vinylgulv velges av mange. Her Uutslitelig finner du metalliske strukturer, klassiske ruter Overflaten i et vinylbelegg er behandlet med og ensfargede design. et toppsjikt som gjør gulvet lett å holde rent, 23

Fakta om kommunereformen Regjeringen ønsker å flytte makt og ansvar til større og mer robuste kommuner. Målet er et lokaldemokrati som kan ivareta velferd og sikre verdiskapning og trivsel. Kommunene må ha kraft til å møte de utfordringene som venter. Det er utfordringer knyttet til demografi, velferd og kompetanse og evne til å utvikle gode og attraktive lokalsamfunn. KILDE: REGJERINGEN.NO

Det er 50 år siden forrige kommunereform og kommunene har fått betydelig større ansvar for velferdsoppgaver siden den gang. Samtidig har den statlige detaljstyringen økt, og kommunene har de senere år flyttet flere oppgaver inn i interkommunale samarbeid. Regjeringen ønsker kommuner som er bedre rustet til å håndtere oppgavene de har, og som kan møte de utfordringer og nye oppgaver som kommer i årene fremover. Regjeringen vil vise mer tillit til lokalpolitikerne og gi kommunene mer handlingsrom. Alternativet er fortsatt sentralisering. I Kommuneproposisjonen 2015 presenterte regjeringen den helhetlige planen for kommunereformen. Regjeringens mål for en ny kommunereform: 1) Gode og likeverdige tjenester til innbyggerne Større kommuner med bedre kapasitet og kompetanse vil legge til rette for gode og likeverdige tjenester over hele landet. Større

fagmiljø vil gi mer stabile arbeidsmiljø, bredde i kompetansen og en bredere tiltaksportefølje, særlig i små og spesialiserte tjenester. 2) Helhetlig og samordnet samfunnsutvikling Kommunesektoren skal bli bedre i stand til å løse nasjonale utfordringer. Reformen skal bedre forutsetningene for en styrket og samordnet lokal og regional utvikling i alle deler av landet både når det gjelder arealbruk, samfunnssikkerhet- og beredskap, transport, næring, miljø og klima, og også den sosiale utviklingen i kommunen. Det er ønskelig at kommunegrensene i større grad tilpasses naturlige bo- og arbeidsmarkedsregioner. 3) Bærekraftige og økonomisk robuste kommuner Større kommuner vil ha større ressursgrunnlag og kan også ha en mer variert befolknings- og næringssammensetning. Det gjør kommunene mer robuste overfor uforutsette hendelser og utviklingstrekk. Bærekraftige og økonomisk robuste kommuner vil legge til rette for en mer effektiv ressursbruk innenfor begrensede økonomiske rammer. 4) Styrke lokaldemokratiet og gi større kommuner flere oppgaver. Større og mer robuste kommuner kan få flere oppgaver. Dette vil gi økt makt og myndighet til kommunene, og dermed økt lokalt selvstyre. Større kommuner vil også redusere behovet for interkommunale løsninger. Færre og større kommuner som gjennomfører en velferdspolitikk i henhold til nasjonale mål, vil redusere behovet for statlig detaljstyring. Kommunene vil slik få større frihet til å prioritere og tilpasse velferdstilbudet til innbyggernes behov.

Kommunereformen i Glåmdalen Glåmdal regionråd har fattet vedtak om kommunereformen som er sendt ut til den enkelte kommune for behandling. Glåmdalen har begynt arbeidet med kommunereformen og Glåmdal regionråd har fattet vedtak som er sendt ut til den enkelte kommune for behandling. I henhold til tidsplanen skal Fylkesmannen skrive sin anbefaling til departementet basert på prosessene i Hedmark høsten 2016. Det er fire aktuelle alternativer for Glåmdalen: n Dagens ordning n Solørutredning med 7 kommuner n 3 og 5 kommune alternativet n Nord-Odal, Sør-Odal og Eidskog vil utrede kommunesamarbeid med Nes og Eidsvoll For mer informasjon: se Marit Gilleberg, Fylkesmannen Kilde: Glåmdal regionråd

NF MEDLEMSINF GLÅMDALEN

Stadig flere kommuner vurderer å innføre eiendomsskatt for å finansiere kommunale oppgaver. Ingen er glade i eiendomsskatt, men vi forstår at det av og til er nødvendig. Men vi har IKKE forståelse for Stranda kommune, å som lar hyttefolket betale dobbelt så mye som de fastboende. Norsk Hyttelag er på saken. Les mer på norskhyttelag.no Vi får stadig henvendelser fra medlemmer som har spart flere tusen kroner på forsikringspremien sin. Har du sjekket hvor mye du kan spare på å bruke medlemsfordelene dine?

NORSK HY TTEL AG 26

FORMASJON Medlemsfordeler Legg aldri ut på hyttetur uten medlemskortet ditt! Det lønner seg å være medlem i Norsk Hyttelag. Nå kan vi friste med en rekke rabatter: Opptil 40 % rabatt hos Montér For komplett oversikt over tilbudene fra Montér til våre medlemmer, se www.monter.no

20 % rabatt på el-materiell Hos din lokale Elfag-forhandler. Finn din nærmeste forhandler på www.elfag.no

Spar opptil 35 % på hytteforsikringen Alle medlemmer får 20 % rabatt. Blir du totalkunde, sparer du hele 35 %. WaterCircles Norge AS

15 % rabatt på Jøtul/Dovre ovner Odals Innkjøpslag SA Bygger’n

20 % rabatt på Jøtul/Dovre ovner Mellem Bygg og Interiør AS 20 % rabatt pr. time på juridisk hjelp Første konsultasjon er gratis Bull & Co Advokatfirma AS 20 % rabatt på vannanalyse LABforum Se www.norskhyttelag.no

10 % rabatt på bygningsmateriell Østmoen Sag AS Hyttestrøm med vintersikring. Hallingkraft AS Teknisk rådgivning Se www.norskhyttelag.no Tilbudene gjelder ikke kampanjevarer

Bli medlem i Norsk Hyttelag. Les mer på www.norskhyttelag.no eller ring 22 32 31 10.

Ulike strømavtaler til sommer- og vinterhytter Norsk Hyttelag og Hallingkraft lanserer nå en egen strømavtale for sommerhytter. Dermed kan medlemmene velge mellom tre ulike strømavtaler avhengig av bruksmønsteret på sin hytte. Vi spør daglig leder i Norsk Hyttelag, Audun Bringsvor, om hytteeierne virkelig har behov for så mange valgmuligheter. – Ja, helt klart, svarer han. – Det er stor forskjell på en vinter hytte med svært høyt forbruk i de månedene strømprisen er høyest, og en sommerhytte som gjerne er avstengt hele vinteren. Mye å spare på å bytte leverandør Konkurransen om strømkundene er stor og det er i prinsippet liten forskjell mellom de ulike leverandørene. Likevel ser vi at mange hytteeiere har mye å spare på å bytte. Har du vært lojal mot det lokale elverket, er sannsynligheten stor for at du fortsatt har en 28

gammel strømavtale med variabel pris. Dette er en relativt dyr avtale som vi anbefaler alle hytteiere å kvitte seg med. Verdiløse garantier Har du vært så heldig å få topp 3garanti eller topp 5garanti på strømavtalen din? Ikke gled deg for tidlig. De fleste slike garantier har null verdi. – For det første har du en garanti for en god variabel prisavtale, men det er jo den avtale typen du uansett ikke bør velge, forklarer Bringsvor. – I tillegg sier garantien at din pris er på topp blant et utvalg strømleverandører som din leverandør selv har valgt ut.

Velg innkjøpspris eller spotpris – Velger du innkjøpspris eller spotpris, får du rimeligst strøm over tid, viser våre analyser, og riktig avtale er mye viktigere enn hvilken strømleverandør du bruker, sier Bringsvor. Når du først har fått en avtale med innkjøps eller spotpris, er forskjellen svært liten mel lom de ulike strømleverandørene. Likevel må du passe på at leverandøren ikke flytter deg over på en annen og min dre gunstig avtale etter en periode. – Vi har flere eksem pler på strømkunder som har valgt en rimelig avtale på strøm barometeret, men som året etter oppdager at betin gelsene er endret.

Hvilken strøm skal du ha på hytta?

Avtalen gir deg innkjøpspris gjennom våren, sommeren og høsten, men er helt gratis de tre vintermånedene. Det eneste vi krever, er at du har et årsforbruk på under 5 000 kWh. Hyttestrøm med vintersikring – De fleste av våre medlemmer med vinter hytte velger hyttestrøm med vintersikring, forteller Bringsvor. Norsk Hyttelag har satt ned en egen strøm komité som følger strømprisene gjen nom året. Hvis det er fare for høye strømpriser i løpet av vinteren, forsøker vi å binde strømprisen til en så gunstig pris som mulig. Ved lave pris er, som for eksempel vinteren 20142015, kan det være mest gunstig med inn kjøpspris, og da kan vi velge å ikke binde prisen i det hele tatt.

Strømavtale tilpasset din hytte I samarbeid med Hallingkraft har Norsk Hyttelag ut arbeidet tre ulike strømavtaler. Da er poenget at du skal kunne velge en avtale som passer best mulig til din hytte og ditt forbruk, og så skal Norsk Hyttelag sørge for at din avtale til enhver tid er så gunstig som mulig. – Dermed slipper du stadig å måtte sjekke strømavtalen din, forsikrer Bringsvor.

Hyttestrøm til innkjøpspris Dersom du ikke ønsker å binde prisen i løpet av vinteren, eller om du har en sommerhytte med forbruk over 5 000 kWh, kan du velge vår standard strømavtale med innkjøpspris. Da betaler du innkjøpspris samt et fastledd på 49 kroner per måned.

Hyttestrøm for sommerhytter Har du en hytte som du stenger hver vinter? Synes du det er irriterende å få strømregning hver vintermåned selv om hytta ikke er i bruk? Da er Hyttestrøm for sommerhytter noe for deg.

Populære avtaler – Strømavtalene har blitt svært godt mottatt blant medlemmene våre, forteller Audun Bringsvor, og stadig flere medlemmer velg er disse strømavtalene både hjemme og på hytta.

For mer informasjon om våre strømavtaler, ring Hallingkraft på telefon 815 68 044 eller se www.norskhyttelag.no. 29

Uvær kan føre til

Det er enorme krefter i sving når lynet slår ned, og strømstyrken i et nedslag kan være opp til 300.000 ampere. Et vanlig sikringsskap er laget for å tåle strømstyrker fra 10 til 60-80 ampere.

Foto: Leszek.Leszczynski/Flickr

brann og store skader

NORSK HYTTELAGS SAMARBEIDSPARTNER WATERCIRCLES FORSIKRING

Høst og vinter byr ofte på uvær og mye nedbør og det er viktig å ta noen forholdsregler. Hvordan forebygge vannskader • Ta vekk løv/avfall fra alle avløp, tak, nedløp og takrenner. • Sjekk at dreneringen fungerer tilfredsstillende. • Ta gjenstander opp fra kjelleren (verdigjenstander) og løft gjenstander opp fra gulvet. • Sett ting i hyller eller plastbokser som tåler vann. • Sørg for at avløp og kummer er åpne slik at vannet renner fritt unna. • Lukk dører til kjeller og loft, samt alle vinduer i boligen. • Avtal ettersyn på bolig om du ikke skal være hjemme.

Forholdsregler lyn/ tordenvær • Søk ly innendørs. • Trekk ut støpsel til elektriske apparater, TV-, telefon- og bredbåndskabler. • Hold deg borte fra vinduer, åpne dører og metallkonstruksjoner. • Hold deg i bilen dersom du er ute og kjører. Der sitter du trygt.

Høy standard gir dyrere skader

Den norske folkehytta blir stadig større og får bedre standard. Hytter bygget på 60- og 70-tallet hadde ikke flislagte bad og lekre kjøkken, men kanskje brønnvann og utedo. Nå bygges det knapt hytter uten vann og strøm. Det gir økt komfort, men også dyrere skader. En ny hytte i 2014 er større og har høyere standard enn hyttene fra 60- og 70-tallet. Først fikk hyttene strøm, deretter innlagt vann og WC, og i dag har hyttene stort sett samme standard som husene våre hjemme. Verken flislagte bad, induksjonsovner eller lynraskt internett regnes som lusus i dag.

– Forsikringsutbetalingene etter hytteskader skyter i været som følge av høyere standard på hyttene, sier Jack Bråthen i WaterCircles Forsikring. – Siden 2000 har utbetalingene mer enn doblet seg i følge statistikk fra Finans Norge, og i 2013 ble det utbetalt hele 625 millioner kroner til uheldige hytteeiere.

– Det er ikke bare de nye hyttene som får høyere standard, sier Audun Bringsvor fra Norsk Hyttelag. – Vi som var unge på 60og 70-tallet og vokste opp med de gamle hyttene, vi som heter generasjon H, står nå klare til å overta hyttene fra foreldrene våre. Og når vi overtar, så pusser vi opp og hever standarden samtidig.

Nå har Norsk Hyttelag og WaterCircles laget en egen hytteforsikring som skal dekke det meste. – Med høyere standard er det enda viktigere å velge en forsikring med riktig dekning, sier Jack Bråthen, men det aller viktigste er det du som hytteeier selv gjør for å unngå skader.

Dyrere hytteforsikring Det er hyggelig å se at hyttene utvikler seg og fyller en større rolle enn tidligere, men denne utviklingen har også en annen side. 32

Heldigvis er det slik at bedre standard på hytta også bidrar til å redusere skadene. Økt komfort gjør nemlig at vi bruker hytta oftere, og dermed oppdages skader raskere, avslutter en blid Jack Bråthen.

“Berre det beste er godt nok for hytta di!”

NORGES BESTE HYTTEFORSIKRING I samarbeid med WaterCircles forsikring har vi laget det som trolig er Norges beste hytteforsikring. Den dekker alt fra frosne vannrør til takras, og nye kunder får naturligvis 100% vilkårsgaranti. Bestiller du nå, får du dessuten tilleggsdekningen MiljøExtra med helt gratis. Hele 20% medlemsrabatt. Som medlem får du 20% rabatt på hytteforsikringen. Blir du totalkunde får du 15% totalkunderabatt i tillegg. Denne medlemsfordelen er så gunstig at medlemskapet betaler seg selv. Ring oss og finn ut hva du sparer!

• Les mer på www.norskhyttelag.no • Ring din forsikringsrådgiver på telefon 67 20 60 50

Bruk ferien til å snakke om Vi står foran tidenes generasjonsskifte i Hytte-Norge. Halvparten av alle hytteeiere i Norge er over 60 år. I løpet av de neste 10-20 årene skal over 100 000 hytter overlates til neste generasjon, viser beregninger gjort av Norsk Hyttelag. Nå ber de deg bruke påskeferien til å snakke om hvem som skal overta hytta, slik at generasjonsskiftet ikke ødelegger familiefreden.

familiehytta, sier Audun Bringsvor, daglig leder i Norsk Hyttelag. – Vår erfaring er at de som starter tidlig og lar beslutningen modne over tid, får bedre løsninger og færre konflikter enn de som venter til arveoppgjøret.

– Det er ikke lett å bestemme hvem som skal overta hytta hvis det er flere arvinger. For den generasjonen som har vokst opp med hyttelivet, er det svært vanskelig å gi slipp på

– Nordmenn elsker hytta, og følelsene knyttet til en familiehytte er sterke. Derfor opplever mange at de får sorgreaksjoner når de forstår at de må selge eller gi fra seg hytta. Hvis denne

Tidligere var det vanlig å overdra hytta til sine barn relativt tidlig. Ved å gi mor og far bruksrett til hytta, ble verdien redusert, og dermed kunne man spare betydelige beløp i arveavgift. Etter at arveavgiften forsvant, er det mange som utsetter generasjonsskiftet til arveoppgjøret, men det er ikke nødvendigvis en god idé i følge Bringsvor.

hvem som skal overta hytta prosessen skjer samtidig som et arveoppgjør etter at mor og far har gått bort, er det duket for konflikter selv i den mest harmoniske familie. Heldigvis kan slike konflikter unngås, beroliger Bringsvor, men det krever at du begynner å snakke om det allerede nå. Skal en av dere overta hytta alene, må dere bli enige om hvem det skal bli. Skal hun kjøpe ut dere andre kan, det bli dyrt for henne, men dere kan løse det ved å avtale skjevdeling i det endelige arveoppgjøret. Hvis dere velger en slik løsning, er det viktig å inngå skriftlige avtaler. Husk også at arveloven er under revisjon, og det er mulig at eksisterende avtaler og testamenter blir helt eller delvis ugyldige når den nye loven trer i kraft. Mange velger også å la alle søsknene overta

hytta i fellesskap, og dele på rettigheter og plikter i et sameie. Det kan fungere svært bra, i alle fall om dere ikke er for mange søsken som deler. Men lag en avtale som tar høyde for både nåværende og fremtidige ektefeller, barn og bonusbarn. Hvem bestemmer hvor mye dugnad som kreves av hver enkelt, og hvem bestemmer hvor mye penger dere skal bruke på oppussing og investeringer? – Vårt klare råd er å bruke ferien til å snakke sammen om hvilket forhold dere har til hytta og hvordan dere kan tenke dere å bruke den i fremtiden, sier Bringsvor. – Vi i Norsk Hyttelag har utarbeidet 10 gode råd for generasjonsskifte på hytta. Følger du disse rådene og tar tiden til hjelp, kan du forhåpentligvis se frem til mange tiår med både hyttekos og familiefred.

Norsk Hyttelags 10 beste råd for et vellykket generasjonsskifte I samarbeid med hytteadvokat Randi Birgitte Bull i advokatfirmaet Bull & Co har Norsk Hyttelag utarbeidet 10 råd for familier som ønsker å gjennomføre et generasjonsskifte for hytta på en måte som sikrer både hyttekosen og familiefreden. 1. 2. 3. 4. 5.

Snakk med familien om dine ønsker Sett deg inn i de viktigste begrensningene i arveloven og ekteskapsloven Skal hytta overdras etter din død, skriv et ordentlig testament Skal du gi bort hytta i gave mens du lever, skriv et gavebrev som beskriver dine ønsker Hvis du gir hytta i gave til et av barna, ta stilling til om andre arvinger skal kompenseres for dette i arveoppgjøret 6. Eier du hytta sammen med ektefelle, avklar om lengstlevende ektefelle skal beholde hytta i uskifte så lenge han eller hun lever 7. Ønsker du å fordele arven ut over begrensningene i arveloven, kan du likevel løse det om du inngår en avtale med barna dine 8. Skal du gi bort hytta, bør du vurdere å forbeholde deg bruksrett 9. Skal barna dine overta hytta i fellesskap, bør dere lage en avtale som bestemmer hva som skjer om familieforholdene forandrer seg 10. Følg med på endringer i den nye arveloven og gjør endringer i avtalene om nødvendig 35

Velkommen til Elverum-regionen Hva kjennetegner Elverum-Regionen er der kanskje mange som spør seg? Å svare på det er ikke helt enkelt, for Elverum-Regionen er så mange ting. Flotte kulturtilbud, store arrangementer med hver sin profil, små og store vassdrag og ikke minst store skogsområder er alle ting som er typisk for Elverum-Regionen. Se & Gjøre Hos oss i Elverum-Regionen venter en perlerekke av opplevelser på deg. Norsk Skogmuseum i Elverum er et museum med ansvar for utmarksnæringene jakt, fangst, fiske, skog, skogbruk og skogsindustri. Både inne og ute finner du spennende utstillinger, i løpet av 2015 åpner museet en hel ny utstilling om skogens betydning for klimaet vårt. Norsk Skogmuseum blir årlig besøkt av over 110 000 personer og er blant de største besøksmuseene i Norge. På den andre side av Glomma fra Skogmuseet finner du Glomdalsmuseet. Glomdalsmuseet er kulturhistorisk museum for Solør og Østerdal, og har mer enn 90 antikvariske bygninger herfra i den vakre museumsparken. I tillegg har museet et fokus på det flerkulturelle Norge, og særlig for romanifolkets/taternes kultur og historie. Museet har store utstillingslokaler med faste og temporære utstillinger om en rekke tema, bl.a. stilhistorie og folkekunst, militærhistorie og medisinsk historie. Gode publikumsfasiliteter med museumskafe, lekerom, og bibliotek. 36

I Våler finner du en av Norges beste motorsportsbaner – Vålerbanen. Dette er en arena for fart og spenning. I mai 2015 innvies den nye Våler kirke og både selve kirken og utsmykkingen forventes å tiltrekke besøkende fra et stort område. Tett på riksveg 25 mellom Trysil og Elverum finner du Snippen Gård - et «Bruk i bruk» med 100-vis av «dyriske» opplevelser. Alle dyr på gården er frittgående i en herlig blanding av lek og alvor. I andedammen bor det ender og gjess – og i fiskedammen svømmer det regnbueørret! Kulokk og fóring av fisk, fjærkledde og firbente hver dag fra kl. 12.30. Ungene kan gjerne være med og lokke og gi kyrne en godbit. Bålplass i storlavvu og utegriller står til disposisjon for medbrakt mat. Salg av blant annet kaffe, saft og vafler. Daglig sommeråpent fra 1.7. kl. 11–16. På www.visitelverumregionen.no finner du mye mer om våre attraksjoner. Mange aktivitetsmuligheter For den aktive gjest i Elverum-Regionen byr vi på masser av muligheter for å vandre, sykle og fiske. Prøv å følge deler av Finnskogleden som snirkler seg over 24 mil fra Morokulien til Trysil. På grensen mellom Elverum og Løten finner du Korpreiret, en rute fører deg rundt den 3 km lange canyonen. Raskiftet er det høyeste punkt i Elverum med sine 809 moh, fra toppen har du en fantastisk utsikt til bl.a. Rondane og Trysilfjellet. For sykkelentusiaster venter milevis av flotte sykkelruter på deg. www.sykkelruten.no gir deg de beste forslag til en tur rundt i vår vakre

region, du finner ruter for både familien og treningsentusiasten. Mange er sikkert klar over det allerede, men derfor skader det vel ikke å gjenta det: Elverum og Våler er helt fortreffelig hva angår fiskemuligheter. Glomma og vassdragene i Finnskogen er kjent som fine fiskeplasser, så husk å ta med fiskeutstyret til hytten. Noe som ikke så mange er klar over: Elverum-Regionen byr på flotte opplevelser for deg som liker vinter og snø. Milevis av flotte langrennsløyper venter på deg i både Elverum og Våler og Rena Alpin & Skisenter er et flott sted for deg som vi stå alpint. Når sola skinner på varme sommerdager er det greit å vite at Elverum-Regionen har mange flotte badeplasser med tilnærmet sydenstemning: Hedmarks kanskje beste badestrand er

Osmondsand i Nordre Osen, stranden er ca. 1 km lang og er meget populær. I Våler bør man besøke Rivieraen og er man i Elverum så er spesielt Sagtjernet nord for sentrum og Løkenstranda langs Glomma populære. Arrangementer En av våre styrker i Elverum-Regionen er våre arrangementer. Årlig kommer tusenvis av besøkende fra alle deler av landet til vår region for å ta del i disse. De Nordiske Jakt- og Fiskedager på Norsk Skogmuseum trekker årlig over 30 000 besøkende til fire dager med alt hva man kan ønske seg innenfor jakt- og fisketemaer. Kulturlivet har også sine arrangementer. Festspillene i Elverum med Ungdomssymfonikerne har mye flott musikk på programmet, spesielt innenfor den klassiske genre, men andre stilarter er også representert. Volumfestivalen 37

arrangeres av unge hedmarkinger og alle utøvere på festivalen har tilknytning til Hedmark. Av flere store arrangementer kan nevnes Grundsetmartn og Elverumsdagene i Elverum, Gatebilfestivalen og Vålerdagene i Våler. I Terningen Arena finner store sports- og kulturarrangementer sted og i juli gjennomføres Elverumsturneringen med rundt 250 fotballag. Så får vi selvsagt ikke glemme Birkenarrangementene, med ski, sykkel og løp! For en komplett oversikt over regionens arrangementer besøk www.visitelverumregionen.no Mat & drikke Har du lyst på litt godt å spise? Da finner du mange fine muligheter i vår region. I Elverum kan vi blant andre anbefale Siris – et nyåpnet spisested sentralt i Elverum. Her kan du kjøpe mat med til hytta. Matglede, Kraft Restaurant, Jaktlaget Restaurant på Scandic Elgstua og Forstmann Spisested ved Norsk Skogmuseum 38

er andre spistesteder som gir deg den gode matopplevelsen. I Våler anbefales det å besøke Heia Hotell for et velsmakende måltid. For flere idéer og tips besøk hjemmesiden vår. Handel Elverum-Regionen er kjent for sine fine handlemuligheter. Elverum har sine to kjøpesentre i hver sin ende av byen. Kremmertorget har 55 butikker og er dermed Østerdalens største senter. I den mottsatte ende av Elverum finner man AMFI Elverum som fremstår som et flott og funksjonelt kjøpesenter med ca. 50 butikker. Mellom de to sentrene ligger mange butikker byens gater. Her finner du mange nisjebutikker, restauranter og caféer. For mer informasjon om Elverum-Regionen besøk hjemmesiden vår www.visitelverumregionen.no. Her finner du også opplysninger om kommende arrangementer, overnattingstilbud, forslag til aktiviteter og mye, mye mer.

Trygg med Røde Kors Røde Kors har i år som tidligere år høy beredskap i fjellet og ved sjøen. Nesten 7000 frivillige hjelpekorpsere bruker av sin ferie og fritid for å være i beredskap for alle som ferdes ute, dersom uhellet skulle være ute. Både sommer og vinter. Tilstedeværelse i store og små samfunn gjennom Røde Korsbevegelsens omfattende nettverk av frivillige er viktig for å lykkes med vårt humanitære arbeid. Hvis en større ulykke, krise eller katastrofe inntreffer, kan det lokale hjelpekorpset på kort varsel rykke ut med personell, førstehjelpsutstyr og redningsmateriell. Ikke alle trenger plaster eller førstehjelp når noe uforutsett inntreffer, men rett og slett en hånd å holde i. Derfor har Røde Kors også opprettet omsorgsgrupper i lokalsamfunnet, som kan være til ekstra trøst og støtte for de som trenger det. Godt kjent i lokalmiljøet Frivillige i det lokale Røde Kors er godt kjent i nærmiljøet, de kjenner terrenget og de har kort utrykningstid til skadestedet. Det kan utgjøre forskjellen mellom liv eller død. Hjelpekorpset disponerer også et variert utvalg av egne kjøretøyer, som mannskapsbiler, ambulanser og båter. Ved store og små arrangementer som møter, sportsstevner, konserter, oppvisninger eller folketog stiller Røde Kors med mannskap som blant annet er utdannet i førstehjelp, slik at de straks kan ta seg av folk som er blitt skadet. Ved sjøen og på fjellet Om sommeren har Hjelpekorpset vakt på badestrender og på sjøen og ute i marka og på fjellet om vinteren. Fjellredningstjeneste, sikring og ettersøkning utføres i alle fjellstrøk hele året. Andre oppdrag er transport av syke og funksjonshemmede, som ellers ikke ville kommet seg ut. Ikke alle er like godt rustet til å møte uforutsette utfordringer, enten det gjelder ferdigheter eller utstyr. Da er det trygt å vite at det finnes et hjelpekorps i nærheten. Så til alle dere hytteeiere: - Ta godt vare på ditt lokale Røde Kors – de er der frivillig, for deg!

Sven Mollekleiv President i Røde Kors

Ønsker du å støtte Røde Kors, bli medlem eller få mer informasjon, gå inn på www.rodekors.no

President i Røde Kors Sven Mollekleiv Foto: Olav A. Saltbones / Røde Kors

Til gjengjeld tilbyr Hjelpekorpset sine medlemmer et unikt miljø som legger til rette for godt samhold, personlig utvikling, fysisk aktivitet, spennende utfordringer og høy kompetanse og sikkerhet i tjenesten. Over hele landet, hver dag, hele året Hjelpekorpset er den største frivillige aktøren i redningstjenesten i Norge. Hjelpekorpsene bistår politiet i alt fra fra søk etter bortkomne mennesker, til store ulykker og naturkatastrofer, og har de siste årene årlig deltatt i om lag 750 ulike aksjoner med til sammen 35 000 frivillige timer. Beredskap handler ikke bare om redning, like viktig er det å forebygge og forhindre ulykker. Overalt hvor mennesker samles er Røde kors Hjelpekorpset tilstede med sanitets- og beredskapsvakter. Du treffer oss på fjellet, ved fjorden, på badestrender, idrettstevner, konserter og andre store arrangementer, og Hjelpekorpset arbeider også i lokalmiljøet for å spre kunnskap om sikker ferdsel i naturen, fjellvett, sjøvett og førstehjelp.

Klare til innsats på kort varsel Hver dag, hele året, er Hjelpekorpset i beredskap for å hjelpe mennesker som er savnet eller utsatt for en ulykke. Røde Kors Hjelpekorps er landets største frivillige redningsorganisasjon og et fyrtårn i norsk beredskapsarbeid. Som medlem av en beredskapsorganisasjon er Hjelpekorpsets mannskap når som helst klar til å forlate en varm, trygg seng, et jobbmøte eller et middagsbord for å bidra til å redde liv.

Best på søk og redning fra fjord og til fjell Røde Kors Hjelpekorps har nesten 7000 operative mannskaper over hele landet koblet til vårt varslingssystem. Når alarmen går kontakter politiet ledelsen i det lokale Røde Kors Hjelpekorps, som kaller ut mannskaper og andre korps etter behov. Hjelpekorpset har spesialtrent mannskap for redning på bre, i skred, krevende lende og i vann, og som medlem kan du utdanne deg innen førstehjelp, samband, orientering, skredredning, ettersøkning og aksjonsledelse. Alle som skal delta i aksjoner må oppfylle minstekrav til fysisk kapasitet og gjennomføre Hjelpekorpsprøven hvert 3. år. Hjelpekorpsene er utstyrt til å bistå redningsoppdrag under vanskelige forhold, og trener sine mannskap til aksjoner i vinterfjellet, på barmark, i elver og stryk og i strandsonen.

Ønsker du å støtte Røde Kors, bli medlem eller få mer informasjon, gå inn på www.rodekors.no

Hjelpekorpsets mest hektiske periode er i påskefjellet med nesten 200 operative, døgnbemannede vaktsentraler i hele landet. Gjennom de siste 30 årenes påskeberedskap har Røde Kors Hjelpekorps bistått over 35 000 skadede og savnede. Disse aksjonene kan være svært ulike. Kanskje var det matpakken og energireserven som var gått tom, et ben som var brukket eller et brått værskifte som skapte en krisesituasjon? Uansett stiller Røde Kors Hjelpekorps med kompetent mannskap og 75 års erfaring i å bistå mennesker, enten de bare trenger en hjelpende hånd, eller er i alvorlig nød.

• Røde Kors arbeid i redningstjenesten er i fredstid underlagt politiets ledelse, på lik linje med andre redningsressurser som helsevesen, brannvesenet og forsvaret. • I en krigs- eller katastrofesituasjon vil Røde Kors stille seg til rådighet som en del av totalforsvaret, men med klare begrensninger for hvilke oppgaver Røde Kors-personell kan utføre ut i fra vårt mandat.

Frivllig beredskap • Hjelpekorpset består av over 310 korps med om lag 14 000 medlemmer hvorav om lag 6500 er aktive med godkjent Hjelpekorpsprøve. Hvert år deltar de i mange hundre aksjoner og er klar til innsats 24 timer i døgnet. • Røde Kors Hjelpekorps driver fagutvikling og utdanner sine medlemmer innen områdene ettersøkning og aksjonsledelse, førstehjelp, krevende lende, transport og ambulanse, skred, samband og vannrespons.

Les mer på www.rodekors.no/hjelpekorpset

bank • forsikring • eiendom - alt på ett sted! Sand • Skarnes • Kongsvinger • Kløft a Telefon 62 97 00 66 • e-post: post@odal-sparebank.no www.odal-sparebank.no

Hvis uhellet er ute - Og du har kjørt på et dyr: 1. Sikre ulykkesstedet med varseltrekant og nødblink

Viltbere dsk skadet v ap/ ilt:

02800

2. Få oversikt over skadde personer og gi førstehjelp/ring 113 3. Merk påkjørselstedet/der dyret forsvant med «viltulykkebåndet» 4. Ring 02800 og meld fra om påkjørselen 5. Oppsøk lege dersom du har smerter i hode/nakke etter ulykken

Viktige telefonnummer: Eidskog kommune.........................................................................62 83 36 00 Legevakt................................................................................................................... 62 83 51 09 Vakttelefon vei..........................................................................................................416 17 569 Vakttelefon vann....................................................................................................913 44 006 Vakttelefon avløp..................................................................................................913 44 005 Vakttelefon renseanlegg............................................................................................97 649 Glåmdal interkommunale renovasjonsselskap, servicetelefon...62 96 01 80 Grue kommune............................................................................. 62 94 20 00 Legevakt...................................................................................................................62 94 73 02 Vakttelefon vei..................................................................................................... 404016 864 Vakttelefon vann....................................................................................................913 44 006 Vakttelefon avløp..................................................................................................913 44 005 Vakttelefon renseanlegg............................................................................................97 649 Solør Renovasjon IKS, servicetelefon........................................................922 19 466 Kongsvinger kommune............................................................... 62 87 40 00 Legevakt................................................................................................................... 62 81 44 65 Vakttelefon vei.........................................................................................................901 79 287 Vakttelefon vann....................................................................................................913 44 006 Vakttelefon avløp..................................................................................................913 44 005 Vakttelefon renseanlegg..................................................................................488 97 649 Glåmdal interkommunale renovasjonsselskap, servicetelefon........... 62 96 01 80 Nord-Odal kommune..................................................................... 62 97 81 00 Legevakt................................................................................................................... 62 97 14 44 Vakttelefon vann/avløp.....................................................................................488 97 649 Vakttelefon vann....................................................................................................913 44 006 Vakttelefon avløp..................................................................................................913 44 005 Vakttelefon renseanlegg..................................................................................488 97 649 Glåmdal interkommunale renovasjonsselskap, servicetelefon........... 62 96 01 80

Sør-Odal kommune...................................................................... 62 96 80 00 Legevakt...................................................................................................................62 96 16 60 Vakttelefon vei, vann, kloakk........................................................................905 238806 Septiktømming......................................................................................................906 15 430 Glåmdal interkommunale renovasjonsselskap, servicetelefon...62 96 01 80 Våler kommune.............................................................................. 69 28 91 00 Legevakt.................................................................................................................... 62 41 15 00 Vakttelefon vann/avløp ................................................................................... 468 24 339 Solør Renovasjon IKS, servicetelefon........................................................922 19 466 Åsnes kommune Legevakt Åsnes..................................................................................................... 62 95 18 88 Vakttelefon vann/avløp/Vei.............................................................................913 94 480 Solør Renovasjon IKS, servicetelefon........................................................922 19 466 Viltberedsskap/skadet vilt........................................................................02800 (politi) Orientering om tannlegevakt i Glåmdalen Ring legevakta i Kongsvinger 62 81 44 65 for å få beskjed om hvor og når vakta avvikles på den aktuelle dagen! Tannlegevakta er åpen helger og helligdager. Renovasjon i Glåmdalen To firmaer har delt renovasjonen i Glåmdalen mellom seg: Glåmdal interkommunale renovasjonsselskap (GIR) betjener Eidskog, Kongsvinger, Nord- og Sør-Odal kommuner. For mer informasjon: se www.gir.hm.no Solør Renovasjon IKS (SOR) tar seg av renovasjonen i kommunene Grue, Våler og Åsnes. For mer informasjon: se www.solorrenovasjon.no 45

AnnonseAnnonse-

Annonseregister sortert etter bransje Annonseregister sortert etter bransje AKTIVITETER - ARRANGEMENTER

Byen Vår - Kongsvinger Jernbaneplassen 5, 2200 Kongsvinger Tlf. 62 81 66 10................................................................................15

ARBEIDSKLÆR

Odals Innkjøpslag SA, Bygger’n Silov 11, 2100 Skarnes Tlf. 62 96 11 46...............................................................................42

ATTRAKSJONER - OPPLEVELSER

Visit Elverum-Regionen AS Storg 20, 2402 Elverum Tlf. 474 76 770................................................................................36 Glomdalsmuseet Museumsv 15, 2401 Elverum Tlf. 62 41 91 00................................................................................13

BAD

Vinger Flis Og Bad AS, Comfort Kongsvinger Brug 49, 2212 Kongsvinger Tlf. 62 81 54 36..............................................................................20

BAD - KJØKKEN

Atico AS Industriv 26, 2270 Flisa Tlf. 62 95 26 66..............................................................................14 Mellem Bygg og Interiør AS Stubben 2, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 88 10.......................................................................50. 52 Østmoen Sag AS Østsidev 43, 2133 Gardvik Tlf. 62 97 45 34..............................................................................30

BANK

Grue Sparebank Solørv 1048, 2260 Kirkenær Tlf. 62 94 91 00...............................................................................14 Odal Sparebank Sentrumsv 20, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 00 66.............................................................................42

BLOMSTER - PLANTER

Flisa Stormarked Kaffeg 92, 2270 Flisa Tlf. 69 95 50 50..............................................................................21

BYGGEVARER

Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00............................................................................... 17 Mellem Bygg og Interiør AS Stubben 2, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 88 10.......................................................................50. 52 Odals Innkjøpslag SA, Bygger’n Silov 11, 2100 Skarnes Tlf. 62 96 11 46...............................................................................42 Østmoen Sag AS Østsidev 43, 2133 Gardvik Tlf. 62 97 45 34..............................................................................30 Montér Se www.monter.no.........................................................................2

CATERING

Milepelen Vertshus As Bunesv 19, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 01 30...............................................................................20 Sanngrund AS Oslov 910, 2100 Skarnes Tlf. 62 96 46 60............................................................................20

DAGLIGVARE

Flisa Stormarked Kaffeg 92, 2270 Flisa Tlf. 69 95 50 50..............................................................................21

EIENDOMSMEGLING

Odal Sparebank Sentrumsv 20, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 00 66.............................................................................42

ELEKTRISKE ARTIKLER

Flisa Stormarked Kaffeg 92, 2270 Flisa Tlf. 69 95 50 50..............................................................................21 Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00............................................................................... 17

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med!

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 46

Annonse-

Annonseregister sortert etter bransje Annonseregister sortert etter bransje

Mellem Bygg og Interiør AS Stubben 2, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 88 10.......................................................................50. 52

ELEKTROVERKTØY

Odals Innkjøpslag SA, Bygger’n Silov 11, 2100 Skarnes Tlf. 62 96 11 46...............................................................................42

ENERGILEVERANDØR

Hallingkraft AS Sundrejordet 4, 3740 Ål Tlf. 815 68 044...............................................................................29

FORSIKRING

Odal Sparebank Sentrumsv 20, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 00 66.............................................................................42 WaterCircles Norge AS 1327 Lysaker Tlf. 67 20 60 50.............................................................................33

GARDEROBE

Atico AS Industriv 26, 2270 Flisa Tlf. 62 95 26 66..............................................................................14

GAVER

Flisa Stormarked Kaffeg 92, 2270 Flisa Tlf. 69 95 50 50..............................................................................21

GULV - TAK

HAGEUTSTYR

Odals Innkjøpslag SA, Bygger’n Silov 11, 2100 Skarnes Tlf. 62 96 11 46...............................................................................42

INTERIØR

JERNVARE

Odals Innkjøpslag SA, Bygger’n Silov 11, 2100 Skarnes Tlf. 62 96 11 46...............................................................................42

MALING - BEIS

Mellem Bygg og Interiør AS Stubben 2, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 88 10.......................................................................50. 52 Odals Innkjøpslag SA, Bygger’n Silov 11, 2100 Skarnes Tlf. 62 96 11 46...............................................................................42 Østmoen Sag AS Østsidev 43, 2133 Gardvik Tlf. 62 97 45 34..............................................................................30

OPPLEVELSER - SEVERDIGHETER

Byen Vår - Kongsvinger Jernbaneplassen 5, 2200 Kongsvinger Tlf. 62 81 66 10................................................................................15

OVERNATTING

Milepelen Vertshus As Bunesv 19, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 01 30...............................................................................20

OVNER - PEISER

Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf.finn 61 22ut 00hva 00............................................................................... 17 Ta kontakt med din lokale leverandør og de kan hjelpe deg med!

Ta kontakt med din lokale leverandør og finn ut hva de kan hjelpe deg med! 47

PROPAN - PARAFIN - GASS

PUKK - SAND - GRUS

Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00............................................................................... 17

SERVERING

Flisa Stormarked Kaffeg 92, 2270 Flisa Tlf. 69 95 50 50..............................................................................21 Milepelen Vertshus As Bunesv 19, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 01 30...............................................................................20 Sanngrund AS Oslov 910, 2100 Skarnes Tlf. 62 96 46 60............................................................................20

SKO

Flisa Stormarked Kaffeg 92, 2270 Flisa Tlf. 69 95 50 50..............................................................................21

SNEKKER - TØMRER

Ellingsens Håndtverkstjeneter Lensmann Jahnsensv 9, 2211 Kongsvinger Tlf. 413 54 057................................................................................20

TEKSTIL - TAPET

Flisa Stormarked Kaffeg 92, 2270 Flisa Tlf. 69 95 50 50..............................................................................21

TRANSPORT

Taxi Hedmark AS Østreg 32, 2302 Hamar Tlf. 03 650.......................................................................................43

TRELAST

Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00............................................................................... 17 Odals Innkjøpslag SA, Bygger’n Silov 11, 2100 Skarnes Tlf. 62 96 11 46...............................................................................42

UR - OPTIKK

Flisa Stormarked Kaffeg 92, 2270 Flisa Tlf. 69 95 50 50<t>21

VAKTMESTERTJENESTER

Ellingsens Håndtverkstjeneter Lensmann Jahnsensv 9, 2211 Kongsvinger Tlf. 413 54 057<t>20

VERKTØY

Gausdal Landhandleri AS Gausdalsv 20, 2626 Lillehammer Tlf. 61 22 00 00<t>17 Mellem Bygg og Interiør AS Stubben 2, 2120 Sagstua Tlf. 62 97 88 10<t>50. 52 Østmoen Sag AS Østsidev 43, 2133 Gardvik Tlf. 62 97 45 34<t>30

GRATIS JURIDISK RÅDGIVNING Les mer på www.norskhyttelag.no Ring oss på telefon 22 32 31 10

På veien i Glåmdalen E16 og Rv2 (tidl Rv20) er den viktigste livsnerven for å utvikle distriktet. Utbygging og forbedring av Rv2 er en forutsetning for å sikre utvikling og vekst i regionen. Skandinaviakrysset I Glåmdalen er det flere viktige nasjonale vei- og jernbaneforbindelser. Felles for disse er at vei og jernbane løper parallelt, med Kongsvinger som knutepunkt. Glåmdalen har en viktig posisjon i det Sør-Skandinaviske transportbildet med sin øst-vestforbindelse. Her øker mengden gods- og persontrafikk mellom Norge, Sverige, Finland, Russland og de Baltiske stater. Stortinget har i Nasjonal Transportplan (NTP) vedtatt at E16 skal bygges som firefelts veg i ny trasé på strekningen Kløfta-Kongsvinger. Målet er å øke trafikksikkerheten og bedre fremkommeligheten gjennom å skille gjennomgangstrafikk og lokaltrafikk. Dagens E16 vil fungere som lokalveg på strekningene der ny

E16 åpnes for trafikk. Prosjektet er delt inn i fire delstrekninger: Kløfta-Nybakk (gjennom Ullensaker) var ferdig i oktober 2007. Slomarka-Kongsvinger (gjennom Sør-Odal og Kongsvinger) åpnet for trafikk i november 2014. Så gjenstår siste veistrekningen Nybakk-Slomarka (gjennom Ullensaker, Nes og Sør-Odal) som består av to delstrekninger: Nybakk Herbergåsen og Herbergåsen - Slomarka. Hele strekningen planlegges samtidig, men utbyggingen vil kunne skje i to omganger. Byggestart for delstrekningen Nybakk - Herbergåsen er planlagt fra 2017. Tidspunkt for bygging av Herbergåsen - Slomarka er ennå ikke bestemt av Stortinget. Den firefelts veien med midtdeler vil åpne for trafikk innen fem år fra byggestart. Kilde: Statens Vegvesen

VI ER TIL FOR DEG Norsk Hyttelag er en medlemsorganisasjon for alle som er glade i hytta. Vi står på for å finne gode løsninger på problemer og utfordringer som kan forstyrre hyttefreden eller ødelegge hyttekosen. Samtidig ønsker vi å gjøre hyttelivet både enklere og rimeligere for deg gjennom gode medlemsfordeler og rabatter.

Når gode råd er gratis... • Gratis juridisk rådgivning Hytteadvokaten står til disposisjon for våre medlemmer og svarer på alle spørsmål som har med hytta å gjøre. Den første henvendelsen er alltid gratis. Ring vår medlemstelefon i åpningstiden eller ta kontakt på nett hele døgnet.

• Gratis teknisk rådgivning Våre erfarne hytteeksperter gir deg råd og veiledning om det meste du lurer på om hytta. Vi har tilgang til løsningsorienterte eksperter fra de fleste fagområder.