Nossa Gente 128

O seu jornal brasileiro nos EUA!

A MELHOR COTAÇÃO COM TRANSFERÊNCIA RÁPIDA E SEGURA

AGORA EM ORLANDO!

Orlando 407.360.7311 ou 954.681.8207 Pompano Beach 954.933.1051 www.brazjetexpress.com

nossagente.net USA/Brasil I 15 de novembro, 2017 I Ano 11 I Edição nº 128

Veja anúncio na pág. 09

Padre Fábio de Melo: “estou amparado por mãos humanas, as mãos de Deus” Páginas 05 e 06

IMIGRAÇÃO

As Fraudes do visto EB-2 Página 08

COMUNIDADE

Dentista e equipe realizam trabalho voluntário Página 10

TEATRO & CULTURA

Turma da Mônica emociona adultos e crianças em Orlando Página 14 Foto: Paulo De Souza - Nossa Gente

Os melhores preços de passagens e hotéis no Brasil para você!

1 866 579-5842 www.costabrazil.com Veja anúncio na pág. 25

Invista em imóveis residenciais e comerciais em Orlando!

407-512-1213

info@connectionflorida.com

MEDICARE 2018 Inscreva-se! Ligue 407-502-0203

Veja anúncio na pág. 15

Veja anúncio na pág. 48

Veja anúncio na pág. 11

Veja anúncio na pág. 19

GRÁTIS! Retire o Jornal Nossa Gente em um de nossos mais de 250 pontos de distribuição.

Gainesville, FL Permit No. 233

U.S. POSTAGE PAID presort standart mail

PAGE 02

EDITORIAL

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 03

Aonde devo ir?

Crescimento aliado ao contingente de eventos culturais Walther Alvarenga Os EUA é um país que demarca o desenvolvimento da Comunidade Brasileira, com surgimento de lideranças em vários segmentos, e a expansão de negócios e eventos, fundindo-se o trabalho ao entretenimento. E quais as motivações que explicam esse crescimento? Orlando, especificamente, tem recebido novos moradores nos últimos tempos, famílias que se estabelecem na cidade na busca de segurança aos seus, e de metas na adaptação ao novo ambiente – o Brasil fora de casa. Investidores, pessoas desprovidas de bens, todos, objetivamente, aliando-se ao seu propósito as coisas nossas, idealizadas por nossa gente.

A nova estrutura da Comunidade, hoje, em Orlando – pode-se assim dizer –, impulsiona uma sucessão de eventos, simultâneos, promovidos por brasileiros – no âmbito cultural –, atendendo ao contingente de residentes e turistas. Em uma mesma data, por exemplo, você pode

optar por show musical, peça de teatro, palestra, lançamentos, enfim, aí você se pergunta: aonde eu devo ir?

Os inúmeros acontecimentos na cidade é a resposta da demanda de brasileiros fazendo “coisas” para brasileiros. Isso se caracteriza o fortalecimento da brasilidade em reduto americano, ou seja, a fenda cultural mostrando quem somos nós, qual a nossa história, a exemplo do que aconteceu no recente “Brazilian Day Orlando Festival”.

Cabe a você, leitor, a escolha. E quando temos essa oportunidade mediante ao repertório de ações positivas, que nos permite cantar, dançar, se emocionar, ouvir e aprender, absorvendo experiências, é extremamente compensador.

Mesmo quando há excesso de eventos para uma única comunidade – no caso a nossa –, ainda assim, uma soma positiva dos fatos.

Sabe-se, evidente, que a Comunidade brasileira expandiu-se por vários pontos, encontrando o seu melhor, a sua identifi-

cação. E isso reflete nos panfletos e convites contínuos para o próximo espetáculo, solenidade ou reunião de amigos. É a interatividade significativa e assimilativa de um novo Brasil que se constitui gra-

dativamente. Então devemos reorganizar nossos pensamentos, aperfeiçoar nossas habilidades e mudar nossas estratégias. É um mundo novo, diferenciado, e devemos aprender – adaptar-se a ele!

“

Desde o primeiro contato até a finalização da transação, fui atendido sempre com muita simpatia e sem pressão em nenhum momento.

Além do suporte em todas etapas, a moneycorp oferece um custo mais baixo que o dos bancos e tudo feito de forma legal e transparente.

Indico a moneycorp de olhos fechados.”

Felipe M July 2015

Economize dinheiro em seus pagamentos internacionais de e para o Brasil A moneycorp em parceria com a Novo Mundo Corretora de Câmbio - especialistas em câmbio-oferece grandes vantagens em todas as operações cambiais e pagamentos internacionais para seu investimento no exterior.

Porque utilizar a moneycorp?

Acesso direto as nossas equipes de especialistas no Brasil e na Flórida especialmente treinados para atender você; Taxas de câmbio mais vantajosas comparada aos bancos; Sem taxa de transferência para valores acima de USD 10.000; Conta de pagamentos internacional – para facilitar a distribuição de seus pagamentos com segurança e facilidade – um produto único no mercado que permite fazer pagamentos em até 39 moedas a qualquer lugar do mundo.

Entre em contato conosco pelo telefone: + 1 407 352 5890 ou e-mail: brasil@moneycorp.com e descubra como podemos ajudá-lo a economizar!

PAGE 04

NÓS TEMOS O CARRO QUE VOCÊ SEMPRE SONHOU!

SWIPE TO UPGRADE ESTAMOS A 1/2 MILHA DO FLORIDA MALL FINANCIAMENTO PRÓPRIO | NÃO VERIFICAMOS CRÉDITO

Na RPT Sales & Leasing o seu crédito não é problema.

Temos financiamento próprio com taxas especiais e prestações a partir de $199. Somos a maior agência brasileira de automóveis em Orlando, que oferece a comunidade veículos com garantia.

COMPRA - VENDA - TROCA Estoque variado de carros nacionais e importados: Sedans, Coupês, Conversíveis, Mini-vans, Max-Vans e Pick ups

CARROS POR ENCOMENDA! TODOS MODELOS! 7502 South Orange Blossom Trail Orlando, FL 32809 -

407 851-8755

- www.rptsales.com

ESPECIAL

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 05

Padre Fábio de Melo:

“estou amparado por mãos humanas, as mãos de Deus” Espiritualizado e determinado nas respostas, Padre Fábio de Melo fala de música, do novo livro, “Crer ou não Crer”, e dos desafios para lidar com a Síndrome do Pânico. O Nossa Gente esteve com o religioso em Orlando Walther Alvarenga Meia hora antes do show, realizado dia 13 de novembro, no “Holy Land Experience”, em Orlando, o Padre Fábio de Melo concedeu entrevista, falando da trajetória musical e do carinho do público – que ele não considera assédio. Perspicaz nas respostas, ele opina sobre intolerância religiosa, aponta o abuso de poder e a conduta de líderes religiosos mediante a fragilidade de fiéis. “E quando eu vejo que tudo está nas mãos de religiosos, que incitam o ódio em vez de incitar solidariedade com aquele que errou, e que foi pego em fragilidade, eu sinto que nós regredimos muito”, questiona.

Sem hesitar, Fábio de Melo resgata um dos momentos cruciantes que viveu

no Brasil, com a Síndrome do Pânico, e admite que não está curado, mas fala do trabalhar de Deus através das pessoas, o que tem lhe ajudado a lidar com a doença. “E eu não vejo diferença entre o vínculo emocional e a minha fé em Deus. Eu acredito que Deus se manifesta na minha história através das pessoas que cuidam de mim. Não vejo diferença entre a ação de Deus e a ação humana”.

Abordando sobre o início da carreira musical, em l995, Padre Fábio de Melo disse que a primeira gravação profissional aconteceu através do convite que recebeu do Padre Joãozinho para uma participação no CD da “Associação Senhor Jesus”, que marcou o começo da Rede Vida de Televisão – emissora católica com transmissão nacional. “O CD intitula-se

- Abertura de Empresa

- Tradução

- Imposto de Renda

- Notarização

- Tax ID (ITIN)

- Auditoria

- Alvará de Funcionamento

- Contabilidade

- Consultoria

- Quit Claim Deed

- Payroll (Folha de Pagamento)

- Entre outros...

5301 Conroy Road, Suite 140 Orlando FL 32811 Segunda a Sexta 8:00 am - 5:00 pm www.abkcorp.com

‘Adoremos’, e quando fui para o estúdio gravar, não tinha a intenção de ser cantor, embora o CD fosse uma reunião de novos autores”, lembra.

“A Rede Vida ainda não tinha uma programação na ocasião, e sempre tocava o nosso CD porque era uma parceria da emissora com ‘Associação Senhor Jesus’. Com isso, a minha música passou a ser muito cantada, durante um ano, mais ninguém sabia quem eu era. A minha música ficou muito conhecida, mas o meu rosto não. E por ser uma música

litúrgica, era cantada nas igrejas. Eu era seminarista, o autor da música e intérprete”, conta. “Eu considero que foi o meu primeiro trabalho de penetração na igreja no Brasil, no ano de noventa e cinco”.

Quanto à intolerância, a discordância nas questões religiosas, os preconceitos, e a publicação recente de seu livro, “Crer ou Não Crer”, com o historiador ateu, Leandro Karnal, Padre Fábio de Melo foi enContinua na pág. 06

ESPECIAL Continuação da pág. 05

fático: “hoje o nosso desafio nem é religioso. Ingenuamente dizemos que falta Deus no mundo, mas o que falta é o que deveríamos ter aprendido como homens e mulheres, algo humano, que nos coloca na frente do outro, diferente de nós, mas de forma respeitosa. E não importa suas convicções, a sua condição não é diferente de nós, somos todos humanos”.

“Eu tenho muito medo do discurso religioso, que esquece essa humanidade.

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 06

Algo que faz questão de salientar aquilo que nos diferencia, enquanto condições, enquanto práticas rituais, e esquece de colocar que nós todos necessitamos das mesmas coisas. O meu encontro com o Karnal (Leandro) veio no momento muito desafiador para nós no Brasil, onde temos uma crescente religiosidade, que não significa uma crescente espiritualidade”, aponta o padre.

“E nem toda pessoa religiosa é espiritualizada, ao passo que nem toda pessoa espiritualizada é religiosa. A espiritualidade é o valor que vamos alcançando en-

Assédio “Vi uma senhora aconselhando a neta a dar em cima de mim” Sandy Lira da SL Productions, Padre Fabio Mello e Roseli Dias da Dyzanna Eventos

Quanto ao assédio de fãs e admiradoras, que o tornaram uma espécie de “pop star” da igreja, de como lidar com a situação, Padre Fábio de Melo disse que, “Eu geralmente não tenho esse assédio que as pessoas acham que existe. Ele pode ser até virtual porque como optei por ser eu mesmo nas redes sociais, eu, particularmente, levo a vida com muita leveza e humor”, diz.

“Agora mesmo eu vi uma senhora, com seus noventa anos, aconselhando a neta a dar em cima de mim (risos). Eu não me senti ofen-

dido com aquela senhora, mas achei no mínimo interessante. A garota olhou para mim e disse que me achava bonito, mas que achava absurdo a avó incentivá-la a dar em cima de mim. Esse assédio não é verdadeiro, não é uma realidade na minha vida, ele é mais virtual, de alguém que se encoraja falar coisas. O meu trabalho hoje no Brasil me aproximou das pessoas, por falar uma linguagem que elas entendem. As pessoas têm muito carinho por mim, não vejo isso como assédio”, complementa.

Síndrome do Pânico “Hoje eu trabalho o pânico, todo dia, a cada momento..”

Sobre a Síndrome do Pânico, doença que trouxe problema seríssimo na vida pessoal e carreira do Padre Fábio de Melo, ele não hesitou em responder quando perguntado: “Eu não me considero curado, ainda estou administrando um desconforto que me ocorre quando eu menos imagino. Eu não sei exatamente dizer o que tem me sustentado. Não, sei (faz pequena pausa). Não sei se foi o medicamento que deu certo, inclusive, confesso que não estou mais fazendo uso. Eu estava me sentindo uma pessoa que não era eu”.

“Hoje eu trabalho o pânico, todo dia, a cada momento, cercando-me de pessoas que me dão segurança.

Acho que o vínculo emocional é importante demais para darmos conta desses momentos. E eu não vejo diferença entre esse vínculo emocional e a minha fé em Deus. Eu acredito

que Deus se manifesta na minha história através das pessoas que cuidam de mim. Não vejo diferença entre a ação de Deus e a ação humana.

Quando estou com um ser humano, que me provoca coisas boas, eu sei que estou diante de uma manifestação divina, porque aquela pessoa não seria capaz de produzir sozinha o que me oferece, é o fruto de Deus”.

“Hoje saio de casa amparado por uma equipe que me ama muito, são profissionais que trabalham comigo há vários anos. É essa gente que me dá força, que me faz prosseguir. Confesso que foi uma das piores experiências que vivi, um desconforto emocional terrível. Hoje a minha relação com uma pessoa que diz ter síndrome do pânico é muito mais respeitosa. É assim que estou vencendo, amparado por mãos humanas, que representam as mãos de Deus”.

quanto pessoa, seja pelo caminho da fé ou pelos caminhos do humanismo, que nos dão sustento. Isso nos dá condições de viver a nossa humanidade, sem considerar o outro como nosso inimigo, nosso opositor. E às vezes, em nome de Deus, nós temos ressuscitado os nossos instintos tribais, com todo respeito às tribos.

Mas aquilo que há de mais ancestral em nós, que é justamente a necessidade de destruir o outro, porque nesse outro encontramos as diferenças”.

“E hoje toda espécie de intolerância, pode-se observar, tem como pano de fundo, discursos religiosos. Isso seria contraditório porque se religião é esse exercício humano – não podemos retirar a dimensão humana das religiões -, por mais que nós acreditamos que seja inspiração divina, aquilo que nós compreendemos das religiões é humano. São organizações humanas, temos líderes humanos, e quando nós percebemos que a instrumentalização do discurso religioso está para nos separar como pessoas, aí existe um acidente de caminho que precisamos corrigir”.

“Ao longo da minha vida eu aprendi que nós temos o direito de crer diferente. E não há nenhum problema se numa mesma rua temos várias igrejas, diferentes denominações religiosas. Mas seria interessante se nesta mesma rua, de várias igrejas e de diferentes denominações, tivéssemos um único restaurante. E depois que nós rezássemos, que ritualizássemos de forma diversificada, nos reuníssemos

para matar a mesma fome. Nós somos tão iguais”, sorri. “E se todos tivessem acesso aos bastidores da humanidade, como eu tenho, das confissões que eu ouço, chegariam à conclusão de que não faz sentido o nosso preconceito. A cada dia alguém é crucificado na Internet, como forma de burgar as vergonhas particulares que carregamos dentro de nós”, alerta.

“E quando eu vejo que tudo isso está nas mãos de religiosos, que incitam o ódio em vez de incitar solidariedade com aquele que errou, que foi pego em fragilidade, eu sinto que nós regredimos muito. Eu, particularmente, como estudioso do Cristianismo, professor universitário, formando em Teologia, trabalhei como professor numa universidade católica durante muitos anos, conhecendo o Cristianismo como tive a oportunidade de conhecer, digo que não há nenhuma passagem no Evangelho que me autorize a ser melhor que alguém”, explica Fábio de Melo.

“Não estou fazendo uma crítica a outros discursos, mas me compete, como líder religioso cristão, dizer do âmbito que me cabe. Tenho muito receio desse Cristianismo vaidoso, que me faz olhar para o outro como um decrépito espiritual, como alguém que vive em vergonha que eu repudio. É um Cristianismo caricato, a serviço de um poder econômico, de igrejas que não estão interessadas no crescimento espiritual de seus fiéis, mas na manutenção de suas contas”.

Serviço FABIO DE MELLO E BANDA Local: Show na Holy Land Experience - Church ao all Nations Auditorium Produção: SL Produtions (Sand Lira) e Dyzanna Patrocinio: Cleidiv Meals, Camila’s Restaurant, WOW Signs & Printing, Revista Suncoast, PieFection Brazilian Pizza, Intteli Group Vacation Homes, Lake Lucerne Dentistry, Tony’s Restaurant e Deeper

PAGE 07

Fulgencio Law Primeira Consulta Grátis Acidentes de carro, moto, barco, bicicleta Disputas com Empresas de Seguro Direito Comercial Reboque Ilegal Imigração Direitos Trabalhistas e do Consumidor Disputas Juridicas

Felipe B. Fulgencio, Esq. Advogado nos Estados Unidos, membro do Florida Bar

Atendimento em português

813.463.0123 205 N. Armenia Ave., Tampa, FL 33609 email: info@fulgenciolaw.com “A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve se basear somente em anúncios. Antes de você decidir, solicite-nos o envio gratuito e por escrito de nossas qualificações e experiência.”

IMIGRAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 08

As Fraudes do EB-2 Saiba quais os devidos procedimentos quando na aplicação para o Green Card na categoria EB-2, de acordo com a lei americana. Para esclarecer o leitor, o advogado de Imigração, Walter G. Santos, aponta dados imprescindíveis, evitando prisão e até mesmo a deportação Responda rápido: você Adicionalmente, para prefere viver livremente se isentar da oferta de em seu país ou preso nos trabalho e ele próprio reUSA por até 15 anos para querer o EB-2 sem um depois ser deportado? empregador, o estrangeiro Então vamos ver se necessita provar que (1) você fez alguma coisa erele quer entrar nos USA rada quando aplicou para para realizar um trabalho um Green Card na cateque tenha mérito substangoria EB-2 (Employment cial e importância nacioBased Second Preference). nal; (2) ele está bem posiEste tipo de visto de imicionado para levar adiante Walter G. Santos grante tem três formas. sua proposta de trabalho Advogado nos EUA A primeira delas é para na América; e (3) conside(407)447-9090 cargos que requerem mesrando todos os elementos info@waltersantos.com trado ou doutorado do do caso, seria benéfico aos estrangeiro. AlternativaUSA dispensar a offerta de mente, o estrangeiro pode trabalho e o minucioso e ter apenas bacharelado, mas precisa comdetalhado processo de Labor Certification. provar ao menos cinco anos de experiência Pela breve descrição acima percebe-se progressiva no campo de trabalho. que a categoria EB-2 está restrita a uma peEsta modalidade, chamada de Advanced quena parcela de pessoas que se destacam Degree (grau avançado), requer uma oferta em suas áreas profissionais. Dispensar oferde trabalho de um empregador americano. ta de emprego e Labor Certification, então, Este empregador deverá fazer o detalhado e é sem dúvida, muito mais restrito. Ninguém minucioso processo de Labor Certification precisa de habilidade excepcional para en(Certificação Laboral) antes que possa petitender isso. cionar para o estrangeiro imigrar para os USA. Se você tem ou não habilidade excepA segunda modalidade de EB-2 se aplicional, se qualifica ou não para o NIW, é ca a estrangeiros que possuam habilidade circunstância fática do seu histórico profisexcepcional em ciências, artes ou negócios. sional e acadêmico aplicado aos limites da lei. Algumas pessoas têm, outras não. Não Habilidade excepcional significa um grau de há demérito nenhum em não qualificar. E é conhecimento significativamente superior aqui que reside o problema. ao ordinariamente encontrado em outros Consultores estão vendendo o produto profissionais das ciências, artes ou negócios. pronto NIW para todo e qualquer estrangeiPara provar habilidade excepcional é nero. Basta pagar trinta mil dólares que você cessário pelo menos três dos seis requisitos “qualifica” para o Green Card via EB-2, que a seguir: (1) diploma educacional na área sai até relativamente rápido. de habilidade excepcional; (2) cartas docuParece a solução ideal para todos os seus mentando ao menos dez anos de experiproblemas. Mas não é. Veja como funciona. ência na ocupação; (3) licença profissional O consultor organiza seminários e aprepara exercer a ocupação; (4) evidência de sentações fora dos USA, onde é apresentado que recebeu remuneração compatível por o produto EB-2 NIW para qualquer pessoa possuir habilidade excepcional; (5) filiação que comparecer ao evento. a associação profissional da função; e (6) reHavendo interesse, o estrangeiro entrega sultados profissionais e contribuições signialguns documentos para o consultor. Algumas ficativas no seu setor de trabalho, reconhecisemanas depois, o consultor chama o estrando pelos seus pares de profissão, entidades geiro para assinar a Petição. O nome do congovernamentais, profissionais ou de estímusultor não aparece em lugar nenhum e o prolo de negócios. cesso é enviado para o serviço de imigração.

Esta modalidade também requer a oferta O consultor avisa o estrangeiro: “se recede trabalho do empregador americano, que ber algo pelo correio, avise imediatamente”. deverá fazer o detalhado e minucioso proA petição cai em pedido de evidências e cesso de Labor Certification (Certificação o estrangeiro é notificado e imediatamente Laboral) antes que possa peticionar para o remete ao consultor. Este prepara a resposta, estrangeiro imigrar para os USA. colhe a assinatura do estrangeiro e postaliza A terceira e última modalidade, conhecio complemento de evidências. da como NIW, dispensa a oferta de trabalho, Soa familiar? bem como o minucioso e detalhado procesEntão, cuidado, porque você pode ter enso de Labor Certification, através de um petrado numa fria. dido de National Interest Waiver (a dispensa Em primeiro lugar, processo imigratódestes requisitos se dá por força de interesse rio é legalmente uma atividade privativa de nacional americano). advogados licenciados. Consultores não Para se qualificar nesta terceira modapodem tramitá-los, sob pena de infração crilidade, o estrangeiro ainda tem que provar minal (“Felony” no Estado da Flórida, com grau avançado (Advanced Degree) ou habipena de prisão de até cinco anos). lidade excepcional.

Ademais, a utilização de documentos falsos, adulterados ou que não pertençam ao solicitante constitui fraude imigratória, sujeitando a pessoa a prisão por até cinco anos e em casos especiais, até quinze.

Se alguém que se propõe a fazer um processo desse não é advogado ou não assina embaixo do próprio trabalho, algo não está certo.

Se durante os seminários, eventos ou consultas você é obrigado a desligar o telefone, fica proibido de gravar ou fotografar qualquer informação, algo não está certo.

Se o produto parece muito bom para ser verdade, se não existem dificuldades e ouve-se “pode deixar que cuidamos de tudo”, algo não está certo.

Se lhe falaram que você tem habilidade excepcional sem nem terem analisado seus documentos pessoais, algo não está certo.

Se muitos dos seus vizinhos brasileiros estão seguindo o mesmo caminho, algo não está certo, afinal, de repente, a comunidade brasileira se tornou o maior pólo de pessoas com habilidade excepcional.

Apenas para ilustrar a dimensão do problema, a decisão que fixou os termos da aplicação da lei do EB-2 NIW é sobre um engenheiro que dava aulas numa Universidade americana, além de fazer pesquisas sobre um sistema de propulsão aeroespacial para uso civil, militar e em protótipos de segurança nacional americana.

Este aplicante desenvolveu e validou um sistema computacional padrão de motores de propulsão a ar de alta velocidade, para uso em nano-satélites, mísseis balísticos e veículos orbitais.

Ele possuía três graus acadêmicos superiores, além de cartas de especialistas indicando o uso do trabalho dele pela NASA, Departamento de Defesa americano e pelos laboratórios de pesquisa da força aérea americana.

O caso dele foi negado. Apenas em apelação foi revertido, o que dá uma ideia da complexidade deste tipo de processo.

Muitas pessoas que receberam a oferta do EB-2 NIW fraudulento estão procurando se informar porque desconfiaram de que algo não está certo. Elas são quem tiveram habilidade para discernir fato de ficção.

E como o peixe morre pela boca, desnecessário dizer que já estão de olho. Se você não sabe o que acontece com quem apresenta documentos falsos, eu sei.

Portanto, antes de sair por aí contando vantagem ou ridicularizando quem investiu meio milhão de dólares para fazer o visto certo, lembre-se que aqui não tem “jeitinho”. Os fins não justificam os meios; bons meios é que resultam em bons fins

(Aldous Huxley, Ends and Means).

Seria muito mais cômodo eu nem escrever este artigo, mas existe uma diferença enorme entre morar nos USA e viver nos USA. Se você não sabe qual é, com certeza ainda não está pronto para fazer parte deste país.

A informação contida neste artigo constitui mera informação legal genérica e não deve ser entendida como aconselhamento legal para situações fáticas concretas e específicas. Se você precisa de aconselhamento legal, consulte sempre um advogado que seja licenciado e membro da organização de classe (The Bar) do Estado onde você reside.

EXPEDIENTE

7031 Grand National Dr #101 Orlando FL 32819 Tel (407) 276-6108 Fax (866) 659-9817 info@nossagente.net

Editor Paulo de Souza (407) 276-6108 Graphic Design Juliana Camolese de Araujo Repórter Walther Alvarenga / Marcio Silva Vendas (407) 276-6108 Repórter Economia Monica Franchi Souza Revisão Maria Elizabeth de Souza Assis Colunistas e Colaboradores Antonio Romano Elaine Peleje Vac José A. da Silveira Janaina Brilhante Juliana Camolese Linderberg Silva Jr. Lino Cervino

Madu Caetano Rosario Ortigao Sallaberry Vanessa Caetano Vera Mendonça Viviane Sperb Walther Alvarenga

O Jornal “NOSSA GENTE” é uma publicação mensal. As opiniões expressas em artigos assina-dos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião do Jornal “NOSSA GENTE”. O Jornal não se responsabiliza pelo conteúdo do material publicitário veículado. A publicação de matérias contidas no jornal requer autorização por escrito.

PAGE 09

A sua corretora nos EUA Compra • Venda • Aluguel

Viviane Sperb

1.305.801.0047

WhatsApp viviane@ecoprojectsusa.com

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 10

Dentista e equipe realizam trabalho voluntário em Orlando Em parceria com a “People Who Make a Difference Foundation”, a “Clínica Lake Lucerne Lifestyle Dentistry”, do Dr. Gustavo Oliveira, realiza trabalho voluntário no atendimento a 16 pacientes de baixa renda em Orlando Walther Alvarenga “A proposta inicial da campanha de ação social, na ajuda às pessoas com problema dentário, sem condições de bancar um tratamento, reuniu dezesseis pacientes enviados pela Fundação da Marcia Romero (People Who Make a Difference Foundation), que ajuda famílias de baixa renda. Foi um trabalho intensivo, dedicado a essas pessoas sem custo algum, e também pude contar com minha equipe que se dispôs a trabalhar na causa sem remuneração”, relata Dr. Gustavo Oliveira.

A parceria entre a “Clínica Lake Lucerne Lifestyle Dentistry”, do Dr. Gustavo Oliveira, e a “People Who Make a Difference Foundation”, presidida por Marcia Romero, foi um sucesso na sua primeira etapa – realizada em outubro –, beneficiando um grupo de dezesseis pessoas, que foi atendido gratuitamente, em Orlando. A campanha, “Um Dia de Sorriso Grátis”, terá continuidade no próximo Verão.

“Nós optamos em atender dezesseis pessoas por ser um número confortável no atendimento de minha equipe – nove profissionais entre brasileiros e americanos –, pois se tratava de uma primeira experiência e ainda não tínhamos uma dimensão de como tudo iria se processar. Mas foi muito bem, inclusive, poderíamos ter atendido até mais pacientes”, informa Dr. Gustavo.

“Foi um trabalho de restauração, com pacientes que estavam com o dente quebrado, então procuramos restaurar esse dente para melhorasse o visual da boca, dando chances a essa pessoa de conseguir um emprego. Atendemos pessoas que há semanas estavam com dor de dente, sem condições de tratamento do canal. Imagine a pessoa trabalhando com dor, não é fácil”, fala o dentista sensibilizado.

“São pessoas que estão fora do país, distante das famílias e que trabalham muito pela sobrevivência. Agora, com todos esses desafios e ainda enfrentar uma dor de dente diária, não é brincadeira.

Tem dor de dente que a pessoa fica tão desesperada que sente vontade de arrancar a cabeça”, enfatiza.

“Uma das pacientes que atendi precisava de um tratamento mais intensivo porque o estado do seu dente requer maior atenção. Então decidi restaurar todos os seus dentes, com um tratamento intensivo, totalmente gratuito. Estou

trabalhando nos dentes dessa paciente e acredito que até o mês de janeiro a sua boca esteja restaurada. Vou transformar a sua boca, no passo a passo, porque precisa de cirurgia antes da restauração”, ressalta Dr. Gustavo.

“A ação social foi abençoada porque pôde proporcionar a oportunidade de mudança a pessoas sem recursos financeiros, e isso é gratificante. A pessoa se sente motivada, com esperança. No final do dia, depois de atender as dezesseis pessoas, eu e minha equipe nos sentimos agradecidos pela oportunidade de ajudar a quem realmente precisa. Pela primeira vez trouxe para dentro do meu consultório uma ação humanitária, de solidariedade”, conta o médico.

Explica o Dr. Gustavo Oliveira que antes de iniciar o tratamento gratuito através da Campanha “Um Dia de Sorriso Grátis”, ele se reuniu com a sua equipe de profissionais e expos a causa que iria abraçar. “Deixei todos à vontade na decisão de trabalhar voluntariamente, sem remuneração, no dia que reservamos para o nosso descanso. Mas todos foram unanimes na decisão de trabalhar voluntariamente. Apenas um funcionário que não pôde comparecer, em virtude de falecimento na família. Os demais compareceram”, fala com orgulho.

“O nosso próximo trabalho voluntário, de atendimento gratuito, será no Verão, a Marcia Romero fará a triagem dos pacientes para que possamos atendê-los em um número. Eu deixo isso ao encargo da Fundação, prefiro ser neutro nesse processo de triagem para não beneficiar este ou aquele paciente”, informa.

TRABALHO MISSIONÁRIO NO EQUADOR “Já fui missionário no Equador”, lembra o Dr. Gustavo Oliveira. “Trabalhava com um dentista em Nova York, quando ele me convidou para um trabalho missionário no Equador, na cidade de Otavalo, que fica em região montanhosa. Ele montou em centro médico no topo das montanhas, onde habita a tribo indígena dos Incas. O meu trabalho era cuidar da higiene bucal das crianças, que não existia na tribo”.

“Não tinha tido contato anterior com a civilização dos Incas, mas passei a viver e entender a cultura deles. Fui muito cuidadoso no meu trabalho porque esta-

Marcia Romero, presidente e fundadora da “People Who Make A Difference Foundation”, consolida parceria com Dr. Gustavo Oliveira na campanha “Um Dia de Sorriso Grátis”, que beneficiou 16 pacientes de baixa renda em Orlando, com atendimento gratuito

va mudando a rotina deles. Tudo aconteceu no passo a passo, meticulosamente”, diz o dentista.

“Esse trabalho aconteceu – entre 2005 e 2006 –, com viagens periódicas que fazia ao Equador. Eu chegava ao hotel em Otavalo e depois viajava durante trinta minutos até o alto das montanhas onde ficava a comunidade indígena. Isso acontecia todos os dias. Na minha primeira e segunda viagens, tive contato apenas com as crianças. Depois as crianças traziam as mães para eu atender, posteriormente, na terceira viagem, vieram os idosos da comunidade indígena. Quando conquistei a confiança dos Incas, passei a atender a todos eles”, fala com carinho.

“Na minha última viagem ao Equador, depois de ter feito o meu trabalho nas montanhas, era chegado o momento de vir embora, de voltar para Nova York. Aí o coração bateu mais forte. E quando a Van chegou para me buscar, olhei a volta e vi toda aquela gente que eu tinha conquistado com o meu trabalho, me observando. E quando entrei no carro, as crianças

vieram correndo, aos gritos, acenando.

Foi muito emocionante. A cena que nunca esqueço, quando olhei para trás, vi as crianças correndo atrás da Van, acenando e gritando o meu nome.”

Dr. Gustavo Oliveira, natural do Rio de Janeiro, formou-se em Odontologia no Rio e montou seu consultório em 1997. Veio para os EUA em 2004, e morou em Nova York, depois se mudando para Orlando. Nos EUA cursou novamente Odontologia, fez pós-graduação, depois fazendo residência no país.

Serviço LAKE LUCERNE LIFESTYLE DENTISTRY Endereço: 112 S Lucerne Cir E, Orlando, FL 32801, EUA Horário: 08:00 – 17:00 Telefone: 407-425-4901

AF_Sling-CoopGlobo_NossaGente_10x13.pdf

1

11/2/17

11:04 AM

PAGE 11

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 12

Maysa Arruda é premiada na “International Cake Expo” Conquistando a terceira colocação na “International Cake Expo”, em Orlando, a cake designer Maysa Arruda desbanca confeiteiros consagrados com o bolo “Sob o Sol da Flórida” Walther Alvarenga A cake designer Maysa Abussafi Arruda conquistou à terceira colocação do disputado “International Cake Expo”, em Orlando, que reuniu entre os dias 13 a 15 de outubro os maiores confeiteiros do mundo. Concorrendo com o bolo “Sob o Sol da Flórida” – categoria iniciantes -, a brasileira deixou a sua marca com apresentação impecável – uma caixa de laranjas, com textura original, um casal hilário sob o sol da Flórida.

“Pensei em algo diferente. Concorria com nomes importantes e mundialmente conhecidos no ramo da confeitaria.

Queria um bolo original, sem glamorização, então optei por laranjas e praia, que representam o Estado da Flórida”, lembra Maysa.

O bolo “Sob o Sol da Flórida”, exposto ao lado de verdadeiras obras de arte em doçaria, roubou a cena. As pessoas que passavam pela sofisticada mostra de bolos criativos, voltavam para observar melhor os detalhes do trabalho de Maysa Arruda. A caixa de laranjas tornou-se o centro das atenções. “Foi então que percebi que o meu bolo chamava a atenção dos jurados e das pessoas que transitavam pela feira. A ideia de laranjas e praia deu certo”, comemora a cake designer.

O prêmio de terceira colocação foi outorgado à Maysa Arruda, que desbancou nomes consagrados, deixando evidente que a criatividade e o sabor do bolo foram o ponto alto. Emoção, agradecimentos da brasileira, e o reconhecimento pelo apoio recebido do esposo e dos filhos para entrar na competição.

“Os meus filhos, o meu marido me incentivaram a me inscrever no evento.

Sabia que teria gente de peso pela frente, mas aceitei o desafio”, enfoca.

Mas o que motivou a jovem formada em Educação Física, natural de Campo Gran-

de (MS), deixar a carreira esportista para ser boleira? “Vinha passear com a minha família em Orlando. Queria morar aqui, mas o meu marido trabalhava na ‘White Martins’ no Brasil e não queria abrir mão do seu trabalho. Mas Deus ouviu as minhas orações porque a empresa ia fechar e, em 2001, nos mudamos para Orlando”, lembra Maysa Arruda.

“Eu precisava trabalhar, dar aulas de Educação Física nos Estados Unidos, mas isso requer um bom inglês para trabalhar com crianças no país. Falar o idioma incorreto seria imperdoável. Os meus filhos – Fernando e Rodrigo – eram adolescentes e eu precisar fazer algo”, conta Maysa.

“Comecei a prestar atenção nos bolos feitos nos Estados Unidos, muito diferente do bolo no Brasil”, relata Maysa. “Os bolos aqui são bem decorados e têm um sabor diferenciado, no Brasil o bolo é pão de ló. Nos Estados Unidos até o ovo é em pó. Usam muita química, no Brasil são produtos mais frescos”, explica.

“Eu aproveitei o que aprendi de nutrição em Educação Física e apliquei nos meus bolos. Eu gosto de tudo natural, nada químico. Então passei a fazer bolo e presenteava os meus amigos. E quando tinha reuniões na igreja ou aniversários, me prontificava a levar o bolo”, comenta.

“Foi quando começaram a me encomendar bolo porque gostavam dos meus bolos. Mas como sou curiosa, e gosto de aprender sobre as coisas que faço, fiz curso de decoração de bolo nos Estados Unidos. Fui descobrindo a minha maneira de trabalhar, aprimorando os meus conhecimentos. E os pedidos não paravam de chegar. Fui descobrindo o meu dom de confeitaria e não parei mais”, fala com emoção.

“Gosto tanto do que faço que não voltaria a trabalhar com Educação Física”, revela Maysa. “É uma profissão importante, inclusive, no Brasil, trabalhei com crianças que tinham problemas com a coordenação motora. Ajudava essas crianças porque gosto de ensinar”, justifica. “Mas hoje estou focada na confeitaria. Uma profissão que eu adoro”, confessa.

Indagada sobre a feitura de bolos artísticos, com texturas que chamam a atenção, pela originalidade e beleza, enfatiza a cake designer que, “é o que as pessoas gostam. Fiz um bolo para um menino, que era a metade de uma bola de futebol.

Ficou muito lindo. Na posse da prefeita do condado de Orange County, Teresa Jacobs, o bolo que eu fiz era uma placa imitando madeira, a mesma placa que ela usou durante a sua campanha”, informa.

ENCOMENDAS DE BOLOS INUSITADOS Os pedidos, segundo Maysa Arruda, são variáveis e inusitados. “Uma menina encomendou um bolo que tivesse ligação com vinho. A mãe dela adora vinho e o bolo precisava ter uma ligação com a bebida. Pensei na possibilidade e fiz um bolo que era uma caixa de madeira, de vinho”.

“Fiz também um bolo com a maquete do ‘Gilson’s Restaurant’. Ficou lindo”, fala com entusiasmo. “Os clientes gostam de bolos artísticos, decorados, de acordo com o tema que liga ao aniversariante”, enfoca.

Indagada sobre a diferença entre cake designer e boleira, Maysa Arruda foi enfática. Disse que, “o cake designer é o profissional que decora o bolo, faz aquelas decorações incríveis e que

trabalha o externo. Já a boleira faz o recheio do bolo, voltada mais para a massa e recheio, compreende? E foi por isso, para me aprimorar que fiz o curso de decoração”.

“Por exemplo, durante a ‘International Cake Expo’, além de concorrer também fiz os cursos que a feira disponibilizou para os profissionais confeiteiros. Aproveitei ao máximo porque é uma oportunidade única, com profissionais renomados, de várias partes do mundo”, relata.

“O profissional precisa agregar conhecimentos, buscar novas técnicas para enriquecer o seu trabalho. E é o que eu tenho feito. Faço cursos, pesquiso, melhor o que for possível no meu trabalho. São aprimoramentos necessários para um cake designer”, complementa.

Quanto ao tempo utilizado na preparação de um bolo, com estilo e decoração, conta Maysa que “o mínimo é de quatro dias para ficar pronto. Faço uma análise do que precisa o bolo e vou criando”.

CLIENTES FAMOSOS Há 16 anos fazendo bolos, a cake designer conquistou carinho e respeitabilidade de clientes em todos os segmentos.

Inclusive, nomes famosos, como o do apresentador do “Domingão do Faustão, na Globo, Fausto Silva, um apaixonado pelos bolos de Maysa Arruda. Faustão falou ao vivo em seu programa sobre o talento da brasileira.

Entre outros famosos clientes de Maysa Arruda estão: a cantora Sheyla Carvalho, a humorista Heloísa Pérrissé, a cantora Anitta, os jogadores Kaká e Júlio Batista e a apresentadora Fernanda Pontes, que comanda o “Planeta Brazil, na Globo Internacional.

PAGE 13

É tempo de um sorriso branco e brilhante Consultório odontológico dotado dos mais modernos recursos tecnológicos em tratamento dentário. Desde simples restaurações até complexos tratamentos periodontais, odontopediátrico e de urgência. Atendimento em português.

4999

$

Inclui: Exame para pacientes novos (D0150), Raio X Digital (D0210) e Raio X Panorâmico (D0330)

Promoção Crianças

6999

Clareamento

$

Inclui: Exame inicial, radiografias, limpeza e aplicação de fluor para crianças até 14 anos.

375

$

Preço regular: $500

Expiram 12/15/17

Exames para Pacientes Novos

Cupons não podem ser usados em conjunto com outras ofertas ou cupons, com seu plano de saúde dental e pacientes com doença periodental.

Carlos J. Gurreonero, D.M.D., P.A. ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS, ESPAÑOL E ENGLISH

407 219-5931

8865 Commodity Circle, Suite 6 Orlando, FL 32819 (na John Young na esquina com Commodity Circle) Horários: • Segundas, Terças e Quintas: 7am - 4pm • Quartas: 18am-5pm • Sextas:7am-1pm • Sábados: Fechado

• Aceitamos diversos seguros de saúde • Financiamento CARE CREDIT

SE VOCÊ NÃO TEM SEGURO DE SAÚDE, TEMOS UM PLANO DE DESCONTOS

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 14

“Turma da Mônica” emociona adultos e crianças em Orlando Os personagens Mônica, Cebolinha, Cascão e Magali, criados por Mauricio de Sousa, emocionaram adultos e crianças em Orlando. O diretor, Mauro Sousa, filho do desenhista mais famoso do Brasil, conversou com o “Nossa Gente” Walther Alvarenga Foi emocionante a presença dos famosos personagens de a “Turma da Mônica”, em Orlando, para apresentação especial do musical “Turma da Mônica o Show”, criado e dirigido por Mauro Sousa, com supervisão do cartunista Mauricio de Sousa. Mônica, Cebolinha, Cascão e Magali dançaram e encantaram as crianças, principalmente os adultos, que conviveram na sua infância com histórias hilárias dos personagens dos quadrinhos no Brasil.

O espetáculo promovido pela “Bis Entertainment” – também apresentado em Miami e Boston –, marcou a vinda pela primeira vez aos EUA dos protagonistas criados por Mauricio de Sousa, também amados pelas crianças no Japão. Uma oportunidade aos pais residentes no país de mostrar aos seus filhos as aventuras da engraçada e dentuça Mônica, com seu coelhinho Sansão.

A Mônica, que representa o Mickey Mouse de saias, com sua turminha divertida, cativa à garotada com números de dança e canto, trazendo para os palcos dos EUA um pouco do universo infantil brasileiro.

O “Nossa Gente” conversou com Mauro de Sousa, filho do desenhista Maurício de Sousa, durante encontro com a imprensa, em Orlando. Para o jovem ator e diretor da “Mauricio de Sousa Produções”, um passo importante na internacionalização da marca Maurício de Sousa. “Estar nos Estados Unidos é a consolidação da nossa meta de internacionalizar a nossa marca”, enfatiza.

“Foi feito um planejamento para que isso ocorresse e o resultado está sendo muito positivo”, comemora. “A reação

Fábio Arruda

das crianças e mesmo dos adultos que conviveram na sua infância com a Mônica, com o Cebolinha e os personagens da ‘Turma da Monica’, é incrível. A nossa proposta inicial é trazer os personagens para as crianças brasileiras e, no futuro, realizar um trabalho de apresentação às crianças americanas”, relata. “É também uma oportunidade para os pais brasileiros de apresentar aos seus filhos os personagens que fizeram parte da sua infância no Brasil, de mostrar um pouco da nossa cultura”, complementa Mauro de Sousa.

Indagado sobre a sua relação profissional com o pai, Maurício de Sousa, Mauro explicou que a sua função nos Estúdios, em São Paulo, está focada nos shows e eventos de a “Turma da Mônica”, que acontecem no Brasil e agora, no exterior. “O meu trabalho é voltado para a área de expansão da marca, enquanto que o meu pai e sua equipe cuidam do processo de criação dos personagens, de suas histórias”, conta.

“O objetivo é trabalhar os personagens em outros países, como acontece no Japão, e agora nos Estados Unidos. O lançamento da nossa marca nos Estados Unidos requer empenho para que a criança americana tenha identificação com nossos personagens”, diz.

Lembra Mauro Sousa que os personagens em quadrinhos, criados por Maurício de Sousa, foram inspirados nos próprios filhos – nove filhos –, caso da Mônica, inspirada na filha mais velha, e do Nimbus, inspirado em Mauro Sousa, que adora tudo relacionado a tempo, clima e meteorologia.

“O Nimbus tem medo de chuva, e isso acontecia comigo quando criança. O Nimbus gosta de mágica e eu adoro mágica. Sempre quis ser mágico”, enfatiza.

“Somos nove irmãos e cada um tem seu personagem, criado pelo meu pai. Eu também gosto muito do Chico Bento”.

E quanto ao sucessor de Mauricio de Sousa, na criação de personagens, disse Mauro que a irmã, Marina Sousa, entre os nove irmãos, é uma ótima desenhista e que apresenta todas as características do pai nos traços de sua criação. “Ela herdou do meu pai o dom especial de desenhar”, ressalta.

Mauro Sousa é formado em artes cênicas, e afirma que está realizando seu grande sonho ao associar sua paixão, o teatro, ao universo criado pelo pai. Mas,

Produtora Priscila Triska, Monica e Mauro Sousa

fora da “Mauricio de Sousa Produções”, ele também atua. Já participou de espetáculos como “Miss Saigon”, em São Paulo, e do musical “Rent”, no papel de Benny.

A EMOÇÃO DOS PAIS Patrícia Coutinho, acompanhada do esposo, Cesar Coutinho, e dos filhos, Isabela e Guilherme, não conteve a emoção ao ver de perto os personagens da “Turma da Mônica”. “É emocionante poder rever a turma da Mônica porque é algo que faz parte da minha infância”, diz entusiasmada.

Patrícia Coutinho “E poder mostrar um pouco do nosso universo infantil para os nossos filhos, é gratificante. Quando eu era criança – Patrícia está com 39 anos – eu amava a Mônica e o Cebolinha, lia todos os quadrinhos. Eu tinha oito anos, lembro como se fosse hoje, a minha escola fez uma excursão nos Estúdios do Mauricio de Sousa”, fala com emoção.

“Eu estava na segunda série e pude conhecer o Maurício de Sousa. Foi muito emocionante porque ele conversou com todas nós, mostrou os estúdios e alguns de seus desenhos. Nunca vou me esquecer disso”. “É com orgulho que hoje mostro aos meus filhos a nossa cultura. Os meus filhos conheceram de perto o Cebolinha, a Mônica com o seu coelhinho Sansão.

Comprei para os meus filhos os bonecos

da Turma de Mônica porque não quero que eles percam o contato com a cultura do Brasil”, finaliza Patrícia Coutinho.

O empresário Fábio Arruda, acompanhado da esposa Ana, e da filha Laura, de sete anos, presenciou a chegada dos personagens de a “Turma da Mônica”, lembrando os tempos de menino. “Estou emocionado, sem dúvida por estar aqui.

Quando eu tinha a idade da minha filha, sete anos, queria vir para a Disney. Era um menino que adorava personagens em quadrinhos”, conta.

“A minha filha foi uma surpresa porque eu trouxe do Brasil algumas revistinhas da ‘Turma da Mônica’ e eu ficava lendo para a minha filha, mostrando as histórias. E de tanto eu ler a minha filha acabou aprendendo a ler em português.

Ela aprendeu o português lendo as revistinhas da Mônica”, fala Arruda.

“Ela ganhou o coelhinho Sansão de pelúcia, e adora a Mônica e a sua turminha. E hoje a Laura está se divertindo muito com a Mônica”, ressalta. “É emocionante poder ver o filho do Maurício de Sousa, o Mauro, dando continuidade ao trabalho do pai. Tiramos algumas fotos ao lado dele e foi muito emocionante. Ele está no caminho certo, realizando um trabalho maravilhoso”, conclui o empresário.

Para Junior Charamba, gerente do “Camila’s Restaurant”, “é muito gratificante poder estar com a Mônica, com o Cebolinha, e com os personagens do Maurício de Sousa. O meu filho tem treze anos e curte a ‘Turma da Mônica’, já a minha filha, de nove anos, não conhecia e agora está tendo a oportunidade de conhecer um pedacinho do Brasil”, comemora. “É muito bacana o Mauricio de Sousa deixar para o seu filho, o Mauro, um legado tão importante. É uma maneira de manter viva a ‘Turma da Mônica’, ter continuidade”, reforça Charamba.

“Estou feliz porque os personagens fazem parte da minha infância. Isso traz uma emoção muito grande porque estou compartilhando com os meus filhos um pouco da minha infância. Muito gratificante”, complementa.

PAGE 15

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 16

Abri um negócio novo! E agora?

Quando um empresásou dessa fase! Estamos rio implementa um novo tratando de um já implenegócio, certamente um mentado. Não se esqueça! de seus maiores desafios, O mercado é dinâmico, o se não o maior, é a conque era bom há um temquista de novos clientes. po pode não funcionar Investir em marketing é, mais agora. Atualize-se! sem dúvida, muito imporPesquise sobre os seus tante, pois o objetivo é se fornecedores, sobre as tornar conhecido pelo seu práticas que seus conpúblico-alvo. correntes estão adotanPorém, não basta do, acompanhe-os nas Adriana Almeida Suporte a investidores somente escolher uma mídias sociais, principalinternacionais agência e pagar por um mente aqueles que já são adriana.almeida@ pacote de serviços para bem-sucedidos, descubra structure-usa.com que a sua marca tenha o que os seus clientes fawww.structure-usa.com uma imagem respeitada zem na web, sobre como e você comece a construir gostam de ser tratados. uma trajetória! Há iniciaNão se preocupe somente tivas importantes que ajudam a aumentar em ser criativo; você também pode “copiar as suas chances de captar novos clientes, e aperfeiçoar” o que outros estão fazendo. mantê-los felizes e motivados para que Isso não é ilegal, não é feio… é o mercado. você continue a atendê-los.

Vamos listar algumas dicas que podem 3. Defina o seu budget. Tenha um valor ajudar a se ter sucesso na fase inicial de um anual previamente definido para direcionegócio: nar às ações de marketing de forma que 1. Comprometa-se com responsabilinão seja um sacrifício colocar um anúncio dade. Não assuma demanda maior do que a em um jornal ou patrocinar um evento e estrutura operacional da sua empresa podeque isso seja parte do seu plano estratégirá suportar. Lembre-se desta máxima: “Cuico. Mesmo que seu budget seja limitado no dado para não dar o passo maior que a sua início, não importa! Se for bem planejado, perna alcança”. É muito comum empresas você pode se diferenciar. abrirem e quebrarem nos primeiros anos e um dos grandes motivos é por não conse4. Defina as suas campanhas de maguirem entregar aquilo que venderam. neira inteligente. Nem sempre se precisa destacar o produto na foto principal, 2. Volte a ser um estudante, mas do muitas vezes o conteúdo que é colocado seu negócio. Que bom seria se todos souvai transmitir muito mais o valor que você bessem a importância de constantemente pode agregar aos seus clientes e atraí-los ler sobre o seu mercado e entender como para experimentar os seus produtos ou serele está se comportando. Não estamos aqui viços. Ir direto ao ponto no conteúdo tamfalando da pesquisa de mercado que se faz bém não costuma ser uma boa ideia, isso antes de abrir um business, você já paspode nivelá-lo com outros concorrentes e

reduz as suas chances de ser visto de forma diferenciada. Por exemplo, se você trabalha com delivery de salgadinhos, cuidado para não cair na mesmice de usar frases como: “Fazemos entrega de salgadinhos caseiros, inclusive aos finais de semana”.

Ao invés disso, reformule a sua mensagem assim: “Que tal um fim de semana diferente? Você pode surpreender a família com uma mesa de salgadinhos caseiros…”

O cliente, ao ler essa segunda opção, certamente será convidado a pensar em outras coisas que ele valoriza muito, como a família reunida, harmonia entre eles, enfim… os salgadinhos compõem o cenário, mas não aparecem como ator principal de uma propaganda.

5. Trabalhe o marketing de referência. Mais conhecido como marketing boca a boca, essa é uma das melhores formas de garantir o sucesso do seu negócio. Procure terminar com excelência o trabalho que você iniciou com cada um dos seus clientes. Trate o cliente com a importância que ele tem, não demore a dar respostas, busque excelência no atendimento e treine a sua equipe para fazer o mesmo. Cada cliente que você deixar feliz pode lhe tra-

zer muitos outros, nunca se esqueça disso. É sua imagem que está em jogo!

6. Seja visto para ser lembrado! Um profissional representando a sua empresa, ou mesmo você, deve participar com frequência de eventos, feiras, encontros e reuniões relacionados ao seu negócio, diretamente ou indiretamente. Você acabou de entrar no mercado, até marcas renomadas têm a preocupação com o networking e presença de seu nome no mercado… o que dizer de você que está começando.

7. Parcerias. Para quem está no início de um trabalho, nem sempre estabelecer novas parcerias é tarefa fácil. Isso ocorre, pois empresas que já estão no mercado podem entender que você ainda não tem muito a lhes oferecer. Mas é completamente possível pensar em estratégias inteligentes que ofereçam ganhos a ambas as empresas, trabalhando com sistemas de permutas, indicações etc. Portanto, escolha cinco empresas-alvo, trace uma estratégia e faça contato propondo reuniões para discutir suas propostas. Esse é um ótimo começo! O bom empreendedor é cheio de iniciativas e, na maior parte das vezes, é ele quem dá o primeiro passo. Não perca tempo, busque o seu sucesso, não espere pela sorte pois ela é fruto de trabalho!

Desde 1995

By g-raffixplus.com - 954-250-1603

Nosso negócio é seguro!

Automóveis Pessoais | Automóveis Comerciais | Emplacamento Propriedades | Empresas | Moto/Barco | Notary Public Main Office: 605 SE 10th Street | 954 420.5998 Deerfield Beach, FL 33441

7350 Futures Drive Suite 12B | 321 754.1802 Orlando, FL 32819

Toll free: 1 (800) 675.5147 | www.ancorainsurance.com

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 17

“Plenitude Spiritist Society” inaugura trabalhos em Kissimmee Inauguração do “Plenitude Spiritist Society”, em Kissimmee, terá palestra com Tania Menezes, da Mansão do Caminho de Salvador/BA e jantar para convidados Da Redação O “Plenitude Spiritist Society”, em plena atividade em Kissimmee, desde 13 de outubro, fará inauguração oficial da sede no dia 25 de novembro, às 7h30 pm, com a palestra “Despertar da Consciência para a Plenitude”, ministrada por Tania Menezes – Doutora em Enfermagem e docente da Universidade Federal da Bahia. A nova casa tem como meta dar amparo e assistência aos brasileiros e hispânicos – voltados para o campo espiritual -, ampliando os conhecimentos da doutrina.

Segundo explanou Alex Alves, colaborador do “Plenitude Spiritist Society”, um passo importante foi consolidado, pois já haviam em Orlando duas Casas Espíritas com grande frequência, e portanto uma nova Casa em Kissimmee vem atender às necessidades de espíritas e simpatizantes que vivem na área.

“As pessoas podem frequentar as palestras e estudos, como já vem acontecendo, e obter o aprimoramento espiritual necessário. Não existia nada na região e o ‘Plenitude’ supriu isso, de forma precisa”, complementa.

Explica Alex Alves que o nome do centro espírita -“Plenitude Spiritist Society” –, foi sugerido pela editora Andreia Marshall da Edicei of America/Leal Publisher, inspirado no livro de Joanna De Angelis (espírito) de mesmo título. Joanna é a mentora espiritual do médium Divaldo Pereira Franco, reconhecido e respeitado filantropo e orador espírita do Brasil. “É um livro importantíssimo que nos leva ao entendimento do nosso processo de crescimento espiritual. A narrativa desperta as pessoas para o alcance espiritual. Temos pleno entendimento de nossa busca como um todo”, relata Alex.

A palestrante, Tania Menezes, é pessoa de confiança e próxima de Divaldo Franco, que trabalha no Centro Espírita “Mansão do Caminho”, em Salvador – administrado e coordenado pelo médium. Um complexo educacional com 83 mil metros quadrados e 52 edificações, que atende a três mil crianças e jovens de famílias de baixa renda.

Lembra Alex que uma nova Casa em Orlando já era pensada há alguns anos, quando companheiros de Miami e Fort Myers chegaram por aqui. Já havia a predisposição destes amigos de abrirem

algo. Na ocasião da visita do médium Divaldo Franco à Orlando em Fevereiro de 2016, durante sessão de autógrafos o orador baiano enfatizou a necessidade de se criar um outro centro espírita na área de Orlando, dizendo inclusive que já estávamos atrasados.

E diante da necessidade em atender a população brasileira local, incluindo a comunidade hispânica que é espírita, decidiu-se abrir o ‘Plenitude Spiritist Society’, em Kissimmee. “Esta é a terceira casa, pois já existe um centro na área do MetroWest e na área da Sand Lake Rd em Orlando”, comenta Alex Alves. O objetivo é levar o acolhimento e o estudo proporcionados pela Doutrina Espírita a áreas ainda não atendidas.

As sessões e trabalhos do Centro Espírita ‘Plenitude Spiritist Society’ acontecem em Kissimmee todas às segundas-feiras, às 7h30 pm (em inglês), e às sextas-feiras, em português – às 7h30 pm.

INGRESSOS PARA PALESTRA Já se encontram à disposição os ingressos para a palestra “Despertar da Consciência para a Plenitude”, com Tania Menezes, e os interessados podem adquiri-los. No término da palestra será servido jantar - $15 –, cuja renda será revertida em prol do centro espírita. Lugares limitados: 100 ingressos.

Serviço “PLENITUDE SPIRITIST SOCIETY” 2949 Vineland Rd, Kissimmee, 34746 Palestra: sábado (25 de novembro) Horário: 7h30 pm Fone: 954-234-3343 – Alex Alves www.plenitudess.org info@plenitudess.org

Cantora Mádam agrada com voz macia e letras cativantes Da Redação A cantora brasileira Mádam – também conhecida como Marina Maiztegui-, vem agradando em suas apresentações em Nova York, com sua voz macia e canções recheadas de letras cativantes. A paulistana, atualmente residindo na Big Apple, acaba de lançar seu single, “Rise Up”, acompanhado de um vídeo clipe, mostrando seu desempenho musical.

Em contrapartida, Mádam, apontada como a cantora Electro Pop, está produzindo o seu primeiro Álbum com o produtor renomado, Andrew Seltzer. “A música tem o poder de unir, além de criar um ambiente seguro e confiável. Isso nos permite comunicar em um idioma universal e expressar nós mesmos, de uma ma-

neira única”, ressalta Mádam.

Com objetivo de seguir a carreira musical, Mádam se mudou para os EUA aos 18 anos para estudar na famosa “Berklee College of Music”. Ganhadora de bolsas de estudos, Mádam se formou com título duplo: “Músico Terapia” e “Músico Profissional”.

Enquanto estudou na “Berklee College”, a intérprete teve a grande oportunidade de cantar e compartilhar o palco e conhecer artistas renomados como: o lendário compositor brasileiro, Marcos Valle, Seu Jorge, Alejandro Sanz, Susana Baca, Julio Iglesias, entre outros, Ela explica que, como músico terapeuta, bem como artista, sempre acreditou no impacto que música tem sobre a vida das pessoas, e o quão poderoso pode ser esse impacto. Por essa razão, ela decidiu escrever músicas com um nível mais profundo de conexão e empatia.

Sua próxima música explorará suas futuras sonoridades de alma, pop, e indie. Mantenha-se atento, a carreira de Mádam promete muito, e ela pretende se apresentar em Orlando. “A minha música é motivadora, inspiradora e energizante.

Se for do seu interesse, ouça o meu trabalho e considere postar em sua página”, diz a cantora.

Serviço Links de suas redes sociais: www.madamofficial.com/ instagram.com/iam.madam/ facebook.com/iam.madam. official

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 18

Agendamento do ConsuladoGeral tem 95% de aprovação de usuários Cerca de 95% dos emigrantes acenaram positivamente para o serviço rápido e eficiente do Consulado-Geral em Miami Da Redação Há quatro meses em vigor, o sistema de atendimento por agendamento do Consulado-Geral em Miami recebeu total aprovação dos emigrantes, cerca de 95% dos usuários acenaram positivamente. A satisfação nos comentários postados no site de agendamentos denotam o favoritismo do método utilizado pelo Consulado.

O atendimento ficou muito mais rápido e eficiente, atestam os usuários, atendendo o contingente de emigrantes na Flórida. A comunidade brasileira no Estado é estimada em 300 mil habitantes, uma das maiores dos EUA, e o Consulado em Miami é posto que mais emite documentos brasileiros no exterior.

Com isso, a procura por serviços consulares em Miami é elevada e tem aumentado cada vez mais. O Consulado-Geral implementou novas soluções para aumentar a oferta de serviços, e deu certo. Um passo importante das autoridades consulares.

O sistema de agendamento do Consulado Geral mostra as vagas para os próximos 30 dias. Por exemplo, se hoje é dia 10 de novembro, a próxima data disponível será 10 de dezembro. A partir da meia-noite, todos os horários para o próximo dia de agendamentos já estarão disponíveis – a partir de 30 dias.

Portanto, quanto mais cedo agendar, maior é a chance de conseguir um horário. Ou seja, pela manhã é mais fácil agendar um horário do que à noite. Outro detalhe: procurar por horários daqui a dois ou três meses, não funciona, pois o sistema não mostrará datas disponíveis.

Além disso, a agenda virtual é constantemente atualizada e novos horários são disponibilizados de acordo com o fluxo de serviço e eventuais cancelamentos.

COMO SOLICITAR SERVIÇOS PELO CORREIO NORTE-AMERICANO Quem não pode ir ao Consulado-Geral ou não conseguiu agendamento para a data desejada, pode requerer os seguintes serviços pelo correio dos EUA (US Postal Service): passaporte; passaporte para menores de idade; 2ª via de Registros de Nascimento; Casamento e Óbito; reconhecimento de Firmas para brasileiros e/ou estrangeiros portadores de RNE (desde que a firma já tenha sido registrada previamente no Consulado); cópia autenticada; atestado de residência (inclusive para menor); e CPF. No momento, o prazo para a entrega de passaportes é de 10 dias úteis. No entanto, para que tudo ocorra sem problemas é extremamente importante checar quais são os documentos a serem enviados e as taxas a serem pagas (Atenção: pagamento somente com money order do correio norte-americano).

Serviço Para mais informações, acesse a página: miami.itamaraty.gov.br/ pt-br Comentários podem ser acessados pelo link: cgmiami.appointy.com/ default.aspx.

“Real Book Brasil” reúne compositores e instrumental O “Real Book Brasil” é fonte de pesquisa para profissionais, estudantes e apreciadores da música instrumental.

Incluem obras, partituras e informações sobre compositores, vídeos, releases e contatos para shows Da Redação

O considerado maior livro de música instrumental do mundo, ganha sua versão em português, o “Real Book Brasil”. Com extensa pesquisa em todos os gêneros da música instrumental produzida atualmente, o acervo inclui obras, partituras e informações sobre o compositor; vídeos, releases e contatos para shows.

O que se pretende é facilitar o acesso e o alcance da produção instrumental brasileira em todo o mundo. O app terá mais de uma centena de músicos de todas as regiões do país com suas partituras disponibilizadas, exclusivamente nesta ferramenta. O aplicativo está acessível para sistemas Android e iOS. Esse programa é importante ferramenta para o trabalho com música, e também uma fonte para pesquisas, consultas tanto para profissionais, estudantes de todos os níveis e apreciadores da música - brasileiros ou não.

Além disso, será um canal imprescindível para a divulgação da música instrumental brasileira e seus compositores. Um processo dinâmico e, principalmente, uma obra aberta, já que serão feitas atualizações e inclusões constantemente em seu acervo.

Para Lupa Santiago, idealizador do

projeto “O ‘Real Book’ em outros países se consolidou como o mais completo registro de compositores, sendo consultado em todo o mundo.”

“A música instrumental brasileira é um universo muito rico e precisava de uma referência, uma fonte segura de consulta e pesquisa neste que é o maior momento de produção desse gênero no país”, avalia.

Segundo informa Rodrigo Morte, coordenador editorial do “Real Book Brasil”, “os exemplos que temos em outros países foram lançados em décadas passadas na versão impressa. E mesmo assim, tiveram tiragens expressivas dentro e fora de seus territórios”, argumenta.

O aplicativo foi desenhado por Luciano Murino, e ainda conta com uma equipe de profissionais da música, jornalistas e advogados.

O QUE É O REAL BOOK

Criado nos Estados Unidos, na década de 70, com o objetivo de reunir partituras originais do jazz americano, o livro tornou-se uma referência na música instrumental no mundo, ganhando versões em outros países para garantir os registros das obras dos músicos locais. O modelo já foi replicado na Itália.

CA SA

-

CA R

RO

-

CO M

ER CI

AL

SE GU RO S

VOCÊ CONFIA. A GENTE CUMPRE.

COMERCIAL

RESTAURANTE CAMINHÃO TRANSPORTE DE PESSOAS LOJA CONSTRUÇÃO WORKERS COMPENSATION GENERAL LIABILITY PROPRIEDADE UMBRELLA

PESSOAL

AUTOMÓVEL CASA APARTAMENTO TOWNHOME MOTO 10 JETSKI UMBRELLA

ANOS CUIDANDO DO SEU PATRIMÔNIO.

407.306.0101

5659 Curry Ford Road, Orlando FL 32822

accentbrokers

accent_brokersinsurance

BROKERS

INSURANCE accentbrokers.com

PAGE 19

Segurado e licenciado CGC 062484.

Fazemos projetos, novas construções, reformas e regularizamos documentos de construção na Prefeitura.

LINO CERVINO

Comercial e Residencial.

Orçamentos grátis.

• Falamos Português

LIGUE

407 854-6190

focusbuilders@focusbuilders.net www.focusbuilders.net 5259 International Dr 32819 Orlando, Fl 32819

Trabalhamos com Ar Condicionados e aquecedores com a Polar Mechanical, licença CMC1249840

NOS ESPECIALIZAMOS EM AJUDÁ-LOS COM PREPARAÇÃO DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E CONSULTORIA DE NEGÓCIOS. Há mais de 15 anos, atendemos indivíduos, empresas e investidores estrangeiros.

ENTRE EM CONTATO CONOSCO E MARQUE A SUA CONSULTA!

TELEFONE: 407.370.3686

BRASIL: +55.21.2391.0025 +55.11.4040.4797

frontdesk@larsonacc.com @larsonacc 7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819 A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal.

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 20

Giovanna Martins surpreende e vence maratona no Walt Disney World Levando o nome do Brasil ao pódio a maratonista brasileira Giovanna Martins surpreende e vence a meia maratona no “Walt Disney World”, percorrendo 21 km Da Redação A brasileira, Giovanna Martins, fez história ao vencer a meia maratona da “Disney Wine and Dine Half Marathon”, em Orlando, levando o nome do Brasil ao pódio. A maratonista se destacou entre os participantes – entre homens e mulheres –, percorrendo 21 km, consolidando o seu favoritismo na prova. Cerca de 10 mil corredores já marcaram presença na maratona.

Aos 34 anos, Giovanna – natural da cidade de Salto (SP) –, em São Paulo, correu melhor do que o segundo colocado, Paul Graham, de Whitehaven, do Reino Unido, ganhando a corrida por seis segundos com um tempo de 1:19:16. Joseph Dreher, de Melbourne, na Flórida, ocupou o terceiro lugar com um tempo de 1:20:27.

“Que eu saiba esta é a primeira vez que

uma atleta mulher ganha uma corrida de meia maratona, que incluiu corredores homens e mulheres”, disse o diretor da corrida, Jon Hughes. “O que eu acho incrível é que na década de 80 as mulheres representavam apenas 15% dos atletas.

Hoje elas são quase 65% dos participantes. É muito bom ver o crescimento da participação feminina e ver as mulheres se tornando mais competitivas e vencedoras”.

Para a campeã, Giovanna Martins, “ter sido a primeira é histórico não só para o Brasil, mas para esta corrida também. É uma história que vou contar à minha família, aos meus amigos e aos meus alunos.

Nunca vou esquecer isso”, disse Giovanna.

A atleta, que ganhou a divisão feminina do “Disney Wine” e “Dine Half Marathon” do ano passado, quebrou seu recorde nesta corrida. Ela é a única atleta feminina a ganhar quatro runDisney, no

“Walt Disney World Resort”.

Em 2015 e 2017, Giovanna ganhou a prova feminina da “Walt Disney World Marathon”, maior evento de corrida no complexo de Orlando. No ano passado, Giovanna soube que seu sobrinho foi diagnosticado com atrofia muscular espinhal, o que a inspirou a treinar em seu nome e divulgar a consciência para crianças com condições semelhantes.

Giovanna foi um dos 35 mil participantes do “Disney Wine” and “Dine Half Ma-

rathon Weekend”, que incluiu além da meia maratona, o “Disney Fall Feast 5K”, “Disney Wine” e “Dine 10K”, “Kids courses” e “Disney Two Course Challenge” (executando 10K e meia maratona), além de um evento de saúde e fitness com os mais recentes equipamentos e produtos do mercado.

“Disney Wine” e “Dine Half Marathon Weekend” é o primeiro dos quatro fins de semana de corrida da runDisney no “Walt Disney World Resort” para a temporada 2017-2018.

Inglaterra e Irlanda do Norte, tinham as maiores equipes. Destaque à numerosa delegação de Porto Rico. Também destacando as equipes da Guatemala e da Venezuela, que chegaram ao mundial com equipes numerosas e com atletas de nível técnico altíssimo. O Brasil esteve representado com delegação de seis pessoas.

O evento contou com árbitros competentes, e na cerimônia de encerramento, antes da chamada “Noite dos Campeões”, foram premiados com medalhas, em reconhecimento aos exemplares serviços prestados na arbitragem do campeonato Mundial.

“Noite dos Campeões”, evento já tradicional em competições mundiais de artes marciais, quando são realizadas disputas entre os melhores atletas e melhores seleções do campeonato. E mais uma vez a

grande campeã da noite foi à seleção americana, nas categorias adulto e feminino.

No resultado geral do WKC 2017, a grande campeã foi à Seleção Americana, anfitriã do evento. A Seleção Brasileira conquistou medalha de bronze, com excelente desempenho da atleta Jordana Prado, que conduziu e com dois quarto lugares, com os atletas Denir Silva e Denir filho.

O resultado foi comemorado pela torcida, pelos atletas e pela equipe técnica, pois pela primeira vez uma delegação brasileira participa de um campeonato mundial da WKC e obtém excelente resultado. Paras os participantes, uma das melhores organizações de artes marciais do Mundo, com uma estrutura de primeiro mundo, e com atletas de ponta do esporte mundial.

Brasil faz história e ganha medalha de bronze no Mundial de WKC 2017 A atleta Jordana Prado faz história no Mundial, sendo a primeira brasileira a conquistar medalha de bronze em competições mundiais realizada pela WKC Por. R.F. Oliveira Aconteceu entre os dias 4 e 11 de novembro o “Campeonato Mundial de Artes Marciais” da “WKC-World Karate & Kickboxing Commission”, em Orlando, nas dependências do Wyndham Hotel, com a presença da elite das artes marciais mundiais, representada por atletas de vários países: Canadá, Alemanha, Inglaterra, Guatemala, Venezuela, México, Escócia, Irlanda do norte, Egito, Estados Unidos e Brasil.

O destaque da Seleção Brasileira foi à atleta Jordana Prado, que faz história no Mundial, sendo a primeira brasileira a conquistar uma medalha de bronze em competições mundiais realizada pela WKC. Jucelino Frazão, técnico da Seleção Brasileira e representante da WKC no Brasil, destacou a participação dos brasileiros no Mundial.

“Esperamos voltar ao Mundial em 2018 com a Seleção Brasileira completa, na qual estimamos em 40 atletas, e assim competir com força total no mundial da

WKC, em 2018, na Irlanda do Norte”, externou o treinador.

“Saímos desse mundial com a cabeça erguida e com mais força para buscarmos mais medalhas para o nosso país em 2018. Queremos agradecer os patrocinadores públicos e privados que ajudaram os nossos atletas a chegarem às competições, e contamos com todos no próximo ano, no mundial na Irlanda do Norte”.

Foram disputas acirradas, proporcionando alegria as torcidas que vibravam incansavelmente, levando apoio e incentivo aos atletas de seus respectivos países.

A participação intensiva do público foi um diferencial do evento, consolidando o seu favoritismo em Orlando.

A cada golpe e a cada ponto, durante as lutas disputadíssimas entre Estados Unidos X Canadá; Estados Unidos X Porto Rico, o torcedor pôde sentir na pele a emoção da luta, vivenciando momentos de intensa concentração dos participantes no Mundial.

Os Estados Unidos, seguido de Canadá, Porto Rico, Guatemala, Venezuela,

PAGE 21

A SUA CLÍNICA MÉDICA EM ORLANDO Aceitamos todos os planos de saúde particulares e do governo

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISTAS: • Concierge Patient Care • Visitas médicas em casas ou hotel • Farmácia e Raio X • Transporte Médico (não emergencial) • Serviços de Tradução Médica • Serviços de Viagem • Assistência Clínica em Geral 24 horas

Falamos Inglês, Português e Espanhol

• Exames Físicos e Raio X (Geral, Trabalho ou para Escola) • Ginecologia e Cuidados da Mulher • Controle de Doenças crônicas (Pressão Alta, Diabetes, Asma, etc) • Dermatologia • Pequenas Cirurgias • Exames físicos para atletas • Vacinas em Geral • Anticoncepcionais • Feridas • Eletrocardiogramas • Exames de Laboratório • Exames de Colesterol, etc PACIENTES SEM SEGURO

75

$ 401 West Oak St. Kissimmee, FL. 34741

DR. FRANK YANEZ DIRETOR MÉDICO

Tel: 407-674-2044

Horas: Seg-Sex 8am-6pm | Sáb 8am-12pm

vipfamilypractice.com

Consulta

Também temos pacotes para exames de laboratório. Ligue!

EMPRESAS&EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 22

“Morning Star Insurance” opera em novas instalações em Orlando Com escritório novo, amplo, de fácil acesso, a “Morning Star Insurance Agency”, fundada pelo CEO Fred Costa, está em plena atividade e espera a sua visita Walther Alvarenga Agora, atuando em novas instalações, com conforto e comodidade para melhor atender a clientela, a “Morning Star Insurance Agency”, em Orlando, fundada pelo CEO Fred Costa, é uma agência de seguros independente que representa aproximadamente 50 seguradoras residenciais, comerciais e de veículos, que protege seu patrimônio de desastres naturais, incluindo furacões, tempestades e incêndio, acidentes e também trabalhando com Seguro de vida entre outros benefícios. “Fazemos seguro de moto, de barco, enfim, a nossa área de seguro é residencial, de automóvel e comercial”, complementa Fred Costa. Fazemos “General Liability e Worker’s compensation” e o grande numero de seguradoras que representamos como, Progressive, Mapfre, Tower Hill, etc nos permite sempre buscar o melhor custo beneficio para nosso cliente.

“Damos o respaldo necessário ao nosso cliente, orientando-o de como se proceder quando na reivindicação dos seus direitos, no caso de desastres naturais, como aconteceu na passagem do furacão. O nosso empenho é para que o cliente não tenha prejuízo. Ele recebe o suporte ao reclamar seus direitos com a seguradora. Também atendemos em português, em espanhol, ou pela Internet. Temos uma grande clientela hispânica”, enfatiza o empresário.

“Somos licenciados para cuidar do levantamento de custos, caso de incêndio,

furacões, enfim, seja o que for, nossa equipe está pronta para acompanhar a situação e resolve-la de forma precisa para que o cliente não seja lesado”, enfoca.

E quanto às novas instalações da “Morning Star Insurance Agency”, disse Fred Costa que, “o nosso escritório está aconchegante. Foi um investimento para o conforto do cliente e do nossos funcionários”, ressalta. “Investimos na empresa e no pessoal de atendimento para que estejam mais bem treinados, aprimorando o que já funciona para nós”.

“Estamos em um novo espaço, e gostaria de agradecer a todas as empresas parceiras, convidando a todos para que venham conhecer as novas instalações. O nosso intuito é ganhar novos clientes. Ele está acima de todos os nossos propósitos, pois nossa função é atendê-lo bem. Às vezes tem que investir para ganhar cliente.

Temos essa consciência. O cliente em primeiro lugar”, comenta Fred Costa.

“Nós estamos localizados em área de fácil acesso, portanto, estamos prontos para receber a todos. Inclusive, os clientes que nos procuram vêm por indicação.

Quando chegam ao escritório tem referência quanto ao nosso atendimento. Privo pelo melhor no meu trabalho, sou perfeccionista”.

“Não quero ser melhor que o meu competidor, mas diferente. Fazer algo diferente que o concorrente não faz. E se quero resultado, tenho que reinventar. O nosso propósito é crescer, atender o cliente de

forma especial e isso irá refletir no nosso lucro”, aponta.

Indagado sobre o perfil dos clientes de sua empresa, disse Fred que oitenta por cento são brasileiros; quarenta por cento desses brasileiros não residem nos EUA, mas que vêm passar férias em Orlando e têm patrimônio na cidade. “Atendemos clientes hispânicos e também russos e ucranianos”, complementa Costa.

Crescimento da empresa: “... tem que acreditar e vestir a camisa”.

Segundo Fred Costa, quando perguntado sobre o crescimento de sua empresa, que atingiu patamar de respeitabilidade em Orlando, o empresário foi enfático: “No meu caso é o amor pelo que faço”, comemora. “Você tem que acreditar e vestir a camisa. Outro fator importante é se envolver, se aproximar de pessoas que vão ajudar no seu negócio. Também aprendi com os erros e decepções. E essa nova etapa da empresa, com novas instalações e meta de crescimento, é o resultado de um trabalho de qualidade, visando o melhor para o nosso cliente”, orienta.

Fred Costa – natural de Fortaleza (CE), casado com Jacqueline Donato -, lembra-se dos tempos difíceis, quando fundou a empresa em 2009, sem recursos, apostando na grande ideia de vencer barreiras e de transpor os inconvenientes. “Comecei a trabalhar em 2010, quando fechei o primeiro contrato e fiz a primeira venda. Eu trabalhava só, usando um computador antigo, na sala de uma amiga que me emprestou o espaço. Comecei ali, enfrentando muitos desafios, mas mantendo-me focado no meu objetivo. Fiz backgroud com o banco e as coisas foram se acertando”, recorda. “Foram anos de trabalho, mas hoje a empresa cresceu e seguimos no caminho certo”, finaliza o empresário.

Serviço “MORNING STAR INSURANCE AGENCY” 1803 – Park Center Drive # 200 Orlando FL – 32835 Atendimento: das 9h às 5h 407-268-6000

407-826-1623 | 6400 International Dr. | Suite 140 | Orlando/FL | 32819 | www.paodemelcafebakery.com

• SALGADINHOS • CAFÉ DA MANHÃ

• SANDUÍCHES • CACHORRO-QUENTE

• PÃES E TORTAS • SOBREMESAS

ATENDEMOS FESTAS DE TODOS TAMANHOS!

WE DELIVER! CONFIRA NOSSO SERVIÇO DE ENTREGA DE SALGADINHOS! ABERTO 7 DIAS DA SEMANA Segunda-quinta: 6am - 10pm | Sexta-sábado: 6am - 12am | Domingo: 6am - 5pm

PAGE 23

MORNING STAR INSURANCE AGENCY ¨Where Clients Become Friends¨

www.msinsurance.net e seu t i c i l So ento m a ç r o IS! GRÁT

INTEGRIDADE CONHECIMENTO CONFIANÇA

Na agência Morning Star Insurance, você encontrará os melhores preços, coberturas e o melhor atendimento!

• Automóvel • Residencial • Comercial • Acidental Estamos à disposição para esclarecer eventuais dúvidas e aguardamos seu contato!

Venhatar isi nos v ar um e tom inho! caféz

LIGUE (407) 268-6000 Mas se preferir agende seu horário e venha tomar um cafezinho com a gente!

Agora em novo endereço:

1803 Park Center Dr Ste 200. Orlando FL 32835

GUIA DE ORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 24

Prepara-se para viver a magia da “Universal’s Holiday Parade” Personagens de “Meu Malvado Favorito”, balões, Papai Noel e mais de cem artistas Da redação Os visitantes do Universal Orlando, a partir do dia 18 de novembro vão vivenciar um desfile único, com 15 carros alegóricos, tendo a participação dos mais famosos personagens de “Meu Malvado Favorito”, incluindo os Minions da Illumination, e das animações da DreamWorks, Madagascar e Shrek.

O “Universal’s Holiday Parade featuring Macy’s” também terá balões flutuantes, pela primeira vez, nas ruas do Parque Universal Studios Flórida.

E não poderia faltar, junto aos personagens emblemáticos do fim do ano, como flocos de neve e brinquedos, a presença de Papai Noel com o seu trenó e renas. Um espetáculo de cores e muita emoção marca a grande parada. O novo desfile “New Holiday Parade” apresentará mais de 100 artistas e cerca de 30 imensos balões e carros alegóricos especialmente projetados para encantar públicos de todas as idades.

A equipe premiada de entretenimento da Universal trabalhou para criar um desfile que destacará os personagens tradi-

cionais favoritos das festas de fim de ano e alguns dos personagens mais famosos da atualidade.

DESTAQUE DAS ATRAÇÕES São16 balões – 13 deles criados exclusivamente para a Universal pela Macy’s,

a líder global em entretenimento com balões – como Bob, do filme Minions da Illumination; “Dronkeys” e “Homem-Biscoito” da animação da DreamWorks, Shrek, e um presente especial que o rei Julien de Madagascar, da DreamWorks.

Uma incrível exibição de luzes de Natal, uma nova trilha sonora.

Disney celebra aniversário de 89 anos de Mickey Mouse O personagem mais emblemático da Disney fará visitas surpresa no Chile, Inglaterra, China, Japão, entre outros destinos Às vésperas de seu aniversário, Mickey Mouse surpreenderá alguns de seus maiores fãs em oito lugares do mundo: antes do grande dia, em 18 de novembro, a maior estrela Disney viajará para emocionantes lugares, como Chile, Canadá, Japão, China, Inglaterra e Estados Unidos.

Esses momentos mágicos serão capturados e compartilhados nos canais de televisão Disney e nas páginas do Facebook de Mickey Mouse, Disney Channel , Disney XD e Disney Junior , onde os fãs poderão curtir novos conteúdos durante todo o mês e estão convidados a participar da diversão nas redes sociais usando a hashtag #HappyBirthdayMickey.

Para homenagear tão ilustre aniversariante, os sites Disney publicarão vídeos, imagens, histórias, receitas e outros conteúdos relacionados a Mickey Mouse, antes e no

dia de seu aniversário.

Os fãs também vão poder participar da festa e até dar os parabéns pessoalmente. Em todos os parques Disney no mundo haverá muitas comemorações.

A começar pelo broche comemorativo “Feliz aniversário, Mickey!”, que será distribuído aos visitantes de todos os parques. Em Orlando, no Magic Kingdom, personagens e artistas dançarão uma música especial durante o show Move It! Shake It! Dance & Play It!. Opções em edição limitada de itens de compras e comidas temáticas estarão disponíveis nas lojas e nos pontos de alimentação. E para registrar momento tão mágico é só procurar por espaços indicados para fotos.

CURIOSIDADES SOBRE O ANIVERSARIANTE DO ANO: • Os primeiros clubes do Mickey Mouse foram organizados em salas de ci-

• •

•

•

nema a partir de 1929. Em 1932 havia mais de 800 capítulos com uma participação total de mais de um milhão de crianças.

A voz original do Mickey era realmente a do próprio Walt Disney.

Para as celebrações do 60º aniversário, uma área do Magic Kingdom, perto de Fantasyland, foi criada e nomeada Mickey’s Birthdayland.

No Magic Kingdom, é possível tirar fotos com o aniversariante no Town Square Theater, como se estivesse em seu camarim.

Ele ainda participa das paradas Festival of Fantasy Parade e da Move it! Shake it! Dance & Play it! e do show Mickey’s Royal Friendship Faire, no palco locali-

zado em frente ao Castelo da Cinderella, todos no Magic Kingdom.

• No Disney´s Hollywood Studios, ele é maestro do show de luz, som e fogos Fantasmic! e também pode ser visto no Red Carpet Dreams.

• O primeiro passeio temático do Mickey em um parque da Disney – “Mickey and Minnie’s Runaway Railway” - chegará ao Hollywood Studios com uma nova história original e uma linda canção temática.

• Já no Epcot o Mickey está disponível para fotos, selfies e autógrafos no Epcot Character Spot e, no Disney´s Animal Kingdom, com seu traje safári, recebe ao lado da Minnie, no Adventurers Outpost.

PAGE 25

MOMENTO ESPIRITUAL

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 26

Remendo de pano novo em vestido velho “Ninguém põe remendo de pano novo em vestido velho, porque o remendo tira parte do vestido e fica maior a rotura. Nem se põe vinho novo em odres velhos; do contrário, rompem-se os odres, derrama-se o vinho, e os odres se perdem. Mas põe-se vinho novo em odres novos, e ambos se conservam” - Mateus, 9: 15-16 este permanecer puro, Odre, diz o dicionário, é vasilha de couro ou orientando-nos para de peles, geralmente de uma vida nova.

“O orvalho num lírio pele de animais caprídealvo é diamante celeste, os, e destinada a transmas na poeira da estrada portar líquidos. Depois de bastante uso, a pele é gota lamacenta” - disse resseca e não resiste ao alguém. Um determinado conteúdo permanevinho novo, O sentido do cerá em certo recipiente, ensino é a necessidade conforme a capacidade de nossa renovação sindeste, e conservará suas cera, ao recebermos os José Argemiro da Silveira qualidades se a vasilha conteúdos constantes do Autor do livro: Luzes do Evangelho. Não se cuiestiver em boas condiEvangelho, Edições USE ções de limpeza. dar apenas da aparên“Não dá bom resultacia, da impressão que se do colocar uma suposta possa causar aos outros. virtude moral, costurada na velha veste do Se tentarmos adaptar os ensinos à nossa maneira antiga de proceder, ficamos na orgulho humano. Se com o tonel velho de ilusão de que estamos nos modificando, nossa personalidade inferior cultivarmos quando na realidade, isto não ocorre. o vinho novo da fé e do amor, não conseguiremos conservá-lo bom e puro no Veste velha são nossas ancestrais imEspírito. Este vinho ficará amargo, ácido e perfeições morais, personalismo, ódios corrosivo. Aconselhável conservar o vinho e vinganças, paixões doentias, maus hádos bons sentimentos em tonel novo: inbitos e vícios enquistados no curso das reencarnações milenares, trazendo consteligência esclarecida, mente iluminada, coração evangelizado e consciência destante infelicidade ao coração. É necessário limpar o íntimo, a consciência, dessas perta para a realidade da vida espiritual”1 impurezas para recebermos o ensino e O aprendiz sincero do Evangelho

Venha conhecer conceitos novos e mais aprofundados a respeito de dos

Deus, do Universo, dos Homens,

Espíritos

e das

Leis

Evangelização Infantil Terças 7:30 pm Domingos 11:30 am Última Segunda do Mês - Inglês 7:30 pm - Palestra pública e passes

Terça - Português

que regem a Vida.

OFICINA de ARTES para a comunidade Classes CANTO CORAL e TEATRO Informações: (407)864-6481

Centro Espírita Fundado em 2004 Filiado a Federação Espírita da Flórida

7:30 pm - Palestra pública e passes

Quarta - Português

6:00 pm - Estudo do Evangelho 7:00 pm - ESDE - TOMO 1, 2 e 3 Quinta - Português/Espanhol/Inglês 6:00 pm - Acolhimento Fraterno

Sábado - Espanhol

10:00 am - Palestra pública e passes

Domingo - Português

11:30 am - Palestra pública e passes

7575 Kingspointe Pkwy Suite 14 Orlando, FL 32819 (407) 928-6507 www.amorecaridade.org Like us on Facebook

compreende que não resolve usar uma falsa modéstia, às vezes até para provocar elogios, e no íntimo permanecer acalentando o orgulho, esse sentimento que nos faz pensar que somos melhores que os outros. Não adianta usar uma certa mansuetude na voz, aparentando virtudes que ainda não possuímos. A máscara acaba caindo e o fiasco é maior. A realidade mais cedo ou mais tarde aparece. E não adianta mentir para si próprio.

“Aquele que faz alarde de sua virtude não é virtuoso, pois lhe falta a principal qualidade: a modéstia, e sobra-lhe o ví-

cio mais oposto: o orgulho. A virtude realmente digna desse nome não gosta de exibir-se. Este estranho sintoma espiritual é de todo religioso que pratica a fé e a caridade embora conserve no coração imaturo as máscaras do orgulho e vaidade, presunção e personalismo”2 1 - BARCELOS, WALTER, artigo publicado no Jornal “A Flama Espírita”, de jan/ fev-2004 2 - FRANÇOIS-NICOLAS-MADELEINE - Evangelho Segundo o Espiritismo, A Virtude - cap. XVII

PAGE 27

CENTRO ESPÍRITA SEGUNDAS @ 7:15 PM ASSISTÊNCIA ESPIRITUAL

COMECE SUA SEMANA ILUMINADO FORTALECIDO PROTEGIDO!

PEACE & KNOWLEDGE SPIRITIST CENTER OF ORLANDO

Servindo a Comunidade Brasileira desde 1999

“A questão mais aflitiva do espírito no Além é a consciência do tempo perdido.” Chico Xavier SEGUNDAS

TERÇAS

QUINTAS

SEXTA

ATENDIMENTO FRATERNO

PALESTRAS & PASSES

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO II

PSICOTERAPIA À LUZ DO EVANGELHO

6:30 PM

7:00 PM

7:15 PM

QUARTAS

Atendimento Individualizado

PALESTRAS & PASSES Em Portugês

In English

ASSISTÊNCIA MEDIÚNICA

EVANGELIZAÇÃO INFANTIL & PRÉADOLESCENTE

Não aberto ao Público CURSO DE MÉDIUNS III

8:00 PM

LABORÁTORIO DE DESENVOLVIMENTO MEDIÚNICO

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO I & IV 9:00 PM

TRATAMENTO MEDIÚNICO

Não aberto ao Público

4071 L.B. McLeod Road—Suite C—Orlando, FL 32811 (travessa da Kirkman) (407) 421-0410—Email: info@pksco.com—ww.pksco.org

ESPORTES

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 28

Corinthians e PSV Eindhoven abrem a “Flórida Cup - 2018” Na partida de abertura da “Flórida Cup 2018” as equipes do Corinthians e PSV Eindhoven (HOL) jogam no Orlando City Stadium. Confira a tabela de jogos Da Redação A equipe organizadora da “Flórida Cup” anunciou no dia seis de novembro os locais dos jogos que marcam a quarta edição do torneio, que acontecerá em janeiro de 2018 – de 10 a 20 –, em Orlando.

O moderno Orlando City Stadium, inaugurado em março deste ano, será palco do duelo de abertura da competição, entre Corinthians e PSV Eindhoven (HOL), no dia 10 de janeiro. O confronto entre Atlético Mineiro e Rangers (ESC), no dia 11, também ocorrerá no estádio.

Pronto para receber os torcedores, o estádio do Orlando City SC, da MLS (Major League Soccer) é palco de grandes conquistas. Foi lá que o craque brasileiro Kaká protagonizou um emocionante jogo oficial de despedida, no último dia 15 de outubro, diante de mais de 25 mil

torcedores. Quem também manda suas partidas no local é o Orlando Pride, da Liga de Futebol Feminino dos EUA, clube defendido pela brasileira Marta, eleita cinco vezes a melhor jogadora do mundo pela Fifa.

Além Orlando City, outros três estádios vão receber os jogos da “Flórida Cup 2018”: o Spectrum Stadium, na Universidade da Flórida Central (UCF); o Central Broward Stadium, em Fort Lauderdale; e o Al Lang Stadium, sede do Tampa Bay Rowdies, em St. Petersburg, na Flórida.

Os estádios passaram por minuciosa avaliação da organização do torneio, assegurando as melhores instalações aos clubes, ao público, à imprensa e a aos envolvidos na competição.

No dia 13 de janeiro, o Rangers, da Escócia, vai enfrentar o Corinthians no Spectrum Stadium, que também rece-

berá o duelo entre Atlético Nacional, da Colômbia, e Atlético Mineiro, no dia 14. O estádio da Universidade da Flórida Central também foi palco de alguns jogos da “Florida Cup 2017”, após um projeto de renovação para acomodar partidas de futebol profissional.

Em Fort Lauderdale, no estádio Central Broward Stadium, haverá o confronto entre Barcelona e Legia Varsóvia. Equador, e Legia Varsóvia, da Polônia, no dia 13 de janeiro. Lembrando que a partida final do “Flórida Cup” será Al Lang Stadium, sede do Tampa Bay Rowdies, em St. Petersburg, no dia 20 de janeiro.

O torcedor que garantir seu ingresso

pelo site do evento (floridacup.com) até 30 de novembro terá descontos especiais.

Além disso, nesta edição a “Flórida Cup” está oferecendo um Pacote Familiar - cinco bilhetes para um confronto pelo preço de quatro. Os ingressos para os jogos no Orlando City Stadium já estão disponíveis para venda.

Os torcedores que planejam acompanhar o evento podem comprar pacotes de viagem que incluem ingressos para os jogos, acomodações em um hotel Universal Orlando e entrada nos parques temáticos, por meio do parceiro de viagem oficial da “Flórida Cup” e “Kaluah Tours”, em www.kaluahtours.com.

para um atleta da França, e eu, representando o Brasil, na terceira colocação”, relata o judoca.

Raphael Freitas exalta a sua paixão pelo judô, ele que é faixa preta desde 2005. Começou a praticar a modalidade ainda criança, no Brasil, também lutando Jiu-Jitsu, tendo disputado campeonato em Jacksonville.

Quanto ao próximo Campeonato de judô, informa o atleta que o calendário das próximas lutas, para 2018, só será lançado provavelmente no mês de de-

zembro. “Para este ano não haverá competições, então é preciso aguardar a divulgação da tabela de lutas para o próximo ano”, diz Raphael.

Natural da cidade de Natal, no Rio Grande do Norte, Raphael Freitas está estudando nos EUA há dois anos e meio, com a esposa, Regislaine Freitas, “minha nutricionista”, conta. “Nós chegamos aqui – Orlando –, no mês de junho. Viemos para estudar e encontrei aqui as portas abertas para o esporte. Era tudo o que eu precisava”.

Com um grande potencial competitivo, o atleta tem futuro promissor e é uma das promessas do Brasil para os próximos campeonatos. Raphael vem de ótimos resultados em competições brasileiras, com a segunda colocação na Copa Internacional de Fortaleza, entre outros campeonatos. Como técnico treinou e consagrou vários atletas e paratletas em campeonatos nacionais e internacionais. Como árbitro, se destaca como um dos mais cotados no ranque nacional.

O imbatível judoca Raphael Freitas O judoca e lutador de Jiu-Jitsu, Raphael Freitas, conquistou medalha de bronze no “Campeonato US Open de Judô”, realizado em Fort Lauderdale, representando o Brasil nas competições Walther Alvarenga Ele é faixa preta de Judô, subiu ao pódio do “Campeonato US Open de Judô”, realizado em Fort Lauderdale, na Flórida, em Julho, conquistando medalha de bronze pelo terceiro lugar – pela categoria 86 quilos –, representando o Brasil.

O judoca e lutador de Jiu-Jitsu, Raphael Freitas, é um brasileiro determinado, focado em seu trabalho, consolidando uma carreira bem-sucedida no Esporte.

Em entrevista ao “Nossa Gente”, Raphael Freitas aponta o fator disciplina como importância vital em suas competições. Ele treina duas horas por dia - quatro vezes na semana -, em trabalho específico para aprimoramento de suas técnicas. “É preciso obter velocidade de golpes, absorver as novas regras do judô que estão em vigor desde janeiro de 2017”.

Segundo o atleta, de acordo com as novas regras do Judô, o combate que antes era de cinco minutos, agora tem de

ser realizado em quatro minutos, exigindo dos competidores mais velocidade nos movimentos, sem tempo para descanso. “A luta ficou muito mais competitiva, mais acirrada. Isso exige muito mais do atleta, o desgaste é maior porque a redução do tempo acelera o combate’, explica Raphael.

Ressaltando a sua participação no campeonato em Fort Lauderdale, disse Raphael que foram lutas extremamente competitivas, reunindo atletas de altíssimo nível técnico, valorizando cada etapa do evento. “Na minha categoria, menos de noventa quilos, foram etapas difíceis, mas consegui ter um bom rendimento e conseguir a medalha de bronze para o Brasil”, destaca.

“Foi um orgulho subir ao pódio e dar ao meu país uma medalha, o sonho de todo atleta, principalmente em campeonatos internacionais”, comenta. “Também subiu ao pódio um atleta da Geórgia, primeiro colocado; o segundo lugar ficou

SUA CASA

Organizando a lavanderia

A lavandeira é, sem dúvida nenhuma, o cômodo mais esquecido na casa. Não é espaço de visita e, na maioria das vezes, evitamos ao máximo passar muito tempo por lá. Geralmente trata-se de um espaço pequeno, muitas vezes colado na cozinha, principalmente em apartamentos novos. No entanto, é fundamental para a organização e limpeza da casa, portanto deve ser prática, funcional e organizada. É por isso que hoje eu trouxe algumas dicas simples de como organizar a lavanderia e facilitar a sua rotina doméstica! Vamos lá?

1. Antes de qualquer coisa, faça uma lista de tudo o que você precisa guardar na lavanderia Antes de efetivamente começar a pensar na organização e na otimização do espaço na lavanderia, faça uma lista de tudo o que você precisa guardar ali.

A sua lista será basicamente assim: • Baldes • Mangueira • Aspirador de pó • Vassouras, rodos e pás • Produtos de limpeza • Sacos de lixo • Panos de limpeza • Cestos de roupas sujas • Tábua de passar Essa tarefa é importante para que você saiba com certeza quanto espaço vai precisar para guardar e organizar todo o necessário. Com essa lista em mãos, é hora de começar a planejar a organização da lavanderia!

2. Separe os produtos de limpeza por categoria Uma maneira simples e eficaz de colocar ordem na lavanderia é separar e guardar os produtos de limpeza por categoria. Organize-os nas prateleiras, armários ou estantes por tipo de utilização: produtos para lavagem de roupas, produtos para limpeza da casa, desinfetantes e desengordurantes e etc. Se a sua lavanderia não é planejada e você não tem armários

ou prateleiras suspensas para organizar os produtos de limpeza, considere instalar algumas ou use cestos que podem ser fixados na parede. É importante manter os produtos de limpeza longe do alcance de crianças e animais de estimação.

3. Coloque em borrifadores os produtos mais utilizados no dia a dia É uma ótima maneira de organizar a lavanderia, decorá-la e ainda economizar o produto. Compre borrifadores iguais e cole etiquetas com o nome de cada produto.

Aproveite e faça etiquetas para as cestinhas que organizam os produtos de limpeza também. Que tal?

4. Pendure o que puder Otimize o espaço. Quanto menos coisas espalhas pelo chão houver, melhor. Instale ganchos na parede ou em armários altos para pendurar vassouras, rodos e pás.

5. Use cestos para organizar as roupas Tenha um conjunto de cestos de roupas sujas que possam ser levados e trazidos da lavanderia. Você pode separar as roupas por tipo ou cor para facilitar na hora da lavagem.

Um cesto de roupas sujas pode ficar no banheiro e ser trazido para a lavanderia para que as roupas sejam lavadas. Um outro pode ser usado para para levar as roupas limpas, já dobradas, para o guarda-roupa.

6. Tenha um cabideiro para facilitar a sua vida na hora de passar as roupas O cabideiro é interessante pois você pode usá-lo para secar penduradas as roupas recém retiradas da máquina de lavar, de modo que fiquem lisas, economizando o seu tempo na hora de passar. Além disso, o cabideiro pode ser usado na hora de passar as roupas, mantendo estendidas as peças já passadas.

Fonte: casinhaarrumada.com

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 29

Nomes na escritura É recomendável incluir o nome dos filhos na escritura de um adulto com idade mais avançada?

Quando as pessoas ta bancária, eles terão começam a envelheacesso a essa conta cer, algumas decidem sempre que quiserem. incorporar o nome dos Eles podem começar a filhos na escritura de controlar os seus gassuas casas e de outras tos, usar cheques de sua propriedades, em conconta por motivos pestas bancárias etc., o soais ou até retirar todo que chamamos de joint o dinheiro dela para o tenancy (propriedade benefício deles; tudo conjunta). isso sem a necessidade Vera Mendonça Broker - Realtor Isso é feito com a de sua autorização.

(407) 367-8711 intenção de deixar os Os bens – em nome vera@nossagente.net bens para quem elas dos filhos – podem ser querem e sem passar requisitados para pagar pelo processo judiciádívidas que esses filhos rio, que ocorre quando a corte judiciária fizeram, ficando à mercê de certas cirverifica testamentos e quem deve ser o cunstâncias, tais como processos, divórbeneficiário da herança (processo chacios ou falência. mado de probate). Esse processo pode Propriedades transferidas por herança trazer consequências negativas; infelizsão vistas de forma preferencial em nível mente, a maior parte das pessoas não de imposto. Com o seu falecimento, os pensam nelas antes de aderir a ele ou o filhos poderão perder alguns benefícios desconhecem. quando venderem o que herdaram, pois Em primeiro lugar, quando o nome não estavam só no seu nome. dos filhos é colocado nos documentos Existem outras opções para transferir dos bens, não existe mais o completo os bens como herança sem ter que passar controle sobre esses bens. Por exemplo, por probate, fazendo um Revocable Lise o nome dos filhos já está na escritura ving Trust, por exemplo, que permite aos da casa, precisar-se-á da permissão deles herdeiros obter seus bens sem o probate. para vendê-la. O filho pode decidir que Nesse caso, não haverá necessidade de se não quer que a casa seja vendida, portanpreocupar com os problemas citados nos to, ele não assinará o contrato de venda, parágrafos anteriores. Esse documento impedindo-o de fazer o que quer com o permite manter o controle total dos bens que lhe pertence. durante toda a vida, evitando que os herÉ muito importante que você coloque deiros tenham que passar por probate e em seus bens o nome dos filhos da forma dando-lhes acesso imediato aos bens. correta. Existem vários tipos de joint teInformações obtidas através de 2017 nancy. Se registrar judicialmente o tipo Jornal Media Group, Robert D. Schwartz errado, seus bens correm o risco de ter (advogado na Flórida, especializado em que passar por probate (processo juditestamentos). cial para determinar quem tem direito É sempre importante consultar um aos bens). advogado para saber qual será a melhor Se incluir o nome dos filhos na conopção para você e sua família.

VINHOS & GASTRONOMIA

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 30

Whisky a Go Go Se você já está assoviando o refrão da famosa canção do Roupa Nova, ou se já veio em mente o consagrado (e também musical) bar de Los Angeles, sentimos informar que o assunto não será sobre música, mas sim sobre essa icônica e versátil bebida que tem a cara do outono Uísque é uma das beWalker, Macallan e Chibidas destiladas mais covas Regal. nhecidas e tomadas no Por outro lado, o uísmundo, especialmente que irlandês é conhecinos Estados Unidos, que do como “Irish Whiskey” além de grande consue é normalmente commidor é também um disposto por uma mistura tinto produtor – os Bourde grãos como cevada, bons passam a marca de centeio e trigo. Ele pas1 bilhão de dólares em sa por um processo de exportações por ano. Patripla destilação e não ralelamente as vendas, é comum o uso de turDaniela e Conrado Ventura o país importa enorme fa, gerando uma bebida Sommeliers certificados quantidade de Whisky e mais suave que o Scopela United States SomScotch. E apenas nesse tch. Para ser considemelier Association. primeiro parágrafo, já rando um verdadeiro E-mail: venturaunutilizamos diferentes noIrish Whiskey, ele deve corked@gmail.com menclaturas para o que ser destilado e envelheSite: www.uncorkedimage.blogspot.com é, fundamentalmente, a cido por no mínimo 3 mesma bebida. Porém anos na República da assim como vinhos, uísIrlanda ou na Irlanda do ques possuem regulamentação estrita e Norte. Dado o passado de guerras e condiferenciada de acordo com o local e forflitos na região, a bebida produzida ali, ma de produção. Por isso, vale falar um que chegou a ser a mais consumida em pouco da história e das tecnicalidades. todo mundo, viu uma queda devastadoA palavra “uísque” vem do gaélico e ra na produção e comercialização, que significa “água da vida”, uma vez que a impactou negativamente a economia. bebida era utilizada de forma medicinal.

Felizmente, há alguns anos ja se observa Escócia e Irlanda disputam sua origem, a volta do produto no mercado global, e porém indubitavelmente foram os escopraticamente todas as lojas de bebidas ceses que colocaram a bebida no mapa, alcoólicas carregam marcas como Jamecom seu processo de destilação e enveson, Bushmills e Tullamore Dew. lhecimento. Scotch é o nome que se dá Nos Estados Unidos, adotou-se o ao uísque produzido na Escócia, feito nome “American Whiskey” para todo uísnormalmente a partir do malte de cevaque produzido em território americano, e da. Um dos processos que mais diferen“Bourbon” para o American Whiskey que ciam a bebida desse país é a forma de segue algumas premissas, dentre elas: ser secagem do malte, feito com a queima feito com um mínimo de 51% de milho e de turfas, conferindo seu característico envelhecido em barricas de carvalho nocheiro e sabor defumado. Outra nomenvas e torradas. O resultado é uma versão clatura comumente associada ao Scotch mais adocicada do uísque tradicional, o diz respeito a sua forma de destilação que torna o Bourbon o tipo de uísque ideal para paladares não acostumados com – se destilado em apenas uma destilaas fortes notas terrosas, comumente enria trata-se de um Single Malt. Famosos contradas nas versões do velho mundo. exemplos de Scotch incluem Johnnie São exemplos clássicos de bourbon Jim Bean, Maker’s Mark, Wild Turkey e Woodford Reserve. Apesar do Jack Daniels ser produzido de acordo com as regulamentações que o permitiriam ser chamado de bourbon, seus produtores adotam uma outra famosa nomenclatura, e ele é comercializado como “Tennessee Whiskey” e trata-se do uísque americano mais vendido no mundo.

Em contrapartida, outro grande produtor da bebida é o Canadá e o uísque ali produzido ganha uma nomenclatura ligeiramente diferente na escrita: “Canadian Whisky”. Tradicionalmente, a bebida feita no Canadá tem como base o centeio, e por isso é também comumente conhecido como “Rye”. Todavia, para ser consiDistilling Barril da Winter Park derado canadense, o uísque deve ser feito Company localmente, mesmo que vários grãos se-

Flight no The Whiskey

Graos na Winter Park

Uisques da Winter Park

Distilling Company

Distilling Company

jam utilizados. Além disso, as regras são mais brandas com relação a sabores adicionados e aditivos, e por isso, os Canadian Whisky são bem leves. Seus maiores representantes são o Crown Royal, Alberta Rye e Canadian Club.

Se você ainda não se aventurou nesse mundo, mas gostaria de experimentar, o melhor lugar para começar é fazendo o tour da Winter Park Distilling Company.

A primeira destilaria do estado da Flórida abriu em 2010, e é a única a produzir Single Barrel Bourbon localmente. Nos fins de semana, um tour da destilaria (e da cervejaria Bear and Peacock, com quem eles dividem o espaço) é oferecido, explicando em maiores detalhes o processo,

a história e o desenvolvimento de sabores e produtos. O tour termina com uma deliciosa degustação dos destilados, que incluem o uísque branco e o premiado bourbon reserva.

Entretanto, se a bebida ja lhe é familiar, recomendamos expandir seus conhecimentos na hamburgueria “The Whiskey” em Dr. Phillips. Como o próprio nome informa, o bar é especializado na bebida, e eles oferecem “tasters” de todo seu inventario, o que possibilita montar seu próprio “flight”.

Agora, se tomar uísque realmente é um desafio, tente utilizá-lo em receitas culinárias: molhos e glazes a base de bourbon são maravilhosos! Cheers!

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 31

Placebo “Antes de mais nada, não cause danos” Princípio da medicina, atribuído a Hipócrates O QUE É UM PLA“A questão do placebo é um dos assunCEBO tos que mais fascinam

A palavra “Placee, ao mesmo tempo, bo” vem do latim e mais causam controsignifica “agradarei”. vérsias entre a classe científica. Com todo Placebo é um fármao conhecimento que co, terapia ou procedimento inerte, que a ciência hoje possui, apresenta, no entano placebo permanece to, efeitos terapêutium mistério e todo arElaine Peleje Vac cos devido aos efeitos tigo sobre ele ainda é elaine@nossagente.net bastante incompleto. psicológicos da cren(Médica no Brasil) - Não tome Seu bom ou mau uso ça do paciente de que nenhum medicamento sem pode significar uma ele está sendo tratado. prescrição médica.

A palavra placebo foi vida, principalmente Consulte sempre o seu médico. cunhada da Bíblia enquanto seus efeitos são pouco conhecidos Cristã, após vários erros de tradução. a fundo e seu funcionamento, isto é, como realmente ele age, Ela apareceu em primeiro lugar no salmo 116 e foi adquirindo uma conotação cienainda é alvo de muitas teorias, inclusive a abordagem psicológica. Para a classe tífica nos dicionários ao longo do tempo.

Hoje, o placebo é, em primeiro lugar, científica, conhecer o placebo, suas posdefinido como uma substância inerte sibilidades e seus efeitos é fundamental.

E para um leigo, até que ponto é interesou inativa e que, ao ser ingerido, produz um efeito que suas propriedades sante saber que um remédio ao qual ele atribui sua cura não passava, por exemnão oferecem. Muitas pessoas que ingerem, por exemplo, uma pílula contenplo, de simples composição de amido do nada mais que amido com açúcar, com açúcar?

apresentam melhoras de uma doença, imaginando ter tomado o remédio feito especialmente para essa doença. Ele é muito utilizado em pesquisas de medicamentos para se avaliar a eficácia da droga ou procedimento utilizado. O teste é feito através de dois grupos de pacientes, sendo que apenas um grupo utilizará a substância testada; o outro grupo, o Placebo. De acordo com o resultado, saberemos se a substância testada é realmente eficaz.

Efeito placebo é um fenômeno psicofisiológico, definido como sendo um efeito positivo atribuído a uma pílula ou procedimento que não deriva diretamente da sua ação farmacológica. Mas o placebo não existe apenas em forma de uma substância. Uma ‘cirurgia espiritual’, até que não se prove que ela genuinamente tenha acontecido, pode ser um placebo. A pessoa ‘operada’ sente o corte e a sutura e fica ‘curada’ do mal que a afligia sem passar por uma cirurgia convencional.

Uma terapia também faz às vezes de um placebo. As chamadas terapias alternativas, como os florais, os cristais, a radiestesia e muitas vezes a própria psicoterapia, ainda são consideradas por uma grande parte da ala científica como um placebo.

Mas o uso do placebo não está restrito à área científica ou à das terapias alternativas. Nossas avós conheciam muito bem os seus efeitos quando aplicavam suas ‘poções mágicas’ e ‘‘curavam’’ dores. Um ensinamento popular passado de geração a geração, sem questiona-

mentos. Também, nessa categoria, encontram-se as orações, que promovem os chamados milagres e a conhecida ‘cura pela fé’. Enquanto esses milagres e curas não tenham comprovação, agem como um placebo.

Por último, os próprios remédios, mesmo sendo fabricados com uma fórmula teoricamente capaz de combater determinada doença, podem, por erro de fórmula, não curar a doença; mas, ao ser tomado para esse fim, podem ainda assim agir como um placebo (gerando um efeito positivo nos sintomas). O efeito Placebo é utilizado com sucesso no tratamento de vários problemas, tais como depressão, alterações do sono, síndrome do intestino irritável, menopausa e casos de dor crônica.

O uso de placebos não ajuda a curar doenças, sendo apenas capaz de aliviar alguns sintomas, especialmente os que estão relacionados com a saúde mental. Assim, embora possam ser usados em casos de doenças mais graves, como câncer, os placebos não podem substituir os tratamentos indicados pelo médico.

Portanto, essa questão gera muita discussão na comunidade médica. Muitos acreditam que este efeito seja puramente psicológico, porém, o percentual de efetividade (que pode ser de 20% a 100% de respostas positivas nos indivíduos que fazem seu uso) desperta a curiosidade dos pesquisadores. Como mencionado, não há uma explicação objetiva para o efeito placebo.

• Seguro de Saúde para estrangeiros e residentes • Seguro Dental e de Visão • Seguro de Vida • Previdência Privada • Planos de Estudos para pagar Universidade.

Ligue 407-502-0203 www.assureline.com 7031 Grand National Dr Suite 111 Orlando, Fl 32819

SUA SAÚDE

O alcoolismo nos idosos No mês passado, essendo potencializado no crevi sobre a demência organismo da pessoa.

– doença que se maniAlguns dos sintomas festa, com regularidade, menos óbvios do abuso mas nem sempre, com o de álcool incluem perenvelhecimento, dependa ou aumento de peso, dendo do nível de saúde dificuldade para doremocional, física, sociomir, marcas no corpo de econômica e da herança queimaduras ou quedas, genética de cada um. maior irritabilidade, es Hoje, falarei sobre o quecimentos e dificulRosario Ortigao, LMHC, MAC alcoolismo ou vício às dade em cumprir rotinas Conselheira de Saude Mental drogas (geralmente re(limpezas, pagamentos 407 628-1009 ceitadas por um médico) de contas etc.). rosario@ortigao.com aos idosos, pois, como saDependendo da rebemos, eles medicam-se lação pessoal existente, com frequência devido é sempre preferível ser a dores, doenças, hábitos socioculturais, direto e claro ao falar com essa pessoa mas também como forma de lidar com a sobre o assunto. Não desista e insista que solidão e/ou circunstâncias da vida. o médico saiba. Fale-lhes dos grupos de Dois terços dos idosos alcoólicos já o apoio que já discutimos aqui, tais como eram antes de chegarem à terceira idaos AA (Alcoholics Anonymous) ou um de, portanto desenvolveram essa doença terapeuta com experiência em vícios. ao longo da vida. Um terço dos idosos Acompanhe-o se necessário for. adquire dependência ao beber excesA confrontação, às vezes, é difícil sivamente, às vezes, devido à perda do e pode requerer uma intervenção, ou esposo/a, depois da aposentadoria, ou seja, um ou vários encontros prévios das de uma estada no hospital. Fazem-no às pessoas-chave (amigos e familiares de escondidas, em casa, sozinhos. Muitas confiança e chegados ao idoso) com um vezes, eles mesmos se desculpam deviterapeuta, antes da confrontação, para do à idade, surdez ou alguma doença e se conseguir uma preparação uniforme, assim se justificam por não terem aberto clara e convincente, que facilitará uma a porta para alguém que os visitou ou tedestoxificação e tratamento eficaz conrem adormecido em frente à TV. Mais de sequente (geralmente internamento, pri15 milhões de tranquilizantes são receimeiro). O processo é lento, mas os idosos tados a idosos. Metade dos remédios que são o grupo etário com melhores possibias pessoas idosas tomam incluem um lidades de recuperação. sedativo e muitos deles repetem a dosaPara mais informações, fale com o seu gem dos medicamentos pelos seguintes médico. Consulte o https://www.aa.org/ motivos: esqueceram-se que já o haviam para uma lista das reuniões dos Alcoótomado, acham que o efeito será melhor, licos Anônimos e números de telefones ou uma amiga recomendou e deu. A mislocais. Para qualquer comentário ou mais tura com o álcool aumenta grandemente informação, telefone-me e visite-me na o efeito de sonolência e pode ser perigowww.ortigao.com so. Com a mudança metabólica, também (Parte desta informação foi obtida podem aparecer a fragilidade e a dimiatravés da Hanley-Hazelden, um dos cennuição de peso; além disso, o álcool não tros de tratamento para idosos em West é digerido como já foi no passado e acaba Palm Beach).

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 32

9 Dicas para parar de beber

Parar de beber nem sempre é fácil. Como o álcool é uma droga muito acessível e muito associada a festas e comemorações, para muitos se torna muito difícil parar de beber e encontrar o caminho da sobriedade.

Por isso, preparamos algumas dicas para ajudar você neste objetivo.

1) Comece hoje Não é preciso deixar para segunda-feira ou para o próximo mês.

Quando tomamos a decisão de mudar algum hábito, é possível começar hoje.

2) Não tenha álcool em casa Ter qualquer tipo de bebida alcoólica em casa pode prejudicar quem quer ou precisa parar de beber. Por isso, não compre. Ganhou de presente uma garrafa de vinho? Recuse ou dê para alguém. Na sua casa há quem bebe? Peça para que não beba dentro de casa ou perto de você. Não facilite as recaídas.

3) Avise as pessoas Quando a família e os amigos de verdade sabem que você deseja parar de beber podem dar apoio e suporte ao seu objetivo. Avisar os mais próximos da sua decisão também evita que te ofereçam qualquer tipo de bebida alcoólica.

4) Situações de risco Cuidado com lugares, pessoas e situações onde você sabe que podem te incentivar a beber. É o caso de bares, botecos ou mesmo pessoas que não vão apoiar seus esforços de parar com o consumo de álcool

com a velha frase “Ah, só uma não faz mal”.

5) Aprenda a dizer não Você não precisa beber porque os outros estão bebendo e nem deve sentir-se na obrigação de aceitar bebida. Por isso, aprenda a dizer não.

Se persistirem, mantenha-se longe dessas pessoas.

6) Imagine-se sem álcool Pense nos benefícios que você terá quando conseguir manter-se longe do álcool. Uma boa forma é criar uma lista do que te motiva parar de beber.

7) Mantenha um diário Ter um lugar onde você pode escrever todos os dias e em qualquer hora sobre seus sentimentos, conquistas e dificuldades na decisão de parar de beber pode ser muito benéfico.

8) Psicoterapia Muitas pessoas começam a beber por ansiedade, frustração, estresse ou problemas familiares e profissionais. Com ajuda terapêutica, é possível cuidar dos gatilhos emocionais que estão por trás do abuso de álcool. Veja tratamento psicoterapêutico para alcoolismo.

9) Seja persistente A maioria das pessoas não consegue parar de beber na primeira tentativa. Por isso, esteja preparado para enfrentar os obstáculos e recomeçar, se houver recaída. Persista, pois valerá a pena.

Fonte: alcoolismo.com.br

MEDICINA NATURAL

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 33

5 grãos e sementes que não podem faltar na dieta vegana Se você optou por uma alimentação vegana ou vegetariana, inclua grãos, castanhas e sementes no cardápio do dia a dia. A nutricionista Luna Azevedo, do Rio de Janeiro, selecionou cinco opções para ajudá-la a suprir a carência de nutrientes (especialmente proteína e cálcio) que um cardápio sem alimentos de origem animal pode apresentar. Sabor também não vai faltar!

1.LENTILHA As leguminosas e os grãos são as opções que mais concentram proteína. São 6,3 gramas em 100 gramas de lentilha, por exemplo. Mas a estrutura é diferente da proteína vinda da carne e do ovo. “Os alimentos de origem vegetal não contém todos os aminoácidos necessários para oferecer ao organismo uma proteína

completa”, avisa Luna. Mas é uma questão simples de resolver: sempre combine uma leguminosa (lentilha, ervilha, feijão) com um cereal (arroz integral, quinua, milho, aveia). E você nem precisa colocar os dois no mesmo prato – pode ser um no almoço e outro no jantar. “O importante é que esses alimentos sejam consumidos no mesmo dia.” A lentilha ainda oferece fibras, vitaminas A e as do complexo B (como tiamina e a riboflavina), potássio e ácido fólico. + nutrientes (em 100 g): 1,5 mg de ferro 1,1 mg de zinco 2.FEIJÃO-PRETO Quanto mais você variar as opções do cardápio melhor. Por isso não fique só na lentilha ou no feijão fradinho ou cario-

quinha. O feijão-preto também garante uma quantidade considerável de proteína (4,5 gramas em 100 gramas do grão), além de uma boa dose de fibras. + nutrientes (em 100 g): 1,5 mg de ferro 0,7 mg de zinco 3.SEMENTE DE GERGELIM Sem leite, queijo e iogurte são as principais fontes de cálcio em um cardápio onívoro. Mas existem outros alimentos do reino vegetal capazes de suprir as necessidades diárias do mineral importante para manter a saúde dos ossos, e o gergelim é um deles. Em 10 gramas, a sementinha tem 82,5 miligramas de cálcio. É bastante! A mesma quantidade de tahine (pasta de gergelim) oferece mais: 96 miligramas, com a vantagem de ser digerido mais facilmente que a semente. Brócolis, couve-flor e couve manteiga são outros alimentos que contêm cálcio. + nutrientes do gergelim (em 100 g): 21,2 g de proteína 5,4 mg de ferro 5,2 mg de zinco

4.SEMENTE DE ABÓBORA Assim como o gergelim, a semente de abóbora acrescenta cálcio aos pratos. “Já as fibras, concentradas principalmente na casca (são 15,3 gramas em 100 da semente), saciam e contribuem para o metabolismo da glicose e do colesterol”, diz Luna. Coma ela pura ou polvilhada na salada, na sopa, nas frutas… + nutrientes (em 100 g): 21,4 g de proteína 28,8 g de gordura 20,3 mg de vitamina E 5.SEMENTE DE LINHAÇA O forte da semente é o ômega-3 – ácido graxo também presente em peixes de água fria. A nutricionista recomenda especialmente o óleo de linhaça: 6 mililitros por dia. Mas a semente, de preferência triturada na hora, também é bem-vinda.

Polvilhe no arroz, nas frutas, na tapioca. + nutrientes (em 100 g): 14,1 g de proteína 4,7 mg de ferro 4,4 mg de zinco Fonte: boaforma.abril.com.br

A SAÚDE É SEU MAIOR PATRIMÔNIO! ACUPUNTURA E HOMEOPATIA TRATAM DE FORMA INTEGRAL AS ENFERMIDADES AGUDAS OU CRÔNICAS, UNINDO CORPO E MENTE.

NOVO - EXAMES DE LABORATÓRIO NO CONSULTÓRIO ACUPUNTURA EM GRUPO A partir de

$35 por sessão!

Todas as Terças-feiras (10am -12pm)

Tratamento Individual: Segundas, Terças, Quintas e Sextas-feiras (9am-5pm)

• Acupuntura • Eletroacupuntura • Homeopatia • Cupping • Auriculo-Terapia • Terapia Alimentar • Infrared Therapy • Atendemos crianças e adultos Atendimento em português, inglês e espanhol

www.acuhomeo.com

Elly Tuchler, A.P. Médica Acupunturista Licenciada nos EUA, Médica licenciada no Brasil

LIGUE

407 373-0606 8615 Commodity Circle #10 Orlando FL 32819 Perto do Walmart da Sand Lake Rd

VIVER

Bem

Celebrando a Vida....

Cocktail Especial CREATIVE DESIGN 2017 Na noite de sexta-feira, 10 de novembro, aconteceu o Cocktail da CREATIVE DESIGN, oferecido no showroom da loja para amigos, clientes, realtors e imprensa.

Durante o evento, foram apresentadas várias tendências e novidades exclusivas de decoração, sobre linha de móveis importados do Brasil, bem como o lançamento do cartão VIP CREATIVE DESIGN para realtor e design de interiores.

Texto: Vanessa Caetano Fotos: Vanessa Caetano

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 34

by Vanessa Caetano

Pela primeira vez, Padre Fábio de Melo em Orlando Em 12 de novembro, aconteceu, no Holy Land, o show do Padre Fábio de Mello que ficou marcado na história de Orlando para a eternidade! Muita música, alegria, emoções e lágrimas reuniram um grande público de todas as religiões para uma noite especial.

A base principal e responsável pela produção foi Sandina Lira, CEO SL PRODUCTIONS e Roseli Dias, CEO da DYZANNA EVENTOS. Fotos: Arquivo SL Productions

Bee Works estreia o Workshop com Joyce Barbosa projeto LOL Brazil nos EUA A estreia desse projeto aconteceu no dia 14 de outubro, no The Plaza Live, tendo o stand-up com os comediantes Léo Lins e Murilo Couto, do programa “The Noite” (SBT); e, em 3 de novembro, o stand-up com Mauricio Meirelles, o webbullying. A Bee Works levará os principais artistas brasileiros para uma série de turnês em 2018 a grandes cidades americanas, como Miami, Orlando e Boston.

Fotos: Arquivo Pessoal

New York Bridal Market Fashion Show Week Anualmente, no mês de outubro, acontece o NEW YORK Bridal Market - New York Fashion week –, somente para noivas. Fashion Week reuniu os melhores designers do mundo, que desfilaram suas novas coleções! Os famosos presentes foram Pnina, Miss Hayley Page, Galia etc. As brasileiras – americanas Alessandra Brisson e Renata Rivera Realtor estavam presentes nesse mês de outubro para conferir tudo que há de novo no mercado de noivas. Alessandra é dona de três páginas de casamento no Instagram @wedding_bridetobride @weddingdress_bride @bridetobride Além dos desfiles de vestidos de

noiva, Alessandra e Renata participaram do gala do “The Knot”, uma festa da High Society somente para convidados, que acontece na biblioteca pública de New York, realmente um luxo.

Fotos: Arquivo Pessoal

Aconteceu em Coconut Creek, norte de Miami, o workshop sobre make-up – ministrado pela brasileira maquiadora das blogueiras, Joyce Barbosa. O workshop foi dividido em dois dias, o primeiro para make-up master (para profissionais); e o segundo dia, um curso de automaquiagem. O curso contou com estudantes vindos do Brasil, Atlanta e várias cidades da Flórida. Produção de Bia Brito e realização do Hair Concept by RG. O curso contou, ainda, com a participação especial das blogueiras @bocarosa e @MariMariamakeup e a presença de @renatariverarealtor e @alessandrabrisson @bocarosablog Fotos: Arquivo Pessoal

Herdeiro do Funk da Furacão 2000 em Orlando Na sexta-feira, dia 3 de novembro, a Lux Ultra Lounge recebeu o DJ Jonathan Costa, herdeiro do funk da Furacão 2000 e Dj Diana Bouth para um Baile Funk, produzido por Studio Classic. Este foi o primeiro de muitos shows que a Studio Classic, de Edu Avila, programou para a comunidade brasileira em Orlando. A noite, sucesso total, foi finalizada com MC Batore, que completou o Baile Funk.

Foto: Vanessa Caetano

VIVER

Bem

Turma da Mônica nos EUA

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 35

Duda Orlando

No ambiente digital, Duda Orlando tornou-se uma influenciadora com credibilidade e uma reputação que vêm sendo construídas junto ao público em suas atuações como apresentadora de TV, colunista de Revista e participação semanal em uma rádio de Boston. Atualmente, Duda tem um blogger direcionado aos brasileiros que precisam e desejam saber mais sobre Disney e Orlando. Com versatilidade, ela ajuda as pessoas de todas as idades a realizar o sonho de conhecer o mundo mágico da Disney e a cidade de Orlando, bem como agrega valor a essas experiências para que se obtenha sempre o melhor resultado possível, tornando a viagem dos sonhos muito mais provei-

Pela primeira vez em solo americano, “Turma da Mônica O Show” fez apresentação em Orlando, em 28 de outubro. Do bairro do limoeiro para os palcos americanos.

Esse espetáculo musical, sucesso no Brasil, será realizado nas cidades de Miami, Boston e Orlando, entre os dias 21 e 28 de outubro.

Mônica, Cebolinha, Cascão, Magali e Chico Bento vão comemorar o mês das crianças nos Estados Unidos, resgatando as famosas músicas em mais uma superprodução que vai emocionar e encantar toda a família com mensagens de amor, amizade e respeito.

Com efeitos especiais e muita interação com painel de LED, “Turma da Mônica O

Show” é embalado por músicas famosas da turma, com novos arranjos, e proporciona momentos engraçados, dinâmicos, lúdicos e interativos. O espetáculo tem 60 minutos de duração, com 15 minutos de intervalo. Criado e dirigido por Mauro Sousa, diretor da “Mauricio de Sousa AO VIVO”, com supervisão do criador da Turma da Mônica, Mauricio de Sousa.

Nesta empreitada em território americano, “Mauricio de Sousa AO VIVO” encontrou na BIS Entertainment o parceiro ideal, uma vez que a produtora cultural é pioneira em produção de espetáculos brasileiros nos EUA. Fotos: Arquivo Bis Entertainment

tosa, tranquila, segura e memorável. Por isso, Duda mantém constante aprimoramento na busca pelas informações que podem fazer a diferença e permanente harmonia entre ser influenciadora digital de qualidade profissional e ser mulher, mãe e esposa. Afinal, a tarefa de transformar informação em conhecimento requer afeto e dedicação ao ser humano.

Para ficar por dentro da atuação de Duda Orlando, acesse: Blog: dudaorlando.com Facebook: www.facebook.com/canaldudaorlando – www.facebook.com/ duda.orlandoo Instagram: @dudaorlandooficial Youtube: Duda Orlando

ESPAÇO

Mulher MODA

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 36

LADY IN RED Cheia de força e poder, a cor vermelha inunda os armários nessa temporada. Confira como domar essa cor tão expressiva!

Está por todas as partes, nas ruas e nas passarelas, e tornou a cor preferida de muitas estrelas.

Mas é preciso ter cuidado ao criar looks com vermelho, pois se necessita muito estilo e prática para conseguir a harmonia perfeita. Assim que vamos conferir algumas dicas para deixar nossas escolhas mais fáceis.

so de vermelho. Combinações interessantes são, por exemplo, um vestido vermelho com uma jaqueta jeans, ou calça jeans com um blazer vermelho.

COLORINDO AS PERNAS É uma forma perfeita, bem descolada e a menos impactante de usar a cor vermelha no dia a dia. Uma calça vermelha é uma peça ideal para um look com poder e personalidade, podendo ser de diversos tecidos, como couro ou jeans tingido. Uma camisa branca e um terninho preto completam o look perfeito.

Juliana Camolese Designer gráfico e Consultora de Imagem

TUDO VERMELHO Fetiche dessa temporada, o look vermelho completo tem seu lado fácil: uma cor só, sem complicações. O lado difícil é manter um look tão poderoso. Por isso é mais indicado para um evento noturno, assim nada o achará fora de lugar ou excessivo. Para quebrar um pouco o excesso de vermelho, utilize acessórios metalizados, que combinam perfeitamente com um look noturno. Se você gosta de se arriscar e quer usar o total look no dia a dia, aposte em acessórios para diminuir o impacto do vermelho, como bolsas grandes e sapatos básicos em cores neutras, como o caramelo e o preto.

VERMELHO ESTAMPADO A forma perfeita de adicionar o vermelho em seu armário. Combinam perfeitamente com cores básicas e neutras, como o preto, branco e azul marino. Além de combinar também com o próprio vermelho em outras tonalidades. Escolha uma estampa que te agrade e arrase nos looks.

CASACOS

COM JEANS Essa é a combinação ideal. São cores complementares que funcionam perfeitamente em conjunto, principalmente pelo fato do jeans dar um toque casual ao look, diminuindo um pouco o exces-

Sem dúvida um casaco vermelho é uma peça única! Cheio de personalidade, deve ser usado com looks básicos, pois o casaco deve ser o destaque. E não se esqueça de ter um casaco de outra cor, pois todos vão recordar dele!

A COMBINAÇÃO DE LUXO Caramelo e vermelho são um casal perfeito! Se completam como se tivessem sido feitos um para o outro. Pois o caramelo acalma o vermelho e este por sua vez, dá força ao caramelo. Quer arrasar nos looks? Utilize essa combinação. É elegância garantida!

PAGE 37

TODA A MAGIA COM O SABOR MAIS ESPECIAL

5458 International Drive, Orlando | 407 354-2507 www.camilasrestaurant.com

COZINHA & BATE PAPO

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 38

CEREJA Ajuda no sono, pois contém melatonina, hormônio que regula os ciclos de sono PATO ASSADO COM MOLHO DE CEREJA

INGREDIENTES: • 2,5 kg de coxa e peito de pato • Sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto • 1/2 xícara de vinho do porto • 2 cebolas picadas • 3 ramos de tomilho • 50 g de manteiga • 1 colher (sopa) de azeite de oliva • 2 colheres (sopa) de açúcar cristal • 4 xícaras de cereja, sem caroço, cortada ao meio (600 g) MODO DE PREPARO: Tempere o pato com sal e pimenta. Em uma vasilha, misture metade do vinh o do

Porto, uma cebola picada e um galh o de tomilho. Deixe a carne marinar nessa mistura por duas horas. Coloque em uma assadeira e leve ao forno moderad o (180 °C), preaquecido, por uma hora ou até dourar e ficar cozido. Enquanto isso, prepare o molho de cereja. Em uma panela, aqueça a manteiga com o azeite e refogue a cebola restante até murchar , sem deixar dourar. Adicione o açúc ar e misture até derreter. Junte a cereja, o vinho e o tomilho restantes e deixe cozi nhar por dez minutos ou até a fruta ficar macia. Tempere com sal e pimenta.

Sirva o pato com o molho quente por cima .

Decore com galhos de tomilho.

GELATINA DE CEREJA COM CREME DE LIMÃO

INGREDIENTES: • 3/4 xícara (chá) de manteiga • 2 xícaras (chá) de farinha de trigo • 1 xícara (chá) de açúcar • 3 ovo levemente batidos • 1 xícara (chá) de uva-passa • 1 xícara (chá) de cereja em calda, escorridas e cortadas ao meio • 5 banana-prata maduras sem casca e amassadas • 1 colher (sopa) de fermento químico em pó

MODO DE PREPARO: Em uma tigela, misture a manteiga com a farinha e o açúcar, esfregando entre as mãos até obter uma farofa grossa.

Junte os ovos, as passas, as cerejas e as bananas, misturando bem com uma colher. Por último, junte o fermento. Passe para uma forma grande de pão untada e leve ao forno, preaquecido, em temperatura média (170 ºC a 190 ºC), por 40 minutos ou até assar e dourar. Desenforme morno e sirva frio.

ENFORMADO DE CEREJA (C LAFOUTIS)

Foto: Ormuzd Alves

em e distrias instruções da embalag ividuais. ind bua até metade de taças raspas as e as ad Junte as cerejas pic adeira gel à e lev e de casca de limão ta o ba or, ad ific uid liq até firmar. No lide o suco leite condensado com o, ess esp me mão até formar um cre m.Co tos nu aproximadamente 10 mi me e leve à geplete as taças com o cre O: AR EP PR DE DO MO hora. rdo com ladeira por 1 Prepare a gelatina de aco

INGREDIENTES: sabor de sua • 1 caixa de gelatina do preferência serva escorrido • 1 pote de cereja em con • 1/2 limão sado • 1 lata de leite conden o de limão suc de á) (ch • 1/2 xícara

;

BOLO DE BANANA COM CEREJA

INGREDIENTES: • 500 gramas de cereja fres cas • 1 xícara (chá) de açúcar cris tal • 125 gramas de farinha de trigo • 1 pitada de sal • 3 ovo • 1 1/2 xícara (chá) de leite • açúcar de confeiteiro a gos to para polvilhar • manteiga para untar MODO DE PREPARO: Com um palito, faça furinh os nas cerejas. Polvilhe-as com me tade do açúcar cristal e deixe descan sar por

30 minutos. Unte 4 refratá rios com manteiga. Em uma vasilha , peneire a farinha de trigo e misture o sal e o açúcar restante. Reserve. Em outra vasilha, bata os ovos com um batedor até misturar bem. Acresc ente a mistura de farinha aos ovo s e mexa bem. Junte o leite e bata até ficar um creme homogêneo. Col oque as cerejas açucaradas nos refr atários.

Despeje o creme nos refr atários e leve-os ao forno médio (170 ºC a 190 ºC), preaquecido, por 30 min utos ou até dourar. Deixe esfriar e pol vilhe o açúcar de confeiteiro. Sir va frio.

PAGE 39

ESPAÇO

Mulher DECORAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 40

Tendências à vista Conforme o final do tes para compor home ano vem chegando, muioffices de forma sutil e tos já começam a prepaelegante, sem perder o rar as inovações para o conforto. A manta mais ano novo. Naturalmente, tradicional é a branca, é um ótimo momento pois combina com topara mudar os ares do das as cores e ajuda a lar, talvez remanejando criar um ambiente cleo mobiliário, trocando an. A peça combina bem algumas peças, renovancom tons pastéis como: do a pintura, e assim por turquesa, azul, rosa ou Viviane Sperb diante. Porém, antes de o clássico cinza. DetaArquiteta começar, preste muita lhes em madeira tamviviane@ecoprojectsusa.com atenção em algumas tenbém ajudam a trazer um dências reveladas por archarme único. quitetos e decoradores para o design de interiores do próximo ILUMINAÇÃO DE NEON PARA ano. Assim, a sua casa ficará na moda.

AS PAREDES Cores, texturas e formas são o destaque de uma tendência que virá com tudo para Elementos mais modernos tomarão 2018 e que já começamos a ver na decoraconta da iluminação do lar. Principalção deste ano. O ano vem cheio de ideias mente as lâmpadas de neon em suas e referências que poderão ser adaptadas mais variadas formas. Neste quesito, o para complementar o visual da sua casa. mais interessante é usar a criatividade e Confira 8 itens que darão as caras em 2018 buscar por uma solução única e original e saiba como usá-los na sua decoração. que não seja possível de encontrar em todos os cantos. Portanto, uma peça de MANTAS FELPUDAS PARA CADEIRAS design ou elementos DIY são uma ótima pedida. Esse acessório traz um toque de As mantas de peles fake para cadeiras cor ao ambiente, deixando-o mais alegre já são item tendência e vão continuar vae descontraído, além de ter a liberdade de lendo para o próximo ano. Geralmente formar desde um desenho mais simples, são utilizadas em peças de acrílico transaté frases e palavras mais elaboradas que parentes ou coloridas e ficam excelencombinam com a personalidade do dono da casa.

ACESSÓRIOS E ESTAMPAS GEOMÉTRICAS E EM RELEVO Para os tecidos, as superfícies texturizadas ganharão mais presença. Seja para as almofadas ou tapetes, os relevos são tão interessantes para o tato quanto para a visão.

Além disso, criam uma sensação aconchegante. Assim como peças decorativas usadas em mesas e estantes, a geometria agora vai ditar a moda dos tapetes, capas de almofadas e mantas de sofá.

Tem um charme único, que

ajuda a trazer um toque de modernidade ao ambiente sem deixar de ser alegre ou até mesmo clássico e neutro.

MILLENNIAL PINK, O ROSA DO MOMENTO Voltando à questão das cores, para dar mais vida aos tons sóbrios e claros, o rosa antigo ganhará espaço. Também conhecido como millenial pink, este tom pastel já domina vários cenários ao redor do mundo, desde residências até espaços comerciais. Se não quiser utilizá-lo na pintura das paredes, pode levá-lo aos tecidos ou artigos decorativos. Esta tendência vem acompanhando a ideia de utilizar o rosa em roupas e até mesmo nos cabelos.

HOLOGRÁFICO, FURTA COR E SEREISMO Sereismo é um tema recorrente nos últimos anos e a tendência agora invade a decoração das casas com seus acabamentos furta cor ou holográficos nos azulejos, vasos de plantas e pratos decorativos, principalmente. Esse visual tem inspiração nas caudas das sereias, brilho das conchas marinhas e nas cores encontradas no fundo do mar, que variam entre tons turquesa, azul, roxo e rosa.

ACABAMENTO EM VELUDO O veludo foi ponto alto do inverno do hemisfério sul na moda e agora também é sucesso na decoração. Pode ser encontrado em sofás e poltronas, além de tape-

tes para s sala e dormitórios. É um tecido clássico que combina muito bem com cores escuras como azul, preto e vinho. O veludo traz um ar de elegância e sofisticação ao ambiente.

ITENS SUSTENTÁVEIS COM TOQUE DE NATUREZA As plantas estão em alta na composição da decoração dos lares na virada de 2017 para 2018. Então, traga a vegetação para dentro de casa e crie uma atmosfera vibrante. Todas as opções são válidas, seja em vasos ou jardins verticais, o que importa é incorporar esta ideia. Madeira, palha, plantas e flores compõem um visual mais natural e ajudam a trazer leveza e tranquilidade para a área escolhida.

PEÇAS ANTIGAS Enquanto a iluminação é mais moderna, peças antigas serão incorporadas ao mobiliário. Uma boa oportunidade para reformar aqueles móveis que estão encostados no depósito, porque um dia saíram de moda. Como sabemos, as tendências da decoração vão e voltam, e por isso não é recomendado se desfazer de mobiliários valiosos. Aqui, há uma boa oportunidade para incorporar o estilo rústico no lar. Como notamos em alguns pontos, há uma tendência geral de retorno às raízes, uma tentativa de combinar o estilo de vida moderno com elementos do passado que merecem ser valorizados. Dentro deste contexto, o artesanato também ganhará espaço na decoração de 2018. Até a próxima!

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 41

Horóscopo Mensal

ÁRIES - 21/3 A 20/4

Os sonhos da vida pessoal estarão mais perto de ser concretizados. Terá segurança emocional para expandir seus resultados de trabalho e melhorar a qualidade do cotidiano. Os novos contatos abrem possibilidades de viagem e irão ajudar a incluir mais prazer e diversão no dia a dia. Terá total motivação para lutar pelas mudanças que deseja implantar no seu projeto de vida.

TOURO - 21/4 A 20/5

Haverá inspiração para conquistar suas metas financeiras. Período em que prefere a intimidade das relações familiares e um pouco de sossego para pensar na vida. Prazer e paixão serão os motores deste período, que promete experiências intensas e muito entusiasmo. Poderá se apaixonar se a vida afetiva estiver vazia, abra-se para um novo encontro, pois estará brilhante e sensual.

GÊMEOS - 21/5 A 20/6

Os negócios irão muito bem, em 2018, mas o destino do dinheiro já estará traçado. Investimentos na casa e estruturação da vida familiar serão os assuntos prioritários, que também cobrará mais atenção aos amigos e à participação social. Não se feche num mundo particular, para reciclar sua energia você precisa circular e trocar informações com as pessoas. Aproveite o período.

CÂNCER - 21/6 A 22/7

Você estará com força total para resolver os problemas que vêm incomodando já há algum tempo. Mas não dê espaço para pensamentos negativos. O momento exigirá fé e otimismo. Encontros agradáveis estimularão novas ideias e a vontade de crescer. Amplie sua consciência e abra-se para aprender. Uma porta importante para o futuro profissional se abrirá. União no amor.

LEÃO - 23/7 A 22/8

O contato com a intuição e o respeito à sua sensibilidade serão o melhor preparo para aproveitar as oportunidades que surgirão. Serão ótimos dias para planejar mudanças no projeto de vida e elaborar novos planos de trabalho. Os encontros favorecerão o desenvolvimento profissional e financeiro. Concentre suas forças nos objetivos maiores e solte o guerreiro (a) que existe em você.

VIRGEM - 23/8 A 22/9

Planeje uma viagem com amigos e pense em se divertir mais. As relações serão fonte de prazer, não se isole. Deixe tudo em ordem e prepare-se para curtir o fim de semana. A melhor opção será viajar e esquecer as rotinas.

Os encontros serão agradáveis e estimulantes, tudo aberto para um novo envolvimento. Tenha inspiração, otimismo e autoconfiança.

LIBRA - 23/9 A 22/10

O desejo de emoções mais intensas na vida íntima incentivará conversas profundas no seu relacionamento. Deixe claro o que você espera. Se estiver só ou começando um novo relacionamento, serão os dias mais favoráveis para entrar com tudo numa fase de maior satisfação e intensidade. Mas não fique passivo (a), se quiser realizar seus sonhos, terá que lutar por eles.

ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11

Aceite as propostas que surgirão. O convite determinará um novo projeto, diversificando suas atividades. Encontrará maneiras mais saudáveis de viver o cotidiano. A vida íntima terá que esperar, mas os bons momentos vindouros prometem muita sensibilidade e intimidade num clima de maior sedução.

Algum mal-estar do passado poderá ser resolvido. Sem ressentimentos.

SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12

Chega de preocupações, está na hora de se divertir mais e viver o amor intensamente. Haverá grandes chances para entrar com tudo num relacionamento novo ou já existente. As mudanças planejadas começarão a se concretizar em 2018. Mas o principal será superar os medos e encarar as inseguranças. Conte com sua fé e otimismo para vencer as barreiras.

CAPRICÓRNIO - 22/12 A 20/1

As perspectivas para conquistar melhor qualidade na vida pessoal serão excelentes. Invista no prazer e comemore suas conquistas. O dinheiro pode estar curto, mas a cabeça mudou muito, dará mais valor à experiência de vida do que às cobranças materiais. Será uma época de paixão, diversão e maior segurança no relacionamento afetivo. A melhor opção é se entregar.

AQUÁRIO - 21/1 A 19/2

Um antigo projeto poderá ganhar nova forma e se tornar uma ótima motivação para aumentar sua produtividade. A vida íntima caminhará junto com a profissional. Serão dias especiais no amor. Aproveite para expandir o prazer, reconhecer as coisas boas e viver com mais paixão. A segurança emocional será primordial para conseguir atingir os objetivos profissionais.

PEIXES - 20/2 A 20/3

Aproveite para transformar boas ideias em produtos palpáveis. Os resultados financeiros serão positivos. Mas estará distante das coisas concretas e o amor falará mais alto. O relacionamento afetivo se expandirá e as conversas de proporcionarão maior segurança. Também serão dias favoráveis para um novo encontro. Uma amiga (o) poderá se tornar mais íntimo e sedutor.

Madu Caetano

Nossa Madu Vida

Erros e acertos Segunda-feira, inicio da semana, 8 da manhã, alunos sonolentos e saudosos do final de semana. O Professor entra na sala de aula, coloca seus livros sobre a mesa, cumprimenta rapidamente os alunos e começa a escrever na lousa: 9x1 = 07 9x2 = 18 9x3 = 27 9x4 = 36 9x5 = 45 9x6 = 54 9x7 = 63 9x8 = 72 9x9 = 81 9x10=90 Os alunos começaram a rir e ridicularizar o professor, 9x1 = 07 , como assim? nossa que erro bizarro, como ele pode errar! que isso? e ai por diante...

O professor esperou todos se ca-

larem e disse: É assim que somos vistos no mundo! Aquele que erra!

Errei de propósito pra mostrar a vocês como o mundo se comporta diante de algum erro nosso.

Ninguém me elogiou por ter acertado nove vezes, mas todos me ridicularizaram e zombaram porque eu errei apenas uma vez!

Assim é a vida! Todos nos criticam pelos erros e quase nunca nos elogiam pelo que acertamos.

Devemos aprender a valorizar as pessoas pelos acertos.

Há pessoas que acertam muito mais do que erram, e acabam sendo julgadas por apenas um erro e não são valorizadas pelos outros “nove” acertos.

Isso serve pra todos nós.

Mais elogios e menos críticas.

Mais amor e carinho e menos ódio e crueldade.

Pensem nisso!

MUSIC NEVER STOPS

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 42

A Arte de Fazer Música Parte II

necessárias, com boa qualidade, é tarefa de Nesta edição contiextrema importância. nuaremos abordando Uma vez que a proas etapas pertinentes dução da capa exige ao processo de producuidados especiais, esção musical. Assuntos queça a ideia de producomo ISRC, sociedade zir as fotografias com a autoral e documentacâmera do seu celular. ção são de extrema imLembre-se que a capa portância, normalmendo CD é a embalagem Sallaberry te motivo de inúmeras de seu produto e, senMúsico, produtor musical e dúvidas entre músicos do assim, é material tão bacharel em Publicidade e e até mesmo de produfundamental quando Propaganda, membro do Latin tores musicais. o conteúdo – ou seja, a Grammy. Autor do Manual Lembrando que tosua música.

Prático de Produção Musical. dos os assuntos aborProjeto Gráfico – A dados nesse artigo pocapa do CD envolve a derão ser encontrados utilização de textos e de maneira detalhada nas 165 páginas do fotografias, que se usados com bom gosto Manual Prático de Produção Musical – See competência, conquistarão o consumigunda edição, lançado em 2016. dor. Pesquisas apontam que muitos consumidores consomem CDs, simplesmente Mixagem – Mas enfim, o que significa porque são atraídos pelas capas. Portanto, mixar? Se pudéssemos resumir o assunto antes mesmo de definir o projeto gráfico, em apenas uma frase, poderíamos arriscar pesquise muitas capas e identifique quais definindo mixagem como a arte de mistuelementos gostaria de utilizar em seu trarar os instrumentos gravados de uma múbalho. Também indispensável é contatar sica, para apresentarmos ao ouvinte uma previamente a empresa que fabricará o CD, ideia musical. De qualquer forma, assim pois existem especificações técnicas a secomo não existem regras para se obter uma rem seguidas (como textos e até logomarcas boa mixagem, existem sim procedimentos a serem incluídos no projeto gráfico), que a serem seguidos para que uma produção somente o fabricante poderá informá-lo. inteira não seja comprometida com uma Sociedade Autoral – Para defender seus mixagem mal realizada. No entanto, antes direitos, autores, intérpretes e produtores mesmo de iniciar o trabalho, estabeleça a musicais podem afiliar-se a associações, duração dos períodos de mixagem, e no também conhecidas por Sociedades Aumomento adequado, assuma o final desse torais. São elas que fazem a defesa judicial processo. dos direitos de seus associados, inclusive reA título de sugestão, caso não se sinta sepassando as importâncias arrecadadas pelo guro para mixar, o melhor começo para uma Ecad (Escritório Central de Arrecadação e boa mixagem é a contratação de um engeDistribuição). Ao afiliar-se a uma Sociedade nheiro de som capacitado a exercer a funAutoral, o associado também poderá adquição. Em seguida, apresente a ele seus CDs rir o software para cadastramento das múpreferidos, para que ele tenha uma ideia sicas. Com o auxílio do software o produtor do caminho a ser seguido. Utilize um MP3 poderá cadastrar cada um dos fonogramas player para ouvir nele cada uma das faixas (músicas) contidos no CD, gerando assim mixadas, mesmo porque na atualidade, é inum código de ISRC para cada um dos fonodispensável que sua produção musical soe gramas – procedimento obrigatório para a bem, principalmente em um MP3 player. fabricação do CD. Material fotográfico – Enquanto o áuISRC – Sigla de International Standard dio é mixado, providencie material fotoRecording Code, o ISRC significa basicagráfico adequado, para posteriormente ser mente o Código de Gravação Padrão Interutilizado na produção do projeto gráfico ou, nacional. Trata-se de um código eletrônico mais especificamente, na capa do CD. Antes alfanumérico de 12 caracteres, dividido em de iniciar a produção fotográfica, é convequatro elementos, representando respecniente consultar o responsável pelo projeto tivamente: país (dois dígitos), o primeiro gráfico, para junto a ele obter as especifiproprietário da gravação (três dígitos), ano cações necessárias do material fotográfico de gravação (dois dígitos) e um sequencial a ser produzido. Produzir as fotografias (cinco dígitos).

A emissão do código ISRC é indispensável em uma producao musical

Parte da documentação indispensável para a fabricação industrial do CD, o ISRC é obtido através do preenchimento dos formulários referentes a cada um dos fonogramas contidos no CD, e age como um identificador básico das gravações fonográficas.

Estilo musical, data da gravação, previsão de lançamento, autores, intérpretes e tudo mais que diz respeito a uma música, deverá necessariamente constar no formulário de ISRC. Junto ao software de ISRC é possível encontrar manual referente ao preenchimento do mesmo.

Masterização – Depois de mixadas as músicas, é no processo de masterização que se encerra a pós-produção do CD. Nessa etapa da produção musical são realizados pequenos ajustes de equalização e compressão, de forma a manter a mesma consistência nas músicas contidas no CD – principalmente se elas foram gravadas em diferentes estúdios. Ainda na masterização é possível a correção de problemas como pops, defasagens e ruídos indesejáveis. As empresas que realizam a fabricação industrial de CDs oferecem o serviço de masterização, muitas vezes já incluso no preço.

Assim mesmo, avalie como o processo será realizado, antes mesmo de se decidir por ele. É também na masterização que se inclui no CD matriz os respectivos códigos de ISRC, um para cada uma das músicas contidas no CD. Fabricação de CDs – A partir do CD masterizado e da devida documentação providenciada, é possível dar a entrada na fabricação dos CDs. Existem duas possibilidades para a fabricação industrial de CDs: com ou sem capa.

Com capa: juntamente ao CD de áudio,

também deverá ser entregue CD contendo o projeto gráfico (capa do CD e rótulo), caso tenha optado pelo pacote que inclui a impressão da capa.

Sem capa: na possibilidade de optar por contratar uma gráfica para a impressão do projeto gráfico, solicite a fabricação de CDs no pino (quando os CDs são entregues sem capa, acondicionados em pinos plásticos).

Juntamente ao CD de áudio entregue CD contendo somente o projeto gráfico do rótulo (arte a ser impressa em uma das faces do CD). Mesmo produzindo o CD sem a capa, o fabricante deverá oferecer o código de barras (EAN), bem como as demais logomarcas necessárias. Munido de EAN e logomarcas, o material deverá ser incluso na capa a ser impressa separadamente do CD.

Publicação indispensável para músicos e produtoresmusicais

PAGE 43

CELEBRIDADES

Conexão Orlando

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 44

PAPAI DE ALANA MARTINA

Um Sonho Brasileiro Walther Alvarenga

TALENTOSA SEMPRE

Cristiano Ronaldo é papai pela quarta vez

O craque português, do Real Madrid, Cristiano Ronaldo, é papai pela quarta vez.

No dia 12 de novembro nasceu à pequena Alana Martina, filha do jogador com a na-

morada Georgina Rodríguez. Colegas de equipe, técnico e direção do Real enviaram felicitações e abraços a Ronaldo. Ele agradeceu a todos e disse que está muito feliz.

Marieta Severo surpreende como a vilã Sophia

Notável o trabalho de Marieta Severo na novela “O Outro Lado do Paraíso”, na Globo, como a vilã Sophia. Chega a trancar a filha Estela (Juliana Caldas) no quarto, esconden-

do a garota dos amigos, pois ela tem nanismo. Longe de ser a doce dona Nenê de “A Grande Família”, a atriz mostra o que sabe e recebe elogios do autor Walcyr Carrasco.

FALÊNCIA POLÍTICA O senador Aécio Neves (PSDB-MG) não poupou críticas ao apresentador Luciano Huck, da Globo, sobre a eventual candidatura à presidência da República em 2018, dizendo que seria “falência política”. O curioso é que Aécio e Huck já posaram abraçados em várias fotos. Amigos ou inimigos?

Luciano Huck hostilizado por Aécio Neves

“NÃO TENHO PIOLHOS” Carolina Ferraz quer 5 milhões da Globo

INDENIZAÇÃO MILIONÁRIA Carolina Ferraz, após perder contrato de exclusividade com a Globo, onde trabalhou por 25 anos, como pessoa jurídica, acionou a emissora na Justiça e pede a indenização pelo tempo dispo-

nibilizado. Aos 49 anos, a atriz processa o clã dos Marinhos quer cinco milhões em indenização. A direção da Globo confirmou o processo de Carolina, mas evita falar do assunto.

Essa foi à frase de Gal Costa, lembrando a trajetória de sua carreira de 50 anos, que revolucionou o conservadorismo do Brasil, ao se fotografar de tapa-sexo. A baiana de 72 anos, disse que a chamaram de piolhenta, no auge do sucesso, mas respondeu: “não tenho piolhos”.

Gal Costa fala dos 50 anos de carreira

Business CARDS

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 45

Depilação e Tratamento Facial

Simone Lessa

• Depilação com Cera Brasileira • Limpeza de Pele • Extração • Tratamento de Acne • Clareamento de Manchas • Microdermabrasion

• Hidratação

(407) 394-6089 (407) 420-7130

Reformas em Geral, Pinturas, Colocacão de pisos e outros serviços... Chame Inácio.

407.668.2833

Café da manhã e da tarde todos os dias!

PRODUTOS SEMPRE FRESQUINHOS ESPECIALMENTE PARA VOCÊ!

Você ainda pode ter Seguro Saúde nos EUA segurosaudeobamacare.com

407.502.0203

5472 INTERNATIONAL DR. ORLANDO FL 32819

GARANTA 50% DE SUA PASSAGEM Residente de Orlando? Mala vazia?

Pagamos para o que couber em sua mala!

Leve em sua BAGAGEM Novos e Usados : MERCADORIA REVISADA E 100% SEGURA E DENTRO DO PERMITIDO ACESSÓRIOS | BRINQUEDOS | CALÇADOS | ROUPAS | VITAMINAS | PRODUTOS DE FESTA LISTA COMPLETA DO QUE ESTA LEVANDO PAGAMOS EM REAL OU DÓLAR ANTES DA ENTREGA

GARANTIMOS por MALA U$ 300 + EXTRA

8001 S ORANGE BLOSSOM TRL FLORIDA MALL

12 anos de parceria com nossa comunidade!

407.844.5115 5419 International Dr Orlando FL 32819 (No Mall do Banco do Brasil)

www.skyboxfree.com Visite nosso site e inscreva-se JÁ!

PERFIL

www.NossaGente.net I 15 de novembro 2017 I Ano 11 I Nº 128 I Pág. 46

Um dezembro engraçado com show de Sérgio Mallandro Sérgio Mallandro apresenta no mês de dezembro no “Bob Carr Theater”, em Orlando, o Stand Up Comedy,“Mallandramente com Sérgio Mallandro” e no dia 1 de dezembro em Miami. O humorista domina a cena com histórias hilárias e o seu famoso, “Glu Glu, Ié Ié” Da Redação Debochado e engraçado – com seu famoso “Glu Glu, Ié Ié” – Sérgio Mallandro, humorista e apresentador marca sua história na televisão e nos palcos do Brasil com o Stand Up Comedy, “Mallandramente com Sérgio Mallandro”, espetáculo que chega a Orlando, no dia dois de novembro, no “Bob Carr Theater”, às 9pm – 01 de dezembro 9pm em Miami – Olympia Theater. A promoção é da “BeeWorks Production e LOL BRAZIL”.

O show também comemora os 35 anos de carreira de Sérgio Mallandro, ele que iniciou sua trajetória artística no SBT, integrando o inesquecível corpo de jurados do “Show de Calouros”,

comandado por Sílvio Santos, além de apresentar os infantis, “Oradukapeta” e “Show do Mallandro”, na Globo.

Com seu jeito moleque de contar histórias hilárias e situações engraçadíssimas, Mallandro presenteia o público nos EUA com piadas inéditas, lembrando no palco de sua carreira de sucesso, mostrando personagens que já se tornaram clássicos do grande público no Brasil, como o “General” e sua ex-mulher “Mary Leão”.

Autêntico e sem papas na língua, Sérgio Mallandro irá falar de sua intimidade no “Bob Carr Theater”, e não e c o n o m i z a rá na autocrítica, mostrando ao público a nova versão de a “Porta dos Desesperados”, muito bem

aceita pelos brasileiros, que marcou seus programas na televisão, nos anos 80 e 90.

Sérgio Mallandro – ou ainda Serginho Mallandro –, nascido no bairro da Lagoa, Rio de Janeiro, foi descoberto por Sílvio Santos, impressiona-

do com a sua espontaneidade, e que o colocou em alguns quadros de seu programa dominical. E foi no “Cidade contra Cidade”, que a equipe de Mallandro teve como tarefa visitar o iate de Roberto Carlos, o “Lady Laura”.

Sérgio Mallandro participou também do polêmico programa “O Povo na TV”, apresentado pelo saudoso Wilton Franco, Wagner Montes, Christina Rocha e Roberto Jefferson, além do próprio Mallandro.

Obteve grande sucesso nas décadas de 80 e 90 como jurado do programa de auditório “Show de Calouros” por quase uma década, o que lhe rendeu o “Troféu Imprensa” em cinco oportunidades.

No cinema Mallandro fez o filme “Menino do Rio” e “Garota Dourada” , além do filme “O Trapalhão na Arca de Noé”, de Renato Aragão, filmado no período da separação do grupo “Os Trapalhões”.

Ele protagonizou o “As Aventuras de Sérgio Mallandro”.

portas, sendo que atrás de uma delas havia prêmios (brinquedos, bicicletas, etc) e nas outras, “monstros” fantasiados.

Em 1990, Sérgio Mallandro trocou o SBT pela Rede Globo, quando apresentou o “Show do Mallandro”, após ter participado como aluno da “Escolinha do Professor Raimundo”, comandada pelo saudoso Chico Anysio.

Mallandro substituiu a amiga Xuxa, no “Xou da Xuxa”, em duas oportunidades, durante as férias da apresentadora.

Apresentou com a loira o programa semanal “Paradão da Xuxa”. A dobradinha se repetiu no cinema, no filme “Lua de Cristal”.

PROGRAMA INFANTIL NO SBT E GLOBO

01 de dezembro as 9pm em Miami – Olympia Theater

No SBT, apresentou o programa infantil “Oradukapeta”, onde criou sua mais famosa atração, a “Porta dos Desesperados”, que é uma versão brasileira para o “Problema de Monty Hall”. Neste quadro, os participantes escolhiam entre três

Serviço MALLANDRAMENTE COM SÉRGIO MALLANDRO “BeeWorks Production e LOL BRAZIL”

02 de dezembro as 9pm – Bob Carr Theater 401 West Livingston Street Orlando, FL 32801 Tickets: beeworksproduction.com

PAGE 47

BEEWORKS APRESENTA

SÉRGIO MALLANDRO EM MALLANDRAMENTE MIAMI | FL

ORLANDO | FL

OLYMPIA THEATER

BOB CARR THEATER

01 DEZ | 9PM /beeworksproduction

02 DEZ | 9PM beeworksproduction.com

PAGE 48

UE 03 G I L 02 2 50 TO 7 N 0 E 4 M A Ç OR

SEGURO SAÚDE

S I T Á R G

MEDICARE

OBAMACARE

PERIODO DE INSCRIÇÃO

NOVO PRAZO

2018

2018

15 de outubro 07 de dezembro

01 de novembro 15 de dezembro

DE ATÉ

DE ATÉ

Todos beneficiários do Medicare têm este prazo para decidir sobre a cobertura de medicamentos, ou mudar do Medicare Original para um Plano Medicare Advantage ou Suplemento.

Telephone or email - By providing my phone number or email, I authorize an Agent to call me regarding products and services.

Apenas 45 dias para se inscrever ou renovar seu seguro de saúde!

O Obamacare não acabou.

Os subsidios não acabaram!

Ligue 407-502-0203

7031 Grand National Dr #111 Orlando Fl 32819

www.assureline.com