Nossa Gente 138

Page 1

O seu jornal brasileiro nos EUA!

MONEY TRANSFER

ENVIO DE DINHEIRO PARA O BRASIL A MELHOR COTAÇÃO, RÁPIDA E SEGURA!

Orlando 954.681.8207 407.360.7311 Pompano Beach 954.933.1051

nossagente.net USA/Brasil I 15 de setembro, 2018 I Ano 12 I Edição nº 138

Veja anúncio na pág. 09

Brazilian Day 2018 surpreende e tem público recorde Páginas 04, 05 e 06

COMUNIDADE

Encontro da Mídia brasileira de Orlando reúne veículos locais Página 12

Divertido, Mr. Paulo transforma vidas no Youtube. Página 14

Isa Tourinho mostra a força da mulher ao volante de caminhão Página 18

PERÍODO DE REVISÃO E APLICAÇÃO

MEDICARE OBAMACARE 1 de novembro a 15 de dezembro 2018 15 de outubro a 07 de dezembro 2018

Ligue: 407-502-0203 - 407-276-6108 Veja anúncio na p. 06

GRÁTIS! Retire o Jornal Nossa Gente em um de nossos mais de 250 pontos de distribuição.

Grupo Facebook de Orlando Veja anúncio na pág. 25

Invista em imóveis residenciais e comerciais em Orlando!

407-512-1213

info@connectionflorida.com Veja anúncio na pág. 02

Gainesville, FL Permit No. 233

U.S. POSTAGE PAID presort standart mail


PAGE 02


EDITORIAL

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 03

Prevenir-se de furacões é uma obrigação de cada um de nós Paulo De Souza O mar não está pra peixe, o que significa que o mar está revolto, perigoso. Com a temporada de furacões que avançam pelos oceanos Atlântico e Pacífico, atingindo territórios americanos – a Carolina do Norte foi devastada pelo furacão Florence –, causando a morte até agora de 32 pessoas e nós “floridianos” estamos literalmente “no olho do furacão”. O vilão surge do inesperado, destrói casas, invade cidades, aniquila sonhos, e sem dúvida um desastre natural de grandes proporções. E mais do que evidente, precisamos estar em alerta, vigilantes, cumprir com a nossa parte, atentos aos procedimentos de segurança que podem evitar um impacto maior do que o esperado. Como ocorreu no ano passado com a chegada do furacão Irma à Flórida, pessoas ficaram desabrigadas, ou mesmo resistiram aos avisos de evacuação, e acabaram reféns de uma série de danos, por falta de preparo diante do caos. Os furacões vêm acompanhados de chuva

intensa – mesmo depois de sua passagem –, que pode provocar o transbordamento de rios, deslizamentos de terra e consequentemente o bloqueio de passagens, principalmente em estradas. E se não há o chamando “Plano B”, o pior está por vir, você pode colocar sua família em risco! Conforme alertou o major do Exército Manuel D. Soto, responsável pelo Sistema de Operações Preventivas a furacões e tornados, em entrevista ao “Nossa Gente”, se o fenômeno for de grande escala a população irá sofrer o impacto, e poderá haver perdas de vida, muitas vezes depois que a tempestade passou, quando as pessoas começam a sair as ruas e podem se deparar com fios de alta-tensão no caminho, ou morrer por afogamento em áreas alagadas. Temos que acompanhar às orientações disponíveis em veículos de informação, instruindo-nos de como se proteger do furacão. Alienar-se aos fatos é dar um tiro no pé, colocando a sua família, a pessoa que você ama, na mira do inimigo. Os ventos fortes também causam um

aumento do nível do mar que pode formar ondas gigantescas – tsunamis – e inundar comunidades litorâneas, causando um número de mortes devastador. Portanto, não deixe para outra hora, prepare seu plano de fuga e mantenha seus mantimentos estocados para uma emergência. A conscientização com sabedoria é de grande valia.

Os furacões não são uma preocupação apenas para quem mora no trajeto de uma tempestade, mas para quem possui amigos e parentes que estarão sob risco. É fundamental preparar-se para lidar com os desafios físicos da temporada de furacões, ajudando você e seus entes queridos a se tranquilizarem. Faça a sua parte, previna-se!

Desde o primeiro contato até a finalização da transação, fui atendido sempre com muita simpatia e sem pressão em nenhum momento. Além do suporte em todas etapas, a moneycorp oferece um custo mais baixo que o dos bancos e tudo feito de forma legal e transparente. Indico a moneycorp de olhos fechados.”

Felipe M July 2015

Economize dinheiro em seus pagamentos internacionais de e para o Brasil A moneycorp em parceria com a Novo Mundo Corretora de Câmbio - especialistas em câmbio-oferece grandes vantagens em todas as operações cambiais e pagamentos internacionais para seu investimento no exterior.

Porque utilizar a moneycorp? Acesso direto as nossas equipes de especialistas no Brasil e na Flórida especialmente treinados para atender você; Taxas de câmbio mais vantajosas comparada aos bancos; Sem taxa de transferência para valores acima de USD 10.000; Conta de pagamentos internacional – para facilitar a distribuição de seus pagamentos com segurança e facilidade – um produto único no mercado que permite fazer pagamentos em até 39 moedas a qualquer lugar do mundo. Entre em contato conosco pelo telefone: + 1 407 352 5890 ou e-mail: brasil@moneycorp.com e descubra como podemos ajudá-lo a economizar!


ESPECIAL

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 04

Brazilian Day Orlando surpreende e tem público recorde Comidas típicas, shows musicais e personagens de Monteiro Lobato e Mauricio de Sousa abrilhantaram o “Brazilian Day Orlando Festival”, que reuniu cerca de 20 mil pessoas no Lake Eola Park. O jornalista Paulo Correa agradece aos patrocinadores, expositores e vendedores Da Redação Cerca de vinte mil pessoas compareceram ao “Brazilian Day Orlando Festival”, no último dia 9 de setembro, no Lake Eola Park - em Downtown – consolidando o sucesso do evento que apresentou o melhor da música brasileira e da gastronomia, incluindo o universo literário com as personagens de Monteiro Lobato –Sítio do Pica-Pau Amarelo –, além da Mônica, do Cascão e da Magali – criação dos quadrinhos de Maurício de Sousa. O jornalista Paulo Correa, criador do evento em Orlando, externou agradecimentos aos patrocinadores, expositores, vendedores e o público pelo êxito alcançado nesta segunda edição do “Brazilian Day Orlando”. “A palavra que tenho neste momento para expressar a minha alegria é gratidão. Sou grato aos patrocinadores, aos expositores e aos vendedores pelo ca-

rinho e qualidade apresentados com seus stands belos e decorativos, enaltecendo o evento”, comemora. Outro destaque foi o Painel gigante com o mapa de localização da área, ao lado de um banner com a imagem dos artistas que se apresentaram no “Brazilian Day Orlando”, enfatiza Paulo Correa, orientado os visitantes a se locomoverem durante o evento. “Quando as pessoas chegavam ao local, recebiam o guia do evento, com todas as orientações possíveis, o que facilitava a locomoção. O guia, confeccionado em papel couché, foi patrocinado pelo ‘Remeeder Print’, grupo do guarda-chuva amarelo, que teve função fundamental no ‘Braziian Day”, conta o jornalista. Correa também ressaltou o desfile de bonecos gigantes, de Andre Ballons Decorações, expondo imagens de personagens do “Sítio do Pica-Pau Amarelo”, como Pedrinho, Narizinho, Visconde de

Continua na p. 05


ESPECIAL

continuação da p. 04

Sabugosa e a Cuca. Também participaram da parada as criações de Mauricio de Sousa, incluindo a Mônica, Cascão, Cebolinha e a comilona Magali. “Os bichinhos feitos de bexiga também agradaram a criançada durante o desfile. O desfile esteve a cargo da ‘Liro Brasil Escola de Português para crianças’ e foi um sucesso. As crianças amaram e aprenderam um pouco mais sobre a nossa cultura literária”. Durante o evento musical, lembra Correa, os sucessos de Carmem Miranda, a magia do frevo e as músicas que fizeram história, proporcionaram aos visitantes uma inesquecível viagem musical de dan-

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 05

ça e estilos. Outro ponto alto foi à apresentação do violinista Allyrio Melo, que encantou com seu violino elétrico. “O hino nacional americano executado por Danilo Melo foi um show à parte. Emocionou a todos que puderam assistir a apresentação deste artista maravilhoso”, diz Paulo. “Também tivemos sorteios de bicicletas de corrida, sorteio de TV e muitas surpresas”. Os apresentadores do “Brazilian Day Orlando”, Anica Beara e Beto Moraes, agitaram o grande público, destacando-se ainda os guarda-chuvas amarelo, em vários pontos, que fizeram a diferença. Ao todo, informa Paulo Correa, foram 108 barracas, destacando-se pela variedade de doces, salgados e comidas típicas

como acarajé e abará, direto de Salvador, sob o comando do cozinheiro Chef Nailton Lanyer. “Tivemos um caminhão frigorífico que proporcionou inúmeras opções de frios ao público. Na barraca de padaria tivemos expositores de doces e brigadeiros, e foi maravilhoso. As barracas em geral estiveram muito bem montadas, proporcionando ao público produtos de qualidade”, elogia o jornalista. “A barraca do ‘Gilson’s Brazillian Restaurant’ esteve muito bem decorada, com um padrão de comida muito bom, inclusive, tinha até feijoada, e o público amou”, destaca Paulo. “O ‘Camila’s Lounge’, do ‘Camila’s Restaurant’, foi outro ponto alto da gastronomia brasileira do ‘Brazilian Day

IMIGRAÇÃO Pesquisas e serviços de formulários Vistos para trabalho Vistos de investimentos Vistos por casamento Vistos para familiares Visto de Estudante Cidadania e muito mais

EXPERIENTE EM CASOS DE IMIGRAÇÃO E GREEN CARD

CONSULTA INICIAL GRÁTIS!

Orlando’, com pratos deliciosos, e quem ganhou, evidente, foi o grande público que pôde degustar o melhor da nossa cozinha”. AUTORIDADES PRESENTES Dentre as autoridades presentes na premiação de empresários, autoridades e empresas patrocinadoras do “Brazilian Day Orlando Festival”, Luiz Martínez representando o Prefeito de Orlando, Buddy Dyer; o Prefeito eleito de Orange County que assume em janeiro de 2019, o xerife Jerry Demings e Marcio Silva, representando o “Jornal Nossa Gente”. continua na p. 06

DIVÓRCIOS ABERTURA DE EMPRESAS • Notário Público e Agente Certificado para assinatura de documentos, elaboracão de Procurações e Contratos Comerciais. • Serviços de traduções

VOCÊ PODE ECONOMIZAR MUITO USANDO NOSSOS SERVIÇOS

HAYYAT INTERNATIONAL SERVICES INC.

7041 Grand National Dr. Suite 103 Orlando, FL 32819

Tel: (407) 351-1856 Fax (407) 352-4756

Atendemos nos fins de semana e depois do horário de trabalho com hora marcada Esta é uma empresa de consultoria e serviços de formulários e não um escritório de advogados.

e-mail: hayyatt03@yahoo.com

www.nursestraining-visa.ru

Horário: Segunda a Sexta 9am as 5pm


ESPECIAL

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 06

continuação da p. 05

Quem esteve por lá, aproveitou pra matar a saudade e curtir o domingo ao som de músicas que são a cara do Brasil O Brazilian Day reúne e celebra a diversidade do povo brasileiro na Central Florida Por Geovany Dias Marcado na agenda desde o primeiro semestre, o Brazilian Day 2018 reúne cerca de 15 mil pessoas no parque Lake Eola, no coração de Orlando, na Flórida. É o segundo ano do evento e já é considerado a maior celebração da cultura brasileira em toda a região. Por lá, tinha de tudo: comida, música, samba, e o calor da receptiva comunidade que tem se tornado cada vez maior na Flórida Central. É tanta gente, que a Joyce ficou surpresa. “Fiquei encantada de ver tanta gente brasileira por aqui! Antes eu estava morando na Alemanha e sentia muita falta do Brasil. Mas aqui dá até para gente sentir que está um pouco no nosso país, né? Eu estou adorando”, declarou Joyce Moreira, que é autônoma. Durante o festival, artistas brasileiros animaram a festa, com a energia e a vibração que são a cara da nossa gente. “O Brasil é um país lindo, cheio de cor e encantos. É bonito demais poder ver que essa cultura também está sendo semeada e bem recebida em outros países, especialmente os Estados Unidos. Isso demonstra o quanto nossa riqueza cultural é apaixonante”, falou o cantor Pierre Onassis enquanto animava a multidão. E falando em cultura, as crianças da escola Little Brazil também marcaram presença para apresentar que o amor e orgulho por nossas raízes devem ser semeados desde cedo. “Eu fiz questão de levar minha filha

para a estudar em uma escola que seja brasileira porque eu acho fundamental que ela cresça com essa referência de quem nós somos e da cultura que temos. E ela adora! Sítio do Pica-pau amarelo, turma da Mônica e outros desenhos tradicionais brasileiros sempre estão presentes lá em casa. É fundamental para as nossas crianças”, afirmou Rayane Paiva, mãe da pequena Maria Clara, de 2 anos, que se apresentou junto com outros brasileirinhos da Little Brazil, cantando músicas tradicionais como Aquarela, do renomado autor Toquinho, e Lua de Cristal, eternizada canção da cantora Xuxa. Além de ser um ambiente confortável para curtir com toda a família, o Brazilian Day também é um espaço de conexão e networking entre consumidores e prestadores de serviços ao redor de toda a Flórida Central. “É a primeira vez que estamos expondo aqui no Brazilian Day e estamos tendo um resultado ótimo. Estamos com vários clientes visitando, muita gente querendo saber mais detalhes sobre investimento no mercado brasileiro de Orlando, já que esse é o serviço que nós oferecemos na minha empresa. Definitivamente esse evento é de fundamental importância para o nosso mercado”, fala Leonardo Figueiredo, da Solution Advising. Para abastecer tanta gente, comida. Muita comida. As mais brasileiras possíveis: churrasco no espetinho, farofa, bobó, brigadeiro, coxinha, pão de queijo, e por aí vai. Tudo oferecido pelas dezenas

Rayane Paiva (à esquerda), a filha Maria Clara, Joyce Moraes e os pets Nina e Max aproveitaram o Brazilian Day em família.

Leonardo Figueiredo (à esquerda), acredita que o Brazilian Day, além de ser importante para a cultura, também representa uma estratégica ação de mercado. Karime e o esposo aproveitaram as comidas que são a cara do Brasil.

de restaurantes brasileiros típicos que já são conhecidos da nossa comunidade e que encurtam a distância até os sabores da nossa terra. Atleta de Crossfit, Karime tem uma dieta rigorosíssima, mas mesmo assim aproveitou o dia para matar a saudade de casa. “Eu moro aqui nos Estados Unidos há mais de quatro anos e eu sim-

plesmente amei o Brazilian Day. Deu pra matar a saudade da nossa culinária e eu vim aqui hoje só por causa da nossa tradicional coxinha! É um dia especial, a gente pode abrir uma exceção”, confessa a atleta que também é também é dona de uma academia de Crossfit junto com o esposo em Baldwin Park, em Orlando.


PAGE 07


IMIGRAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 08

Sindicatos apontam fraudes em pedidos de visto O-1 e O-2 Com decisão do US Citizenship and Immigration Services, os sindicatos agora podem se comunicar diretamente com a Agência Federal de Imigração quando um candidato não apresentar qualificação para os vistos O-1 e O-2 – destinado a indivíduos com “habilidade extraordinária”. A medida foi aprovada recentemente. Da Redação Com o nível de exigência mais acirrado para legalização nos EUA, a concessão de um visto temporário para pessoas com “habilidade extraordinária” vem sendo alvo de investigações pelos setores de Imigração no país, na tentativa de evitar fraudes. A decisão anunciada pelos “US Citizenship and Immigration Services”, no último dia 14, tenta diminuir falsificações, com isso, dá poder aos sindicatos que agora podem se comunicar diretamente com a Agência Federal de Imigração quando acreditarem que um candidato não merece os vistos O-1 e O-2 – destinado a indivíduos com “habilidade extraordinária”. Os vistos O-1 e O-2 incluem pessoas que atuam nas áreas de Ciências, Educação, Negócios, Atletismo ou Artes, e indivíduos com realizações extraordinárias no cinema ou na indústria de televisão. Os vistos geralmente exigem que o cidadão estrangeiro obtenha uma carta de consulta de um grupo da indústria, organização de trabalhadores ou organização

dentro dos EUA. Alguns sindicatos, inclusive, comunicaram ao diretor do “USCIS”, L. Francis Cissna, que o processo anterior permitia a fraude por parte dos solicitantes de visto O-1. Antes, cartas de consulta eram fornecidas ao solicitante de visto, que o incluiria no pacote enviado ao “USCIS”. Agora, cartas negativas de sindicatos podem ser enviadas diretamente para UnionConsultationMailbox@uscis.dhs. gov. Elemento complicador O envolvimento direto dos sindicados na questão, obtendo autonomia para investigar e denunciar os candidatos solicitantes do visto para pessoas com “habilidade extraordinária”, trouxe um ponto de discórdia, afinal, passam a exercer função de censores na causa. Isso, evidente, torna-se um elemento complicador aos estrangeiros que pleiteiam residência temporária nos EUA. Em 2016, a Câmara aprovou uma medida que exigiria que o “USCIS” fornecesse aos sindicatos os resultados das petições do visto para o qual eles enviam uma

Imigrantes tem contas bancárias congeladas Em contrapartida, o Bank of America é acusado de congelar ou ameaçar congelar contas de clientes por causa do respectivo status nos EUA. O banco questiona se os correntistas são cidadãos dos EUA ou possuem dupla cidadania, segundo os relatos divulgados pelo “Miami Herald”. A prova de cidadania não é obrigatória ao abrir uma conta bancária nos EUA, de acordo com Stephanie Collins, porta-voz do “Gabinete do Controlador da Moeda”, a agência federal que supervisiona o setor bancário. Os bancos são apenas obrigados a identificar e relatar transações suspeitas e manter e atualizar as informações dos clientes, disse a porta-voz. Carla Molina, porta-voz do Bank of America, disse que não

houve mudanças em como o banco coleta informações de clientes, incluindo cidadania, em pelo menos uma década. Já os porta-vozes do Wells Fargo e do Citibank informaram que podem perguntar sobre a cidadania dos clientes para manter a conformidade com as regras de conhecer o seu cliente e contra lavagem de dinheiro. A “California Reinvestment Coalition”, uma organização sem fins lucrativos que defende comunidades de baixa renda, recebeu reclamações sobre a solicitação de prova de cidadania, e quase todas vieram de clientes do Bank of America. O grupo criou a petição “Tell Bank of America: Fique com os imigrantes”, que acusa o banco de encorajar a repressão do governo Trump aos imigrantes e pede que o banco “proteja os direitos civis dos imigrantes e pare de coletar informações sobre o status de cidadania de seus clientes”.

recomendação. O projeto morreu mais tarde no Senado. De acordo com o porta-voz da agência, Michael Bars, o “USCIS” continuará comprometido em analisar caso a caso. No entanto, à medida que dá poderes aos sindicados, surgiu como forma de solucionar possíveis falsificações através seus pareceres. Os candidatos a O-1 com cartas negativas dos sindicatos devem incluí-las em seus pedidos, mas podem apresentar argumentos contra a posição do sindicato, disse Rita Sostrin, do “Sostrin Immigration Lawyers” em Woodland Hills, na Califórnia. “Minha sincera esperança” é que os sindicatos com recomendações negativas os enviem tanto para o ‘USCIS’

quanto para o solicitante de visto O ou seu advogado, disse Sostrin. Caso contrário, “não teremos oportunidade de nos opor”, alerta.

EXPEDIENTE

7031 Grand National Dr #101 Orlando FL 32819 Tel (407) 276-6108 Fax (866) 659-9817 info@nossagente.net

Editor Paulo de Souza (407) 276-6108 Graphic Design Juliana Camolese de Araujo Repórter Walther Alvarenga / Marcio Silva Vendas (407) 276-6108 Repórter Economia Monica Franchi Souza Revisão Maria Elizabeth de Souza Assis Colunistas e Colaboradores Antonio Romano Elaine Peleje Vac José A. da Silveira Janaina Brilhante Juliana Camolese Linderberg Silva Jr. Lino Cervino

Madu Caetano Rosario Ortigao Sallaberry Vanessa Caetano Vera Mendonça Viviane Sperb Walther Alvarenga

O Jornal “NOSSA GENTE” é uma publicação mensal. As opiniões expressas em artigos assina-dos são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião do Jornal “NOSSA GENTE”. O Jornal não se responsabiliza pelo conteúdo do material publicitário veículado. A publicação de matérias contidas no jornal requer autorização por escrito.


PAGE 09

TORNANDO A IMIGRAÇÃO SIMPLES AJUDA INDIVIDUAL, FAMILIAR E COMERCIAL PRIMEIRA CONSULTA GRATUITA PARA QUEM MENCIONAR ESTE ANÚNCIO

Rebecca L. Morgan, Esq. Advogada de Imigração

Falamos Português, Espanhol, Francês e Polonês • • • • • • • •

Petições Familiares Vistos de Executivo Vistos de Investidor Vistos de Estudante Vistos de Turista Vistos de Trabalho Vistos para Noivos Naturalização e Cidadania

• Discreção Judicial • Permanência/Suspensão de Remoção • Status de Proteção Temporária • Isenção de PresençaI legal • Asilo Político

• Green Card • Ministros/Trabalhadores Religiosos • Processamento Consular • Defesa de Deportação • Cônjuges/Filhos Abusados • Análise de Condenações Criminais

Rebecca Morgan obteve seu Bachalerado pela Harvard University e o Juris Doctorate pela Barry University School Of Law. Mais de 10 anos de experiência em Imigração - Membro do Florida Bar, AILA e OCBA

Contato: (407) 425-8529

nhermano@themorganlaw.com 250 North Orange Avenue – Suite 1116 | Orlando, FL | 32801 www.morganlawcounselors.com


SEU BOLSO

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 10

Seguros ligados à lei Obamacare devem ser reajustados em 5% para 2019 De acordo com dados divulgados pelo Escritório de Regulamentação de Seguros da Flórida, sete seguradoras se inscreveram para oferecer planos no mercado no ano que vem Da Redação O custo dos serviços ligados ao Obamacare em 2019 deverá aumentar em média 5,2%, um aumento modesto em comparação às taxas do ano passado, que aumentaram em até 45%, de acordo com informações divulgadas pelo Departamento de Regulamentação de Seguros da Flórida no fim de agosto. Sete companhias de seguros já se inscreveram para oferecer planos no mercado no ano que vem, com taxas variando de 2,4% a 9,8%. Uma destas companhias de seguros chegou a reduzir sua taxa em 1,5%. “É importante lembrar que os subsídios estão vinculados ao segundo plano de prata de preço mais baixo. Assim, pessoas de baixa renda não sentem o impacto desses aumentos como pessoas que têm renda mais alta e recebem pouco ou nenhum subsídio”, disse Anne Packham, diretora do Marketplace Navigators da Flórida Central. Seis das companhias que oferecem os serviços este ano são as mesmas do ano passado: Florida Blue, Celtic Insurance Co. (da Ambetter / Centene), Florida Health Care Plan (da Florida Blue), Health First Commercial Plans e Molina Healthcare Florida. A sétima empresa, Oscar Insurance Co., da Flórida, é nova no estado e oferece planos apenas nos condados de Lake, Orange, Osceola e Seminole. A chegada da Oscar Insurance à Fló-

rida Central chama a atenção porque a empresa é considerada um desestabilizador no setor e conhecida pela tecnologia que usa em análise de dados para criar produtos personalizados para os consumidores. A empresa, sediada em Nova York, foi fundada em 2012 e vende planos de saúde no mercado desde 2013. A Oscar aumentou seu alcance em todo o país este ano, de seis para nove estados, incluindo Flórida, Arizona e Michigan. Mais recentemente, recebeu US$375 milhões de investimento da empresa controladora do Google, a Alphabet. “Nossa expansão sustentada de posições no país e fala sobre o poder e a eficácia de nosso manual único”, diz Mario Schlosser, CEO e cofundador da empresa. Dados do estado da Flórida mostram que 19 municípios terão acesso a planos de apenas uma seguradora. Residentes do Condado de Seminole terão acesso à maior variedade com seis seguradoras como suas escolhas. Assim como em 2018, a Florida Blue está pronta para oferecer planos de mercado em todos os 67 municípios para o ano que vem. O custo premium da empresa deve aumentar em 2,4% em comparação com os 38,1% do ano passado. O aumento, que afetou as taxas em todo o país, foi impulsionado principalmente pelos cortes nos reembolsos federais que ajudam as seguradoras a compensar os descontos que concedem aos consumidores de baixa

O período de inscrição para o Obamacare de 2019 começa dia 1 de novembro e vai até 15 de dezembro 2018. renda. Mas, apesar do esforço contínuo dos republicanos para revogar a lei de saúde, não houve mudanças drásticas no Obamacare este ano. Residentes da Flórida que estejam interessados em planos individuais off-marketplace terão acesso a planos de uma a sete seguradoras, dependendo do condado em que vivem. Todas as sete empresas no mercado vão oferecer planos off-marketplace para 2019. AvMed e a Cigna Health e Life Insurance Co. também planejam vender planos de saúde individuais, mas apenas no formato off-marketplace. A Freedom Life Insurance Co., que vendeu planos individuais off-marketplace no ano passado, não vai será mais listada para este ano. Embora as taxas estejam bloqueadas no nível estadual, elas ainda precisam ser finalizadas pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos e podem mudar nos próximos meses, dizem os reguladores de seguros do Estado. Veja a lista de seguradoras por conda-

do para 2019: • Lake e Orange: Florida Blue, Celtic (Ambetter), Health Options, Oscar • Osceola: Florida Blue, Celtic (Ambetter), Health Options, Oscar, Molina • Seminole: Florida Blue, Celtic (Ambetter), Health Options, Oscar, Florida Health Care Plan, Health First Commercial Plans. Acompanhe as informações sobre aumento médio mensais por pessoa de acordo com as companhias de seguros: • Florida Blue: aumento de 2,4% de US $669 para US $685 • Celtic: aumento de 5,9%, de US $572 para US $606 • Florida Health Care Plans: aumento de 5,6%, de US $561 para US $593 • Health First Commercial Plans: aumento de 9,8%, de US $598 para US $657 • Health Options: 7,2% de US $575 para US $616 • Molina Healthcare da Flórida: redução de 1,5% de US $568 para US $560 • Oscar Insurance Co. da Flórida: US $599

CA SA

-

CA R

RO

-

CO M

ER CI

AL

SE GU RO S

VOCÊ CONFIA. A GENTE CUMPRE.

COMERCIAL

RESTAURANTE CAMINHÃO TRANSPORTE DE PESSOAS LOJA CONSTRUÇÃO WORKERS COMPENSATION GENERAL LIABILITY PROPRIEDADE UMBRELLA

PESSOAL

AUTOMÓVEL CASA APARTAMENTO TOWNHOME MOTO 10 JETSKI UMBRELLA

ANOS CUIDANDO DO SEU PATRIMÔNIO.

407.306.0101

5659 Curry Ford Road, Orlando FL 32822

accentbrokers

accent_brokersinsurance

BROKERS

INSURANCE accentbrokers.com


PAGE 11

É tempo de um sorriso branco e brilhante Consultório odontológico dotado dos mais modernos recursos tecnológicos em tratamento dentário. Desde simples restaurações até complexos tratamentos periodontais, odontopediátrico e de urgência. Atendimento em português.

4999

$

Inclui: Exame para pacientes novos (D0150), Raio X Digital (D0210) e Raio X Panorâmico (D0330)

Promoção Crianças

6999

Clareamento

$

Inclui: Exame inicial, radiografias, limpeza e aplicação de fluor para crianças até 14 anos.

375

$

Preço regular: $500

Expiram 10/15/18

Exames para Pacientes Novos

Cupons não podem ser usados em conjunto com outras ofertas ou cupons, com seu plano de saúde dental e pacientes com doença periodental.

Carlos J. Gurreonero, D.M.D., P.A. ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS, ESPAÑOL E ENGLISH

407 219-5931

8865 Commodity Circle, Suite 6 Orlando, FL 32819 (na John Young na esquina com Commodity Circle) Horários: • Segundas, Terças e Quintas: 7am - 4pm • Quartas: 18am-5pm • Sextas:7am-1pm • Sábados: Fechado

• Aceitamos diversos seguros de saúde • Financiamento CARE CREDIT

SE VOCÊ NÃO TEM SEGURO DE SAÚDE, TEMOS UM PLANO DE DESCONTOS


COMUNIDADE

Encontro da Mídia brasileira de Orlando reúne veículos locais

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 12

Márcio, Vanessa e Pau

lo

O grupo Mídia Orlando muda para Mídia América e promete integrar ainda mais os veículos brasileiros em todo o continente Era a terceira edição do encontro anual da Mídia brasileira de Orlando. A festa, que já é esperada pelos vários membros de diferentes veículos locais, tem o objetivo de integrar os jornalistas, publicitários, profissionais de marketing, youtubers, empresários e fotógrafos que comunicam sobre e para a comunidade brasileira residente principalmente na Flórida Central. O grupo, que começou com 5 apoiadores, hoje já reúne mais de 100 veículos de diferentes mídias e já é considerado uma rede de contatos importantíssima para o mercado local. “Este tipo de integração é fundamental para que a gente possa se conectar com os diferentes veículos e comunicadores que têm a comunidade brasileira como foco. A gente pode conversar, trocar ideias, rever gente que só encontramos nesse evento e até mesmo fazer uma avaliação coletiva sobre os caminhos que o mercado da comunicação vem tomando, a nível local e a nível global mesmo”, conta Paulo de Souza, diretor do Jornal Nossa Gente, que é um dos mais tradicionais jornais da região. Paulo mencionou ainda a importância de conhecer o que há de novidade no mercado. “A gente acaba ficando tão focado no cotidiano do trabalho que acaba não se atentando para o que e para quem surge no mercado com o passar dos anos. Então eventos como este acabam sendo fundamentais para nos mantermos atualizados”, reforça o empresário. E quando o assunto é novidade, o encontro da Mídia de Orlando entende bem. A cada ano, a quantidade de profissionais que prestigiam o evento cresce cada vez mais, reunindo nuances de comunicadores de vários lugares dos Estados Unidos e até mesmo do Brasil. Marina Miralha é repórter nacional da Rede Record e marcou presença na festa. “Orlando tem uma comunidade brasileira muito forte e isso é encantador. Ver a nossa gente aqui, falando nossa língua, é sem dúvida algo interessantíssimo de se ver e certamente reunir os diferentes comunicadores e veículos de comunicação locais é uma decisão muito acertada. Estes esforços juntos sem dúvida vão entregar à comunidade materiais cada vez melhores e ao passo que o mercado que tem a comunidade brasileira como target também será fomentado”, avalia a jornalista que passava férias em Miami e aproveitou para comparecer ao encontro. Convergência digital também foi um ponto alto do encontro. Produtores de conteúdo para plataformas como You-

tube estão cada vez mais populares e representam uma porção considerável da audiência da comunidade brasileira, que tem consumido cada vez mais produções alternativas que mostram a realidade, dão dicas e compartilham ideias nos mais diferentes formatos. “Quando eu vim para os Estados Unidos, eu não tinha tanta informação. A gente tem uma visão geral, baseada no que a gente vê na TV e revistas principalmente, mas nada assim muito específico como lugares onde morar, lojas, escolas, clima e etc. Então foi isso que eu pensei quando criei meu canal no Youtube e tem sido muito legal ver que o conteúdo que eu produzo tem gerado um bom engajamento, não só de quem está pensando em vir para os Estados Unidos, mas também quem está aqui e acaba tendo alguma dúvida ou que acaba compartilhando da mesma ideia. É bem legal ver isso acontecendo porque eu acredito que seja um momento ímpar na comunicação”, declara Augusto Ricardo, que tem um canal no Youtube com seu nome e onde retrata questões ligadas ao cotidiano no país estrangeiro.

Anica Beara

Marina Miralha

DE MÍDIA ORLANDO A MÍDIA AMÉRICA O grupo de interação e troca de conteúdo começou em 2016 e desde então tem promovido uma relação cada vez mais estreita entre profissionais da comunicação da região da Flórida Central. Mas com o passar dos anos e a crescente demanda por informações relacionadas à comunidade brasileira e de conteúdo em português, os limites geográficos foram se expandindo a tal ponto que a rede de contatos alcançou outras regiões dos Estados Unidos, da América Central e América do Sul. “A gente acaba criando uma relação de cooperação com colegas de outros estados aqui nos EUA, tipo em Nova Iorque, Califórnia, Boston, Geórgia, então com isso a gente se ajuda e quem ganha é a comunidade brasileira que acaba tendo acesso a um material ainda mais amplo”, explica Vanessa Caetano, que é a organizadora do encontro. Por conta dessa significativa ampliação, o encontro deste ano também teve um marco importante para os integrantes dessa rede de troca de informações. É que a partir de agora o Mídia Orlando deu um passo mais largo e tornou-se Mídia América. “A expectativa é ampliar a network entre os diferentes veículos, de diferentes localidades, que se relacionam

com a comunidade brasileira. O objetivo é justamente reduzir as distâncias geográficas através desse contato e promover uma relação ainda mais harmônica entre esses comunicadores para que possamos interagir, trocar informações e produzir conteúdo cada vez melhores para entregar para a nossa comunidade”, explicou Vanessa Caetano. “A gente vive cada vez mais no mundo da globalização e a informação é fundamental para você conectar as pessoas e garantir que elas saibam exatamente o que está acontecendo ali, na hora, no

local. E a gente tem essa possiblidade e todas as ferramentas hoje que nos auxiliam isso. E esse crescimento de Mídia Orlando para Mídia América mostra exatamente a evolução do nosso tempo, que começou com um grupo pequeno e hoje já reúne mais de 100 veículos diferentes mostra realmente o quanto o ambiente da comunicação está em expansão constante. As pessoas estão conectadas e estão conectando as outras pessoas. Isso é muito legal porque todo mundo acaba sabendo do que está acontecendo”, relata Anica Beara, jornalista.


PAGE 13

SOMOS ESPECIALIZADOS EM PREPARAÇÃO DE IMPOSTOS, CONTABILIDADE E CONSULTORIA DE NEGÓCIOS.

ENTRE EM CONTATO CONOSCO E MARQUE A SUA CONSULTA!

+1.407.370.3686 BRASIL: +55.21.2391.0025, +55.11.4040.4797 f rontdesk@larsonacc.com @larsonacc | www.larsonacc.com  7901 Kingspointe Parkway, Suite 17, Orlando, FL 32819 A Larson Accounting Group não é uma empresa de advocacia e não presta nenhum tipo de aconselhamento legal.

Há mais de 15 anos atendemos indivíduos, empresas locais e investidores estrangeiros.

IRS Enrolled Agent

A SUA CLÍNICA MÉDICA EM ORLANDO Aceitamos todos os planos de saúde particulares e do governo

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISTAS: • Concierge Patient Care • Visitas médicas em casas ou hotel • Farmácia e Raio X • Transporte Médico (não emergencial) • Serviços de Tradução Médica • Serviços de Viagem • Assistência Clínica em Geral 24 horas

Falamos Inglês, Português e Espanhol

• Exames Físicos e Raio X (Geral, Trabalho ou para Escola) • Ginecologia e Cuidados da Mulher • Controle de Doenças crônicas (Pressão Alta, Diabetes, Asma, etc) • Dermatologia • Pequenas Cirurgias • Exames físicos para atletas • Vacinas em Geral • Anticoncepcionais • Feridas • Eletrocardiogramas • Exames de Laboratório • Exames de Colesterol, etc

PACIENTES SEM SEGURO

$ 401 West Oak St. Kissimmee, FL. 34741

DR. FRANK YANEZ DIRETOR MÉDICO

Tel: 407-674-2044

Horas: Seg-Sex 8am-6pm | Sáb 8am-12pm

vipfamilypractice.com

75

Consulta

Também temos pacotes para exames de laboratório. Ligue!


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 14

Divertido, Mr. Teacher Paulo transforma vidas no Youtube Mr Teacher Paulo é um sucesso com seu Canal no Youtube, ensinando o inglês de forma divertida e eficiente. Tem seguidores em 120 países – um de seus vídeos atingiu 1,8 milhão de visualizações. Com 340 mil inscritos em seu Canal, o brasileiro é o professor que transforma vidas Walther Alvarenga Tente imaginar que ao ganhar de uma amiga o DVD do filme de ficção científica “The Matrix”, sucesso mundial em 2003, que traz como personagem central Thomas Anderson, interpretado por Keanu Reeves, a sua inércia no inglês – mesmo “avesso” ao idioma - possa se transformar consideravelmente. Como Assim? Isso aconteceu com o jovem Paulo Cunha, em Brasília, que mais tarde se transformaria no maior professor de inglês online do Youtube - Mr Teacher Paulo com Canal – Inglês Evolution - , hoje com seguidores em 120 países, a segunda maior página de inglês do Brasil, agregando 340 mil inscritos. Simpático e sorridente, evidenciando que você pode conseguir o que almeja, Mr Teacher Paulo é a mola-motriz que impulsiona milhões de jovens e adolescentes a aprender o inglês. “Oitenta por cento das pessoas não falam o inglês por bloqueio psicológico. Eu provo com as minhas aulas que você pode sim falar o inglês fluente, sem ajuda de nativos. Incentivo as pessoas a se acreditarem. Sou autodidata em inglês, aprendi a falar sozinho, e falo o idioma fluentemente, e você também pode falar fluente”, orienta Mr Teacher. Mas como tudo aconteceu na vida do Paulo, ou melhor, do Mr Teacher Paulo? Vamos voltar a Brasília, no ponto de partida da sua transformação profissional, após muito esforço e dedicação, evidente. “Os meus pais trabalharam muito para pagar escola particular para mim e para a minha irmã, então era impossível pagar um curso de inglês porque não sobrava dinheiro para mais nada”, lembra Paulo, mantendo o bom humor. “Os meus amigos de escola faziam curso de inglês paralelo e me perguntavam o porquê de eu não estudar inglês, então eu dizia que odiava inglês, mas, na verdade, não tinha dinheiro para pagar o curso”, relata o teacher. “No dia do meu aniversário, ganhei um DVD de presente da minha amiga Débora, a quem agradeço muito porque mudou a minha vida, do filme ‘Matrix’, que foi o primeiro filme lançado por Hollywood no formato em DVD. Era a novidade do momento, mas eu não tinha onde assistir porque o play de DVD era muito caro, e só tinha na casa da minha avó. Então ia para a casa da minha vó nos finais de semana, e posso dizer a você que mudou a minha vida”, fala com entusiasmo. “Os mais novos não se lembram, mas antes do DVD era fita em VHS, uma caixa retangular que você assistia filme dubla-

do ou legendado em português, não existia alternativa”, conta. “E o diferencial do DVD é que tinha legenda em português e inglês, e eu assisti ao filme ‘Matrix’ com o áudio em inglês e a legenda em português. E depois de quase decorar o filme, de tantas vezes que eu vi, resolvi mudar a legenda para o inglês. Com o passar do tempo passei a entender frases em inglês, depois outras, e fui gostando do inglês, do meu método autodidata de aprender o inglês”, explica Mr Teacher Paulo. “Depois assisti o ‘Matrix 2` e o terceiro filme, aí veio ‘O Senhor do Anéis’, e fui me envolvendo neste universo de aprendizado, assistindo sempre os mesmos filmes, quando tirei as legendas, vendo com o áudio original”. “Enquanto os meus amigos da escola faziam o cursinho e praticavam conversação, eu estudada o inglês, aprimorando os meus conhecimentos sem ninguém saber, utilizando o meu método. E foi nessa época que surgiu a banda super famosa, ‘Backstreet Boys’, que a minha irmã adorava ouvir, mas eu criticava os cinco rapazes. Um dia resolvi ouvir os garotos porque estava entendendo algumas palavras do que eles cantavam. Peguei no encarte do CD a letra da música e traduzi, com auxílio de um dicionário. E depois de algum tempo eu estava conseguindo falar o inglês. Absorvia muita coisa do idioma, vendo filmes, traduzindo letras de músicas e estudando a gramática. Com o passar do tempo eu já entendia tudo do filme ‘Matrix’, entendia o que os garotos do ‘Backstreet Boys’ cantavam, e conseguia conversar com os meus amigos com um nível de fluência muito bom. Eu não tinha a neura de falar o inglês, fazia tudo muito naturalmente, e isso me ajudou muito a falar fluente o inglês”, comemora. “Passaram-se os anos e eu reencontrei o meu amigo Tiago Reis – em 2004 –, e ele ficou surpreso comigo, dizendo que nunca tinha visto alguém que não fez intercâmbio nos Estados Unidos, que não tinha saído do Brasil, que não teve um professor nativo ou que frequentasse cursinho falar tão bem o inglês. Segundo ele, o meu nível era muito avançado, acima da média, inclusive, dos seus próprios alunos. Disse que eu atingira o nível para ser professor, e me convidou para dar aulas de inglês na sua escola”, relembra Mr. Teacher Paulo. “Além de professor, sou psicólogo dos meus alunos. Compreendo a linguagem verbal e corporal do aluno. O meu objetivo não é ficar rico porque faço o meu trabalho com amor. Tenho um propósito de

transformar vidas, sou um professor de inglês que transforma vidas. Não permito que os abutres destruam o sonho de pessoas querem prosperar, que as desanimem. Sonho sem atitude se torna ilusão. Temos de estar próximos de pessoas que querem o nosso bem, ficar bem longe de pessoas negativas”, enfatiza o professor. “O meu objetivo é que o aluno fique comigo no máximo dois anos, não é preciso mais do que isso para aprender o inglês. Quero formar líderes que possam gerar outros líderes, formando um círculo absoluto de líderes. É o amor pela vida, pela conquista do próximo”, reforça. Perfil do aluno online Indagado sobre o perfil dos seus alunos online, Mr Teacher Paulo disse que tem seguidores em 120 países, além de pessoas no Brasil – um dos seus vídeos chegou a 1,8 milhão de visualizações. Ele tem trezentos e quarenta mil inscritos em seu canal no Youtube, sendo que a faixa etária entre 25 a 35 anos é bem expressiva, destacando-se ainda alunos entre 18 a 24 anos, além de seguidores de várias idades. “O curioso é que nativos assistem ao meu Canal – Inglês Evolution – para aprender o português. Têm muitas senhoras acompanhando as minhas aulas, e hoje não tem idade. Só é velho quem quer”, enfatiza. Lembra Mr Teacher Paulo que a ideia de montar o seu Canal no Youtube foi iniciativa do seu primo, João Lucas, “que insistiu para que eu criasse o meu canal no Youtube. No início eram poucos seguidores, mas depois foi crescendo, quando vim aos Estados Unidos e gravei aulas. O canal cresceu muito e hoje sou a maior segunda página de inglês do Brasil, tenho trezentos e quarenta mil inscritos no canal”, aponta. “Inclusive, depois eu criei o canal do meu primo João Lucas, que passou a se chamar Johnny – Canal Meu

nome é Johnny –, atualmente com quase um milhão de acessos”. Conta Mr Teacher Paulo que o seu filho Davi, de doze anos, já tem o seu próprio canal no Youtube – Mr Peter Jr. (@ mrteacherjunior) –, e que ensina inglês para as crianças com excelente aceitação. “O meu filho vai indo muito bem e tem agradado as crianças na internet, ensinando falar a língua inglesa com fluência”, orgulha-se o teacher. Vale lembrar que o lema, “de pai pra filho” realmente funciona para o professor. Residindo há pouco mais de um mês em Orlando – Mr Teacher Paulo morava com a família na cidade de Kearny, em New Jersey –, disse que um dos fatores de relevância em seu trabalho online, atingindo pessoas em várias partes do mundo, é o fator solidariedade e incentivo na realização do sonho. “Sou abençoado por Deus, tenho uma família maravilhosa – esposa Amanda, o filho Davi e gêmeos que nascem em breve. Sou dedicado às pessoas que me acompanham, e sempre tenho dito que todos podem chegar lá, indistintamente. Faça parte da minha lista Vip, assista ao meu canal no Youtube. Como professor à de doze anos, já salvei pessoas do suicídio porque estavam desmotivadas, mas quando passaram a acompanhar as minhas aulas, mudaram. Isso eu agradeço a Deus”, finaliza.

Serviço MR TEACHER PAULO Canal no Youtube: Inglês Evolution Instagram: @MrTeacherPaulo www.mrteacherpaulo.com


PAGE 15

INTEGRIDADE CONHECIMENTO CONFIANÇA

MORNING STAR INSURANCE AGENCY

te seu Solici nto e orçam ! IS T GRÁ

¨Where Clients Become Friends¨

Na agência Morning Star Insurance, você encontrará os melhores preços, coberturas e o melhor atendimento!

• Automóvel • Residencial • • Comercial • Acidental •

Estamos à disposição para esclarecer eventuais dúvidas e aguardamos seu contato!

LIGUE (407) 268-6000 www.msinsurance.net Mas se preferir agende seu horário e venha tomar um cafezinho com a gente!

Venha nos visitar em nosso novo endereço

1803 Park Center Dr Ste 200. Orlando FL 32835


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 16

Flórida em alerta com temporada de furacões O Nossa Gente visitou o Orlando Operations Center – Escritório de Gerenciamento de Emergências –, em Orlando, quando conversou com o major do Exército, Manuel D. Soto, responsável pelo sistema de operações preventivas a furacões. Acompanhe as dicas e saiba como se proteger do furacão Da Redação A passagem do furacão Irma pela Flórida, em setembro do ano passado, foi devastadora, destruindo casas, alagando cidades e provocando mortes, também desencadeando uma sucessão de prejuízos ao Estado. Desta vez – a partir da Carolina do Norte –, o fenômeno avassalador voltou a assombrar os EUA com a chegada do furacão Florence, que provocou vítimas – até o fechamento desta edição oito pessoas tinham morrido, incluindo uma criança –, preocupando os meteorologistas. E veio o alerta: “o pior está por vir”, quando então o furacão Helene ganhou força, se locomovendo para o Reino Unido, e o supertufão Mangkhut, conhecido como Ompong, seguiu para as Filipinas. Setembro de 2018 vem sendo considerado o mês de alerta máxima com a temporada de furacões e tufões, originados nos Oceanos Atlântico e Pacífico, segundo meteorologistas do “National Oceanic and Atmospheric Administration”. Desta forma, a chamada “Hurricane Season” em 2018 está ainda mais alarmante. E mesmo com a oficial temporada de furacões começando em junho, a grande maioria das tempestades acontece entre a metade de agosto e a metade de outubro, o que significa que esta previsão chega com cerca de quatro meses de antecedência. As regiões dos EUA, México e ilhas do Caribe têm sido o alvo de avisos – tornando-se rota de furacões. O Jornal Nossa Gente visitou o Orlando Operations Center – Escritório de Gerenciamento de Emergências –, em Orlando, que se mantém em constante estado de prontidão, oportunidade em que conversou com o major do Exército, Manuel D. Soto, responsável pelo sistema de operações preventivas a furacões, tornados, entre outros programas de proteção ao cidadão. Informações imprescindíveis foram pontuadas durante a entrevista, alertando residentes e visitantes do perigo iminente. Segundo o major Manuel D. Soto, quando consultado sobre os procedimentos de aviso as autoridades locais e autoridades do governo quando na aproximação de um furacão, “monitoramos as áreas de risco e, no caso da aproximação de um furacão pela costa Oeste, por exemplo, informamos as autoridades noventa e seis horas antes do impacto potencial”, enfatiza. “Cada departamento cumprirá com a sua função. O departamento de comunicação ficará incumbido de contatar

os cidadãos, alertando-os sobre o perigo iminente, e os demais setores ameaçados também serão avisados: escolas, departamentos públicos, shoppings e aeroportos. Todos serão orientados vinte e quatro horas antes do impacto”. Quanto à prevenção dos chamados desastres naturais, Manuel D. Soto disse que, “no caso do furacão é possível realizar trabalho emergencial com antecedência. Agora, quanto ao tornado e a tormenta, com tempestades elétricas (raios), não é possível prever porque são fenômenos que surgem do inesperado. Mas estamos preparados para agir e definir as ações a serem tomadas nesses casos”, garante. “Também estamos preparados, caso aconteça o desabamento de um edifício ou a queda de um avião. Temos recursos necessários para responder a essas necessidades. Estamos conscientes do inesperado e, caso eles ocorram, vamos operar após a fatalidade. Temos pessoas capacitadas para responder a essas emergências, e dispomos no nosso edifício de duchas para o banho, dois geradores para capacitar os trabalhos, com quatro mil galões de diesel. O nosso centro de atendimento à população – 911 – está operante todo o tempo. O meu telefone está disponível vinte e quatro horas, como estão disponíveis os telefones dos demais profissionais que aqui trabalham”, avisa o major. Sobre os pontos suscetíveis a furacões na Flórida, Soto foi determinante ao responder que, “o nosso trabalho de monitoramento está concentrado especificamente em Orlando. E não há como prever a passagem de um furacão ou tornado, seja em que ponto for da Flórida. E quando isso ocorre, quem recebe o maior impacto é a população, evidente. Seja fenômeno de grande proporção ou pequeno, o resultado será catastrófico porque temos muitas pessoas vivendo nas cidades costeiras e nos grandes centros”, alerta. “Temos muitos lagos em Orlando, e inúmeras pessoas – famílias – residem às margens desses lagos e rios, por ter uma vista bonita, mas, infelizmente, correm o risco de serem lesadas no caso de uma tormenta repentina. Podemos ter muitas inundações. Na Flórida não temos regiões montanhosas, que poderiam romper com o sistema atmosférico. A topografia da cidade mudou tanto que as áreas que antes não inundavam, hoje sofrem com inundações, pois o excesso de concreto impede que a água escoe”, informa. Existe algum período específico para o surgimento de furacões e tornados? Se-

gundo o major Soto, “quem vive na Flórida tem de estar preparado o ano todo. Entre junho e novembro, o período é de furação, e, de dezembro a maio, é frio, a temperatura cai então podem surgir tornados nos meses de fevereiro, março e abril. Mas temos seca nos meses frios, e isso pode provocar incêndios florestais”, avisa. Os mecanismos de alerta à população, caso haja catástrofe, funciona da seguinte forma, explica o major Soto: “Informamos os vereadores do Distrito, os líderes comunitários e líderes de outros setores públicos de Orlando para os quais enviamos as informações necessárias que serão repassadas para as respectivas comunidades. Também ministramos palestras com grupos religiosos e grupos cívicos, apresentando informações aos interessados em divulgar o nosso trabalho à comunidade”, acrescenta. “Através das redes sociais, temos página no Facebook e no Twitter. Orlando tem uma população diversa, de aproximadamente 255 mil habitantes, e 1,3 milhão na

área da Metro Orlando. Cerca de sessenta e seis mil chegam diariamente no aeroporto internacional de Orlando. Temos novecentas mil pessoas em trânsito na cidade, que ficam aqui durante uma semana visitando os parques temáticos ou participando de conferências,” pontua. Complementado, o major Manuel D. Soto procurou tranquilizar a população de Orlando com a seguinte ressalva: “A população de Orlando pode dormir tranquila porque há um aparato de segurança pública em ação. Temos um sistema em constante estado de prontidão para atender qualquer situação de emergência. Fiquem todos tranquilos”, finaliza.

Serviço www.cityoforlando.net/ emergency

Dicas para residentes se protegerem do furacão • Apare árvores e arbustos ao redor da sua casa. Remova galhos secos que possam voar durante a tempestade;
 • Limpe os bueiros para a água escorrer e prevenir enchentes;
 • Traga para dentro de casa qualquer utensílio solto no quintal, como brinquedos, vasos de planta, mobília e quaisquer outros objetos que possam voar e causar acidentes e/ou danos;
 • Certifique-se de que galpões (sheds), casas de crianças e outras construções frágeis e leves que ficam no quintal estejam bem amarradas;
 • Tire do chão artigos que estão no porão (basement) para protegê-los caso encha de água;
 • Se necessário, cubra as janelas e portas de vidro com madeira para prevenir que os vidros quebrem;
 • Mantenha o tanque do carro cheio;
 • Tenha quantia razoável de dinheiro em casa. Se faltar energia você não vai conseguir tirar dinheiro do banco;
 • Faça uma lista dos seus bens pessoais e até tire fotos para o caso de você ter danos pessoais;
 • Proteja seus documentos mais importantes, como seguros da casa, documentos pessoais, talão de cheque e seguro de saúde. Coloque tudo em uma caixa, ou depósito, à prova d’água;
 • Saiba onde estão os registros de gás e água na sua casa, para fechá-los em caso de necessidade;
 • Tranque portas e janelas para protegê-las dos ventos fortes;
 • Tenha um kit de emergência com pomadas, gaze, algodão e outras coisas que achar necessárias para curativos; • Tenha um plano de comunicação com seus familiares, caso vocês se separem, para reencontrá-los quando a tempestade passar;
 • Tenha em mãos o telefone da prefeitura da sua cidade ou do Corpo de Bombeiros. Saiba como pedir socorro, caso seja necessário.


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 17

Você acabou de chegar nos Estados Unidos? Desafiador, aqui é o país somente para aqueles que são muito fortes, bem vindo aos “Escravos Unidos”! Já deve ter ouvido frases assim, ou se não, ainda vai ouvir. Mas tenha calma! Tudo depende do ponto de vista e da experiência de cada um. Vamos ser positivos e ajudar uns outros que tudo se torna muito mais fácil. Separamos algumas dicas para você que acabou de chegar do Brasil 1. Se informe: Conheça bem as reA chegada de um gras de trânsito antes de brasileiro nos Estados assumir a direção de um Unidos é um momento carro, respeite as regras, que pode se tornar um você pode aprender de divisor de águas para forma dura se não for caminhos mais fáceis cauteloso. ou mais difíceis. Muito Conheça o mapa da depende da qualidade sua região, tenha na sua da informação que esse cabeça a localização do novo imigrante vai obter. hospital mais próximo, Adriana Almeida Portanto, se você acaespecialmente se você adriana.almeida@structure-usa.com bou de chegar, procure tem crianças em casa, www.structure-usa.com Suporte a investidores internacionais ser cauteloso ao busque estão mais sujeitas a car informações sobre pequenos acidentes. como, onde, com quem O excesso de segue quando fazer certas rança pode estimular a coisas. Por exemplo, você vai notar que ignorância, no sentido literal da palavra. há ótimas ofertas para compra de um veículo, cheias de facilidades e benefícios, 3. Seja sociável: Procure conhecer pessoas. Não tenha não se deslumbre! Ao conversar com procomo desculpa o fato de não ser convidafissionais especialistas na área, descobrido para nada. As redes sociais lhe ofererá que você pode comprar um pacotinho cem calendários com opções de eventos de problemas se não tiver critérios para e você pode buscar aqueles que tenham adquirir do seu carro. O mesmo acontece relação com a sua área ou que você tenha com as facilidades de morar em um quarqualquer tipo de afinidade. Será positivo to dentro da casa de uma pessoa descoem diversos aspectos. Por exemplo, as esnhecida ou assumir um contrato de locatatísticas mostram que as pessoas contração de imóvel que está sendo repassado tam mais por indicação do que até mespor terceiros. Não estamos afirmando mo pela análise de currículo. Mesmo que que deva ou não ser feito, só é necessávocê não esteja em busca de ser contratario que se tenha malícia para questionar, do, terá oportunidade de fazer amigos e inteligência para buscar a opinião de esnovas parcerias. Afinal, quem não é visto, pecialistas e por fim você precisa se sentir não é lembrado! seguro sobre a decisão que está tomando. A pressa não é algo muito favorável, não 4. Defina a sua posição: permita que ela lhe traga problemas. Quando você se muda de uma casa para outra, mesmo que seja dentro do 2. Se estruture: mesmo bairro, são previsíveis as necesAlugue ou compre aquilo que você sidades de reorganização. Imagine só pode pagar e compre somente o necesquando estamos falando de uma mudansário. Crie seu plano financeiro e procure ça de um país para outro! Um ponto muisegui-lo. A disciplina para pagar as contas to positivo e que poucos usufruem como nas datas certas, usar corretamente o carpoderiam, é a gigantesca oportunidade tão de crédito, pode te trazer alguns bede se escolher como se posicionar perannefícios. Converse com o gerente do seu te o mercado de trabalho e a sociedade. banco, sempre que tiver dúvidas.

É como receber um papel em branco e realmente escrever uma nova história. Se a necessidade não lhe permite trabalhar naquilo que tanto gostaria e você não pôde escolher as suas atividades de trabalho nesse novo país, não encare isso como um problema! Ao contrário, como diz o professor e filósofo Mário Cortella: “Faça o teu melhor, na condição que você tem, enquanto você não tem condições melhores, para fazer melhor ainda”. É importante ressaltar que a escolha ainda sim está a sua disposição, se não é possível escolher o seu novo trabalho por limitações quaisquer, não se esqueça que você pode escolher como realizar o trabalho que lhe está sendo ofertado. Afinal, há um enorme mar de oportunidades passando a sua volta e o seu comportamento pode ser o diferencial que outras pessoas buscam para lhe abrir portas. 5. Se planeje: Você acaba de chegar em um país onde tem muitas coisas ainda desconhecidas. Situações que seriam simples no seu país, como pagar uma fatura, emitir um cheque, dentre outras, podem parecer complexas para quem acaba de chegar. Procure reservar um tempo para se planejar e tenha sede de conhecimento. Boas práticas incluem a criação de um calendário com as datas de vencimento de suas faturas, você pode ter uma planilha que inclua não somente os websites e números de telefones relevantes, mas também com o passo a passo sobre como seguir determinados processos. Sobre as dúvidas que surgirem, cuidado com dicas de amigos. Procure confiar

em especialistas e fontes de leitura com boa procedência. O apoio de um contator e um advogado são muito importantes. Muitas coisas que você contava com apoio de terceiros no Brasil, é você quem vai passar a fazer aqui na América, portanto ter um bom planejamento é crucial para o seu sucesso. 6. Seja racional: Sentir saudades da família e amigos é algo normal e previsível a qualquer pessoa que deixou o seu país. A medida que o tempo vai passando essa saudade pode ainda aumentar. Tome os devidos cuidados para que isso não se torne um obstáculo, impedindo que você siga em frente com seus planos. Afinal, você certamente ponderou esse fator ao tomar a decisão de mudança. A depressão acaba sendo um caminho que muitos seguem, pois há fatores que contribuem para isso. Uma boa dica é ocupar o máximo possível do seu tempo com atividades, não somente de trabalho, mas também atividades de lazer. Se reunir com amigos nos finais de semana, fazer passeios, estar ao lado de outras pessoas ajuda a tornar a vida mais alegre. Procure não alimentar desentendimentos em sua casa, em função das circunstâncias. Toda mudança é por si só complexa. Exercer a compreensão, a paciência e o amor entre os membros da família é fundamental em qualquer lugar, mas em um novo país, mais ainda! Esses comportamentos colaboram para uma a atitude racional que você tanto deve manter. Lembre-se que seus planos tem um propósito maior e você é capaz de conduzir a situação.


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 18

Isa Tourinho mostra a força da mulher ao volante de caminhão Quem foi que disse que caminhoneiro é profissão para homens truculentos? Nada disso! A brasileira Isa Tourinho já percorreu 48 estados americanos, adora dirigir ouvindo pop rock e não sente solidão nas estradas Walther Alvarenga A vida do caminhoneiro é pontuada de aventuras e desafios, de alegria e tristeza. Ser caminhoneiro significa passar por dificuldades, viver longe de casa transportando o progresso do país, e agregando histórias interessantes para contar. E se você, leitor, acredita que apenas homens truculentos comandam o volante de caminhão, está cometendo um equívoco: têm mulheres exercendo com maestria a profissão pelas estradas do mundo. Em Orlando, Isa Tourinho, baiana “arretada” de Salvador, pisa firme no acelerador, percorrendo as rodovias de vários estados americanos, levando cargas importantes, numa escalada quase que ininterrupta de trabalho. E tem um diferencial na boleia do seu caminhão, contrariando a preferência de a maioria da classe: “eu não gosto de ouvir música sertaneja, as letras são entediantes. Quando estou dirigindo ouço apenas o pop rock”, ressalta. “Nas horas de folga toco bateria e guitarra. Adoro a Rita Lee”. Isa Tourinho já percorreu 50 estados americanos – 48 vezes a trabalho e duas outras ocasiões a turismo –, e diz que ainda não conheceu o Alaska. “Eu adoro dirigir, é minha paixão. Antes de trabalhar com caminhão, transportava turistas com Van, indo para Miami, Tampa e outras cidades da Flórida. O curioso é que quando estava nas rodovias, via os caminhões passando por mim e pensava: ainda vou dirigir um caminhão”, lembra. E deu certo. Desafiando os inconvenientes, Isa colocou em prática o seu plano de ideias e tirou licença para dirigir caminhão. Há quatro anos é caminhoneira nos EUA, transportando cargas comerciais para vários Estados. “No início tive um caminhão-baú em sociedade com um amigo. Eu carregava trator e outras cargas comerciais, obedecendo à logística de transportes. A minha primeira carga foi de Houston para Nova Iorque, não esqueço”, comenta. “Eu trabalho em média setenta horas semanais, e já fiquei até quarenta dias na estrada, mas depois descansei quinze dias”. Indagada sobre atuar no mercado de trabalho liderado por homens, Isa Tourinho foi contundente: “Vivo em um país liberal. Os Estados Unidos permitem que a mulher trabalhe, sem discriminação. Aqui a mulher faz o que quer. E depois

outra, o volante comercial não é só para homens. E se tenho algum tipo de problema na estrada com o caminhão, recebo ajuda dos meus colegas. O Caminhoneiro é unido nesse país”, enfatiza. Dentre os fatos inesperados que marcaram a sua trajetória nas rodovias americanas, Isa lembra-se de quando transportou carga da Flórida a Nova Iorque, o que gerou alguns transtornos no caminho, exigindo que tivesse calma para contornar o imprevisto nas ruas de Manhattan. “Foi uma loucura (sorri de si mesma). Não me avisaram que as ruas de Manhattan eram estreias demais em alguns pontos. Imagine, eu dirigindo um caminhão com muita dificuldade, tentando manobrar em espaços muito estreitos. Foi um sufoco quando cheguei ao túnel do Harlem, a polícia veio atrás e o trânsito parou. Não prestei atenção na placa que informava a altura da ponte e o meu caminhão não conseguia passar embaixo. Foi um caos, eu suava no volante, mas a polícia me ajudou muito. Eles estão lá para nos auxiliar”, informa. TRUCK STOP E ROUBO DE CARGAS Quanto ao roubo de carga, além de inúmeros problemas enfrentados pelo caminhoneiro no Brasil, Isa Tourinho disse que nos EUA a situação é bem diferente para os profissionais do volante. “Jamais seria caminhoneira no Brasil, é muito perigoso. Aqui, nos Estados Unidos, é seguro. Nunca ouvi história sobre roubo de cargas ou outro tipo de assalto. Os postos de parada para caminhões – truck stop – são ótimos, com boas acomodações, mais parecendo um hotel cinco estrelas, e isso traz segurança ao caminhoneiro”. “Mas confesso que quando estou no truck stop, não me sinto à vontade. Não consigo dormir direito porque sinto falta do banheiro da minha casa, da minha privacidade (sorri). Adoro o meu banheiro, o meu chuveiro, nada os substituem. E o melhor de tudo é voltar para a minha casa e desfrutar das coisas que eu gosto na intimidade”, revela a caminhoneira. Indagada sobre a paralisação dos caminhoneiros no Brasil, que alavancou a força de uma categoria e mergulhou o país no caos, Isa não hesitou na resposta: “A meu ver, a categoria errou ao trocar a paralisação pelo óleo diesel. O motivo foi errado, deveriam ter parado pela gestão

pública. Questionar para onde vai o nosso dinheiro, as mordomias no alto escalão do governo, enquanto a população sofre. Deveriam ter reivindicado a diminuição do salário dos deputados, isso sim seria importante. A questão diesel aos poucos volta ao que era antes, compreende?” “Estou distante, mas acompanho as coisas que acontecem no Brasil. Precisamos orar pelo Brasil para que o país tenha um futuro melhor a partir das próximas eleições. Do jeito que as coisas andam por lá, nada vai para frente. O meu futuro já está traçado. Trabalhei muito para isso, mas não posso me esquecer dos brasileiros que estão lá, no Brasil, passando por situações difíceis com uma Economia instável, o dólar subindo de forma desordenada, o que acaba encarecendo as coisas”, desabafa Isa. Segundo Isa Mourinho, quando consultada sobre a solidão nas estradas, disse que o seu jeito alegre de ser supera os momentos que poderiam resultar em tristeza. “Eu acho que não sofro desse mal, a solidão. Estou sempre muito bem, sorrindo, evidente que vez em quando bate uma saudade de casa, mas isso não é tristeza. Não deixo me abater, jamais. Sou uma pessoa do bem, alegre”, determina. Indagada sobre o ritual da estrada, se leva consigo amuleto para espantar agouros ou algo parecido, Isa rebateu essa possibilidade, enaltecendo o nome de Deus. “Não acredito em energia negativa ou energia positiva, como também não levo objetos para garantir o meu bom dia na estrada. Nada disso. Acredito em Deus, e quando acordo ou quando vou dormir eu agradeço a Deus por tudo. Faço a minha oração. É ele quem me dá força para seguir em frente”, exalta a sua fé.

O sistema de transporte cargas, explica Isa, tem toda uma logística através de um agente que programa os locais de entrega – cidades e Estados – para onde será encaminhado o carregamento. “Posso estar em determinada cidade e receber um telefonema para pegar outra carga e transportá-la para outra localidade. Tenho que seguir a logística”. “Também posso recusar a transportar determinada carga, como, por exemplo, armas e explosivos. Paga-se muitíssimo bem por essas cargas, mas não vale o risco porque qualquer acidente eu coloco a minha vida em perigo. O dinheiro é muito bom, irrecusável, mas a minha segurança está acima de tudo. Explodiu, a sua vida já era”, assegura Isa. Opinando sobre a Comunidade Brasileira na Flórida, a caminhoneira disse o seguinte: “Conheço muita gente do meu país na Flórida. Estou nos Estados Unidos há vinte quatro anos e participo das atividades promovidas pelos brasileiros. Sempre que posso, quando não viajo, participo dos eventos maravilhosos. Adoro o meu país e também amo a minha gente”, finaliza. A caminhoneira que adora ouvir Rita Lee e que toca guitarra e bateria nas horas de folga contesta a expressão, “mulher é sexo frágil”. Nada disso, ela é destemida e demonstra coragem no volante de seu caminhão, deixando evidente que a mulher é uma grande força. “Somos fortes e não frágeis, imagine (rebate cantando trechos da música de Erasmo Carlos, Mulher (Sexo Frágil). “Adoro quando o Erasmo (Carlos) canta, ‘dizem que mulher é sexo frágil, mas que mentira absurda. Eu que faço parte da rotina de uma delas, sei que força está com elas…”.


PAGE 19

Segurado e licenciado CGC 062484.

Fazemos projetos, novas construções, reformas e regularizamos documentos de construção na Prefeitura.

LINO CERVINO

Comercial e Residencial. Orçamentos grátis. • Falamos Português

LIGUE

407 854-6190

focusbuilders@focusbuilders.net www.focusbuilders.net 5259 International Dr 32819 Orlando, Fl 32819

Trabalhamos com Ar Condicionados e aquecedores com a Polar Mechanical, licença CMC1249840


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 20

Brazil Expo Flórida abre oportunidades as empresas Cerca de três mil visitantes tiveram oportunidades de negócios e parceria comerciais entre empresas – com apresentação de novos empreendimentos. O “I Brazil Expo Flórida”,aconteceu no Centro de Convenções Westin Fort Lauderdale Beach Resort Da Redação Foi um sucesso a realização do “I Brazil Expo Flórida”, no Centro de Convenções Westin Fort Lauderdale Beach Resort, em Fort Lauderdale, reunindo cerca de três mil pessoas, abrindo oportunidades de negócios e parceria comerciais entre empresas – com apresentação de novos empreendimentos. A cerimônia de abertura contou com as presenças do Cônsul-Geral do Brasil em Miami, Adalnio Senna Ganem; do Prefeito de Pompano Beach, Lamar Fisher; do vereador de Pompano Beach, Rex Hardin e do Presidente do “Centro Comunitário Brasileiro”, Urbano Santos. Segundo os organizadores, a diversidade de público e de expositores, de áreas logística, financeira, alimentação e até mesmo botânica, foi um dos pontos altos ressaltados por Alexandre Damiani, Presidente do Grupo Recomendo em USA. “Eu achava que já conhecia muita gente aqui nos Estados Unidos, mas durante o evento percebi que não conhecia quase ninguém”, brincou, durante sua apresentação no painel “Networking – Empresas de Mãos Dadas”. O Painel “Networking” teve também as participações de Elton Oliveira, também do Grupo Recomendo em USA, de Ricarda Prado, da “Associação de Mulheres Empreendedoras”, e contou com

a mediação de Antônio Miranda, da empresa “SGG International”. Ao todo, foram quarenta e sete painelistas que se revezaram na arena para falar sobre assuntos de interesse do empresariado ao longo do dia, conforme a programação: “Sabor do Sucesso nos EUA”, com Ricardo Mertens (“Forno de Minas”). Os demais foram: “C.A.S.E”, com Osmar Gonçalves (OFG), Patrícia Machado (CCB) e Urbano Santos (CCB); “Inovação Através de um Propósito”, Carlos Arruda, Ricardo Vontobel e Fábio Ruiz Cerqueira (LIDE). “O Impacto da Tecnologia e Mobilidade para a sua Empresa”, contou com Fernando Cariello (CuboStart), Marcelo Souccar (TOTVS) e Marcos Aguirre (Claro); “Mídias Sociais e Comunicação Corporativa 360º” , Luiza Taveira (Facebook) e Diogo Boni (DB4); “Como Trabalhar nos EUA”, Carlo Barbieri (Oxford Group), Marcio Matos (Trexus Consulting) e Manoel Suhet (BTD); “Como o CENSUS Bureau pode Ajudar o seu Negócio”, Alexandra Barker (CENSUS Bureau); “Tenha seu Produto Entregue ao Cliente”, Geraldine Waterhouse (DSV Air & Sea), Marco Gelonese (PrimeWay USA) e Carolina Molina (BraBox). “Investimentos Imobiliários”, Eliseu Dama (Tower Home Loans), Washington Luiz (WAS Empreendimentos) e Sidney

Felix (Felix Construtura); “Soluções e Suporte para o seu Negócio”, Eduardo Cirino (Nexcar), Alexandre Lênin (Instituto Sintonia), Rony Moraes (Loyal Consulting) e Junior Gonçalves (T-Mobile); “Educação em Negócios”, Alexandre Barreto (Unigran) e Fabiano Nagamatsu (Unigran); “Finanças e Seguros”, Natasha Espinoza (Bank of America), Paula Rosa (Universal Insurance) e Irlaine Ribeiro (Universal Insurance); “Pilares Fundamentais para o Sucesso do seu Negócio – Pesquisa de Mercado e Estratégias de Mercado”, Antonio Miranda (SGG International) e Valter Klug (Samba Rock). “Sustentabilidade, a Rota de Inovação e Prosperidade”, Flavia Goldenberg (Schneider South America) e Adriana Machado (Briyah Institute); “Como o Rotary Club pode Ajudar a Construir uma Nova Geração de Empreendedores”, Angelica Blakely (Rotary Club) e Claudia Fehribach (Rotary Club); “Networking: Empresas de Mãos Dadas”, Alexandre Damiani (Recomendo em USA), Elton

Oliveira (Recomendo em USA) e Ricarda Prado (AME). A íntegra dos painéis, informam os organizadores, pode ser assistida pela fanpage do Centro Comunitário Brasileiro (www.facebook.com/centrocomunitariobrasileiro).

“Com muita luta, dedicação e persistência, sou pioneira no Brasil em escrever uma obra sobre o Teatro Musical e mostrar musicais na TV Aberta no Brasil. Com destaque em ‘All That Jazz’ do musical ‘Chicago’ (em 2014), como Carmen Miranda em ‘As Cantoras do Rádio’ (em 2014) e ‘Mary Poppins’ um clássico da Disney. Devido à audiência da apresentação tivemos duas exibições em 2015 e 2016”, enfatiza a autora. Suellen Ogando é jornalista, atriz, cantora, pós graduada em “História da Arte e Cultura” pela UFMG. Tem matérias

isoladas no Mestrado e Doutorado em Artes Cênicas da UFMG. Estudou Teatro na Newton Paiva, de 2004 a 2007, que resultou em oito montagens, sob direção de Ronaldo Boschi e Meibe Rodrigues. Participou de cerca de 30 espetáculos e de vários comerciais, vídeos institucionais, além de curta metragem e dublagem. Desde de 2005 integra o Musical “A Pequena Sereia” no papel da solista Úrsula, pela Cyntilante Produções.

RODADAS DE NEGÓCIOS A experiência de “Networking” entre os expositores foi enriquecida pelas rodadas de negócios realizadas ao longo do dia, organizadas pelo “Brazilian Business Group”. Nelas, os participantes ficavam frente a frente, com a oportunidade de apresentar seus negócios a potenciais futuros parceiros comerciais. Em contrapartida, as crianças também aproveitaram, curtindo apresentação da “Unidade K-9” da Polícia de Broward, lendo no espaço de leitura organizado pela “Fundação Vamos Falar Português” e brincando com a equipe da empresa de animação infantil “Party Crashers”.

Pesquisadora do Teatro Musical autografa livro em Orlando Da Redação A cantora e jornalista cultural, Suellen Ogando, autora do livro, “O que é o Teatro Musical – Uma Perspectiva da História do Teatro Musical, Origens – Influências, Broadway, Westend e Brasil”, estará em Miami e Orlando divulgando sua obra e autografando entre os dias 18 e 19 de Setembro – das 7hs às 9hs, no Hotel Daddy- o Hotel Miami –, e dias 22 e 23, das 7hs às 9hs, no Best Western Orlando Gateway Hotel. Pioneira em mostrar “Musical Theatre” na TV Aberta no Brasil, vencendo o reality show, “Máquina da Fama” por três vezes, sob o comando de Patrícia

Abravanel, no SBT. Suellen teve o seu livro divulgado na Rede Globo, na “Vitrine do Domingão do Faustão”, na Rede Globo. Atualmente vem sendo requisitada para entrevistas, como no “Domingo Espetacular” da Record, e em pesquisas acadêmicas, se tornado referência na temática. No livro “O que é o Teatro Musical”, a autora relata experiências como pesquisadora do Teatro Musical, realizando pesquisa na Europa – Inglaterra, Alemanha, Áustria, França, Espanha, Itália, entre outros países. “Foi então que constatei que não havia tido números de musicais na televisão aberta. Junto ao SBT, pudemos mostrar musicais pela primeira vez”, conta Suellen Ogando.


PAGE 21


GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 22

Alien Swirling Saucers leva os visitantes para um passeio de disco voador Inspirada nos brinquedos que Andy ganhou no restaurante Pizza Planet, a nova atração gira e pisca com iluminação colorida, música espacial eletrônica e diversão sem fim! Pilotos alienígenas saem dos filmes de Toy Story, com suas orelhas pontudas, três olhos, antenas curtas e expressões que transmitem surpresa ou alegria, para levar os visitantes a um passeio de discos voadores, com foguetes acoplados dentro da Alien Swirling Saucers, uma das novas atrações de Toy Story Land, que inaugura dia 30 de junho no Disney’s Hollywood Studios. As 22 naves alienígenas com os visitantes a bordo giram e se esquivam de planetas de brinquedo, como o Planeta Pepperonia, em volta de uma estação espacial em forma de pizza, enquanto os alienígenas tentam ser capturados pela “Garra” que está lá suspensa. Tudo isso acontece ao som de uma trilha sonora composta de 8 músicas que soam bem familiar, mas apresentadas de um jeito nunca ouvido antes e efeitos especiais com luzes multicoloridas. Antes de embarcar no Alien Swirling Saucers os visitantes passam pelo Buzz Lightyear. Ali, eles podem fazer foto com o famoso patrulheiro especial de quase 5 metros de altura, que está apoiado em

blocos perto da entrada do Star Command Space Station. Na fila verde, roxa e laranja, os guardas robôs de Andy vigiam a entrada No alto, os visitantes vão ver no teto a caixa de brinquedo do Star Command. Dentro do Centro de Comando, enquanto passeiam pelo Airlock Alpha do Comando Estelar e pelos vãos coloridos da estação espacial, encontram botões para empurrar, contadores para virar e um interruptor para alternar efeitos de som e de imagens. Os visitantes vão do centro de comando do Buzz até o portão de embarque Swirling Saucers num túnel de brinquedo construído com a criatividade e imaginação de Andy. Os visitantes avessos à rotação podem ficar observando de um amplo ponto de visualização o que Andy fabricou entre as duas áreas da atração. “Este é um mundo criado pela imaginação de um menino”, disse Dave Fisher, editor sênior da Walt Disney Imagineering. “Andy trouxe todos os seus brinquedos espaciais – é uma atração muito divertida e de alta energia.”

Nova casa assombrada do Halloween Horror Nights 2018 O Universal Orlando Resort revelou hoje sua novíssima casa assombrada de conteúdo original e que estará no Halloween Horror Nights 2018 – Carnival Graveyard: Rust in Pieces. Quando os visitantes invadem um parque de diversões dilapidado, eles vão encontrar um labirinto de atrações e jogos deteriorados – e logo vão descobrir que não estão sozinhos. Cães de guarda terríveis, um “túnel do amor” grotesco, artistas cruéis e contentes com armas mortais fabricadas com partes das

velhas atrações e muito mais vão perseguir os visitantes a cada movimento que eles fazem enquanto tentam escapar. Dê uma olhada no blog do Universal Orlando Resort para mais informações sobre o Carnival Graveyard: Rust In Pieces. O Halloween Horror Nights 2018 ocorre em noites selecionadas de 14 de setembro a 3 de novembro e terá o maior número de casas assombradas de sua história. Mais detalhes sobre o evento deste ano serão revelados em breve.

Antes ou depois de dar uma volta na atração, os visitantes podem fazer uma selfie com um alienígena verde e sua nave posicionados do lado de fora do Alien

Swirling Saucers. Brinquedos de todas as marcas e tamanhos foram cuidadosamente colocados por Andy na paisagem de grama alta e arbustos.


PAGE 23

NÓS TEMOS O CARRO QUE VOCÊ SEMPRE SONHOU!

SWIPE TO UPGRADE ESTAMOS A 1/2 MILHA DO FLORIDA MALL FINANCIAMENTO PRÓPRIO | NÃO VERIFICAMOS CRÉDITO

Na RPT Sales & Leasing o seu crédito não é problema. Temos financiamento próprio com taxas especiais e prestações a partir de $199. Somos a maior agência brasileira de automóveis em Orlando, que oferece a comunidade veículos com garantia.

COMPRA - VENDA - TROCA Estoque variado de carros nacionais e importados: Sedans, Coupês, Conversíveis, Mini-vans, Max-Vans e Pick ups

CARROS POR ENCOMENDA! TODOS MODELOS! 7502 South Orange Blossom Trail Orlando, FL 32809 -

407 851-8755

- www.rptsales.com


GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 24

Disney Cruise Line inicia novos itinerários no segundo semestre de 2019 Muita diversão em família com saídas de Nova Iorque, Califórnia, Texas e Flórida No outono americano de 2019, a Disney Cruise Line retorna para alguns de seus portos e destinos preferidos em uma variedade de itinerários que incluem Bermudas, Baja Califórnia, México, Canadá, entre outros. Com cruzeiros que proporcionam viagens rápidas de final de semana ou mais longas, essa temporada apresenta roteiros diferentes para aproveitar a magia da Disney e criar memórias que duram uma vida inteira. As reservas podem ser feitas a partir de 24 de maio de 2018.

Walt Disney World Resort em Orlando. A Disney Cruise Line também vai oferecer uma única oportunidade para fazer um cruzeiro de 5 noites saindo de Nova Iorque para o Canadá, passando pelo encantador porto de Saint John em New Brunswick e também por Bar Harbor, no Maine. Em Saint John, os visitantes vão poder presenciar fenômenos naturais incríveis como o Reversing Falls, um fenômeno diário que inverte o fluxo dos rios e também as marés mais altas do mundo, localizadas onde o rio São João se encontra com a Baía de Fundy.

VIAGENS PARA BERMUDAS, BAHAMAS E CANADÁ SAINDO DE NOVA IORQUE

SAINDO DA CALIFÓRNIA PARA OS DESTINOS MEXICANOS

O navio Disney Magic retorna para Nova Iorque em setembro para uma temporada com novas rotas como Bermudas, Bahamas e New Brunswick no Canadá. Três cruzeiros especias de 5 noites incluem dois dias em Bermudas permitindo aos visitantes mais tempo para aproveitar as praias de areia rosa, além de visitar o centro de compras e aprender sobre a cultura Britânica e Caribenha. Durante os dois cruzeiros de 7 noites que saem de Nova Iorque para as Bahamas, os visitantes recebem uma dose extra de pó de pirlimpimpim. A viagem inclui uma parada em Castaway Cay, a ilha privativa da Disney nas Bahamas e outra em Porto Canaveral na Flórida, onde os visitantes ganham um passe diário com transfer para conhecer os parques de

Em setembro, o Disney Wonder parte para uma temporada limitada em São Diego, onde visitantes podem embarcar em uma aventura pela Baja Califórnia e Riviera Mexicana. Os destinos incluídos são Cabo San Lucas e Enseada, destinos famosos pelas praias de água azul turquesa. O navio também faz duas viagens exclusivas de 7 noites pela Riviera Mexicana com mergulho e atividades aquáticas nos portos de Puerto Vallerta, Mazatlán e Cabo San Lucas. Na Disney Cruise Line os visitantes podem melhorar suas experiências adicionando um pacote de viagem antes do cruzeiro com a Adventures by Disney, líder em viagens de grupo. Durante um roteiro especial de três noites em terra, os visitantes podem fazer um tour para

conhecer toda a magia por trás do Walt Disney Studios e Disney Archives, além de uma visita onde tudo começou, no Disneyland Resort. FÉRIAS PELAS BAHAMAS E CARIBE, SAINDO DO TEXAS No final de novembro o Disney Wonder passa uma temporada em Galveston, no Texas, e realiza saídas para o Caribe e Bahamas. Com opções de quatro, cinco e sete noites, os itinerários do Caribe passeiam pelas Ilhas Cayman, Cozumel e Falmouth na Jamaica. As viagens pelas Bahamas exploram os portos de Key West na Flórida e de Castaway Cay. Dois dos roteiros também param em Nassau enquanto os outros fazem uma segunda visita a ilha privativa da Disney. REFÚGIOS TROPICAIS PELA FLÓRIDA No outono americano de 2019, o Disney Dream e o Disney Fantasy continuam com seus itinerários favoritos para as Bahamas e para o Caribe saindo do Porto Canaveral, enquanto o Disney Magic volta para Miami com uma variedade de viagens. As diversas rotas do Disney Magic incluem três, quatro e cinco noites pelas Bahamas assim como opções de cinco e seis noites pelo Caribe. Quase todos tem uma parada em Castaway Cay e também variam entre os portos de Nassau, Key West, Ilhas Cayman e Cozumel.

O Disney Dream viaja durante três ou quatro noites para Nassau e Castaway Cay. Essas opções são ótimas para quem procura relaxar em alto mar. O Disney Fantasy faz sete noites pelo Caribe, incluindo uma parada em Castaway Cay. O visitante pode escolher entre visitar Tortola e St. Thomas nas Ilhas Virgens ou Ilhas Cayman, Cozumel e Falmouth na Jamaica. Em outubro, o Disney Fantasy tem opções de oito noites que passam pela Ilha de São Cristóvão, Antigua e San Juan em Porto Rico, ou de seis noites que incluem Cozumel e a Costa Maia no México. Em dezembro, são realizadas duas viagens especiais de sete noites, uma com paradas em San Juan, Tortola e Castaway Cay e a outra com visita a Cozumel, Ilhas Cayman e duas paradas em Castaway Cay. OPÇÕES PARA QUEM É MEMBRO DO DISNEY VACATION CLUB O Disney Vacation Club anunciou as duas datas exclusivas para membros viajarem com a Disney Cruise Line. A primeira acontece no dia 15 de maio a bordo do Disney Wonder que faz uma rota de 5 noites pela costa do Pacífico. E a outra é um cruzeiro de 7 noites para Bermudas com o navio Disney Magic dia 5 de outubro. As reservas podem ser feitas a partir do dia 23 de junho de 2018. Para mais informações sobre Disney Cruise Line ou para reservar uma viagem, os clientes podem acessar www.disneycruise.com ou falar diretamente com seu agente de viagem local.


PAGE 25

APROVEITE SEU TEMPO COM O QUE IMPORTA. O resto a gente cuida pra você. Seguro de vida | Previdência privada MEDICARE | Seguro de saúde, dental e de visão Plano de estudos para universidade

(407) 502-0203 | www.assureline.com | @assureline


MOMENTO ESPIRITUAL

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 26

Sofrimento e Evolução “Não são os que gozam de saúde que precisam de médico” (Mateus, 9:12) achando que a justiça Não fossem as difidivina é falha, criamos culdades e os obstáculos, por certo nosso cadores desnecessárias ao processo evolutivo. minhar evolutivo seria Com outras palavras, mais lento. O Espiritismo complicamos a situação nos ensina que a dor é lie permanecemos nas ção, recurso educativo que a providência dividificuldades até nos corrigirmos. Como o garoto na utiliza em favor do que não queria tomar nosso aperfeiçoamento banho. Depois de insistir espiritual. No Evangelho sem resultados, sua mãe Segundo o Espiritismo José Argemiro da Silveira lhe aplica o banho comhá um texto de LacorAutor do livro: Luzes do pulsoriamente. O medaire, intitulado “bem e Evangelho, Edições USE mal sofrer”, que integra nino faz birra, bate com as mãos e os pés e acaba o cap. 5º do referido lilevando água com sabão vro - “Bem-aventurados aos olhos. Consequência: sofre uma dor os Aflitos”. Afirma o instrutor espiritual: desnecessária que seria evitada se não ti“Todos sofrem; poucos sofrem bem. Poucos compreendem que as provas bem vesse feito a birra. O ser humano também faz suas birras, cultivando animosidades, suportadas podem conduzi-los ao reino de Deus”. Significa que não basta sofrer. ódio, desejo de vingança, tentando prejudicar seus desafetos. Assim, cria dores É necessário saber sofrer, para aproveitar desnecessárias à sua evolução. a lição. Quando nos queixamos, achando Na página citada de início, o insque a nossa dificuldade é maior do que trutor afirma: A falta de coragem é um a dos outros; quando nos revoltamos,

Venha conhecer conceitos novos e mais aprofundados a respeito de dos

Deus, do Universo, dos Homens,

Espíritos

e das

Evangelização Infantil Terças 7:30 pm Domingos 11:30 am Atendimento Fraterno 6:00 - 7:00 pm

Segunda - Português Palestra Pública e Passes 7:30 pm

Leis

que regem a Vida.

OFICINA de ARTES para a comunidade Classes CANTO CORAL e TEATRO Informações: (407)864-6481

Centro Espírita Fundado em 2004 Filiado a Federação Espírita da Flórida

Terça - Português

Estudo do Evangelho - 6:00 pm ESDE - TOMO 1,2 e 3 - 7:00 pm

Quarta - Português

Palestra Pública e Passes 10:00 am

Sábado - Espanhol

Palestra Pública e Passes 11:30 am

Domingo - Português

7575 Kingspointe Pkwy Suite 14 Orlando, FL 32819 (407) 928-6507 www.amorecaridade.org Like us on Facebook

erro. A prece é um sustentáculo para a alma, mas é preciso que esteja apoiada na fé. Portanto, não podemos desanimar, permitir a falta de coragem. E não basta a oração rotineira, mecânica, sem reflexão. Necessário pensar, refletir: Por que está acontecendo isto comigo? Qual o ensinamento que tal situação está me trazendo? Onde mudar, para lidar melhor com a dificuldade? Confiar em Deus e em nós, empenhando-nos em fazer a nossa parte e por certo a misericórdia divina virá em nosso auxílio, suprindo nossas deficiências. O fardo é proporcional às forças, afirma Lacordaire. Se a tarefa for realizada corretamente, a recompensa virá, assim como o trabalhador recebe o salário após prestado o serviço. O trabalhador necessita de fregueses. Seja uma oficina de consertos, de prestação de serviços, ou de produção de objetos de utilidade, o seu ganho virá da confiança que os fregueses depositarem em sua capacidade. Assim também quando Deus nos envia à luta, “que são as amarguras da vida”. Devemos receber o fato como a confiança que o Pai Celestial está depositando em nós. Tais amarguras, diz o Espírito instrutor, “às vezes requerem mais coragem do que a luta na Guerra”. E conclui: “quando chegardes a dominar os ímpetos da impaciência, da cólera ou do desespero, dizei-vos com

justa satisfação: Eu fui o mais forte”. Vale dizer: Nossos adversários estão em nós mesmos: a cólera , o desespero, o orgulho e tantas outras inferioridades que nos levam a situações de desconforto, de sofrimento. Quando vencemos nossos inimigos íntimos, somos vencedores de nós mesmos, verdadeiros vencedores. Somos todos Espíritos doentes. A imperfeição espiritual é doença da alma. Em nossa vida cotidiana estamos lidando, quase sempre, com almas mais ou menos enfermas. Familiares problemas, companheiros complicados, subalternos ineficientes, chefes opressores, são Espíritos em evolução que, assim como nós, estão buscando a cura para suas enfermidades. O que interpretamos por má vontade, preguiça, rebeldia e indiferença são quadros patológicos exigindo tratamento. Ao mesmo tempo nos oferecem oportunidades para desenvolver em nós os valores da compreensão, da tolerância, do perdão, do auxílio, assim como também necessitamos de tudo isso, ou seja, de tolerância, de perdão, de ajuda. Jesus é o médico competente que nos deixou a indicação dos remédios para essas enfermidades, cujas receitas estão no seu evangelho. Só falta, pois, tomar os medicamentos, ou seja, aplicar os ensinos em nossas vidas, e certamente a cura acontecerá.


PAGE 27

CENTRO ESPÍRITA SEGUNDAS @ 7:15 PM ASSISTÊNCIA ESPIRITUAL

COMECE SUA SEMANA ILUMINADO FORTALECIDO PROTEGIDO!

PEACE & KNOWLEDGE SPIRITIST CENTER OF ORLANDO

Servindo a Comunidade Brasileira desde 1999

“A questão mais aflitiva do espírito no Além é a consciência do tempo perdido.” Chico Xavier SEGUNDAS

TERÇAS

QUINTAS

SEXTA

ATENDIMENTO FRATERNO

PALESTRAS & PASSES

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO II

PSICOTERAPIA À LUZ DO EVANGELHO

6:30 PM

7:00 PM

7:15 PM

QUARTAS

Atendimento Individualizado

PALESTRAS & PASSES Em Portugês

In English

ASSISTÊNCIA MEDIÚNICA

EVANGELIZAÇÃO INFANTIL & PRÉADOLESCENTE

Não aberto ao Público CURSO DE MÉDIUNS III

8:00 PM

LABORÁTORIO DE DESENVOLVIMENTO MEDIÚNICO

FUNDAMENTOS DE ESPIRITISMO I & IV 9:00 PM

TRATAMENTO MEDIÚNICO

Não aberto ao Público

4071 L.B. McLeod Road—Suite C—Orlando, FL 32811 (travessa da Kirkman) (407) 421-0410—Email: info@pksco.com—ww.pksco.org


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 28

Encontro de Arte Espírita traz o ator Carlos Vereza Com apresentações de poesia, teatro, dança e música, “II Encontrartes USA” – Encontro de Arte Espírita – acontecerá no dia 20 outubro, em Orlando, terá a presença do consagrado ator Carlos Vereza, e do violinista Leonardo Lacerda. Destaque à peça“Encontro em Hollywood”, com relatos da atriz Marilyn Monroe Da Redação Um dos mais importantes eventos espíritas já realizados na Flórida, o “II Encontrartes USA” – Encontro de Arte Espírita – acontecerá no dia 20 outubro, em Orlando, a partir das nove horas da manhã – se estendendo até às cinco da tarde –, com apresentações de poesia, teatro, dança e música. Destaque à presença do consagrado ator Carlos Vereza, que irá proferir palestra sobre a arte espírita, além de declamar poesias e tocar flauta. Outra atração é o violinista mineiro Leonardo Lacerda, que terá participação especial, segundo ressalta a diretora e integrante da equipe organizadora, Sandra Barros Lindner. “O ano passado o ‘Encontrartes’ aconteceu em Atlanta, na Geórgia, e foi um sucesso, que esperamos consolida-lo em Orlando. São inúmeras as atrações, convidados expressivos e espetáculos de teatro que mexem com a sensibilidade do público, difundindo mensagens de amor e de alerta às famílias”, reforça a diretora. Com apoio do “Spiritist Federation of Florida” e realização “Peace & Knowledge” e “Spiritist Center of Orlando”, tendo a participação do grupo de teatro do “Love & Charity (Amor e Caridade)”, encenando a peça “Viagem ao Céu”, o “II Encontrartes USA” será realizado no “UCF Rosen College of Hospitality” onde é esperado um bom público. “O Carlos Vereza prontamente atendeu o nosso convite, inclusive, abrindo espaço na sua agenda de muitos compromissos. Estive com o ator no Rio de Janeiro e fui muito bem recebida. Um ser maravilhoso, que tem muito a nos ensinar”, comemora Sandra. A diretora destacou ainda a importância do violinista Leonardo Lacerda, que toca em cinco orquestras no Brasil, e faz shows com o cantor e compositor Alceu Valença. “O Leonardo Lacerda é espírita e tem uma genialidade musical que impressiona. O evento ganhou muito com a sua presença em Orlando, e tenho certeza que o público vai amar o seu trabalho”, reforça. Sandra Lindner destaca também às presenças de poetas de Atlanta e dos músicos das bandas “Fluído Vital”, “Cia e Paz” e “Banda Caravana do Amor”, também incrementando o evento. Outro ponto alto, “são os grupos de teatro que trazem mensagens precisas e de muita valia em

tempos tão conturbados”, acrescenta. “O grupo de Atlanta encenará a peça ‘Anjo Caído’, que é magnífica, e o pessoal do grupo ‘Amor e Caridade’ mostra o espetáculo espírita, ‘Viagem ao Céu’, que traz ensinamentos importantes”, diz Sandra. “Gostaria de evidenciar que a estrela do evento ‘Encontrartes’ é Jesus Cristo. Todo brilho, honra e glória é de Cristo, portanto, nada do que ocorrer durante o evento poderá ofuscar o brilho de Jesus”, alerta a diretora. “É importante ressaltar isso para que todos saibam que a arte é um grande destaque, soberana, mas que Jesus Cristo é o centro de tudo. Nós estamos transmitindo ao público o grande amor que Jesus nos deixou”, fala com emoção”. Outro detalhe, informa a diretora com ressalva, “no final do evento todos terão uma grande surpresa. Fiquem atentos”, avisa. Há dez anos à frente do grupo de teatro “Spiritist of Drama”, que durante quatro anos encenou a peça “A Família Como Ela É”, alcançando sucesso absoluto na Flórida, a diretora Sandra Lindner fala com carinho do texto, que no ano passado esteve no “I Encontrartes USA”, que aconteceu em Atlanta. “A peça tem uma mensagem forte, alertando sobre o que acontece em família, como as drogas, a mãe vaidosa e a gravidez na adolescência. Tópicos importantíssimos que nos alertam e isso é imprescindível. O grupo também encenou uma peça toda em inglês, ‘The Fox Sisters’, no ‘Simpósio Espírita’ que aconteceu em Miami, abordando sobre o caso verídico de irmãs americanas que tiveram experiências mediúnicas”, lembra a diretora. MARILYN MONROE REVELA MOTIVOS DA SUA MORTE Para o “II Encontrartes USA”, Sandra preparou e dirigiu a peça “Encontro em Hollywood”, encenada pelo grupo “Spiritist of Drama”, que revela o encontro de um escritor brasileiro com a atriz norte-americana Marilyn Monroe, no Plano Espiritual. Baseado no livro psicografado pelo médium Chico Xavier – Contos Apólogos – o texto relata as confissões de Marilyn, após a sua morte, tida como suicídio. “O espetáculo traz revelações surpreendentes de Marilyn Monroe, que conta a verdade sobre a sua morte. O que de fato aconteceu após o seu desencarne,

e o que ela aprendeu com o plano espiritual”, enfatiza Sandra. “Têm cenas muito fortes e o desempenho dos atores é magnífico. O texto fala de um escritor brasileiro – a diretora preferiu não mencionar o nome por motivos óbvios, que na peça é tratado como Senhor X – está no plano espiritual quando o seu protetor espiritual mostra onde está Marilyn Monroe. Eles conversam, e a atriz fala o que motivou a sua morte (dia 5 de agosto de 1962, aos 36 anos), fato que até os dias de hoje continua uma incógnita. As pessoas que assistirem ao espetáculo vão ficar surpresas porque são relatos registrados pela psicografia de Chico Xavier”, aponta Sandra. Conta à diretora que a paixão pelo teatro espírita aconteceu quando se ofereceu para dar aulas para jovens e adolescentes em Orlando, sobre a doutrina espírita. Natural de Petrópolis (RJ), há 18 anos residindo nos EUA, Sandra Lindner é casada com Gil Lindner, baixista e palestrante espírita, e tem dois filhos: Eduardo, que estuda Medicina nos EUA, e Mariah. “Dei aulas para a mocidade espírita de Orlando, quando então resolvi montar um grupo de teatro e deu certo. A primeira peça montada foi do autor Walter Alves, já de-

sencarnado, ‘Juventude e Compromisso’. Fizemos algumas apresentações em Orlando”, lembra. “No momento já estamos preparando outra peça, ‘O Traficante’, de Humberto Fabri, que é um escritor espírita, abordando sobre o desemprego e a violência em casa. Devemos encená-la em breve, após a temporada de ‘Encontro em Hollywood’, avisa a diretora.

Serviço II Encontrartes USA ingressos à venda Dia: 20 de outubro Horário: 9:00 AM – 5:00 PM Local: UCF Rosen College of Hospitality 9907 Universal BLVD Orlando, FL 32819 Ingresso: $20 www.spiritisminorlando.com/ encontrartesusa


SUA CASA

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 29

Congelar ou trancar o seu crédito? Está na hora de repensar sua proteção Como já mencioCOMO ESSAS namos em inúmeros MUDANÇAS PODEM artigos do “Nossa GenAFETAR O QUE SE te”, um dos itens mais DEVE ESCOLHER? importantes nos Estados Unidos é o créA proteção dos condito, fundamental na sumidores recomenda compra de um imóvel. que o crédito seja conÉ por intermédio do gelado e, não pagar para crédito que as pessoas congelar ou desconqualificam sua vida figelar, faz com que esta Vera Mendonça Broker - Realtor nanceira e, até mesmo, opção fique ainda mais (407) 367-8711 a vida profissional. Ele atraente. No entanto, vera@nossagente.net é fundamental para fipor conveniência, alnanciamentos, taxas gumas pessoas podem de juros, obtenção de preferir somente trancar cartão de crédito, custos com seguros o crédito. Consumidores em geral devem, e contratação de emprego; portanto, pelo menos, ativar o alerta de fraude nestomem conta de seu crédito com muito sas companhias, requerendo que com“carinho”. panhias de negócios tomem precauções Devemos proteger o número do nosso razoáveis para garantir que a pessoa que seguro social e do nosso crédito, de todas está aplicando para crédito seja a própria as maneiras possíveis. Hoje muitas pese não alguém que se passe por ela. soas pagam companhias financeiras para Se preferir bloquear o acesso ao crédicuidar do crédito e enviar alertas em caso to, esse congelamento oferece maior prode suspeita de fraude, mas essa situação teção contra uma pessoa não autorizada poderá começar a mudar neste mês de a abrir contas ou crédito em seu nome. setembro. Trancar o crédito, oferecido pelas comCongelamento e descongelamento panhias voluntariamente, faz com que os de crédito com os três maiores inforinformes de seu crédito não possam ser mantes de crédito – Equifax, Experian e acessados por instituições financeiras de TransUnion – serão gratuitos para todos, empréstimos e companhias de cartão de através de uma lei federal, a partir do crédito. próximo dia 21 de setembro. Alertas de fraude, que sempre foram gratuitos, seCongelamento de crédito: rão estendidos de 90 dias para um ano. • mandatório pela lei federal para se Trancar o seu crédito continuará sendo tornar disponível; gratuito em duas das três companhias • gratuito por cada uma das compacitadas e oferecido como parte de um nhias de crédito sem condições especiais; pacote de serviços cobrados pela tercei• colocado ou removido on-line ou por ra companhia. telefone, exigindo a senha para a troca de

status (congelamento ou não); • exige poucos minutos, no entanto, poderá levar mais tempo em caso de perda da senha (uma nova senha deverá ser requisitada pelo correio). Trancar o crédito: • oferecido voluntariamente pelas três companhias; • gratuito pela Equifax; oferecido gratuitamente pela TransUnion, mas com um acordo de receber e-mails de marketing da companhia; e oferecido por uma taxa como parte de um pacote de monitoramento mensal de crédito pela Experian; • trancado e aberto por um app; • relativamente fácil e rápido para ter acesso, mesmo em caso de esquecer a senha. QUAL DAS DUAS PROTEÇÕES OS ESPECIALISTAS RECOMENDAM? Qual é a melhor? Chi Chi Wu, advogada do National Consumer Law Center, diz que, sem dúvida, é o congelamen-

to de crédito. “O congelamento é agora mandatório por lei federal, diz ela, em que o trancar do crédito é voluntário e, se alguma coisa der errado, não existe muito recurso, com exceção de contratar um advogado”. Mas o expert de crédito John Ulzheimer decidiu fracionar seu crédito. “Na Equifax, a diferença prática entre congelar e trancar o seu crédito é negligenciada a meu ver”. Ele escolheu trancar seu crédito, porque é mais conveniente. Nas outras duas companhias, ele o congelou, pois não queria pagar ou receber e-mails de marketing em troca de obter o serviço gratuito. Ambos concordam que todos devem ter, pelo menos, o alerta de fraude. Não existe nada de errado em um banco ligar e falar: “Oi, John, você é realmente a pessoa que está em frente a um gerente financeiro tentando conseguir um empréstimo para comprar um carro agora?”. “Eu acho que isso é uma forma inteligente de cuidar do seu crédito”, Ulzheimer falou. Fonte USATODAY.com USA TODAY, BevO’Shea


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 30

Florida Cup traz Flamengo e show de Ivete Sangalo Maior evento internacional esportivo anual da Flórida Central, a “Florida Cup” terá em janeiro de 2019 duas grandes novidades: Clube Regatas Flamengo e Eintracht Frankfurt. O show da cantora Ivete Sangalo na “Florida Cup Fan Fest”, promete agitar os convidados Da Redação A quinta edição da “Florida Cup 2019” – que acontecerá entre os dias 8 a 13 de janeiro –, em Orlando, terá as participações do Clube de Regatas do Flamengo e do Eintracht Frankfurt, incrementando a rodada de jogos. O time rubro-negro, seis vezes campeão brasileiro, com uma das maiores torcidas do futebol brasileiro, faz a sua estreia em grande estilo, destacando-se também as equipes do São Paulo Futebol Clube – tricampeão Mundial de Clubes pela FIFA –, e do AFC Ajax, tetracampeão da UEFA Champions League. Outra grande novidade, segundo divulgou a organização do “Florida Cup 2019”, além dos jogos com confrontos internacionais, será a participação dos convidados na “Florida Cup Fan Fest”, que pelo segundo ano consecutivo acontecerá no “Music Plaza Stage”, no parque temático “Universal Studios Florida” – parceiro oficial do evento –, ocasião em que acontecerá o show da notável Ivete Sangalo, no dia 11 de janeiro. Para o CEO do Flamengo, Bruno Spindel, a participação da equipe flamenguista da “Florida Cup” a tornará “mais forte e competitiva”, em relação aos clubes mais ricos do planeta. “Vamos levar a Nação Ru-

bro-Negra, o Rio de Janeiro e o Brasil para o país onde o futebol mais cresce. Queremos ser a maior Nação do mundo, e a ‘Florida Cup’ é muito importante neste processo de internacionalização da marca”, comemora. O Eintracht Frankfurt, membro fundador da Bundesliga, foi o campeão da “Copa da Alemanha de 2018”, após derrotar o Bayern de Munique na final. A equipe que se classificou para a “Liga Europa” deste ano, conta com atletas do mundo todo no elenco, incluindo sete jogadores que participaram do “Mundial da Rússia”, como o croata Ante Rebić e o zagueiro mexicano Carlos Salcedo. “Estamos dando mais um passo em direção à meta de viajar todos os anos para os Estados Unidos até a Copa do Mundo de 2026. Ter a oportunidade de competir contra clubes tão fortes é importante para nos prepararmos para a segunda metade da temporada da Bundesliga. O alcance da mídia no evento também desempenha um papel importante no fortalecimento de nossa presença nos Estados Unidos”, disse Fredi Bobic, Executive Board Member. SUCESSO DO EVENTO Maior evento internacional esportivo anual da Flórida Central, a “Florida Cup”

é uma plataforma global que combina esporte e entretenimento e que já entrou para o calendário oficial de eventos da cidade de Orlando. Tradicional por promover grandes confrontos internacionais entre times sul-americanos e europeus durante o período de pré-temporada do futebol brasileiro, a “Florida Cup” oferece ampla infraestrutura para as equipes executarem uma preparação de excelência – com centros de treinamentos, hotéis e partidas de alto nível. Há muitos motivos para comemorar o sucesso alcançado pelo evento. E segundo Ricardo Villar, CEO da “Florida Cup”, as competições serão acirradas. “A quinta edição promete ser uma das mais

disputadas até hoje. Sem contar que, além do futebol de qualidade, os torcedores poderão aproveitar muitas outras atrações nos parques temáticos do ‘Universal Orlando Resort’ em semana cheia de entretenimento para fãs de todas as idades”, ressalta. Já participaram do evento: Atlético Mineiro, Bahia, Corinthians, Fluminense, Internacional, São Paulo, Vasco da Gama, PSV Eindhoven, Rangers FC, Legia Warsaw, Barcelona (EQU), Bayer Leverkusen (ALE), Estudiantes (ARG), Fort Lauderdale Strikers (EUA), FC Köln (ALE), Millonarios (COL), River Plate (ARG), Santa Fé (COL), Schalke 04 (ALE), Shakhtar Donetsk (UCR), Tamba Bay Rowdies (EUA) e Wolfsburg (ALE).  TABELA DE JOGOS E ESTÁDIOS Quanto a tabela completa de jogos e os estádios para as disputas da “Florida Cup 2019” serão anunciados ainda neste mês de setembro, segundo os organizadores. Torcedores e jornalistas já podem se registrar no site www.floridacup.com para receber atualizações sobre o evento em tempo real.

Serviço Torcedores que planejam viajar a Orlando podem comprar pacotes antecipados com tickets dos jogos e demais eventos através de operadores de turismo e agências autorizadas, listadas no site. Informações: www.floridacup. com Siga nossas redes sociais (Facebook, Twitter e Instagram).


COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 31

Crédito da fotos: Globo/ Luiz C. Ribeiro

BR Day New York celebra as conquistas dos brasileiros nos EUA com muita música Ana Furtado, Os Paralamas do Sucesso, Matheus & Kauan, Eduarda Brasil e Dennis emocionam o público na Sexta Avenida. Erik Marmo e Fernanda Pontes festejam os 15 anos do ‘Planeta Brasil’ no palco do show e garantem a cobertura dos bastidores para mostrar todos os ângulos do grande encontro na Sexta Avenida Há caminhos que começam antes mesmo do primeiro passo. São precipitados por um grande sonho, uma vontade de ir além. Para alguns, essa jornada os faz cruzar fronteiras, como quem se aventura em um novo país. E para esta viagem há um item que não pode faltar na bagagem: coragem. Para celebrar a determinação dos brasileiros que reconstroem suas vidas no exterior, o BR Day embalou Nova York com muita música na tarde deste domingo, 2 de setembro. Sob o comando de Ana Furtado, o evento reuniu mais de um milhão de pessoas na Sexta Avenida, com apresentações de Os Paralamas do Sucesso, Matheus & Kauan, Eduarda Brasil e o show de Dennis, que contou com as participações especiais de MC Koringa e Toni Garrido. “Sejam muito bem-vindos, brasileiros! Os de nascença e os de coração. Que alegria estar aqui hoje com vocês nesta que é a maior festa brasileira fora do Brasil”, disse Ana Furtado, saudando o público e dando início à tarde de shows. Em seguida, convocou ao palco o trompetista americano Andrew Eden, para tocar o hino nacional americano, que foi seguido da versão brasileira, interpretada por Eduarda Brasil. Visivelmente emocionada diante da multidão, a jovem cantora que conquistou o Brasil na última edição

Show de Dennis no BR

Day New York

do ‘The Voice Kids’ ainda cantou “Baião”, “Feira de Mangaio”, “Amiga que Presta” e “ Isso Aqui Tá Bom Demais”. Dando sequência ao show, a banda Os Paralamas do Sucesso fez o público reviver o melhor do rock nacional com “Alagados”, “Meu Erro” e “Lourinha Bombril”. O grupo ainda garantiu outros hits de sua trajetória de 35 anos como “Óculos”, “Lanterna dos Afogados” e “Aonde Quer que eu Vá”. Emocionados, Herbert Vianna, Bi Ribeiro e João Barone fecharam a apresentação com “Vital e Sua Moto”, e foram novamente acompanhados em coro pela multidão verde e amarela. Em sua primeira apresentação internacional, Matheus & Kauan chegaram com o romantismo de “Te Assumi pro Brasil” e “O Nosso Santo Bateu”, confirmando o sucesso do sertanejo, ritmo que, ano após ano, é celebrado no BR Day. Kauan agradeceu a presença de todos, enquanto Matheus falou sobre a grande emoção de poder se apresentar para os fãs que os acompanham de longe. “Este é um momento inesquecível e muito marcante para a nossa carreira. Viemos trazer um pouco do Brasil para vocês”, comentou. Fechando a apresentação, a dupla presenteou a multidão com o medley de “Praieiro” (Jammil e

Ana Furtado no palco

Os Paralamas do

do BR Day New York

Sucesso

Uma Noites), “País Tropical” (Jorge Ben) e “O Amor” (Jota Quest). De volta ao palco, Ana Furtado convocou os apresentadores do ‘Planeta Brasil’, Erik Marmo e Fernanda Pontes, para homenagear o programa que este ano completa 15 anos no ar. Primeiro programa exclusivo do canal internacional da Globo, o ‘Planeta Brasil’ tem um olhar voltado para a trajetória dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos e que, através de seu trabalho e de iniciativas inovadoras, superam desafios e constroem caminhos de sucesso no país. E como se o show não pudesse ficar mais animado, Dennis estreou o funk nacional no BR Day. Um dos precursores do ritmo que nasceu nos Estados Unidos e ganhou um novo suingue na periferia do Rio de Janeiro, o músico mostrou por que está nas paradas de sucesso, lotando as pistas dos bailes Brasil afora. Para surpresa da multidão, convocou ao palco o DJ, cantor e compositor Afrika Bambaataa, um dos influenciadores do hip hop americano. Juntos tocaram um mashup de “Planet Rock” e “Taj Mahal”. Já com Toni Garrido, deu sequência ao show com “Eva”, “A Estrada” e “Tô Tranquilão”. Fechando a festa com chave de ouro, levou brasileiros e nova-iorquinos a dançarem até o chão com MC Koringa ao som de “Tamborzão Tá Rolando”, “Danada Vem Que Vem” e “Pra Me Provocar”. Ao longo do dia, Erik Marmo e Fernanda Pontes garantiram a cobertura

dos bastidores da festa, mostrando ao público como a energia desse grande encontro contagia também os artistas que se apresentam no BR Day. A festa ainda ganhou destaque na internet, com o público compartilhando seus momentos preferidos nas redes sociais por meio da #brdayny2018, também ativada na cobertura do show nos perfis oficiais da Globo internacional. O show também foi transmitido ao vivo, via streaming. Já a jornalista Mila Burns, garantiu flashes da festa no ‘Boletim Globo Notícia Américas’, do canal internacional da Globo. Para reforçar a sintonia e diálogo com seu público, a Globo apoia o BR Day New York há 15 anos, sempre com o mesmo objetivo: celebrar as conquistas de brasileiros atuantes em suas respectivas comunidades e a determinação dos que reconstroem suas vidas fora do Brasil. Produzido pelo jornal The Brasilians, com apoio da TV Globo, o BR Day New York já levou para Nova York grandes nomes da música brasileira, entre eles, Ivete Sangalo, Carlinhos Brown, Marcos & Belutti, Paula Fernandes e Claudia Leitte. Para os brasileiros que vivem no exterior, um especial sobre a festa será exibido no canal internacional da Globo nas Américas, no próximo sábado, 8 de setembro, logo após ‘Segundo Sol’, com reprise na quarta-feira, dia 19, depois do ‘Jornal Nacional’. Na Europa, África, Japão e Austrália, o especial vai ao ar no sábado, dia 15, depois de ‘Segundo Sol’.


SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 32

Não tenha vergonha! à reunião. Que bom que Por pouco este artigo um simples “empurrãonão saiu nesta edição, pois atrasei a data de zinho” fez com minha amiga esclarecesse sua entrega. Assim, enversituação, mesmo que esgonhada, telefonei para tivesse com vergonha. pedir desculpas… e receNa realidade, não há bi a notícia calorosa que se eu o mandasse imerazão para termos vergonha. Não existe nada diatamente, ainda daria de mal em pedir o que tempo de incluí-lo nesta precisamos. “Antes tarde edição. Ainda bem que Rosario Ortigao, LMHC, MAC do que nunca”, principaltelefonei, mesmo sentinConselheira de Saude Mental mente se for para pedir do vergonha! 235 S. Maitland Ave., Ste. 107 perdão. Comunicações Anteontem, uma amiMaitland, FL 32751 USA ga me avisou que não abertas facilitam para a 407-628-1009 resolução de situações e poderia ir à nossa reuwww.ortigao.com evitam problemas. Imanião que era bem imporrosario@ortigao.com ginem ir para a cama esta tante, porque não tinha noite envergonhada? Ou quem a levasse, pois ela não dirige à noite. Então ressentida? Pode-se dormir mal e projetar maus juízos, o melhor perguntei-lhe porque ela não poderia ir com a pessoa que sempre lhe dava caé sempre esclarecer as situações. Cada um tem a sua maneira própria rona. Ela, parecendo-me triste, admitiu para se comunicar: eu gosto de telefonar, estar sem coragem de pedir carona noenviar e-mails, mensagens escritas etc. vamente. Lembrei-lhe que essa amiga é Há outros que se comunicam, com meuma pessoa que gosta de ajudar os outros. Mais tarde, ambas chegaram juntas nos frequência e com poucas palavras, o

que não significa que não gostem disso ou estejam chateados. Por exemplo, recentemente, um senhor comentou comigo como ele estava magoado porque ninguém da sua família tinha feito um “like” na sua página do Facebook, quando ele postou algumas fotos recentes. Tentei encorajá-lo a telefonar diretamente para essas pessoas (uma em especial), perguntar se tinham visto e o que achavam. Só depois de conhecer suas respostas, ele deveria explicar-lhes como o impacto do silêncio ou a ausência do comentário deles deixou-o aborrecido. A paz e a justiça no mundo começam em nós, para nós e dentro de nossos próprios círculos. Valencia College dedicará os meses de outono e primavera de 2019 a esse tema, com vários programas grátis, como, por exemplo, o do músico Daryl Davis, que tem criado um diálogo com o

Ku Klux Klan (sexta-feira, 21 de setembro, às 18h30, no Winter Park Campus, 850 W Morse Blvd., Winter Park, FL 32789 / terça-feira, dia 25, às 18h, no East Campus, 701 Econlockhatchee Trail, Orlando, FL 32825). Para conhecer o calendário de eventos, visite: www.valenciacollege. edu/pji Veja também a lista de filmes do festival de Paz Global deste ano – de 17 a 23 de setembro: https://peacefilmfest. org/ Para quem teve perdas devido à violência, o evento anual é no dia 25 de setembro, das 10h30 às 13h, na Baixa de Orlando, no Langford Park Community Center, 1808 E. Central Blvd, Orlando, FL 32803 (com almoço incluso). Para mais informações, visite: http://www.bshofcentralflorida.org/ Se quiser comentar ou ter mais informações, telefone-me e/ou visite www.ortigao.com


MEDICINA NATURAL

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 33

15 alimentos antioxidantes para limpar o organismo e manter a pele jovem Eles eliminam toxinas e auxiliam na circulação do sangue Melhorar o funcionamento do organismo a ponto de prevenir o envelhecimento precoce e ajudar a combater problemas da cabeça aos pés é possível com o consumo de alimentos ricos em antioxidantes. A substância combate os radicais livres, protegendo as células de doenças, melhorando o aspecto da pele e prevenindo o acúmulo de toxinas no organismo. Não deixe os itens a seguir de fora da sua próxima lista de supermercado! 1. Açafrão (ou cúrcuma) A especiaria é lotada de curcuminoides, compostos com ação anti-inflamatória e anti-idade. A cúrcuma é a raiz e o açafrão é a cúrcuma torrada, em pó. Se almoça fora, leve um potinho com o tempero e salpique sobre o arroz com feijão. 2. Aveia Fonte importante de silício, a aveia

auxilia na estruturação da pele, minimizando o aspecto da celulite. Tem betaglucana, molécula que melhora a circulação sanguínea e dificulta a absorção da gordura pelo intestino. De quebra, ainda ajuda a eliminar toxinas. 3. Azeite de oliva Rico em gorduras monoinsaturadas, tem propriedades antioxidantes e anti-inflamatórias. Dê preferência ao azeite extravirgem, que tem taxa de acidez inferior a 1%. Consuma, no máximo, 2 colheres de sopa por dia. 4. Chá de cavalinha, centelha asiática e dente-de-leão A cavalinha apresenta bom teor de silício e funciona como diurético natural, desintoxicando o organismo e reduzindo, assim, o inchaço. A centelha asiática estimula a circulação sanguínea. Já o dente-de-leão ajuda a eliminar as toxinas. 5. Linhaça Rica em ômega-3, anti-inflamatório natural, a linhaça auxilia na regulação hormonal. Também faz uma faxina interna, graças ao alto teor de fibras, contribuindo para evitar o acúmulo de impurezas que dificultam a irrigação sanguínea e favorecem a celulite. Sugestão: leve de casa a linhaça triturada para salpicar sobre a salada, de preferência batida no liquidificador pouco antes de sair para o trabalho. Isso porque as sementes oxidam e perdem boas doses de ômega-3.

6. Frutas vermelhas Morango e uvas vermelhas e roxas possuem protoantocianidina, substância que fortalece os vasos sanguíneos e linfáticos, melhorando a circulação. 7. Melão Superimportante na alcalinização do pH sanguíneo (é anti-inflamatório), sobretudo se ingerido com as sementes – que podem ser trituradas, garantindo maior fornecimento de fibras. 8. Mamão e abacaxi Ambas as frutas têm propriedades antiedema, além de enzimas proteolíticas, que ajudam a digerir proteínas que, para algumas pessoas, podem detonar alergias capazes de estimular a formação de adipócitos (células de gordura). 9. Frutas cítricas Limão, lima-da-pérsia, laranja e goiaba contêm a poderosa vitamina C, além de bioflavonoides, que aumentam o tônus das veias, favorecendo a microcirculação. 10. Óleo de gergelim Grande fonte de vitaminas, em especial a E, que atua como antioxidante e, assim, protege as células da ação dos

radicais livres. Também tem ação anti-inflamatória. 11. Peixes Salmão, atum, sardinha e arenque são ótimas fontes de ômega-3, gordura que também entra na tropa de choque contra a osteoporose. 12. Pepino Diurético natural, alcalinizante e anti-inflamatório, o pepino ajuda a eliminar as toxinas, é rico em vitaminas A e C, além de sais minerais. 13. Sálvia Ajuda a regular os hormônios femininos, sobretudo o estrogênio, intimamente relacionado à celulite. 14. Semente de abóbora Ajuda a tornar o pH do sangue mais alcalino, o que afasta as inflamações. A semente de girassol, outro poderoso antioxidante, também pode fazer parte do seu cardápio. 15. Suco de uva integral Além de antioxidante, também tem ação anti-inflamatória. Fonte: www.boaforma.abril.com.br/ dieta/15-alimentos-antioxidantes-para-limpar-o-organismo-e-manter-a-pele-jovem

A SAÚDE É SEU MAIOR PATRIMÔNIO! ACUPUNTURA E HOMEOPATIA TRATAM DE FORMA INTEGRAL AS ENFERMIDADES AGUDAS OU CRÔNICAS, UNINDO CORPO E MENTE.

NOVO - EXAMES DE LABORATÓRIO NO CONSULTÓRIO ACUPUNTURA EM GRUPO A partir de

$35 por sessão!

Todas as Terças-feiras (10am -12pm)

Tratamento Individual: Segundas, Terças, Quintas e Sextas-feiras (9am-5pm)

• Acupuntura • Eletroacupuntura • Homeopatia • Cupping • Auriculo-Terapia • Terapia Alimentar • Infrared Therapy • Atendemos crianças e adultos Atendimento em português, inglês e espanhol

www.acuhomeo.com

Elly Tuchler, A.P. Médica Acupunturista Licenciada nos EUA, Médica licenciada no Brasil

LIGUE

407 373-0606 8615 Commodity Circle #10 Orlando FL 32819 Perto do Walmart da Sand Lake Rd


VIVER

Bem

Celebrando a Vida

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 34

por Vanessa Caetano

1º Evento Educativo sobre Cães em Orlando Em 4 de setembro, aconteceu o 1º Evento Educativo sobre Cães em Orlando, cujo tema principal foi a “Ansiedade Canina”. Esse evento foi na I-Drive Nasca, com produção da Pam Events, apresentação de Alexia Nascimento e palestra com a educadora canina Carla Ruas. Foi gratuito, tendo como objetivo principal ajudar e educar a comunidade brasileira com princípios básicos de treinamento e reeducação de seus companheiros caninos baseados na metodologia do Reforço Positivo. Além do rico conteúdo sobre o mundo canino, os convidados puderam aproveitar um coquetel temático, com direito a bolo decorado, estátuas de cachorros e um delicioso menu oferecido (doces, salgadinhos, pão de queijo, aperitivos fit, entre outros). Os convidados tiveram acesso a informações importantes, tais como a compreensão do universo canino, o impacto que a rotina tem no comportamento dos cachorros e a importância do trabalho executado dentro da metodologia cientificamente comprovada: o “Treino Positivo”, com estratégias que promovem o

bem-estar, a melhoria de comportamentos e o aprimoramento de relacionamento entre cão e família. Depoimentos: “Foi um prazer imenso poder realizar um evento com um tema que eu sou apaixonada. Foi tudo preparado com muito amor pra que a nossa comunidade possa melhorar o relacionamento com seus filhos de quatro patas. Eu só tenho a agradecer a Deus e aos meus parceiros que me ajudaram nesse projeto”, afirmou Pamela da Pam Events. “Mais do que ensinar truques, mais do que construir bons comportamentos, mais do que modificar comportamentos indesejados, treinamento é relacionamento e conexão com os cães. Quanto mais próximos de nós, mais também devemos aprimorar nosso conhecimento sobre eles. Entender o que motiva os comportamentos dos animais e trabalhar com base nisso é atingir um patamar muito mais alto no relacionamento, é o amor em todos os aspectos. Invista no treinamento positivo com seu cão“, disse Carla. Fotos: Jacqueline Andrade

Happy Hours de negócios em Orlando

No dia 20 de agosto, foi realizado o primeiro de muitos Happy Hours do “Recomendo USA – Grupo Alpha” nos escritórios Longwell Lawyers, em Downtown Orlando. Muitos membros e convidados estiveram presentes. Fotos: Vanessa Caetano

Marília Mendonça anuncia turnê nos Estados Unidos A goiana Marília Mendonça traz seus modões carregados de sofrência para terras americanas. A cantora faz a primeira parada em Orlando, na Flórida, no dia 3 de Outubro. Ela se apresenta no House of Blue, no Disney Springs. Marília segue para Atlanta, no estado da Geórgia e, em seguida, volta para Flórida, onde faz seu último show, em Deerfield Beach. Esta será a primeira vez que a cantora se

apresenta nos Estados Unidos e promete trazer o melhor do sertanejo atual para as terras americanas. Os ingressos estão disponíveis no site ameticket.com.


VIVER

Bem

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 35

Lançamento Internacional “Do Sertão para o Mundo” A fascinante jornada de conhecimento de uma nordestina que chega aos 30 anos com uma história de luta e sucesso! “Do Sertão para o Mundo, contribuir para transformar vidas” é o título do primeiro livro escrito por Patrícia Pimentell, lançado pela primeira vez internacionalmente em Orlando. O evento aconteceu na Igreja Renascer, em 17 de agosto, com um coquetel delicioso e com direito à palestra “30 segundos de coragem”. Nessa noite, Patrícia au-

tografou os livros. Durante o evento, que teve a presença da comunidade brasileira e representantes da mídia, a autora, empresária de sucesso e coach contou sobre a sua história e tocou o coração dos presentes com seu discurso de coragem, perseverança e fé. Além de Orlando, Patrícia também viajou a Boca Raton para lançar o seu livro em um encontro para mulheres. A assessoria foi realizada por Pam Eventos de Pamela Tello. Fotos: Jacqueline Andrade

LATIN GRAMMY ACOUSTIC SESSIONS em Miami

Com o cantor Juanes Rafael, esse belíssimo evento aconteceu em 11 de setembro, em Miami. Os participantes que tiveram acesso a ele são membros da Academia do Grammy. Destaque para dois convidados muito especiais: o ator e cantor Rafael Almeida e a modelo e DJ Marjory Andrade. Fotos: Arquivo Pessoal

Diogo Nogueira traz samba para Disney Springs

Show de Diogo Nogueiro realizado em parceria da Claudia Martins e Aloha Of America no dia 7 de setembro no House of Blues Orlando na Disney Springs Fotos: Gerson da CNB TV


VINHOS & GASTRONOMIA

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 36

Garota eu vou pra Cali…Washington? Quando se pensa em vinhos americanos, é normal que as regiões que vêm à cabeça sejam Napa e Sonoma, no Norte da Califórnia. Não é por menos, já que elas são mundialmente famosas e difundidas no mundo do vinho, seja pela consagrada degustação de ’76, revelada no filme Bottle Shock (pra apreciadores de vinho, filme imperdível), ou pelo quase infalível marketing feito por rótulos famosos e caros – que muitas vezes trazem de “rebarba” produtos de qualidade não tão garantida. Por isso, esse mês não falaremos da Califórnia. Destacaremos nessa edição o segundo estado de maior produção de vinhos finos nos Estados Unidos, o Washington State do maior produtor de viO Washington State fica dois estados acima nho do país? da Califórnia, fazendo A geografia desse estado é bem peculiar: fronteira com Oregon quase ao meio dele, ao Sul e Vancouver, no verticalmente, existe o Canadá, ao Norte. Sua principal (e maior) cidaCascade Range, a maior de, Seatlle, é famosa por cadeia de montanhas do Oeste dos EUA, indo sediar grandes corporade British Columbia no ções, como a Amazon, Canadá, descendo até o Starbucks, Costco, Minorte da Califórnia. crosoft, entre outras. Daniela e Conrado Seattle também é faEssa cadeia faz com Ventura mosa pelo clima chuvoque o estado de WaSommeliers certificados pela United States Sommelier so e frio na grande parte shington tenha dois cliAssociation mas distintos: o clima do ano, e por isso, não Marítimo ao Oeste das sendo muito apropriada para a viticultura. Então montanhas (onde Seattle se situa) e ao Leste delas, um clima você pergunta, se esse clima não é ideal, como o estado de Washington é o segunsemiárido, já que a cadeia “freia” a umi-

Owen Roe Winery

Saviah Winery

Rótulos Owen

Roe

est Winery Columbia Cr

Mapa das AVA’s – Ameri

can Viticultural Areas

dade, chuva e frio do Oeste, fazendo que o clima se torne quase desértico, com mais de 300 dias ao ano de sol, com calor durante o dia e noites frias, fazendo dessa região o clima ideal para o cultivo de uvas vitis viniferas. As principais regiões viticultoras são Columbia Valley, Walla Walla Valley, Yakima, Puget Sound e a recém-criada Lewis-Clark Valley. O resultado são vinhos de alta qualidade, pois além do clima, a região é brindada por um solo super diversificado (vulcânico, arenoso com partes de barro, entre outros). Acreditamos, e os locais também, que Washington é a mina de ouro ainda não totalmente explorada. Os vinhos do estado tem um perfil diferente dos “primos ricos” Californianos, com um paladar rico em frutas, mas não tão tânico, deixando muito mais claras as características naturais das uvas. Além disso, Washington está na mesma latitude de Bordeaux, na França, e por isso seus climas seriam equivalentes, e fatores como tempo de exposição ao sol, afetam grandemente a qualidade das frutas – e como consequência se tem a qualidade superior do produto final. Aliás, o estado não produz apenas uvas de alta qualidade, mas inúmeras variedades de frutas, verduras e flores, com destaque para pêssegos, maçãs, peras, cerejas, lavanda e lúpulo. Voltando aos assuntos enológicos, pra quem gosta de um vinho tinto um pouco mais delicado, não deixe de provar os vinhos de Washington. Lembramos que são em maioria vinhos jovens, portanto, se quiser torná-los mais saborosos, recomendamos decantar o vinho, ou seja, deixar o vinho “respirar”. Caso não tenha um decantador, sirva na taça e deixe ele parado por alguns minutos. Mesmo não sendo um destino enológico ainda tão conhecido e difundido, é possível encontrar alguns rótulos até mesmo em supermercados como Publix, com preços muito convidativos. Alguns exemplos incluem o 14Hands, Colum-

de Washington State

es Smith Wines

Tasting room Charl

bia Crest, Charles Smith, e Chateau St. Michelle, com custo médio de $12 a $15 dólares. Porém, os vinhos de grande destaque são normalmente oriundos de vinícolas menores, de produção quase artesanal. Dentre elas, a Owen Roe merece atenção especial: com vinhos maravilhosos, de uvas de altíssima qualidade, como Cabernet Sauvignon do rótulo Sharecropper’s (destacado na matéria da edição 131) ao Chardonnay de caráter ímpar, tudo que provamos da Owen Roe até hoje é incrível. E assim como alguns outros pequenos produtores da região, a Owen Roe emprega funcionários e estagiários de diversas áreas do mundo – e como a produção é pequena, todos parecem fazer parte de uma grande família: do viticultor Mexicano, aos estagiários italianos e neozelandeses. Outras vinícolas boutique de destaque são a L’Ecole 41, Saviah, Abeja, Amavi e Woodward Canyon. Infelizmente, seus vinhos têm distribuição limitada, mas o estado da Flórida não tem limitações para envio de vinhos pelo correio, então compras podem ser feitas online, direto do site das vinícolas. E acreditem, vale muito a pena. Cheers!


ESPAÇO

Mulher MODA

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 37

As cores do outono inverno de 2018-2019 A Pantone presentou as tendências de cores mais relevantes dessa temporada outono/inverno A cada temporada as lho intenso e brilhante cores têm uma deterextremadamente feminiminada intenção, que no e sedutor, não é a cor reflete um sentimento da moda em 2018, mas generalizado. E a desse provavelmente será a cor outono/inverno é poque mais usaremos em der expressar através combinação com o rosa das peças e combinaMellow Rose. ções cromáticas a nossa individualidade e criaNebulas Blue tividade. No Fashion Um azul intenso relaJuliana Camolese Color Trend Report xante que remete a cor Designer gráfico e Fall/Winter 2018, a dos mares mais profundo. Consultora de Imagem Pantone nos apresenVamos usá-lo combinantou uma combinação do com os básicos e com o de tons clássicos com Ceylon Yellow e o Limelicores criativas e expresght para dar mais energia sivas em uma paleta cromática com tons e vitalidade. atrevidos e cheios de energia, que não costuma acontecer para a época mais fria Ceylon Yellow do ano. Um amarelo temperado e picante que Todas as cores do outono/inverno de lembra a cor do curry e aporta um toque 2018-2019 já funcionam por si sós, mas exótico a paleta de cores da temporada. além de vesti-las em um total look, tendência que vimos nas passarelas desse Martini Olive ano, o mais interessante é brincar com Uma cor verde oliva ou verde militar elas e se atrever a combiná-las. muito versátil que traz um toque sofisticado a paleta. Além do total look, será CORES DO OUTONO/INVERNO DE usado com tons básicos mas também 2018-2019 com amarelos, rosa e laranja para as mais atrevidas. Red Pear Um vermelho escuro muito intenso Russet Orange e profundo que remete ao marrom e reUm laranja com uma base terra cheio corda muito o Marsala. O Red Pear é uma de energia e vitalidade. É uma das cores cor típica do outono, um tom cálido e semais potentes da paleta e combinado dutor que usaremos com outros tons de com o Ultra Violet representa a perfeita terra da paleta cromática. composição de opostos cromáticos. Valiant Poppy O Valiant Poppy é um tom de verme-

Ultra Violet O Ultra Violet é uma cor mística e ex-

travagante, é a soma de tonalidades opostas. Nas passarelas vimos muito essa cor combinada com o Ceylon Yellow. Crocus Petal Um violeta claro muito primaveral que inesperadamente encontramos na seleção de cores para essa temporada, esta cor traz um toque de frescura e uma sensação de leveza a paleta cromática. Usaremos muito com o Ultra Violet, com vermelho e com amarelo limão. Limelight Um amarelo puxado para o verde, muito efervescente, que remete a frescura da lima. É um tom bastante acre que nos permitirá criar combinações de cores divertidas e originais. Usado com o verde Quetzal Green, o Ultra Violet ou com o Martini Olive é um sucesso garantido. Quetzal Green Um intenso e elegante verde azulado que aporta muita sofisticação a paleta. Combinado com o Ultra Violet teremos looks muito sofisticados, com o amarelo Ceylon Yellow para compensar a sua intensidade e com os básicos como o nude, o cinza e o marrom para acertar sempre. Mellow Rose Um rosa muito romântico que faz referência direta as cores inglesas. É uma das cores extras da Pantone Color Trend Report FW18 na London Fashion Week. A cor pastel Mellow Rose poderia ser outro dos tons primaverais que se fundiu nas tendências invernais. Pink Peacock Um ponto de rosa fúcsia brilhante e audaz que dá um enfoque experimental a paleta de cores. Em um total look ou combinado, este tom é muito potente e

permite criar looks de grande impacto. Combinará muito bem com verde azulado, com azul, com laranja ou com o rosa pastel. FALL/WINTER 2018 CLASSIC COLOR PALETTE 5 cores extras que funcionam como básicos e são os tons que usaremos como base em nossas combinações cromáticas durante toda a temporada. Essas 5 cores são tons mais clássicos (um azul escuro, um branco creme, um bege nude, um cinza claro e um terra cálico) que serão essenciais. Usaremos essas cores tanto em total looks sóbrios ou para compensar a energia de algumas cores da paleta cromática dessa temporada. Essas cores são: • Sargasso Sea • Tofu • Almond Buff • Quiet Gray • Meerkat


COZINHA & BATE PAPO

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 38

CHOCOLATE Estimula o sistema nervoso central e proporciona sensação de bem estar TARTELETTE DE CHOCOLATE

INGREDIENTES: • 220 gramas de farinha de trigo • 40 gramas de cacau em pó • 80 gramas de açúcar • 120 gramas de manteiga sem sal • 3 unidades de gema de ovo • 350 gramas de chocolate amargo • 350 gramas de creme de leite MODO DE PREPARO: Primeiro faça a tortinha: Misture farinha de trigo, cacau em pó, açúcar, man teiga e gemas em uma tigela e ama sse

até ficar homogêneo. Com a massa pronta, forre uma forma para torta de falso fundo (para facilitar na hora de desenformar). Fure a massa várias vezes com um garfo e leve para assar em forno a 170°C por aproximadamente 20 minutos, ou até que fique crocante . Em seguida faça a ganache do recheio: Derreta o chocolate em banho-maria e misture com o creme de leite. Depois é só rechear a torta com a ganache e decorar com avelãs e um bombom Ferrero Rocher.

TE MOUSSE DE CHOCOLA

INGREDIENTES: olate meio • 500 gramas de choc amargo iga • 200 gramas de mante ovo de ra cla de s de ida • 10 un ovo de • 10 unidades de gema car açú de • 10 colheres (sopa) cia de ên ess de ) • 1 colher (sopa baunilha pó • 1 pitada de canela em MODO DE PREPARO: com a Derreta o chocolate

aria ou no manteiga em banho-m e. Bata as cla micro-ondas e res erv Na batedeiras em ne ve e res erve. açúcar até o ra, bata as gemas com res cente Ac ro. obter um creme cla ocolate ch o e la a baunilha, a cane orp ore Inc m. be re derretido. Mistu poucos, meas claras em ne ve aos Coloque a xendo delicadamente. ssa funda ou massa em uma trave entes individistribua-a em recipi por 4 horas a eir duais. Le ve à gelad antes de ser vir.

;

BROWNIE DE CHOCOLATE

INGREDIENTES: • 4 unidades de clara de ovo • 4 unidades de gema de ovo • 1/2 xícara (chá) de açúcar demerara (ou adoçante culinário) • 100 gramas de chocolate amargo • 50 gramas de chocolate ao leite picado • 1/2 xícara (chá) de avelã picada grosseiramente • 1 colher (sopa) de cacau em pó (opcional)

MODO DE PREPARO: Bata as claras em neve e reserve. Em um bowl, misture as gemas, o açúcar, o chocolate amargo previamente derretido, o chocolate ao leite picado e a avela picada. Em seguida, junte as claras delicadamente até formar um creme homogêneo. Coloque em uma assadeira pequena untada e leve ao forno por cerca de 20 minutos. Polvilhe o cacau em pó (opcional).

MILK-SHAKE DE CHOCOLA TE

INGREDIENTES: • 1 1/2 xícara de leite gelado • 1 xícara de achocolatado em pó • 3 xícaras de sorvete de chocola te • 1/4 xícara de calda de chocola te • 1/4 xícara de chocolate me io amargo em raspas

MODO DE PREPARO: No liquidificador, coloque o leite eo achocolatado e bata bem. Acr escente o sorvete e bata rapidamente, só para misturar. Reserve. Espalhe a calda de chocolate dentro de quatro cop os altos. Encha-os com a bebida reserva da. Decore com as raspas de chocolate e sirva.


PAGE 39

Sistema de câmeras seguro, conável e prático sem pagamentos mensais. Você no controle da segurança do seu imóvel

A CORE I.T. Technology é uma empresa com 12 anos de experiência que oferece produtos e serviços de altíssima qualidade. Nosso sistema avançado de câmeras de segurança, pode ser instalado tanto em residências como em espaços comercias. Monitorar ou receber alertas de onde você estiver, é uma facilidade e segurança que a CORE I.T. Technology irá lhe proporcionar. Solicite uma consulta sem compromisso

CORE I.T. TECHNOLOGY

2295 South Hiawassee Road - Suite 205 Orlando, FL 32835

407.544.3434 www.coreittech.com


ESPAÇO

Mulher DECORAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 40

Tendências na decoração O outono e inverno em materiais que lan2018/2019 terá tendênçam mão de tecnologias cias comportamentais atuais – metais oxidados do temperamento hupara apresentar várias mano. A era do minimacores estavam por toda lismo dará lugar para o a parte – ele passa a se maximalismo dos anos apropriar de técnicas 1980, com cores e padrotradicionais e ganha nagens em combinações aura artesanal. Não imexcêntricas. Na hora de porta se é no plástico, criar um móvel ou acesno vidro ou no metal, Viviane Sperb sório, tudo conta: o maos designers estão sem Arquiteta terial, a cor, a função, medo de brilhar! viviane@ecoprojectsusa.com a textura. É assim que nascem as tendências JARDIM PARTICULAR de decoração: um determinado comportamento leva a um outro Não é mistério para ninguém que as como resposta. plantas voltaram a ser as protagonistas Azul marinho, amarelo açafrão, vinho de casa. O momento é de pazes com a nae verde petróleo, são as cores básicas de tureza e trouxe o conceito de floresta uruma tendência que Casa Vogue já adianbana para as nossas vidas e levou o verde tou em seu anuário para 2019 e batizou para a decoração de todo mundo, seja em de paleta modernista. A combinação de grandes ou pequenos exemplares. Tem cores tem ar invernal e traz em si elemenaté para aqueles que não são capazes de tos que remetem à natureza, mas sem ter plantas em casa: elas surgem como deixar de lado a sobriedade e sofisticainspiração para formas e motivos; pode ção. Um equilíbrio que parece ter conser em painéis e até papel de parede. quistado designers e decoradores. MILLENNIAL PINK ALMOFADAS COM ALTO-RELEVO Rosa, rosa, rosa… continua o queriNa hora de criar uma peça, não é só o dinho dos decoradores e pretende ulvisual que conta. É preciso lembrar que trapassar os limites do ano como a cor o tato é um dos sentidos mais poderosos favorita dos criativos. Apesar de muitos na nossa relação com o mundo. Por isso, dizerem que o amarelo é o novo rosa , a surgem tecidos que, além de deixarem a cor mais solar do prisma está aparecendo casa mais bonita, surpreendem com demuito. Além de ser atual e cool, ela funlicadeza ao apostarem em texturas e releciona muito bem com a paleta da vez nos vos, como a técnica do matelassê. os tons terrosos. BRILHO IRIDESCENTE

PRATOS PRECIOSOS

Já faz um tempo que a magia do brilho iridescente vem aparecendo nos ambientes de tendência. Além de surgir

As pequenas ações do dia a dia, se tornam importantíssimas, ao mesmo tempo que as pessoas buscam ter mais

contato manual com diferentes elementos e criar objetos na esfera real, não apenas na virtual. É na união desses dois movimentos que surgem coleções de tableware trabalhadíssimas, artesanais, valorizando a beleza da imperfeição wabi-sabi, com materiais inesperados e formas ousadas. TAPETES STATEMENT O momento não é dos tapetes lisos, discretos e que usam apenas uma cor ou material. A evolução da tecnologia têxtil aliada ao retorno da valorização das técnicas manuais faz com que apareçam tapetes que mais se assemelham a obras de arte que um acessório de decoração. As tramas extrapolam a dimensão 2D para criarem peças com volumes, altu-

ras e texturas diferentes. TRAMAS HUMANAS Sabemos que as tramas naturais e artesanais, como o uso de vime e rattan, são tendência absoluta na decoração. Revisitar técnicas tradicionais é estratégia que muitos expositores da Maison & Objet Paris adotaram. Seja com materiais rústicos ou com aspecto mais hi-tech. VELUDO DE VOLTA O tecido que foi sinônimo de exagero por muito tempo voltou aos holofotes com seu toque macio e visual luxuoso. O veludo é tendência na decoração e virou o revestimento favorito de sofás e poltronas.


CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 41

Horóscopo Mensal

ÁRIES - 21/3 A 20/4

Período complicado para os Áries em questões relacionadas com o amor. As circunstâncias exigirão maior flexibilidade, e isto é algo que não será tão fácil. Não obstante, seu lado mais diplomático e maduro promete muito, sobretudo para quem procura a estabilidade. Ao superar os desafios será de grande paz e harmonia em suas relações. Receberá apoio de amigos.

TOURO - 21/4 A 20/5

Período de possíveis tensões a princípio, mas que será superado. Tudo poderá ser resolvido com muita paz e paciência, inclusive, nos próximos meses. Deve evitar o envolvimento de terceiros – sobretudo de pais e sogros – em assuntos de casal, já que a solução não passa por eles. Caso esteja descompromissado, poderá reencontrar o amor do passado.

GÊMEOS - 21/5 A 20/6

É possível que no princípio do mês de outubro vindouro, você se sinta desconfortável com provável monotonia de sua relação de casal. Os geminianos precisam de estabilidade, mas também de emoção, e este período dará prioridade à emoção almejada. Isto pode ter várias consequências, mas antes de tomar decisão drástica busque soluções.

CÂNCER - 21/6 A 22/7

Ótima fase para os cancerianos em questões relacionadas com o amor. Dificuldades ou discussões que possam ter surgido serão superadas. Será um período de maior sossego e entendimento com a pessoa amada. Os primeiros dias de outubro serão especialmente positivos quanto aos assuntos familiares e as relações sentimentais. Fique atento canceriano!

LEÃO - 23/7 A 22/8

Para os leoninos que se encontram numa relação estável, há muita possibilidade de formalizá-la este ano, bem com um casamento, bem com a decisão de viver juntos, sobretudo entre os meses de outubro e dezembro. Em geral é um período positivo no terreno emocional, ainda que às vezes terá que aprender a se comunicar algo melhor com a pessoa amada.

VIRGEM - 23/8 A 22/9

Se você conheceu a alguém recentemente, é possível que ainda este ano decidam formalizar a relação. E se rompeu com a pessoa amada, não se desespere, poderá recuperar a confiança e considerar propostas de conciliação. Os virginianos que se encontram numa relação estável desfrutarão do acalento da pessoa amada em momentos difíceis.

LIBRA - 23/9 A 22/10

Os librianos que convivem em relação estável compartilharão certos momentos de tensão este período, mas devem ter paciência. O dialogo e entendimento são importantíssimos para superar os inconvenientes. Compreender os motivos inesperados será o primeiro passo para a resolução dos problemas. Resolver conflitos é essencial na vida a dois.

ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11

Período bem interessante no ponto de vista do amor para os nativos de Escorpião. É possível que os solitários, ainda solteiros, encontrem o amor durante uma viagem, da forma mais inesperada. Desfrute do momento e não coloque dúvidas. E quem se encontra numa relação estável, deve dar todo carinho e atenção à pessoa amada. É tempo de ser feliz escorpiano!

SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12

Os sagitarianos são otimistas por natureza, mas isto às vezes pode levá-los a tomar a atitude de avestruz ao apresentar problemas em sua relação conjugal. Período para que sua relação de amor perdure, portanto, deve estar atencioso quanto à aparição de pequenos problemas ou complicações. Não deixe que isso interfira na sua vida pessoal. Evite pequenas brigas.

CAPRICÓRNIO - 22/12 A 20/1

Será muito importante que não caia no pessimismo, o que às vezes lhes traz complicações no amor e no trabalho. Faça um esforço que seja capaz de demonstrar para a pessoa amada virtude. Neste sentido também deve estar alerta no âmbito profissional, evitando surpresas. Se estiver solteiro, é possível que conheçam a uma pessoa especial através de alguma atividade.

AQUÁRIO - 21/1 A 19/2

Se no período anterior sofreste desamor, agora será tudo ao contrário e começará a confiar em alguém especial, muito antes do que pensava. Os aquarianos saberão expressar melhor seus sentimentos e emoções, algo que, sem dúvida, beneficiará sua relação amorosa. Aprenda a confiar no seu lado mais íntimo. Sua relação atingirá um nível emocional mais alto.

PEIXES - 20/2 A 20/3

Os assuntos relacionados com o amor e o coração são muito positivos durante este período. Será uma fase de diversão e há uma altíssima probabilidade de que os solteiros encontrem o amor de sua vida. É tudo positivo, em todos os aspectos, e isto lhes dará uma verdadeira estabilidade e otimismo em suas relações pessoais ou com seus amigos. Aproveite!

Madu Caetano

Nossa Madu Vida

Hoje, pra vocês, um texto sobre o abraço, um texto lindo! Inspirador! Pena que não se sabe quem é o autor! “Abraço deveria ser receitado por médico! Há um poder de cura no abraço que ainda desconhecemos. Abraço cura ódio, cura ressentimento, cura cansaço e tristeza. Cura até machucado de joelho da criançada! Quando abraçamos soltamos amarras. Perdemos por instantes as coisas que nos têm feito perder a calma, a paz, a alma! Quando abraçamos, baixamos defesas e permitimos que o outro se aproxime do nosso coração. Os braços se abrem e os corações se aconchegam de uma forma única. Nada melhor que um abraço, as vezes apertado, as vezes demorado! Abraço de: “Que Bom Que Você Está Aqui”. Abraço de: “Ajude-me”. Abraço de: “Até Breve”. Abraço de: “Que Saudade!” Abraço de: “Seja bem vindo!” Abraço de: “Coragem, vai dar tudo certo” Abraço de quem chega e abraço de quem vai...! Abraçamos para consolar, para animar para fortalecer... e para tantas outras coisas! O abraço deveria, sim, ser receitado por médico, pois rejuvenesce a alma e o corpo.”


MUSIC NEVER STOPS

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 42

HandDry: Novidade brasileira chegando aos Estados Unidos Com ou sem criartesanal. Podemos se, os produtos bradizer que ali nascia o sileiros continuam embrião do HandDry conquistando conAll Sports. sumidores em todo o mundo, e exportar NG – Entre o início continua sim sendo do projeto e a comera palavra de ordem. cialização qual foi o Inicialmente desentempo despendido? volvido para atender MP – Acredito que o segmento de espordois anos. Poderia ter Sallaberry tes, o HandDry – gel sido menos, mas no Músico, produtor musical e que repele o suor Brasil alguns procesbacharel em Publicidade e das mãos – promete sos são muito buroPropaganda, membro do Latin chegar ao mercado cráticos. Grammy. Autor do Manual norte-americano ainPrático de Produção Musical. da em 2018. Segundo NG – Como você Matheus Paschoal, 38 chegou a fórmula anos, responsável por ideal para a finalidesenvolver o produto, ‘o Brasil é um país dade que pretendia atingir? super burocrático, e por esse motivo estiMP – Para começar usei três compomamos que somente a partir de outubro nentes, e a partir deles chegamos a um o produto seja comercializado nos Estaproduto final muito superior aos existendos Unidos’. tes, segundo a opinião de vários atletas Se no segmento de esportes o HandDry que já utilizam o HandDry All Sports. All Sports já está consolidado, a promessa agora é conquistar também o mercado NG – Quantas empresas estão envolmusical com o novo HandDry Drummer vidas no processo de fabricação? Grip. Recomendado para ser utilizado MP – Basicamente duas. A terceirizapor bateristas, o HandDry Drummer Grip da que envasa o produto e a empresa que vem sendo testado e aprovado por profisproduz a embalagem. sionais da área. Confira a seguir entrevista exclusiva com Matheus Paschoal para MELHOR PERFORMANCE NA MÚSICA o Nossa Gente. E NOS ESPORTES Nossa gente – Como surgiu a ideia de desenvolver o HandDry? Matheus Paschoal – Surgiu em virtude da carência de produtos com as características do HandDry no mercado brasileiro. Muitos atletas amadores e profissionais sentem a necessidade de uma melhor aderência nas mãos, uma vez que o suor acaba sendo o vilão do alto desempenho. NG – Foi uma iniciativa exclusivamente sua ou em parceria com alguma empresa? MP – Praticamente só minha e de minha esposa. Meu pai já vinha desenvolvendo algo parecido, só que de forma

NG – O produto HandDry já é um sucesso no Brasil quando os assuntos são esportes e música. MP – No esporte o produto está bem consolidado e crescendo em vendas. Para ter uma ideia, hoje recebi um feedback super positivo dos atletas de tiro livre. Eles acharam o HandDry All Sports melhor e mais durável que o produto importado. No segmento musical nós estamos no início, mas a resposta vem sendo muito positiva. Vejo no mercado da música um potencial enorme para o HandDry Drummer Grip. NG – Por favor cite quais profissionais usam a linha All Sports.

MP – No esporte temos Guilherme Malheiros (crossfit) Gabriela Valenciano (crossfit), Nicolas Santos (tênis), Thaisa Pedreti (tênis), Gustavo Heide (tênis) e Serena Pires (pole sports). NG – Para quais esportes o HandDry foi testado aprovado e hoje vendo sendo utilizado? MP – Hoje o produto vem sendo utilizado em esportes como o tênis, crossfit, pole sports, tiro, boliche, levantamento de peso e escalada, mas acredito que existem muitos outros esportes onde o HandDry possa ser aplicado com sucesso. NG – Quais os profissionais da área de música aprovaram e usam o Drummer Grip? MP – Bateristas como o Sallaberry, Carlos Balla, Maguinho Alcântara, Sergio Melo, Caio Cunha, Bruno Graveto, Marcio Zazir, Omar Guedes, Vini Gomes, Rafa Adorno, Giba Favery e muitos outros. NG – Ambos os produtos têm a mesma fórmula? MP – Sim, a mesma fórmula. NG – A distribuição nos Estados Unidos será realizada pela Star Musix. A proposta é inserir a linha All Sports e Drummer Grip ao mesmo tempo? MP – Serão feitos trabalhos distintos em ambas as áreas, mas o enfoque maior será no segmento musical onde o produto é muito inovador.

NG – Qual a data estimada para o produto ser comercializado nos Estados Unidos? MP – Conforme comentei inicialmente, o Brasil é um país super burocrático, e por esse motivo estimamos que somente a partir de outubro seja comercializado. NG – Como você vê o HandDry em relação aos concorrentes norte-americanos? MP – Com todo respeito aos concorrentes, vejo claramente a possibilidade de crescimento no mercado norte-americano, pois segundo o retorno que temos de nossos clientes, o HandDry é melhor e mais durável, e isso nos encoraja a investir no mercado norte-americano. NG – Além de música e esportes, você tem planos para inserir o produto em outros segmentos? MP – Se descobrirmos, com o passar do tempo, novas áreas onde o HandDry possa atuar com sucesso, com certeza iremos investir nelas.

Serviço Star Musix – Distribuidor dos produtos HandDry para o mercado norte-americano. Informações e vendas: sales@ star-musix.com


PAGE 43


CELEBRIDADES

Conexão Orlando

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 44

SEM ESTRESSE, POR FAVOR!

Um Sonho Brasileiro Walther Alvarenga

VIDA DE MEXICANA

Madonna escolhe Portugal e fala de liberdade

Enquanto Anitta desfruta da hospitalidade do povo mexicano, a cantora Madonna escolheu Portugal para viver com os filhos adotivos. Ela reside em Lisboa, onde comprou mansão e é vista

Anitta compra apartamento no México

Anitta ganhou a simpatia dos mexicanos e até comprou um apartamento no México consolidando o seu compromisso com as gravações do programa “La Voz”, no qual é jurada ao lado de Maluma

e outras estrelas internacionais. Segundo a cantora, a sua vida tem sido em aviões, portanto, procurou um apartamento dizendo que quer ter um lugarzinho especial para ficar.

caminhando pelas ruas de óculos escuros e descontraída. Segundo a pop star, vida simples e liberdade ela encontrou em terras portuguesas. Sem estresse, por favor!

PAPAI PELA DÉCIMA VEZ Além de engraçado, Eddie Murphy não brica em serviço quando o assunto é família. Ele tem nove filhos e será pai pela décima vez. Seu agente disse em um comunicado: “Eddie Murphy e sua namorada Paige Butcher têm o prazer de anunciar que estão esperando o segundo filho, que nascerá em dezembro.” Eddie Murphy tem nove filhos e vai ser papai

ACEITOU E DEU CERTO Sílvio Santos com a corda toda

QUE VITALIDADE! Aos 87 anos de idade, o empresário e apresentador Sílvio Santos está atuante como nunca. Grava seus programas durante a semana no SBT – com vitalidade que impressiona – e ainda arranja um

tempinho para viajar a Orlando, cidade que adotou como refúgio. E o que não falta é o bom humor e as colocações apimentadas durante apresentação de seus quadros. Qual o segredo, Senor Abravanel?

Lady Gaga está adorando a experiência como atriz no filme “Nasce Uma Estrela”, contracenando com o ator Bradley Cooper, que também dirige o longa. Em suas primeiras exibições, a película tem agradado, inclusive, recebendo elogios de jornais britânicos. Gaga revelou que hesitou a princípio ao receber o convite para atuar, mas que amou ser outra mulher.

Bradley Cooper e Lady Gaga juntos no cinema


Business CARDS

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I p. 45

• Seguro de Saúde para estrangeiros e residentes • Seguro Dental e de Visão • Seguro de Vida • Previdência Privada • Planos de Estudos para pagar Universidade. www.assureline.com

407.502.0203

Reformas em Geral, Pinturas, Colocacão de pisos e outros serviços... Chame Inácio.

407.668.2833

Café da manhã e da tarde todos os dias! PRODUTOS SEMPRE FRESQUINHOS ESPECIALMENTE PARA VOCÊ!

5472 INTERNATIONAL DR. ORLANDO FL 32819

GARANTA 50% DE SUA PASSAGEM Residente de Orlando? Mala vazia? Pagamos para o que couber em sua mala!

Leve em sua BAGAGEM Novos e Usados : MERCADORIA REVISADA E 100% SEGURA E DENTRO DO PERMITIDO ACESSÓRIOS | BRINQUEDOS | CALÇADOS | ROUPAS | VITAMINAS | PRODUTOS DE FESTA LISTA COMPLETA DO QUE ESTA LEVANDO PAGAMOS EM REAL OU DÓLAR ANTES DA ENTREGA

GARANTIMOS por MALA U$ 300 + EXTRA

8001 S ORANGE BLOSSOM TRL FLORIDA MALL

12 anos de parceria com nossa comunidade!

407.844.5115 5419 International Dr Orlando FL 32819 (No Mall do Banco do Brasil)

www.skyboxfree.com Visite nosso site e inscreva-se JÁ!

Você ainda pode ter Seguro Saúde nos EUA segurosaudeobamacare.com

407.502.0203


PERFIL

www.NossaGente.net I 15 de setembro 2018 I Ano 12 I Nº 138 I Pág. 46

Desafio de vidas passadas na volta de Alinne Moraes às novelas Na nova novela da Globo, “Espelho da Vida”, escrita por Elizabeth Jhin, Alinne Moraes interpreta a vilã Isabel, após ficar dois anos afastada da telinha. É o retorno triunfal da atriz que conquistou o coração do Brasil Da Redação A nova novela da Rede Globo, “Espelho da Vida”, com estreia marcada para o dia 25 de setembro – escrita por Elizabeth Jhin – , traz o tema vidas passadas, enaltecendo a participação da atriz Alinne Moraes, que interpreta a vilã Isabel, mostrando o talento que o público conhece. Ela ficou afastada durante dois anos da telinha – depois de viver a Diana de “Rock Story” (2016) –, e retorna em alto estilo. “A Isabel faz um pouco de tudo. Ela trabalha na livraria da Margot (Irene Ravache), é fotógrafa e escreve uma coluna para o jornal. Já visitei muitas redações, como a da Globo, buscando elementos para minha interpretação. Meu pai foi jornalista em Londrina e isso ajudou um pouquinho na composição da personagem também”, lembra Alinne. Falando um pouco mais sobre a sua personagem em “Espelho da Vida”, Alinne Moraes ressalta a índole ambiciosa de Isabel, que se envolve com Felipe (Patrick Sampaio) mesmo estando de casamento marcado com Alain (João Vicente de Castro). “Isabel é mesmo inescrupulosa e

não mede consequências para conseguir o que almeja. Uma característica surpreendente porque mesmo estando de casamento marcado, tem um amante, desencadeando situações perigosas de amor e ódio”, complementa a atriz. “É sempre um desafio interpretar mulheres destemidas, caso de Isabel, que acaba sendo vítima em um acidente de carro, apimentando a trama, a partir daí abrindo caminhos misteriosos na novela. A personagem tem tudo o que o público gosta, e, no exercício de atriz é muito prazeroso esse desafio. Quando recebo os capítulos da novela, fico surpresa com as manobras que a personagem é capaz de realizar, sem escrúpulos”, acrescente Alinne. Completando dezesseis anos de contrato com a Globo, Alinne Moraes é querida pelos autores e diretores de novelas da emissora, consequência do seu profissionalismo e empenho nas gravações, que traz ótimos resultados no contexto da trama. E quando, por exemplo, um autor escreve a novela que entrará na grade de exibições da Globo, o nome da atriz está sempre incluso no elenco principal.

Tanto é que Alinne estava surpreendentemente sendo disputada por dois autores da casa: Aguinaldo Silva, responsável pela criação de “O Sétimo Guardião”, trama prevista para ir ao ar em novembro deste ano, e Elizabeth Jhin, responsável por escrever a novela “Espelho da Vida”. Inesperadamente, a estrela foi escalada para a obra de Elizabeth Jhin, segundo decisão da alta cúpula global. Alinne Moraes, mesmo com o ritmo acelerado de gravações, não perde a oportunidade para estar com o filho, Pedro, de quatro anos, e com o marido, o cineasta Mauro Lima. Em raras aparições em público, é vista no shopping Fashion Mall, em São Conrado, na Zona Sul do Rio de Janeiro, quando visita lojas, passeia tranquilamente, fazendo as vontades do filho, até mesmo entrando em piscina de bolinhas. “O Pedro é muito especial na minha vida, então procuro estar com ele nas minhas folgas. O passeio em família é essencial no meu tempo livre”, comenta a atriz. SEGREDOS DE BELEZA DA ATRIZ Por onde Alinne Moraes passa, rouba a cena sem dúvida. Todos os olhares se voltam para a atriz. Indagada sobre os segredos de sua beleza, ela foi enfática, sem rodeios. “Não sou de frequentar salão de beleza, eu mesma faço uma boa hidratação de pele em casa. Passo creme de hidratação durante o banho, e o resultado é sempre maravilhoso!”, explica. “Outra coisa que eu adoro é o rímel. Posso estar totalmente largada, com roupa casual, mas com certeza vou estar com rímel”, revela. Quanto à alimentação, “dou preferência aos produtos orgânicos e integrais. Muitas coisas eu pego na horta que tenho em casa, e como tudo fresquinho: acerola, banana, verduras e legumes. Mas também adoro comida tailandesa”, conta. “Sou magrinha por natureza. Mas o que funciona bem para meu peso ficar estável é fazer as refeições nos horários certos. E nos intervalos de gravações, quando bate fome, como uma fruta”, relata. “No café da manhã coloco linhaça no suco ou no iogurte. Essa sementinha faz muito bem para a saúde e dá a sensação de saciedade no estômago.”

“Há cinco anos faço balé quase todos os dias com o professor Jean Marie, no estúdio Sauer Danças, no Jardim Botânico, no Rio. Já pratiquei ioga, surfe, academia, capoeira e natação. Mas foi pelo balé que me apaixonei. Os movimentos trabalham o corpo todo, enrijecem e definem a barriga e os músculos, melhoram a postura. Sinto que meus gestos ficaram mais delicados”, enfatiza. CARREIRA DE SUCESSO Alinne Moraes nasceu na cidade de Sorocaba, interior de São Paulo, e ficou conhecida ao interpretar a personagem homossexual Clara, na novela “Mulheres Apaixonadas”. Posteriormente viveu a vilã Sílvia em “Duas Caras”, emocionando o Brasil no papel da paraplégica Luciana, em “Viver a Vida”. E não parou por aí, depois foi protagonista da trama, “Além do Tempo”, interpretando a mocinha Lívia e, em seguidae, a vilã Diana em “Rock Story”. Alinne iniciou a carreira artística trabalhando como modelo. Estreou na televisão em 2002, na novela “Coração de Estudante”, quando interpretou a mãe adolescente Rosana. Em “Mulheres Apaixonadas”, ela recebeu o prêmio de “Atriz Revelação”, o troféu “Melhores do Ano”, do “Domingão do Faustão”. Em “Da Cor do Pecado” foi à surfista Moa, que se envolveu com o Paco (Reynaldo Giannechini) durante boa parte da trama. Entre 2004 e 2005, a atriz viveu Nina, na novela “Como Uma Onda”, seu primeiro papel de destaque, após a recusa de Priscila Fantin. Em 2005 e 2006, Alinne viveu a romântica Penny Lane na novela “Bang Bang”. No ano de 2004, foi eleita a mulher mais sexy do mundo pela revista VIP. Já no mês de agosto de 2008, foi capa da primeira edição da versão brasileira da revista masculina “Maxim”. Após o término de “Bang Bang”, Alinne estreou no cinema, onde protagonizou a comédia romântica “Fica Comigo Esta Noite”, cujo elenco tinha Vladimir Brichta, Laura Cardoso, Gustavo Falcão e Milton Gonçalves. Alinne viveu uma de suas mais marcantes personagens, a vilã psicopata Maria Sílvia, de “Duas Caras”, trama de Aguinaldo Silva, que alcançou sucesso total de audiência.


PAGE 47

TODA A MAGIA COM O SABOR MAIS ESPECIAL

Orlando 5458 International Dr. 407 354-2507

Miami 129 South East 1st Ave. 305 375-0992


PAGE 48


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.