Nossa Gente 96

O seu jornal brasileiro nos EUA! Para anunciar 407 512-1213

nossagente.net 12.000 cópias

USA/Brasil I 15 de março, 2015 I Ano 8 I Edição nº 96

Mudanças para o Brasil Ligue para Ricardo seu Agente na Flórida 407-748-5222

florida@soexpress.com Veja anúncio na pág. 41

MERCADO & EMPRESAS

Imóveis são negócios da china também Página 35

SUA SAÚDE

Obesidade aumenta o risco de desenvolver cancêr?

Página 52

ESPAÇO DA MULHER

Empreendedorismo brasileiro expande negócios na Flórida Páginas 09 e 12

Páscoa decorada Página 64

Os melhores preços de passagens e hotéis no Brasil para você!

1 866 579-5842 www.costabrazil.com Veja anúncio na pág. 43

GRÁTIS! Receba o Jornal Nossa Gente em sua casa ou escritório gratuitamente.

Veja anúncio na pág. 39

OBAMACARE ATENÇÃO!

Aberto novo período para inscrição

15 março - 30 abril Aplique já! 407-502-0203 Veja anúncio na pág. 65

Veja anúncio na pág. 31

Gainesville, FL Permit No. 233

U.S. POSTAGE PAID presort standart mail

PAGE 2

Nós temos o carro que você sempre sonhou!

Na RPT Sales & Leasing o seu crédito não é problema.

Temos financiamento próprio com taxas especiais e prestações a partir de $199. Somos a maior agência brasileira de automóveis em Orlando, que oferece a comunidade veículos com garantia.

ESTAMOS A 1/2 MILHA DO FLORIDA MALL

COMPRA - VENDA - TROCA

FINANCIAMENTO PRÓPRIO

Estoque variado de carros nacionais e importados: Sedans, Coupês, Conversíveis, Mini-vans, Max-Vans e Pick ups

NÃO VERIFICAMOS CRÉDITO

CARROS POR ENCOMENDA! TODOS MODELOS! 7502 South Orange Blossom Trail Orlando, FL 32809 -

407 851-8755

- www.rptsales.com

EDITORIAL

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 03

Alternar metas com A ALTA DO DÓLAR Walther Alvarenga Não é novidade a ninguém que o turista brasileiro é o que mais gasta nas viagens à Orlando, o chamado paraíso das compras, movimentado cifras milionárias. Parques e lojas têm sido o roteiro preferido dessa gente destemida, transformando a visita em negócios rentáveis.

E quem lucra? Os próprio brasileiros residentes no país, responsáveis pelo aumento considerável de pequenas e médias empresas, com intuito de atender a demanda. Tudo muito certo, entretanto, a recente alta do dólar poderá ocasionar queda no fluxo de visitantes tupiniquins na Flórida. A tendência é que o mercado sofra o impacto, então, é chegado o momento de buscar alternativas. Vislumbrar outros mercados, sobrepondo a subordinação. A dependência inibe o senso criativo e os resultados podem ser desastrosos.

Não há um antídoto para situações emergenciais, mas planejar a saída é um gesto cabível. O empresário requer planejamento para alçar voos. E se não houver no futuro tantos brasileiros, na

ciranda da gastança, pode-se pensar no turista de um outro país, por exemplo.

Pesquisar a respeito da sua cultura - preferência e meta -, a partir daí colocar em prática o chamado “Plano B”. A cartada fundamental que acessará outro patamar de investimentos. O que não pode - não pertinente -, é curvar-se à estagnação. Ficar a mercê do imprevisível, quando existe um turbilhão de possibilidades. No momento da incerteza, encontramos soluções.

Em mudanças de cenário, posicionamento é preciso agir com sabedoria.

Mudar o foco de uma empresa é um processo constante e não se resume a um ato ou um fato. Paulo Ancona Lopez, um expert em Inteligência Estratégica, alerta: “se ficarmos aguardando que a aranha teça a teia perfeita no momento em que estivermos perto, com a luz correta e com a máquina na mão, talvez não fotografemos nada!”

Evidente que o benéfico turista brasileiro continua desembarcando nos aeroportos, dispostos a gastar, entretanto, caso esta prática reduza ou caia vertiginosamente -algo que esperamos que não

ocorra -, o seu empreendimento não deve entrar em erupção. Metas estabelecidas devem ser cumpridas. A autoconfiança é um elemento vital para os negócios. Extinguir-se os lucros ou perecer as buscas

Walter G. Santos advogado • Advogado nos Estados Unidos, membro do Florida Bar. • Advogado no Brasil, membro da OAB desde 1993.

• Mestre em Direito

Norte

Commodity Cir

8810 Commodity Cr Suite 8

Florida Mall O.B.Trail

Wal Mart

Jonh Young Pkwy

Chrysler Jeep

8810 Commodity Circle, Suite 8

Sand Lake Road

Orlando, FL 32819-9065

(407) 447 9090 info@waltersantos.com www.waltersantos.com Primeira consulta grátis para imigração.

não é cabível no universo do vencedor.

Você, empreendedor, visionário convicto de suas realizações, deve estar continuamente atento. Manter com vigor o senso de altercação. Pense nisso!

PAGE 04

É Tempo de um sorriso branco e brilhante Conhecer o novo consultório odontológico dotado dos mais modernos recursos tecnológicos em tratamento dentário. Desde simples restaurações até complexos tratamentos periodontais, atendimento odontopediátrico e de urgência. E você, ainda, é atendido em português.

4999

$

Inclui: Exame para pacientes novos (D0150), Raio X Digital (D0210) e Raio X Panorâmico (D0330)

Promoção Crianças

6999

Clareamento

$

Inclui: Exame inicial, radiografias, limpeza e aplicação de fluor para crianças até 14 anos.

375

$

Preço regular: $500

Expiram 04/15/15

Exames para Pacientes Novos

Cupons não podem ser usados em conjunto com outras ofertas ou cupons, com seu plano de saúde dental e pacientes com doença periodental.

FALAMOS PORTUGUÊS E ESPAÑOL Carlos J. Gurreonero, D.M.D., P.A.

407 219-5931

8865 Commodity Circle, Suite 6 Orlando, FL 32819

(na John Young na esquina com Commodity Circle)

Aceitamos diversos Horas: Seg.-Quintas 7am-4pm, Quartas 10am-7pm, Sextas 8am-1pm planos de saúde.

COMPLEMENTANDO NOSSOS SERVIÇOS FACIAIS AGORA ESTAMOS APLICANDO BOTOX!

PAGE 05

IMIGRAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 06

Religioso pede reforma imigratória e governo tenta revogar ordem de juiz Escolhido por Bento XVI para ser o novo bispo católico romano, Monsenhor Robert McElroy pressiona o Congresso e pede justiça na causa dos imigrantes. O governo federal entrou com apelação contra a decisão de juiz texano que suspendeu a Ordem Executiva assinada pelo Presidente Barack Obama Da Redação “A fronteira nos lembra o que devemos fazer em nossa grandeza enquanto americanos e que algumas vezes deixamos a desejar no contato com os imigrantes e como nós devemos realmente enfrentar o tema envolvendo a imigração, mas de forma justa e ter uma reforma imigratória ampla que fará isso”, esta a declaração do Monsenhor Robert McElroy, bispo de San Diego (CA). Um religioso respeitado e que considera o tema Imigração, “a vitalidade de nossa nação”. O seu apoio a causa tão nobre, que tem mobilizado líderes em várias partes dos USA, é de extrema importância. As suas palavras repercutiram entre os republicanos e os democratas, aguçando o bom senso do Congresso, e incentivando os imigrantes que amargam na fila de espera pela legalização a não perderem a esperança.

O Monsenhor Robert McElroy , estudioso em História, foi, inclusive, escolhido por Bento XVI para ser o novo bispo católico romano. O seu pronunciamento

ocorreu durante uma coletiva de imprensa em San Diego, depois que o Vaticano anunciou a sua indicação. Falando rapidamente em espanhol, ele prometeu ser “amigo” da comunidade latina e considerou os hispânicos as fundações da Igreja.

Ele também pediu apoio aos índios americanos. Graduado pelas universidades de Harvard e Stanford, o líder religioso estudou na Escola Jesuíta de Teologia, em Berkeley, obtendo o doutorados em Teologia Moral na Gregorian University, em Roma, e Ciência Política, em Stanford.

APELAÇÃO CONTRA JUIZ TEXANO Em continuidade aos seus esforços para derrubar a decisão do juiz texano, Andrew Hanen, que suspendeu a aplicação das Ações Imigratórias Executivas anunciadas pelo Presidente Barack Obama em 20 de novembro de 2014, o governo entrou com uma apelação contra a decisão pedindo para a corte revogar a ordem do juiz. Imbuídos na árdua missão, os advogados do Departamento

Monsenhor Robert McElroy

de Justiça entraram com uma moção de emergência junto ao 5th Circuit U.S Court of Appeals. “A decisão da corte texana é improcedente e errada”, diz a moção do DJ. “A Constituição não dá aos estados o direito de intrometer-se em gestões imigratórias de alçada federal.”

Obedecendo os procedimentos em cortes federais, o Departamento de Justiça, antes, pediu ao próprio Andrew Hanen que suspendesse a Ordem. Mas ele já deu indícios no início da semana de que não tem planos de decidir contra ou a favor do pedido antes que as autoridades federais esclareçam as ações que realizaram a partir das últimas decisões de Obama sobre a questão imigratória. Ou seja, entre o momento que foram anunciadas em 20 de novembro e o momento em que Hanen assinou o impedimento.

O governo pede ainda ao 5th Circuit que suspenda completamente a Ordem do juiz enquanto corre o processo de apelação. Além disso, os advogados do Departamento de Justiça sugeriram a Hanen e à corte de apelações que a Ordem seja válida apenas no estado do Texas. A decisão deve sair na primeira semana de abril e virá de Corte em New Orleans.

As Ordens Executivas assinadas em 20 de novembro pelo presidente abarcam várias medidas. Uma delas expande um programa já existente que emite permissões de trabalho e protege da deportação certos tipos de imigrantes que qualifiquem-se para determinadas condições, como ter chegado aos Estados Unidos ainda criança ou ser pai ou mãe de cidadãos americanos ou portadores de green card.

Continua na pág. 07

EXPEDIENTE

7031 Grand National Dr #101 Orlando FL 32819 Tel (407) 276-6108 Fax (866) 659-9817 info@nossagente.net

Editor Paulo de Souza (407) 276-6108 Graphic Design Juliana Camolese de Araujo Repórter Marcio Silva/Walther Alvarenga Vendas (407) 276-6108 Repórter Economia Monica Franchi Souza Revisão Maria Elizabeth de Souza Assis Colunistas e Colaboradores Antonio Romano Carlos Gurreonero Cleide Rotondo Dr. Celso Silva Janaina Brilhante Elaine Peleje Vac Erika Fernanda Elly Tuckler

Linderberg Silva Jr. Lino Cervino Madu Caetano Rosario Ortigao Vanessa Caetano Valéria Didier Vera Mendonça Viviane Sperb

Membro das organizações

PEDIDOS DE VISTO H-1B

Andrew Hanen

A partir de 1º de abril o USCIS (Serviço de Imigração dos Estados Unidos), vai aceitar pedidos para o visto de trabalho temporário H-1B para o ano fiscal de 2016. O visto é usado pelas empresas americanas que buscam profissionais estrangeiros com alta especialização. O número limite para emissão, determinado pelo Congresso, é de 65 mil vistos, com os primeiros 20 mil reservados para indiví-

O Jornal “NOSSA GENTE” é uma publicação mensal. As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal “NOSSA GENTE”. O Jornal não se responsabiliza pelo conteúdo do material publicitário veículado. A publicação de matérias contidas no jornal requer autorização por escrito.

IMIGRAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 07

Continuação da pág. 06

duos com mestrado ou graduação maior em universidades americanas.

O USCIS espera que o número de pedidos ultrapasse o de vistos disponíveis já nos primeiros cinco dias de abril. O departamento vai monitorar os pedidos e informar ao público quando o limite for alcançado. Portanto, as empresas interessadas em peticionar por indivíduos qualificados para o H-1B devem seguir todos os requerimentos estatutários para entrar com o pedido, e responder a eventuais pedidos de evidências. Para mais informações sobre o visto de não imigrante H-1B, visite a página do Serviço de Imigração Americano, uscis.gov, ou ligue para o Serviço de Atendimento do departamento, 1-800-375-5283.

AUTORIZAÇÃO DE TRABALHO O USCIS (Serviço de Imigração dos Estados Unidos) anunciou recentemente que irá permitir que cônjuges dos portadores do visto de trabalho H-1B, que estão em processo de obtenção do green card, possam requerer autorizações de trabalho. A agência federal informou que vai aceitar os pedidos a partir do dia 26 de maio. A elegibilidade para o benefício é parte importante das ordens executivas do Presidente Obama anunciadas em novembro do ano passado. A concessão de autorizações de trabalho será dada apenas para determinado grupo de cônjuges de portadores do visto de não imigrante H-1B. Somente os portadores de H1-B que estão processo de residência permanente poderão requerer a autorização para os cônjuges. Os demais permanecem impedidos de trabalhar em solo americano.

Os portadores de H-4 podem obter o benefício caso seu cônjuge portador de H-1B seja o principal beneficiário de uma petição I-140 aprovada, ou que tenha obtido o visto H-1B através das seções 106(a) e (b) do American Competitiveness in the

Jason Kenney, ministro do Departamento de Serviços de Cidadania & Imigração do Canadá

Twenty-first Century Act of 2000, emendado pelo the 21st Century Department of Justice Appropriations Authorization Act. Essas ações permitem que não imigrantes portadores de H-1B buscando a residência permanente trabalhem e permaneçam nos Estados Unidos além do limite de seis anos para o seu status de portador de H-1B. OPORTUNIDADES NO CANADÁ O Canadá concederá a residência permanente aos investidores que falem inglês ou francês, que tenham concluído pelo menos um ano da universidade e que tenham pelo menos C$ 200 mil (US$

189 mil) para investir. Um outdoor foi instalado em um trecho da Rodovia 101, que liga San Francisco (CA) com o Vale do Silício. O slogan: “Problemas com o H-1B? Rume para o Canadá”. O programa norte-americano de vistos H-1B, que visa conceder a residência temporária a profissionais altamente qualificados, é arcaico e ineficiente, segundo as companhias tecnológicas que dependem do talento e especialização estrangeiros. O programa está sobrecarregado, em parte devido às empresas que necessitam de funcionários e o constante avanço tecnológico.

O programa “Startup Visa Canada” e o outdoor têm gerado um “imenso comentário”, disse Jason Kenney, ministro do

Departamento de Serviços de Cidadania & Imigração do Canadá. Numa viagem à Califórnia no início de 2015, para promover a iniciativa, ele se encontrou com jovens investidores, alguns deles naturais da Índia, que alegaram estarem interessados em participarem do programa. O Canadá busca desenvolver o seu potencial tecnológico. Inclusive, deu origem ao Nortel Networks, um dos maiores fabricantes de equipamentos telefônicos da América do Norte, BlackBerry e pioneiro do smartphone. Entretanto, a Nortel entrou em falência há 4 anos e desde então tem sido vendida em pedaços, enquanto as ações do BlackBerry no mercado caíram para menos de 3% do valor.

ASSINE GRÁTIS o Jornal Nossa Gente. É só preencher o cupom abaixo e enviar pelo correio Envie este formulário para Nossa Gente - 7031 Grand National Drive Suite 101 Orlando FL 32819 ou registre-se on line no site http://www.nossagente.net/assinatura/ Nome completo Endereço Cidade Telefone e-mail

Estado

CEP/ZIP

7031 Grand National Drive Suite 101 Orlando, FL 32819 info@nossagente.net

Para anunciar 407 276-6108 ou 407 888-9933

PAGE 08

SUPERMERCADO/RESTAURANTE

Buffet Completo

R

PO

O S E P

com Churrasco

A melhor e mais saborosa comida brasileira de Orlando!

Agora em Tampa: Supermercado e Restaurante. O mais completo da região!

ir 4205 Waters Av. r e f n o c Venha rtas de Tampa Fl 33614 as ofe racão!

813-304-2535 u g u ina R

PO

SUPERMERCADO/RESTAURANTE com Churrasco

Tel (407) 293-3330

O

PES

Grande variedade!

Temos tudo para você fazer seu churrasco e matar a saudade do Brasil!

• Café da manhã e tarde • Lanches e bolos • Vinhos brasileiros e portugueses • Guaraná Antarctica e tudo o que você precisa para sua casa!

3120 South Kirkman Rd. Suite S Orlando, FL 32811

(No Plaza do Chase Bank e do Five Guys, na esquina da Arnold Palmer Dr.)

www.maisbrazilfoodmart.com

• Açougue completo • • • •

Picanha Linguiça Costela Carvão

Horários de Funcionamento:

Segunda à Sábado: 7:30am - 9:00pm Domingos: 7:30am - 4:00pm

ESPECIAL - EMPREENDEDORES

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 09

Empreendedorismo brasileiro expande negócios na Flórida Empresas comandadas por brasileiros crescem vertiginosamente, dinamizando o mercado e abrindo frentes de trabalho.

No setor imobiliário, mesmo com a alta do dólar, há um grande investimento na compra de casas e prédios comerciais Walther Alvarenga O empreendedorismo é parte da história do brasileiro que não tem medo de arriscar e que investe em negócios que possam melhorar a sua renda. O crescente número de empreendedores do Brasil, nos Estados Unidos, tem revelado um aumento considerável no processo de internacionalização das pequenas e médias empresas - lojas, restaurantes, supermercados, clínicas, salões de beleza, entre outros segmentos. Em Orlando, por exemplo, cidade escolhida pelo alto índice de turistas, o mercado de trabalho comandado por emigrantes se expandiu vertiginosamente. O “Business Index”, que mapeia o comportamento dos empreendedores em 14 países, divulgou recentemente que os brasileiros estão à frente de americanos, canadenses e australianos. Com isso, o país ocupa o segundo lugar, atrás do Norte da África, que compreende Marrocos e Tunísia. Quanto ao setor imobiliário, o Banco Central informou que os Estados Unidos têm

a preferência do brasileiro pelo fator infraestrutura, segurança e a compatibilidade de valores. Miami e Orlando são os destinos mais procurados para a compra de imóveis.

Para a Câmara de Comércio Brasil-Flórida (BACCF- sigla em inglês), as empresas comandadas por brasileiros na Flórida seguem em número crescente, dinamizando o mercado e abrindo frentes de trabalho. As companhias encontram terreno fértil por aqui em função das centenas de milhares de sul-americanos residentes, familiarizados com os produtos e marcas brasileiros. A expansão desse mercado trouxe para Orlando o Banco do Brasil - o maior banco da América Latina -, alicerçando o empreendedorismo de nossos compatriotas.

Vale lembrar que em 2011 o Banco do Brasil comprou um pequeno banco do Sul da Flórida e hoje possui várias agências em Miami, Pompano Beach e duas em Boca Raton. “Nosso ponto de partida é a comunidade brasileira”, disse Antonio Cas-

Toninho - Relações Públicas da Perfumeland, Buddy Dyer - Prefeito de Orlando, Pablo Rosenberg Proprietário da Perfumeland, Angela - Gerente da Loja e Patricia - Gerentes de Compras do Grupo

sio Segura, presidente e CEO do Banco do Brasil Americas. “Depois dela, estamos abertos a todos. Queremos ser um banco local.”

O perfil do brasileiro que emigra

Daniel Arantes, proprietário do Café Mineiro, que se prepara para inaugurar ao segundo restaurante em Orlando, ao lado do Flórida Mall

para os USA é diferenciado em relação aos emigrantes que vieram em busca de oportunidades, nos anos 80. Na ocasião, houve debandada de pessoas com intuito de ganhar “fortuna dolarizada” para investir no Brasil. Foi a chamada “febre americana”, pois vendiam

os bens para recuperá-los com maiores ganhos na terra do Tio Sam. Mas, atualmente, esses valores mudaram consideravelmente. E quem chega na Flórida, por exemplo, quer abrir o seu próprio negócio, comprar imóveis e se estabelecer no país na tentativa de escapar da volatilidade do mercado financeiro no Brasil. A crise no governo da presidenta Dilma Rousseff - corrupção e falta de investimentos nos setores primordiais - tem espantado empresários e formadores de opinião, saturados com a embromação que assola o país. Há uma sondagem do mercado na Flórida, pois a meta dos que chegam é se estabelecer no país, visando abocanhar uma fatia do mercado.

Na avenida mais famosa da Flórida, a International Drive, em Orlando, se concentra um fluxo expressivo de empresários brasileiros. É comum deparar-se com a bandeira do Brasil nestes estabelecimentos, demarcando o território e evidenciando o mérito dos cidadão do mundo. O “Pão Gostoso Bakery”, no 5.472 International Dr, é um sucesso. José Ramos André, do Recife, proprietário, diz que a padaria atende 70% de brasileiros e 30% entre hispânicos e americanos. “Turistas e os residentes frequentam a nossa padaria. Eu trabalhava no ramo de representações no Brasil com a família.

Resolvi trazer a experiencia comercial Continua na pág. 12

PAGE 10

PAGE 11

REALIZE SEU SONHO... SAIA DIRIGINDO!

PREMIUM Car Outlet

ENTRADA PELA DONEGAN AV

FINANCIAMENTO PRÓPRIO

NORTE - ORLANDO

VEÍCULOS COM GARANTIA! Sem Social? Sem Crédito?

Carteira do Brasil?

Aprovação Garantida!

(407) 348-2525 CURTA NOSSA PÁGINA

www.premiumcaroutlet.com

15 East Donegan Avenue | Kissimmee | FL | 34744 (esquina com a N Orange Blossom Trail)

SUL - KISSIMMEE

ESPECIAL - EMPREENDEDORES

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 12

Continuação da pág. 09

para Orlando a nossa experiência e deu certo”, conta. Os negócios se expandiram e, recentemente, André inaugurou o quiosque “Pão Gostoso Bakery”, no Flórida Mall.

No número 6.432 da International Dr, encontra-se o “Café Mineiro Brazilian Steakhouse” com frequência de brasileiros, americanos e demais comunidades. O empresário Daniel Arantes, de Governador Valadares, abre frente de trabalho para brasileiros e relata que o sucesso da casa originou-se da sua decisão de investir em Orlando, após deixar Fort Lauderdale. “Durante a crise de 2008, o restaurante em Fort Lauderdale teve uma queda muito grande de clientes. Muitos brasileiros retornaram ao Brasil, então resolvi vir para Orlando e abrir aqui o Café Mineiro. Deu certo”, lembra Arantes. Tanto é fato que no dia 20 de abril será inaugurado o segundo “Café Mineiro”, no Flórida Mall, consolidando o sucesso da empresa.

Mineiro, mas criado em Piracicaba (SP), Gilson Rodrigues é um dos mais bem sucedidos empresários no ramo da gastronomia em Orlando - proprietário do “Vitório’s Restaurant” - 5.159 International Dr - e do badalado “Gilson’s Brazilian Restaurant”8.191 Vineland Ave. “Estou há vinte anos nos Estados Unidos. Aqui eu

ano. Os turistas e os sacoleiros gastam bilhões de dólares no Estado. Já há uma preocupação do governo da Flórida e de grandes empresas, como “AT&T”, “American Express” e “Burger King”, de conhecer melhor essa gente que fala português. “Os brasileiros estão-se transformando num dos fatores econômicos mais fortes para o desenvolvimento da Flórida”, diz Manuel Mencia, vice-presidente do “Beacon Council”.

COMPRA DE IMÓVEIS

Gilson Marçal, proprietário do Vittorio’s Restaurant e Gilson’s Restaurant

José Ramos André, do Recife, proprietário da Pão Gostoso, diz que a padaria atende 70% de brasileiros e 30% entre hispânicos e americanos.

trabalhei como garçom, depois comprei um Lava-rápido e, após um ano, passei a trabalhar no ramo de gastronomia, quando comprei o Vitório’s”, lembra. “Tenho uma equipe maravilhosa trabalhando comigo. Aqui somos uma família”, completa.

Imbatível no ramo de perfumes, cosméticos e eletrônicos, a Perfumeland - 5.161 International Dr - é a maior loja de perfumes em Orlando, com mais de 60.000 designer fragrâncias distintas e cosméticos. Há ainda uma vasta seleção de relógios, óculos, eletrônicos e calçados esportivos, mobilizando turistas de várias parte do mundo. É importante ressaltar que um número considerável de brasileiros trabalham na empresa, ocupando cargos de confiança, denotando a força de nossos compatriotas no atendimento ao fluxo de pessoas do Brasil que comparecem em grande escala na Perfumeland.

GASTOS MILIONÁRIOS Os brasileiros da Flórida não podem mais ser ignorados, nem pelos americanos. Com suas empresas e seu trabalho, eles movimentam cinco bilhões de dólares por ano, de acordo com o “Beacon Council”, entidade privada de fomento a investimentos.

O Brasil já é o parceiro comercial número 1 do Estado, em boa parte graças a eles. A exportação e a importação entre Brasil e Flórida põem em movimento outros cinco bilhões por

E mesmo com a alta do dólar no Brasil, os brasileiros continuam investindo em imóveis na Flórida. A corretora de imóveis, Karine Rezende, da “Chris Broks - Orlando Invest”, em Orlando, disse que a procura pela compra de casas e apartamentos cresceram consideravelmente no sul e na central Flórida. “São famílias que chegam e querem se estabelecer aqui. Estão fugindo da corrupção e da falta de segurança no Brasil. A situação mudou porque antes compravam imóveis para as férias, mas hoje é para residir”, relata.

Os investimentos, segundo Karine, tem chamado a atenção de imobiliárias que hoje atendem as exigências dos brasileiros. “As casas estão sendo construídas de acordo com o gosto do brasileiro. Têm condomínios que modificam a arquitetura das casas para atender o pedido do comprador brasileiro. E mesmo com a alta do dólar eles investem em prédios comerciais, apartamentos e casas”, conta a corretora. “Tenho trabalhado bastante para atender a demanda do mercado. O brasileiro compra casa em Orlando e apartamento em Miami”,

complementa.

Há 17 anos residindo nos Estados Unidos com a família, Karine Rezende cuida do imóveis de empresários, de artistas brasileiros e do investimento de novos compradores. Ela, inclusive, falou sobre o Mega Mall, que está sendo construído em Orlando, e que conta com investidores do Brasil. “É uma arquitetura diferente o Mega Mall e muitos brasileiros estão investindo na compra de lojas e em outros setores”, finaliza.

PAGE 13

Não é o peso que você perde. É a saúde que você ganha.

A mais experiente equipe médica da Central Flórida pode ajudar você a vencer problemas com as diabetes, apneia do sono e pressão alta. O Programa de Cirurgia de Redução de Estômago é liderado pelos Dr. Muhammad Jawad e o Dr. Andre Teixeira e é reconhecido como um Bariatric Surgery Center of Excellence® - através de uma laparoscopia minimanente invasiva e cirurgia robótica podem instalar desde um elástico gástrico e uma gastronemia até um desvio gástrico e duodenal switch em Orlando.

Ligue 321-843-8900 ou visite jawadmd.com para saber o que uma cirurgia de redução de estômago pode fazer por você.

Participe de nossos seminários gratuitos!

Muhammad Jawad, MD Medical Director

Andre Teixeira, MD

Specialist in Bariatric

Orlando Health Bariatric and Laparoscopy Center 89 West Copeland Dr. | First floor | Orlando, FL 32806

321-843-8900 | www.jawadmd.com

Orlando | Kissimmee | Miami

Jet Set Novos horários | Novo Endereço Internet grátis à bordo (WI-FI) SAÍDAS DE MIAMI ORLANDO

PARA ORLANDO MIAMI

SAÍDAS DIÁRIAS 5AM/7PM 7AM/7PM

icionado, pera com ar cond Es de la Sa : rio óp grátis!

Terminal pr ro. Estacionamento televisão e banhei

Novo horário!

A partir de

23 one way.

$

Consulte-nos para outros destinos.

407-649-4994 3718 L.B. McLeod Rd. Orlando, Fl 32805

Veja a rota completa no website: www.miamiorlando.com

EUA

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 14

Vetos a emissão de vistos para EUA no Brasil não chegam a 4% Cerca de 1.200 brasileiros buscam o consulado dos EUA no Rio de Janeiro diariamente O consulado dos Estados Unidos no Rio de Janeiro adotou medidas para desmistificar a imagem sobre as dificuldades na emissão de visto para o país. De acordo com o cônsul da seção, Brian Corteville, o órgão promove cada vez mais ações como o trade, tais quais Visit USA e o Education USA, além de aumentar o número de funcionários no atendimento, informa reportagem publicada nop Mercado & Eventos.

“Consulados e embaixada processaram mais de 1 milhão de vistos de brasileiros apenas no ano passado. O número de negativas não chega a 4%. Os consulados no Brasil processam cada dia uma média de 5 mil vistos. Aqui no Rio, a média é de 1.100. Para agilizar o atendimento, ampliamos de 7 para 31 o número de funcionários que fazem a emissão de vistos”, destacou Brian Corteville.

O cônsul lembra ainda que o sistema

de emissão é rápido e toda a burocracia vem sendo eliminada. “Hoje em dia a emissão de visto não leva mais do que uma semana e basta que o candidato chegue ao consulado 15 minutos antes da hora marcada. Sua permanência no consulado não passa de 30 minutos. Brasileiros menores de 15 anos e maiores de 66 anos são dispensados da entrevista”, ressaltou.

“Mesmo com o visto vencido num prazo de até quatro anos, o cidadão brasileiro pode solicitar ainda assim a renovação do mesmo. Outra medida que facilita a vida dos brasileiros é a validade do visto que passou a ser de 10 anos. Atualmente o atendimento ao público é feito nos consulados do Rio de Janeiro, Recife e São Paulo, além de Brasília. Em Belo Horizonte e Porto Alegre funcionam dois postos de atendimento”, completou.

O dirigente destacou também a im-

portância dos agentes de viagens na hora da venda pacotes para os EUA. Segundo ele, o profissional deve saber esclarecer todo o procedimento para emissão do documento. “Basta lembrar que o agendamento pelo site em português e inglês apresenta todas as informações. Muita gente tem dúvidas quanto a validade do passaporte, mas se ele estiver em vigor no período da viagem não há problema algum. Até mesmo o passaporte que está para vencer pode ser usado e o único inconveniente é a obrigação de levar o antigo passaporte com o visto e o novo”, esclareceu.

Ainda segundo Brian Corteville, o perfil dos brasileiros que viajam aos Estados Unidos mudou. “Como a classe C passou a viajar mais, mudou também o perfil das pessoas que procuram o consulado.

Nosso objetivo é atender a todos pois é interesse do Governo norte-americano que cada vez mais brasileiros viajem aos Estados Unidos, lembrou.

Confira abaixo os endereços eletrônicos para informações: https://www.facebook.com/consuladoeuarj.br http://www.twitter.com/embaixadaeua http://www.flickr.com/embaixadaeua-brasil http://www.youtube.com/audiovisualbrazil https ://instagram.com/embaixadaeua/ http://www.embaixadaamericana. org.br/ya-index.php http://portuguese.riodejaneiro.usconsulate.gov/

Embaixadora dos EUA afirma que isenção do visto depende do Brasil Em comemoração aos 450 anos da cidade, o Consulado Americano no Rio de Janeiro foi transformado, simbolicamente, na data de hoje (18/03), em Embaixada dos Estados Unidos da América.

No evento, a embaixadora do país norte-americano, Liliana Ayalde, destacou que a isenção do visto para turistas brasileiros é uma temática que está na agenda dos governos. “O Visa Waiver (programa de isenção de vistos) depende muito do Brasil e das autoridades brasileiras. É necessário que esse pedido seja feito junto ao governo americano. E que os países trabalhem junto. Todo um sistema deve ser implementado”, destacou a embaixadora dos EUA que afirmou que cerca de 1,2 milhão de vistos são emitidos por ano para turistas brasileiros e que o Brasil tem uma taxa de aprovação de 96% dos requerimentos de vistos.

Segundo Ayalde, os Estados Unidos

ainda não conseguiram observar o impacto da alta do dólar no setor turístico.

“A demanda pelo requerimento de vistos vindo dos brasileiros não tem sido afetada. Geralmente esse não é um período de alta demanda, devido o Carnaval e por ser logo antes das férias de julho”, ressaltou. “Mesmo com o dólar alto, o número de brasileiros na Califórnia têm aumentado. Algumas companhias aéreas estão, até mesmo, pensando em incluir um voo direto partindo de São Paulo para São Francisco”, completou a embaixadora.

Ayalde ainda declarou que dois eventos serão realizados no Rio para celebrar o aniversário da cidade. Um em agosto, quando a Orquestra Sinfônica Brasileira fará concerto de músicas que unem clássicos do rock brasileiros e americanos; e outro em novembro, em memória ao dia da consciência negra, quando a embaixada americana trará uma exposição à cida-

Liliana Ayalde assina declaração que ‘transforma’ Consulado em Embaixada por um dia, ao lado de Juliana Alves, George Eermakoff, Milton Gonçalves e do cônsul Geral, John Creamer

de. Durante o resto do dia a embaixadora realizará ações pela cidade, como visita ao Museu de Arte do Rio (MAR); tour guiado pela Praça XV e, na parte da tarde, a autoridade vai inaugurar um projeto de inclusão para pessoas com deficiências à partir do esporte no complexo olímpico de Deodoro. O plano é uma parceria entre uma ONG americana e o governo do Rio.

NOVA MARCA Para celebração os 450 anos do Rio, a embaixada personalizou a logomarca criada pela secretaria de Turismo. Com um chapéu americano, a nova marca reconhece o relacionamento entre o Brasil e os Estados Unidos que vêm se mantendo desde 1824.

PAGE 15

Serviço de jardim completo

Notário Público

registrado no Consulado Brasileiro

Deixe o trabalho duro com a gente, apenas aproveite sua nova casa!

• Corte de Grama • Colocação de ”mulch”, arbustos e grama • Limpeza de jardins em geral

Geraldo Lima - Tel. (321) 443-6045 Português/Español - P.O. Box 772201 - Orlando, FL 32877

NOVA MISSA EM PORTUGUÊS

IGREJA SĀO JUDAS

Você acaba de encontrar a ajuda que precisa!

• Abertura de empresas • Registro Federal (FEI number) • Licenças (Todos os tipos) • Payroll (Pagamento de empregados) • Fazemos contabilidade em geral • Declaração de Imposto de Renda (Pessoal e Empresarial) • Cartas de referência • Auditorias Fazemos TAX ID, • Work Compensation exemption com ele você pode: • Consultoria em geral • Abrir contas em bancos • Construir seu crédito • Administração de empresas • Abrir companhias • Traduções • Notarização e Procurações • Quit Claim Deed Ligue para uma consulta grátis!*

*Primeira 1/2 hora (3o minutos)

15 anos de experiência

Fone: 407 898-1757 Fax: 407 897-5336 MISSA EM PORTUGUÊS, SEMPRE NO SEGUNDO DOMINGO DO MÊS ÀS 18:00 HORAS. 5555 DR PHILLIPS BLV | ORLANDO/FL | 32819 INFORMAÇŌES: (407) 376-3337 (ELAINE)

Ashley Park - 3300 S Hiawassee Rd, # 106 Orlando, FL 32835 info@abkcorp.com www.abkcorp.com HONESTIDADE, CONFIANÇA E COMPETÊNCIA

MUNDO

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 16

Reeleição do Primeiro-ministro desencadeia a fúria palestina O retorno de Benjamin Netanyahu ao poder para um quarto mandato provavelmente significa problemas para os esforços de paz no Oriente Médio, além de mais tensões com os Estados Unidos Da Redação O partido Likud, de Benjamin Netanyahu, venceu as eleições parlamentares e conquistou 30 dos 120 assentos do Parlamento, contra 24 para o principal adversário, o trabalhista União Sionista, liderado por Isaac Herzog. A decisão foi apertada, com as primeiras pesquisas de boca de urna apontando para um empate entre os dois partidos. Herzog admitiu a derrota e deu parabéns a Netanyahu, primeiro-ministro de Israel, mas sinalizou que não iria juntar forças e que preferia ir para a oposição.

A reeleição de Benjamin desencadeou a fúria do povo palestino, pois em seu discurso de campanha ele declarou que não haverá um Estado palestino ao lado de Israel, e vai prosseguir incentivando assentamentos israelenses em territórios árabes ocupados. Na Faixa de Gaza o clima é tenso com promessas de retaliação a Isra-

el. Uma vitória do opositor, Isaac Herzog, deixaria mais fácil a vida do presidente americano Barack Obama, que busca uma solução para o conflito entre israelenses e palestinos. Esta era a opinião de muitos analistas políticos. As relações entre Estados Unidos e Israel não andam em uma fase muito boa, principalmente depois que Netanyahu foi a Washington a convite da oposição republicana. A Casa Branca não comentou as declarações de Netanyahu, mas o porta-voz, Josh Earnest, deixou claro que os Estados Unidos vão continuar apoiando a criação do Estado Palestino.

ESTRATÉGIA DE CAMPANHA Netanyahu concentrou sua campanha principalmente em questões de segurança, enquanto os seus adversários se comprometeram a resolver o alto custo de vida do país, acusando o líder de estar

Benjamin Netanyahu

fora de contato com as pessoas comuns.

“Contra todas as probabilidades, conseguimos uma grande vitória para o Likud”, disse Netanyahu. “Estou orgulhoso do povo de Israel, que soube distinguir entre o que é importante e o que é periférico, e insistir no que é importante”, acrescentou.

O retorno de Netanyahu ao poder para um quarto mandato provavelmente significa problemas para os esforços de paz no Oriente Médio, além de mais tensões com os Estados Unidos. Em uma inversão radical da política, Netanyahu disse que agora se opõe à criação de um Estado palestino, um dos objetivos políticos fundamentais da Casa Branca e da comunidade internacional. O primeiro-ministro também prometeu expandir a construção em áreas judaicas de Jerusalém Oriental, parte da cidade reivindicada pelos palestinos como sua capital. A comunidade internacional esmagadoramente apoia a criação de um Estado palestino na Cisjordânia, Jerusalém Oriental e na Faixa de Gaza, regiões capturadas por Israel em 1967.

No início deste mês, Netanyahu fez um discurso no Congresso dos Estados Unidos criticando um acordo nuclear entre os americanos e o Irã. Em Washington, o porta-voz da Casa Branca, Josh

Aida Touma Suleiman

Earnest, disse que Barack Obama estava confiante de que os fortes laços entre Israel e os Estados Unidos durariam muito além da eleição, independentemente do vencedor.

O presidente de Israel, Reuven Rivlin, irá se reunir com todos os dez partidos que entraram no Parlamento e ouvir recomendações de quem deverá participar do próximo governo. O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, disse que planeja formar as alianças para o novo governo dentro de duas a três semanas.

O LADO PALESTINO Palestinos que vivem na Faixa de Gaza e na Cisjordânia não votam, mas alguns poucos moradores de Jerusalém conseguiram cidadania israelense. Além disso, a população árabe de Israel, descendente daqueles que viviam no país antes da guerra entre Israel e Palestina em 1948, votou. “Este (o processo de paz) deveria ser o centro da campanha”, disse Aida Touma Suleiman, candidata da aliança de partidos árabes. “Não há nenhuma questão que você possa discutir sem fazer uma conexão com a continuação da ocupação e da guerra política que diferentes governos mantém nos últimos anos.”

PAGE 17

MÉTODO PRÓPRIO PRODUÇÃO ORAL IMEDIATA DO BÁSICO AO AVANÇADO

VOCÊ AINDA NÃO FALA INGLÊS? NÓS TEMOS O MÉTODO CERTO PRA VOCÊ!

“Incrível aprender e ao mesmo tempo se divertir. Eu recomendo, os professores dominam o assunto e sabem ensinar”

CARLOS MACHADO

FALE INGLÊS EM 1/4 DO TEMPO LIGUE AGORA E MARQUE UMA AULA EXPERIMENTAL

Aluno turma setembro de 2014

TURMAS DE ESTUDANTES INTERNACIONAIS (F1 VISA EM IMPLANTAÇÃO)

AULAS TAMBÉM DE PORTUGUÊS

(407) 270-5947 1507 PARK CENTER DR. SUITE 1H METROWEST, ORLANDO, FL 32835

www.lifeinstituteusa.com

Curta nossa página no facebook

www.facebook.com/lifeinstituteorlando life_institute_usa

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 18

Banco do Brasil Americas inaugura agência em Orlando O BBA oferece um amplo leque de produtos e serviços bancários de alta qualidade em três idiomas: inglês, português e espanhol

Da Redação Mais de 200 convidados, entre líderes de comunidade, marcaram presença na solenidade de inauguração da Agência do Banco do Brasil Americas, no 5.475 da International Drive, em Orlando. O prefeito da cidade, Buddy Dyer e o vereador Samuel Ings também estiveram presentes. Antonio Cassio Segura, presidente do Banco do Brasil Americas, e o presidente do Board of Directors, Jose Luis Prola Salinas, recepcionaram os convidados.

Trata-se da única sucursal instalada na avenida mais famosa da região, com arquitetura premiada, que recebeu o Building Prize, categoria banco, em um dos maiores eventos de arquitetura da Amé-

rica Latina, o XI Grande Prêmio de Arquitetura Corporativa.

A cerimônia de premiação Building Prize aconteceu em São Paulo, no dia 3 de setembro do ano passado. Este prêmio é um reconhecimento ao projeto do Banco do Brasil Americas na cidade de Orlando, que incorpora o que há de mais moderno em termos de engenharia com um inovador desenho arquitetônico. “O banco está muito feliz em ser agraciado com este prêmio e em expandir suas operações para uma das cidades mais populares dos EUA”, diz Antonio Cassio Segura, presidente e CEO do Banco do Brasil Americas.

Já o presidente do Board of Directors, Jose Luis Prola Salinas, fez questão de enfatizar a integração do Banco do Brasil Americas à Comunidade de Orlando: “A presença do prefeito, do vereador e de vários líderes comunitários demonstra o quanto fomos bem recebidos aqui em Orlando. Isto nos enche de orgulho e aumenta ainda mais nossa responsabilidade como agente financeiro e como membro da comunidade local”, ressaltou.

O Banco do Brasil Americas oferece

um amplo leque de produtos e serviços bancários de alta qualidade em três idiomas: inglês, português e espanhol.

No que se refere à integração comunitária, o banco dá continuidade à tradição de mais de duzentos anos de sua empresa sede no Brasil, apoiando os esforços

locais para Educação, Cultura e Esportes, a exemplo do que já ocorre com as outras cinco agências do banco instaladas no sul da Flórida.

Para mais detalhes sobre o Banco do Brasil Americas, visite o website: www. bbamericas.com

Lake Mary - Heathrow

Downtown

Dr. Phillips

950 Market Promonade Av Lake Mary, FL 32784 P. 407.935.6001 F. 407.936.6004 amura@amura.com 1-4 exit 101A

54 W Church St Orlando, FL 32801 P. 407.316.8500 F. 407.316.8477 amura@amura.com 1-4 exit 82C

7786 W Sand Lake Rd Orlando, FL 32819 P. 407.370.0007 F. 407.370.5699 amura@amura.com 1-4 exit 74A

Válido até 03/15/15

PAGE 19

Apenas mencione este anúncio e receba 10% de desconto em sua conta

Dumpster for Rent Delivery Sand and Base Concrete Demolition Pavers and all Brick Supplies

407-408-6383

houseofbricksupplies@gmail.com 4436 Old Winter Garden Rd. | Orlando, FL | 32811

Fulgencio Law

A sua corretora nos EUA Compra • Venda • Aluguel

Primeira Consulta Grátis Acidentes de carro, moto, barco, bicicleta Disputas com Empresas de Seguro Direito Comercial Reboque Ilegal Imigração Direitos Trabalhistas e do Consumidor Disputas Juridicas

Felipe B. Fulgencio, Esq. Advogado nos Estados Unidos, membro do Florida Bar

Atendimento em português

813.463.0123 Viviane Sperb

1.305.801.0047

WhatsApp viviane@ecoprojectsusa.com

205 N. Armenia Ave., Tampa, FL 33609 email: info@fulgenciolaw.com “A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve se basear somente em anúncios. Antes de você decidir, solicite-nos o envio gratuito e por escrito de nossas qualificações e experiência.”

BUSINESS

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 20

Hispanic Business Conference Expo 2015 Exiba seu produto para mais de 15.000 pessoas Em um novo formato de network, AHispanic Business Conference Expo (HBCE) privilegia o encontro entre empresários que, durante 3 dias, poderão participar de conferências, networks, encontro “business to business”, seminários empresariais e uma feira gratuita em que se pode apresentar seus produtos ou serviços ao mercado latino da Flórida Central. Se você é um pequeno, médio ou grande empresário, a 2015 HBCE irá fornecer-lhe uma gama completa de oportunidades para se conectar com outras empresas e potenciais clientes dos mercados locais e internacionais. Durante os

últimos três anos, o evento atraiu mais de 25.000 participantes. No ano passado, mais de 300 expositores apresentaram seus produtos e serviços a mais de 12.000 consumidores.

A missão da Hispanic Business Conference Expo é fortalecer o desenvolvimento econômico e a integração comunitária entre as empresas e a comunidade latina na região. Durante a última feira, foram realizados vários eventos para todas as faixas etárias, criando oportunidades de negócios e divertimento para todos. Se você não participou da última Hispanic Expo 2014, este ano, ela será realizada

nos dias 04, 05 e 06 de junho, no Orange CountyConvention Center – West Concourse - 9800 International Drive, Orlando, FL 32819.

Segundo Diana C. Bolivar, Presidente da HispanicChamberofCommerce Metro Orlando, a Conferência é oportunidade única para a integração das duas comunidades, brasileira e hispânica, na qual o

empresário será o maior beneficiado. A participação nas conferências, encontro de empresários, networks, classes e feira empresarial saem a partir de $850.00 (01 estande básico de 10 x 10” e dois ingressos para as outras atividades. Podem ser comprados ingressos a parte para as conferências e seminários). Mais informações no site www.hbconference.com

IMPOSTOS • CONTABILIDADE • AUDITORIA MAIS DE 15 ANOS DE EXPERIÊNCIA NO MERCADO AMERICANO • Assessoria Contábil e Fiscal • Abertura de Empresas (USA e Offshore) • Proteção Patrimonial • Solicitação de ITIN (Tax ID)

Raquel B. Mowrer Accountant

Miami Área

244 S. Military Trail Deerfield Beach, Fl 33442 Tel.: (954) 708-2817 ogc@ogcfinancial.com

Odijas Caminha IRS Enrolled Agent

• Folha de pagamento • Auditorias • Traduções • Quit Claim Deed

Oferecemos soluções completas, que viabilizam suas operações nos EUA. Orlando Área 4368 L.B. McLeod Rd. Orlando, Fl 32811 Tel.: (407) 985-4404 ogcorlando@ogcfinancial.com

PAGE 21

Segurado e licenciado CGC 062484.

Fazemos projetos, novas construções, reformas e regularizamos documentos de construção na Prefeitura.

LUXO | QUALIDADE | SOFISTICAÇÃO

Comercial e Residencial.

Orçamentos grátis.

O

traBalhamOs

eua

e

Brasil

design 407

407 854-6190

fOrnece a remOdelaçãO , serviçOs de decOraçãO

de interiOres e cOnsultOria de prOjetO de arquitetura para incOrpOradOres , investidOres e prOprietáriOs de casa , fOrnecendO um serviçO que melhOra a qualidade de vida dOs clientes de uma fOrma única .

EUA: +1 (321) 445-9650

www.design407.com LINO CERVINO focusbuilders@focusbuilders.net www.focusbuilders.net

Trabalhamos com Ar Condicionados e aquecedores com a Polar Mechanical, licença CMC1249840

INVISTA EM IMÓVEIS

NA FLÓRIDA, EUA

IMÓVEIS COMERCIAIS E RESIDENCIAIS Se você esta pensando em comprar o seu imóvel na Flórida, EUA, agora é momento, com preços ainda atrativos em casas e apartamentos de alto padrão.

Com pouca burocracia você poderá adquirir um imóvel aqui e também podera desfrutar de uma fonte de renda alternativa ao alugar o imóvel.

Nossa Imobiliária cuidará de todo processo para você.

Não perca tempo! Entre em contato agora mesmo.

Experiente Realtor

ELIO SERPA Siga-nos nas Mídias Sociais.

Fique por dentro das oportunidades de compra de casas para férias.

Orlando 1 407 558-8640 Miami 1 305 998-6383 Brasil 11 3280-7440 5411 International Dr Orlando, FL 32819

em

cOm Os melhOres prOdutOs americanOs e

tecnOlOgia cOm O design BrasileirO mOdernO e cOntempOrâneO .

• Falamos Português

LIGUE

melhOr da arquitetura e design de interiOres de

um só lugar .

Skype: ElioSerpa Realtor@elioserpa.com

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 22

Rede brasileira Viena estreia nos EUA com restaurante no Miami International Airport Restaurante conhecido no Brasil chega à Flórida e traz o buffet variado como diferencial O Miami International Airport (MIA) é o ponto escolhido pela rede de restaurantes por quilo brasileira Viena em sua expansão para os EUA. A primeira loja da cadeia no país deve ser inaugurada no aeroporto em outubro, oferecendo, além de refeições servidas em buffet, pizzas, ilha de massas e de grelhados (em esquema de rodízio). O restaurante deve ficar localizado no sétimo piso do aeroporto, informa o jornal Sun Sentinel. A rede afirmou que investirá $5 milhões no ponto que ocupará a área

que hoje abriga o restaurante Top of the Port.

Além do Viena, outro novo restaurante a ser inaugurado no MIA é uma filial da rede Margaritaville, especializada em hambúrgueres, saladas e sanduíches com tempero inspirado nas culinárias caribenhas. A rede foi comprada o ano passado pelo grupo brasileiro IMC. O restaurante ficará localizado próximo ao MIA Hotel lobby e irá substituir um sports bar e um sushi bar que funcionavam no local. As obras co-

Renderização do restaurante Viena no MIA

meçarão em abril.

Tanto esse restaurante quanto a nova unidade do Viena serão operados pela empresa brasileira IMC, detentora das duas marcas e também de outras redes populares no país, como Frango Assado, Wraps e GoFresh. Atualmente, a rede Viena tem 96 lojas no Brasil, espalhadas por seis Estados diferentes.

EXPANSÃO DO MIA AIRPORT A expansão do Aeroporto Internacional de Miami é reflexo do número cada vez maior de turistas de todas as partes do mundo e o público brasileiro não poderia estar de fora. A direção do aeroporto

anunciou investimentos de $65 milhões de dólares para a modernização do local.

O MIA oferece 148 voos internacionais e recebe mais voos do que qualquer outro aeroporto dos Estados Unidos muito em função da sua posição geográfica. No ano passado, foi considerado o aeroporto mais visitado por visitantes internacionais e mais de 40 milhões de pessoas atravessaram seus corredores, recorde de passageiros pelo quarto ano consecutivo. Outro reflexo dessa expansão é a necessidade de mais portões e mais espaço para operação de grandes companhias aéreas como American Airlines que está enfrentando dificuldades em horários de pico.

PAGE 23

A SUA CLÍNICA MÉDICA EM ORLANDO Aceitamos todos os planos de saúde particulares e do governo

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISTAS: • Concierge Patient Care • Visitas médicas em casas ou hotel • Farmácia e Raio X • Transporte Médico (não emergencial) • Serviços de Tradução Médica • Serviços de Viagem • Assistência Clínica em Geral 24 horas

• Exames Físicos e Raio X (Geral, Trabalho ou para Escola) • Ginecologia e Cuidados da Mulher • Controle de Doenças crônicas (Pressão Alta, Diabetes, Asma, etc) • Dermatologia • Pequenas Cirurgias • Exames físicos para atletas • Vacinas em Geral • Anticoncepcionais • Feridas • Eletrocardiogramas • Exames de Laboratório • Exames de Colesterol, etc

Falamos Inglês, Português e Espanhol

DR. FRANK YANEZ DIRETOR MÉDICO

401 West Oak St. Kissimmee, FL. 34741

8552 Palm Parkway Orlando Fl 32836

Tel: 407-674-2044 | Fax: 407-674-2049 Horas: Seg-Sex 8am-6pm | Sáb 8am-12pm

Tel: 407-730-9911 | Fax: 407-674-2049 Horas: 7 dias da semana 8am-6pm.

Emergência: 407-730-9911 viphausa.com

vipfamilypractice.com

CRISTINA FARIA

DIRETORA ADMINISTRATIVA

BUSINESS

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 24

O melhor da gastronomia italiana no “Spoleto” Da Redação Já está em pleno funcionamento o “Spoleto My Italian Kitchen”, a maior rede de culinária italiana do Brasil, agora em Orlando. Atuando desde 1.999 nas principais cidades brasileiras -60 lojas -, a empresa é referência, pois possui menu exclusivo, composto por massas de qualidade. E tem um diferencial: quem manda no cardápio é o cliente, que irá escolher o tipo de massa e ingredientes, preparados na hora, por profissionais altamente qualificado. Segundo o gerente Financeiro, Carlos Oliveira, “temos uma variedade de massas e temperos à disposição da nossa clientela. Além do spaghetti, cappelletti, ravioli, penne gratinado e a salada Spoleto, temos presuntos, queijo, azeitona, cebola, enfim, um arsenal de delícias para todos os paladares. O cliente escolhe a massa e o molho - seis ingredientes -, dentre 30 opções. Os nossos preços são acessíveis”, acrescenta.

Mas a sensação do “Spoleto My Italian Kitchen” são as polpett grandi (almônde-

gas grandes), deliciosamente preparadas para satisfazer os paladares abastados.

“As nossas almôndegas de carne são um sucesso. Convido a todos que venham experimentá-las”, disse o gerente. Outra opção são as saborosas massas de pizza.

Com o intuito de encantar a clientela através da gastronomia italiana o “Spoleto” oferece requinte e qualidade, disponibilizando os seus produtos para quem deseja adquiri-los. “Temos um balcão com os nossos produtos e o cliente poderá levá-los para casa. Massas, óleo de trufa, biscoitos, vinhos, sobremesas, enfim, a história da gastronomia italiana está disponível a todos”, complementa Oliveira.

Com capacidade para 112 pessoas, o “Spoleto” está localizado ao lado da Universidade Central Florida (UCF), a segunda maior universidade do país. O horário de funcionamento é das 11 horas às 22 horas. “O nosso objetivo é também conquistar o cliente americano e expandir rapidamente as nossas atividades na Flórida”, conclui Carlos Oliveira.

Serviço SPOLETO MY ITALIAN KITCHEN 12101 University Blvd, Orlando, FL 32817 Fica em frente a UCF - Universidade Central da Flórida que é a segunda maior dos EUA.

Jonh Velazquez, CEO do Spoleto e Carlos Oliveira, Gerente Financeiro

PAGE 25

Integridade - Confiança - Conhecimento NA AGÊNCIA MORNING STAR INSURANCE, VOCÊ ENCONTRARÁ OS MELHORES PREÇOS, COBERTURAS E O MELHOR ATENDIMENTO! VENHA NOS VISITAR! • Automóvel • Residencial • • Comercial • Vida • Saúde •

Ligue (407)268-6000 | Fax (407) 268-6003 fred.costa@insurancemorningstar.com

Where Clients Become Friends Para mais informações visite nosso website:

LIKE US ON FACEBOOK

Peça sua co tação

GRÁTI ONLINES

WWW.INSURANCEMORNINGSTAR.COM Mesma eficiência, mais conforto! Novo endereço para melhor atender nossos clientes.

2295 S Hiawassee Rd Ste 210 Orlando, FL 32835 - Veranda Park Supermercado e Restaurante TUDO EM UM SÓ LUGAR

AÇOUGUE COMPLETO Tudo para seu churrasco

• Buffet completo de café-da-manhã aos sábados e domingos; • Buffet no almoço por peso com picanha todos os dias, sanduíches, salgadinhos, doces, sucos, pães, bolos e muito mais

PRODUTOS BRASILEIROS DAS MELHORES MARCAS

Feijoada aos sábados Tel.: 407-615-3000 Fax: 407-532-9986

5920 Metropolis Way #118 Orlando FL 32811

(2500 S. Kirkman Rd - No Mall do Walmart) - info@silvasmarket.net

HORÁRIOS DE FUNCIONAMENTO Segunda à Sábados: 8am - 9pm Domingos: 8am - 5pm

BRASIL

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 26

Manifestações no Brasil é o indício de sinal vermelho para Dilma Rousseff As maiores concentrações aconteceram em São Paulo - mais de um milhão na Avenidas Paulista-, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Distrito Federal e, no Nordeste, em Salvador, Recife e Fortaleza. Os cálculos dos organizadores apontam que mais de 2.500.000 de pessoas vestiram verde e amarelo Da Redação As manifestações que mobilizaram o Brasil no último dia 15 deram a real dimensão do nível de insatisfação dos brasileiros com os rumos do segundo Governo da presidenta Dilma Rousseff. As maiores concentrações aconteceram em São Paulo - mais de um milhão na Avenidas Paulista-, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Distrito Federal e, no Nordeste, em Salvador, Recife e Fortaleza. Os cálculos dos organizadores apontam que mais de 2.500.000 de pessoas vestiram verde e amarelo e, espontaneamente, foram às ruas. Foram atos pacíficos, contrariando expectativas dos que apostavam que tudo poderia acabar em tumulto, como acorreu nas vezes anteriores. Cartazes com a frase “Fora Dilma”, também protestando contra a corrupção no país, eram empunhados pelos manifestantes. Pediram o

impeachment da presidenta pelo descumprimento das promessas de campanha e pelo descontrole da Economia. Em Nova York, Londres, Portugal e Austrália, os emigrantes brasileiros também se manifestaram.

Ninguém, em sã consciência, está suportando a onda de roubalheira que tomou conta do país. São bilhões jogados no ralo da impunidade, evidenciando a irresponsabilidade de políticos brasileiros. O povo está descontente com as medidas econômicas, com as alterações na concessão do seguro desemprego e da pensão por morte, com a volta da inflação e, principalmente, com os escândalos que cercam a Petrobras. A estatal teve bilhões de reais desviados nos últimos 10 anos em contratos de serviços e obras superfaturadas. Antes do escândalo da Petrobrás, o PT no Poder já havia enfrentado outro grave esquema de corrupção: o

Avenida Paulista, em São Paulo, tomada pelos manisfestantes

mensalão. Figuras expoentes do Governo Lula e da cúpula do partido foram condenadas e acabaram na cadeia. Mesmo com as denúncias, o PT elegeu, em 2010, e reelegeu, em 2014, a presidenta Dilma Rousseff. A história, porém, já apresentava sinais de desgaste do PT que teve, para muitos, quebrado o cristal da tradicional bandeira ética de ações, práticas e programas.

Foi um grito de basta. A indignação e revolta cobraram mudanças durante os protestos. Pediram o impeachment da presidenta pelo descumprimento das promessas de campanha e pelo envolvimento de integrantes do Governo com o esquema de corrupção da Petrobras. Em todas as manifestações, apareceu o recado de “Fora Dilma” entre tantos cartazes e faixas exibidas pelos manifestantes. O impeachment defendido pela oposição, entrou no debate político, mas é considerado golpe pelos aliados do Governo Dilma. Não há, mesmo com as revelações da Operação Lava Jato, fatos concretos que justifiquem o afastamento da presidenta do Palácio do Planalto.

A Avenida Paulista, em São Paulo, reuniu 1 milhão de pessoas, segundo a Polícia Militar. Foi o maior protesto contra o governo da presidenta, superando as manifestações anteriores, inclusive o movimento “Diretas Já”. Em Brasília os manifestantes lotaram de forma pacífica a Esplanada dos Ministérios, pedindo o fim da corrupção no país. Segundo o Departamento Operacional da Polícia Militar do Distrito Federal, ao menos 45 mil pessoas atenderam às convocações feitas nas redes sociais para o protesto contra o governo. O movimento “Vem pra Rua”, um dos organizadores do ato, calculou em pelo menos 80 mil o número de pessoas que participaram da manifestação na capital federal.

Brasileiros que residem no exterior e turistas reuniram-se para fazer coro aos protestos contra o governo durante

as manifestações no Brasil. Munidos de bandeiras, cartazes e balões, os manifestantes pediram o fim da corrupção.

As manifestações aconteceram em Nova York, Londres, Miami, Lisboa e Sidney.

PERCALÇOS DO IMPEACHMENT Segundo a opinião de economistas no Brasil, o Impeachment é um ato político e não tem nada a ver com o Judiciário. “Impeachment é uma expressão inglesa usada para designar a cassação de um chefe do Poder Executivo. Significa também impedimento, impugnação de mandato, retirar do cargo uma autoridade pública do poder Executivo“, diz o dicionário, portanto, é um procedimento do Poder Legislativo. Em outras palavras, um ato político. E no Congresso Nacional há acusados na Operação Lava Jato. Dez dos 15 deputados indicados até o momento para a nova CPI da Petrobrás receberam doações nas últimas eleições, algo em torno de R$ 1 milhão e novecentos mil reais, das empreiteiras citadas na operação Lava Jato e prováveis alvos da CPI criada.

E são estes que estariam propondo o impeachment de Dilma. E caso isso ocorresse, quem assumiria a presidência é o vice Michel Temer.

O processo de impeachment de Collor foi aprovado no Congresso Nacional por 441 votos a favor e 38 contra, no dia 29 de setembro de 1992, quando foi afastado do governo. Ele renunciou no dia 29 de dezembro daquele ano o que não impediu a finalização do processo. Na época, ele foi acusado por mais de 100 crimes, entretanto no dia 12 de dezembro de 1994, o Supremo Tribunal Federal o inocentou.

Quem estava com Collor na época era o atual presidente do Senado Federal, Renan Calheiros, poderoso e também acusado de corrupção. Caso viesse a ocorrer o impeachment de Dilma, Renan seria o maior beneficiado com todo o processo.

Valeria a pena?

BRASIL

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 27

Com 62% de reprovação do seu governo Dilma lança pacote Anticorrupção Com os indicadores econômicos batendo recordes negativos e a insatisfação popular diante dos escândalos da Petrobras, Dilma Rousseff lança medidas para combater o caos, mas sofre com o desgaste de seu prestígio Da Redação

verno Dilma e o PT. A margem de erro do levantamento é de dois pontos porcentuais para mais ou para menos.

CONGRESSO

Após os protestos de 15 de março a credibilidade da Presidente Dilma Rousseff despencou, mostrando o descontentamento dos brasileiros com o seu governo.

Segundo levantamento do instituto Datafolha, 62% dos entrevistados classificam o governo Dilma como ruim ou péssimo.

Com os indicadores econômicos batendo recordes negativos e a insatisfação popular com a corrupção tomando as ruas, a reprovação à presidente subiu 18 pontos desde a última pesquisa, há pouco mais de um mês. O número também representa a mais alta taxa de desaprovação a um governante desde setembro de 1992, quando Fernando Collor era rejeitado por 68% dos brasileiros nas vésperas do impeachment.

O Datafolha também indicou que a popularidade de Dilma despencou dez pontos: apenas 13% dos brasileiros consideram o governo da presidente bom ou ótimo. É a pior taxa de aprovação desde que Dilma assumiu a presidência, em 2011. O levantamento apontou ainda que 24% dos eleitores avaliam a gestão de Dilma como regular.

A popularidade da presidente caiu até em tradicionais redutos petistas. No Nordeste, onde Dilma conseguiu uma grande votação em 2014, apenas 16% aprovam o seu governo. Pela primeira vez, a maioria dos eleitores com menor renda e menor escolaridade ouvidos pelo instituto avaliou a gestão da governante como ruim ou péssima.

A pesquisa ouviu 2.842 eleitores nos dias 16 e 17 de março, logo depois das manifestações que levaram quase 2 milhões de brasileiros às ruas contra o go-

Atingido em cheio pela Lava Jato, o Congresso Nacional também amarga uma péssima avaliação no Datafolha. Somente 9% dos entrevistados consideram o desempenho dos parlamentares bom ou ótimo. Para metade dos brasileiros (50%), a atuação dos congressistas é ruim ou péssima. Os resultados vêm em meio à combinação do escândalo de corrupção na Petrobras e da piora da economia brasileira. Trata-se da pior marca desde que Dilma chegou ao Planalto e da avaliação mais baixa de um governo federal desde Fernando Henrique Cardoso em dezembro de 1999 (46% de ruim/péssimo).

Segundo o Datafolha, 77% dos entrevistados acreditam que Dilma tinha conhecimento da corrupção na Petrobras. De cada dez entrevistados, seis consideram que a presidente mentiu durante a campanha eleitoral. Para 46%, ela falou mais mentiras que verdades - desses, 25% se dizem petistas. E, para 14%, Dilma só disse mentiras.

PACOTE ANTICORRUPÇÃO A presidenta Dilma Rousseff lança o Pacote Anticorrupção. Entre as medidas do pacote, estão o pedido de urgência do projeto de lei que trata do enriquecimento ilícito de funcionário público, a ação de extinção de domínio, a execução do critério da lei de ficha limpa para cargos de confiança (extensiva a todos os Poderes) e a criminalização do caixa 2 eleitoral e de lavagem de dinheiro eleitoral. Os ministros da Justiça, José Eduardo Cardozo, e das Relações Institucionais, Pepe Vargas, apresentaram as propostas que integram o pacote de medidas a senadores e, depois, ao presidente do Senado, Renan Calheiros. Após a reunião com os senadores, Cardozo e Vargas apresentaram um resumo do conjunto de propostas debatidas no decorrer do dia para o vice-presidente Michel Temer.

O ministro da Justiça afirmou que, nesse momento, é muito importante que se faça diálogo com todas as forças políticas do Congresso Nacional, sejam elas governistas ou oposicionistas e com as

forças vivas da sociedade. “As medidas de combate à corrupção devem abarcar outras propostas e não se encerram nessas”, disse Cardozo. Segundo ele, a ideia é ouvir as propostas do Legislativo e da sociedade civil. Cardozo disse ainda que se reuniu com a Ordem do Advogados do Brasil, que apresentou um conjunto de propostas para o combate à corrupção. O ministro da Justiça afirmou que boa parte delas já foi incorporada à proposta que o governo apresentou.

A presidente afirmou que é preciso investigar corruptos e corruptores “de forma rápida e efetiva para garantir a proteção do inocente ou do injustiçado”. Ela disse ainda que alguns governos criam condições para que a corrupção seja prevenida, investigada e punida.

“Outros não fazem isso, silenciam. Nós agimos. O Brasil de hoje combate a corrupção . Para os novos passos que vamos dar, a parceria - com outros poderes - vai continuar sendo fundamental, sem a parceria não teremos país que desejamos”, assegurou Dilma.

PRINCIPAIS PONTOS ANUNCIADOS 1. Criminalização da prática de caixa 2 (utilização de recursos não declarados, especialmente em campanhas eleitorais). Atualmente, a prática é considerada uma contravenção penal, isto é, um delito mais leve, punido com pena mais branda.

A criminalização do caixa 2 foi entregue ao Congresso na forma de projeto de lei, que tramita em uma das casas legislativas e, se aprovado, é revisto pela outra, em um só turno de votação. Depois, é enviado à sanção do presidente da República ou promulgação, se a Casa revisora o aprovar.

2. Aplicação da Lei da Ficha Limpa para todos os cargos de confiança no es-

fera do governo federal. Também foi encaminhado ao Congresso como projeto de lei.

3. Alienação antecipada dos bens apreendidos após atos de corrupção para evitar que não sejam usados por agentes públicos e possam ser vendidos por meio de leilão. Esse projeto já tramita no Congresso desde 2011, mas agora o governo pediu urgência constitucional.

De acordo com a Constituição, projetos com esse caráter têm 45 dias para serem votados na Câmara e outros 45 no Senado. Se o prazo não for cumprido, o projeto passa a trancar a pauta da Casa na qual esteja em tramitação e nenhuma outra proposta pode ser votada.

4. Responsabilização criminal de agentes públicos que não comprovarem a obtenção dos bens. O governo também defende a aprovação de um novo tipo de crime que puna agentes públicos que tenham enriquecimento incompatível com os ganhos. Um projeto sobre o tema já tramita desde 2005. Agora, o governo diz que estimulará a aprovação do projeto com celeridade.

5. Confisco de bens dos servidores públicos que tiverem enriquecimento incompatível com os ganhos. O Congresso recebeu da presidente uma Proposta de Emenda Constitucional (PEC), que tem de ser aprovada em dois turnos na Câmara e no Senado, com pelo menos três quintos dos votos e cada um dos turnos.

6. Assinatura do decreto que regulamenta a Lei Anticorrupção, que responsabiliza pessoas jurídicas pela prática de atos contra a administração pública e pune empresas envolvidas em corrupção com a aplicação de multas de até 20% do faturamento.

PAGE 28

EUA

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 29

Brasileiro é preso em Miami após fazer ameaças em sinagoga Da Redação Diego Chaar teria ameaçado ‘cortar a cabeça’ de frequentadores. Segundo o jornal local “Channel 10”, jovem gritou ‘Deus é grande’ em árabe aos presentes.

Um brasileiro de 24 anos foi preso em Miami Beach, após ser acusado de ameaçar membros de uma sinagoga local, chegando a dizer que “cortaria suas cabeças”, de acordo com testemunhas.

A polícia foi chamada depois de Diego Chaar começou a gritar diante da Congregação Ohev Shalom, fazendo ameaças e repetindo o termo “Deus é grande” em árabe.

De acordo com a emissora “NBC Miami”, uma pessoa que estava na parte de fora da sinagoga chamou a polícia ao se deparar com os gritos de Chaar.

Oficiais chegaram ao local e ouviram o brasileiro, que foi liberado em seguida. No entanto, ele teria voltado ao local e continuado a gritar diante da sinagoga, ameaçando testemunhas e afirmando que “cortaria suas cabeças”.

Dessa vez, Chaar foi preso e acusado de agressão e perseguição. Mesmo assim, segundo a emissora, ele não foi enquadrado no caso do “crime de ódio”.

Em entrevista à NBC, Diego, que se diz adepto da religião islâmica, disse que não fez às ameaças, e que apenas estava tentando converter os frequentadores da sinagoga. “É liberdade de expressão. Deus é grande e não há outro deus senão Alá”, afirmou o brasileiro.

O jornal “Channel 10” afirmou que conversou com o brasileiro, e relatou que ele teria se convertido ao islamismo na prisão, enquanto cumpria pena de 3 anos por acusações envolvendo drogas. Essa informação não foi confirmada pelas autoridades brasileiras.

“Não quero que queimem no fogo eterno para sempre. Quero ajudá-los, são boas pessoas”, disse Chaar ao jornal. Segundo o “Channel 10”, o brasileiro foi detido novamente, desta vez pela Polícia de Imigração e Alfândega dos EUA. Em seu perfil no Facebook, o jovem postou uma foto em dezembro do ano passado com os dizeres: “Alá é a razão pela qual, mesmo na dor, eu sorrio. Na confusão, eu compreendo. Na traição, eu confio. E, no medo, continuo a lutar”.

Segundo o Itamaraty o Consulado do Brasil em Miami “está ciente do caso pela imprensa dos EUA, e que está em contato com as autoridades para averiguar mais informações a respeito do caso”.

Foto: Reprodução/Facebook/Diego Chaar

NY prende mais uma pessoa em uma semana por mirar laser em aviões Homem de 54 anos foi preso em apartamento no Bronx. Se condenado, ele pode pegar até 5 anos de prisão

Agências Internacionais Uma segunda pessoa foi detida em uma semana, no dia 16 de março, em Nova York, por mirar um laser em aviões perto do aeroporto de LaGuardia, informou a Procuradoria.

Elehecer Balaguer, de 54 anos, compareceu a um tribunal de Manhattan, onde foi acusado de apontar um laser para um avião. Se for condenado, o réu pode ser sentenciado a até cinco anos de prisão.

A Procuradoria americana disse que três pilotos comerciais que estavam aterrissando ou decolando de LaGuardia foram alcançados em 8 de março por um jato de luz verde.

A luz fez os pilotos perderem o foco momentaneamente e, em dois casos, cegou-os.

O raio verde parecia se originar no Bronx, área sobrevoada naquela noite por helicópteros da polícia.

Agentes recuperaram o laser sobre a geladeira em um apartamento no segundo andar de um prédio no Bronx.

Inicialmente, Balaguer negou ter apontado para as aeronaves de forma intencional. Segundo a Procuradoria, ele admitiu depois ter sido o autor dos fatos.

Brasileiro teria ameaçado ‘cortar a cabeça’ de frequentadores de sinagoga nos EUA; Diego Chaar negou as acusações

Na última quarta-feira, dia 11 de março, a Procuradoria disse que Frank Egan, 36, foi detido em sua casa, no Bronx, em 9 de março nos arredores de um local, do qual os investigadores acreditam que um laser foi usado para incomodar pilotos.

O FBI (a Polícia Federal americana) alega que é comum esse tipo de incidente na área de Nova York, uma cidade que também é servida pelo aeroporto internacional John F. Kennedy International e pelo de Newark, em Nova Jersey.

Esses equipamentos podem afetar temporariamente a visão do piloto e, às vezes, danificar seus olhos.

A Procuradora de Manhattan Preet Bharara afirmou que se trata de algo ‘potencialmente desastroso’, já que os aviões, em geral, transportam centenas de pessoas.

Segundo um porta-voz do FBI, em declaração na semana passada, na área de Nova York, foram registrados 31 casos desse tipo, em 2015. Ainda de acordo com o agente, houve 71 incidentes com esse objeto em 2014, e 99, em 2013.

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 30

Deguste churrasco por quilo no “Figueira Brazilian

Grille & Pizza Bar” Da Redação Já está em plena atividade o “Figueira Brazilian Grille & Pizza Bar”, no Shoppes at Millenia, em Orlando, sob o comando dos empresários Luciano Medeiros e Carolina Medeiros, experts no ramo de gastronomia na Flórida. Agora você poderá degustar o melhor da comida por quilo, com variedade de pratos da culinária brasileira - delicioso arroz, feijão, purê, saladas, frios, entre outras opções-, com o refinamento do Chef Rogério Bravos, responsável pelo cardápio. E tem também o churrasco por quilo, dica imperdível da casa para os que amam rodízio de carnes bem preparadas. “O cliente vai até o balcão e solicita o tipo de carne que deseja”, explica Medeiros. “O nosso buffet é bem diversificado e o cliente monta o seu prato, no estilo self-service. É um novo conceito em servir as famílias brasileiras e americanas”, diz.

Em ambiente requintado, dispondo de telões para a transmissão de jogos e lutas, o “Figueira Brazilian Grille & Pizza Bar” ocupa área de 350 metros quadrados, com 200 lugares e sala privada para até 50 pessoas -confraternização de empresas, festas e aniversários. A cozinha

é aberta aos clientes para que possam acompanhar a preparação dos pratos. Já as pizzas, servidas à la carte, tem o mesmo estilo e sabor da pizza brasileira, com 10 tipos de pizzas salgadas e pizzas doce.

“Temos uma saladeira onde o cliente escolhe o legume e a verdura e nós preparamos e temperamos a salada na hora”, acrescenta o empresário.

BEBIDAS E FUNCIONAMENTO Com licença exclusiva para a venda de bebidas alcoólicas na região, o restaurante tem cachaça, uísque, vodca, entre outras preferências. É importante ressaltar que o “Figueira Brazilian Grille & Pizza Bar”, fica aberto de segunda a segunda e oferece o seguinte serviço à clientela: das 11h às 16h -rodízio de churrasco por quilo-, e das 16h às 23h -churrascaria com preço fixo. “O Figueira traz um conceito moderno, ainda assim, tradicional, servindo alimentos de alta qualidade com rapidez e frescor, ideal para o seu dia a dia”, complementa Luciano.

Outro detalhe importante é que o “Figueira Brazilian Grille & Pizza Bar” disponibiliza transporte gratuito para os clientes, seja para buscá-los nos hotéis ou

em outras localizações. São vans confortáveis, com acomodações para até 12 pessoas, facilitando a locomoção de todos.

“O nosso serviço especial de atendimento ao cliente é preciso, portanto, entrem em contato conosco que vamos até o local solicitado. As nossas vans estarão disponíveis às pessoas que vão almoçar ou jantar. É um atendimento diferenciado para turistas e residentes em Orlando”, reforça Medeiros. À frente do marketing da rede de restaurantes - oito restaurantes, incluindo churrascaria em Toronto, no Canadá, e uma casa em Houston, no Texas - a também proprietária, Carolina Medeiros, a Carol, fala de sua paixão pela gastronomia. “No início enfrentamos dificuldades, superando a crise de 2008, mas hoje está tudo bem. Os empreendimentos prosperaram, pois a meta é servir bem a nossa vasta clientela e é isso temos feito ao longo dos anos”, relata a empresária.

Em Miami, Carolina cuida do badalado “Kone Sushi”, restaurante que oferece os saborosos sushis, além de pratos deliciosos. Carol, inclusive, avisa que em breve será inaugurado o “Figueira Brazilian Grille & Pizza Bar”, em Miami, ao lado do tradicional “Kone”.

CONSULTORIA PARA EMPRESAS Paralela às atividades no setor gastronômico, Luciano Medeiros comanda empresa de consultoria imobiliária, que presta serviços a empresários que pretendem abrir restaurantes na Flórida. “A nossa consultoria auxilia o empreendedor na escolha da área adequada para o funcionamento do seu negócio. Pesquisamos o imóvel ideal e damos total assistência.

São dez anos de experiência muito bem sucedida nos Estados Unidos. O intuito é que todos sejam bem sucedidos em seus investimentos”, complementa Luciano.

Serviço FIGUEIRA BRAZILIAN GRILLE & PIZZA BAR -SHOPPES AT MILLENIA 4104 Millenia Blvd Suite 106 Orlando Fl 32839 407-930-6206 www.figueiragrille.com

PAGE 31

GENTE NOSSA

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 32

Os flagrantes de brasileiros nos Estados Unidos, seja na área de trabalho ou mesmo reunidos com amigos e familiares são mostrados no “Gente Nossa”, que ganha espaço privilegiado junto a Comunidade. Momentos marcantes - e descontraídos- no enfoque do dia a dia dos cidadãos do mundo, retratados com espontaneidade.

AMIGOS PARA SEMPRE! Jogando conversa fora e falando sobre música, os amigos Gilson Costa e Rubens Cavadas conseguem um tempinho, em meio aos compromissos, para tomar cafezinho. Gilson é músico, violonista dos bons, e reside nos Estados Unidos há sete anos, mas tem saudade da terra natal, o Recife(PE). Rubens é de Guarulhos (SP) e mora há 15 anos nos Estados Unidos.

CASAL SIMPÁTICO! Há 24 anos residindo nos Estados Unidos, Meire Silva e Robson Silva são queridos pela nossa Comunidade. Ambos são de São Paulo (SP) e escolheram a Flórida para viver. Aqui eles trabalham e levam uma vida bem agitada. Também pudera, a trajetória de emigrante não é nada fácil. Um abraço para o casal!

PARABÉNS, GILSON! Gilson Rodrigues é empresário de sucesso em Orlando. Mineiro atarefado, foi criado em Piracicaba (SP) e reside há 20 anos nos Estados Unidos. O proprietário do “Vitório’s Restaurant” e do “Gilson’s Brazilian Restaurant” é atencioso com os amigos e funcionários. Foi garçom na cidade e fala com orgulho de sua trajetória bem sucedida. Parabéns, Gilson!

POSSO AJUDAR? Dayse, Synara e Gustavo não medem esforços quando o objetivo é ajudar pessoas. Voluntários do Consulado Itinerante, sempre que possível comparecem aos encontros com os emigrantes para prestar serviços. Dayse e Gustavo são de Recife (PE) e Synara de Jõao Pessoa (PB). Um abraço ao trio de ouro!

OLHA QUEM CHEGOU! Sérgio Daher é aquele brasileiro que chama a atenção pela sua simpatia.

E quando chega, rouba a cena com seu sorriso espontâneo. Residindo há 20 anos nos Estados Unidos diz que tem admiração pela cidade de Orlando onde conquistou amigos. Ele é natural do Rio de Janeiro (RJ).

PAUSA PARA O FLAGRANTE! Daisy Santos trabalha na “Star Transfers”, em Orlando. Aqui, um flagrante descontraído da paulistana, em meio a sua agenda de compromissos na cidade.

Conhecida na Comunidade, é simpática e atenciosa com os colegas de trabalho. Daisy vive há 16 anos nos Estados Unidos.

PAGE 33

UMA IGREJA SAUDÁVEL, DE UM POVO ALEGRE E AMOROSO

Orlando

S. Orange Blossom Trail

W Taft Vineland Rd

e pik

n Tur

(407) 491-0366

A Pessoa que beber da da água que eu lhe der nunca mais terá sede.

Porque a água que eu lhe der se tornará nela uma fonte de água que dará vida eterna.

Jesus (João4)

Kissimmee

Rivers of Life Church (Igreja Rios de Vida) | 9521 S. Orange Blossom Trail # 118 Orlando, Fl 32837 (entrada pela W. Taft Vineland Rd) Pr. Silas A. Pinto

JURÍDICO

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 34

EB-5 - Visto de Investidor Muda sua vida para os Estados Unidos projetos tradicionais é $1,000,000.

Centros Regionais são entidades comerciais credenciadas pelo Serviço de Imigração dos Estados Unidos (USCIS), com o intuito de atrair investimentos estrangeiros a fim de gerar Felipe Alexandre, Esq. empregos no país.

1) Projeto TradicioAlexandre Law Firm Esses Centros Regional ou (407)370-6996 nais podem também 2) Centro Regional. info@alexandrelaw.com considerar empregos www.alexandrelaw.com indiretos, eliminando Através do Projeto assim o requisito da Tradicional, o invescriação de 10 empretimento deve ser feito gos diretos. O investidor escolhe o Centro em um negócio fundado após 1992.

O investidor tem a total responsaRegional de sua preferência e investe no mínimo $500,000 no projeto. O restante bilidade de assegurar que seu investimento criou ou irá criar pelo menos 10 do processo é administrado pelo Centro. O visto EB-5 é excelente opção para empregos para cidadãos americanos. O quem quer vir morar nos Estados Unidos. investimento mínimo necessário para O programa de investimento EB-5 é um visto que permite a estrangeiros investir nos Estados Unidos, gerando empregos e estimulando a economia norte-americana.

Existem duas formas de investimento:

Não é necessário demonstrar fluência no inglês, ter laços familiares nos Estados Unidos, nível de escolaridade ou demais requisitos necessários para outros tipos de vistos. É necessário tão somente criar 10 empregos nos EUA de forma legítima.

Aparentemente, trata-se de um processo bem simples. No entanto, sempre existe o risco de perda do investimento. O processo do EB-5 é guiado por legislação específica e restritiva. Qualquer erro, seja por negligência ou falta de conhecimento, pode resultar na perda de uma excelen-

te oportunidade de se obter a residência permanente nos EUA. Daí, a necessidade de muito cuidado na escolha de um advogado de imigração. É fundamental que esse profissional tenha um profundo conhecimento de todas as nuances e variações em cada etapa do processo. Também há que se ter muita cautela para não ser vítima das inúmeras fraudes que buscam atrair investimentos de estrangeiros. É importantíssimo receber orientação profissional correta a fim de otimizar as chances de sucesso do empreendimento.

indocumentado nos EUA, consequentemente, tornando a maioria dos indocumentados em criminosos (Seções 315 e 316); • Concede às autoridades locais poderes migratórios (Seção 102); abrindo as portas para todos os tipos de problemas de preconceitos raciais, principais pontos negativos como a proposta do Arizona SB-1070; • Anulação do Trust Act, aprovado em estados como a Califórnia para proteger os imigrantes obedientes as leis (Seções 114 e 114); • A restauração do polêmico programa “Comunidades Seguras”, que permite que a polícia local aja como agentes do ICE (Seção 108); • A remoção de qualquer possibilidade de benefícios aos indocumentados,

como os programas de ações diferidas, e a manutenção da deportação de inúmeros imigrantes, mesmo aqueles que possuem motivos plausíveis para permanecer no país, por exemplo, a união familiar (Seções 201 e 603).

• Há pouco mais de um ano, o porta-voz da Câmara dos Deputados, John Boehner (R-Il.), divulgou uma série de padrões republicanos para a aprovação de uma reforma migratória que permitia o ajuste de status desses mesmos milhões de indocumentados que essa nova proposta criminaliza. Ela coloca os 5 milhões de imigrantes que se beneficiariam com as ações executivas de Obama de volta à fila da deportação e aumenta as penalidades para todos os outros imigrantes indocumentados.

Fonte : Brazilian Voice

Polêmica: Nova proposta migratória da Câmara é a deportação em massa Há pouco mais de um ano, o porta-voz da Câmara dos Deputados, John Boehner (R-Il.), divulgou uma série de padrões republicanos para a aprovação de uma reforma migratória. A proposta, batizada de Michael J. Davis Jr., anularia a decisão da Corte Suprema que cancelou grande parte das emendas da controversa lei SB1070 do Arizona, segundo informações do Jornal Brazilian Voice.

O Comitê Judiciário da Câmara dos Deputados avaliará essa semana um projeto de lei que considera criminosos quase todos os imigrantes indocumentados do dia para a noite. A proposta anularia as ordens executivas assinadas pelo Presidente Barack Obama em 20 de novembro do ano passado, que afastaria o risco da deportação para quase 5 milhões de indocumentados, tornando a estadia deles nos EUA um crime, ao invés de uma infração civil. Além disso, ela anularia a decisão da Corte Suprema que cancelou grande parte das emendas da controversa lei SB-1070 do Arizona, a qual concede poderes migratórios à polícia local. Somando todas essas emendas, elas equivalem a um pacote de deportação em

massa.

Atualmente, o Comitê Judiciário se dedica a tornar a vida dos milhões de imigrantes indocumentados a mais difícil possível; incluindo projetos de leis que tornam obrigatórios programas como o E-Verify para todos os empregadores, o aumento dos obstáculos para quem pede asilo, suspende proteções importantes que beneficiam crianças refugiadas e reassume a estratégia da “autodeportação” adotada por estados como o Arizona, com a SB-1070, e candidatos presidenciais como Mitt Romney.

O projeto de lei, batizado de Michael J. Davis Jr., em honra ao Ato de Cumprimento das Leis Locais e Estaduais vai muito além da autodeportação. Essa medida ampla do cumprimento das leis, um reforço ao SAFE Act de 2013, se distancia o máximo de uma reforma migratória. A proposta aprovada pelo Senado em junho de 2013 possibilitaria a legalização de 11 milhões de indocumentados, aumentaria investimentos estratégicos nas fronteiras e atualizaria o sistema migratório, enquanto a nova proposta da Câmara: • Transforma em crime o fato de estar

MERCADO & EMPRESAS

Imóveis são negócios da China também Com o valor do câmtivou compradores chibio entre o dólar e o real neses a investir naquele crescendo a cada dia e a mercado, porém, com instabilidade do mercamaior divulgação das do brasileiro, tem-se a oportunidades na Flóriincógnita questão sobre da, eles estão sendo bem o futuro das vendas de receptivos a investir no imóveis na Flórida para mercado da Costa Leste. brasileiros. Muitas empresas se estruturaram O QUE MAIS ATRAI no mercado brasileiro, O COMPRADOR Antonio Romano criando páginas na inCHINÊS? www.atlanticexpress4.com ternet e fazendo anúnantonioromano@gmail.com cios e seminários para Culturalmente, o chiatrair clientes. Todo esse nês é um povo que gosta esforço deve prosseguir, de aprender e educar-se. porém não se pode deixar para trás a avaA prioridade para esses compradores é liação do mercado brasileiro exaurindoencontrar um ambiente para sua nova -se(como já aconteceu duas vezes nestes casa onde haja abundância de escolas e últimos 20 anos). institutos educacionais nas mais variadas Na contramão da incerteza brasileiáreas e no mais alto nível possível. Os chira, encontra-se o absoluto crescimento neses pensam sempre em comprar para da procura por imóveis pelos chineses seus filhos e depois para eles. Portanto, a na Flórida. Em novembro do ano pasprioridade é encontrar imóveis perto de sado, houve a convenção de corretoescolas e universidades. Oportunidades res de imóveis em São Francisco, onde de emprego e a proximidade de familiaum grupo de corretores da China ficou res são, ainda, fatores importantes. muito interessado no mercado da Flórida. Em dezembro, uma visita a váVANTAGENS DA CENTRAL FLÓRIDA rias cidades da China, incluindo Hong Kong e Guangzhou, deixou claro à coCom a abundante oferta na Central mitiva da Flórida que o mercado está Flórida de boas escolas e tendo a segunaberto para os investimentos nessa cida maior universidade do país, é intedade. ressante que se considere “correr” atrás O fato de a Costa Oeste estar mais perdesse mercado para substituir o possível to da China do que a Flórida sempre modesaquecimento das vendas a brasileiros.

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 35

A comunidade de Miami já está trabalhando para atrair esse investidor, porém não há vantagem sobre o mercado de Orlando, pois temos uma das melhores qualidades de vida do país e, acima de tudo, os preços de imóveis residenciais são bem abaixo do mercado de Miami e muito abaixo de Londres, Paris e Nova York. Basta lembrar que a classe média chinesa é a que mais cresce no mundo atualmente e esse crescimento implica investimentos dessas pessoas, que consideram o mercado imobiliário americano como sólido, seguro e lucrativo.

QUE TAMANHO TEM O MERCADO DE INVESTIDOR CHINÊS? Nos últimos anos, o chinês é responsável por 16% das vendas de imóveis a estrangeiros dentro dos Estados Unidos, muito acima do pouco mais de 3% que representa o mercado brasileiro na compra de imóveis. Porém, na Flórida, essa participação cai para apenas 8% hoje.

Segundo a associação dos corretores dos Estados Unidos, alguns dados do comprador chinês: • valor médio da compra de casa por chineses nos Estados Unidos: $523,148.00; • pagamento à vista e sem financiamento: 76%; • uso para férias ou para aluguel: 56%; • estados onde mais compram: Califórnia (35%), Washington (9%), Nova York (7%), Pennsylvania e Texas (6%).

COMO ENTRAR NESSE MERCADO Como hoje nossos corretores geralmente são fluentes em inglês, a porta para entrar no mercado está em estabelecer parcerias com empresas de imóveis

Chinatown em Los Angeles, Califórnia

nas ilhas de Hong Kong e Taiwan. A partir delas, tem-se acesso aos corretores e compradores do território chinês. Pense que a China exporta de tudo para todo lugar e está muito mais familiarizada com o mercado internacional do que se imagina. O povo chinês sabe o que faz e o que quer (e o que não quer), não faz o outro perder tempo e não fica especulando sem nada comprar.

Temos alguns corretores trabalhando com chineses na Central Flórida, que podem também ser a porta de entrada. Use sua imaginaçãoprofissional para poder criar páginas na internet, flyers e outros recursos de marketing, somente traduzindo o que existe atualmente. Não esqueça que o Brasil tem uma das maiores comunidades chinesas fora da China e não é muito difícil encontrar algum amigo do amigo que é brasileiro descendente de chineses.

O CHINÊS COMO INVESTIDOR EM PROJETOS E EMPRESAS

Bairro Brickell em Miami, onde a China Communications Construction está investindo

No final do ano passado, um grupo chinês comprou 2.4 acres em Miami por $78 milhões. A empresa com sede em Beijing “China Communications Construction” em parceria com a americana “American Da Tang Group”, sediada em Nova York, anunciaram que construirão um “iconic skyscraper” lá. Apresentando projetos que fazem sentido, eles investem “pesado”.

Outros investimentos, que podem garantir vistos como o EB5, são também muito desejados e receptivos. Aparentemente, esse é o povo no mundo que mais faz aplicação para esse tipo de visto e procura todo tipo de possibilidade para poder obtê-lo.

Algo que aprendi com minha pequena experiência de ter vendido duas das minhas casas de aluguel e de ter alugado um espaço para eles é a questão da credibilidade. Demora um pouco para se conquistar a confiança deles, porém, quando se sentem seguros da sua capacidade e competência, são bons parceiros e ficam mais maleáveis a cada transação.

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 36

O humor afiado de AMADEU MAYA Debochada em cena, Biba conta casos, anima o público e consolida o sucesso da comédia em Orlando Da Redação Foi um sucesso o show do ator e humorista cearense, Amadeu Maya, no “Gilson’s Brazilian Restaurant”, em Orlando, com piadas hilárias e a performance debochada de Biba, personagem que frequentou a “Escolinha do Gugu”, na Record. Excêntrica, ela roubou a cena, fez e aconteceu, proporcionando momentos de total descontração. Maya repetiu o sucesso alcançado quando na sua participação em programas de expressão nacional, a exemplo do extinto “Show do Tom”, comandado por Tom Cavalcante, e no “Domingão do Faustão”, na Globo. Uma trajetória bem sucedida no campo do humor e o público se divertiu. “Proporcionar alegria aos brasileiros, longe de nossa pátria, é muito gratificante. Uma forma de trazer a nossa cultura e matar um pouco a saudade do Brasil”, fala Amadeu com entusiasmo.

Essa não é a primeira vez que Maya se apresenta para os brasileiros, em Orlando. “Estive aqui em outras ocasiões”,

lembra. “É a terceira vez que venho para cá, mas já me apresentei em Nova York, Boston e Newark, em New Jersey”. O Jornal Nossa Gente conversou com o humorista pouco antes de sua apresentação, em meio ao agito da plateia, que solicitou selfies ao lado do comediante. Ele, óbvio, prontamente atendeu o pedido dos admiradores. “Eu costumo dizer que a Biba já é uma bicha velha (risos). Faço essa personagem deste de 92, quer dizer são vinte e quatro anos de estrada. No Ceará é assim: se você não fizer a linha comédia não entra no mundo dos espetáculos. E a personagem nasceu a partir desta necessidade. Eu não queria ficar fora do mercado. Sou jornalista e roteirista, então eu mesmo preparo o roteiro dos meus shows”, diz.

Lembra o comediante que em 2002 participou do humorístico, “Turbulência”, em Portugal, quando fez amigos naquele país e consolidou a personagem Biba junto ao público. “O programa tem o mesmo estilo da Praça - “A Praça é Nossa”, do SBT -, mas acontece em

um aeroporto. Passei no teste porque os portugueses adoraram e fui contratado”.

Maya recentemente assinou contrato com a Band do Ceará para fazer entrevistas para a emissora. “Eu saí da Globo e estava sem contrato, quando surgiu a oportunidade de trabalhar na Band do Ceará. A experiência está sendo ótima para o meu trabalho”, complementa.

Indagado sobre a origem de suas personagens para a comédia, Maya disse que o senso de observação no dia a dia é a sua grande arma. “Como jornalista observo o comportamento das pessoas. É uma análise diária, então posso criar a partir daí e buscar elementos para acrescentar nas personagens que interpreto”, relata. Na sua opinião, quando perguntado, Chico Anysio é o mestre do humor no Brasil.

O inesquecível humorista, conta, era generoso com os novatos, dando chances na “Escolinha do Professor Raimundo” - atualmente reprisada no “Vídeo Show”, na Globo. “O Chico é inigualável. Deixou o seu legado para nós, humoristas, e isso é gratificante. Não tive a oportunidade de trabalhar com ele, mas sei que ajudou vários colegas”, enfatiza.

Entretanto, quando o assunto é o humorista do momento, Amadeu fala com carinho de Tom Cavalcante. “Ele é o máximo. Um artista completo. Tive algumas participações no Show do Tom, na Record, e foi ótimo. O Tom é uma pessoa incrível que também abriu espaço

em seu programa para os novos talentos do humor. Um gesto nobre em dar chance para quem busca o caminho da comédia”. Maya, inclusive, se referiu à sua nova personagem, Babalú, que tem agradado o público.

Aos brasileiros que residem em Orlando e em outros estados, o humorista fez questão de deixar um recado: “gostaria de dizer a todos para que continuem a luta com força e determinação.

O sonho não pode acabar, jamais. Aos emigrantes em especial, que moram em Orlando, fica o meu abraço carinhoso.

Desejo paz a todos vocês”, fala com emoção. “O Brasil passa por um momento delicado com tanta corrupção e desrespeito aos cidadãos. Às pessoas vão às ruas protestar (se referindo as passeatas que acorreram no país no último dia 15), não deixem de acreditar no Brasil.

O Brasil é maravilhoso e o que deve ser banido é a roubalheira e os maus políticos. Temos de acreditar no país e que dias melhores virão. E não basta apenas o impeachment da presidente. É preciso acreditar!”, conclui.

Serviço Site do humorista www.amadeumaya.com.br

PAGE 37

Alexandre Law Firm

IMIGRAÇÃO Falamos: Português, Chinês, Francês, Espanhol e Criolo Felipe Alexandre NY State Bar

Saiba mais sobre suas possibilidades e seus direitos Asilo Reforma Cidadania Residência Deportação Crimigração Vistos de Família Vistos de Trabalho Mudança de Status

Edison Samways Of Counsel

Phone: (407) 370-6996

7031 Grand National Dr Suite 109 Orlando Fl 32819 www.alexandrelaw.com

info@alexandrelaw.com

SEU NOVO ENDEREÇO COMERCIAL EM ORLANDO! Salas comerciais no centro da cidade de Orlando, a partir de $14 o pé quadrado. Poucas unidades!

Diferentes modelos de salas para todos os tipos de comércio.

Abra o seu restaurante ou a sua casa noturna na melhor esquina do centro da cidade. Primeiro e segundo andar disponíveis. 15,000 pés quadrados para seus negócios.

COLOQUE SEU NOME NO ALTO DO EDIFÍCIO. NÃO VAI FICAR MUITO TEMPO NO MERCADO! Peça para seu corretor nos ligar ou ligue você mesmo. Além deste prédio temos outras excelentes oportunidades para investimentos e Green Card.

Portaria

Antonio Romano P.A.

Consultoria em Imóveis Comerciais e Negócios

321.438.3345 | antonioromano@gmail.com

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 38

Começou no dia 4 de março a 22ª edição do Epcot International Flower & Garden Festival Jardim com personagens de Frozen é uma das novidades deste ano Em março, a Flórida se despede do frio e recebe a primavera. Para celebrar a chegada da nova estação, o Epcot sedia, anualmente, o International Flower and Garden Festival, um festival de 75 dias dedicado às flores e jardins do parque, com comidas típicas, topiarias, muitos shows e opções de entretenimento para toda a família.

De 4 de março a 17 de maio, dezenas de “torres de flores” e canteiros cheios de cores irão realçar ainda mais a beleza da paisagem do Epcot. Pelo menos 70 mil mudas cercarão os lagos do Future World e, na água, serão instalados 220 minijardins.

Os visitantes também encontrarão quase 100 esculturas feitas de flores dos personagens mais queridos da Disney, incluindo Branca de Neve, Bambi, Peter Pan, A Bela e a Fera e, claro, Mickey Mouse. E a grande novidade deste ano nos canteiros do World Showcase serão as irmãs Anna e Elsa, do sucesso “Frozen – Uma Aventura Congelante”. O jardim, que terá as cores “geladas” do mundo da animação de maior sucesso de todos os tempos, com flores brancas e prateadas de esporas-bravas e allisson, ganhará as cores contrastantes e brilhantes de margaridas, petúnias, diantus, dentre outras.

Quem também estreará este ano na topiaria serão Tico e Teco, que ganharão um espaço exclusivo no jardim da entrada do parque, o Goofy About Spring, ao lado do Pateta, Margarida e Pluto.

Para saborear ainda mais a estação, 11 quiosques ao ar livre servirão um novo menu de comidas americanas típicas da primavera. Entre as novidades estão o Cachapas with Farmer’s Cheese, uma panqueca de milho amarelo que será servida no Botanas Botánico, entre os pavilhões da França e Marrocos – e o Seafood Ceviche, com camarão, moluscos, garoupa, manga e abacate. Nas bebidas, o destaque fica por conta do La Tizana, um ponche não alcoólico com frutas frescas, que pode se tornar um drink alcoólico com uma dose de licor de laranja. Pela terceira vez no festival, os visitantes poderão carimbar seus Garden Passports ao experimentarem o menu.

Garantindo boa música e muita diversão, o Garden Rock Concert Series será apresentado todas as sextas, sábados e domingos no America Gardens Theatre stage. As bandas Little River Band, Pablo Cruise, Gin Blossoms e o Village People irão se juntar para representar quatro décadas da música pop.

As crianças também poderão se divertir

nos paredões de escalada e nas oficinas de arte instaladas nas áreas de lazer dos jardins Mike & Sulley’s Monstrous Garden e The Living Desert Road Rally Garden with Mater and Lightning McQueen.

Ainda estão programadas festividades especiais para os finais de semana, incluindo uma exposição de arte ao ar livre e a criação de uma escultura de areia para apresentar o novo filme da Disneynature, Monkey Kingdom. Além disso, os jardineiros da Disney darão workshops de paisagismo no Festival Center, onde os visitantes podem comprar produtos exclusivos do evento.

Entre as novidades também estão: • Dez novos jardins projetados com elementos narrativos que irão surpreender a todos os visitantes o Shakespeare Garden, no Pavilhão do Reino Unido, com rosas representando Romeu e Julieta, alecrim representando Hamlet e alfazema,

de Conto do Inverno. Outro destaque é o Healing & Health Garden, perto do The Land, que irá exibir plantas medicinais antigas como o alho, aloe, camomila, erva-doce e hortelã, dentre outros; • Um jardim árido, mostrando um ecossistema próspero; • No Future World, será possível conferir a exibição Butterflies On the Go, que irá mostrar a épica jornada da borboleta monarca por todo o continente, e acompanhar borboletas saindo de suas crisálidas e voando de planta em planta; • Logo após o pôr do sol, os jardins ficarão iluminados, possibilitando um passeio noturno inesquecível.

• A maior parte da programação do Epcot International Flower & Garden Festival está incluída no ingresso do parque, mediante disponibilidade. Mais informações: https://disneyworld.disney. go.com/events-tours/epcot/epcot-international-flower-and-garden-festival

tecnologia com estrelas e constelações no teto, disse Earl.

“Vai ser como ‘jantar entre as estrelas’”, disse Earl.

Os projetores e telas de vídeo também irião desempenhar funções de cinema de Hollywood para continuar premissa original do restaurante.

Lá fora, o sinal de neon Planet Hollywood será transformado em uma torre de água.

Earl disse que pretende trazer chefs famosos para trabalhar nas mudanças do cardápio, mas espera manter os mesmo preços. O valor médio fica em torno de US$ 20 por pessoa, disse ele.

Planet Hollywood vai ser remodelado para o Disney Springs Planet Hollywood está transformando seu famoso globo no Downtown Disney em um observatório A empresa dona do Planet Hollywood revelou seus planos de redesenhar o restaurante. O objetivo é fazê-lo ficar de acordo com o novo design de Disney Springs.

O projeto do Planet Hollywood deve terminar em algum momento de 2016.

O globo vai ser rodeado por tijolos no exterior e um terraço expandido ao ar livre e bar.

O nome também será alterado para

Planet Hollywood Observatory.

A cadeia de restaurantes também está trabalhando em um cardápio renovado, mas essas mudanças ainda estão em andamento, disse Robert Earl, undador e presidente do Planet Hollywood International.

O restaurante e lounge continuarão a apresentar adereços e figurinos de Hollywood, mas o interior será alterado para caracterizar um planetário de alta

PAGE 39

Bolinhos de Bacalhau Bacalhau Assado com batatas ao murro Bacalhau com Natas Bacalhau na Telha

É comida portuguesa com certeza.

Chef Jose Artur Cabral

Bacalhau excelente!

Polvo inigualável...

Isso tudo num ambiente agradável e atendimento muito cordial.

5417 International Dr Orlando, Fl 32819

(407) 802-2998 Horário de funcionamento Segunda a Domingo: 12pm às 10pm

Bife na Pedra Polvo a Lagareiro Pastéis de Natas Vinhos Portugueses Cerveja Portuguesa

Visite nossa página para promoções

Receba suas compras no Brasil sem burocracia

Compre seu imóvel com quem entende!

Transforme seu sonho em realidade.

Eu posso ajudá-lo!

Imóveis Residenciais e Comerciais.

• Caixa Postal • Intermediamos • Guarda Volume suas compras • Entrega Porta a Porta • Prazo 9/15 dias úteis • Tudo Aéreo • 100% GARANTIDO!

MARCIA VELOSO REALTOR® A sua corretora na Flórida.

(321) 276-0212 407-844-5115 - 5419 International Dr Orlando FL 32819 no Mall do Banco do Brasil

www.marciaveloso.venterprisesrealty.com marcia.venterprisesrealty@gmail.com 6965 Piazza Grande Ave #211 Orlando FL 32835

PAGE 40

#21

%HQHnj FLH VH EHQHnj FLDQGR DRV GHPDLV

Na New York Life temos oportunidades de trabalho para você na área de vendas. %XVFDPRV SURnj VVLRQDLV bilíngues, inglês-espanhol e inglês-português, interessados em oferecer SURWH©¥R nj QDQFHLUD D famílias e empresários da comunidade latina.

Não hesite em entrar em contato comigo se desejar obter mais informações.

Sandra Manzanilla Senior Associate, Cultural Markets New York Life Insurance Company 496 N. Keller Road, Suite 150 Maitland Fl. 32751 (407) 999-0303 Sandra_Manzanilla@newyorklife.com

© 2014 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010 Keep Good Going™ é uma marca registrada da New York Life Insurance Company. Todos os direitos reservados.

Seguro de vida. Aposentadoria. Cuidado a longo prazo.

EOE M/F/D/V SMRU1612571(Exp.07.14.2016)

PAGE 41

*Porto à Porto. Oferta válida até 04/15/15

Mudanças para todo o Brasil

Container 20’

2,999

$

Container 40’

4,999

.00 $

Ligue para Ricardo, seu agente na Flórida

407 748-5222

Email: florida@soexpress.com

*

.00

*

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 42

Faça um passeio a cavalo e desfrute da natureza selvagem Caminhada ideal para a família e os amigos, com duração de uma hora e meia, tendo o monitoramento de um guia florestal Da Redação Orlando é conhecida por suas atrações renomadas mundialmente. Anualmente, milhões de turistas desembarcam na cidade em busca de aventuras. Há diversão para todos os gostos e idades, portanto, é preciso consultar as dicas do Jornal “Nossa Gente” para desfrutar de passeios incríveis. Por exemplo, andar a cavalo é prazeroso e imperdível. Uma caminhada ideal para a família e os amigos, com duração de uma hora e meia, tendo o monitoramento de um guia florestal.

Uma forma de unir o útil ao agradável, no contato junto à natureza em áreas belíssimas, onde predomina o verde. Na terra do Mickey Mouse o visitante encontra aventura – de um simples passatempo a experiências exclusivas e inesquecíveis.

Se você ainda não teve oportunidade, faça o melhor passeio a cavalo do centro da Flórida, no “ Forever Florida Eco-Reserve”, e desfrute dessa experiência que merece ser inclusa no seu roteiro de férias. E enquanto você passeia a cavalo, poderá contemplar áreas de conservação da vida selvagem e um rancho ecológico de 1.900 hectares com nove ecossistemas

primitivos da Flórida. O seu passeio de uma hora e meia começa ao escolher seu cavalo e encontrar-se com seu guia. Os cavalos devem combinar com seu perfil e nível de experiência. Os iniciantes também são bem-vindos. A sensação é a de estar em um filme de aventuras, no estilo do velho oeste americano.

Detalhe importante: assim que você montar em seu cavalo, siga para uma aventura pela área de 1.900 hectares, com natureza selvagem preservada. Essa área de conservação primitiva enaltece nove ecossistemas distintos da Flórida e uma infinita diversidade de flora e fauna, incluindo crocodilos, ursos negros, cervos de cauda branca, aproximadamente 200 espécies de pássaros, além da Pantera da flórida, uma espécie em risco de extinção.

Viaje de volta ao século 16, passando pelas trilhas históricas percorridas pela primeira vez pelos nativos americanos, a cavalo. Na metade de seu passeio, faça uma pausa para esticar as pernas e explorar uma planície aluvial com uma floresta densa, em uma trilha de fácil acesso. De volta em seu cavalo, você terá a chance de cavalgar pelas águas da nascente do

Bull Creek. E não se esqueça de levar sua máquina fotográfica ou filmadora para registrar os momentos inesquecíveis. E se você nunca montou em um cavalo antes, experimente o desafio e desfrute de bons instantes.

Informações adicionais: • Para participar é necessário ter peso máximo de 120 kg; • Observe que todos os participantes devem usar sapatos fechados e calças longas. É recomendável usar calça jeans; • Adultos sem experiência de equitação são bem-vindos. Crianças acima de 12 anos sem experiência poderão participar, desde que estejam acompanhadas

por um dos pais ou um responsável. Já as crianças com menos de 10 anos só poderão participar se possuírem experiência e estiverem acompanhadas de um dos pais ou um responsável; • Há capacetes disponíveis e seu uso é recomendável; • Sujeito a condições climáticas favoráveis. Se cancelado devido a condições climáticas desfavoráveis, você terá a opção de fazer o passeio em outra data ou um bilhete de retorno devido à chuva, válido para até um ano a partir da data programada para a excursão; • Se a excursão atrasar mais de 1 hora pode estar sujeita a cancelamento.

Serviço FOREVER FLORIDA ECO-RESERVE Endereço: 4755 N Kenansville Rd, St Cloud, FL 34773 Telefone: 407-957-9794 Horário: Das 9:00 às 17:00

PAGE 43

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 44

A melhor idade também se diverte nos parques da Flórida Quem disse que existe idade para ir a um parque pela primeira vez? Milhares de idosos que viajam para Orlando, todos os anos. Segundo consultora da Parques e Ingressos, as pessoas com mais de 60 anos buscam a cidade da diversão não só pela aventura, mas também pelas experiências gastronômicas e culturais.

Na terceira idade, muita gente busca realizar sonhos adiados por toda a vida.

Viajar está sempre na lista. Melhor ainda se o destino aliar um clima agradável a uma programação inesquecível. Por isso, Orlando, a cidade dos parques de diversão, já entrou para o roteiro das pessoas com mais de 60 anos.

“Esse público tem um perfil bem diversificado. Eles viajam com a família ou com grupos de amigos e se interessam pelos programas de aventura, mas buscam também experiências gastronômicas, e culturais, além da troca de conhecimentos. O melhor é que os parques da Flórida têm uma excelente estrutura para receber bem esses visitantes”, explica Nádia Ribeiro, consultora da Parques e Ingressos.

Confira alguns destaques nos complexos Walt Disney World, Universal Orlando Resort, Seaworld e Legoland que agradam o público da melhor idade.

DISNEY Nos quatro parques temáticos da Disney muitos avôs e avós voltam a ser criança.

Magic Kingdom – É onde fica o majestoso castelo da Cinderela. O visitante pode até jantar ao lado das princesas e personagens da Disney. O parque é dividido em áreas temáticas e há várias atrações indicadas para o público acima de 60 anos como o Jungle Cruise (passeio de barco por dentro de uma selva repleta de

animais), o Pirates of the Caribbean (cruzeiro com o capitão Jack Sparrow pelo mundo dos piratas e seus tesouros), o It’s a Small World (tour pela cultura de vários países com bonecos animados) e a Haunted Mansion (mansão mal-assombrada que se mantém intacta desde a fundação, em 1971). Não deixe de passar pela New Fantasyland, a área novinha em folha tem até uma floresta encantada e proporciona experiências lúdicas e gastronômicas imperdíveis. “Vale ainda conferir os muitos shows e desfiles da programação”, acrescenta Nádia.

Epcot – Aqui o visitante poderá presenciar um dos shows de fogos de artifício mais bonitos da Disney, o IllumiNations: Reflections of Earth. E que tal fazer isso tomando uma cerveja alemã ou petiscando os famosos fish and chips britânicos?

Pode-se dar a volta ao mundo, conhecendo a cultura e a gastronomia de 11 países, nos pavilhões do World Showcase. Nesse parque também está o maior aquário do complexo. Em determinados períodos, ainda é possível participar de alguns dos eventos anuais como o International Food and Wine Festival e o International Flower & Garden Festival.

Animal Kingdom – Este é o lugar perfeito para quem gosta de natureza. O Animal Kingdom abriga 1.700 animais de 250 espécies diferentes. São várias atrações para qualquer idade. No Kilimanjaro Safari, por exemplo, o visitante percorre 40 hectares de savana, com rios e morros. Vários bichos chegam pertinho do carro aberto, estilo jeep.

“Apesar de ser uma atração criada para o público infantil, o musical “Procurando Nemo” também vale a presença. A adaptação do filme encanta dos pequenos aos idosos”, afirma a consultora Parques e Ingressos.

Hollywood Studios – O parque é uma volta aos clássicos. O visitante vai rever cenas de tirar o fôlego, recriadas dos filmes de Indiana Jones, e ainda participar do show. O espetáculo da Bela e a Fera também encanta todos os públicos. A atração The Great Movie Ride é outra sensação entre vovôs e vovós. Há ainda o Fantasmic, um espetáculo liderado pelo Mickey Feiticeiro e que conta com efeitos especiais de ponta, como luzes, fogos de artifício e projeções na água.

Universal Studios – Os apaixonados por cinema vão se deleitar com as atrações desse parque. O destaque vai para os brinquedos baseados nos filmes Twister e Exterminador do Futuro. É a chance de vivenciar as produções que marcaram época.

Há ainda diversão no Diagon Alley, nova área do The Wizarding World of Harry Potter. Lá é possível explorar algumas lojas de brincadeiras de mágica no Weasley’s Wizard Wheezes e se deliciar com um tentador sorvete de Butterbeer na Florean Fortescue’s Ice Cream Parlour. Depois, é só embarcar no Hogwarts Express até a Hogsmeade (localizada no Islands of Adventure).

No fim do dia, a pedida é o Universal’s Cinematic Spectacular, que celebra os filmes mais emblemáticos da Universal Pictures. Os momentos mais emocionantes são mostrados em telões de última geração dentro da lagoa do parque Universal Studios e conta com fontes coloridas, efeitos pirotécnicos e acompanhados por uma trilha sonora empolgante. “Impossível não se sentir nostálgico”.

Universal’s Islands os Adventure – O parque conhecido pelas experiências radicais, também, oferece um divertido passeio pelo universo dos super-heróis, do famoso bruxo Harry Potter, e da aclamada série Jurassic Park, de Steven Spilberg. Cada área foi elaborada com riqueza de detalhes. Uma boa opção para os idosos são as atrações da área Seuss Landing e The Lost Continent, em especial a Poseidon’s Fury!, onde o visitante mergulha em uma aventura cheia de pirotecnia e efeitos especiais. “Os vovôs e vovós que adoram adrenalina podem experimentar o Flight of the Hippogriff, montanha-russa mais amena que, com certeza, vai agradar”, conta Nádia.

SEAWORLD

UNIVERSAL ORLANDO RESORT É composto por quatro hotéis, dois parques temáticos e um complexo de entretenimento com muitas opções para o público da melhor idade.

Aqui, é possível ter um contato direto com orcas, golfinhos, leões-marinhos, focas e a incrível variedade de animais que vivem no parque. Os shows, como One Ocean, onde as baleias fazem um ver-

dadeiro balé aquático, encantam o público de todas as idades. A estrutura dos estádios e orientações dos funcionários permitem que os visitantes fiquem bem acomodados e tranquilos durante toda a apresentação, e não tenham problemas em se locomover na entrada e saída do local.

Outra atração bastante querida pelo público da terceira idade é a Antartica: Empire of the Penguin, que narra os mistérios e as maravilhas da vida no gelo através do olhar de um pinguim. Ao final da atração, os visitantes podem ficar bem próximos de 250 pinguins de verdade.

LEGOLAND Na terra do LEGO, o visitante vai se impressionar com as esculturas feitas com milhares de pecinhas minúsculas do brinquedo. Na Miniland USA, o público passeia por recriações de prédios famosos de cidades como Las Vegas, Washington DC e Nova York. As réplicas contaram com o trabalho de 100 pessoas, por mais de dois anos, para ficarem prontas. Outra atração imperdível é o Pirate’s Cove Live Water Ski Show. O espetáculo apresenta uma batalha eletrizante entre piratas e LEGOs, com direito a jet skis e acrobacias de arrepiar. Não vale esquecer do Factory Tour, um divertido passeio pela linha de montagem do brinquedo. Antes de ir embora, faça as compras na maior loja da Legoland, The Big Shop. A consultora da Parques e Ingressos dá a dica: “Além de ser um parque bem recomendado para a terceira idade, é o único em Orlando e arredores em que idosos pagam mais barato, o mesmo valor que as crianças. Mais um motivo para aproveitar!”

DICAS ÚTEIS • Procure visitar um parque por dia.

• Nos parques maiores, alugue um carrinho elétrico para facilitar o deslocamento.

• Não enfrente longas filas, utilize o sistema FastPass.

• Use roupas e sapatos confortáveis.

PAGE 45

PENSOU NO BRASIL, PENSOU NA ATT TOURS & TRAVEL THE BEST WAY TO GO! Os melhores preços em passagens áreas e pacotes para feriados!

De

Orlando

Para

São Paulo

De

Orlando

Para

R. de janeiro

De

Miami

Para

São Paulo

De

Miami

Para

R. de janeiro

De

Miami

Para

Belo Horizonte

De

Atlanta

De

NY

Para

São Paulo

De

NY

Para

Brasília

De

NY

Para

Belo Horizonte

De

NY

Para

R. de janeiro

Para

São Paulo

755* $ 756* $ 626* $ 624* $ 810* $ 782* $ 778* $ 779* $ 837* $ 848* $

Cruzeiros para qualquer parte do mundo, pacotes turísticos para férias, feriados e fins de semana!

*New York (NYC), São Paulo (GRU), Belo Horizonte (CNF), Rio de janeiro (GIG), Brasilia (BSB). Ida e volta. Taxas Inclusas.

• Passagens Aéreas • Hotéis • Passeios panorâmicos de Helicóptero • Passeios de balão

Somos uma Agência de Serviços Completa.

LIGUE E FAÇA SUA RESERVA

1.800.864.6248 407.352-5502 Envio de dinheiro para o Brasil pela Pontual.

TELEFONES NO BRASIL SP

(11) 3957-1457

RJ

(21) 3514-6199

GO (62) 4053-8622 BH ( 31) 3957-1372

5605 International Dr, Orlando, FL, 32819 vendas@attflorida.com www.attflorida.com

*Restrições se aplicam. Taxas de embarque inclusas. Preços sujeitos a reajustes sem aviso prévio.

Aceitamos todos cartões de crédito!

IN GOD WE TRUST

COMPRA • ALUGUEL • VENDA Real Estate Advisors

A solução em todas etapas.

• Buscamos as melhores oportunidades.

• Assessoria na compra, aluguel e manutenção de seu imóvel.

• Utilizando nossa exclusiva rede de contatos profissionais.

(407) 466-7000 marcio@connectionflorida.com www.connectionflorida.com

MS LAND & BULDING 7031 Grand National Drive Suite101 Orlando, FL 32819

CELEBRIDADES

Conexão Orlando

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 46

INVASÃO IRRITA ATRIZ

Um Sonho Brasileiro Walther Alvarenga

DUELO DE VILÃS Jennifer Aniston possessa com flores esmagadas

Um motorista bêbado invadiu e destruiu o jardim da mansão de Jennifer Aniston em Bel Air, nos Estados Unidos. A atriz ficou possessa ao ver suas flores esmagadas e as plantas arrancadas. Assustado, o homem disse que perdeu o con-

trole do carro em uma esquina e acabou “estacionando” na porta de entrada de Jen. Os seguranças agiram rapidamente e afastaram o desconhecido da residência.

Foi uma noite tensa para a estrela americana.

MAIS ELEGANTE DO MUNDO Glória Pires surpreende em “Babilônia

Glória Pires (Beatriz) e Adriana Esteves (Inês) dão um show de interpretação nos capítulos iniciais da novela “Babilônia”, na Globo, garantindo bons índices de audiência. Há um clima de disputa entre as personagens, deixando evidente que o caldo pode entornar

na sequência da trama. Há quem diga que a história é dominada pelas mulheres e que os personagens masculinos não passam de meros coadjuvantes. São elas que ditam regras, criam subterfúgios e deixam os parceiros a ver navios.

No álbum que listou as 20 mulheres mais elegantes do mundo da moda, o nome da inesquecível atriz Audrey Hepburn aparece com destaque. Ela estrelou um dos filmes de moda mais famosos de todos os tempos: “Bonequinha de Luxo”. No longa Audrey é uma garota de programa nova-iorquina que está decidida a casar-se com um milionário. A trilha sonora, “Moon River” é magnífica. Vale a pena assistir esta façanha de Hollywood.

Hepburn aparece com destaque na lista

EXORCIZANDO O COMENDADOR

Patrícia Abravanel não convence como apresentadora

UM FRACO LEGADO Se for confirmado que Sílvio Santos pretende mesmo se aposentar ainda este ano e deixar o SBT, quem irá substituí-lo? A filha do empresário, Patrícia Abravanel, tem tentado ser simpática, fez várias tentativas para agradar, mas não adianta. Não convence. Ela é fra-

quíssima como apresentadora e não teria condições para ocupar o lugar do pai famoso. Fala-se no neto do comunicador, Tiago Abravanel, que atua em novelas na Globo e é um exímio cantor.

Pode ser a salvação do legado do homem do Baú.

Alexandre Nero cortou os cabelos e raspou a barba

Depois do sucesso como Zé Pedro, o Comendador, na novela “Império”, na Globo, o ator Alexandre Nero cortou os cabelos e raspou a barba. Ele disse que já exorcizou o personagem e que quer se livrar do homem de preto. Ele, inclu-

sive, já está escalado para protagonizar o nova novela da Globo, que irá substituir “Babilônia”. Enquanto isso, vai viajar com amigos, saltar de paraquedas e depois embarcará para os Estados Unidos.

SUA CASA

O perfil de novas construções e da busca de imóveis nos Estados Unidos vem mudando Com um mercacar uma casa grande do imobiliário em com conforto e sem crescimento nacioa intenção de se munalmente, as novas darem tão rápido. tendências vêm Outro fator bassendo diferentes do tante forte é o fato que conhecíamos. de que as terras adEstávamos acosquiridas por estes tumados a ver os construtores tivemais jovens, na méram altos preços, dia de 20 a 29 anos, portanto, as casas Vera Mendonça juntando o seu diconstruídas devem Broker - Realtor nheiro para realiser tipo A – sendo (407) 367-8711 zar o sonho de ter vendidas por um vera@nossagente.net a casa própria e copreço maior. E tammeçar a sua família. bém porque os cusNormalmente, eles comprariam uma tos governamentais cobrados em uma casa pequena para começar, já tendo nova construção estão tirando grande em mente que, dentro de alguns anos, fatia do lucro. já venderiam a primeira casa e comEm caso de apartamentos, a dificulprariam algo maior e melhor. Esta pridade encontrada é que os bancos são meira casa, se fosse a mais baratinha, muito exigentes para dar empréstimo seria chamada de “entry level”. Se fospara sua aquisição. Poucos complexos se um pouquinho melhor, de “starter de apartamentos são aprovados pelos home”. Pois é, as mudanças globais e bancos. Dificultando a venda e revenculturais também chegaram a atingir o da do mesmo. mercado imobiliário de tal forma que Muito triste perceber que esta nova as novas construções estão afastandofase de construção eliminará novos -se de casas deste tipo e construindo proprietários de algumas áreas, pois casas mais permanentes, melhores e eles só conseguiriam adquirir naquela maiores, dificultando a vida de alguns área se fosse uma pequena casa, “towque sonhavam em ter a chance de ennhouse” ou apartamento. Infelizmentrar em sua primeira casa da mesma te, as novas construções querem focar forma que suas gerações anteriores o mais em “single family homes”, casas fizeram. de porte médio ou maior.

Os construtores revelam quais fatoO tempo traz mudanças e nós, gosres os levam a se distanciar da “starter tando ou não, temos que nos adaptar. home”. Eles afirmam que os jovens esOs jovens de hoje surpreendem-nos peram mais para tomar o grande passo cada vez mais e são bem diferentes de constituir família e, por isso, quandas gerações anteriores, por isso terão do este momento chega, já estão mais a sabedoria de encontrar a fórmula de avançados financeiramente e em sua obter o seu imóvel, mesmo sem a opcarreira, já pagaram as suas dívidas esção de uma “starter home”. tudantis e agora estão livres para bus-

www.NossaGente.net I 15 de fevereiro 2015 I Ano 8 I Nº 95 I Pág. 47

ENERGIA SOLAR Uma forma de se dade líquida de eletrieconomizar energia em cidade consumida ou sua residência ou negóexportada para a grade cio, e até gerar algum de serviço público (dudinheiro, é a instalação rante o período de fade energia solar. Esse turamento). Um cliente sistema é formado por comercial de pequeno três peças principais: o porte ou residencial painel solar (que gera tem a opção de pagar o a energia), o inversor consumo líquido men(que converte a enersal ou a conta a cada 12 Lino Cervino gia de DC para AC) e meses. Contate a com(Focus Builders, Inc.) o NEM (que controla panhia elétrica da sua é Engenheiro Civil no Brasil e o uso da energia e liga região para as opções State Certified General seu sistema à grade de de faturamento.

Contractor com MBA,nos EUA. energia elétrica de sua www.focusbulders.net linocervino@nossagente.net região). Com células Como consumidor, solares, podemos utilipode-se tirar a vantazar a luz solar para gegem de uma variedade rar eletricidade. Todos de créditos fiscais para os dias, a luz atinge os painéis solares do a compra de energia eficiente. Alguns seu telhado com fótons (partículas de luz créditos tributários federais foram autorisolar). A eletricidade produzida pelo paizados pelo ato de estabilização econôminel solar é do tipo corrente direta “DC”. ca de emergência de 2008 (use formuláPara essa eletricidade ser usada em elerio do IRS 5695 para aplicar para o crédito trodomésticos (televisão, computadores, fiscal). Créditos de imposto sobre energia torradeiras etc.), um inversor precisa ser estão disponíveis a partir de 2015 até o fiinstalado. nal de 2016. Os proprietários podem obMedição de energia líquida, ou “NEM” ter um crédito fiscal federal para abater (sigla em inglês), é um arranjo especial de no imposto de renda 30% para a instalacobrança que oferece crédito aos clientes ção de energia limpa, tais como energia com sistemas solares de painéis voltaisolar ou eólica etc. cos para o valor de varejo de acordo com A energia solar - para gerar eletricidaa eletricidade que seu sistema gera. O de (células fotovoltaicas) – está custando NEM controla toda a eletricidade que seu menos a cada ano. Por exemplo, há pousistema solar produz. Qualquer energia cos anos (três ou quatro), para se instalar solar não usada voltará para a rede eléenergia em uma casa que gerasse em métrica através do medidor. À noite ou em dia 900 kwh, gastava-se aproximadamendias nublados, quando o sistema não está te $70.0000.00. Hoje, esse mesmo sistema produzindo, consome-se eletricidade da custa em média $20.000.00. grade elétrica normal. A companhia eléExiste, ainda, o aquecimento de água trica fornecerá um crédito em dólar para que somente é usado para aquecer a água qualquer excesso durante um determina(sem gerar energia elétrica). Em média, do período. hoje, instala-se um aquecedor para uma Sob um acordo de medição de energia casa com 2 ou 3 banheiros por aproximalíquida, a companhia elétrica continuará damente $4.000.00. Nesse investimento, a ler o medidor mensalmente e a enviar os incentivos de taxas também podem um extrato mensal, indicando a quantiser aplicados.

PAGE 48

Saiba como é possível ter todos os recursos de telefonia que você usa hoje e novos recursos que deixarão sua equipe ainda mais produtiva.

• Números locais em mais de 2000 cidades no mundo; • 0800 no Brasil; • 1800 no EUA , México, Venezuela, Arábia Saudita, Espanha, Itália, Chile, Bahamas, etc.; Ligações Ilimitadas para telefones fixos no Brasil.

407 802-3232 1 877 931-3232 11-3014-0040 21-3514-1470 www.evolvetelecom.net info@evolvetelecom.net

TECNOLOGIA

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 49

Apple Watch chega em 24 de abril a partir de US$ 349 A Apple anunciou na segunda-feira (09/03), em evento realizado em San Francisco (Califórnia, EUA), que os relógios inteligentes Apple Watch vão chegar ao mercado a partir de 24 de abril nos Estados Unidos, Austrália, Hong Kong, Canadá, Reino Unido, Japão, França, Alemanha e China.

A pré-venda dos aparelhos começa em 10 de abril e os preços dependem da versão, tamanho e tipo de pulseira. A versão esporte varia de US$ 349 (38 milímetros), cerca de R$ 1.082, a US$ 399 (42 milímetros), aproximadamente R$ 1.237.

Já a versão convencional de 38 milímetros varia de US$ 549 (cerca de R$ 1.703) a US$ 1.049 (cerca de R$ 3.254) – a diferença dos preços depende do modelo das pulseiras. Na versão maior (42 milímetros), há um acréscimo de US$ 50 (cerca de R$ 155) no valor. Haverá ainda uma versão de ouro que custará US$ 10 mil (aproximadamente R$ 31 mil).

DETALHES DO APPLE WATCH “Apple Watch permite que você se comunique da forma mais imediata e íntima que já existiu”, disse Tim Cook, diretor-executivo da Apple, durante a apresentação.

Com ele, será possível atender e fazer ligações. O usuário poderá configurar na tela inicial do Apple Watch informações úteis, como horário de diferentes localidades ou informações de agenda.

Na parte de notificações, o usuário conseguirá ver notificações de e-mail e mensagens enviadas a um iPhone. O relógio também mostrará “cards” de notificações de outros aplicativos, como informações sobre jogos esportivos, notícias ou algum aviso referente a redes sociais, como os assuntos mais comentados do Twitter ou alguma interação do Facebook.

O relógio terá um sistema de interação exclusiva entre os relógios da Apple chamado Digital Touch. Será possível, por exemplo, enviar batimentos cardíacos ou algum desenho feito na própria tela do gadget.

A aplicação que monitora atividades físicas enviará notificações ao usuário.

Será como um “técnico diretamente no seu pulso”, como definiu Cook. Além disso, o programa mostrará periodicamente quantas calorias foram gastas pelo usuário.

O Apple Watch também poderá servir como carteira virtual. Após configurar um cartão de crédito, basta dar um duplo toque no botão lateral do dispositivo e pagar uma fatura. A transação só é concluída após o vendedor aproximar uma máquina (como essas usadas para operações de cartão) do relógio e emitir um barulho.

A interação com mensagens ou chamadas atendidas pelo relógio pode ser feita com mensagens pré-configuradas (por exemplo, não posso atender agora

ou ligo mais tarde) ou com um sistema de reconhecimento de voz da Apple.

Uma preocupação que analistas tinham quanto ao Apple Watch é a bateria.

No entanto, de acordo com a empresa, ela tem autonomia de 18 horas.

Com o Apple Watch, a companhia usou estratégia parecida com a do primeiro iPhone: a empresa mostrou o relógio em um evento de setembro de 2014 e fez um outro apenas para divulgar o preço e outros detalhes referentes ao dispositivo.

dispositivos Apple (iPhone), será possível ainda detectar indícios de asma, problemas cardiovasculares ou até mesmo câncer de mama, de acordo com a companhia.

O uso dessas aplicações não será compulsório e, segundo a Apple, o dono do dispositivo decide se vai participar e os dados que quiser compartilhar.

A ferramenta estará disponível para médicos e desenvolvedores em abril.

RESEARCHKIT: FERRAMENTA DE DIAGNÓSTICO DE DOENÇAS

O início do evento foi marcado pela apresentação das lojas oficiais da Apple ao redor do mundo, com destaque às seis unidades lançadas na China nas últimas seis semanas. Segundo Tim Cook, a empresa espera ter 40 lojas no país, que, como ele definiu, “é um enorme mercado para a Apple”.

O sucessor de Steve Jobs também destacou o lançamento do streaming da HBO --canal de televisão norte-americano que exibe filmes e séries-- no Apple TV. O serviço estará disponível a partir de abril por US$ 14,99 por mês (aproximadamente R$ 46,50).

A companhia anunciou o lançamento de um recurso chamado “ResearchKit”, uma plataforma que permite a médicos e desenvolvedores criarem programas que conversem com gadgets Apple que podem ajudar no diagnóstico de doenças.

A ferramenta possibilita, por exemplo, criar um aplicativo que ao dizer “Aaaaah” próximo ao microfone do iPhone ajudará no diagnóstico de mal de Parkinson, ao analisar variações nas cordas vocais.

Com o uso de sensores presentes nos

HBO GO NA APPLE TV

Google agora quer ser seu barman e dar dicas de drinques O Google adicionou receitas de bebidas e coquetéis em seu sistema de buscas.

Segundo o site The Verge, Ao efetuar busca por “Martini”, por exemplo, a página de buscas da empresa americana disponibiliza o resultado com as instruções de como deve ser feito o drinques.

Além da informação de verbete do Wikipedia, outras subseções aparecem, como os ingredientes alcóolico (neste caso gin), os ingre-

dientes adicionais, preparação, como é servido, os enfeites básico e como ele deve ser colocado no copo depois de misturado.

A opção ainda não foi disponibilizada para português. Para procurar uma receita, a pessoa deve no campo de buscas do Google “how do i make (na tradução livre, como eu faço) e o nome da bebida).

Mesmo a nossa caipirinha pode ser achada no sistema de buscas, porém com instruções apenas em inglês.

Para o Verge, os engenheiros do Goo-

gle explicaram que a firma já possui um histórico de dicas de pratos de comida. Mas nos últimos meses, eles perceberam um aumento nas buscas

por receitas de bebidas.

Os coquetéis mais procurados em 2015 no Google são Moscow Mule, Margarita e Blood Mary.

MOMENTO ESPIRITUAL

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 50

O ensino de Jesus é realizável?

“Mas eu vos digo: Amai os vossos inimigos, fazei bem aos que vos tem ódio, e orai pelos que vos perseguem e caluniam”. (Mateus, Cap 5, v:44) segundo lugar, precisaComo realizar, no cotidiano, o que Jesus mos trabalhar nossos nos recomenda? Alconteúdos individuais (e cada um está num gumas pessoas consedeterminado patamar guem, pelo menos num evolutivo). É a questão percentual expressivo, vivenciar este e outros do autodescobrimenensinamentos do Cristo, do conhecer-se a si mesmo. Como estou to. Mas o comum da me comportando? Qual humanidade ainda está a reação que provoco longe de aplicar tais reJosé Argemiro da Silveira nos outros? O fato é que comendações.

Autor do livro: Luzes do É necessário a transprecisamos trabalhar Evangelho, Edições USE formação. É urgente o nosso mundo íntiafeiçoarmos nossas mo e buscar identificar nossas incoerências, as vidas aos ensinos do dificuldades que experimentamos para Mestre, mas a vida nos mostra que não se consegue isto, de um momento para mudar o comportamento. Em terceiro lugar vem a prática, a aplicação no viver outro. Como ocorre a mudança? Primeiro temos a necessidade de nos informar, diário daquilo que já se aceitou teoricamente. conhecer o ensino, assimilar a lição. Em

Venha conhecer conceitos novos e mais aprofundados a respeito de Deus, do Universo, dos Homens, dos Espíritos e das Leis que regem a vida.

Segundas-feiras - 7:30pm • Assistência Espiritual em inglês Palestras e Passes

Terças-feiras - 7:30pm • Assistência Espiritual em português Palestras e Passes - Evangelizacão Infantil Quartas-feiras Aprendizes do Evangelho - 6:00pm ESDE TOMO 1, 2 e 3 - 7:00pm (Estudo Sistematizado da Doutrina Espírita)

Sábados - 10:00am • Assistência Espiritual em espanhol Palestras e Passes

• Domingos - 11:30 am Palestra Pública e Passe (em português) Juventude Espírita (em inglês, à partir dos 13 anos)

O importante nesse esforço de transformação é sermos exigente conosco, e não com os outros. Não vale nos constituirmos em críticos da conduta alheia, pois criticar, dizer como se deve fazer é fácil. Exemplificar, vivenciar na própria conduta aquilo que se cobra dos outros é difícil, e é o que importa.

Há alguns dias encontramos um amigo que, após informar ter se afastado da casa espírita onde trabalhava, teceu duras críticas aos espíritas. As pessoas que trabalhavam na sua ex-casa espírita eram incoerentes, falsas, e até mesmo hipócritas, etc. E se dizia decepcionado com os ex-companheiros, frustrado em seus propósitos.

Humberto de Campos, pela psicografia de Chico Xavier, conta o caso de alguém que comemorava 15 anos de Espiritismo. Para celebrar a data, procurou uma reunião mediúnica, numa casa espírita conhecida, para ouvir algum amigo espiritual. Veio o guia, e após a saudação perguntou-lhe onde estava trabalhando. O cidadão informou que não estava engajado em nenhuma tarefa. O mentor espiritual passou a indagar-lhe pelos núcleos de trabalho por onde havia passado e ele respondeu que do primeiro, se afastara por intrigas; no segundo não deu continuidade à tarefa porque a direção da casa era muito centralizadora; no terceiro também não pode permanecer porque as pessoas que ali trabalhavam eram muito imperfeitas, cheias de problemas pessoais, etc. Assim, até aquele momento, não havia encontrado local ideal para dar sua contribuição. Pediu ao guia orientação. O amigo espiritual lhe fez várias sugestões, todas rejeitadas porque os integrantes das Casas sugeridas, seus conhecidos, no seu entender, não lhe serviam para companheiros. O mentor concluiu: Então o

amigo volte a nos procurar quando tiver um par de asas... A pessoa exigia que os outros fossem santos, esquecida de que ela também era imperfeita. É claro que precisamos trabalhar forte por essa coerência, mas exigir que se realize, no aqui e agora, tudo o que Jesus ensinou nos parece um equívoco. O Espiritismo nos ensina que todos somos criados iguais, simples e ignorantes, com um potencial. Deus nos deu a cada um uma missão com o fim de nos esclarecer e progressivamente chegarmos à perfeição.

Para se compreender melhor essa jornada evolutiva, é preciso estudar o capítulo III, de O Evangelho Segundo o Espiritismo, onde Kardec registra: A Terra pertence à categoria dos mundos de expiação e de provas, e é por isso que nela o homem está exposto a tantas misérias”. O estudo desse capítulo, junto com as questões de n.° 100 e seguintes de “O Livro dos Espíritos”, onde é feita uma escala espírita, dividindo-se os Espíritos em três ordens e dez classes, nos leva a compreender onde nos achamos na referida escala. A jornada evolutiva é quase infinita. Se o Espírito está no degrau número vinte, certamente não conseguirá, a golpe de instantaneidade, passar para o de número duzentos, e assim por diante. Temos que subir a escada degrau a degrau, e feliz de quem aproveitar o tempo no aprendizado e no trabalho para subi-la o mais rapidamente possível.

Os ensinos de Jesus são realizáveis, porém não integralmente de imediato.

“O Espiritismo em nós”, significa que o Espiritismo mostra-nos que não podemos nos tornar anjos, em poucos anos.

Mas devemos e podemos viver, visando o ideal da melhoria constante, dentro das nossas possibilidades reais, as quais costumamos subestimar.”

7901 Kingspointe Pkwy Suite 13 - Orlando Fl 32819 Atrás do Posto RaceTrac

ANUNCIE

www.amorecaridade.org

407 276-6108

407 928-6507

Somos um Centro Kardecista afiliado a Federação Espírita da Flórida.

MEDICINA NATURAL

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 51

Energia liberada pelas mãos consegue curar malefícios, afirma pesquisa da USP ritismo, que pratica o Um estudo desenchamado “passe”. volvido recentemente Todo o processo de pela USP (Universidesenvolvimento desdade de São Paulo), sa pesquisa nasceu em em conjunto com a Unifesp (Universidade 2000, como tema de mestrado do pesquiFederal de São Pausador Ricardo Monezi, lo), comprova que a na Faculdade de Medienergia liberada pelas cina da USP. Ele teve a mãos tem o poder de iniciativa de investigar curar qualquer tipo de Elly Tuchler A.P. quais seriam os posmal estar. O trabalho Médica Acupunturista foi elaborado devido síveis efeitos da prálicenciada nos EUA, Médica tica de imposição das às técnicas manuais já licenciada no Brasil em Clínica Geral, Endocrinologia, Homeopatia conhecidas na sociemãos. “Este interesse e Medicina de Família veio de uma vivência dade, caso do Johrei, própria, onde o Reiki utilizada pela igreja (técnica) já havia me Messiânica do Brasil ajudado, na adolese ao mesmo tempo semelhante à de religiões como o espicência, a sair de uma crise de depressão”,

afirmou Monezi, que hoje é pesquisador da Unifesp.

Segundo o cientista, durante seu mestrado foi investigado os efeitos da imposição em camundongos, nos quais foi possível observar um notável ganho de potencial das células de defesa contra células que ficam os tumores. “Agora, no meu doutorado que está sendo finalizado na Unifesp, estudamos não apenas os efeitos fisiológicos, mas também os psicológicos”, completou.

A constatação no estudo de que a imposição de mãos libera energia capaz de produzir bem-estar foi possível porque a ciência atual ainda não possui uma precisão exata sobre esse efeitos. “A ciência chama estas energias de ‘energias sutis’, e também considera que o espaço onde elas estão inseridas esteja próximo às frequências eletromagnéticas de baixo nível”, explicou.

As sensações proporcionadas por essas práticas analisadas por Monezi foram

a redução da percepção de tensão, do stress e de sintomas relacionados a ansiedade e depressão. “O interessante é que este tipo de imposição oferece a sensação de relaxamento e plenitude. E além de garantir mais energia e disposição.”

Neste estudo do mestrado foram utilizados 60 ratos. Já no doutorado foram avaliados 44 idosos com queixas de stress.

O processo de desenvolvimento para realizar este doutorado foi finalizado no primeiro semestre deste ano. Mas a Unifesp está prestes a iniciar novas investigações a respeito dos efeitos do Reiki e práticas semelhantes a partir de abril do ano que vem.

Fonte: http://www.rac.com.br/projetos-rac/correio-escola/107097/2011/11/25/ pesquisa-revela-poder-da-energia-liberada-pelas-maos.html

Confira outra matéria na pág. 56

A SAÚDE É SEU MAIOR PATRIMÔNIO! ACUPUNTURA E HOMEOPATIA TRATAM DE FORMA INTEGRAL AS ENFERMIDADES AGUDAS OU CRÔNICAS, UNINDO MENTE E CORPO.

Elly Tuchler, A.P.

Médica acupunturista nos EUA e Médica no Brasil

• Remédios Homeopáticos PARA • Terapia CranioSacral • Acupuntura MARCAR Comunitária HORA • Atendimento para 407 373-0606 Adultos e Crianças • Acupuntura • Eletro-acupuntura • Cupping • Auriculoterapia

Atendimento em português, inglês e espanhol

www.acuhomeo.com

ORLANDO 8615 Commodity Circle #10 Orlando FL 32819 Perto do Walmart da Sand Lake Rd

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 52

Ser obeso aumenta o risco de desenvolver CÂNCER? Está bem estabelecimulheres que fizeram do que a cirurgia bariáa cirurgia. No estudo trica tem uma série de de Utah, mais de 6.500 benefícios para a saúde pessoas que tiveram dos indivíduos com exbypass gástrico foram cesso de peso, incluincomparadas com mais do uma menor incidênde 9.400 pessoas sevecia de diabetes tipo 2, ramente obesas que hipertensão arterial e não tinham. O estudo doenças cardíacas pósencontrou redução sig-cirurgia. Mas poderia nificativa na incidência Andre F. Teixeira, MD também levar à dimide câncer e mortes reAtende como médico bariátrica nuição do risco de cânlacionadas ao câncer no Bariatric Program no Orlando cer? Estudos sugerem após a perda de peso, Regional Medical Center. isso. Durante a última principalmente entre década, vários estudos os pacientes com cânmostram ligação entre cer avançado. Embora a cirurgia bariátrica e a cirurgia bariátrica o risco reduzido de câncer. Estudos, no tem claramente um efeito sobre o cânpassado, demonstraram que a obesidacer, ainda é um mistério de como a perda de aumenta o risco de câncer, mas agora de peso pode reduzir o risco da doença, descobrimos que a cirurgia bariátrica reespecialmente se o inverso é verdadeiro, duz esse risco. sobre obesidade aumentando as chances O cirurgião bariátrico canadense Nide desenvolvimento de câncer. colas Christou, por exemplo, publicou O excesso de peso pode afetar a funum artigo notável mostrando que adultos ção do sistema imunológico, os níveis obesos submetidos à cirurgia para perder hormonais, inflamação, a regulação da peso pode reduzir o seu risco de desendivisão celular e proteínas no organisvolver alguns tipos de câncer em até 80%. mo, levando a desequilíbrios que podem Essa foi a primeira vez que a cirurgia de aumentar o risco de câncer. Na verdade, perda de peso foi demonstrada de como American Cancer Society estima que afeta a incidência de cânceres de mama e uma em cada três mortes por câncer nos de cólon dramaticamente.

EUA está ligada ao peso corporal excessiEstudos na Suécia e Utah também tivo, alimentação inadequada e inatividaveram resultados semelhantes. O estudo de física. A cirurgia bariátrica, em grande sueco, que incluiu 2.000 pacientes subparte, pode ajudar a corrigir alguns dos metidos à terapia de dieta ou cirurgia resproblemas mencionados que, normaltritiva gástrica, mostrou a redução dramente, colocam uma pessoa em maior mática na incidência de câncer entre as risco. Ela também pode reduzir a mor-

Obesidade aumenta chances de câncer em 40% entre mulheres Um levantamento do centro de pesquisa de câncer do Reino Unido concluiu que a obesidade está diretamente ligada à doença em mulheres adultas, já que aquelas que estão acima do peso têm 40% mais de chances de desenvolver sete tipos específicos da doença após os 40 anos. São eles: câncer de intestino, mama, vesícula, útero, rim, pâncreas e esôfago. As informações são do site inglês Daily Mail.

A pesquisa trouxe ainda outros dados um tanto preocupantes sobre o ce-

nário da doença na região: uma em cada quatro mulheres obesas poderão desenvolver estes tipos de câncer relacionados ao excesso de peso na fase adulta; 8,2% dos casos da doença entre mulheres são causados pela gordura; em um grupo de mil mulheres acima do peso, 274 terão a doença, enquanto este número cai para 194 entre o mesmo número de mulheres saudáveis; aproximadamente 25% das inglesas estão acima do peso, o que traz uma estimativa de 18 mil novos casos de câncer todos os anos, entre elas, por causa disso.

talidade por câncer em ambos os cancros não relacionados com a obesidade.

A cirurgia pode causar fisiologia única e alterações bioquímicas que influenciam células de gordura e inflamação de uma forma que a perda de peso por si só não o faz. Há também o argumento de que os indivíduos que se submetem à cirurgia tendem a ser mais pró-ativos sobre a sua saúde e tomam medidas para prevenir o câncer, em comparação a indivíduos com controle parecidos por peso que não se submeteram a cirurgia bariátrica.

Além de optar ou não por se subme-

ter a uma cirurgia bariátrica, a manutenção de uma dieta saudável e o estilo de vida podem ajudar a diminuir o risco de câncer. Para as pessoas que são obesas, isso é fundamental. A obesidade aumenta o risco de desenvolver cancros da mama, cólon, pâncreas e vesícula biliar, entre outros. Ainda há muita pesquisa a ser feita para determinar a relação exata entre as taxas de cirurgia bariátrica e câncer, mas esses procedimentos têm benefícios significativos em longo prazo para a saúde e a qualidade de vida das pessoas em geral.

De acordo com os especialistas, há algumas razões para que o excesso de gordura e hábitos incorretos tenha como consequência o aumento das chances do câncer aparecer. Uma delas é a produção hormonal pelas células de gordura, especialmente o estrogênio, considerado um componenente que alimenta as células cancerígenas. Talvez isso explique por que 12% das mulheres que têm câncer de mama pós-menopausa sejam obesas.

Além disso, a presença do hormônio explica ainda por que as mulheres têm 50% mais chances de terem a doença comparado aos homens que também estão acima do peso.

“Emagrecer não é fácil, mas você não tem que ir para a academia correr quilômetros na esteira ou nunca mais comer seu alimento preferido. É possível fazer mudanças pequenas que a longo prazo têm impacto real. Por exemplo, desça do ônibus um ponto antes, coma menos

doce e suba escada”, explica a Dra. JulieSharp, pesquisadora do Cancer Research UK. Ela explica ainda que o ideal é encontrar maneiras de ter uma vida mais saudável, além de manter e incorporar estes hábitos.

Fonte: terra.com.br

PAGE 53

O CARRO DE SEUS SONHOS ESTÁ AQUI!

FINANCIAMENTO GARANTIDO

Mais de 100 carros em estoque

apenas com seu passaporte

Começe a construir seu crédito nos EUA. Carros revisados e com garantia.

Por que pagar mais caro?

Venha nos visitar e aproveite nossas promoções!

AGORA EM NOVO ENDEREÇO! l 9889 S. Orange Blossom Trai Orlando FL 32837

Tel: 407.610.1231 www.vipcarsorlando.com Com mais de 7.500 veículos disponíveis toda semana. Incluindo veículos Exotic e Luxury Cars!

Traga este anúncio e receba U$500 de desconto na compra do seu carro.

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 54

Novas recomendações alimentares para a população americana “Menos açúcar adicionado a alimentos e bebidas, menor restrição a gorduras insaturadas e colesterol na dieta” O Scientific Report pessoais, sociais, orof the 2015 Dietary ganizacionais e amGuidelines Advisory bientais. Mudanças Committee (DGAC) positivas no comporfoi criado em conjuntamento individuto pelas secretarias al podem melhorar do Departamento substancialmente os de Saúde e Serviços resultados de saúde.

Humanos e do DeSegue resumo dos partamento de Agriprincipais tópicos do cultura dos EUA, que DGAC: Elaine Peleje Vac se unem a cada cinco Vários nutrientes elaine@nossagente.net anos para determinar são pouco consumi(Médica no Brasil) - Não tome as novas evidências dos, tais como: vitanenhum medicamento sem científicas importanmina A, vitamina D, prescrição médica. tes para a saúde púvitamina E, vitamina Consulte sempre o seu médico. blica dos americanos C, ácido fólico, cálcio, com 2 anos de idade magnésio, fibra e poou mais, publicados tássio. Para mulheres desde as últimas deliberações do DGAC. adolescentes e na pré-menopausa, o ferO trabalho do DGAC foi orientado por ro também é um nutriente muitas vezes duas realidades fundamentais. Em prideficiente na dieta. Já o sódio e gordura meiro lugar, cerca de metade de todos saturada são consumidos além do necesos adultos americanos são portadores sário pela população dos Estados Unidos de uma ou mais doenças crônicas evie esse consumo excessivo representa ristáveis e cerca de dois terços dos adultos cos àsaúde. estão com sobrepeso ou obesos. Padrões Em comparação com as quantidades alimentares pobres, consumo excessivo recomendadas pelo USDA FoodPatterns, de calorias esedentarismo contribuem a maioria da população dos EUA tem diretamente para esses transtornos. Em baixa ingestão de grupos fundamentais segundo lugar, comportamentos nutride alimentos que são importantes fontes cionais individuais e a prática de ativide nutrientes, incluindo legumes, frutas, dades físicas, além de outros comportagrãos integrais e laticínios. Os dados sumentos de vida relacionados à saúde, são gerem cautela na alimentação de crianfortemente influenciados por contextos ças com idades entre 2 a 5 anos, para que

garantam a ingestão das quantidades recomendadas de frutas e laticínios diariamente. No entanto, uma melhor compreensão é necessária sobre como preservar e incentivar os bons hábitos do início da vida.

A análise de alimentos, tais como hambúrgueres, sanduíches, sobremesas e bebidas, mostra que a composição de muitos desses itens poderia ser melhorada para aumentar a ingestão de grupos de alimentos pouco consumidos e para reduzir o consumo de sódio, de gordura saturada e de grãos refinados pela população.

Independente dos locais onde os alimentos são comprados/consumidos pela população dos EUA (supermercados, lojas de conveniência, escolas e locais de trabalho), o DGAC constatou que, embora a qualidade da dieta varie um pouco pelo ambiente onde o alimento é obtido, em geral, a qualidade da dieta não cumpre as recomendações.

A obesidade e muitas outras condições de saúde relacionadas à nutrição são altamente prevalentes e toda a nação deve acelerar o progresso no sentido de reduzir a incidência e prevalência dessas doenças.

Quanto às bebidas alcoólicas, o Comitê confirmou várias conclusões do DGAC 2010, incluindo o consumo moderado de álcool poder ser um componente de um padrão alimentar saudável, e que, se o álcool for consumido, isso deve ser feito com moderação e somente por adultos.

No entanto, não é recomendável que alguém comece a beber ou beba com maior frequência em função dos benefícios potenciais para a saúde, porque o consumo moderado de álcool também está associado ao aumento do risco de violência, afogamento e lesões causadas por quedas e acidentes de trânsito. As mulheres devem estar cientes de um risco moderadamente aumentado para o câncer de mama, mesmo com o consumo moderado de álcool. Além disso, há muitos casos em que as pessoas não devem beber álcool, inclusive durante a gravidez. Por causa da evidência substancial demonstrando claramente os benefícios de saúde do aleitamento materno, o consumo ocasional de uma bebida alcoólica não justifica a interrupção da amamentação.

No entanto, as mulheres que estão amamentando devem ser muito cautelosas sobre o consumo de álcool se optarem por beber.

Seguir um padrão alimentar associado à redução do risco de doenças cardiovasculares, excesso de peso e obesidade também trazem benefícios positivos para outras áreas da saúde.

As características depadrão alimentar (recomendado pelo DGAC 2015) reafirmam aquelas do recomendado pela DGAC 2010. Além disso, essas características se alinham com as recomendações de outros grupos, incluindo o Instituto Americano para Pesquisa doCâncer (AICR) e da American Heart Association (AHA). A maioria das provas consideradas pelo Comitê está focada em padrões alimentares consumidos por adultos.

Muito pouca evidência foi examinada em padrões alimentares durante a infância. No entanto, os componentes de um padrão alimentar saudável descritos acima também se aplicam às crianças e são reafirmados como os padrões da USDA Food, que são projetados para atender às necessidades de nutrientes em toda a vida.

Quanto às mudanças necessárias no comportamento individual, o DGAC 2015 sugere uma série de estratégias promissoras que podem ser usadas para influenciar favoravelmente uma série de resultados relacionados com a saúde e para melhorar a eficácia das intervenções. Estas incluem a redução do tempo passado em frente à TV, redução da frequência de comer em restaurantes de fast-foods, aumento da frequência das refeições familiares compartilhadas e automonitorização da dieta e do peso corporal, bem como a rotulagem eficaz dos alimentos para direcionar as escolhas alimentares saudáveis. Essas estratégias complementam as intervenções de estilo de vida abrangente e o aconselhamento nutricional por profissionais de nutrição qualificados.

Para a prevenção da obesidade, as intervenções multidisciplinares incorporam tanto a nutrição e as atividades

Continua na pág. 55

SUA SAÚDE Continuação da pág. 54

ram tanto a nutrição e as atividades físicas, utilizando uma variedade de estratégias, como as políticas ambientais para melhorar a disponibilidade e fornecimento de alimentos saudáveis e bebidas, aumentando as oportunidades para a prática de atividade física, maior envolvimento dos pais (no cuidado da criança e ambientes escolares), e abordagens educacionais, como um currículo de nutrição escolar.

Digno de nota é que não há grupos de alimentos que precisam ser eliminados completamente para melhorar os resultados de sustentabilidade sobre o status atual.

Uma quantidade moderada de frutos do mar é um componente importante de dois dos três padrões alimentares caracterizados como principais e tem demonstrado benefícios à saúde. A indústria de frutos do mar está no meio de rápida expansão para atender à demanda mundial.

O colapso de algumas pescarias, devido à pesca excessiva nas últimas décadas, aumentou a preocupação sobre a capacidade de produzir um fornecimento seguro e acessível. Além disso, a preocupação tem sido levantada sobre a segurança e os nutrientes de frutos do mar selvagens cap-

turados versus os criados em fazendas.

Para fornecer frutos do mar suficientes para suportar o cumprimento das recomendações dietéticas, serão necessários tanto frutos do mar criados em fazendas e selvagens capturados.

Atualmente, uma forte evidência mostra que o consumo de café dentro da faixa moderada (3 a 5 xícaras por dia ou até 400 mg/dia de cafeína) não está associado a um aumento dos riscos de saúde a longo prazo entre os indivíduos saudáveis. De fato, a evidência consistente indica que o consumo de café está associado à redução do risco de diabetes tipo 2 e doença cardiovascular em adultos. Além disso, a evidência moderada mostra uma associação protetora entre a ingestão de cafeína e risco de doença de Parkinson. Portanto, o consumo moderado de café pode ser incorporado a um padrão de dieta saudável, juntamente com outros comportamentos saudáveis. No entanto, deve notar-se que o café pode contercalorias de creme, leite e açúcares adicionados.

Cuidados devem ser tomados para minimizar a quantidade de calorias de açúcares adicionados e substitutos lácteos ou laticínios ricos em gorduraadicionados ao café.

As bebidas energéticas com altos níveis de cafeína e as bebidas alcoólicas não devem ser consumidas em conjun-

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 55

to, misturadas ou consumidas na mesma ocasião, devido aos riscos de toxicidade produzida pelo excesso de cafeína e de eventos cardiovasculares.

A DGAC analisou também o aspartame adicionado aos alimentos. No nível em que a população dos Estados Unidos consome aspartame, ele parece ser seguro. No entanto, alguma incerteza ainda permanece sobre o aumento do risco de câncer linfático e hematopoiético principalmente em homens, indicando a necessidade de mais pesquisas.

A DGAC incentiva o consumo de padrões alimentares saudáveis que são baixos em gordura saturada, açúcares e só-

dio. As metas para a população em geral são: menos de 2.300 mg de sódio por dia na dieta, menos de 10% do total de calorias provenientes de gordura saturada por dia e um máximo de 10% do total de calorias a partir de açúcares adicionados por dia.

Há forte evidência apoiando a importância da atividade física regular para a promoção da saúde e prevenção de doenças na população dos EUA. A atividade física é importante para todas as pessoas - crianças, adolescentes, adultos, idosos, mulheres durante a gravidez e no pós-parto e indivíduos com deficiências.

Fonte: Health.gov

uma nova rotina, as crianças nos desafiam... esteja preparada! Depois de certo treino, não haverá tantas “birras”, não desista! Tente não adormecer comseu filho para que você não tenha que lutar contra esse hábito mais tarde;

• Calma, paz, persistência e consistência são os melhores presentes que podemos dar aos filhos. Sorria!

Para qualquer informação, comentário ou consulta, telefone ou envie e-mail.

Obrigada!

A HORA DE DORMIR:

algumas sugestões para os pais As crianças precisam atividades divertidas, tais de rotina no dia a dia para como televisão, correr, sentir estabilidade, dancócegas etc.; do-lhes aconchego emocional e permitindo-lhes • Respeite a maneira crescimento emocional de ser do seu filho/a, avie expansão em todas as sando: “Daqui a 15 mioutras áreas de desenvolnutos, vá deitar-se”; vimento natural, como a mental e a social.

• Em vez de ordens, Pais divorciados, por deixe-o escolher. Seu Rosario Ortigao, LMHC, MAC exemplo, devem tentar filho sentir-se-á mais Conselheira de Saude Mental manter a mesma rotina no controle e provavel407 628-1009 que o filho tem na casa mente vai cooperar. Por rosario@ortigao.com onde vive (com a mãe ou exemplo: “Quer que eu o pai). Nos fins de semaleia um livro para você na, poderão ter 30 ou 60 ou prefere que seu pai o minutos a mais (acordados), tempoque faça?”; “Quer levar o Kermit ou seu ursinão deve ser muito prolongado para que nho para a cama hoje?”; não gere consequências físicas na segunda-feira (falta de atenção às aulas, por • Aproveite estes momentos mais siexemplo), bem como dificuldade para lenciosos e promova a intimidade. Perretomar a rotina da semana. gunte como foi seu dia, peça para ele contar algo “legal” e algo “chato”, escute as • Quanto mais nova a criança, mais rísuas respostas com atenção, conte-lheo gido deverá ser o horário. que aconteceu durante o seu dia ou alguma lembrança de sua infância. Juntos, • Arranje um tempo para você e seu lembrem algum fato bom que aconteceu parceiro/a depois que a criança foi dormir. no passado; Portanto, o filho deve dormir bem antes da hora que o casal costuma dormir; • Se seu filho levanta-se depois de ter deitado, leve-o de volta para a cama (si• Comece o ritual de deitar meia hora lenciosamente e calmamente) quantas antes para evitar lutas.Evite estímulos ou vezes for preciso. Sempre que se começa

MEDICINA NATURAL

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 56

Invenção de estudante brasileiro substitui antibiótico por luz O emissor de luz criado pelo pernambucano Caio Guimarães é capaz de matar até as bactérias mais resistentes

CENTRO ESPÍRITA Assistência Espiritual

SEGUNDAS @ 7:15PM &20(&( 68$ 6(0$1$ ,/80,1$'2 )257$/(&,'2 3527(*,'2

PEACE & KNOWLEDGE “A questão mais aflitiva do espírito no Além é a consciência do tempo perdido.”

Chico Xavier

SPIRITIST CENTER OF ORLANDO

Ao invés de antibióticos que agridem o estômago, luzes capazes de tratar infecções. Essa foi a ideia desenvolvida pelo estudante pernambucano Caio Guimarães, que durante um estágio no Wellman Center, laboratório de Harvard e do Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT), desenvolveu a tecnologia capaz de tratar infecções através da irradiação de luz nos tecidos humanos.

Em uma frequência que mata até mesmo as bactérias mais resistentes, os equipamentos são capazes de eliminar a infecção em cerca de uma hora. Bem mais eficiente que os antibióticos que existem no mercado farmacêutico, o mecanismo já foi testado em uma pesquisa patrocinada pelo exército norte-americano para eliminar uma bactéria encontrada em ferimentos de soldados que foram ao Iraque.

Como uma lanterna portátil, o equipamento conta com lâmpadas de led calibradas para irradiar uma frequência exata de luz, que é visível a olho humano e não tem efeitos colaterais. Uma microagulha guiar a luz da fonte para dentro dos tecidos humanos, atingindo até mesmo áreas mais profundas. Em fevereiro de 2015, o trabalho será apresentado no Photonics West, em São Francisco, na Califórnia.

Fonte: http://asboasnovas.com/tecnologia/invencao-de-estudante-brasileiro-substitui-antibiotico-por-luz

Servindo a Comunidade Brasileira desde 1999!

SEGUNDAS

TERÇAS

QUARTAS

QUINTAS

SÁBADO

DOMINGO

7:15pm— PALESTRAS & PASSES em Português

6:30pm— GRUPO DE ESTUDOS in English

7:15pm— ATENDIMENTO FRATERNO Atendimento Individualizado

7:00pm— PALESTRAS & PASSES in English

9:00am— TRATAMENTO ESPIRITUAL

CARAVANA DO AMOR Schedule em nosso website

7:15pm— EVANGELIZAÇÃO INFANTIL

8:00pm— CURSO BÁSICO ESDE I & II

8:00pm— VIBRAÇÕES

7:00pm— EVANGELIZAÇÃO INFANTIL

7:15pm— MOCIDADE ESPÍRITA

8:00pm— GRUPO DE LEITURA

9:00pm– REUNIÃO MEDIÚNICA

NÃO ABERTA AO PÚBLICO

4071-C L.B. McLeod Road—Orlando, FL 32811—(407)421-0410—Email: info@pksco.com

www.pksco.org

Caio Guimarães

PAGE 57

Férias em Orlando?

Tem visitas em sua casa?

Alugue um radio Sprint e não fique sem comunicação. É muito mais barato do que você imagina!

Alugue por dia, semana ou mês.

cristina@rentnextel.com • 321 228-2466

A Reforma da Saúde está revolucionando como comprar planos de saúde... …e criando muitas dúvidas.

Você se qualifica para assistência financeira do governo para ajudar nos custos das mensalidades?

GNHHNTAEN 0813

Vai pagar mais impostos, se não comprar um seguro saúde?

Você sabe o que vai mudar em seu plano atual?

Você sabe como as mudanças da nova lei vão afetá-lo?

Você conhece as suas opções?

Está preparado para sua escolha?

Me ligue para nós conversarmos e escolhermos o melhor plano para você MONICA FRANCHI SOUZA

(407) 502-0203

Agente Autorizado da Humana 7031 Grand National Dr Suite 100 Orlando Fl 32819

ESPORTES

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 58

Estreia de Kaká no Orlando City reúne público recorde no Citrus Bowl O empate de 1 a 1 frente ao New York City FC não ofuscou o brilho do espetáculo. Foi um jogo histórico, recheado de emoção Da Redação Foi uma partida histórica no estádio Citrus Bowl, em Orlando, marcando a estreia do craque Kaká no time do Orlando City, que enfrentou New York City FC. O jogaço levou a torcida ao delírio - 62.510 mil pessoas -, um público recorde, superando até mesmo os jogos da Copa do Mundo de 1994. Moradores da Flórida se misturaram a turistas de diversas partes do mundo, muitos deles brasileiros.

A partida terminou empatada em 1 a 1, com o gol de Kaká para o Orlando City, aos 46 minutos da etapa complementar.

Mix Diskerud marcou para equipe do New York.

Kaká foi saudado pela torcida no final do confronto, mostrando-se satisfeito com a partida. “Fantástico o primeiro jogo. Quanto ao resultado, claro que todos nós queríamos uma vitória, mas tudo aquilo que foi feito aqui foi demais,“ disse o jogador. “Eu realmente tinha o desejo de fazer o primeiro gol da história desse

clube na liga e deu certo, fiz o primeiro gol. Queria agradecer a todo mundo que participou disso. 62 mil pessoas aqui, o estádio estava lindo, a cidade abraçou o jogo de uma forma fantástica. Realmente uma estreia maravilhosa. Ainda vamos melhorar muito, mas esse jogo foi histórico.”

O proprietário do Orlando City, o empresário brasileiro Flávio Augusto da Silva, se emocionou com a festa da torcida, abraçado aos dois filhos que o acompanham desde a fundação do clube, em 2010. O presidente do OCSC, Phil Rawlins, exaltou com vigor o nome de cada jogador. Já o técnico Adrian Heath entrou em campo agitando os braços e pedindo o grito da torcida, que respondeu com um rugido ensurdecedor, que tornou inesquecível a estreia dos Lions na maior liga da América do Norte.

Kaká quase marcou o primeiro gol dele na liga norte-americana já aos 11 minutos do primeiro tempo, aproveitando o passe do lateral da seleção portugue-

sa sub-20 Rafael Ramos. Aos 30 minutos da segunda etapa, Mix Diskerud, marcou o primeiro gol da história do NYCFC na MLS. A sete minutos do fim da etapa regulamentar, o zagueiro do Orlando City, Aurélien Collin, foi expulso, depois de um carrinho em David Villa. Aos 46 do segundo, Kaká marcou o primeiro gol inaugural do Orlando City na liga norte-americana, empatado o jogo. A torcida vibrou.

ESCALAÇÕES: Orlando City – Donovan Ricketts;

Rafael Ramos, Collin, Seb Hines e Brek Shea; Amobi Okugo, Cristian Higuita, Kevin Molino, Kaká e Lewis Neal (Bryan Róchez 35’ 2˚ tempo); Carlos Rivas (St. Ledger 45’ 2˚ tempo) New York City FC – Josh Saunders; Josh Williams, Jason Hernandez, Chris Wingert e Jeb Brovsky; Mehdi Ballouchy, Ned Grabavoy, Mix Diskerud (Sebastian Velasquez 37’ 2˚ tempo) e Andrew Jacobson; David Villa e Adam Nemec (Javier Calle 38’ 2˚ tempo)

PAGE 59

COMPRA • ALUGUEL • VENDA Real Estate Advisors

A solução em todas etapas.

• Buscamos as melhores oportunidades.

• Assessoria na compra, aluguel e manutenção de seu imóvel.

• Utilizando nossa exclusiva rede de contatos profissionais.

(407) 466-7000 marcio@connectionflorida.com www.connectionflorida.com MS LAND & BULDING 7031 Grand National Drive Suite101 Orlando, FL 32819

Sua casa é mais do que um lugar para viver.

Talvez seja seu maior investimento e oferece conforto e segurança para sua família.

Um Seguro de Vida Pessoal pode ajudar a proteger seu investimento, e dar certeza que sua família terá sempre um teto sobre suas cabeças.

Monica Franchi Souza

Uma casa significa conforto e segurança para sua família.

Agente, New York Life Insurance Company 7031 Grand National Dr Suite 100 Orlando FL 32819

(407) 502-0203

mcfranchisou@ft.newyorklife.com

Seguro de vida também.

14759.RB.SMRU508400(Exp.05.30.2015)

VIVER

Bem

Celebrando a Vida....

Estreia do Orlando City Opinião de alguns brasileiros sobre o evento do dia 8 de março no Citrus Ball, com estreia do time Orlando City de Orlando. Um evento quereuniu 60 mil pessoas Larissa Silva (e família) Eu fui com a minha família para o jogo do Orlando City.Adoro futebol, principalmente ir a um estádio para assistir. Mas o do Orlando City foi mais que especial, estava muito ansiosapelo fato de nunca ter assistido a um jogo que fosse dos EUA e com a torcida deles. Sempre assisti ao jogo dos brasileiros, então estava curiosa para saber como seria aqui, com a torcida americana. E confesso que foi muito bom, ultrapassou minhas expectativas,o estádio estava lotado,a torcida toda vibrando com o time. Quando chegamos ao estádio, fiquei encantada, não imaginava que o Orlando City já teria uma torcida organizada como as do Brasil. Achei muito legal que, antes deles entrarem no estádio, eles ficam todos juntos tocando,cantando e fazendo “tipo” uma parade para entrar no estádio. Foi bem emocionante, confesso que fiquei até arrepiada e pensei: “Estou no Brasil”. Hehe. Um fato legal também foi a torcida do New York, estava à minha esquerda com mais ou menos 20 torcedores, e ela também cantando e vibrando com o time deles. E tudo na paz, as duas torcidas literalmente juntinhas. Hehe. Minha família e eu gostamos tanto que já garantimos os ingressos do próximo jogo, dia 21, bem ao lado da torcida organizada. E vamos nos tornar sócios da torcida do Orlando City. Como falei antes, a torcida é muito legal. Eles não pararam um minuto de tocar e cantar enquanto rolava o jogo. O jogo e tudo mais foi nota 1000.

Festeiras no Gilson’s Restaurante No dia 12 de março, no restaurante Gilson, as “festeiras” de Orlando reuniram-se para o curso de decoração e organização de festa da famosa Andreia Guimaraes, que vem - há anos - preparando as festas das celebridades brasileiras. Registramos as presenças de Larissa Macedo, Cris Cole, Isabelle Barreto, Rogeria Britto, Neide Lima e demais convidadas.

Foto: arquivo pessoal

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 60

by Vanessa Caetano

Daniela Dutra O jogo de estreia do Orlando City foi muito bom, um ambiente descontraído no qualse viam bebês de colo, crianças e um pessoal mais velho, tudo junto e misturado.Eu penso que nós, brasileiros que aqui vivemos, adotamos o Orlando City como um time do coração. Já estou contando os dias para o próximo jogo... E dalê Orlando City Soccer

Leonardo Lucekmann O jogo foi muito legal, pois novamente os “gringos” mostraram seu poder de organização e infraestrutura, principalmente quando se trata de um evento equivalente a 60 mil pessoas. Com toda certeza, sempre que eu tiver oportunidade, irei assistir ao jogo novamente e convidarei mais amigos para irem junto, pois tive uma ótima primeira impressão no primeirojogo do Orlando City pela liga e tenho certeza que os próximos não serão diferentes...

Assistir ao jogo do Orlando City se torna uma nova opção muito agradável de lazer para as pessoas que aqui residem,principalmente para a comunidade brasileira que tem como paixão nacional o futebol. O fato mais legal durante o jogo foi Kaká, mais uma vez, fazer sua estrela brilhar com o gol de empate no final da partida.

VIVER

Bem

Comemoração de primaveras Com a família e amigos, Leomara Otero comemorou seu niver no dia 10 de março, no Benihana, na I-drive. Leomara é personal style. Podemos conferir suas dicas e recomendações na fanpage “Leomara Otero Fashion” ou no Instagram “LeomaraFashion”.

Fotos: arquivo pessoal

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 61

ESPAÇO

Mulher MODA

O que você é capaz de vestir em nome da beleza?

Você já vestiu uma roupa que pinica apenas em nome do estilo? Já foi capaz de se sacrificar a ponto de perder até o sorriso por causa de um salto torturante, de uma camisa apertada, de uma calça que não abotoa (nem pelo amor de Deus!!) ou de um cinto dilacerante apenas em nome da beleza? Se sim, seja bem-vinda ao clube de tantas mulheres que perdem a noção do bom senso e do conforto apenas para se sentirem bonitas. Mas, aí vem a questão: e beleza não tem uma estreita relação com o conforto? Beleza não é algo que simplesmente flui de forma natural de dentro de nós e reflete no que usamos?

Se isso é muita utopia eu não sei, mas que deveria ser assim, isso é a mais pura verdade. Não tem como projetarmos um sorriso sincero ou nos movimentarmos com graciosidade e naturalidade sentindo que algo está errado. O foco do que estamos fazendo ou falando logo passa a ser exatamente aquilo que mais nos incomoda. E por quê? Porque como a própria palavra já diz, incomodar é deixar de ser

cômodo, deixar de ser confortável, é algo que nos força a tomar uma providência urgente até nos livrarmos do problema.

Portanto, da próxima vez que pensar em investir num sapato caríssimo, numa blusa que coça seu corpo inteiro ou num brinco que de tão pesado quase rasga a sua orelha, pense no item mais importante do seu armário: O SEU CONFORTO! Se ele estiver em cena, toda a peça de roupa vai realçar, todo acessório vai combinar, simplesmente porque você vai estar mais leve. Com isso não estou querendo dizer que você tenha que se vestir de forma desleixada apenas para se sentir confortável (apesar de que esse é o movimento da vez: NORMCORE). Estou dizendo para abrir mão da beleza em nome do conforto quando o sacrifício daquela for tão grande que você tenha que sacrificar o seu próprio sorriso. E isso vale no carnaval também ok? Por mais que seja uma fantasia, vamos pensar no conforto, no calor, nos movimentos, isso também compõe um look e traz elegância e estilo.

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 62

Valéria Didier Consultora de Imagem moda@nossagente.net www.temqueterestilo.com.br

PAGE 63

ESPAÇO

Mulher DECORAÇÃO

PÁSCOA DECORADA A Páscoa está cheganrar montar a árvore de do e, para celebrar a resPáscoa. surreição de Cristo, usaGuirlandas: você pode mos esse feriado gostoso usar ovos, coelhos, flores para passar ao lado da artificiais, passarinhos, família e de quem amadentre outros materiais. mos. Uma forma criativa As guirlandas feitas com e carinhosa de alegrar materiais mais rústiquem mora com a gente cos são particularmente ou quem vem nos visitar charmosas.Fuja do óbvio é planejar uma decoe coloque-as em espeViviane Sperb raçãolinda para todos lhos e cristaleiras, além da Arquiteta entrarem no clima desta porta. viviane@nossagente.net data tão especial.

Trouxe um passo a Para isso, não há passo de uma guirlanda necessidade de gastar linda que, além de ser sugrande quantidade de dinheiro. Um enperfácil, traz tons pastéis que estão em alta feite que existe em grande variedade no e com certeza vai renovar sua decoração. comércio, com preçobacana e que dá um Você vai precisar de: base para guirlanda visual super legal na decoração são os (você pode comprar uma nova em uma loja sticks (de coelhinhos de madeira, tecido, de artesanato ou reaproveitar a do Natal), pelúcia, vários outros materiais e ainda ovos de plástico pequenos e coloridos, cola os de ovinhos). Você pode espetá-los em quente e fita decorada. vasos de plantas ou então substituir as Passo 1: prepare todos os materiais e próprias plantas usando um montinho comece com a colagem dos ovos. Quanto deles, ainda podem servir para ornamenmais pertinho um do outro você colar, metar sua mesa de almoço do dia do almolhor é o resultado. Não se esqueça de limço de Páscoa, espetados em sobremesas, par bem os ovos antes de começar. por exemplo.

Passo 2: quando todos os ovos estiverem E que tal inovar na decoração da sua colados, finalize com a fita decorada. Para casa, buscando inspiração no natal, e fazer a alça para pendurar a guirlanda, basbolar uma bela árvore de Páscoa?! Você ta fazer um lacinho. Para dar maior firmepode usar uma planta alta que tenha em za, cole-o com uma gotinha de cola quente. casa ou então arrumar alguns galhos e Não se esqueça de decorar também pendurar ovinhos, coelhinhos, fitas cosua mesa de almoço de Páscoa para receloridas e o que mais a sua imaginação e ber a família e os amigos. criatividade permitir. É uma ótima forma Inspire-se e ponha em prática sua de reunir a família. As crianças vão adocriatividade! Feliz Páscoa e até a próxima!

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 64

PAGE 65

ATENÇÃO! Novo período para inscrição

15 de março a 30 de abril Aplique já!

SEGURO SAÚDE GRÁTIS! Este é o preço que cobramos para ajudá-lo a fazer sua aplicação para seguro saúde através do “Health Insurance Marketplace” do Obamacare.

Evite a multa de até $325 (por pessoa de sua família) ou 2% de seu rendimento total.

Saiba qual o melhor tipo de seguro saúde para sua família.

• Seguro de Emergência/viagem em qualquer país do mundo (residentes e estrangeiros).

• SEGURO DENTAL E DE VISÃO.

7031 Grand National Dr Suite 100 Orlando Fl 32819

www.segurosaudeobamacare.com ou ligue 407.502.0203

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 66

Horóscopo Mensal

ÁRIES - 21/3 A 20/4

O ariano age com impulso e tem um forte anseio por existir. Os nativos deste signo tem tendência a realizações instantâneas, pois vive sua vida no agora. Estas são características de quem possui determinação em suas atividades. Um ótimo período para viagens e também colocar em prática os planos que deixou para resolver em 2015.

TOURO - 21/4 A 20/5

Em Touro, podemos encontrar a pulsão da vida em sua intensidade máxima. Voltado para a realização das ideias num plano tangível, material. O ritmo pode até ser lento, mas dificilmente falha. Estas são características dos nativos deste signo. Os taurinos não desistem quando pretendem conquistar o que almejam.

Madu Caetano

Nossa Madu Vida

RECORDANDO O PASSADO

GÊMEOS - 21/5 A 20/6

No signo de Gêmeos, podemos encontrar a manifestação viva do poder da linguagem. Vive em sua própria mente, dialogando e especulando.

Elabora raciocínios brilhantes, trazendo luz para outras pessoas. Estas são características de quem possui o signo de Gêmeos. O momento é ideal para novas amizades e resgatar projetos.

CÂNCER - 21/6 A 22/7

Em Câncer, encontramos a ligação às origens. Este signo tem o poder de fazer com que a maioria das pessoas se sinta à vontade na sua presença. E adora mergulhar fundo no mistério dos sentimentos humanos. O período é propício para reatar a antiga paixão e investir em novos negócios. Um ótimo mês para viagens.

LEÃO - 23/7 A 22/8

No leonino podemos encontrar a ideia de calor, de irradiação de luz. É um signo generoso, doador e vibrante em seu idealismo. Uma alma que costuma possuir uma consciência plena de si mesma e do papel que veio desempenhar no mundo. Uma boa notícia relacionada ao seu dinheiro pode surgir. É possível que um contrato que vise o aumento de rendimentos.

VIRGEM - 23/8 A 22/9

No signo de Virgem, podemos encontrar uma simplicidade funcional, que tem por objetivo o aperfeiçoamento do mundo circundante. É também extremamente crítico e perfeccionista. Uma fase de reflexão, especialmente sobre um amor do passado que tornou-se novamente mais presente em sua vida. Retorno de alguns sentimentos.

LIBRA - 23/9 A 22/10

No signo de Libra, podemos encontrar o desenvolvimento da consciência através dos relacionamentos interpessoais. Para isso, abusa do charme da racionalidade. Possui a rara capacidade de reconhecer no outro um semelhante. É um momento de maior sensualidade e necessidade de intimidade. Você se apercebe de suas necessidades emocionais.

ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11

Em Escorpião, podemos encontrar um criador de seu próprio destino. É também um signo transformador. E está sempre envolvido com suas emoções, que geralmente são muito intensas e profundas. Novas amizades podem ser feitas neste período, assim como uma nova sociedade pode ser firmada.

SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12

Em Sagitário, podemos encontrar a dualidade entre o mundo real e o imaginário. É um grande incentivador e adora motivar pessoas. Vai além da mediocridade e quase sempre ultrapassa as expectativas. É o início de uma fase em que você estará mais aberto ao amor e aos romances. Um novo amor pode surgir. Boas novidades a caminho.

CAPRICÓRNIO - 22/12 A 20/1

Em Capricórnio, podemos encontrar ambições específicas e metas bem definidas. Reflete uma determinação e atração por desafios. É uma estrela que brilha devagar, mas que, ao acender, se sustenta por um longo tempo.

Uma nova proposta de emprego pode surgir nas próximas semanas. Boas novidades no setor. Prepare-se!

AQUÁRIO - 21/1 A 19/2

Há no aquariano abertura a novas ideias. Abusa das teorias e sua visão vai além do habitual, daí se dizer que Aquário é o signo dos inventores.

Tem facilidade para enxergar o que pode dar certo ou não. Nas próximas quatro semanas o início de uma fase em que você estará mais fechado e introspectivo. As energias em casa estarão altamente positivas.

PEIXES - 20/2 A 20/3

Nos nativos de Peixes encontramos o pensamento no coletivo. O sentimento pisciano valoriza o todo em vez da parte. E tem o dom de resolver as coisas por intermédio de uma certeira intuição. Novas e antigas amizades se aproximam de você. A fase é ótima para a comunicação. Uma viagem pode ser feita nas próximas semanas.

Nós, adultos, temos sempre pressa. Estamos “em cima da hora” para tudo, para o trabalho, para a academia e para o evento “X”.

Um dia, há muito tempo, eu estava escondida na minha pressa e minha filha (então com 3 aninhos) chamou-me para brincar de cantar e, sem pensar muito, eu respondi: “- Quando a mamãe voltar, a gente canta, tá bom?”

Ela não respondeu e voltando-se para as bonecas e bichinhos de pelúcia, que eram a plateia, disse: “- Ela tá com pessa, não pode cantar agola, eu sei que você tá tiste”.

Ela saiu da sala, deixando a “plateia inconsolável”. Peguei a bolsa e a chave do carro. Então, uma voz dentro de mim disse: A oportunidade vai passar, quando você voltar, vai ser muito tarde. A “plateia” estará dormindo e, amanhã, talvez... bem...o amanhã, na realidade, é um mistério, a hora é agora!

Larguei tudo sobre a poltrona, liguei o som e afilmadora (era preciso eternizar o momento) e, pela casa toda, fez-se ouvir minha voz desafinada cantando juntamente com Toquinho: “Era uma casa muito engraçada, não tinha teto, não tinha nada, ninguém podia entrar nela não...”

E, na porta da sala, apareceu a pequena cantora a me acompanhar: “poque na casa não tinha chão. Ninguém podia dormir na rede, poque na casa não tinha parede...”

E assim juntinhos, Toquinho, eu e minha pequena, completamos a música, cada um dando o melhor de si.

Ela me abraçou, rindo de alegria, e eu me despedi atrasadíssima, mas feliz, dizendo: “- Adorei cantar com você, filhinha, tchau!”

- Tchau, mãe - ela respondeu abanando as duas mãozinhas e, antes de fechar a porta, eu ainda pude ouvir:”Mamãe canta munito!”

Valeu meu dia, valeu minha vida!

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 67

Em transmissão ao vivo, Press Awards divulgou lista dos ganhadores USA 2015 Depois de dois meses de votação popular (mais de 380 mil votos) e três semanas de deliberações do Colégio Eleitoral (188 integrantes), chegou, enfim, o momento aguardado por muitos, sobretudo por aqueles que estão concorrendo e por seus familiares, amigos e simpatizantes.

A Fundação Focus Brasil Foundation reuniu representantes da mídia brasileira e integrantes dos Boards de Premiação na noite de terça-feira (17/03) no Café Vico, em Fort Lauderdale.

O evento foi transmitido ao vivo pela Motion TV através do site www.pressaward.com. Foi a primeira vez que o anúncio dos vencedores foi transmitido ao vivo pela internet. Em 2014 a pre-miação de Arte & Cultura foi transmitida ao vivo com mais de 27.000 pessoas acompanhando.

O evento teve início com a divulgação dos inéditos prêmios da área de negócios.

Em 2015, a Focus Brasil Foundation criou esta nova área de premiação, dedicada exclusivamente aos empresários da comunidade que se destacam por seu empreendedorismo e conseguem ser bem sucedidos nos Estados Unidos.

Os empresários premiados nesta primeira edição foram: • João Barbosa – Giraffa’s • Rosana Calambichis - Big Chef • João “Betão” Moraes - Brazilian Soccer Training Center • Monica Silva - Country Inn Pet Resort • Marco Dombrowsky - Picanha Brasil • Fernando Mariano - Multimedia USA • Sama Mina - AVP Multimedia • Gilson Rodrigues - Vittorio’s e Gilson’s • Anthony Portigliatti - Florida Christian University • Hamilton Aguiar - Wynwood Gallery Foi também dado o Prêmio Especial do Board ao empresário Flávio Augusto da Silva, dono do Orlando City, clube que acaba de estrear na Primeira Divisão norte-americana (MLS) e que trouxe aos EUA o novo superstar do “soccer” norte-americano, o brasileiro Kaká.

Na opinião da produtora do evento, Andrea Vianna, o Business Award vem para celebrar o esforço comercial e empresarial dos brasileiros nos Estados Unidos: “Sabemos que as premiações são um grande estímulo. O reconhecimento público, a celebração de conquistas é muitas vezes tão valiosa quanto o sucesso puramente comercial. Não sei se uma premiação em si é capaz de motivar abertura de um negócio, mas certamente existir esse reconhecimento dá um grande incentivo”.

Monica Ribeiro, Presidente do Brazilian Business Group-BBG, uma das entidades que apóia a criação do evento,

acredita que o Business Award “contribui para o reconhecimento desses brasileiros desbravadores e corajosos que enfrentam dificuldades como o idioma, diferenças culturais e sociais e ainda assim alcançam a realização de seus sonhos. Este prêmio vai ser um instrumento de motivação para os brasileiros entrepreneurs para que continuem sua jornada a caminho do tão almejado sucesso!”

O evento de premiação do Business Award USA está marcado para o dia 7 de maio no Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale. O Business Award conta com o apoio da Brazilian American Chamber of Commerce of Florida-BACCF, Brazilian Business Group-BBG, Central Florida Brazilian American Chamber of Commerce-CFBACC, além da Florida-Brazil Business Council de Tampa Bay e da recém criada US-Brazil Chamber of Commerce, de Doral.

LÍNGUA PORTUGUESA & MÍDIA No mesmo evento, a Presidente da American Organization of Teachers of Portuguese, professora Anete Arslanian, anunciou os vencedores dos Prêmios de Promoção e Incentivo à Língua Portuguesa.

São estes os ganhadores da versão 2015: • Professor Universitário: Gláucia Silva (Universidade de Massachusetss - Dartmouth, MA) • Professor do Ensino Fundamental ou Médio: Joe Higashi, Núcleo Educacionista Raízes Brasileiras, Cape Cod, MA • Projeto/Iniciativa Educacional: Incentivo à leitura e literatura na ABRACE: Feira do Livro e biblioteca comunitária •Escola pública K-12 com programa de Língua Portuguesa: Ada Merritt K-8 Center, Miami, FL • Universidade com programa de Língua Portuguesa: Florida International University, Miami, FL • Instituição ou Organização Comunitária com programa de Língua Portuguesa: Fundação do Movimento Educacionista dos EUA • Publicação acadêmica (livro ou artigo): “Mapeando a língua portuguesa através das artes”, por Patrícia Isabel Sobral e Clémence Jouet-Pastré Prêmios Especiais do Board da AOTP: • UNIVERSIDADE DO TEXAS • BRASIL EM MENTE A jornalista Laine Furtado, Presiden-

te da Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI-Inter), também presente ao evento, anunciou para a primeira semana de abril a divulgação dos ganhadores dos Prêmios da ABI, que serão, este ano, dedicados aos profissionais brasileiros, atuando nos Estados Unidos, nas mais diversas áreas de comunicação.

As premiações de Imprensa e Incentivo à Língua portuguesa serão realizadas dia 8 de maio, a partir das 7PM, no Broward Center for the Performing Arts.

• Dupla: Guilherme & Santiago (MA) • Grupo Musical: Banda Azaração (MA) • Músico: Thiago Tibério (NY) • CD: “Toda Bossa”/ Joana Nova Iorque (NY) e “Fusion Crush) / Sérgio Hazam featuring Michelle Amato • Show Local: “The Girl From Ipanema”/ Beatriz Malnic (FL) • Show on Tour: Lucy Alves • Instituição Cultural: Evanston Escola de Samba de Chicago (IL)

ARTE, CULTURA & COMUNIDADE PRÊMIOS ESPECIAIS DO BOARD A parte final da apresentação foi dedicada aos tradicionais prêmios de Arte, Cultura e Comunidade com a jornalista e produtora Maria Fulfaro como mestre de cerimônias e cabendo a representantes das diversas mídias presentes, anunciar os vencedores em cada categoria, após Fulfaro enumerar os cinco indicados em cada uma delas. Revelando o caráter verdadeiramente nacional do Press Awards, os vencedores foram: • Artes Visuais: Margarette Mattos (MA) e Antonio Oliveira (NY) • Fotografia: Fabiano Silva (FL) • Folclore: Gil Santos (FL) • Teatro: “A Paixão de Cristo” (MA) • Literatura: “Comando Verde” - de Marcos Ommati e Fernando Montenegro • Ator: Marco de Ornellas (NY) • Atriz: Alana Rosa (NY) • Cinema & Vídeo: “O Cordel do Abraço” (MA) • Esportes: Anderson Varejão (NBA) • Celebração do Brasil: Brazilian Day Festival of Allanta (GA) • Evento Comunitário: Business Expo Massachusetts (MA) • Evento Cultural: ArtBrazil at ARTServe (FL) • DJ: Luis Paulo “Lupa” (FL) • Cantor: Rodrigo Costa (NJ) • Cantora: Fernanda Noronha (GA)

• PROJETO12 CITIES, 12 STADIUMS / Centro Cultural Brasil-USA - FLÓRIDA • 20 ANOS DO CENTRO DO IMIGRANTE BRASILEIRO – MASSACHUSETTS • 10 ANOS DO MANTENA GLOBAL CARE - NEW JERSEY • 35 ANOS DO CARNAVAL BRASILEIRO DE AUSTIN - MIKE QUINN - TEXAS O evento de premiação de Arte & Cultura do Brazilian Press Awards será realizado no dia 9 de maio no Amaturo Theater do Broward Center for the Performing Arts, em Fort Lauderdale. Além dos premiados, receberão o Lifetime Achievement a cantora baiana Daniela Mercury e o ator paulista Tony Ramos. Os interessados em solicitar convites (grátis) para o evento do dia 9 de maio, visite o site www. pressaward.com.

O Brazilian International Press Awards é apresentado pela LATAM Airlines Group, com patrocínio da TV Globo Internacional, Banco do Brasil Americas, Consulado Geral do Brasil em Miami / Ministério das Relações Exteriores, Broward Center for the Performing Arts / South Florida Points of Culture / Ministério da Cultura. O evento tem parcerias com a American Organization of Teachers of Portuguese e com a Associação Brasileira de Imprensa Internacional.

COZINHA & BATE PAPO

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 68

CHOCOLATE!

Receitas para você cair em tentação!

TORTA CREMOSA DE CHOCOLATE

MINIBROWNIE INGREDIENTES: • 2 xícaras (chá) de açúcar; • 1 xícara (chá) de farinha de trigo ; • 4 ovos; • 1 colher de sopa de margarina; • 6 colheres (sopa) de manteiga; • 6 colheres (sopa) de Nescau; • 6 colheres (sopa) de chocola te em pó do padre; • sal e baunilha a gosto.

MODO DE PREPARO: Dissolva rapidamente no fogo o Nescau, o chocolate, a margarina e a manteiga e reserve.Bata no liquidificador os 4 ovos inteiros até ficarem clarinhos e, aos poucos, vá acrescentando o açúcar até misturar bem. Na panela em que foram dissolvidos o chocolate, o Nescau , a manteiga e a margarina, vá colocando a mistura dos ovos com o açúcar. Acrescente o sal e a baunilha a gosto. Em seguida, a farinha de trigo peneirada, mexendo devagar

Foto: Iara Venanzi

Foto: Rogério Voltan

INGREDIENTES: • 9 ovos; • 300 g de manteiga + 1 colher (sopa) para untar; • 300 g de açúcar; • 300 g de chocolate em pó.

MODO DE PREPARO: Bata a manteiga com o açúcar com o gancho da batedeira, até ficar fofa e aerada e atingir o ponto de pomada. Acrescente os ovos e o chocolate e continue batendo até esbranquiçar. Coloque ¼ da massa para assar numa fôrma untada com manteiga, a 180 °C, por aproximadamente 20 minutos. Depois que esfriar, adicione o restante da massa e leve à geladeira até firmar. com uma espátula. Unte uma fôrm a retangular com manteiga e farinha de trigo e asse no forno a 18 °C. Se pref erir, asse em xícaras de café untadas.

PUDIM DE CHOCOLATE Foto: Pedro Rubens

CHOCOLATE QUENTE ESPECIAL Foto: Reprodução

INGREDIENTES: • Canela em pó para polvilhar • 2 colheres (sopa) de amido de milho • 4 colheres (sopa) de chocolate em pó • 1 litro de leite desnatado • 1 lata de • leite condensado

MODO DE PREPARO: Bata todos os ingredientes no liquidificador (menos a canela).

Leve ao fogo em temperatura média até o líquido ferver e engrossar.

Sirva em xícara, polvilhe com canela.

Para um sabor especial, coloque chantily sobre a xícara de chocolate.

INGREDIENTES: • 100 g de chocolate meio am argo • 6 gemas • 3/4 de xícara de açúcar • 1/2 colher (de chá) de bau nilha • 100 g de amêndoas pelada s e moídas ou castanhas de caju • 1/2 xícara de farinha de ros ca • Manteiga ou margarina • Açúcar de confeiteiro para polvilhar

açúcar, batendo. À parte, mis ture as amêndoas ou castanhas moída s com a farinha de rosca. Bata as clar as com o açúcar restante, até o ponto de suspiro.

Acrescente à mistura de cho colate 1/4 do suspiro e misture. Acrescent e o suspiro restante e a mistura de amêndoas e farinha de rosca, misturando .

Despeje na fôrma e feche-a bem com papel de alumínio e am arre com barbante. Coloque a fôrma sob MODO DE PREPARO: re uma lata de goiabada vazia inv ertida, ou Unte com manteiga ou ma rgari- num descanso de metal, dentro de na uma fôrma redonda de 20 cm de uma panela de pressã o com capacidadiâmetro com furo no meio.

Polvilhe de para 6 litros com 3 xícaras de água. com o açúcar de confeiteiro . Derreta Feche a panela e coz inhe por 20 minuo chocolate em banho-ma ria, junte tos a partir do início da pressão. Deixe as gemas, a baunilha e a me tade do esfriar e desenforme.

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 69

Rafael Pondé em Orlando

O baiano Rafael Pondé, músico, compositor, letrista, intérprete e arranjador e o musico Sebastian Notini, percussionista/baterista/produtor, se apresentaram no dia 14 de março, no Butekin - 6400 International Dr Orlando, Florida 32819 (407) 270-8572 Rafael Pondé fez seu show pela primeira vez a Orlando, promovido

pela Rádio Orlando News, um portal de noticias e web radio da organização Brazilian Day Orlando, em comemoração a uma nova programação da rádio com músicas que foram sucessos do passado, especialmente as dos anos 80, 90 e notícias , dicas sobre o turismo e entretenimento da região de Orlando.

Elenco de ‘S.O.S. Mulheres ao Mar 2’ embarca para filmagens em águas estrangeiras Depois de rodar cenas no Rio de Janeiro, equipe do filme viaja para os Estados Unidos para prosseguir set Giovanna Antonelli, Fabiula Nascimento, Thalita Carauta e Reynaldo Gianecchini embarcaram para os EUA onde vão dar continuidade ao set de “S.O.S. Mulheres ao Mar 2”. Nas últimas duas semanas, o elenco esteve no Parque das Ruínas, em Santa Teresa; no aeroporto Tom Jobim, na Ilha do Governador; e no Estúdio Boas Novas, na Barra da Tijuca; rodando cenas que se passam na cidade do Rio e também dentro de cabines do MSC Divina. Com direção de Cris D’Amato, o elenco e a equipe iniciam as filmagens fora do Brasil com locações nos parques temáticos da Universal Orlando Resort, em Orlando (EUA), em Miami (EUA), no deserto do Texas (EUA) e também a bordo do cruzeiro MSC Divina que vai passar por Cancún, Riviera Maya, Playa del Carmen e Yucatan, no México. A estreia do longa está prevista para janeiro de 2016.

A continuação de “S.O.S. Mulheres ao Mar”, que levou mais de dois milhões de espectadores ao cinema em 2014, traz de volta o casal Adriana (Giovanna Antonelli) e André (Reynaldo Gianecchini) dois anos após o início do romance. O filme conta novamente com as personagens divertidas e atrapalhadas de Fabiula Nascimento (Luiza) e Thalita Carauta (Dialinda).

“S.O.S. Mulheres ao Mar 2” é produzido pela Ananã Produções e coproduzido pela Globo Filmes e Universal Pictures e será distribuído pela Europa Filmes e codistribuído pela Universal Pictures.

- O público pode esperar uma comédia bem divertida. Particularmente, acho que a sequência vai superar o sucesso de “S.O.S. Mulheres ao Mar” e estamos trabalhando muito para oferecer imagens de lugares lindíssimos, com um roteiro bem amarrado e cheio de boas histórias para-

Reynaldo Gianecchini e Giovanna Antonelli

lelas – afirma a diretora Cris D’Amato. O roteiro, novamente assinado por Sylvio Gonçalves em parceria com Bruno Garotti e colaboração de Rodrigo Nogueira e Flávia Guimarães, leva o espectador a acompanhar a protagonista em uma viagem de carro pelo deserto americano e pelas praias paradisíacas do México.

A história retorna mostrando a bem-sucedida vida de Adriana, que agora é escritora, e André, que está prestes a lançar sua nova coleção de moda em um

cruzeiro pelo Caribe. O romance deles é ameaçado quando Adriana descobre que a bela top model que acompanha o estilista está tentando conquistá-lo. A escritora então convoca mais uma vez a irmã Luiza e Dialinda, sua ex-diarista que agora trabalha nos EUA, para ajudá-la a não perder o amado. Juntas elas embarcam em uma viagem de carro partindo de Miami para tentar alcançar o navio MSC Divina, antes que ele chegue à sua próxima parada: Cancún.

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 70

Music Never Stops Música como profissão, entretenimento ou terapia? Quais os verdadeiros poderes da música e como ela desencadeia processos incríveis na mente humana? As respostas físicas ou psíquicas à música variam. A linguagem da música é universal e transcende barreiras culturais e linguísticas.

São muitos os estudos científicos sobre a sétima arte e todos eles revelam descobertas surpreendentes envolvendo seus poderes.

trumento. Em Amsterdã, um estudo recente revelou que pacientes com problemas cardíacos apresentaram considerável melhora quando submetidos ao tratamento com música, independente do gênero musical.

A pesquisa conclui Sallaberry que, ao ouvirmos o Músico, produtor musical e tipo de música que bacharel em Publicidade e nos agrada, o cérebro Propaganda, membro do Latin produz endorfina que, Grammy. Autor do Manual por sua vez, ajuda no Prático de Produção Musical. sistema circulatório.

Os pacientes submetidos a esse tratamento melhoraram consideravelmente a capacidade aeróbica se comparados aos RESPOSTA À MÚSICA pacientes que apenas exercitaram sem o uso de música.

No curto caminho que começa nos Nos Estados Unidos, pesquisadores ouvidos até chegar ao cérebro, o poder descobriram, através de ressonância da música - na mente humana - envolve magnética, que submeter crianças à formuitos mistérios, motivos de pesquisa mação musical precoce melhora as áreas para principalmente servirem como ferdo cérebro responsáveis pelo funcionaramenta para melhorar a qualidade de mento executivo, também conhecido vida do ser humano. como controle cognitivo. Cognição é a No Reino Unido, os pesquisadores forma como o cérebro percebe, aprende, concluíram que a música é importante recorda e pensa sobre toda informação ferramenta para o desempenho dos alucaptada através dos cinco sentidos. nos e, portanto, escutar música melhora O estudo da música aprimora o deconsideravelmente o aproveitamento senvolvimento de funções como sensideles. Os resultados são surpreendentes bilidade, coordenação, memorização e e não param aí. Ainda, de acordo com a concentração. A redução dos níveis de pesquisa, estudar matemática, por exemansiedade, diminuição da pressão arteplo, pode ser mais proveitoso se os alunos rial e da frequência cardíaca, e alteração estudarem ao som de música clássica. dos níveis de cortisol e adrenalina no Outro estudo (não menos interessante) sangue, também estão incluídas entre aponta que cantar desenvolve a capabenefícios diretos proporcionados pela cidade de aprendizado e memorização música. Os benefícios psicológicos são e, tratando-se de músicas em diferentes múltiplos, desde o estímulo da comuniidiomas, também aprimora a pronúncia cação, aumento da autoestima e favoree a expansão do vocabulário. cimento da introspecção, até a exposição Na Alemanha, pesquisadores obsera novas sensações e emoções através da varam que o fato de ter aulas de música música – mesmo porque apenas a linguana infância aumenta o tamanho de degem verbal nem sempre é suficiente. terminadas regiões do cérebro. Segundo a pesquisa, a área cerebral utilizada para A MUSICOTERAPIA A SERVIÇO analisar o tom de uma nota musical é 25% DA SAÚDE maior nos músicos em comparação com A Musicoterapia, em sua forma atual, as de pessoas que nunca tocaram um inspassou a existir nos Estados Unidos por volta de 1944, quando foi fundado o primeiro programa de graduação na Michigan State University e o primeiro programa de pós-graduação da Universidade de Kansas. A Musicoterapia utiliza a música, bem como seus elementos – ritmo, melodia e harmonia –, para a reabilitação física, mental e social de indivíduos ou grupos. É uma ferramenta poderosa para a reabilitação motora, no restabelecimento de pacientes com deficiência mental, paralisia cerebral, dificuldades emocionais, pacientes psiquiátricos, gestantes, idosos e inclusive dependentes químicos. Em todos os casos, os pacientes têm resposta positiva e imediata com relação ao uso de música. A Biblioteca da Musicoterapia

Brasileira tem uma infinidade de artigos muito interessantes, envolvendo musicoterapeutas consagrados.

CÉREBRO E MÚSICA As pesquisas apontam que a música e seus elementos atuam intensamente no cérebro. Essas áreas poderão ser trabalhadas, desenvolvidas e até recuperadas com a prática da música, com o estudo musical ou mesmo com o tratamento baseado na Musicoterapia.

Se dividirmos o cérebro em ‘hemisférios musicais’, o hemisfério esquerdo seria o responsável pelo ritmo, por estar melhor preparado para trabalhar com a sucessão de sons ou variadas combinações sucessivas de sons. No entanto, pesquisas também apontam que os conceitos básicos de ritmo não se limitam apenas ao hemisfério esquerdo. A harmonia, ou seja, a arte de combinar sons, localiza-se no hemisfério direito do cérebro – e então cantar, por exemplo, seria uma atividade localizada no hemisfério direito, segundo pesquisas.

Algumas funções específicas estão realmente divididas entre os hemisférios esquerdo e direito, e a música pode sim ser utilizada como ferramenta poderosa para o equilíbrio das funções entre ambos os hemisférios cerebrais.

ESTUDAR MÚSICA Nos Estados Unidos, de forma geral, a música é matéria obrigatória na maioria dos sistemas escolares no país. É geralmente obrigatória nos primeiros anos das escolas públicas e eletiva nos últimos anos. As escolas oferecem classes de canto, com a prática de corais e, posteriormente, a formação de banda escolar. No país, são dezenas de universidades que oferecem o ensino de música, como a University of North Texas College of Music (Denton), além das conceituadíssimas Berklee College of Music (Boston), Manhattan School of Music (New York) e Musicians Institute (Los Angeles), responsáveis por formar um clã de músicos de primeiríssima qualidade.

A música é muito presente na vida dos norte-americanos, seja na religião, em tratamentos terapêuticos, ou simplesmente como entretenimento. Nos Estados Unidos, concentram-se as principais indústrias voltadas à fabricação de instrumentos musicais, bem como as maiores gravadoras de discos, mercados que movimentam dezenas de milhares de dólares. Portanto, podemos afirmar que, definitivamente, os Estados Unidos respiram música! A propósito, você já ouviu música hoje? Enjoy!

HBCE_Nossa_Gente.pdf

1

3/13/15

4:02 PM

PAGE 71

APOIAR A CONFERÊNCIA É APOIAR EMPREENDEDORES

JUNHO 4-6, 2015 C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

3

DIAS DE

ATIVIDADES $ 850* $1,150* MEMBRO

Orange County Convention Center West Concourse 9800 International Drive, Orlando, FL 32819 QUINTA

Seminário ERG Encontros de Negócios B2B Recepção e Network

SEXTA

Conferência (Café da manhã e Almoço) Classes (Workshops) Recepção e Network

2 ENTRADAS

2 ENTRADAS

SÁBADO Feira Empresarial aberta ao público ESTANDE 1 Estande 3x3m

NÃO-MEMBRO

*UPGRADE: Compre um Estande Especial por apenas $100.00 há mais *Entradas adicionais para os seminários e conferência podem ser compradas à parte *Eletricidade e acesso a internet são cobrados à parte

www.HBConference.com

Para mais informações ligue 407-428-5870 ou Info@hispanicchamber.net

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 72

Grupo Sambô contagia o público em Orlando Os músicos têm estilo diferenciado. Uma mistura perfeita entre o rock e o samba, proporcionando um show inesquecível Walther Alvarenga O encontro casual entre músicos de Ribeirão Preto (SP) aconteceu durante o aniversário de um amigo, isso há 9 anos.

Ali, reunidos, os sambistas faziam pagode de mesa quando alguém sugeriu que tocassem rock roll, músicas de Raul Seixas ou da banda Led Zeppelin. Os rapazes não tinham guitarras, mas resolveram adaptar os instrumentos de samba ao rock. Imagine você ouvir Led Zeppelin em ritmo de samba. Deu certo. Todos na festa gostaram. Naquela noite nascia

o Sambô, grupo musical de rock-samba que é sucesso no Brasil. Interpretaram “Toda Forma de Amor”, de Lulu Santos, tema de abertura da novela “Sangue Bom”, na Globo. Com três Cds gravados e dois DVDs, eles estão lançando o CD “Em Estúdio e em Cores”, tendo se apresentado em Houston, no Texas, Los Angeles e San Francisco, levando alegria e descontração aos seus admiradores.

O encontro com os músicos do Sambô aconteceu em Orlando, em entrevista exclusiva ao Jornal Nossa Gente. O vocalista e percussionista, San, que pediu

para ser chamado de Sandami, falou trajetória que nasceu de forma inesperada, mas com um diferencial: tocar clássicos do rock na cadência do samba. A mistura agradou o público, mas deixou os críticos exaltados, afinal, tamanha ousadia partiu de um grupo de rapazes que exalta Janis Joplin ou Adoniram Barbosa com a mesma distinção. “A revista Veja online colocou a nossa matéria em uma página de humor. E quem fez a crítica -depreciativa -, nunca foi ano nosso show”, rebate Sandami. “Não pôde presenciar a alegria que proporcionamos ao público. A crítica tem uma linha a seguir e não olha para os lados. Críticos são puristas. O importante é respeitar o público. A gente ingere e depois vomita este tipo comentário”, complementa.

No palco o Sambô é contagiante. Consegue levantar o público, proporcionando um espetáculo musical de qualidade, inesquecível. E nada mais agradável ouvir sambas consagrados com os clássicos do rock. Um passeio pela história musical, de forma vibrante e saudosista. Entre as mais pedidas estão “Mercedes Benz”, de Janis Joplin, “Rock and roll”, do Led Zeppelin, e até “I feel good”, do padrinho do soul James Brown. E quando perguntado sobre a origem do nome Sambô, o vocalista disse que todos no grupo tiveram parte na escolha. “Depois daquele mo-

mento inusitado, no aniversário do nosso amigo em Ribeirão, decidimos montar o grupo, mas precisava de um nome especial, diferente. A gente se reuniu durante horas até que surgiu o Sambô. Todos aprovaram”, lembra.

Quanto a turnê nos Estados Unidos, Samdami disse que a princípio ficou apreensivo, pois não sabia o que poderia acontecer. “É a primeira vez que saímos do Brasil para uma turnê internacional.

Muita responsabilidade, mas graças a Deus está indo muito bem. O show no Texas foi um sucesso e a dose se repetiu em Los Angeles e em San Francisco. A plateia vibra e para nós é gratificante”, fala com entusiasmo. O show do Sambô segue para Nova York onde se apresentará em algumas cidades, incluindo Newark, em New Jersey.

Sobre a Comunidade brasileira o músico disse estar surpreendido com o carinho dos emigrantes. “São Pessoas geniais, que têm depositado confiança no nosso trabalho. Nem parece que estamos fora do Brasil. Eu, por exemplo, nem precisei gastar o meu inglês (brinca)”.

Sambô - formação: Daniel San - Sandami (voz e percussão), Sudu Lisi (bateria), Zé da Paz (pandeiro), Ricardo Gama (teclado e vocal de apoio) e Júlio Fejuca (guitarra, banjo, cavaquinho e vocal de apoio).

PAGE 73

PERFIL

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 74

Camila Pitanga é a mocinha de “Babilônia” A personagem Regina mostra que ambição e honestidade podem andar lado a lado, mas que ninguém precisa abaixar a cabeça. Ela divide a trama com Glória Pires e Adriana Esteves Da redação Ela está de volta na pele da personagem Regina, dona de uma barraca de praia e que sofre com o assassinato do pai. Uma jovem impulsiva, do bem, enfrentando inúmeros desafios na novela “Babilônia”, da Globo, escrita por Gilberto Braga, Ricardo Linhares e João Ximenes Braga, sob direção geral e de núcleo de Dennis Carvalho e direção geral de Maria de Médicis. Camila Pitanga encara com orgulho o seu trabalho, mostrando vai impressionar os admiradores que a acompanham ao longo da carreira. A personagem promete mostrar que ambição e honestidade podem andar lado a lado, mas que ninguém precisa abaixar a cabeça. “Eu estou emprestando o meu corpo e a minha alma para uma mulher guerreira, vibrante, que tem uma família muito amorosa, briga pelo que acredita, é destemperada, uma mulher indomada, mas também muito amorosa e doce.

Ela vai duelar com Beatriz (Gloria Pires) e Inês (Adriana Esteves): duas mulheres inescrupulosas que vão atrapalhar muito a vida dela”, resume a atriz.

O assassinato do pai, que ocorreu no primeiro capítulo, desencadeou uma espécie de enlace entre Regina, Beatriz e Inês, pois, de alguma forma, todas elas estão comprometidas com a catástrofe. O núcleo que representa a família de

Regina, personagem de Camila, traz a estreante Vírginia Rosa, no papel de Dora, a pequena Sabrina Nonata, intérprete de Júlia, e Thiago Martins, que dá vida ao atleta Diogo. O olhar de bondade da protagonista - Regina - vem atraindo a atenção dos espectadores, mediante as cenas fortes, colocando em xeque o bom senso da jovem. A mocinha da novela, pode-se assim dizer, terá árdua tarefa nos próximos capítulos.

Filha do também notável e veterano ator, Antônio Pitanga, Camila tem 38 anos, 1,70 metro e 58 quilos, muito bem distribuídos. E quando indagada sobre o segredo para manter a boa forma a atriz revelou que segue a chamada dieta das cores, rica em frutas, legumes e verduras, orientada pela nutricionista Regina Sarmento, do Rio. Com o objetivo de manter o peso e não passar fome, a artista se baseia em uma lista de alimentos coloridos e come a cada duas horas. Quando precisa “secar” mais rapidamente, recheia o prato com folhas, sempre verdes e orgânicas, livres da ação de agrotóxicos. No período em que não pretende ou precisa ficar tão magrinha, abusa dos alimentos na cor amarela, vermelha e laranja, como cenoura, goiaba, morango, tomate e outros. “Eu me alimento corretamente o ano todo. Acho mais fácil restringir o que não é saudável do que sair comendo tudo, engordar e depois correr atrás do

prejuízo”, disse.

CARREIRA DE SUCESSO Em 1984, aos seis anos de idade, atuou como figurante no filme “Quilombo”, de Cacá Diegues. Posteriormente, com 11 anos tornou-se “Clubete”, uma das assistentes de palco da apresentadora Angélica no “Clube da Criança”, da extinta TV Manchete. A sua estreia na TV como atriz aconteceu na minissérie “Sex Appeal”, e depois participou da novela “Fera Ferida”. No cinema, seu primeiro trabalho foi no longa “Super Colosso”. Mas o papel de destaque foi o da índia Catarina Paraguaçu, na microssérie “A Invenção do Brasil”.

Em “Paraíso Tropical”, teve o seu grande momento como atriz ao ser escalada para interpretar a prostituta Bebel, antagonista da trama e um dos principais fatores do sucesso. O autor Gilberto Braga, inclusive, chegou a duvidar que Camila conseguiria desempenhar bem o papel, que lhe rendeu bastante elogios, várias indicações e prêmios de Melhor Atriz.

Bebel representa um divisor de águas em sua carreira, que lhe consagrou e a colocou no time dos principais atores do casting da Globo. Durante a trama, a atriz recebeu convite para posar nua na revista Playboy graças ao enorme apelo sensual da personagem. Porém, afirmou não ver possibilidade de tirar a roupa para nenhuma revista masculina.

Foi casada com o diretor de arte Cláudio Amaral Peixoto, nascendo desta relação Antônia, a primeira filha do casal. O nome da menina foi uma homenagem ao seu pai. Em 2011, após 11 anos de relacionamento, ocorreu a separação do casal. Adepta ao esporte, Camila Pitanga corre na Lagoa Rodrigo de Freitas, no Rio, acompanhada de seu personal trainer. E, quando consegue tempo, integra o grupo de corrida da academia Stella Torreão, na mesma cidade.

COMBATE AO TRABALHO ESCRAVO As atrizes Camila Pitanga, Letícia Sabatella e Dira Paes militam no Movimen-

to Humanos Direitos, que reúne artistas em torno de diversas causas. Uma delas é a luta pelo fim do trabalho escravo, que alcançou uma grande vitória: a aprovação, no Senado Federal, do projeto de lei que determina a expropriação de imóveis onde esta prática for comprovada. A PEC de Combate ao Trabalho Escravo tramitava há 15 anos no Poder Legislativo. “Ainda existem pessoas, em nosso país, que vivem em situações indignas de trabalho.

Como aceitar, em pleno Século XXI, haver trabalho escravo? Vivemos um momento em que devemos nos perguntar qual o verdadeiro sentido de desenvolvimento. Não podemos repetir o modelo fracassado onde o acúmulo de capital se sobrepõe à dignidade humana. Por isso, considero a aprovação da PEC de Combate ao Trabalho Escravo uma conquista da democracia brasileira, da dignidade de milhões de trabalhadores e da luta pela igualdade dos Direitos Humanos.

Embora tenha sido um grande avanço, depois de 15 anos de tramitação ainda há um chão pela frente”, finaliza a atriz.

Nossos CLASSIFICADOS Imóveis Imóveis no Rio de Janeiro - O dólar aqui no brasil já passa dos R$ 3, essa é a hora de comprar um imóvel no Rio de Janeiro, pois além dos descontos que as construtoras estão dando, quem mora e trabalha nos EUA e tem suas economias vê uma ótima oportunidade de para se tornar dono do seu imóvel no brasil. A partir de $ 59.106 dólares. 55-21-97908-0314 - Wilson Lima

à partir de $10,00. Não precisa Social Security. Sem limite de idade.

Não é necessário exame médico para aceitação. Sem período de espera. Inclui cobertura dentária.

A BrazilianPlan conta com mais de 150 médicos à sua disposição.

786-308-8358 - Martins BABYSITTER Cuido de seu filho com amor, carinho e responsabilidade. Horario manha, tarde, noite e finais de semana.Tenho experiencia e referencias. 407844-5578 Vovo Maze (Vovo Maria)

Quarto p/ Roommate Florida Mall - Casa ampla tile e Madeira, condômino seguro com Gate excelente piscina. Quarto grande piso novo Madeira. valor $450 mensais tudo incluso eletricidade,Internet e cable com 100 canais,pode ser M ou F. Moradores jovens e não com restritas regras familiares e sim responsáveis independentes com trabalho fixo. 407 7457751 Vilma

Compro casas de limpezas interessados. 407-255-4694 - Eliane

Vendo um apartamento em Longwood FL otima localicacao falar com leo 407-953-0043

PEQUENAS ENTREGAS E MUDANCAS Fazemos pequenas entregas e mudancas em todas partes da Florida com seguranca e otimos precos. 908-249-6577 Milton

Office para alugar na Old Winter Garden Road proximo a John Young por somente $250.00 por mes. Cond oferece cozinha completa, 2 banheiros e estacionamento na frente. Acabamento fino em um Mall com Restaurante e empresas. Tratar com Roberto 407 534 4693

Serviços Decoração de Interiores - A OBJECTIVE é mais do que uma simples companhia de desenho de interiores; somos uma coleção de artistas e arquitetos com uma comum filosofia de enfatizar o que é simples e delicado. Manipulamos formas e combinações do nosso mundo cotidiano para criar uma atmosfera estética, pratica e sustentável, que transforma um simples escritório ou espaço em um lugar de alegrias pra você e para seus convidados. Com mais de vinte anos de experiência, a OBJECTIVE se orgulha em dizer que agora está servindo a Florida central. Temos um excelente time de profissionais conosco, que trabalham com a certeza de que nenhum detalhe é muito pequeno e nenhum trabalho é muito grande.

Orlando, FL - 407-255-2157 - Igor Helper Ofereço trabalho como helper, experiencia nos EUA. 407692-5179 - Evelise Servico de Churrasqueiro, para festas e Eventos em Geral. Curta seus convidados que cuidamos do seu churrasco, Churrasqueiro profissional 305 490 0178 - Marcelo A Brazilian Desserts, oferece a você Brigadeiros Gourmet, sobremesas Brasileiras e deliciosos Bolos Brasileiros! Você pode conferir nosso trabalho no facebook/braziliandessertsorlando ou de uma ligadinha para nós e mandamos nosso catálogo para você! Nossos ingredientes são de primeira qualidade e os doces são feitos com muito amor! Aceitamos encomendas para as suas ocasiões especiais! Orlando, Fl - 407-2848454 - Andrea Pochine BrazilianPlan - Planos de Saúde à partir de $73,00 Oferecemos a você e sua família a segurança que você precisa. Visitas médicas

Pintor Refinishing. Se você precisa pintar sua banheira, cerâmica, shower, tile, gabinetes, balcões de cozinha e banheiro, pequenas reparações, ligue já. Temos bons preços, tinta de alta qualidade e durabilidade. Orçamento sem compromisso. 214-518-5859 - Sr. Silva

Speedway Tours -Translado, Serviço de táxi, armazenamento de compras e outros.Há mais de 10 anos nos serviços de translado, guia turístico, personal shopper, coordenação de grupo, dentre outros em Orlando, nos EUA. Confiança, segurança e tranquilidade para que sua viagem seja inesquecível. (407)466-3639 (407)496-6663 - Roberto / Silvana Jogue futebol nos EUA - Nossa empresa traz atletas para jogar futebol nos USA sem intermediários. 407-808-7582 - Gustavo Brasil Babysitter NightDay 24 horas a partir de 0 ano, casa com bom espaço para as crianças. Area Metrowest 407-600-2990 - Ana Paula Traslados Miami Aeroportos/ Porto Fort Lauderdale/Passeios Oferecemos Servicos de Transportes exclusivos para turistas brasileiros em Miami e Fort Lauderdale, Receptivo em Aeroportos, Portos, Compras, Sawgrass Mills, City Tours, Key West e passeios turisticos em todo sul da Florida. www.brazukatour.com 954-213-3552 Vicente Assessoria Jurídica em Português – Elaboração e análise de Contratos. Está fechando algum negócio com o Brasil? Comprando algum imóvel? Prestando algum Serviço? Comprando ou vendendo alguma mercadoria? Advogada empresarial, formada e pós graduada com mais de 10 de experiência. Michellesp@ig.com.br 786 259-7162 - Michelle Seu Pet Seguro! No momento em que voce precisar tenho o melhor cuidado para o seu bixinho de estimação. Quer viajar e não tem ninguem para cuidar do seu bixinho? Ligue pra mim!! Cuido do seu bixinho de estimacao na sua propria casa. Diaria de cuidado com 3 vistas e um passeio de 30 minutos $ 20. Cada pet adicional $ 3.00. Passeio com seu pet de 1 hora $ 15 (pagamento antecipado, feriados com adicional de $10, atendo com hora marcada portugues/ingles/espanhol) Tatiana (407) 409-6497

Assistente pessoal/motorista Procurando uma pessoa para levar seus filhos na escola e outras atividades? Sem tempo de levar uma pessoa da familia ao medico? Ofereco o servico de assistente pessoal/motorista na regiao de Orlando. Favor entrar em contato.

Julianna. (407) 285-1850 Cabeleireiro Brasileiro Top em Orlando Agende ja seu horario com o melhor cabeleireiro de Orlando! Com 12 anos de experiencia no Brasil e em alguns dos melhores saloes de Sao Paulo, como C.Kamura e Mg Hair Design, agora disponivel para a comunidade brasileira de Orlando e regiao!! Confie seus cabelos a um profissional qualificado! 4077667050. Atendimento tambem a domicilio - Will Cestas de Café da Manhã, Queijo e Vinho, Chocolates, Gourmet, Arranjos Florais, Bouquet de Rosas, Orquídeas e muito mais. Descubra o universo de presentes e cestas da Interflora. Entregamos em todas as cidades do Brasil e Estados Unidos, são mais de 15 anos de experiência na arte de presentear. 954-632-4558 - Silvia Aulas de Ingles/Portugues presencial ou skype Formada em letras com 20 anos de experiencia, aulas ingles ou portugues, presencial ou via Skype, individual ou em grupo, aula voltada para sua necessidade, precos acessiveis! Faca uma aula experimental sem compromisso! Andrea Bertuccelli (407) 900-0242

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 75

Financeiro? Precisa planejar melhor para o futuro? Temos a solução. Providenciamos a melhor acessoria para o seu Planejamento Financeiro e seu sucesso. Não perca a oportunidade de construir seu futuro. 561-303-7447 Solange Eckert Produção de videos e comercial | Anuncio Cable & Broadcast Produção de videos e comerciais TV e web a partir de $500. Ligue agora para obter mais informações!

Anunciamos em qualquer rede de televisao incluindo Globo, e qualquer canal americano. 954822-2734 - Reggie Friend’s home - limpeza e organização. Cuido do seu lar. Limpeza da casa Organização do closet.

Lavar e passar roupas. Se você precisa de ajuda nesses serviços, 407-227-3301 - Mariana Limpo sua casa ou escritorio, com dedicaçao, e profissionalismo estou nesse ramo a 7 anos tenho referencias e experiencia. 407-9524577 - Neia’s Cleaning Service Servicos Advocaticios em MG. Pendencias no Brasil? Guerra E Castro Advogados resolve! Atendemos a regiao do Vale do Rio Doce em MG. Na Florida realizamos servicos consulares. Agende uma consulta! 305-793-0344 - Felicia Guerra

Faço cristalização e espelhamento da pintura de seu carro. A pintura do carro fica nova, sem manhas e com brilho. Lavo seu carro por dentro e por fora. Vou até sua casa! Ligue e agende! Seu carro como se fosse novo todos os dias!

321-732-9054 - Cristiano

AUXILIAR DENTISTA, BABYSITTER, NANY, PETCARE - Tenho 45 anos, 2 filhos e curso superior (de odontologia, na qual trabalhei por 20 anos), estarei de outubro/2014 a jan/2015 em Kissimme e não gostaria de ficar ociosa, portanto me ofereço para trabalhar como auxiliar de Dentista, Babá, Petcare ou outros. Sou Pró ativa, amo crianças e animais, aprendo rapido. Ingles básico. 11-2325-8403 - ROSANA SILVA

Trago coisas brasileiras Se vc precisar de coisas do Brasil como: guaraná, havaianas, biquines, etc. é só falar comigo 407-908-0381

BABYSITTER Cuidamos bem do seu fillho. Night, Day and Weekends. Venha conhecer a casa da Vovó Mazé. Ligue 407.844.5678

Se voce Precisa alugar um carro em Orlando e economizar $$ entre em contato conosco e peca Ja o seu orcamento gratis. Qualquer tipo de carro disponiveis para qualquer hora! Viaje com tranquilidade e faca Ja a sua reserva toursoforlando@hotmail.com 407-860-9114 - Adriana

Enviamos sua encomenda para o Brasil - Porta a Porta! Fazemos envios para o Brasil Porta a Porta Retiramos a mercadoria no local de sua preferência (Broward, Miami Dade, Palm Beach County) e enviamos via aéreo para o Brasil. +1 305 965-7006 - Renan

PET NANNY Prestamos um serviço personalizado para cuidar de seu animal em sua própria residência enquanto estiver ausente, seja diariamente ou por um tempo determinado (viagens). A vantagem é garantir que seu pet terá o mesmo tratamento em sua ausência, e para que isso ocorra não será necessário mudar seus hábitos ou seu ambiente, pois receberá um cuidado especial e individual. 954 257 6236 - Jessica Moraes Promocione seu negocio! Abriu teu negocio e quer ganhar clientes? Promocione seu business de forma barata e atrativa e conquiste novos clientes! Fazemos Flyers, Business Card, Banners, Web Responsivo, E-Commerce, Mídia Social, Brindes Personalizados e tudo de artes gráficas para o marketing do seu negocio. Temos preços que cabe no seu bolso. Ligue já! 754-214-7127 Dificuldade com o Planejamento

Problemas com seu Computador? Sou o especialista que você precisa! Precos accesiveis! Formado em Ciência da Computação.

Thiago: 978.648.1228 Cestas de café da manhã, das melhores maneiras de presentear e ser lembrado logo no começo do dia. Presenteie com lindas Cestas e emocione com muito bom gosto e qualidade! Viviane 407782-5758 Dynamic Title Solutions- compania de titulo totalmente em portugues. Fazemos titulo de casas e tambem comerciais.....com atendimento totalmente e portugues, com advogado disponivel para todos os atendimentos legais.

Advogado com 22 anos de experiencias para todos os servicios de legais de casa e comerciais, formado na Harvard com atendimento totalmente em portugues.

Veja o nosso site www.dynamictitle.biz ou www.awilliamslaw.com Keyla 407-300-4831

Psychic Reading, Vidente on Line Dou consultas espirituais e faço trabalhos espirituais, para nossos irmãos brasileiros que estão precisando de ajuda espiritual no amor, dinheiro, emprego, gosto pela vida, saudades do Brasil e precisa de força, entre em contato com o medium vidente Gilberto Trabalho contra perseguição espiritual. Trabalho para tirar inveja Fechamento de corpo. Trabalho para o amor. Amarração. Vodu e muito mais. onlinevidente@ gmail.com Gilberto 55-11-25925680 Docinhos brasileiros para sua próxima festa. Brigadeiros, Beijinhos, Cajuzinhos. Contate me para o seu evento e comprove essas delicias. Barbara Oliveira 407-607-1715 Machado Seguros, Auto, Home, Motorcycle, Boat, General Liability, Workers comp., Tag Services, Seguro Comercia l, Notaria Publica. VENHA E CONSULTE UM DE NOSSOS AGENTES DE SEGURO 6334 Powerline Rd. Fort Lauderdale, FL 33309 Toll Free: (855) 750-7771 Transporte, Compras, Aeroportos, Orlando, Miami Beach, Praias, pontos turisticos. Entregas rápidas por toda a Florida! 954901-0880 Rodrigo Anuncio na TV, Web e SEO para pequena/media empresa. Marketing dedicado a comunidade brasileira. Registro na Globo e Rede TV (561) 705-9005 / www. trendhousead.com Produção de comercial para TV a partir de $900 e videos para web a partir de $120 Ligue agora para obter mais informações! 954-8222734 - Reginaldo Azevedo Transporte aeropuerto / hotel / aeropuerto. Se voce precisa transporte pro aeroporto, parque ou shopping entra em contato. Estou no whatsapp “Freddy Orlandoshopping” 1-954-663-9760 Rota Miami-Orlando todas os sabados e domingos para Disney e arredores, desconto grandes grupos. Quer passear com a familia ou amigos? 239-297-0386 Eduardo Viana Serviço De Entrega Porta-a-Porta Miami Brasil. Ligue Gratis!

Skype:la_int Miami +1.305.600.2064 São Paulo + 55.11.3280.4485 Mexico +55 4164 9577 L.A. e uma empresa especializada em transportes de cargas Aéreas Marítimas focada nas atividades de Transportes Internacionais. Entregas para TODO Brasil !

AULAS DE INGLÊS POR INTERNET - Ministramos aulas online em grupo e individuais. Preços para aulas individuais $25,00 a hora/ aula. Aulas de 2a. a 6a. feira das 8:00 as 22 horas (horário de Brasília) Se você mora no exterior, você precisa falar inglês! And....

Yes, you can speak English! Claudia Goes - 55-13- 3016-2311 Babysitter Night-Day, cuido de crianças a partir de 0 ano, dia e noite! Metrowest 407-600-2990 Tia Anã Fazemos limpeza de casas, apartamentos e escritórios. idascleancompany@gmail.com 774-2427136/508-579-9179 Idalena ou Lino

Paralegal Services - Notarização, Preparação de Documentos nas áreas de família, Imigração e modificação de financiamento residencial. (561) 633-9280 - Patricia AULAS DE DIRECAO Se voce deixar de ser “helper” e conseguir as suas casas, vai ganhar mais dolares para realizar o seu sonho americano. Aprenda a dirigir em 6 aulas. 954-708-8297 - Winston Serva

Empregos Procuro serviço de Help, tenho carro! Priscilla - 407-914-7995 Contratando Pessoas Para Limpeza - Empresa localizada na cidade de Tampa, FL esta contratando brasileiros para a area de limpeza comercial. Por favor contatar por telefone. 727-741-9715 - Suzana Pintor Precisa-se Empresa lider no Mercado Americano de pintura esta recrutando pintores para subcontracts de pintura residencial. Aos interessados favor enviar CV com foto por email para: afonsopinheiro@uol.com.br - 407775-1717 - Afonso Pinheiro Procuro trabalho de plumbing na Florida, tenho experiencia de 9 anos na area trabalhando em NJ, sendo 8 anos em construcoes novas, e agora estou indo pra Florida e busco contato. 973-393-2197 Jeovani Carrijo Compro Schedule de qualquer tipo de trabalho! 321-333-7015 Igor Diretor de Arte para Agencia de Propaganda - Dream Factory Agency, agência localizada em DownTown está contratando em período integral Diretor de Arte.

Período: 8 da manha às 5 da tarde Salario Annual com férias pagas.

Estamos buscando um Diretor de Arte com um mínimo de um combinado de 4 anos em uma experiência profissional para se juntar à nossa equipe de criação.

Esta posição será responsável pelo desenvolvimento de anúncios para campanhas mundiais e design gráfico para mídia digital. Ter Inglês fluente e boa escrita. Conhecimento em web e impressão 407-745-4045 Procuro Cozinheiro Brasileiro(a) para almoco/ jantar para 15 pessoas. Meses maio, junho e julho.

Salario a combinar. 352-444-4176 - Ronald Stay Sky Vacation Clubs Jobs If you are looking for work and you love working with people come join the team. We are looking for “go getter’s” that want to make good money and have fun while doing it. Apply on the website provided. Ely Mercado - 407-7344408 Procuro por emprego na construcao civil, tenho ampla experiencia em assentamento de pisos, revestimentos, pastilha, porcelanato, granitos, assentamento de porta, encanador, além de conhecimentos básicos em pintura. 439-8060739 - Clodoaldo

PAGE 76

Business CARDS

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 77

GARANTA 50% DE SUA PASSAGEM Residente de Orlando? Mala vazia?

Pagamos para o que couber em sua mala!

Depilação e Tratamento Facial

Simone Lessa

On Duty Towing 407-879-7555

• Depilação com Cera Brasileira • Limpeza de Pele • Extração • Tratamento de Acne • Clareamento de Manchas • Microdermabrasion

12 anos de parceria com nossa comunidade!

Leve em sua BAGAGEM Novos e Usados : MERCADORIA REVISADA E 100% SEGURA E DENTRO DO PERMITIDO ACESSÓRIOS | BRINQUEDOS | CALÇADOS | ROUPAS VITAMINAS | PRODUTOS DE FESTA LISTA COMPLETA DO QUE ESTA LEVANDO PAGAMOS EM REAL OU DÓLAR – ANTES DA ENTREGA GARANTIMOS por MALA U$ 300 + EXTRA

407.844.5115 5419 International Dr Orlando FL 32819 (No Mall do Banco do Brasil)

• Hidratação

(407) 394-6089 (407) 420-7130

www.skyboxfree.com

Paulo Netto Owner/Operator

Visite nosso site e inscreva-se JÁ!

Reformas em Geral, Pinturas, Colocacão de pisos e outros serviços... Chame Inácio, seu handman nos EUA

Você ainda pode ter Seguro Saúde nos EUA

407.668.2833

www.segurosaudeobamacare.com

407.502.0203

Aqui seu produto é levado tão a sério quanto a notícia.

NOVO TELEFONE

(407) 512-1213

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 78

“Memórias de Um Sertanejo” lançado no “Hello Brazil Travel” O servidor e advogado aposentado, Geraldo da Costa Pinto, lançou o seu livro, “Memórias de Um Sertanejo na Suprema Corte do Brasil”, no dia 28 de fevereiro no “Hello Brazil Travel”, reunindo amigos e demais convidados. A obra é uma autobiografia mesclada com relatos sobre os bastidores da Corte de Justiça, durante quase quatro décadas em que o autor ali conviveu. Mais detalhes,

entrar em contato nos seguintes telefones: (407) 574-9515 ou (407) 982-1936.

O “Hello Brazil Travel” fica no 5295 In-

ternational Dr, Suite 230 Orlando Fl. USA 32819. E-mail - Central@hellobrazilusa. com

dúvida um evento maravilhoso, ao som da boa música de Portugal, com o cantor Arlindo Andrade. Uma noite portuguesa, com certeza. Sob o comando do casal e sócios Sandra Andrade e Rui Borges, o

espaço gastronômico fica bem no coração da comunidade brasileira, no Orlando Crossings Mall, na 5417 International Drive, Orlando, FL, 32819. Reservas: (407) 802-2998.

Jantar romântico no Adega Portuguese Grille Restaurant

Foi um sucesso o jantar realizado no último dia 28 de fevereiro, no “Adega Grille Portuguese Restaurant", em Orlando, especialmente preparado para

celebrar os dias dos namorados nos EUA. Os convidados e clientes degustaram a boa comida do Chef Jose Artur Cabral, acompanhada de excelentes vinhos. Sem

Network do Turismo em grande estilo Aconteceu em alto estilo o Network do Turismo, no “Gilson’s Brazilian Restaurant”, em Orlando, reunindo profissionais da área, clientes, amigos do proprietário, o empresário Gilson Rodrigues, e a imprensa. Durante o encontro de negócios, falou-se do crescimento do mercado, também celebrando o êxito da última temporada. O happy hour, oferecido por Gilson, foi um momento informal, mas abrilhantado pelos convidados, pessoas envolvidas com mercado de viagens e Comunicação.

Serviço : Gilson’s Brazilian Restaurant 8191 Vineland Ave, Orlando, FL 32821 Reservas: (407) 787-3494 www.gilsonsrestaurant.com

PAGE 79

Nós falamos o seu idioma! “Morando nos EUA ou no Brasil temos o carro e seus sonhos”

Financiamento garantido com ou sem TAX ID

4301 Millenia Boulevard Orlando Florida FL 32839

COMPRA • VENDA • TROCA Trabalhamos com todas as marcas de carros importados e nacionais de luxo!

Em frente ao “Mall at Millenia”

1 888 871 6421

Carros Novos, Usados e CPO (Garantia Extendida)

bheap@mbso.com www.mbso.com

Bianca Heap 1 888 871-6421

Subaru of South Orlando

Vendemos todas as marcas e modelos COMPRA • VENDA • TROCA Financiamento garantido com ou sem TAX ID Carros NOVOS e USADOS revisados com garantia!

Manutenção completa para seu carro.

South Orlando

Serviços de funilaria e pintura.

Window tinting. Detailing.

Fazemos manutenção em todas marcas e modelos 20 baias de serviço (menos tempo de espera)

1 888-871-6421 9951 South Orange Blossom Trail, Orlando Fl 32837 2 milhas ao sul do Florida Mall

Horários: • Sengunda - Sexta: 7:30am - 6pm • Sábado: 7:30am - 1pm • Domingos: apenas o Meineke Car Care Center está aberto das 11am - 4pm

www.SubaruSouthOrlando.com

PAGE 80