Nossa Gente 97

O seu jornal brasileiro nos EUA! Para anunciar 407 512-1213

nossagente.net 12.000 cópias

USA/Brasil I 15 de abril, 2015 I Ano 9 I Edição nº 97

Mudanças para o Brasil Ligue para Ricardo seu Agente na Flórida 407-748-5222

florida@soexpress.com Veja anúncio na pág. 41

ENTREVISTA EXCLUSIVA

BORIS CASOY SEM CENSURA Página 12

COMUNIDADE

Culto recebe 800 brasileiros na First Baptist Church de Orlando Página 14

GENTE QUE FAZ

EMPRESAS E EMPRESÁRIOS

“Construemax” há dez anos restaura imóveis na Flórida Páginas 22 e 24

Projeto Social ajuda crianças na Rep. Dominicana Página 26 e 27

Os melhores preços de passagens e hotéis no Brasil para você!

1 866 579-5842 www.costabrazil.com Veja anúncio na pág. 43

GRÁTIS! Receba o Jornal Nossa Gente em sua casa ou escritório gratuitamente.

Veja anúncio na pág. 39

OBAMACARE ATENÇÃO!

Aberto novo período para inscrição

15 março - 30 abril Aplique já! 407-502-0203 Veja anúncio na pág. 65

Veja anúncio na pág. 17

Gainesville, FL Permit No. 233

U.S. POSTAGE PAID presort standart mail

PAGE 2

REALIZE SEU SONHO... SAIA DIRIGINDO!

PREMIUM Car Outlet

ENTRADA PELA DONEGAN AV

FINANCIAMENTO PRÓPRIO

NORTE - ORLANDO

Sem Social? Sem Crédito?

Carteira do Brasil?

Aprovação Garantida!

(407) 348-2525 CURTA NOSSA PÁGINA

www.premiumcaroutlet.com

15 East Donegan Avenue | Kissimmee | FL | 34744 (esquina com a N Orange Blossom Trail)

SUL - KISSIMMEE

EDITORIAL

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 03

Reinventar pode ser a grande saída!

Walther Alvarenga Os indícios de mudanças no setor econômico em Orlando, com a queda na gastança de brasileiros no período de férias não representa uma ameaça ao setor empresarial, pois alternativas apontam para novos caminhos. Quais? Inovação e o uso da criatividade para atrair a atenção do seu alvo, o cliente. É o momento de buscar possibilidades que mantenham aquecidas as chamas do empreendedorismo. Não se trata da versão poética dos fatos, mas fomentar os ânimos dos investidores e evidenciar que mudanças não representam estagnação comercial, mas a chance de repensar alguns conceitos na sua empresa. Inventar é rebuscar métodos que possam atrair o consumidor porque ele continua na ativa. Não importa se compra em menor escala, mas desembarca nos aeroportos em busca de novidades e preços que façam valer a contenção momentânea com a alta do dólar. O objetivo do presente artigo consiste em analisar os principais conceitos de oportunidade e a sua aplicabilidade

no âmbito comercial. O brasileiro continua viajando e mantém a cidade como o principal foco: isso é fato.

Evidente que boa parcela do turista optou em se tornar residente no país, comprando imóveis com intuito de permanecer em definitivo com a família, mas continua consumindo. E se esse usufruidor não sai de seu estabelecimento com incontáveis sacolas ou malas abarrotadas de roupas, como ocorria anteriormente, certamente irá gastar em quantias menores, entretanto, com proporcionalidade frequente. Então é positivo - não excessivo entusiasmo-, observar a ótica com bom senso. Descartar o indubitável está fora de cogitação, não é um bom negócio.

São os novos tempos, mas o glamour de uma cidade que dispõe dos melhores parques temáticos do mundo, passeios inesquecíveis e tantas surpresas que alegram milhares de crianças e adultos, continua intacto. Diante dos fatos, aparentemente sombrios, o que devem fazer os executivos para ajudar suas empresas a superar uma queda nas vendas? Reinventar! A confiança deve permanecer

em alta. Parafraseando as palavras do Consultor Econômico Sérgio Honório de Freitas: Quando a atividade econômica vai bem, é fácil crescer. Qualquer surfista pega onda grande. A situação muda de figura quando o mar está revolto. Aí permanece quem tem a prancha adequada e sabe remar. Fica quem é bom, quem entrega o melhor produto, quem atende com mais atenção.

Orlando é a rota principal de milhares de brasileiros consumistas. Continua

Walter G. Santos advogado • Advogado nos Estados Unidos, membro do Florida Bar. • Advogado no Brasil, membro da OAB desde 1993.

• Mestre em Direito

Norte

Commodity Cir

8810 Commodity Cr Suite 8

Florida Mall O.B.Trail

Wal Mart

Jonh Young Pkwy

Chrysler Jeep

8810 Commodity Circle, Suite 8

Sand Lake Road

Orlando, FL 32819-9065

(407) 447 9090 info@waltersantos.com www.waltersantos.com Primeira consulta grátis para imigração.

imutável. E se o mercado volátil da dolarização no Brasil freou o ritmo alucinante de gastos, não auferiu a busca pela qualidade e diversidade. Pessoas continuam transitando nas avenidas e malls, observando atentas as vitrines, degustando boa comida e levando para seu país o que temos de melhor. Ao trabalho, senhores empresários! Grupos chegam almejando adquirir o que está disponível em seus respectivos estabelecimentos. Acrescente! Isso faz a diferença!

EUA

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 04

Estratégias da presidenciável

Hilary Clinton para 2016 A intenção dos mentores da nova escalada política de ex-primeira dama é que não se repitam os erros que frustraram suas aspirações presidenciais em 2008 Da Redação

Hillary Clinton iniciou campanha para recrutar antigos assessores do Presidente Barack Obama com intuito de reforçar o seu time para o embate presidencial que prevê uma “guerra” de forças, pois os Republicanos repudiam a ex-secretária de Estado e apostam que ela não irá emplacar. Estratégia infundada, pois o índice de aprovação de seu trabalho no Governo Obama lhe dão munição o suficiente para mudar os rumos da política no país. Uma operação minuciosa, agregando simpatizantes e fortes empresários, vem tomando pulso nos bastidores dos Democratas, em aliança à ex-primeira dama. A intenção dos mentores da nova escalada política de Hilary

é que não se repitam os erros que frustraram suas aspirações presidenciais em 2008. Portanto, a trajetória para 2016 é o segredo mais mal guardado nos Estados Unidos. E é dada como certa que, salvo a força maior, que ela estará na Casa Branca, mas desta vez, como presidenta.

Para suceder Barack Obama, Hilary recorreu à mulher responsável por fazer de Michelle Obama a primeira-dama americana mais popular desde Jack Kennedy.

Trata-se da ex-chefe de comunicação da mulher de Obama, a relações públicas Kristina Schake, o grande trunfo da equipe de marketing de Hillary. Com Michelle, Kristina testou algumas táticas arriscadas, mas bem-sucedidas, como por exemplo a ida da primeira-dama à loja de departamentos Target, nos subúrbios de

Virgínia, e o debochado tutorial de como mães dançam durante participação no talk show “Late Night With Jimmy Fallon”.

O “The New York Times”, publicou que Kristina se inspirou na obra de Caravaggio, o pintor italiano que sempre retra-

tava Jesus Cristo descalço, uma metáfora de simplicidade. A mesma reportagem relembra à corrida presidencial de 2008 para explicar a escolha de Kristina. Na Continua na pág. 09

UMA IGREJA SAUDÁVEL, DE UM POVO ALEGRE E AMOROSO MINISTÉRIO BRASILEIRO

PR. SILAS PINTO DOWNTOWN BAPTIST CHURCH

PR. JIM HENRY

(407) 491-0366 - 110 E Pine St, Orlando, FL 32801 - Cultos: Domingos - 10am Estacionamento grátis na rua atrás da igreja: 146 East Church Street, 32801

PAGE 05

Não é o peso que você perde. É a saúde que você ganha.

A mais experiente equipe médica da Central Flórida pode ajudar você a vencer problemas com as diabetes, apneia do sono e pressão alta. O Programa de Cirurgia de Redução de Estômago é liderado pelos Dr. Muhammad Jawad e o Dr. Andre Teixeira e é reconhecido como um Bariatric Surgery Center of Excellence® - através de uma laparoscopia minimanente invasiva e cirurgia robótica podem instalar desde um elástico gástrico e uma gastronemia até um desvio gástrico e duodenal switch em Orlando.

Ligue 321-843-8900 ou visite jawadmd.com para saber o que uma cirurgia de redução de estômago pode fazer por você.

Participe de nossos seminários gratuitos!

Muhammad Jawad, MD Medical Director

Andre Teixeira, MD

Specialist in Bariatric

Orlando Health Bariatric and Laparoscopy Center 89 West Copeland Dr. | First floor | Orlando, FL 32806

321-843-8900 | www.jawadmd.com

A forma mais segura para conseguir o visto EB-5 para você e sua família viverem nos Estados Unidos.

Destaque review - The Number One Best Way For Investors To Immigrate To The U.S. (Forbes - Julho,2014)

Você sabia que o programa EB-5 oferece uma série de benefícios para quem tem interesse em mudar-se definitivamente para os Estados Unidos?

Com um investimento mínimo de US$ 500 mil, você consegue o Green Card para você e sua família!

En Entre em contato com a LCR e veja como podemos ajudá-lo a conseguir o seu green card permanente para investidores.

Contatos São Paulo

R. Afonso Braz, 473 - 9º andar Vila Nova Conceição - São Paulo CEP 04511-010 - SP - Brasil F.: +55 11 2500-5984

Miami

501 Brickell Key Drive Suite 410 Miami, FL 33131 Phone: (O) 786 618 9195

Site: www.visto-de-investidor-eb-5.com.br | E-mail: info@lcrcapital.com

IMIGRAÇÃO

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 06 Ross D. Franklin/AP

Estagnação da Ordem Executiva frustra esperança de imigrantes Ainda não existe um prazo determinado de quando o painel emitirá a decisão ou opinião legal. Era visível a expressão de desânimo das pessoas que empunhavam faixas e gritavam por Justiça!

Da Redação A esperança de milhares de imigrantes com status de ilegalidade foi frustrada diante da estagnação dos fatos. Nada ficou resolvido. E apesar da pressão dos sindicatos e da Comunidade a Corte adia decisão sobre as ordens executivas do Presidente Barack Obama, no último dia 17. Centenas de ativistas realizaram manifestação em frente ao prédio da Corte Federal de Apelações, em Nova Orleans, Louisiana, em apoio às Ordens Executivas, mas tudo pareceu em vão. A Corte de Apelações realizou uma audiência especial, durante a qual ouviu os argumentos dos advogados de defesa e contra as ações no sistema migratório. Surpreendentemente os juízes apenas ouviram os dois lados e não emitiram nenhuma decisão, e ainda não existe um prazo determinado de quando o painel emitirá a decisão ou opinião legal. Era visível a expressão de desânimo das pessoas que empunhavam

faixas e gritavam por Justiça!

E apesar da pressão dos sindicatos e Comunidade a corte adiou a decisão sobre as Ordens Executivas assinadas em 20 de novembro de 2014 pelo presidente Obama. Mais uma vez os imigrantes indocumentados continuam como joguetes políticos entre os dois principais partidos dos EUA: Republicanos e Democratas. Em fevereiro desse ano, o juiz federal Andrew Hanen acatou a ação judicial apresentada por 26 estados que pede a suspensão das Ordens Executivas. A decisão do magistrado impediu que a administração atual implantasse os decretos que afastariam o risco da deportação.

“Nós temos custos com a saúde”, disse o promotor público do Texas, Ken Paxton, cujo estado lidera o processo. “Nós temos custos com o cumprimento das leis e, então, há os custos adicionais do Governo Federal. Basicamente, esse é um programa que beneficia pessoas que na realidade não deveriam estar aqui”, alfineta.

Já Victor Ibarra, um manifestante de 43 anos, residente em Houston (TX), que uniu-se a um grupo de trabalhadores em restaurantes, disse que já passou da hora de mudar a política imigratória. “Nós somos seres humanos. Nós queremos que as famílias permaneçam juntas. Nós simplesmente queremos ficar OK neste país, não provocar problemas e ter a oportunidade de viver nos EUA toda a nossa vida”, comentou.

Continua na pág. 07

EXPEDIENTE

7031 Grand National Dr #101 Orlando FL 32819 Tel (407) 276-6108 Fax (866) 659-9817 info@nossagente.net

SINDICATOS SE POSICIONAM Dois dos mais poderosos e politicamente influentes sindicatos estão apoiando o presidente na ação judicial apresentada contra suas Ações Executivas na imigração. As entidades alegaram que os “trabalhadores indocumentados” precisam de mais proteção nos locais de trabalho, pois sua participação ajuda a economia norte-americana. A Associação Nacional de Educação assinou a pe-

Editor Paulo de Souza (407) 276-6108 Graphic Design Juliana Camolese de Araujo Repórter Marcio Silva/Walther Alvarenga Vendas (407) 276-6108 Repórter Economia Monica Franchi Souza Revisão Maria Elizabeth de Souza Assis Colunistas e Colaboradores Antonio Romano Carlos Gurreonero Cleide Rotondo Dr. Celso Silva Janaina Brilhante Elaine Peleje Vac Erika Fernanda Elly Tuckler

Linderberg Silva Jr. Lino Cervino Madu Caetano Rosario Ortigao Vanessa Caetano Valéria Didier Vera Mendonça Viviane Sperb

Membro das organizações

Ken Paxton

O Jornal “NOSSA GENTE” é uma publicação mensal. As opiniões expressas em artigos assinados são de responsabilidade de seus autores e não refletem necessariamente a opinião do jornal “NOSSA GENTE”. O Jornal não se responsabiliza pelo conteúdo do material publicitário veículado. A publicação de matérias contidas no jornal requer autorização por escrito.

IMIGRAÇÃO Continuação da pág. 06

tição de apoio junto à Corte Federal de Apelações na qual o Texas e 25 outros estados desafiam as Ordens Executivas.

As ações basicamente expandem a autorização de trabalho e atrasam os programas de deportação dos indocumentados.

Além disso, elas oferecem oportunidades similares aos pais de cidadãos norte-americanos e residentes permanentes.

As 36 páginas do relatório da AFL-CIO argumenta que o Texas não possui “bases legais” para desafiar judicialmente as Ordens Executivas e que a administração atual não violou os procedimentos exigidos em lançar os decretos. Além disso, o sindicato deixou bastante claro o seu interesse no veredito da Corte. “Primeiramente, através de relações de barganhas coletivas, os afiliados da AFL-CIO representam inúmeros trabalhadores indocumentados nos locais de trabalho por todo o país”, segundo o relatório do sindicato, que reúne 56 sindicatos menores representando 12 milhões de trabalhadores ativos e aposentados.

Os advogados dos sindicatos argumentam que tais trabalhadores possuem proteções suficientes segundo as leis trabalhistas e sindicais, mas não “uma gama ampla de soluções” quando tais leis são violadas. Os trabalhadores indocumentados não têm direito a ressarcimento segundo o Ato Nacional de Relações Trabalhistas e estão vulneráveis à retaliação dos trabalhadores, caso reclamem qualquer tipo de abuso, alegaram os advogados.

“Em segundo lugar, essa falta de ferramentas legais e a vulnerabilidade às retaliações criam alguns incentivos para alguns empregadores inescrupulosos que contratam um grande número de trabalhadores indocumentados e pagam salários abaixo da média e oferecem condições de trabalho abaixo do padrão”, acrescentaram. “Os patrões que respeitam as leis devem competir com esse tipo

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 07

de empregador, dificultando para a AFL-CIO aumentar os salários e melhorar as condições de trabalho”.

“Nem o Mississippi e os agentes apresentaram provas concretas e danos específicos que permitiriam a eles desafiar o DACA (“Deferred Action for Childhood Arrivals)”, escreveu o Juiz W. Eugene Davis. A decisão judicial por unanimidade contra o Mississippi poderá ajudar a administração na defesa contra o processo apresentado por 26 estados. A decisão de uma Corte Federal de Apelações favorecendo a anulação da ação judicial contras as Ações Executivas do Presidente Barack Obama poderá ajudar a administração na defesa contra o processo apresentado por 26 estados. O painel formado por três juízes da Corte de Apelações do 5º Circuito decidiu unanimemente que vários agentes de imigração e o Estado de Mississippi não possuem bases legais para acionarem o programa “Deferred Action for Childhood Arrivals 2012 (DACA)”, pois as alegações de que os agentes e o estado seriam prejudicados são vagas demais, segundo o site: Político.

No documento de 17 páginas, Davis frisou que a única evidência de prejuízos foi um estudo realizado em 2006 relatando que os custos dos serviços sociais e outros gastos estaduais no Mississippi aumentaram mais de US$ 25 milhões ao ano em decorrência da imigração indocumentada em geral, não especificamente o programa de Obama. A determinação também frisa que o foco nas deportações também alivie alguns ônus ao estado.

CALIFÓRNIA E NOVA YORK Em contrapartida, a Califórnia, Nova York e mais 12 estados se uniram para ajudar a salvar o plano do Presidente Barack Obama de proteger milhões de imigrantes indocumentados, mesmo que ele seja válido somente em determinadas partes do país. Um juiz federal paralisou os decretos de lei assinados pelo presidente logo após a ação judicial apre-

sentada pelo Texas e 25 outros estados.

Esses estados, quase todos liderados por governadores republicanos, alegam que Obama está forçando os contribuintes a patrocinar a regularização temporária de milhões de imigrantes.

Agora, 14 estados, a maioria liderada por democratas, sendo que alguns deles concentram as maiores populações de indocumentados elegíveis para as Ordens Executivas de Obama, estão apresentando o seguinte argumento: Eles alegam que a autorização de algumas proteções aos imigrantes na realidade os beneficiaria; resultando no aumento da

arrecadação fiscal e fortalecimento das famílias.

Anunciado em 20 de novembro de 2014, os decretos de Obama protegem da deportação pelo período de três anos até cinco milhões de indocumentados. A parte maior do plano, o “Deferred Action for Parenthood Accountability” (DAPA) permite a emissão da permissão de trabalho com duração de três anos aos pais de crianças cidadãs norte-americanas ou portadoras do Green Card. O plano não inclui indocumentados que chegaram recentemente aos EUA ou indivíduos com antecedentes criminais.

ASSINE GRÁTIS o Jornal Nossa Gente. É só preencher o cupom abaixo e enviar pelo correio Envie este formulário para Nossa Gente - 7031 Grand National Drive Suite 101 Orlando FL 32819 ou registre-se on line no site http://www.nossagente.net/assinatura/ Nome completo Endereço Cidade Telefone e-mail

Estado

CEP/ZIP

7031 Grand National Drive Suite 101 Orlando, FL 32819 info@nossagente.net

Para anunciar 407 276-6108 ou 407 888-9933

PAGE 08

Saiba como é possível ter todos os recursos de telefonia que você usa hoje e novos recursos que deixarão sua equipe ainda mais produtiva.

• Números locais em mais de 2000 cidades no mundo; • 0800 no Brasil; • 1800 no EUA , México, Venezuela, Arábia Saudita, Espanha, Itália, Chile, Bahamas, etc.; Ligações Ilimitadas para telefones fixos no Brasil.

407 802-3232 1 877 931-3232 11-3014-0040 21-3514-1470 www.evolvetelecom.net info@evolvetelecom.net

EUA Continuação da pág. 04

época, os assessores de Hillary decidiram apostar em sua longa experiência política como estratégia de marketing. A decisão foi apontada como um erro, responsável por reforçar sua imagem elitista e afastá-la dos seus eleitores - ela acabaria perdendo a indicação do Partido Democrata para Barack Obama. Outro nome cogitado para a campanha é o de John Podesta, assessor de Obama e antigo chefe de gabinete no governo de Bill Clinton.

Hillary Clinton é, provavelmente, a primeira mulher que tem possibilidades reais de se tornar presidenta dos Estados Unidos, mas, se vencer as primárias, não será a primeira mulher a disputar as eleições. A pioneira foi Victoria Woodhull, do Partido dos Direitos Iguais, em 1872 – ou seja, há 143 anos. Woodhull foi também a primeira mulher a comandar uma corretora de ações em Wall Street, junto com sua irmã, e uma das primeiras mulheres a criar uma publicação, o “Woodhull & Claflin’s Weekly”, em 1870. Tinha 33 anos quando foi candidata, e seu companheiro de chapa foi Frederick Douglass, escritor e político abolicionista que teria sido o primeiro vice-presidente negro da história.

Além de ser fundadora de um grupo de defesa às crianças e às famílias do Arkansas e de ter dado início ao projeto de saúde pública que hoje é conhecido como

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 09

Obamacare, Hillary se mostrou uma das Secretárias de Estado mais influentes da história recente do país. Coube a ela abrir caminho, por exemplo, para a retomada das conversas dos Estados Unidos com o Irã, quando ocupava o cargo de secretária de Estado. Ela é a mulher mais admirada, criticada e analisada da História dos Estados Unidos e, apesar de ser uma figura pública há 37 anos, aos 67, Hillary Clinton quer, mais uma vez, seduzir o país.

ARQUIVOS EXPOSTOS Quem nos Estados Unidos não se sente familiarizado com a vida de Hillary e Bill Clinton? Eles sobreviveram a muitas coisas sob os olhares do público desde 1977, um ano antes de Bill ser eleito governador do estado do Arkansas. Parte dos arquivos de Hillary como primeira-dama já se tornaram públicos e documentos de sua confidente Diane Blair, falecida no ano 2000, estão disponíveis na Universidade do Arkansas. As aventuras sexuais de seu marido estão ali expostas com todos os detalhes. A própria Hillary lembra a raiva contra seu marido e mentor depois do escândalo Monica Lewinsky, as ameaças de divórcio e as sessões de terapia de casal. Vinte e dois anos depois, após um mandato como senadora e quatro anos à frente da diplomacia no governo Obama, ela permanece onipresente aos olhos do público.

Hillary Diane Rodham nasceu em 26

Hillary ainda estudante em 1969

de outubro de 1947 e se criou em uma casa de classe média em Park Ridge, subúrbio de Chicago. Sentia adoração pela mãe, Dorothy, mas descreveu o pai, Hugh (descendente de imigrantes galeses), como uma pessoa rígida. Hugh Rodham impôs sua ética à filha Hillary e, inclusive

Continua na pág. 10

DIVÓRCIOS ABERTURA DE EMPRESAS

IMIGRAÇÃO Pesquisas e serviços de formulários Vistos para trabalho Vistos de investimentos Vistos por casamento Vistos para familiares Visto de Estudante Cidadania e muito mais

suas convicções conservadoras ligadas ao Partido Republicano. A família é metodista e Hillary se manteve próxima a esta igreja na atualidade. Na década de 1960,

Serviços de traduções

• Notário Público e Agente Certificado para assinatura de documentos, elaboracão de Procurações e Contratos Comerciais.

CONSULTA INICIAL GRÁTIS!

VOCÊ PODE ECONOMIZAR MUITO USANDO NOSSOS SERVIÇOS

HAYYAT INTERNATIONAL SERVICES INC.

7041 Grand National Dr. Suite 103 Orlando, FL 32819

Tel: (407) 351-1856 Fax (407) 352-4756 e-mail: hayyatt03@yahoo.com

www.nursestraining-visa.ru

Horário: Segunda a Sexta 9am as 5pm Atendemos nos fins de semana e depois do horário de trabalho com hora marcada Esta é uma empresa de consultoria e serviços de formulários e não um escritório de advogados.

EUA Continuação da pág. 09

à medida que avançavam seus estudos, Hillary conheceu de perto as lutas pelos direitos civis e pela igualdade de gênero. Em 1969, foi estudar Direito na prestigiosa Universidade de Yale e conheceu Bill Clinton, um loiro alto que mudaria o curso da sua vida. Em 1974, Hillary instalou-se brevemente em Washington e rapidamente foi morar com Clinton no Arkansas. Enquanto Bill preparava seu caminho para o cargo de governador deste estado, Hillary se incorporou a um respeitado escritório de advogados.

OUTROS PRESIDENCIÁVEIS Existem agora três legisladores que entram na disputa presidencial. Pelo Texas o senador Ted Cruz e o senador Rand Paul, que correm para a nomeação republicana, e um terceiro, representante da Flórida, o senador Marco Rubio, que entrou na corrida recentemente. Já o senador republicano Lindsey Graham, da Carolina do Sul, e o independente Bernie Sanders, senador de Vermont, também estão cogitando a disputa presidencial.

AS MULHERES NA PRESIDÊNCIA A diplomata Kolinda Grabar-Kitarovic se tornou a primeira mulher presidente da Croácia ao vencer as eleições recen-

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 10

temente, com uma margem pequena de votos. Ela é um membro conservador da União Democrática Croata, que pressionou pela independência do país da ex-Iugoslávia, em 1991. Foi ministra das Relações Exteriores e assistente do secretário-geral da Otan. No Brasil, Dilma Rousseff foi a primeira mulher eleita presidente em 2010. Após uma disputa acirrada, ela conseguiu mais um mandato em 2014, em meio a críticas de setores da esquerda e da direita. Pediatra de formação, Michelle Bachelet foi reeleita presidente do Chile em 2013 com uma margem expressiva de votos. Seu primeiro mandato durou de 2006 a 2010.

Cristina Kirchner, da coligação de esquerda Frente para a Vitória, é a primeira presidente eleita da Argentina. Antes dela, no entanto, Isabel Perón ocupou a presidência - de 1974 a 1976 - após a morte de seu marido, Juan Domingo Perón.

Cristina também sucedeu seu marido, Nestor Kirchner, que cumpriu mandato presidencial de 2003 a 2007 e faleceu em 2010. Já Catherine Samba-Panza se tornou prefeita da capital da República Centro-Africana, Bangui, em 2013. Pouco depois, ela foi eleita presidente interina no país – a primeira mulher a ocupar o cargo. Já conhecida como executiva e advogada corporativa de sucesso, ela é considerada politicamente neutra e pediu o fim da violência sectária no país em seu discurso de vitória.

Ex-pesquisadora científica, Ange-

Angela Merkel

la Merkel se tornou a primeira mulher chanceler da Alemanha em 2005. A revista americana “Forbes” a elegeu como a mulher mais poderosa do mundo em 2014. Seu apelido, “Mutti” (“mamãe” em alemão), teria sido criado por oponentes de seu partido, o CDU, para tratá-la de forma condescendente. No entanto, a brincadeira se tornou uma poderosa arma em sua campanha. Já Marie Louise Coleiro Preca sucedeu George Abela e se tornou a nona presidente de Malta e a segunda mulher a ocupar o cargo. Ela tinha 55 anos quando assumiu a Presidência

no ano passado, o que a torna a chefe de Estado mais jovem que o país já teve. Antes de ser eleita, ela foi ministra da Família e Solidariedade Social.

APOIO A HILARY Um Comitê em prol à Campanha de Hilary Clinton será montado em Orlando, com apoio de líderes comunitário e do “Jornal Nossa Gente”. As informações sobre a trajetória política de ex-primeira dama serão divulgadas em nossas edições. Acompanhe.

Integridade - Confiança - Conhecimento NA AGÊNCIA MORNING STAR INSURANCE, VOCÊ ENCONTRARÁ OS MELHORES PREÇOS, COBERTURAS E O MELHOR ATENDIMENTO! VENHA NOS VISITAR! • Automóvel • Residencial • • Comercial • Vida • Saúde •

Ligue (407)268-6000 | Fax (407) 268-6003 fred.costa@insurancemorningstar.com Where Clients Become Friends

LIKE US ON FACEBOOK

Para mais informações visite nosso website:

Peça sua co tação G RÁTIS ONLINE

WWW.INSURANCEMORNINGSTAR.COM Mesma eficiência, mais conforto! Novo endereço para melhor atender nossos clientes.

2295 S Hiawassee Rd Ste 210 Orlando, FL 32835 - Veranda Park

PAGE 11

Nós temos o carro que você sempre sonhou!

Na RPT Sales & Leasing o seu crédito não é problema.

Temos financiamento próprio com taxas especiais e prestações a partir de $199. Somos a maior agência brasileira de automóveis em Orlando, que oferece a comunidade veículos com garantia.

ESTAMOS A 1/2 MILHA DO FLORIDA MALL

COMPRA - VENDA - TROCA

FINANCIAMENTO PRÓPRIO

Estoque variado de carros nacionais e importados: Sedans, Coupês, Conversíveis, Mini-vans, Max-Vans e Pick ups

NÃO VERIFICAMOS CRÉDITO

CARROS POR ENCOMENDA! TODOS MODELOS! 7502 South Orange Blossom Trail Orlando, FL 32809 -

407 851-8755

- www.rptsales.com

ENTREVISTA EXCLUSIVA

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 12

BORIS CASOY SEM CENSURA Polêmico, formador de opinião Autor de frases que se tornaram célebres: “Isso é uma vergonha!” e “O Brasil precisa ser passado a limpo!”, o jornalista ancora o “Jornal da Noite”, na Band, e os noticiários da rádio BandNews FM. Exclusivo para o “Jornal Nossa Gente” Walther Alvarenga Há 30 anos atuando na televisão brasileira -60 anos de jornalismo -,Boris Casoy é um dos mais importantes âncoras do país, atualmente no comando do “Jornal da Noite”, na Band, telejornal voltado para as classes A e B, consolidando o seu posto de formador de opinião nos fins de noite. Autor de frases que se tornaram célebres: “Isso é uma vergonha!” e “O Brasil precisa ser passado a limpo”, Casoy também ancora os noticiários da rádio BandNews FM. Bem-humorado, o jornalista surpreende os que não o conhecem fora da bancada de notícias, pois a forma austera e precisa como conduz os fatos, dá passagem ao estilo brincalhão e descontraído longe dos estúdios. “O meu bom humor é o de todos os dias”, avisa. “Claro que a notícia deve ser passada com seriedade, mas também procuro conduzir os fatos com humor. É importante um dose de humor nos acontecimentos”, diz.

Com total exclusividade ao “Jornal Nossa Gente”, Boris Casoy abriu espaço em sua agenda, abarrotada de compromissos, para falar do momento delicado em que atravessa o Brasil, no âmbito político e econômico; da sua missão diante das câmeras e do compromisso diário nos bastidores da notícia. Uma atividade intensa que traduz a carreira bem sucedida, ele que foi editor-chefe da “Folha de S. Paulo”, também responsável pela “Coluna Painel”, uma das mais lidas do periódico.

O governo desastroso de Dilma Rousseff e uma mensagem especial aos emigrantes brasileiros.

Jornal Nossa Gente - O Brasil, politicamente falando, passa por um momento delicado, colocando em xeque a credibilidade do governo de Dilma Rousseff. Como o senhor vê a questão?

Boris Casoy - Sem dúvida é um momento difícil para o Brasil, diante do quadro agravante da corrupção, comprometendo o segundo mandado da presidenta Dilma Rousseff. O Partido dos Trabalhadores (PT), que era uma promessa, transformou-se em decepção generalizada. A população não acredita mais na visão otimista que o partido passa, pois a realidade não condiz com o que tentam mostrar. A população não consegue enxergar realidade cor de rosa porque os fatos desmentem isso. Você tem como exemplo a campanha da presidenta em 2014. Ela fez promessas infundadas, incutindo um cenário róseo do país, mas o panorama é outro. As promessas da Dilma não estão sendo cumpri-

das e isso tem gerado descontentamento.

O governo federal deu um cavalo de pau no projeto econômico. O que nos leva a isso? A uma sucessão de erros da presidenta, que reconheceu o próprio erro e isso vem refletindo na população. Ela inverteu o processo político e acumulou uma dívida astronômica e vamos ter de pagar a conta. E olha que não é barato. Em três meses de governo a credibilidade de Dilma ficou abalada, transformando-se em um cenário assustador. Desnecessariamente ela estabeleceu um conflito com o Congresso e agora é tarde para reverter isso. O problema do Brasil é muito mais político do que econômico.

JNG - Sediar a Copa do Mundo foi um passo errado do governo federal?

BC - Gastou-se muito e até hoje o governo não conseguiu finalizar algumas obras e já estamos prestes a sediar as Olimpíadas em 2016. Sinceramente, não sei o que será do evento porque obras estão paralisadas e isso pode comprometer os jogos. Vamos esperar.

JNG - O Jornal da Noite que o senhor ancora na Band está voltado a um público específico?

BC - O enfoque do jornal é para as classes A e B, mas temos audiência nas classes C e D. Os assuntos estão voltados para a economia e a política, embora não descartamos mostrar os acontecimentos do cotidiano de uma forma geral. Temos o cuidado no trato da notícia para não se transformar em conversa de bar. É preciso analisar os fatos com cuidado. O palavreado não pode ser ofensivo, portanto, há um empenho da equipe neste sentido. Participo e oriento na elaboração das pautas para o jornal.

JNG - O termo liberdade de expressão vem sendo debatido nos meios de comunicação. Como o senhor vê a questão?

BC - A liberdade de expressão é ameaçada. O PT por exemplo tentou o controle e censura. Usou de todos os métodos para isso. Basta ver o projeto que o ex-presidente Lula (Luís Inácio da Silva) enviou para o congresso para o controle da mídia (em agosto de 2004, o governo enviou ao Congresso o projeto de lei nº 3985/2004 que criava o Conselho Federal de Jornalismo, cuja finalidade era “orientar, fiscalizar e disciplinar” a profissão de jornalista). Houve certa pressão, mas a imprensa livre é incompatível com o projeto. Tentam culpar a imprensa, mas a imprensa deve ser livre para exercer o seu papel. Cercear a informação é um retrocesso da Democracia.

JNG - Hoje no Brasil discute-se sobre a maioridade aos 16 anos. Um projeto que tramita no Congresso. Qual a sua opinião?

BC - É uma necessidade porque os menores infratores gozam de impunidade e se beneficiam disso. Eles são usados pelos maiores para cometer crimes. Eu sou a favor que a maioridade passe a ser aos 16 anos. O perfil do menor hoje é bem diferente do menor de idade há 20 anos atrás. As medidas cabíveis devem ser tomadas, com certeza.

JNG - O fluxo de emigrantes brasileiros no mundo cresceu consideravelmente, principalmente nos Estados Unidos. Como o senhor avalia essa busca por outros países?

BC - Estamos vivendo um período importante de transição. É difícil fazer considerações. Acredito que este não seja o momento ideal para voltar ao Brasil, para quem vive fora do país, mas, por outro âmbito, a economia do mundo está em dificuldades. Não posso fazer considerações para A ou B porque é muita responsabilidade. Tudo é uma incógnita e as mudanças no mundo ocorrem a todo momento. Não gostaria de estabelecer aqui metas para pessoas que estão definindo o seu caminho fora do Brasil. Compete a cada uma delas a decisão.

JNG - Mas o que falta ao Brasil para conter a fuga de brasileiros?

BC - Falta ao Brasil uma direção política mais séria. O nosso problema é político. O país tem recursos, mas os recursos vêm sendo lesados pelo alto índice de pessoas corruptas. Temos pessoas empreendedoras, capacitadas, entretanto, relegadas pela falta de um governante de pulso, que possa mudar os rumos da degradação em que nos encontramos. Mas,

por outro lado, torço pelos brasileiros que estão fora do país e espero que eles sejam bem sucedidos em seus empreendimentos. Há um contingente muito grande de brasileiros nos Estados Unidos, principalmente na Flórida e a eles envio o meu abraço fraternal.

JNG - O senhor viaja com frequência nos períodos de folga. Algum país em especial nas próximas férias?

BC - Ultimamente tenho viajado menos. Tenho ficado em São Paulo. Acho que é um pouco de preguiça (sorri). Não decidi ainda o meu destino.

TRAJETÓRIA DE BORIS Em 1968, Boris Casoy foi nomeado Secretário de Imprensa de Herbert Levy, Secretário de Agricultura do governo Abreu Sodré, em São Paulo, permanecendo no cargo em 1969 com a mudança do titular da pasta. Em 1974, ingressou na “Folha de São Paulo”, seu primeiro trabalho em jornal, onde foi editor de política e, apenas três meses depois, chegou a editor-chefe.

O período de Boris como editor-chefe e diretor de redação foi marcado por grandes transformações no jornal, que consolidou a sua liderança dentro da imprensa brasileira e onde chegou a ser o colunista chefe da “Coluna Painel”, uma das mais lidas do periódico.

No SBT ancorou o “TJ Brasil”, lá ficando até 1997, onde formou parcerias com as jornalistas Lilian Witte Fibe e Salete Lemos. Depois, foi contratado pela Rede Record junto com Salete, onde trabalhou durante oito anos, apresentando o “Jornal da Record” até dezembro de 2005. Em 2008 foi para a a Rede Bandeirantes e atualmente é o âncora do “Jornal da Noite”.

PAGE 13

A sua corretora nos EUA Compra • Venda • Aluguel

Marisol Andrade, Esq. - Advogada Licenciada na Flórida

ADVOGADA DE IMIGRAÇÃO Viviane Sperb

1.305.801.0047

WhatsApp viviane@ecoprojectsusa.com

Vistos de Família (Casamento e outros) | Visto de Trabalho, Investidor ou Negócios | Petições de Asilo Político Extensão de visto | Mudança de Status | Visto de Estudante Naturalização | Entrevistas de Imigração | Perdões PRIMEIRA CONSULTA GRÁTIS

121 S. Orange Ave Ste. 1110 | Orlando, FL 32801 | Office: (407) 401-7071 Cel: (954) 854-3766 | Fax: (267) 501-9028 | marisol@andradelawfirmpa.com

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 14

Culto recebe 800 brasileiros na First Baptist Church de Orlando Atuando em local com capacidade para 1.600 pessoas os cultos, em português, acontecem aos domingos à noite, sob o comando do Pastor Nivaldo Nassif Da Redação O Ministério Brasileiro da First Baptist Church de Orlando, agora atua em novo prédio do Faith Hall, com capacidade para 1.600 pessoas, com estrutura adequada para atender os fiéis que comparecem em massa nos cultos em português, que acontecem aos domingo, às 19:30 horas. Um feito importante para a Comunidade, sob o comando do Pastor Nivaldo Nassif, diretor e pastor do Ministério Brasileiro, que não tem medido esforços para difundir a Palavra de Deus - os ensinamentos de fé -, fortalecendo e norteando os emigrantes que chegam à cidade. É importante ressaltar que o crescimento expressivo de brasileiros nos últimos dois anos na igreja, denota a força de Nassif à frente de um trabalho de extrema valia.

“Falamos do amor de Deus às pessoas que vão à igreja, e da transformação positiva que o Pai tem feito na vida das pessoas”, ressalta o religioso. “Não fazemos promessas infundadas como acontece em outros locais: se a pessoa ficar na igreja vai ficar rica e se sair da igreja, cairá na maldição”, alerta Nassif.

Com 18 mil membros e 32 idiomas, a First Baptist Church ministra cultos para a língua portuguesa, também abrindo espaço para hispânicos, árabes, entre outras nacionalidades. Há dois anos e meio em Orlando, o Pastor Nassif tem trabalhado com afinco, obtendo resultados positivos em sua missão religiosa. “A First Baptist é uma igreja americana, mas tem carinho pelos brasileiros. Quando cheguei em Orlando - em 2012 -, iniciou-se um trabalho com os irmãos do Brasil em

Orlando. Na ocasião apenas 70 pessoas frequentavam os cultos. Em 2013 subiu para 150 pessoas e, em 2014, 200 irmãos passaram a frequentar a igreja. Hoje o número de frequentadores cresceu consideravelmente e tivemos que mudar para um outro prédio, atendendo a demanda.

São pessoas de vários segmentos religiosos que nos procuram. Têm católicos que frequentam os cultos e ficam encantados com a Palavra de Deus e a benção em suas vidas. Aqui não fazemos acepção de pessoas. Todos são bem vindos, independente de religião”, acrescenta.

Com o chamado “circulo vicioso positivo” de brasileiros nos cultos, segundo denominou o pastor, o antigo local que abrigava cerca 400 fiéis tornou-se inviável, pois não havia acomodações até mesmo para as crianças. Com isso, a direção da First Baptist Church de Orlando decidiu liberar um outro espaço para o Ministério Brasileiro, em prédio do Faith Hall, com capacidade para 1.600 pessoas. “Foi uma benção, pois no culto de inauguração recebemos oitocentos brasileiros e tivemos meios para atender as crianças que lá compareceram”, comemora Nassif. “Isso é importante porque são vidas resgatadas para Deus. Temos hoje em Orlando cerca de sessenta e cinco mil brasileiros residentes, segundo dados da Sociedade Bíblica Americana, que fez esse levantamento”, acrescenta. “Sabemos que apenas três mil brasileiros frequentam igrejas na cidade, quer dizer, temos sessenta e dois mil brasileiros sem igrejas. Não estamos concorrendo com ninguém para resgatar essas pessoas, mas estamos abertos para os que queiram frequentar os nossos cultos aos domingos”.

Pastor Nivaldo Nassif

PERFIL DA COMUNIDADE Explicou o Pastor Nassif que uma nova Comunidade brasileira está chegando em Orlando. “São pessoas com um bom poder aquisitivo e que estão comprando casas e montando negócios. Famílias que estão deixando o Brasil, indignadas com a corrupção e a falta de segurança do país. É um perfil diferenciado de emigrantes, com bom nível cultural, diferente daqueles brasileiros que aqui chegaram, sem qualificação profissional, dispostos a fazer qualquer coisa para sobreviver no país. Nos últimos dois anos, temos recebido brasileiros de classe alta, que têm empresas no Brasil e que decidiram morar na cidade porque estiveram aqui antes, a passeio, e agora decidiram ficar”.

Em contrapartida, disse o religioso que a First Baptist Church de Orlando desenvolve um trabalho social de extrema importância, ministrado pelo “life group”, auxiliando pessoas que estão sem emprego e que necessitam de alimentos.

“Damos orientação a essas pessoas e suprimos a necessidade emergencial com a distribuição de cestas básicas”, enfatiza. O pastor enalteceu o nome do pastor David Uth, que admira os brasileiros e

que não mede esforços para ajudá-los, principalmente nos momentos mais difíceis. “O pastor David tem ido ao Brasil e lá se reúne com pastores brasileiros. Um homem de fé, solidário, muito especial”, acrescenta.

Natural da cidade de São Paulo (SP), o Pastor Nivaldo Nassif vive há 13 anos nos Estados Unidos, dentre os quais, dois anos e meio dedicados à cidade de Orlando. Ele ministra os cultos em português aos domingos à noite, mobilizando um número expressivo de brasileiros. Lembrou o pastor que aos domingos pela manhã acontecem os cultos em inglês, para comunidade americana, mas também frequentados pelos filhos de emigrantes que se sentem confortáveis com o idioma. “Geralmente os cultos têm tradução simultânea muitos pais brasileiros têm levados os seus filhos, que falam o inglês fluente, para assistir aos cultos”, avisa. “Os cultos matinais estão abertos a todos, indistintamente. A igreja tem recebido cerca de quatro mil fiéis”, diz.

Os cultos acontecem em três horários: às 8:30h, às 10:15h ou às 11:55h (AM). “Todos estão convidados a comparecerem na igreja aos domingos. Será uma glória para Deus receber novos irmão brasileiros”, finaliza o pastor.

Serviço IGREJA - FIRST BAPTIST ORLANDO - MINISTÉRIO BRASILEIRO Cultos - Domingos às 19:30h Campus Faith Hall 3000 South John Young Parkway Orlando, Fl 32805. email MinisterioBrasileiro@FirstOrlando.com

PAGE 15

Serviço de jardim completo

Notário Público

registrado no Consulado Brasileiro

Deixe o trabalho duro com a gente, apenas aproveite sua nova casa!

• Corte de Grama • Colocação de ”mulch”, arbustos e grama • Limpeza de jardins em geral

Geraldo Lima - Tel. (321) 443-6045 Português/Español - P.O. Box 772201 - Orlando, FL 32877

NOVA MISSA EM PORTUGUÊS

IGREJA SĀO JUDAS

Você acaba de encontrar a ajuda que precisa!

• Abertura de empresas • Registro Federal (FEI number) • Licenças (Todos os tipos) • Payroll (Pagamento de empregados) • Fazemos contabilidade em geral • Declaração de Imposto de Renda (Pessoal e Empresarial) • Cartas de referência • Auditorias Fazemos TAX ID, • Work Compensation exemption com ele você pode: • Consultoria em geral • Abrir contas em bancos • Construir seu crédito • Administração de empresas • Abrir companhias • Traduções • Notarização e Procurações • Quit Claim Deed Ligue para uma consulta grátis!*

*Primeira 1/2 hora (3o minutos)

15 anos de experiência

Fone: 407 898-1757 Fax: 407 897-5336 MISSA EM PORTUGUÊS, SEMPRE NO SEGUNDO DOMINGO DO MÊS ÀS 18:00 HORAS. 5555 DR PHILLIPS BLV | ORLANDO/FL | 32819 INFORMAÇŌES: (407) 376-3337 (ELAINE)

Ashley Park - 3300 S Hiawassee Rd, # 106 Orlando, FL 32835 info@abkcorp.com www.abkcorp.com HONESTIDADE, CONFIANÇA E COMPETÊNCIA

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 16

Impressão especial comemora os 9 anos do

“Jornal Nossa Gente” Uma trajetória de verdade e cumplicidade através da informação. A lis ura dos fatos tem sido a nossa meta nesses nove anos de em penho junto da Comunidade br asileira, na Flórida. A importâ ncia delegada à nossa equi pe é o resultado de um traba lho que não mede esforços e, seja qual for a circunstância, desde que o interesse em com um seja benéfico, somos pa rceiros. É o quarto poder atin ando para a veracidade dos ac ontecimentos dos cidadãos do mundo, os brasileiros. Aq ui, o emigrante tem voz fo rte!

E a partir desta ed ição comemorativa aos no ve anos do “Jornal Nossa Ge nte”, o periódico será impres so em papel especial, com re solução em alta qualidade, deixando a sua leitura ainda melhor. São

novos investimen tos e isso favorecerá os noss os anunciantes, a quem agra decemos pela confiabilidade. E, certamente, quem também ga nha é você, leitor. Lembrando que somos uma empresa jorn alística integrada ao Facebo ok, Instagram e Twiter, desta forma, com abrangência e interatividade junto aos nossos seguidores nos Estados Unid os e no Brasil. A informação sem fronteiras, cumprindo o seu papel no exercício da pr opagação da notícia. Comparti lhe conosco, afinal, você é o nosso alvo. O motivo essencia l que impulsiona a mola-mot riz de nossas aspirações.

Bem-vindo à nova etapa do “Jornal Nossa Ge nte”!

O Editor Paulo De Souza

IMPOSTOS • CONTABILIDADE • AUDITORIA MAIS DE 15 ANOS DE EXPERIÊNCIA NO MERCADO AMERICANO • Assessoria Contábil e Fiscal • Abertura de Empresas (USA e Offshore) • Proteção Patrimonial • Solicitação de ITIN (Tax ID)

Raquel B. Mowrer Accountant

Miami Área

244 S. Military Trail Deerfield Beach, Fl 33442 Tel.: (954) 708-2817 ogc@ogcfinancial.com

Odijas Caminha IRS Enrolled Agent

• Folha de pagamento • Auditorias • Traduções • Quit Claim Deed

Oferecemos soluções completas, que viabilizam suas operações nos EUA. Orlando Área 4368 L.B. McLeod Rd. Orlando, Fl 32811 Tel.: (407) 985-4404 ogcorlando@ogcfinancial.com

PAGE 17

COMUNIDADE

Globo celebra 50 anos em Orlando com jantar

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 18

O casal Joaquim e Yara Cavaignac, da Superstation Media, empresa de mídia e publicidade que representa o canal internacional e a globo.com nas Américas estiveram em Orlando no dia 20 de abril para celebrar os 50 anos da Globo e apresentar novas novelas, programas e oportunidades comerciais para anunciantes, parceiros do mercado publicitário, a imprensa local e membros da comunidade. A festa foi no novo restaurante Figueira Brazilian Grille & Pizza Bar na 4104 Millenia Blvd Ste 106 Orlando, FL 32839 - telfone(407) 9306206, site www.figueiragrille. com Confira as fotos no Facebook/Nossa Gente Tatiana A. Souza, Luciano Medeiros, Yara e Joaquim Cavaignac e Ivy Bernardo

Cônsul Adjunto Bruno Rodrigues visita Orlando Secretário Bruno Rodrigues, Cônsul-Adjunto do Consulado Geral do Brasil em Miami e responsável da área comercial esteve visitando e dando assessoria a mais de 95 empresas brasileiras que estavam participando da The Global Tile & Stone Experience, uma das maiores feiras da área do mundo. Bruno estava acompanhado de Paulo Paiani, funcionário do con-

sulado e Especialista em Importação e Exportação. Aconteceu no Orange County Convention Center, entre os dias 14 e 17 de abril.

Para mais informações sobre o Setor Econômico e Promoção Comercial do Consulado em Miami entre em contato por telefone (305) 285-6217, fax: (305) 285-6229 ou e-mail: comercial.miami@itamaraty.gov.br

Cristina Silva, Ronald Ambar, Marcio Silva, Paulo Paiani, Bruno Rodrigues, Monica Franchi Souza e Paulo de Souza

PAGE 19

CENTRO DE MEDICINA REPRODUTIVA

Do

Sonho da Família a

Lake Mary - Heathrow

Downtown

Dr. Phillips

950 Market Promonade Av Lake Mary, FL 32784 P. 407.935.6001 F. 407.936.6004 amura@amura.com 1-4 exit 101A

54 W Church St Orlando, FL 32801 P. 407.316.8500 F. 407.316.8477 amura@amura.com 1-4 exit 82C

7786 W Sand Lake Rd Orlando, FL 32819 P. 407.370.0007 F. 407.370.5699 amura@amura.com 1-4 exit 74A

Válido até 03/15/15

Concepção O Centro de Medicina Reprodutiva (CRM) oferece tratamentos personalizados, com atenção especial à Saúde da Mulher.

Apenas mencione este anúncio e receba 10% de desconto em sua conta

INVISTA EM IMÓVEIS

NA FLÓRIDA, EUA

IMÓVEIS COMERCIAIS E RESIDENCIAIS Se você esta pensando em comprar o seu imóvel na Flórida, EUA, agora é momento, com preços ainda atrativos em casas e apartamentos de alto padrão.

Com pouca burocracia você poderá adquirir um imóvel aqui e também podera desfrutar de uma fonte de renda alternativa ao alugar o imóvel.

Nossa Imobiliária cuidará de todo processo para você.

Não perca tempo! Entre em contato agora mesmo.

Experiente Realtor

ELIO SERPA Siga-nos nas Mídias Sociais.

Fique por dentro das oportunidades de compra de casas para férias.

Orlando 1 407 558-8640 Miami 1 305 998-6383 Brasil 11 3280-7440 5411 International Dr Orlando, FL 32819

Skype: ElioSerpa Realtor@elioserpa.com

Nosso compromisso é ajudar homens e mulheres na realização do sonho de construir sua família, combinando excelência clínica ao carinho no cuidado médico.

CRM: • Lider em Fertilização In Vitro (IVF) em Orlando e na Flórida Central.

• De planos de baixo custo até procedimentos de alta complexidade, oferecemos sempre a melhor solução para o seu problema e que se encaixe com o seu orçamento.

• Infertilidade, Endometriose, Cirurgia Ginecológica, Distúrbios Menstruais.

Dr. Celso Silva: médico formado no Brasil e EUA, com especialização em Obstetrícia/ Ginecologia e Medicina Reprodutiva pela Brown University e University of Pennsylvania. Dr. Silva é um dos únicos brasileiros especialistas em reprodução no Estados Unidos.

407.740.0909 (Falamos Português e Espanhol)

www.ivforlando.com

COMUNIDADE

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 20

Love & Charity Spiritist Center comemora 11 anos O Centro Espírita Amor e Caridade comemorou 11 anos de existência com uma

palestra de Alirio de Cerqueira Filho com o tema O Centro Espírita e a promoção

do Espírito Imortal no dia 29 de março.

Na mesma data se mudou para sua nova sede própria, comprada através de doa-

PESSOAL:

CASA CARRO COMERCIAL facebook.com/accentbrokers

FONE: 407-306-0101 5659 Curry Ford Road, Orlando FL 32822

Automóvel Casa Apartamento Townhome Moto Jetski Barco Umbrella

COMERCIAL: Restaurante Caminhão Transporte de Pessoas Loja Construção Workers Compensation General Liability Propriedade Umbrella

ções de seus frequentadores.

Novo endereço: 7575 Kingspoint Parkway - Suite 14 - Orlando, FL – 32819

SEGUROS

PAGE 21

SUPERMERCADO/RESTAURANTE

Buffet Completo

R

PO

O S E P

com Churrasco

A melhor e mais saborosa comida brasileira de Orlando!

Agora em Tampa: Supermercado e Restaurante. O mais completo da região!

ir 4205 Waters Av. r e f n o c Venha rtas de Tampa Fl 33614 as ofe racão!

813-304-2535 u g u ina R

PO

SUPERMERCADO/RESTAURANTE com Churrasco

Tel (407) 293-3330

O

PES

Grande variedade!

Temos tudo para você fazer seu churrasco e matar a saudade do Brasil!

• Café da manhã e tarde • Lanches e bolos • Vinhos brasileiros e portugueses • Guaraná Antarctica e tudo o que você precisa para sua casa!

3120 South Kirkman Rd. Suite S Orlando, FL 32811

(No Plaza do Chase Bank e do Five Guys, na esquina da Arnold Palmer Dr.)

www.maisbrazilfoodmart.com

• Açougue completo • Picanha • Linguiça • Costela • Carvão Horários de Funcionamento:

Segunda à Sábado: 7:30am - 9:00pm Domingos: 7:30am - 4:00pm

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 22

“Construemax” há dez anos restaura imóveis na Flórida Dispondo de técnicos especializados, maquinário ultra moderno, carretas e caminhões a empresa é referência no mercado de recuperação de imóveis, com trabalho ininterrupto, socorrendo a demanda do dia a dia Da Redação A “Construemax Emergency Services”, que atua na recuperação de imóveis, no caso de incêndios e inundações - também cobrindo acidentes provocados por furacões -, é referência na Flórida Central, dispondo de técnicos especializados, maquinário ultra moderno, carretas e caminhões, que se deslocam para várias cidades. Um trabalho ininterrupto - atendimento 24 horas -, socorrendo a demanda do dia a dia. Edson de Almeida Brito, proprietário da “Construemax”, comemora os dez anos de atividades de sua empresa nos Estados Unidos, atribuindo o sucesso à equipe de funcionários que não mede esforços mediante aos constantes desafios. “Somos a única companhia de restauração da Flórida Central, comandada por brasileiros. Nós dominamos o mercado. O nosso atendimento emergencial, vinte e quatro horas, tem sido um diferencial no mercado, pois incêndio e inundação não têm hora para acontecer, exigindo empenho e precisão”, acrescenta o empresário.

Explica Edson que nos Estados Unidos o seguro residencial é obrigatório em

virtude do material utilizado na construção de casas ser poroso e absorvente.

“O verão é forte e as pessoas usam excessivamente o ar condicionado e a casa pega fogo. Isso também ocorre no inverno, com o uso do aquecedor. Tem ainda o caso de inundações, provocadas por rompimento no encanamento, causando mofo e desconforto. No caso de inundação, as casas devem ser tratadas rapidamente porque a seguradora pode negar a arcar com as despesas. A Construemax ameniza o problema e facilita o trabalho da seguradora. Temos máquinas especializadas em salvar materiais, que enxugam carpete e piso de madeira”, diz.

Em qualquer acidente em casa, alerta o empresário, é importante fazer uma reclamação (claim) junto a sua seguradora.

Cano estourado e problemas com a descarga da privada são os casos mais comuns, que levam ao vazamento de água e inundação nas residências. As empresas credenciadas pelas seguradoras, a exemplo da Construemax, usam máquinas industriais de alta tecnologia e ar quente para extrair a água e secar as estruturas, capturando a umidade do ar e desumidificando o ambiente. “O que as pessoas

Edson Terceiro, fundador da Construemax (no meio entre seus irmãos) Edson Quarto (à esquerda) e Edson Segundo (à direita) que com o tempo se tornaram sócios da companhia

não sabem é que esses casos, quando os reparos não são inspecionados e o trabalho de restauração é apenas cosmético, podem acarretar problemas mais sérios no futuro, como o mofo, a danificação das estruturas das paredes da casa, do chão de madeira, dos armários e dos móveis”, avisa Edson. Portanto, “é importante contratar empresas credenciadas e licenciadas pelas seguradoras”. Os seguros, explicou, devem ser usados para amenizar o prejuízo financeiro: primeiro, você paga apenas uma franquia; segundo, as seguradoras indicam empresas que garantem a inspeção com serviço de qualidade.

“Muitas vezes, não chamar a seguradora causará muito mais problemas futuros ao proprietário, levando inclusive ao cancelamento do seguro”, complementa.

A iniciativa em atuar na recuperação e restauração de residências nos Estados Unidos, após acidentes, exigiu superar os desafios para atingir o patamar idealizado, lembra o empresário. “Quando eu cheguei nesse país, tinha apenas tre-

zentos dólares no bolso. Eu não falava a língua, mas ostentava uma vontade muito grande de vencer os obstáculos. Eu comecei lavando pratos e banheiro porque a meta era aprender o inglês para depois dar o passo seguinte. Depois abrimos uma empresa de carpintaria e iniciamos o nosso trabalho. No Brasil eu trabalhei na construção civil com meu primo. O meu irmão fez edificação. Na empresa, a gente trabalhava duro na carpintaria, quando, em 2005, o furacão Katrina atingiu os Estados Unidos e foi devastador”, conta Edson. “Fomos procurados na ocasião por empresas americanas para auxiliar no trabalho de recuperação de casas danificadas pela catástrofe. A partir daí nos especializamos no ramo, adquirindo o certificado de emergência, e nos tornamos uma empresa sólida e em expansão’, fala com orgulho.

Continua na pág. 24

PAGE 23

É tempo de um sorriso branco e brilhante Consultório odontológico dotado dos mais modernos recursos tecnológicos em tratamento dentário. Desde simples restaurações até complexos tratamentos periodontais, atendimento odontopediátrico e de urgência.

E você, ainda, é atendido em português.

4999

$

Inclui: Exame para pacientes novos (D0150), Raio X Digital (D0210) e Raio X Panorâmico (D0330)

Promoção Crianças

6999

Clareamento

$

Inclui: Exame inicial, radiografias, limpeza e aplicação de fluor para crianças até 14 anos.

375

$

Preço regular: $500

Expiram 05/15/15

Exames para Pacientes Novos

Cupons não podem ser usados em conjunto com outras ofertas ou cupons, com seu plano de saúde dental e pacientes com doença periodental.

Carlos J. Gurreonero, D.M.D., P.A. ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS E ESPAÑOL

407 219-5931

8865 Commodity Circle, Suite 6 Orlando, FL 32819 (na John Young na esquina com Commodity Circle) Horários: • Segundas e Terças: 7am - 4pm • Quartas: 10am-7pm • Quintas: 8am - 4pm • Sextas:7am-1pm • Sábados: Fechado

• Aceitamos diversos seguros de saúde • Financiamento CARE CREDIT

SE VOCÊ NÃO TEM SEGURO DE SAÚDE, TEMOS UM PLANO DE DESCONTOS

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS Continuação da pág. 22

“Entramos para um mercado forte e hoje concorremos com empresas que está há 30 anos no ramo. São muitos os adversários, mas ninguém é mais poderoso que Deus”, determina. “Ser emigrante e vencer os obstáculos em um mercado fechado, não é fácil. Mas o nosso trabalho é extraordinário. Atendemos a demanda de restaurações em toda Flórida, incluindo Orlando, Tampa e o sul do estado”, diz.

“Temos carretas, caminhão e uma equipe especializada que desloca para executar as tarefas. Mas temos uma logística para isso, seguindo os procedimentos do país”.

“Nos Estados Unidos”, segue o empresário, “todos têm seguro e, passada a tragédia, tudo é restaurado como precisão e garantia. O processo de restauração movimenta empresas gigantes como lojas de materiais de construção e lojas de móveis. Os assegurados são beneficiados, o que infelizmente não ocorre no Brasil, em caso de catástrofe, como aconteceu em Santa Catarina e no Rio de Janeiro. E até hoje as famílias que perderam suas casas e móveis não foram ressarcidas”, exemplifica.

Segundo o empresário, a grande maioria dos casos socorridos pela “Construemax”, são de incêndios e inundações. Ele lembrou que recentemente, quando um restaurante pegou fogo, “tivemos que entrar, limpar toda área e também limpar

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 24

os móveis. Um trabalho minucioso”. Disse também que um prédio com vinte mil metros quadrados ficou inundado, devido ao rompimento de um cano. ‘O cliente antes de chamar a seguradora, pode contatar a empresa Construemax para orçar o serviço e ver se realmente vale a pena usar a seguradora, através de uma inspeção gratuita. Se a empresa constatar que acionar a seguradora é o melhor caminho, ela mesma se encarregará de todo o processo burocrático. Não devemos correr riscos, precisamos entregar nossa casa nas mãos de profissionais qualificados e licenciados pelas seguradoras”, alerta.

A empresa “Construemax Emergency Services”, conta com 20 pessoas contratadas - técnicos especializados em incêndio e inundação -, proporcionando mais 50 empregos indiretos. “Já trabalhamos com 300 pessoas, quando na passagem do furacão”, lembra. “Um técnico de nossa empresa passa a gerenciar grupos de até 30 pessoas”.

RESPONSABILIDADE DA EMPRESA “Os profissionais que atuam na empresa são técnicos no processo de água e esgoto. Temos um técnico para determinado tipo de serviço. Por exemplo, dispomos de profissional especializado em mofo. E quando terminamos o trabalho, expedimos um certificado de bem estar ao ambiente, garantindo a qualidade de nossos serviços. Não podemos falhar,

Segundo Edson Terceiro, os equipamentos de última geração, uma frota completa e uma equipe treinada e especializada são uma das razões do sucesso da Construemax

caso contrária, a multa é altíssima”, avisa o empresário. “Mas caso ocorra algum tipo de imprevisto, temos seguro para isso. É uma grande responsabilidade da empresa”.

Vinte quatro horas de plantão, Edson conta que a sua equipe está atenta, pois acidentes não têm hora para acontecer.

“Independente do estrago, temos uma equipe pronta para suprir a demanda.

Maquinários, carros e técnicos, todos estão apostos”. A empresa “Construemax “ tem escritório em Orlando e na cidade de Tampa.

Edson de Almeida Brito ressaltou a importância dos dez anos da empresa, em plena fase de confraternização. “Quero agradecer aos funcionários pelo em-

penho e dedicação, também estendendo agradecimento aos nossos clientes pela confiança em nosso trabalho ao longo dos anos. Sem dúvida os Estados Unidos é um país especial, que nos acolheu e nos abraçou. Sou muito grato a todos”, comenta.

Quanto ao seu tempo livre, Edson Almeida disse que gosta de ficar com a família e com os amigos. Frequenta bons restaurantes, mas está sempre atendo ao celular, pois alguém, a qualquer momento, poderá ligar solicitando ajuda.

“Essa é a nossa missão e não medimos esforços para cumprir com o nosso dever de auxílio ao próximo. A Construemax estará presente onde for preciso”, conclui.

Orlando | Kissimmee | Miami

Jet Set Novos horários | Novo Endereço Internet grátis à bordo (WI-FI) SAÍDAS DE

PARA

SAÍDAS DIÁRIAS

MIAMI

ORLANDO

5AM/7PM

ORLANDO

MIAMI

7AM/7PM

icionado, pera com ar cond Es de la Sa : rio óp grátis!

Terminal pr ro. Estacionamento televisão e banhei

Novo horário!

A partir de

23 one way.

$

Consulte-nos para outros destinos.

407-649-4994 3718 L.B. McLeod Rd. Orlando, Fl 32805

Veja a rota completa no website: www.miamiorlando.com

A SUA CLÍNICA MÉDICA EM ORLANDO

PAGE 25

Aceitamos todos os planos de saúde particulares e do governo

SERVIÇOS EXCLUSIVOS PARA TURISTAS: • Concierge Patient Care • Visitas médicas em casas ou hotel • Farmácia e Raio X • Transporte Médico (não emergencial) • Serviços de Tradução Médica • Serviços de Viagem • Assistência Clínica em Geral 24 horas

• Exames Físicos e Raio X (Geral, Trabalho ou para Escola) • Ginecologia e Cuidados da Mulher • Controle de Doenças crônicas (Pressão Alta, Diabetes, Asma, etc) • Dermatologia • Pequenas Cirurgias • Exames físicos para atletas • Vacinas em Geral • Anticoncepcionais • Feridas • Eletrocardiogramas • Exames de Laboratório • Exames de Colesterol, etc

Falamos Inglês, Português e Espanhol

DR. FRANK YANEZ DIRETOR MÉDICO

401 West Oak St. Kissimmee, FL. 34741

8552 Palm Parkway Orlando Fl 32836

Tel: 407-674-2044 | Fax: 407-674-2049 Horas: Seg-Sex 8am-6pm | Sáb 8am-12pm

Tel: 407-730-9911 | Fax: 407-674-2049 Horas: 7 dias da semana 8am-6pm.

Emergência: 407-730-9911 viphausa.com

vipfamilypractice.com

CRISTINA FARIA

DIRETORA ADMINISTRATIVA

Supermercado e Restaurante TUDO EM UM SÓ LUGAR

AÇOUGUE COMPLETO Tudo para seu churrasco

• Buffet completo de café-da-manhã aos sábados e domingos; • Buffet no almoço por peso com picanha todos os dias, sanduíches, salgadinhos, doces, sucos, pães, bolos e muito mais

PRODUTOS BRASILEIROS DAS MELHORES MARCAS

Feijoada aos sábados Tel.: 407-615-3000 Fax: 407-532-9986

5920 Metropolis Way #118 Orlando FL 32811

(2500 S. Kirkman Rd - No Mall do Walmart) - info@silvasmarket.net

HORÁRIOS DE FUNCIONAMENTO Segunda à Sábados: 8am - 9pm Domingos: 8am - 5pm

GENTE QUE FAZ

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 26

Projeto Social ajuda crianças na República Dominicana “Coração e Mãos pelas Crianças”, com apoio da “Primeira Igreja Batista Brasileira” de Orlando necessita de doações de roupas, sapatos usados e prestação de serviços comunitários Da Redação O Projeto Social “Coração e Mãos pelas Crianças”, com apoio da “Primeira Igreja Batista Brasileira” de Orlando (PIBBO), é uma organização sem fins lucrativos, idealizada e dirigida por Lindonesia Coelho, com colaboração de seu esposo, Vicente Coelho, das filhas, Nayra, Deborah e Thalita Coelho. O objetivo do Projeto é ajudar crianças carentes, na República Dominicana, - cidade de Sam Pedro de Macoris - onde o índice de pobreza é grande e crianças perambulam pelas ruas sem a proteção dos pais. Famílias

que não recebem ajuda do governo ou da prefeitura local, vivendo em condições precárias, alerta Lindonesia. “O objetivo de nossa missão é ajudar as crianças e suas respectivas famílias, na nutrição e no período pré-escolar. Vamos trabalhar a questão do amor e respeito. Haverá transformação na vida desses meninos.

Vamos conseguir um local para atender os que precisam”, diz.

Adiantou Lindonesia que no próximo mês de maio ela e o esposo vão se mudar para a Republica Dominicana, dando continuidade ao projeto social. As filhas que já residem naquele país, onde estu-

dam Medicina, também vão trabalhar em prol da causa. “Estamos levando roupas, sapatos, alimentos e medicamentos. Estamos recrutando o auxílio de médicos, dentistas e professores voluntários, para que a cada três meses possam estar no país para nos ajudar nessa missão”, conta. “Eu e o meu marido vamos recrutar monitores, que terão a nossa supervisão nas aulas de música, recreação, Educação física e religião. É um trabalho árduo, mas de grande importância para as crianças que padecem de incentivo e esperança”.

Abraçar missão em um país distante, onde famílias vivem em condições de extrema pobreza, enfatiza Lindonesia, “é um chamado de Deus. Ser missionário nos Estados Unidos é muito fácil, agora, o difícil é você ir para um local onde pessoas estão à mercê do abandono e do esquecimento. Faço o meu trabalho com amor no coração e tenho confiança em Deus porque ele vai nos proteger”, relata a missionária. Mineira da cidade de Mutum - o esposo é de Aimorés (MG)-, ela inicia em Orlando a “Campanha Kit de Medicamentos”, com intuito de arrecadar os medicamentos necessários para atender as famílias dominicanas.

Sobre a origem do Projeto Social “Coração e Mãos pelas Crianças”, lembra Lindonesia que ela e o esposo foram visitar as filhas na universidade, na República Dominicana. Ambos queriam conhecer o local onde as meninas estudavam quando se depararam com o abandono

de crianças perambulando pelas ruas e famílias passando necessidade. A primeira fase do projeto se deu no final de 2014, onde foram arrecadadas roupas, brinquedos e alimentos, sendo os mesmos já distribuídos durante o mês de dezembro.

Mais de quinhentas crianças receberam presentes de Natal, e mais de seiscentos adultos receberam roupas e sapatos usados.

PRÓXIMA FASE A segunda fase do projeto será dividida de acordo com a necessidade da faixa etária e condição social da criança dominicana. Para as crianças entre 0 à 6 anos de idade será trabalhado o sistema denominado creche. Já as crianças entre 0 à 2 anos de idade o objetivo será o combate à desnutrição e, de 3 à 6 anos, o foco será no auxílio também aos pais com deficiências mentais. Inclui ainda os filhos de pais separados, que ficam abandonados nas ruas durante o dia. “Vamos suprir as necessidades de acordo com cada caso, oferecendo alimentos, remédios, vestimentas e local para ficarem durante o dia, onde possam fazer atividades”, explica.

O projeto ainda visa atender as crianças de 7 à 11 anos aos finais de semana, realizando palestras, eventos esportivos, oficinas de leitura, artes, ensino bíblico e

Continua na pág. 27

GENTE QUE FAZ

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 27

Continuação da pág. 26

alimentação. “Inicialmente iremos atender poucas crianças, de acordo com as doações já recebidas. A ideia é fazer com que esse projeto cresça e possa atender semanalmente pelo menos 100 crianças, até o final de 2015. Mas para atingirmos esse objetivo, precisamos da colaboração da população e de empresas que possam nos ajudar financeiramente, como tem feito a empresa Premier Stucco/LLC, através do seu proprietário, Michael Branco, que tem nos auxiliado para estabelecer a locação da base”, diz Lindonesia.

Ela reforça o pedido de que “precisamos de doações de roupas, sapatos usados, até prestação de serviços comunitários, pois pretendemos levar, trimestralmente, médicos, enfermeiras, dentistas, psicólogos e professores de diversas áreas para darem suporte de atendimento na saúde e na educação, ministrando oficinas de pintura, corte e costura, inglês, e ensino bíblico. Como estamos em fase inicial do projeto, organizando a base para que possamos alcançar nossos objetivos, precisamos de basicamente tudo: mesas, cadeiras, material didático de ensino religioso infantil em espanhol, projetor de multimídia”, complementa.

CONDECORAÇÃO “Fomos condecorados com uma placa de Honra pelo serviço prestado a comunidade do bairro Filipinas de San Pedro de Macoris pela coordenação do Serviço Social daquela comunidade. Gostaríamos em primeiro lugar agradecer a Deus, e também a comunidade que nos ajudaram na campanha para arrecadação de presentes de Natal. Destacamos os empresários que mais colaboram conosco

financeiramente para que nossa campanha de Natal: Michael Branco, Cristina Faria, Eduardo Silva, e Clodoaldo Costa”.

“Para conhecer mais sobre esse projeto, colaborar e fazer doações entre em contato através do e-mail lindonesiasouza@yahoo.com. Faça sua parte, ajude-nos com o que puder. Contamos com a sua colaboração. Se você puder doar seu trabalho para elaborar nosso site, agradecemos, pois ainda não temos nenhuma verba para isso”, finaliza Lindonesia.

PAGE 28

BRASIL

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 29

Redução da maioridade penal polemiza opiniões no Brasil Senado discute o tema em audiências públicas, debatendo a conveniência de se reduzir dos atuais 18 anos para 16 anos a idade em que os adolescentes podem responder criminalmente por seus atos. População se posiciona Da Redação A onda de violência envolvendo menores de idade no Brasil é assunto debatido entre políticos, empresários, líderes comunitários, imprensa e a população.

Há que conteste a iniciativa, alegando que não irá conter os crimes horrendos, além do tráfico de drogas e estupros, liderados por garotos com até 12 anos de idade.

Entretanto, o assunto ganhou proporção nacional e tornou-se pauta primordial no governo Federal. O Senado discute a maioridade penal em audiências públicas, debatendo a conveniência de se reduzir dos atuais 18 anos para 16 anos a idade em que os adolescentes podem responder criminalmente por seus atos.

Três propostas para reduzir a maioridade penal tramita no Congresso: uma delas baixa a idade para 16 anos. As outras tornam flexível essa maioridade de acordo com a gravidade do crime. As propostas estão na CCJ (Comissão de Constituição e Justiça), e o relator é Ricardo Ferraço (PMDB-ES). Segundo pesquisa do Datafolha 87% dos brasileiros são favoráveis à redução da maioridade penal.

A discussão é polêmica. De um lado, alguns senadores entendem ser preciso endurecer com os menores para reduzir a violência nas cidades. De outro, parlamentares defendem medidas de educa-

Ricardo Ferraço

ção e saúde para os adolescentes e respeito aos princípios dos direitos humanos. A presidenta Dilma Rousseff (PT) se manifestou contrária à redução da maioridade penal. “Isso seria um grande retrocesso para o nosso País”, contesta.

A Proposta de Emenda à Constituição (PEC) 171, que reduz a maioridade penal de 18 para 16 anos, foi aprovada na Comissão de Constituição e Justiça e conta com o apoio do presidente da Casa para tramitar com velocidade na Casa. “Reduzir a maioridade penal não vai resolver o problema da delinquência juvenil. Isso não significa dizer que eu seja favorável à impunidade. Menores que tenham cometido algum tipo de delito precisam se submeter a medidas socioeducativas, que nos casos mais graves já impõem privação da liberdade”, afirmou a presidenta.

Dilma lembrou que o Estatuto da Criança e Adolescente (ECA) é uma legislação avançada e que pode ser aperfeiçoado. Ela insistiu no apelo para que não se reduza a maioridade penal e mandou um recado à população. “Lugar de meninos e meninas é na escola. Chega de impunidade para aqueles que aliciam crianças e adolescentes para o crime.”

Na opinião de José Heitor dos Santos, Promotor de Justiça no Estado de São Paulo - Mestre em Direito Público -, “no Brasil, a maioridade penal já foi reduzi-

da: Começa aos 12 anos de idade. A discussão sobre o tema, portanto, é estéril e objetiva, na verdade, isentar os culpados de responsabilidade pelo desrespeito aos direitos e garantias fundamentais da criança e do adolescente, previstos na Constituição Federal. O maior de 18 anos de idade que pratica crimes e contravenções penais (infrações penais) pode ser preso, processado, condenado e, se o caso, cumprir pena em presídios. O menor de 18 anos de idade, de igual modo, também responde pelos crimes ou contravenções penais (atos infracionais) que pratica”, diz.

EFEITO CONTRÁRIO NA ALEMANHA Nos 54 países que reduziram a maioridade penal não se registrou redução da violência. A Espanha e a Alemanha voltaram atrás na decisão de criminalizar menores de 18 anos. Hoje, 70% dos países estabelecem 18 anos como idade penal mínima. O índice de reincidência nas prisões é de 70%. Não existe, no Brasil, política penitenciária, nem intenção do Estado de recuperar os detentos. Uma reforma prisional seria tão necessária e urgente quanto a reforma política. As delegacias funcionam como escola de ensino fundamental para o crime; os cadeiões, como ensino médio; as penitenciárias, como universidades.

O ingresso precoce de adolescentes em nosso sistema carcerário só faria aumentar o número de bandidos, pois tornaria muitos deles distantes de qualquer medida socioeducativa. Ficariam trancafiados como mortos-vivos, sujeitos à violência, inclusive sexual, das facções que reinam em nossas prisões. Já no sistema socioeducativo, o índice de reincidência é de 20%, o que indica que 80% dos menores infratores são recuperados.

No Brasil, eles são, hoje, 500 mil, a quarta maior população carcerária do mundo. Perdemos apenas para os EUA (2,2 milhões), China (1,6 milhão) e Rússia (740 mil). Reduzir a maioridade penal é tratar o efeito, e não a causa. Ninguém nasce delinquente ou criminoso.

Um jovem ingressa no crime devido à

falta de escolaridade, de afeto familiar, e por pressão consumista que o convence de que só terá seu valor reconhecido socialmente se portar determinados produtos de grife. Enfim, o menor infrator é resultado do descaso do Estado, que não garante a tantas crianças creches e educação de qualidade; áreas de esporte, arte e lazer; e a seus pais trabalho decente ou uma renda mínima para que possam subsistir com dignidade em caso de desemprego.

OPINIÃO DA POPULAÇÃO Ao todo, 87% dos brasileiros são favoráveis à redução da maioridade penal de 18 para 16 anos, segundo pesquisa do Datafolha. Contrários à mudança são 11%; indiferentes, 1%, e não souberam responder, 1%. O assunto está em discussão no Congresso Nacional. Uma Proposta de Emenda à Constituição (PEC) já recebeu autorização para tramitar e será analisada por uma comissão especial da Câmara. Se aprovado, o texto ainda terá de passar pelo plenário da Câmara e pelo Senado.

Por outro lado, o levantamento da Agência Câmara aponta que 77,8% dos deputados da comissão especial que analisa a redução da maioridade penal são favoráveis à diminuição da idade para que um jovem seja responsabilizado penalmente como um adulto. Os outros 22,2% são contrários à mudança na legislação atual. A comissão tem 27 titulares e igual número de suplentes (o levantamento não foi feito entre estes). Entre os 21 deputados que concordam com a redução, 51,8% defendem apenas para crimes hediondos, como homicídio qualificado, latrocínio (roubo seguido de morte), estupro e sequestro. Outros 25,9% propõem que a redução alcance qualquer crime cometido. Além disso, dos favoráveis à redução, 17 (63%) concordam com a idade de 16 anos para que um jovem responda pelo crime como adulto. Três deputados ouvidos defendem que não haja idade-limite, cabendo ao juiz definir se o adolescente irá responder ou não como adulto.

E um propõe a idade de 10 anos.

EMPRESAS & EMPRESÁRIOS

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 30

“Camila’s Lounge” abre espaço para eventos e reúne Comunidade Se degustar a boa comida do tradicional Camila’s Restaurant é ótimo imagine ter um novo espaço em Orlando para se reunir com os amigos e ouvir boa música. O local ideal para acontecimentos que resgatam a cultura do Brasil. Os empresários Alex Alencar e Leonardo Charamba falam com exclusividade ao Nossa Gente Walther Alvarenga O Camila’s Restaurant, em Orlando, é o mais tradicional restaurante brasileiro nos Estados Unidos, que recebe diariamente um grande contingente de turistas e residentes na cidade e região, oferecendo um Buffet variado, com o melhor da gastronomia brasileira. Desde saladas e vegetais frescos, pratos quentes, carnes, grelhados e sobremesa, tudo é minuciosamente supervisionado pelo Chef Luis Ham. O atendimento é impecável -em português, inglês e espanhol-, proporcionando aos clientes excelente hospitalidade. “A comida é a alma do restaurante e o atendimento é o coração”, disse o empresário Leonardo Charamba, proprietário do Camila’s, juntamente com Alex Alencar. “A nossa prioridade são os clientes”, reforça Alex.

E se degustar boa comida já era ótimo, agora ficou ainda melhor com as atividades do “Camila’s Lounge” - inaugurado recentemente -, com amplo e confortável espaço para seus funcionários e convidados realizarem confraternizações. O local ideal para os eventos e festas de fim de ano de sua empresa, destacando-se os melhores DJs de Orlando que irão animar o seu grupo de viagem, com músicas em vários estilos. “O Camila’s Lounge vem suprir a carência que a cidade de Orlando tinha para a realização de eventos para a Comunidade. É uma forma de trazer o residente para mais perto de sua cultura”, diz Leonardo. “Um espaço onde realizamos a degustação de vinhos - da empresa Opici Family Distributing-, acompanhado de boa comida. O Food & Wine é um evento tem agradado os nossos clientes, com música, sorteios, champanhe e comida diferenciada”, acrescenta.

O “Camila’s Lounge” está aberto para o agendamento de festas de casamento, aniversário, feijoada com pagode, entre outros eventos. Um ambiente aconchegante, com infraestrutura em iluminação e som, proporcionando aos clientes um Buffet especial, a preços acessíveis.

“Convido a todos para que venham nos

visitar e desfrutar de boa comodidade, do bom atendimento e um espaço nobre da cultura do Brasil”, complementa Alex.

“Aqui é um ponto de apoio para turistas e residentes. O Camila’s Restaurant e o Camila’s Lounge representam a Embaixada brasileira, pois quem visita Orlando e não vem ao Camila’s é o mesmo que ir a Washington e não ver a Michele Obama”, brinca.

EMPREENDEDORES DE SUCESSO Alex e Leonardo são homens de sucesso no ramo da gastronomia. Uma fórmula, segundo eles, que requer trabalho, empenho e gosto pelo o que faz. E mesmo com a alta do dólar os empresários investem em inovação, atraindo a atenção dos turistas e clientes residentes em Orlando. O Camila’s Restaurant, por exemplo, é considerado a porta de entrada para os turistas brasileiros e de toda América Latina nos EUA, seja através dos grupos ou dos que viajam por conta da qualidade e da hospitalidade do Camila’s.

Lembra Alex, quando indagado, que no início de sua trajetória em Orlando trabalhou na cozinha do “Camila’s”, enquanto o seu hoje sócio, Leonardo, atuava como gerente. Época difícil, mas ambos não desistiram em buscar a estabilidade financeira, vestindo a camisa da empresa.

“Quando cheguei em Orlando, tinha 300 dólares no bolso. Não desenhei nenhuma fórmula de sucesso, mas precisei de honestidade e trabalho duro para vencer”, conta Leonardo. “E quando venho para o restaurante trabalhar, dedico cem por cento de mim e não cinquenta por cento. É preciso empenho e determinação no trabalho. Em primeiro lugar é Deus porque sei que ele nos protege quando há honestidade com o próximo. E quem faz o bem, é solidário, prospera”, reforça.

Leonardo começou trabalhando como garçom e, posteriormente, ocupou o posto de gerente. Em janeiro de 2013, Leonardo e Alex compraram o “Camila’s Restaurant, surgindo o grande desafio profissional, mas eles venceram. Deu

tudo certo e o empreendimento prosperou, solidificando o sucesso empresarial de ambos. “Eu particularmente não gosto do título empresário”, avisa Leo. “Isso cria uma certa distância. Eu e o Alex somos muito próximos dos funcionários e dos clientes. Obvio, somos empresários, mas procuramos não perder a espontaneidade com as pessoas, principalmente com as que trabalham conosco e que frequentam o Camila’s. Os nossos clientes são nossos amigos e os nossos funcionários são a nossa família”, reforça.

“Os nossos funcionários são o patrimônio da empresa”, acrescenta. “Mensalmente realizamos o funcionário do mês, motivando as pessoas que trabalham no restaurante. O escolhido do mês ganha uma viagem para onde ele quiser”.

TEMPO LIVRE O empresário Alex Alencar aproveita o seu tempo livre para ficar com a família e visitar os parques da Disney com os dois filhos. Também gosta de um bom churrasco com os amigos. O sucesso empresarial, quando consultado, é a tradução da perseverança e do cuidado no trabalho, avaliando os detalhes minuciosos da profissão. “É

preciso estar atento e acompanhar de perto tudo o que acontece a sua volta. Desde a preparação da comida, cardápio, funcionários, enfim, é primordial vivenciar o dia a dia com dedicação”, conclui.

Para Leonardo Charamba, o seu tempo livre é dedicado à família e aos filhos.

Gosta de viajar e não abre mão de espairecer a mente e recarregar as energias para recomeçar com força total. “Investir em viagens é importante”, enfatiza. “Todo o mês viajo com a família”. Mas ele não esquece do próximo e não mede esforços quando alguém realmente precisa de ajuda. “Fizemos uma campanha para levantar dinheiro para um brasileiro que precisava fazer uma cirurgia. O trabalho solidário é fundamental. Temos uma responsabilidade social e não medimos esforços”, fala com carinho.

E quando a palavra é sucesso, Leonardo diz o seguinte: “o sucesso para mim é saber que o restaurante recebe turistas de várias partes do Brasil, pessoas que vêm conhecer a casa e degustar a nossa comida. Isso é muito gratificante porque traduz o nosso empenho e dedicação em servir bem a clientela. Cremos em Deus e tudo o que acontece em nossas vidas é vontade e permissão do Pai”, finaliza.

Serviço CAMILA’S RESTAURANT - ORLANDO 5458 International Drive, Orlando 32819 Telefone: +1 (407) 354-2507 E-mail: contato@camilasrestaurant.com

PAGE 31

SEU NOVO ENDEREÇO COMERCIAL EM ORLANDO! Salas comerciais no centro da cidade de Orlando, a partir de $14 o pé quadrado. Poucas unidades!

Diferentes modelos de salas para todos os tipos de comércio.

Abra o seu restaurante ou a sua casa noturna na melhor esquina do centro da cidade. Primeiro e segundo andar disponíveis. 15,000 pés quadrados para seus negócios.

COLOQUE SEU NOME NO ALTO DO EDIFÍCIO. NÃO VAI FICAR MUITO TEMPO NO MERCADO! Peça para seu corretor nos ligar ou ligue você mesmo. Além deste prédio temos outras excelentes oportunidades para investimentos e Green Card.

Portaria

Antonio Romano P.A.

Consultoria em Imóveis Comerciais e Negócios

321.438.3345 | antonioromano@gmail.com

GENTE NOSSA

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 32

Os flagrantes de brasileiros nos Estados Unidos, seja na área de trabalho ou mesmo reunidos com amigos e familiares são mostrados no “Gente Nossa”, que ganha espaço privilegiado junto a Comunidade. Momentos marcantes - e descontraídos- no enfoque do dia a dia dos cidadãos do mundo, retratados com espontaneidade.

BOM HUMOR EM DIA Ana Carolina não brinca em serviço, mas mantém o bom humor em dia. A mineira de Uberlândia trabalha no caixa do “Mais Brazil”, em Orlando, e tem contato diário com os brasileiros. Há um ano residindo nos Estados Unidos, disse que adora a Flórida e que não esquece dos amigos em Minas. Um abraço, Aninha!

ESBANJANDO SIMPATIA Quem não conhece a simpática Cintia Serrão? Ela é querida na Comunidade e trabalha no “Star Transfer”, em Orlando. Há nove anos morando nos Estados Unidos, a paraibana de Campina Grande tem um sorriso encantador e esbanja simpatia. Valeu, Cintia!

DUPLA FIEL Voluntárias do Consulado Itinerante, Mei Mei e Solange Souza não medem esforços em auxiliar os brasileiros quando na organização da documentação.

Simpáticas e atentas, ambas trabalham com afinco. Mei Mei é paulista, de São Paulo, e reside há 21 anos nos Estados Unidos. Solange é de João Pessoa, na Paraíba, e mora há 18 anos na América.

UM ABRAÇO, LAÍS! Há oito anos vivendo nos Estados Unidos, Laís Mesquita é funcionária do “Medical Health”, em Orlando. Carioca do Rio de Janeiro, está sempre atenta com os assuntos da Comunidade brasileira e diz que no tempo livre gosta de se reunir com os amigos.

FLAGRANTE CARIOCA O empresário Rafael Vilar, do “Amarant Graphics”, leva uma vida agitada em Orlando, mas não descarta um bom papo com os amigos. Ele é do Rio de Janeiro e mora nos Estados Unidos há três anos. Aqui, um flagrante do Rafael!

PAUSA PARA O LANCHE Uma pausa para o lanche porque ninguém é de ferro, não é mesmo? Flagramos a cabeleireira, Maria Lee, em momento de descontraído no rápido intervalo do trabalho. Baiana arretada, reside há 18 anos nos Estados Unidos e tem um carinho muito especial pela cidade de Orlando. Abraço, Maria!

PAGE 33

Segurado e licenciado CGC 062484.

Fazemos projetos, novas construções, reformas e regularizamos documentos de construção na Prefeitura.

Comercial e Residencial.

Orçamentos grátis.

• Falamos Português

LIGUE

407 854-6190

LINO CERVINO focusbuilders@focusbuilders.net www.focusbuilders.net

Trabalhamos com Ar Condicionados e aquecedores com a Polar Mechanical, licença CMC1249840

Alexandre Law Firm

IMIGRAÇÃO Falamos: Português, Chinês, Francês, Espanhol e Criolo Felipe Alexandre NY State Bar

Saiba mais sobre suas possibilidades e seus direitos Asilo Reforma Cidadania Residência Deportação Crimigração Vistos de Família Vistos de Trabalho Mudança de Status

Edison Samways Of Counsel

Phone: (407) 370-6996

7031 Grand National Dr Suite 109 Orlando Fl 32819 www.alexandrelaw.com

info@alexandrelaw.com

SUA CASA

Pensou em vender seu imóvel? Agora é a hora!

Se for proprietácom todas as outras rio de um imóvel e já que encontrar. deseja vendê-lo há Mas isso exige algum tempo (mas que se tenha um exestava em dúvida), celente Realtor, pois temos boas notícias: o preço não é tudo tudo indica que este quando se conseé o momento espegue gerar ofertas rado. múltiplas. O RealO mercado imotor deverá estudar biliário mudou e, essas ofertas tendo Vera Mendonça hoje, pode ser clascomo meta auxiliáBroker - Realtor sificado como pro-lo a selecionar a (407) 367-8711 pício para quem melhor. Um exemvera@nossagente.net vende imóvel, seplo: se alguém esgundo “Seller’s Mativer tentando um rket”. Pode-se dizer isso, pois, no moempréstimo e não tiver muito dinheiro mento, tem-se um inventário baixo, guardado para complementar (caso a mas com grande procura de imóveis. casa não seja avaliada por aquele preOs compradores estão tendo mais ço), perde-se tempo com esta oferta, concorrência, principalmente quando porque, no fim, ter-se-á a opção de a casa está pronta para morar (aquela não vender a casa para este compraque não precisa de reformas), é bem dor ou terá que baixar o preço, pois, na localizada e tem boas escolas na vizimaior parte dos empréstimos, o banco nhança. empresta o valor exato da avaliação da Tem-se observado que muitas casas casa. entram no mercado e, no mesmo dia, Por isso, repito: o preço não é o únijá recebem algumas ofertas de preço co fator a ser observado nas ofertas recheio, gerando concorrência maior de cebidas. Um Realtor - com experiência ofertas que elevam o preço acima do – poderá guiá-lo até a escolha certa. “cheio”. Isso beneficia muito o dono do Pensando nisso, prepare sua casa e a imóvel que, no final das contas, sairá coloque para venda. Seus resultados com mais dinheiro no bolso. poderão ser melhores do que esperaPara sua casa estar entre uma desva. sas desejadas, siga as dicas das edições Mas uma pequena observação deve ser feita: nem todas as casas enanteriores. Uma delas: a casa precisa ser desejada como se ela fosse o “últiquadram-se no perfil citado devido a vários fatores. No entanto, seu Realtor mo biscoito do pacote”. Ela deve ser a lhe informará qual a melhor estratégia única para aquele comprador, mesmo de venda para seu imóvel, indepenque os vizinhos também tenham casas dente de sua situação. para serem vendidas. Quando alguém Boa Venda! se apaixona por uma casa, compara-a

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 34

DICAS PARA USAR EM CASA Para melhorar sua qualidade de vida, seguem algumas dicas:

tigela pequena de água, adicione as duas metades do limão e coloque dentro do micro-ondas • borra de café – por 5 minutos. O peruse seu estimulante da fume fresco elimina manhã para eliminar odores de comida e a odores na geladeira. condensação do vapor Simplesmente, coloque amolece restos de aliborra de café (nova ou mentos aleatórios que usada) em uma tigela, endureceram. Limpe Lino Cervino sobre uma prateleira. as manchas soltas com (Focus Builders, Inc.) Substituí-la a cada dois um pano úmido; é Engenheiro Civil no Brasil e meses para um chei• antiácidos – reState Certified General ro fresco, ligeiramente fresque o vaso sanitáContractor com MBA,nos EUA. com cafeína; rio com comprimidos www.focusbulders.net linocervino@nossagente.net • vinagre branco – efervescentes (aqueles mantenha sua máquiusados para limpar na de lavar louças extra dentaduras ou quallimpa. Despeje ½ xícara quer comprimido antide vinagre branco no mesmo recipiente ácido). Deixe dois deles na água do vaso da máquina onde se coloca o detergente sanitário por pelo menos 20 minutos. Em e ligue-a para um ciclo completo. Outra seguida, escove-o e acione a descarga. dica de limpeza: use algumas colheres de Consegue-se o mesmo resultado deixanágua sanitária, ter-se-á o mesmo resultado uma lata de Coca-Cola por uma hora do; (o ácido fosfórico desta mistura remove • cubos de gelo e cascas de citros – ferrugem e outros depósitos minerais); não será um som agradável jogar cubos • vinagre e bicarbonato de sódio – a de gelo no triturador da pia da cozinha, combinação de um pouco dos dois comno entanto, jogue (uma vez por semana) baterá mofo e bolor nas cortinas do chuum punhado de cubos nele com a torneiveiro e nos azulejos. Deixe agindo por 15 minutos, depois passe uma escovinha ra de água fria aberta para afiar suas lânos rejuntes do piso e enxague com água. minas. Adicione também algumas cascas de laranja, limão ou lima, para afastar os Outra dica para o uso do vinagre: encha uma garrafa ou frasco de spray com vinaodores; gre branco para limpar o cromo e uten• jornal – antes de jogar fora (ou reciclar), use-o para ajudar a melhorar o sílios de aço inoxidável e para remover a sujeira e mofo da cortina de chuveiro e do cheiro da lixeira. Cubra o fundo da sua rejuntamento do piso do banheiro. Utililata de lixo com jornais velhos para abza-se, ainda, essa mistura para limpar a sorver vazamentos e odores; banheira; • esponja e bicarbonato de sódio – • luvas de pano – use-as para limpar use esses materiais para limpar e higienisuas mini-cortinas “blinds” e venezianas. zar superfícies dos armários da cozinha e Mergulhe as luvas de pano com os dedos do piso. Eles minimizam também os arraem uma solução de vinagre branco com nhões no piso de vinil; parte igual de água quente da torneira • forno micro-ondas – como forma de e, em seguida, corra os dedos através de eliminar as bactérias da esponja, lave-as ambos os lados das cortinas. Enxague as com água no final de cada dia, espremaluvas, se necessário, em uma tigela de -as e, em seguida, coloque-as no microágua limpa.

-ondas por 3 minutos. Deixe esfriar antes Fonte: http://www.allyou.com/budde tocá-las. Faça o mesmo com suas táget-home/organizing-cleaning/secretbuas de corte (se puderem ir ao micro-cleaners -ondas); http://www.allyou.com/budget-ho• limões – aproveite o poder do cítrus me/organizing-cleaning/save-moneypara limpar o micro-ondas. Corte um li-cleaning-your-home mão ao meio e esprema seu suco em uma

MERCADO & EMPRESAS

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 35

Perspectivas e projetos para a Flórida e Orlando Falar no que estáproalguns dias, ele será atujetado para acontecer alizado até 2040. nos próximos anos pareEsse estudo conceituce ser um exercício de fual mostra ao investidor e turismo completamente àqueles que pretendem desnecessário. Porém, se estabelecer na região esse é um dos propulonde haverá expansão sores da economia de de rodovias e áreas para países como os Estados uso intermodal, por Unidos. Foi lançado o exemplo. Portanto, se caderno pelo departapretende construir um Antonio Romano mento de transporte entreposto de transporwww.atlanticexpress4.com chamado “2060 FLÓRIte, já se visualiza onde antonioromano@gmail.com DA TRANSPORTATION serão construídas as roPLAN” (http://www. dovias e a infraestrutura dot.state.fl.us/planning/ para fluir a sua carga. ftp/2060FTP.pdf ). Baixe-o em “pdf” e Outra importante informação é que imprima-o para tê-lo ao lado de sua caa Igreja Mórmon (donos de cerca de beceira. Quando pensar em realizar ne500,000 m2 ou 133,000 acres, como chagócios, leia parte dele para ter um norte mamos aqui) está viabilizando um plano ao setor mais crítico da cadeia produtiva: viário dentro de sua propriedade. o transporte e a distribuição. Desde um Para quem não sabe, entre Orlando e condomínio até uma indústria, é necesCabo Canaveral, indo milhas ao sul (entre sário que se conheça o que o Estado tem Kissimmee e Melbourne), a Igreja Mórmon em mente para os próximos anos. possui uma propriedade chamada “DeseFalamos de algo não visto no Brasil. ret Ranch”. Esse espaço, a longo prazo, poNos Estados Unidos, falar de 10 anos de derá acomodar uma comunidade maior planejamento é considerado médio praque a Cidade de Orlando. Essa área deverá zo. As coisas seguem um planejamento ser cortada por uma nova rodovia, ligando e, se forem notados os atos de adminiso aeroporto ao condado de Brevard. tração dos governos, vamos verificar que A curto prazo, estamos vendo o “Suneles seguem esse planejamento.

Rail” expandir até o sul de Osceola, cheNo diagrama conceitual a seguir, temgando a Tupperware, em 2016, e ao cen-se o “Master Plan” para 2030. Daqui a tro de Kissimmee.

Florida’s Turnpike

FLÓRIDA ADVANCED MANUFACTURING RESEARCH Bem em frente ao Valência, na 192, em Kissimmee, está nascendo um em-

preendimento em uma área de 20 acres e 100,000 sf (uma parceria da cidade, condado, governo estadual e UCF) e que custará mais de $200 milhões.

Como esse projeto não trata de esportes ou centro cultural, não é badalado e não sai na mídia. No entanto, ele é muito grande e reflete-se no âmbito empregatício, trazendo novos empregados para a área com altos salários que, certamente, consumirão e morarão em boas casas. Os 61 milhões de “bonds” (incentivos fiscais) recebidos em “sales taxes” mostram-nos o impacto financeiro que isso trará.

COMO TIRAR PROVEITO DAS INFORMAÇÕES SOBRE PERSPECTIVAS E PROJETOS Há 6 anos (na crise imobiliária), compramos algumas propriedades de bancos olhando para o desenvolvimento de certas áreas. Para um investidor com $140 mil, compramos um terreno de 14 acres em Davenport, na hwy 17-92. Agora que a extensão da 417 começa a sair do papel, o governo colocou a área para ser desapropriada, por causade parte do acesso àquela rodovia. A propriedade já é cotada a $1.000,000 (sete vezes o valor da compra). Isso não teria ocorrido se os futuros projetos não tivessem recebido a devida importância. Da mesma forma, um pequeno investidor pode procurar uma área para um projeto de galpões de uso misto. Esse investidor poderia comprar terras baratas ao redor do centro de pesquisas (já citado), pois haverá necessidade de pequenos negócios naquela região, utilizando espaços “mixed use”.

GENTE QUE FAZ

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 36

Conselho de Cidadania quer a reabertura do Consulado em Orlando Empresários, lideranças de comunidades e imprensa estiveram reunidos na sede do Rotary Club of Brasil iniciando campanha que mobilizará parlamentares em Brasília, coletas de assinaturas e futuras reuniões Da Redação Integrantes do Conselho de Cidadania da Flórida, presidido por Aloysio Vasconcellos, empresários, lideranças de comunidades, imprensa e demais convidados estiveram reunidos no café da manhã, no Pointe Brasil - sede do Rotary Club of Brasil -, em Orlando. Na ocasião foi feita a apresentação de importante Projeto visando a instalação do Consulado Brasileiro na cidade, atendendo a demanda da região, onde se concentra um fluxo considerável de brasileiros, empresas e turistas que desembarcam para as compras.

O primeiro e decisivo passo do Conselho impulsionou campanha que mobilizará parlamentares em Brasília, coletas de assinaturas e futuras reuniões, conscientizando as nossas autoridades quanto a eficácia dessa iniciativa. “A comunidade cresceu numericamente e há um contingente de interesses, também envolvendo as empresas atuantes na região. Temos hoje uma população flutuante, estimada em um milhão e trezentas mil pessoas que vêm a Orlando para consumir. Um número expressivo de brasileiros que precisam do apoio do Consulado, no caso de acidentes, assaltos e perda de passaportes”, alerta Aloysio.

Disse o presidente que a meta este ano é resgatar o Consulado Brasileiro em Orlando, que há 15 anos atuava na cidade, tendo de encerrar as suas atividades devido ao baixo movimento na ocasião.

Vasconcellos enfatiza que na época não existiam voos diretos para Orlando, como ocorre nos dias de hoje, e que o fluxo de visitantes concentrava-se em Miami. “A situação é bem diferente nos dias atuais. Prova disso é que foi inaugurado em Orlando o Banco do Brasil para atender a população residente e os turistas que desembarcam em massa por aqui”, complementa.

O dirigente lembra que a meta do Conselho de Cidadania em mobilizar campanha em prol da volta do Consulado em Orlando é reivindicação antiga.

“A questão do Consulado em Orlando é prioridade e vamos nos empenhar para isso”, diz. O próximo passo, adianta, “será a coleta de assinaturas e o contato com parlamentares em Brasília, levando nossas reivindicações. Haverá outras reuniões do Conselho, reforçando o nosso

objetivo. Ficou inviável manter apenas as atividades do Consulado Itinerante porque a Comunidade cresceu, como cresceu também o número de empresas comandadas por brasileiros. Há uma forte demanda e precisamos atender a população. É quase que impraticável um residente de Orlando se deslocar até Miami para providenciar documentos. É um trabalho dispendioso porque leva um dia inteiro e, às vezes faltam documentos e o serviço não é executado. Essa problemática será sanada com a vinda do Consulado para Orlando que poderá exercer o serviço Itinerante na região”, fala.

O Cônsul geral do Brasil em Miami, Helio Vitor Ramos Filho, segundo Vasconcelos, “tem apoiado a nossa causa. Ele tem se mostrado favorável à reabertura do Consulado em Orlando. É uma reivindicação popular e ele está ciente de que o Consulado Itinerante, que atua aos sábados e domingos, não supre a demanda de Orlando. Um modelo que está esgotado.

A fila é imensa e nem todos são atendidos. O Itamaraty está contendo verbas e as atividades do Consulado Itinerante ficaram escassas”, alerta. “O Consulado em Orlando estará operando diariamente e isso irá gerar recursos”.

NOVA GERAÇÃO DE BRASILEIROS Lembra Aloysio Vasconcelos que o perfil da Comunidade Brasileira mudou consideravelmente. “São os filhos dos emigrantes que nasceram aqui e que hoje estão atuantes, e mesmo pessoas com bom poder aquisitivo que deixam o Brasil e vêm residir em Orlando. É a terceira geração de brasileiros e isso muda porque na Flórida, sessenta por cento tem o curso universitário ou então cursou pelo menos dois anos em uma universidade.

Os filhos dos emigrantes brasileiros têm uma educação privilegiada e falam até três idiomas. É um novo Brasil que surge e precisamos estar atentos a isso. Ao redor do mundo, são três milhões de brasileiros bem educados e que têm uma visão diferenciada em relação aos primeiros brasileiros que imigraram para os Estados Unidos e para outros países. É um novo Brasil fora do Brasil”, avisa.

Há 37 anos vivendo nos Estados Unidos, o presidente do Conselho de Cidadania da Flórida, Aloysio Vasconcellos,

Aloysio Vasconcellos, Presidente Conselho de Cidadania da Flórida

é natural do Rio de Janeiro e atuou em empresas multinacionais no país. Foi vice-presidente do Banco Citibank e, atualmente comanda uma empresa financeira. Um brasileiro muito bem preparado, esclarecido, imbuído na causa dos brasileiros na Flórida. Com sua vasta experiência, vem se empenhando para que Orlando tenha de volta o seu Consulado.

Um passo essencial para o fortalecimento da Comunidade.

SERVIÇO Como representantes do Conselho de Cidadania da Flórida estavam presentes o Presidente Aloysio Vasconcelos e os Conselheiros Pr. Wesley Porto, Amy Litter e Sandra Freier, responsáveis pela elaboração do Projeto.

APOIO DO BANCO DO BRASIL Erivaldo Filho, gerente da agência do Banco do Brasil Americas, aberta recentemente em Orlando, participou da primeira reunião do Conselho de Cidadania da Flórida, quando falou da necessidade de abertura do Consulado Brasileiro na cidade, apoiando a iniciativa. “Esta área é um ponto turístico e comercial de extrema importância.

Muitas pessoas têm se mudado para cá, e a região precisa ter o seu Consulado.

O contingente de brasileiros é expressivo e isso irá beneficiar a todos, indistintamente”, disse.

Ele, inclusive, lembrou das atividades do Banco do Brasil - inaugurado há dois meses -, atendendo uma forte demanda de clientes. “O fluxo de brasileiros na agência é grande. Me refiro aos residentes em Orlando e aos turistas que vêm se beneficiando com o nosso caixa eletrônico. Temos trabalhado com afinco para que as coisas funcionem. Tenho dito que Orlando é a casa de praia do Brasil. No passado, ter uma casa na praia era o sonho de todo brasileiro. Hoje o sonho do brasileiro é ter uma casa em Orlando”, enfatiza.

Natural de João Pessoa, na Paraíba, Erivaldo reside nos Estados Unidos há 13 anos, ocupando a gerência do Banco do Brasil da América, em Orlando.

Erivaldo Filho, gerente da agência do Banco do Brasil Americas

PAGE 37

Fulgencio Law Primeira Consulta Grátis Acidentes de carro, moto, barco, bicicleta Disputas com Empresas de Seguro Direito Comercial Reboque Ilegal Imigração Direitos Trabalhistas e do Consumidor Disputas Juridicas

Felipe B. Fulgencio, Esq. Advogado nos Estados Unidos, membro do Florida Bar

Atendimento em português

813.463.0123 205 N. Armenia Ave., Tampa, FL 33609 email: info@fulgenciolaw.com “A contratação de um advogado é uma decisão importante que não deve se basear somente em anúncios. Antes de você decidir, solicite-nos o envio gratuito e por escrito de nossas qualificações e experiência.”

GUIADEORLANDO.COM

Divirta-se aprendendo no “Orlando Science Center” Quatro andares de exposições, filmes incríveis em tela gigante e programação ao vivo. O local é o destino perfeito para quem gosta de descobertas, principalmente as crianças Da Redação Por mais de 50 anos, o “Orlando Science Center” tem sido um lugar que inspira curiosidade e exploração. Verdadeiramente uma das grandes atividades para as famílias em Orlando, do Centro de Ciência, que incentiva a aprendizagem de forma divertida. Com quatro andares de exposições interessantes, filmes incríveis em tela gigante e programação ao vivo, o local é o destino perfeito para quem gosta de descobertas, principalmente as crianças. E a partir do momento que você chega no “Orlando Science Center”, fica imerso na ciência legal. São tantas as opções que pode levar um dia inteiro em meio as atrações.

Você pode começar no primeiro andar, visitando “NatureWorks”, o único lugar no mundo onde você pode visitar um pântano e não ser picado por mosquitos, ir para a praia e não ficar queimado de sol, e ver de perto toneladas de frescos animais nativos da Flórida. Há também cidade para crianças, um lugar para os mais pequenos na família (ou até mesmo os grandes também). Nesta área, as crianças podem explorar a grande árvore de carvalho, ver como funciona uma cidade, e até mesmo pegar laranjas no pomar de laranja. Incrí-

vel, não é mesmo?

Como você irá até os outros andares, através de elevador de vidro, não se esqueça de olhar para os enormes ciprestes fundido de casca que se estendem por todos os quatro andares do átrio e veja se você consegue identificar os animais selvagens da Flórida. No quarto andar é “BodyZone”, onde você pode dar um passeio através do corpo humano (literalmente). Há também o “DinoDigs”, onde você pode ver esqueletos de dinossauros. Tem uma sala de simulação, onde você pode correr de carro, jogar DDR, e experimentar o simulador de furacões. Visite a “Exposição Sphere”, onde você pode sentir o impacto no clima do mundo, apresentado em um globo especial. Conheça, no sexto andar, o “Observatório Crosby”, onde você pode ver os planetas, através do maior telescópio refrator de acesso público da Flórida. Outro detalhe: espalhados pelo o museu, existem três playgrouds para a criançada se divertir. Dois infantis e outro para a família brincar. No segundo andar tem “Science Park” com experimentos para todo mundo ficar se divertindo. Dá, inclusive, para testar a energia potencial, gravidade, oxidação e vários outros fenômenos da ciência.

Serviço ORLANDO SCIENCE CENTER 777 E. Princeton Street, Orlando, Florida 32803 407-514-2000 http://www.osc.org

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 38

PAGE 39

Receba suas compras no Brasil sem burocracia

Compre seu imóvel com quem entende!

Transforme seu sonho em realidade.

Eu posso ajudá-lo!

Imóveis Residenciais e Comerciais.

• Caixa Postal • Intermediamos • Guarda Volume suas compras • Entrega Porta a Porta • Prazo 9/15 dias úteis • Tudo Aéreo • 100% GARANTIDO!

MARCIA VELOSO REALTOR® A sua corretora na Flórida.

(321) 276-0212 407-844-5115 - 5419 International Dr Orlando FL 32819 no Mall do Banco do Brasil

www.marciaveloso.venterprisesrealty.com marcia.venterprisesrealty@gmail.com 6965 Piazza Grande Ave #211 Orlando FL 32835

Bolinhos de Bacalhau Bacalhau Assado com batatas ao murro Bacalhau com Natas Bacalhau na Telha

É comida portuguesa com certeza.

Chef Jose Artur Cabral

Bacalhau excelente!

Polvo inigualável...

Isso tudo num ambiente agradável e atendimento muito cordial.

5417 International Dr Orlando, Fl 32819

(407) 802-2998 Horário de funcionamento Segunda a Domingo: 12pm às 10pm Visite nossa página para promoções

Bife na Pedra Polvo a Lagareiro Pastéis de Natas Vinhos Portugueses Cerveja Portuguesa

PAGE 40

#21

%HQHnj FLH VH EHQHnj FLDQGR DRV GHPDLV

Na New York Life temos oportunidades de trabalho para você na área de vendas. %XVFDPRV SURnj VVLRQDLV bilíngues, inglês-espanhol e inglês-português, interessados em oferecer SURWH©¥R nj QDQFHLUD D famílias e empresários da comunidade latina.

Não hesite em entrar em contato comigo se desejar obter mais informações.

Sandra Manzanilla Senior Associate, Cultural Markets New York Life Insurance Company 496 N. Keller Road, Suite 150 Maitland Fl. 32751 (407) 999-0303 Sandra_Manzanilla@newyorklife.com

© 2014 New York Life Insurance Company, 51 Madison Avenue, New York, NY 10010 Keep Good Going™ é uma marca registrada da New York Life Insurance Company. Todos os direitos reservados.

Seguro de vida. Aposentadoria. Cuidado a longo prazo.

EOE M/F/D/V SMRU1612571(Exp.07.14.2016)

PAGE 41

*Porto à Porto. Oferta válida até 05/15/15

Mudanças para todo o Brasil

Container 20’

3,999

$

Container 40’

5,999

.00 $

Ligue para Ricardo, seu agente na Flórida

407 748-5222

Email: florida@soexpress.com

*

.00

*

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 42

Viva la Musica começa dia 25 de abril no SeaWorld Orlando O festival vai acontecer todos os sábados até dia 16 de maio SeaWorld Orlando está se preparando para a sua festa anual, Viva la Musica. O festival vai começar dia 25 de abril e acontecerá todos os sábados até 16 de maio. O evento está incluso no ingresso do parque.

A festa celebra a cultura latina com concertos ao vivo de renomado artistas internacionais latinos, incluindo a premiada artista Olga Tanon.

Os visitantes também podem degustar

da cozinha autêntica latina, desfrutar de atividades para a família e comprar mercadorias originais de artesãos locais.

As atividades do festival Viva la Musica começam às 13:00, todos os sábados, com shows a partir das 16:00 na Bayside Stadium.

Apesar da entrada no evento está inclusa no ingresso do parque, SeaWorld Orlando está fornecendo pacotes VIP e pacotes especiais com assentos reserva-

The BOATHOUSE abre no Downtown Disney do Walt Disney World Resort The BOATHOUSE: Great Food, Waterfront Dining, Dream Boats abriu em The Landing no Downtown Disney, o primeiro restaurante completamente novo do local.

Quem nos conta mais sobre o cardápio é o chefe executivo Bob Getchell, que esteve na equipe por mais de cinco meses, criando o cardápio para o extenso restaurante que possui três bares diferentes e salas de jantar com temas náuticos.

O restaurante BOATHOUSE é gerido pelo premiado Gibsons Restaurant Group.

“Comida incrível com uma vista para o lago é o foco principal”, diz Chef Bob. “Todas as salas de jantar tem vista para o lago ou estão na água”. Com 600 lugares – 400 no interior, 200 ao ar livre – não há sequer um lugar ruim para se sentar.

O sofisticado cardápio concentra-se em frutos do mar e carnes, cocktails de luxo e uma carta de vinhos consolidados.

Você pode pedir desde uma cesta ocasional de mariscos fritos ou camarão grandes escalados até “os melhores hambúrgueres de carne Angus na cidade”, diz o Chef Bob. (E as batatas fritas são cortadas da mão.)

Vamos começar com o raw bar, que serve de 3 a 5 variedades de ostras na meia concha, cocktail colossal de camarão Baja e o cocktail BOATHOUSE de lagosta. O caviar Anastasia Gold é de uma fazenda nas proximidades de Pierson, Flórida.

Até mesmo as saladas são notáveis,

como a salada e bife do lombo com New York Strip Steak, filé de atum ahi com molho asiático e a salada de frango com queijo azul Buffalo Point Reyes e pecans picantes.

O frango assado é temperado por 24 horas e recheado com frutas cítricas e ervas frescas, então assado lentamento.

Salmão assado em tábua de cedro em um forno. E você vai encontrar peixea frescos, como o tripletail do Cabo Canaveral, que está no cardápio no dia de abertura.

De voltar aos bifes – Gibsons adquire a sua carne de pequenas fazendas do Centro-Oeste, e apresenta o amanteigado filé mignon.

“Somos famosos por nossos grandes sobremesas”, diz Chef Bob. Como a S’More Baked Alaska feita com sorvete, coberta com uma montanha de merengue e marshmallows, pedaços de chocolate no lado de fora, em seguida, ateam fogo para os s’mores fiquem no ponto. É uma sobremesa para se compartilhar, é claro.

A refeição infantil não fica para trás – são todas caseiras, como o Sticks and Stones com tiras de peito de frango e peixe milanesa. Ou o Pig in a Blanket envolto com massa de pão pretzel e cozido.

“Nós temos algo para todos no cardápio”, diz Chef Bob. O horário do The BOATHOUSE é diariamente das 11:00 as 02:00. Para reservas, vá até o The Ship’s Store (ao lado do The BOATHOUSE) ou ligue 407-939BOAT (2628).

dos. Os pacotes vêm com um crédito que pode ser usado no parques para ​​ alimentos, bebidas, mercadorias e interações com animais. As opções de pacotes incluem: - $39: assento na primeira fila e $10

para gastar no parque - $19: assento reservado e $10 para gastar no parque Para mais informações acesse: http:// seaworldparks.com/en/seaworld-orlando/events/viva-la-musica/

Foto: Disney Parks

Foto: Disney Parks

PAGE 43

SÓ IDA de ORLANDO para

SÃO PAULO

285

$

A partir

*

Próxima Parada

Brasil PASSAGEM DE IDA E VOLTA

MIAMI • A PARTIR DE $499* * DE ORLANDO • A PARTIR DE $ 499 DE NOVA YORK • A PARTIR DE $ 640* DE

Sempre que for viajar fale antes com um agente da costa brazil. Eles poderão te oferecer o menor custo na sua viagem com a tranquilidade que você merece

LIGUE GRÁTIS

1866-579-5842

* Tarifas com todas as taxas incluidas.

Preços variam de acordo com o destino e podem mudar sem aviso prévio

Serviços Costa Brazil Tours: TICKETS PARA TODOS OS PARQUES, RESERVA DE HOTÉIS, CRUZEIROS, ALUGUEL DE CARRO, ALUGUEL DE CASA, PACOTES TURÍSTICOS, TOUR E TRANSFERS, JOGOS DA NBA E MUITO MAIS.

Atendimento

Miami Corporate Office 2000 Ponce de Leon Blvd. Ste 617 305.260.6038

Orlando Mega Store 5407 International Drive 407.477.4480

horas dias Na semana

São Paulo Av.Lins de Vasconcelos, 1042 55.11.3385.4554

Tampa Corporate Office 5712 West Waters Ave Ste 9 813.881.9755

24 • 7

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 44

Disney Cruise Line adiciona Tortola e Martinica a programação de 2016 Disney Cruise Line estará adicionando dois novos destinos do Caribe à sua rota em 2016, anunciou a empresa.

Disney está adicionando Tortola, nas Ilhas Virgens Britânicas e Martinica, departamento ultramarino insular francês no Caribe, para seus primeiros itinerários de 2016, incluindo um retorno ao porto de San Juan.

Em 2016, a Disney Cruise Line vai

navegar a partir do Porto Canaveral em um itinerário de sete noites para o Caribe Oriental, incluindo uma parada em Tortola e na ilha privada da empresa nas Bahamas, a Castaway Cay. A empresa também está retornando para San Juan, navegando quatro cruzeiros de sete noites para o sul do Caribe, incluindo uma parada em Martinica.

Tortola

Ingressos para eventos especiais de fim de ano no Magic Kingdom já estão a venda Vai ser um final de ano espetacular no Walt Disney World Resort.

Se você não consegue mais esperar para comprar os ingressos para os eventos especiais no Magic Kingdom, chegou a hora.

Este ano o Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party vai ter um novo show emocionante. Vamos ter mais detalhes em breve das novidades das festas de Halloween no Magic Kingdom Park.

Os ingressos para os eventos já estão à venda. Compre os seus ingressos o mais cedo possível pois os ingressos esgotam

rapidamente.

Os ingressos para Mickey’s Not-So-Scary Halloween Party serão: • 15, 18, 20, 22, 25, 27 de setembro e 01 de outubro – Compra antecipada: $68 (mais impostos) para adultos; $63 (mais impostos) para crianças (3-9 anos); No dia do evento: $74 (mais impostos) para adultos; $69 (mais impostos) para crianças (3-9 anos); • 2, 4, 6, 8, 9, 12, 13, 15, 16, 18, 20, 22, 23, 25, 27, 29 de outubro e 01 de novem-

bro – Compra antecipada: $74 (mais impostos) para adultos; $69 (mais impostos) para crianças (3-9 anos); No dia do evento: $79 (mais impostos) para adultos; $74 (mais impostos) para crianças (3-9 anos);

tos; $74 (mais impostos) para crianças (3-9 anos);

• Halloween – $87 (mais impostos) para adultos; $82 (mais impostos) para crianças (3-9 anos).

Os preços dos ingressos para o único dia de Disney’s Night of Joy (11-12 setembro) custam $65 (mais impostos) com antecedência e $80 (mais impostos) no dia do evento (se disponível).

Um bilhete de duas noites também está disponível por $115 (mais impostos) com antecedência do evento. Ingressos para grupos também estão disponíveis pelo telefone 877-NITE-JOY (1-877648-3569).

Para comprar ingressos ou obter mais informações sobre qualquer um dos eventos especiais no Magic Kingdom Park, confira o site Disneyworld. com, ligue para 407-W-DISNEY ou entre em contato com o seu agente de viagens.

Os ingressos para Mickey’s Very Merry Christmas Party serão: • 8, 10, 12, 13, 15, 17, 19 de novembro; 1, 3, 6, 8, 10, 13, 15 de dezembro – Compra antecipada: $74 (mais impostos) para adultos; $69 (mais impostos) para crianças (3-9 anos); No dia do evento: $79 (mais impostos) para adultos; $74 (mais impostos) para crianças (3-9 anos); • 20 e 29 de novembro; 4, 11, 17 de dezembro – $79 (mais impostos) para adul-

• 18 de dezembro – $82 (mais impostos) para adultos; $77 (mais impostos) para crianças (3-9 anos).

GUIADEORLANDO.COM

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 45

Astros se apresentam na série especial de shows do aniversário de 25 anos do Universal Orlando

Pitbull

Grandes nomes se destacam na série de shows, em noites selecionadas de maio a junho, que fará parte do Aniversário de 25 Anos do Universal Orlando O Universal Orlando Resort revelou no dia 18 de abril a programação de uma série especial de shows que acontecerá para marcar o Aniversário de 25 anos do Universal Orlando. Em noites selecionadas de 23 de Maio a 20 de Junho, o Uni-

versal Studios Florida vai ser palco de uma programação variada com grandes e premiados artistas.

A série de shows traz uma seleção de talentos para todos os gostos, desde o astro mundialmente renomado Pitbull – cujo hit “Timber” alcançou o número 1 na lista “Hot 100” da Billboard – até a famosa banda Goo Goo Dolls, que já vendeu mais de 10 milhões de álbuns e tem mais de 14 hits que chegaram ao Top Ten. Também se apresentarão a sensação teen Shawn Mendes e o premiado ídolo latino Prince Royce - seu último álbum “Soy el Mismo” estreou em 1º lugar na parada de Álbuns Latinos.

Nos últimos 25 anos, o Universal Orlando se transformou de um único parque temático a um completo complexo de entretenimento. Todos os dias, visitantes podem aproveitar algumas das experiências de entretenimento mais populares do mundo – incluindo a espetacular área temática The Wizarding World of Harry Potter – Diagon Alley. E a partir de 23 de Maio, os visitantes poderão se divertir com apresentações ao vivo de grandes nomes da música no Music Plaza, loca-

Goo Goo Dolls

lizado no coração do Universal Studios Florida.

A incrível série de shows está inclusa

na admissão regular para o Universal Studios Florida. Para mais informações, visite www.universalorlando.com.

PROGRAMAÇÃO DA SÉRIE DE SHOWS DATAS

HEADLINERS (apresentação no Music Plaza)

23 de maio

Prince Royce

24 de maio

Shawn Mendes

30 de maio

Pitbull

06 de junho

Kellie Pickler

13 de junho

Huey Lewis and The News

20 de junho

Goo Goo Dolls

CELEBRIDADES

Conexão Orlando

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 46

“PEGADORA” ABUSADA!

Um Sonho Brasileiro Walther Alvarenga

“GUGU É VELHO E FALSO” Beatriz não perdoa ninguém na novela

Este é o apelido dado à personagem Beatriz, de Glória Pires, na novela “Babilônia”. Ela - a personagem -, não perdoa ninguém: caiu na rede... E por falar na trama de Gilberto Braga, os homens da

SEGURANDO A AGULHA

José Luiz Datena se irrita com Gugu

Estas palavras não são do colunista que vos escreve, mas do apresentador da Band, José Luiz Datena, que comanda o “Brasil Urgente”, após as críticas que recebeu do também apresentador Luiz Bacci, no programa do Gugu, na Rede Record.

Acontece o seguinte: Bacci deixou a Band, pela baixa audiência do programa que comandava, “Tá na Tela”, aliás, um fiasco. De volta para a emissora de Edir Macedo, de

história são submissos porque quem dita as regras são as mulheres. O universo feminino domina todos os núcleos deixando evidente que o “clube do bolinha” não tem vez.

onde nunca deveria ter saído, ele - Bacci insinuou que Datena o teria prejudicado.

Gugu pôs lenha na fogueira e ouviu o que não deveria. “O cara continua velho e falso do mesmo jeito que era”, completou Datena, ao se referir ao apresentador Gugu Liberato. E completou: “Não vou responder a gente calhorda, covarde, vagabunda e sem vergonha, que não assume os erros que têm, nem os fracassos que têm”.

Antonio Banderas vai estudar design de moda numa escola londrina por onde passaram nomes como Alexander McQueen. A decisão do galã não será para um novo filme, pelo contrário, o ator espanhol quer ingressar na carreira de estilista. A revelação foi feita pelo próprio no programa Loose Women, exibido pelo canal britânico ITV. Segundo Banderas, é algo que ele almeja desde adolescente e agora terá a oportunidade de realizar um velho sonho.

Antonio Banderas vira estilista em Londres

MUDANÇAS DE PLANO

Robin Willians, mesmo depois de morto, exige critérios

ROBIN WILLIANS PROÍBE USO DE SUA IMAGEM Por essa muita gente não esperava. O ator Robin Willians, mesmo depois de morto, deixou os direitos de seu nome, sua assinatura, sua imagem e sua fotografia para a fundação filantrópica Windfall.

Ninguém, com exceção dessa organização, está autorizado a utilizar nos próximos 25 anos a lembrança que Williams

deixou na cultura popular. A leitura de seu testamento nesta semana deixou uma coisa clara: o ator sabia o valor de sua imagem e não estava disposto a deixar que a utilizassem à vontade. A inesperada morte Robin por suicídio, vítima da depressão e do Parkinson, foi um baque para os fãs.

Sophie Charlotte será a mocinha de Babilônia

A situação continua tensa nos bastidores de “Babilônia”, na Globo, com a fraca audiência da trama nos últimos dias. Sophie Charlotte, a bela garota que interpreta a Alice, teve de mudar os rumos de sua personagem. Ela foi

escalada para viver uma garota de programa, entretanto, com a rejeição da suposta mocinha da novela, interpretada por Camila Pitanga, a direção recorreu a outros caminhos. A ordem é buscar o público que migrou para outros canais.

TECNOLOGIA

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 47

Romero Britto processa Apple por uso indevido de suas ilustrações

Romero Britto

O artista brasileiro Romero Britto abriu um processo contra a Apple e a empresa de design Craig & Karl devido ao uso de uma arte muito semelhante à que o deixou mundialmente famoso em uma campanha que foi ao ar na época da virada de 2014 para 2015.

Na ação, que curiosamente se chama “Crie algo novo”, a companhia destacava artes feitas com o uso de aplicativos para iOS. A que irritou Romero Britto foi desenvolvida com um iPad Air 2 e está disponível em uma página especial.

O traço e os preenchimentos usados pelos designers Creig Redman, de Nova York, e Karl Maier, de Londres, lembram tanto as criações de Britto

que o brasileiro chegou a ser erroneamente parabenizado por ter fechado negócio com a Apple.

O erro era reforçado pelo fato de que Britto costuma licenciar sua arte para o desenvolvimento de uma infinidade de produtos.

Antes do processo, o escritório do brasileiro - que há anos vive em Miami entrou em contato com a Apple pedindo que a empresa parasse de usar o trabalho

da Craig & Karl na campanha, mas não obteve retorno.

Os advogados do artista acusam a companhia de usar o trabalho de uma dupla que, segundo eles, se apropriam sistematicamente a criação de Britto para alavancar suas carreiras negociando às custas do “carinho” que o consumidor tem pela arte do brasileiro.

Fonte: olhardigital.uol.com.br

Google lança Chromebit, Jay-Z lança Tidal para um mini PC da Asus que concorrer com Spotify e roda Chrome OS recebe apoio de artistas Ao que parece, o Google está mesmo disposto a se tornar um marca forte da era pós-PC de torre, e está levando alguns grandes fabricantes consigo. No seu blog o gigante das buscas anunciou quadro novos produtos: dois Chromebooks, um híbrido e o mais recente lançamento, o Chomebit.

Do tamanho de um chaveiro, o Chromebit é um mini-PC feito em parceria com a Assus que quando conectado a um display entrega todas as funções de um computador que roda Chrome OS, o sistema operacional do Google. O dispositivo será vendido por US$ 100, em alguns

Foto: Divulgação

mercados selecionados.

Além desse mini-PC, o Google anunciou a chegada de dois novos Chromebooks: o Haier Chromebook 11 e o Hisense Chromebook, ambos vendidos por US$ 149. Outra novidade é o ASUS Chromebook Flip. O computador conversível feito de metal, tem apenas 15 milímetros de espessura, pesa menos de dois quilos e conta com uma tela sensível ao toque para experiências imersivas, como jogos e aplicativos. Segundo o Google, ele chega às lojas ainda neste trimestre por US$ 249.

Fonte: tecnologia.ig.com.br

Foto: Andrew Kelly/Reuters

O rapper Jay-Z lançou o novo aplicativo Tidal - um serviço de streaming de música - que chega ao mercado para concorrer com o Spotify, Deezer e o Google Play Music. O aplicativo do marido de Beyoncé se tornará público a partir das 18h.

Vários artistas apoiaram a divulgação do app. Nomes como Beyoncé, Madonna, Rihanna, Usher, Kanye West, Nicki Minaj, Calvin Harris e Mr. Carter mudaram o avatar do Twitter e Facebook para a cor azul turquesa para promover o lançamento do Tidal, na campanha “Faça pela

música”.

Com mais de 25 milhões de músicas e 75 mil videoclipes, o Tidal entra no ar na Noruega, Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia e Portugal. O Tidal promete oferecer som de alta qualidade e imagem em alta definição, além de melhores acordos para os artistas.

O aplicativo é lançado, inicialmente, em dois planos: TIDAL Hifi (high Fidelity) que promete som em alta definição por US$ 19,99, e uma versão TIDAL Premium por US$ 9,99.

Fonte: diariodepernambuco.com.br

PAGE 48

Compre uma passagem para o Brasil e viaje de graça para punta cana Isso só a GOL tem Procure seu Agente de Viagem ou a Gol (1855.535.9465)

Voe do seu jeito. Voe Gol * necessário pagar taxa de embarque na República Dominicana

EUA

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 49

Estado norte-americano Alterações climáticas da Geórgia legaliza são a maior ameaça ao maconha para uso médico planeta, diz Obama Da Agência Lusa

A Geórgia tornou-se, no dia 16 de abril, o 24º estado norte-americano a legalizar a maconha para uso médico, segundo a Agência France Press.

O governador Nathan Deal disse, em comunicado, que a lei vai proporcionar alívio aos que sofrem de dores desnecessárias devido à incapacidade de obter a droga legalmente e àqueles que tinham de viajar para conseguí-la.

A lei da Geórgia descriminaliza a posse de maconha utilizada na forma de óleo

para aliviar o sofrimento causado por doenças como Parkinson, câncer, esclerose múltipla e epilepsia.

A questão do uso da maconha na medicina tem mudado nos últimos anos, estando a droga disponível para uso médico em quase metade dos estados norte-americanos. O uso recreativo do produto é permitido no Colorado e em Washington.

A maconha continua, no entanto, a ser considerada uma substância ilegal pela lei federal.

O presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, afirmou no dia 18 de abril que as alterações climáticas são “a maior ameaça ao planeta”. Ele disse esperar que os piores efeitos possam ser evitados.

“Atualmente, não há maior ameaça ao nosso planeta do que as alterações climáticas”, enfatizou Obama, em sua mensagem radiofônica semanal.

“As alterações climáticas não podem ser negada, nem ignoradas. O mundo olha para os Estados Unidos esperando que [o país] assuma a liderança nesta matéria, e é o que estamos fazendo”, disse o chefe do governo americano, lembrando que o ano passado foi o mais quente desde que os registos de temperaturas começaram a ser feitos em 1880.

Obama viajou para a Flórida no dia 22 de abril, Dia Mundial da Terra. Ele visitou ao Parque Nacional de Everglades, “um dos locais mais singulares do planeta, mas também um dos mais frágeis”. O presidente lembrou sua aposta nas “energias limpas” e disse que as emissões de carbono dos Estados Unidos caíram 10% desde 2007.

“Comprometemo-nos a duplicar o ritmo de diminuição da poluição, e a China comprometeu-se, pela primeira vez, a

limitar suas emissões”, destacou o presidente, referindo-se a um entendimento alcançado em novembro de 2014 com o presidente chinês, Xi Jinping.

Barack Obama acredita que a união das “maiores economias do mundo” em torno do tema dá “novas esperanças” para que o mundo alcance, ainda neste ano, “um acordo para evitar os piores impactos das alterações climáticas, antes que seja muito tarde”.

A expectativa do presidente é que se alcance um acordo sobre clima na reunião de cúpula marcada para dezembro, em Paris, seis anos após o fracasso da Cúpula de Copenhague.

Na parte ambiental, a embaixadora americana disse que pautará as conversas entre os países, nas propostas para a Conferência do Clima, no fim do ano, em Paris. Na ocasião, as Nações Unidas devem promover o encontro entre as nações para firmar um pacto que possibilite

o enfrentamento dos impactos das transformações no clima.

“Os nossos países têm passado por problemas de água, eletricidade e queremos compartilhar algumas experiências sobre energia renovável mais eficiente”, afirmou Rafael Motta.

Dilma e Obama debaterão termos de cooperação em reunião marcada para junho Da Agência Brasil A reunião entre a presidenta Dilma Rousseff e o presidente norte-americano Barack Obama, marcada para 30 de junho e anunciada na Cúpula das Américas, no Panamá, estabeleceu uma série de discussões bilaterais entre os países, disse no dia 13 de abril a embaixadora dos Estados Unidos no Brasil, Liliana Ayalde.

Entre os temas prioritários a serem tratados antes do encontro dos presidentes estão projetos nas áreas comerciais, de energia, de ciência e tecnologia, além da cooperação em defesa do meio ambiente. “Não vamos começar do zero, mas ampliar o que temos”, destacou a embaixadora, durante a posse do novo presidente da Câmara de Comércio Americana (Amcham), no Rio de Janeiro.

Ao comentar a retomada da agenda

conjunta entre os países, depois do caso de espionagem que afetou as relações entre o Brasil e os Estados Unidos, a embaixadora reforçou os pedidos dos empresários americanos para que o Brasil sinalize com a redução da burocracia e garanta previsibilidade para atrair negócios.

“Empresas americanas querem fazer investimentos aqui no país, no mesmo momento em que o Brasil precisa de mais crescimento. Então, os dois podem se beneficiar”, disse Liliana Ayalde.

O novo presidente da Amcham, Rafael Sampaio da Motta, comemorou a aproximação entre Dilma e Obama e já solicitou uma reunião com o ministro da Fazenda, Joaquim Levy. Com a queda dos preços do barril de petróleo e do gás no mercado internacional, Sampaio vê oportunidades nos setores de infraestrutura e logística, transporte e na indústria criativa.

MOMENTO ESPIRITUAL

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 50

Além dos outros “Não fazem os publicanos também o mesmo?”

Jesus (Mateus, 5:46) para melhoria íntima, Ao iniciar um novo há motivos para que ciclo, é importante analisarmos o que temos paremos um pouco e façamos esse balanço feito como espíritos, íntimo, para verificare refletir sobre o que mos como estamos na pretendemos, ou, pelo caminhada evolutiva. menos, deveríamos pretender realizar. SanO espírita possui um tesouro: os ensinamento Agostinho, respontos de Jesus, recordadendo à pergunta 919-a dos e explicados com de “O Livro dos EspíriJosé Argemiro da Silveira simplicidade e clareza tos”, recomenda: “Fazei Autor do livro: Luzes do pelo Espiritismo. As reo que eu fazia quando Evangelho, Edições USE ligiões pregam a imorvivi na Terra: no fim de cada dia interrogava talidade da alma, mas o espírita sabe que a a minha consciência, vida continua sem grandes modificações passava em revista o que havia feito e depois da morte física. Não é uma crença me perguntava a mim mesmo se não tivaga, nós sabemos com base nos fatos, nha faltado ao cumprimento de algum dever, se ninguém teria tido motivo para nas informações de amigos e parentes que já partiram para a outra dimensão se queixar de mim. Foi assim que cheguei a me conhecer e ver o que em mim da vida, e que voltam informando, como se constitui a vida no outro plano. Outro necessitava de reforma”. O conselho do conhecimento importante é sobre as raamigo espiritual é para que façamos esse zões do sofrimento humano. Sabemos exame de consciência diariamente. Mas, que sofremos para evoluir, desenvolver se não observamos essa salutar medida

Venha conhecer conceitos novos e mais aprofundados a respeito de Deus, do Universo, dos Homens, dos Espíritos e das Leis que regem a vida.

Segundas-feiras - 7:30pm • Assistência Espiritual em inglês Palestras e Passes

Terças-feiras - 7:30pm • Assistência Espiritual em português Palestras e Passes - Evangelizacão Infantil Quartas-feiras Aprendizes do Evangelho - 6:00pm ESDE TOMO 1, 2 e 3 - 7:00pm (Estudo Sistematizado da Doutrina Espírita)

Sábados - 10:00am • Assistência Espiritual em espanhol Palestras e Passes

• Domingos - 11:30 am Palestra Pública e Passe (em português) Juventude Espírita (em inglês, à partir dos 13 anos)

as potencialidades existentes no Espírito, e que, em consequência desse desenvolvimento, compreenderemos as Leis Divinas, viveremos em harmonia com elas e seremos felizes. O sofrimento, sempre dentro dos preceitos da justiça e da bondade de Deus, constitui a lição, o recurso educativo de que necessitamos para nosso aperfeiçoamento. Outro item importante esclarecido pelo Espiritismo é a lei de causa e efeito. Com o nosso livre-arbítrio relativo, e no nosso patamar evolutivo, construímos o nosso destino.

Não podemos mudar o mundo, mas podemos mudar a nós mesmos, e à medida que nos modificamos para melhor passamos a nos identificar com o que há de melhor nas pessoas e situações e, portanto, passamos a viver melhor. “A medida que melhoramos, tudo melhora em torno de nós”, ensina André Luiz.

Não temos espaço para relacionar todos os benefícios que a Doutrina Espírita nos proporciona, todavia, o que ficou dito acima é suficiente para evidenciar quanto temos recebido em termos de informação e orientações. Alguém poderá dizer: Mas Jesus já ensinara tudo isto. De fato, todos esses ensinamentos constam do Evangelho, entretanto, ao longo do tempo foram sofrendo interpretações distorcidas, interpolações, de sorte que, hoje, os adeptos das religiões, que se consideram cristãs, não recebem essas informações de maneira clara e objetiva. Daí, como “a quem mais é dado, mais será pedido”, a responsabilidade de quem está melhor informado é maior. Emmanuel, no livro “Fonte Viva”, psicografia de Francisco C. Xavier, cap.

96, analisando a frase citada de início,

reflete: “Trabalhar no horário comum irrepreensivelmente, cuidar dos deveres domésticos, satisfazer exigências legais e exercitar a correção de proceder, fazendo o bastante na esfera das obrigações inadiáveis, são tarefas peculiares a crentes e descrentes na senda diária. Jesus, contudo, espera algo mais do discípulo”.

E pergunta o instrutor espiritual: — Correspondes aos impositivos do trabalho diuturno, criando coragem, alegria e estímulo, em derredor de ti?

— Sabes improvisar o bem, onde outras pessoas se mostraram infrutíferas?

— Aproveitas, com êxito, o material que outrem desprezou por imprestável?

— Aguardas, com paciência, onde outros desesperaram?

— Na posição de crente, conservas o espírito de serviço, onde o descrente congelou o espírito de ação?

— Partilhas a alegria de teus amigos sem inveja e sem ciúme, e participas do sofrimento de teus adversários, sem falsa superioridade e sem alarde?

— Que dás de ti mesmo no ministério da caridade?

E conclui Emmanuel: “O homem vulgar, de muitos milênios para cá, vem comendo e bebendo, dormindo e agindo, sem diferenças fundamentais, na ordem coletiva. De vinte séculos a esta parte, todavia, abençoada luz resplandece na Terra com os ensinamentos do Cristo, convidando-nos a escalar os cimos da espiritualidade superior. Nem todos a percebem, ainda, não obstante envolver a todos. Mas para quantos se felicitam em suas bênçãos extraordinárias, surge o desafio do Mestre, indagando sobre o que de extraordinário estamos fazendo”.

7575 Kingspointe Pkwy Suite 14 - Orlando Fl 32819 Atrás do Posto RaceTrac

ANUNCIE

www.amorecaridade.org

407 276-6108

407 928-6507

Somos um Centro Kardecista afiliado a Federação Espírita da Flórida.

MEDICINA NATURAL

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 51

Os Ácidos Graxos Ômega-3 alimentam o Cérebro Emocional Nos últimos 20 anos, surgiu um novo conhecimento a respeito dos ácidos graxos essências, e o ômega-3 é um deles. Ácidos graxos essências são àqueles que o corpo não consegue fabricar, e eles tem um papel importantíssimos na constituição do cérebro e na manutenção de seu equilíbrio.

Desde a gravidez, estas gorduras são a principal nutrição que o feto recebe pela

placenta. Após o nascimento, os ácidos graxos ômega-3 continuam ser passados para o bebê pela amamentação maternal, esgotando muitas vezes as reservas que a mãe possui para seu próprio organismo. Caso uma segunda gravidez segue-se a primeira, sem que a mãe reponha as quantidades necessárias de ômega-3 através da dieta (peixe principalmente) a mãe corre sério risco de depressão, e/

Elly Tuchler A.P. Médica Acupunturista Licenciada nos EUA, Médica licenciada no Brasil em Clínica Geral, Endocrinologia, Homeopatia e Medicina de Família

ou parto prematuro. A depressão pós-parto ocorre entre três a vinte vezes mais frequentes nas culturas que consomem dieta pobre em peixes.

COMBUSTÍVEL PARA O CÉREBRO Um importante fator neurológico, é que dois terços do cérebro são com-

postos de ácidos graxos. Uma equipe de pesquisadores europeus demonstraram que uma dieta rica em ômega-3, como a dos esquimós leva, a longo prazo, ao aumento do número da produção de neurotransmissores (dopamina) e acarreta bom humor no cérebro emocional.

Esta observação dos cientistas em relação aos esquimós, despertou uma série de pesquisas em diversas universidades dos EUA. Em Haward, Andrew Stoll M. D., foi o primeiro a comprovar a eficácia de óleo de peixe ômega-3 para estabilizar mudanças de humor e tratar depressões em maníaco-depressivos. No grupo de estudos que trabalhou, somente um paciente teve recaída. Os resultados foram definitivamente convincentes. Após passar anos estudando os mecanismo do humor e da depressão, o Dr. Stoll estava tão impressionado com os efeitos do ômega-3 que resolveu escrever um livro ,The Omega-3 Conection. Desde então se tem demonstrado que seus benefícios vão muito além do tratamento dos maníaco-depressivos.

Os estudos demonstram que todos os sintomas associados a depressão como a tristeza, fadiga, ansiedade, falta de concentração, alterações do apetite, insônia, baixo libido, pensamentos persistentes de morte , melhoraram com o uso de ômega-3. Infelizmente, devido a fatores

Continua na pág. 56

A SAÚDE É SEU MAIOR PATRIMÔNIO! ACUPUNTURA E HOMEOPATIA TRATAM DE FORMA INTEGRAL AS ENFERMIDADES AGUDAS OU CRÔNICAS, UNINDO MENTE E CORPO.

Elly Tuchler, A.P.

Médica acupunturista nos EUA e Médica no Brasil

• Remédios Homeopáticos PARA • Terapia CranioSacral • Acupuntura MARCAR Comunitária HORA • Atendimento para 407 373-0606 Adultos e Crianças • Acupuntura • Eletro-acupuntura • Cupping • Auriculoterapia

Atendimento em português, inglês e espanhol

www.acuhomeo.com

ORLANDO 8615 Commodity Circle #10 Orlando FL 32819 Perto do Walmart da Sand Lake Rd

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de março 2015 I Ano 8 I Nº 96 I Pág. 52

Uma palavra especial para a Mulher Imigrante:

RESILIÊNCIA

Resiliência pode ser o termo foi incorporado uma palavra não muito pelas ciências humanas comum em nosso vocae expressa a capacidade bulário cotidiano, talvez de um ser humano supeaté estranho para muirar adversidades. tos; mas, na ciência e na O fato de passarmos psicologia, é uma ferrapor uma séria de promenta muito usada na vas, dificuldades, perdas superação de provas e nesta vida, não pode obstáculos. Podemos enser negado em hipótese contrar a definição simalguma. Um dia todos Sandra Freier ples e objetiva: s.f. “Resipassarão se tais adverRegistered Marriage and Family liência é a habilidade que sidades já não foram Mestrado em Aconselhamento uma pessoa desenvolve vivenciadas. Seria tão Pastoral e Aconselhamento para para resistir, lidar e reagir bom se Deus, na sua soCasais e Família. Atende na First de modo positivo em situberania e onipotência, Orlando Counseling Center Contato: San.crfreier@gmail.com ações adversas” (Psicolopudesse voltar o tempo gia Positiva). em alguma passagem O termo é oriundo da de nossas vidas, para refísica, trata-se da capamover os momentos de cidade dos materiais resistirem aos chodor, de perdas e crises e restaurar a aleques e pressões sem alterar suas qualidagria! Infelizmente, não podemos voltar des. Na biologia, é o produto de interação no tempo e esse é um fato que temos que entre o sujeito e o meio em que está inseencarar. A única forma de encontrar paz, rido. Na psicologia, mais especificameno único modo de nos tornarmos “resiliente entre a cultura latina, segundo Juliana tes” quando as nossas bases forem saboBrandão (2011), a resiliência é compretadas é aceitando a realidade, ou melhor, endida como uma resistência ao estresse, encarando a nova realidade, seja ela um ora associada a processos de recuperação diagnóstico de câncer, quando os filhos e separação de abalos emocionais causaem de casa, a perda de um ente querisados pelo estresse. Nos anos recentes, do, um divórcio, um caso de violência do-

méstica, abuso, desastre, perda material, entre tantas outras.

Até tornar-se uma mulher resiliente, passa-se por diferentes reações e comportamentos mediante situação de crise, experimentando uma mistura de sentimentos e emoções, difíceis de lidar. É muito comum negarmos a própria realidade e reconhecermos que precisamos de ajuda, ou ainda optarmos por comportamentos autodestrutivos, tais como consumo excessivo de bebida alcoólica ou drogas.

Parafraseando as palavras do Dr. Dráuzio Varela, o fato de resistirmos a mudanças mediante as adversidades pode nos levar a doenças psicossomáticas. “Pessoas negativas não enxergam solução e aumentam o problema; preferem a lamentação, a murmuração e o pessimismo; nós somos o que pensamos e, portanto, pensamentos negativos geram energia negativa que pode se transformar em doença.” É de extrema importância compreender que a resiliência não é adquirida, e sim aprendida de diversas formas, sendo uma delas a realização de programas voltados a diferentes populações. Desta forma, mostra-se essencial a participação tanto de instituições como de profissionais para a promoção da resiliência.

(Rosana Angst, 2009). Pessoas resilientes apresentam características como autoestima positiva, habilidades de dar e receber em relações humanas, disciplina, responsabilidade, receptividade e tolerância ao sofrimento. Ao passar por

uma situação traumática, muitas pessoas tendem a procurar ajuda profissional para orientá-las nesse contexto adverso, sendo o psicólogo um desses profissionais que possuem formação adequada para fornecer a ajuda necessária (Rosana Angst, 2009).

Na escola da vida, nunca paramos de aprender, pois ela é dinâmica e o futuro é desconhecido. Aprendemos com as nossas próprias vivências e com as experiências dos outros. O importante é não parar de sonhar lembrando ainda que- a cada prova que passamos - temos a oportunidade de melhoria e crescimento.

Encerro este artigo com uma passagem escrita por Elizabeth Edwards, em seu livro “Resilience”. Ela conta sua trajetória quando perdeu o filho em um trágico acidente de carro e compara seu processo de adaptação a de um soldado que perdeu sua perna em uma batalha.

Muitas pessoas perguntavam a ela se havia superado a perda. Como alguém poderia superar algo que perdeu? A vida nunca voltará a ser a mesma. Mas aprendemos a encarar e a ajustar-se a uma nova realidade de forma positiva. Isso é resiliência.

Referências: Angst, Rosana. 2009. Psicologia e Resiliência: uma revisão de literatura. PUC – PR. Brandão, Juliana. 2011. A Construção do conceito de Resiliência em Psicologia: discutindo as origens. Centro Universitário de Belo Horizonte.

PAGE 53

O CARRO DE SEUS SONHOS ESTÁ AQUI!

FINANCIAMENTO GARANTIDO

Mais de 100 carros em estoque

apenas com seu passaporte

Começe a construir seu crédito nos EUA. Carros revisados e com garantia.

Por que pagar mais caro?

Venha nos visitar e aproveite nossas promoções!

AGORA EM NOVO ENDEREÇO! l 9889 S. Orange Blossom Trai Orlando FL 32837

Tel: 407.610.1231 www.vipcarsorlando.com Com mais de 7.500 veículos disponíveis toda semana. Incluindo veículos Exotic e Luxury Cars!

Traga este anúncio e receba U$500 de desconto na compra do seu carro.

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 54

Inatividade física é responsável por duas vezes mais mortes do que obesidade A inatividade física Uma caminhada tem sido consistende 20 minutos por dia pode ser suficiente temente associada a um risco aumentado para reduzir o risco de de morte prematura, morte precoce de um bem como a um maior indivíduo, de acordo risco de doenças, tais com uma nova pesquisa publicada pelo como doenças cardíacas e câncer. Embora American Journal of também possa contriClinical Nutrition. buir para o aumento O estudo com mais Elaine Peleje Vac do índice de massa de 334 mil mulheres elaine@nossagente.net corporal (IMC) e obee homens europeus (Médica no Brasil) - Não tome sidade, a associação descobriu que o donenhum medicamento sem bro de mortes pode com a morte precoce prescrição médica. é independente do ser atribuído à falta Consulte sempre o seu médico.

IMC de um indivíduo. de atividade física Para medir a relaem comparação com ção entre a inatividao número de mortes atribuíveis à obesidade, mas que apenas de física e a morte prematura e sua relação com a obesidade, os pesquisadores um modesto aumento na atividade física analisaram dados de 334.161 homens e pode trazer benefícios significativos para mulheres em toda a Europa que partia saúde. cipam do estudo European Prospective A mensagem é simples: apenas uma peInvestigation into Cancer and Nutrition quena quantidade de atividade física por Study (EPIC). Entre 1992 e 2000, os pesdia pode ter benefícios substanciais para as pessoas que são fisicamente inativas. quisadores mediram a altura, o peso e

a circunferência da cintura e usaram a auto-avaliação para medir os níveis de atividade física. Os participantes foram seguidos ao longo de 12 anos, durante os quais 21.438 participantes morreram.

Os pesquisadores descobriram que a maior redução no risco de morte prematura ocorreu na comparação entre os grupos inativos e moderadamente inativos, julgados pela combinação de atividades no trabalho com atividades recreativas; pouco menos de um quarto (22,7%) dos participantes foram classificados como inativos, com relato de nenhuma atividade recreativa em combinação com uma ocupação sedentária.

Os autores estimam que fazer o equivalente a apenas vinte minutos de caminhada por dia - queima entre 90 e 110

Foto: Thinkstock Photos

8 maneiras de introduzir exercícios no seu cotidiano De acordo com o Colégio Americano de Medicina do Esporte, 30 minutos de atividade física moderada, cinco vezes por semana, garantiriam bem-estar e saúde. Não tem esse tempo para frequentar uma academia ou caminhar no parque? No livro Estresse Engorda (Editora Agir), o autor Bill Cashell sugere outras maneiras de introduzir exercícios na vida cotidiana. Confira!

1) Não fique sentado durante os comerciais: Uma pessoa assiste cerca de quatro horas de TV por dia. A média de um programa de meia hora é 23 minutos. Isso significa que você fica sentado sete minutos de comerciais.

Portanto, quando entrar o intervalo, levante-se da poltrona e faça alguma coisa: ande pela sala, vá até a janela ou à cozinha (só não vale abrir a geladeira). Isso ajudará a acelerar o metabolismo.

2) Estacione mais longe: Ficar rodando com o carro esperando uma vaga no estacionamento não faz sentido. Pare mais longe e ande. Cada passo conta.

3) Use a escada: Essa atividade simples queima calorias e fortalece os músculos. Se não conseguir encarar todos os lances até seu andar, desça do elevador pelo menos dois andares abaixo de seu destino e suba o restante a pé. Para descer, é bem mais fácil. Encare!

4) Faça suas tarefas domésticas dançando: Coloque som na caixa e requebre na hora de realizar a faxina em casa. Além de mais divertido, você turbina a queima calórica.

5) Use o banheiro inconveniente no trabalho: Procure um banheiro situado em outro andar ou em outra parte do edifício, se possível. Depois de ficar sentado muito tempo, seu corpo precisa se mover para melhorar a circulação e ativar o gasto calórico.

6) Levante os pés: Uma forma fácil de

kcal (“quilocalorias”) levaria um indivíduo do grupo inativo a moderadamente inativo a reduzir o risco de morte prematura em 16 a 30%. O impacto foi maior entre os indivíduos com peso normal, mas mesmo aqueles com maior IMC observaram o benefício.

Utilizando os mais recentes dados disponíveis sobre mortes na Europa, os investigadores estimam que 337 mil dos 9,2 milhões de mortes entre mulheres e homens europeus eram atribuíveis à obesidade (classificados como um IMC superior a 30). No entanto, cerca do dobro desse número de mortes (676.000) poderia ser atribuído à inatividade física.

Fonte: American Journal of Clinical Nutrition, publicação online de 14 de janeiro de 2015

exercitar suas pernas e abdominais é o levantamento de pernas. Trata-se de um exercício fácil, que você pode fazer no trabalho ou em casa. Sente-se em uma cadeira firme e erga uma perna devagar, até ela ficar paralela ao chão. Mantenha a posição por alguns segundos e abaixe lentamente.

Repita com a outra perna. Aos poucos, vá aumentando as repetições.

7) Alongue-se a qualquer hora: O alongamento cuidadoso e suave produz uma

sensação boa e é ótimo para o corpo.

Em casa ou no trabalho, levante e estique-se de tempos em tempos.

8) Tire proveito dos enlatados: Latas de ervilha e milho e caixas de suco ou leite dão excelentes pesos!

Você pode usá-las para trabalhar a resistência dos braços. Faça esses exercícios enquanto estiver assistindo televisão, por exemplo.

Fonte: saude.ig.com.br

SUA SAÚDE

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 55

AUTISMO Abril é o mês dedica“normal”, enquanto oudo à sensibilização natras poderão precisar de cional sobre o autismo, apoio especializado ao ou seja, “transtornos do longo de toda a vida, visespectro autista – TEA”, to essa condição ser perdevido aos vários tipos manente. de distúrbios. O que é o As pessoas com TEA TEA? É uma condição podem se destacar em geral para um grupo de habilidades visuais, múdesordens complexas do sica, arte e matemática. desenvolvimento do céVejamos: Rosario Ortigao, LMHC, MAC rebro, antes, durante ou • a maioria das pessoConselheira de Saude Mental logo após o nascimento, as com autismo é boa em 407 628-1009 caracterizados pela difiaprender visualmente; rosario@ortigao.com culdade na comunicação • algumas pessoas social e comportamencom autismo são muito tos repetitivos. Como atentas aos detalhes e à nós somos diferentes, também a pessoa exatidão; afetada por essa condição poderá mani• geralmente possuem capacidade de festar diferentes níveis de distúrbios, que memória muito acima da média; serão mais ou menos óbvios desde o iní• é provável que as informações, roticio ou ao longo da vida. nas ou processos (uma vez aprendidos) O TEA poderá estar associado à deficisejam retidos; ência intelectual; dificuldades de coorde• algumas pessoas conseguem connação motora e de atenção; problemas de centrar-se na sua área de interesse essaúde física, tais como sono e distúrbios pecífico durante muito tempo e podem gastrointestinais; síndrome de défice de optar por estudar ou trabalhar em áreas atenção e hiperatividade; dislexia ou disafins; praxia (sensibilidade sensorial diferente); • a paixão pela rotina pode ser fator faansiedade e depressão (podendo levar a vorável à execução de um trabalho; dificuldades de aprendizagem em diver• indivíduos com autismo são funciosos estágios da vida, desde estudar na nários leais e de confiança. escola até aprender atividades da vida di(Fonte: http://autismoerealidade.org/ ária). Apesar de tudo isso, algumas pessoinforme-se/sobre-o-autismo/o-que-eas poderão levar uma vida relativamente -autismo/)

Essas características são tão louváveis que a Microsoft quer oferecer empregos a pessoas com autismo, de acordo com um artigo recente da BBC. Atualmente, 1 em 68 crianças são diagnosticadas com autismo. Até há pouco tempo, esse número era 1 em cada 2500. Existem muitas terapias e tratamentos para autismo, tais como as comportamentais, de fala, ocupacionais e de saúde mental. O Instituto de Pesquisa sobre o Autismo apontou, háalguns anos, como “a desentoxicação do mercúrio foi mais efetiva que qualquer remédio, suplemento ou dieta especial” (Primack, Jeff, Conquering Any Disease, Press on Qi Productions, 2011).

Não podemos nos esquecer dos pais e familiares que cuidam desta popula-

ção dia e noite. Eles também precisam ser cuidados. Quanto menos estressados eles estiverem, melhores cuidados oferecem. Espero que, este mês (e em outros), sigamos atentos aos sintomas para oferecer ajuda. Se conheceruma criança com este quadro clínico, ofereça-se para tomar conta dela durante uma tarde ou noite.

Aproveito e informo aos meus leitores que, uma vez por mês (gratuitamente), lidero um grupo de apoio para pessoas que oferecem qualquer tipo de cuidados intensivos a outrem. Esse grupo “Caregivers Group” é gratuito e aberto a quem precisar. Todos estão convidados!

Para qualquer informação, comentário ou consulta, telefone-me ou mande-me um e-mail.

por determinados sons, como voz mais grave, como as de locutor de fm, desta forma você estará facilitando o aprendizado do idioma, acostumando o ouvido dele a ouvir o som do português.

7 – Massageie seu filho. Comece pela parte de trás, dos pés a cabeça. Na parte da frente do corpo, sentido inverso, da cabeça aos pés. Use um óleo ou creme anti alérgico, de odor suave. Fale com seu filho enquanto o massageia. Diga como seus braços, suas pernas seu corpo é forte. Diga-lhe o quanto é amado. Se quiser, ponha uma música

suave de fundo. Procure fazer da massagem um ritual diário. Não precisa técnica especial, precisa ter um toque suave e firme, é quase como um carnho. Os resultados são ótimos.

8- Insista sempre, é normal seu filho não se interessar no início, talvez até ficar arredio, não se incomode e continue, deixe as brincadeiras que ele mais gosta por último, faça uma sequência e siga-a, aí ele entenderá que logo virá a parte que ele gosta.

Fonte:cidaautismo.wordpress.com

Dicas para estimular a criança autista A seguir você verá algumas dicas que servirão para estimular seu filho. Lembre-se que são dicas gerais, adapte-as com critério para seu filho, levando em conta a idade e dificuldades dele. Se possível, converse com o terapeuta que acompanha a criança, ele poderá adaptar estas ou lhe fornecer novas dicas.

1 – Brincar na frente do espelho – se puder, tenha um espelho que seu filho possa se ver inteiro. Sente-se atrás de seu filho e brinque de mostrar seu cabelo, sua boca e etc. Dependendo da crinaça, você precisa segurar a mão dela e ajudá-lo a por nas partes do corpo.Faça comentários tipo, olha o (cite o nome dele(a)) e a mamãe.

Olha a mãmãe e o (nome da criança) abraçados etc.Este exercício ajuda criar conciência do eu e os outros.

2 – Brincar de massinha. Esta brincadeira auxilia a coordenação, mas normalmente os autistas estranham

muito a massinha.Será preciso insistir 3 – Pintura a dedo – ótimo para estimular, você deve ir falando as cores e deixe a criança se lambuzar um pouco, dá aflição no início, mas aos poucos vai entrando nos eixos. Não jogue as artes fora. De vez em quando mostre para ele as obras que já fez!!

4 – Dance – Dançar auxilia muito as crianças, brinque de dançar com seu filho, invente passos, mesmo que ele pareça não se interessar, continue. Ponha músicas de criança, chame os irmãos ou o pai para fazer uma roda.

5 – Tente jogar bola, pode ser uma bexiga, se puder chame alguém para ajudar. Se seu filho não participa, peça para alguém ficar atrás dele e ajuda a pegar e jogar a bexiga para você.

6 – Um ambiente rico em estímulos pode ajudar, deixe o rádio ligado, numa altura média, se possível numa emissora que toque boa música brasileira, e em determinados períodos música clássica.è comum os autistas terem preferências

MEDICINA NATURAL Continuação da pág. 51

de ordem econômica, os ácidos graxos essenciais não são de muito interesses para as indústrias farmacêuticas, que pagam pela maioria dos estudos científicos realizados sobre depressão.

Há dois tipos de ácidos graxos essenciais: o ômega-3 e o ômega-6. O ômega-3 vem das algas, do plâncton, peixes e de algumas folhas incluindo grama. O ômega-6, vem dos grãos, encontrado em abundância nos óleos vegetais, e na gordura animal, especialmente na carne de

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 56

animais alimentados com grãos, que em excesso provoca uma resposta inflamatória em todo o corpo, gerando uma variada quantidade de problemas.

FONTES DOS ÁCIDOS GRAXOS ÔMEGA-3 Peixes de água doce - ricos em gordura - são as melhores fontes de ômega-3.

Os peixes criados em cativeiro frequentemente são menos ricos em ômega-3. O salmão pescado no oceano por exemplo, é uma excelente fonte de ômega-3, mas o criado em cativeiro não é confiável. Os

CENTRO ESPÍRITA Assistência Espiritual

SEGUNDAS @ 7:15PM &20(&( 68$ 6(0$1$ ,/80,1$'2 )257$/(&,'2 3527(*,'2

PEACE & KNOWLEDGE “A questão mais aflitiva do espírito no Além é a consciência do tempo perdido.”

Chico Xavier

SPIRITIST CENTER OF ORLANDO

Servindo a Comunidade Brasileira desde 1999!

SEGUNDAS

TERÇAS

QUARTAS

QUINTAS

SÁBADO

DOMINGO

7:15pm— PALESTRAS & PASSES em Português

6:30pm— GRUPO DE ESTUDOS in English

7:15pm— ATENDIMENTO FRATERNO Atendimento Individualizado

7:00pm— PALESTRAS & PASSES in English

9:00am— TRATAMENTO ESPIRITUAL

CARAVANA DO AMOR Schedule em nosso website

7:15pm— EVANGELIZAÇÃO INFANTIL

8:00pm— CURSO BÁSICO ESDE I & II

8:00pm— VIBRAÇÕES

7:00pm— EVANGELIZAÇÃO INFANTIL

7:15pm— MOCIDADE ESPÍRITA

8:00pm— GRUPO DE LEITURA

9:00pm– REUNIÃO MEDIÚNICA

peixes pequenos são os menos contaminados com mercúrio, e outros carcinógenos e,são fontes mais confiáveis de ômega-3, porque estão na base da cadeia alimentar; como exemplo temos a anchova, sardinha, cavala, arenque. Também são boas fontes, o atum, o hadoque e a truta.

Fontes vegetarianas: Semente de linhaça, nozes inglesas, verduras de folhas verdes. Outras fontes:espinafre, beldroega-pequena, agrião e algas marinhas.

Em relação às carnes, de animais selvagens ou aqueles alimentados de grama e ou folhas verdes possuem mais ômega-3 que os animais alimentados com grãos, que são a grande maioria. A carne dos animais alimentados com grãos são mais ricas em ômega-6, que quando fora de proporção com o ômega-3 possuem propriedades inflamatórias.

Os alimentos ricos em concentração de ômega-6, como as carnes e ovos não orgânicos, preparações como frituras, competem com o ômega-3, causando ou agravando os processos inflamatórios, responsáveis por inúmeras enfermidades.

O ômega-3 em forma de suplementos, em geral são bem tolerados, exceto o gosto de peixe na boca, geralmente eliminado ao tomá-lo no inicio das refeições.

As pessoas que tomam anti-coagulantes, ou apresentam quadros de sangramento, somente devem tomar sob orientação e cuidados médicos.

Quase todas as medicinas, quer a Tibetana, Chinesa, Ayuevética, e a Greco-Romana, enfatizaram a importância da nutrição em seus textos primitivos. Hipócrates (o pai da Medicina) escreveu há 2400 anos: “Que sua comida seja seu remédio e seu remédio sua comida.”

O cérebro, é parte importante de nosso corpo, necessita ser bem alimentado também com: bons pensamentos, momentos de alegria, diálogos úteis e positivos com amigos, atividades físicas agradáveis, e integração com a natureza.

Afinal, somos parte de um todo, de uma rede onde estamos todos interligados e somos todos um!

O bem que fizermos a nós, se refletirá no próximo, e consequentemente no meio em que vivemos!

NÃO ABERTA AO PÚBLICO

4071-C L.B. McLeod Road—Orlando, FL 32811—(407)421-0410—Email: info@pksco.com

www.pksco.org

ANUNCIE

407 276-6108

PAGE 57

Férias em Orlando?

Tem visitas em sua casa?

Alugue um radio Sprint e não fique sem comunicação. É muito mais barato do que você imagina!

Alugue por dia, semana ou mês.

cristina@rentnextel.com • 321 228-2466

A Reforma da Saúde está revolucionando como comprar planos de saúde... …e criando muitas dúvidas.

Você se qualifica para assistência financeira do governo para ajudar nos custos das mensalidades?

GNHHNTAEN 0813

Vai pagar mais impostos, se não comprar um seguro saúde?

Você sabe o que vai mudar em seu plano atual?

Você sabe como as mudanças da nova lei vão afetá-lo?

Você conhece as suas opções?

Está preparado para sua escolha?

Me ligue para nós conversarmos e escolhermos o melhor plano para você MONICA FRANCHI SOUZA

(407) 502-0203

Agente Autorizado da Humana 7031 Grand National Dr Suite 100 Orlando Fl 32819

ESPORTES

Sucesso do Orlando City no primeiro trimestre contribui com desenvolvimento econômico da cidade de Orlando O Orlando City SC atraiu mais de 120 mil torcedores de 27 países diferentes ao estádio Orlando Citrus Bowl para os três primeiros jogos da temporada de estreia dos Lions na Major League Soccer (MLS).

Cada partida da equipe capitaneada por Kaká foi transmitida para mais de 110 países e narrada em 30 línguas diferentes.

Os eventos promovidos pelo clube incluíram a realização de amistosos internacionais e podem trazer a Copa América 2016 para Orlando. Os Lions movimentaram o comércio local e contribuíram para o desenvolvimento econômico da cidade já no primeiro trimestre do ano.

“Mais uma vez, nossa cidade provou o porquê de ser a Capital do Futebol do Sul dos Estados Unidos através da massiva presença do público em nossos eventos, o crescente interesse global em nossa cidade e o aumento das atividades relativas ao futebol nos últimos três meses na região da Flórida Central”, disse o presiden-

te do Orlando City, Phil Rawlins.

JOGOS DO ORLANDO CITY NO ESTÁDIO ORLANDO CITRUS BOWL O ápice aconteceu no dia 8 de março de 2015, quando a campanha #FillTheBowl (#LotarOCitrusBowl) resultou no maior público da história do estádio Orlando Citrus Bowl. Mais de 62,5 mil pessoas testemunharam a estreia histórica dos Lions na Major League Soccer (MLS). Entre elas, moradores de nove países diferentes, 37 estados norte-americanos e diversas cidades de todos os cantos da Flórida.

Ao todo, os três primeiros jogos do Orlando City em casa atraíram mais de 10 mil torcedores, de 27 diferentes países e 47 estados norte-americanos, atraindo novos visitantes à região para hospedarem-se nos hotéis locais, movimentar os restaurantes, lojas e atrações da região.

126.404 torcedores compareceram ao

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 58

estádio Orlando Citrus Bowl nos três primeiros jogos dos Lions pela MLS em Orlando (62.510 contra o New York City FC, 31.072 contra o Vancouver Whitecaps FC, e 32.822 contra o D.C. United).

EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL Cada jogo do Orlando City foi exibido em 110 países e narrado em 30 línguas diferentes ao redor do mundo, incluindo os continentes da América do Norte, América do Sul, Ásia e África. SporTV e ESPN (Brasil), Sky Sports (Ingaterra) e EUROSPORT (Europa) são alguns dos detentores de direitos de transmissão internacionais.

EVENTOS TEMÁTICOS PARA OS TORCEDORES Eventos como o desfile de moda dos jogadores, batizado de Soccer and the City, a Tomada dos Pubs do Centro da Cidade e a corrida de rua de 5 quilômetros - Purple Pride 5K - atraíram milhares de pessoas e engajaram os habitantes locais na construção de uma atmosfera festiva para a temporada inaugural dos Lions na MLS, escrevendo um novo capítulo para desenvolvimento econômico da cidade de Orlando.

FUTEBOL INTERNACIONAL O Orlando City continua trazendo eventos internacionais para a cidade, como o recém anunciado amistoso da seleção mexicana de futebol contra a rival, Costa Rica, a realizar-se no próximo dia 27 de junho, no estádio Orlando Citrus Bowl.

Quando joga nos Estados Unidos, a seleção do México é uma das maiores atrações esportivas do país, atraindo uma média superior a 50 mil torcedores de mais de 30 estados norte-americanos por jogo, independentemente do local da partida.

Além disso, o Orlando City, em parce-

A Comunidade Brasileira já adotou o Orlando City como seu time de coracão nos EUA

ria com a Comissão de Esportes da Flórida Central, submeteu oficialmente a candidatura de Orlando a sede da Copa América 2016, batizada de Copa América Centenário, e que vai contar com algumas das principais seleções da CONCACAF - a Confederação de Futebol da América do Norte, América Central e do Caribe -, além dos dez times integrantes da CONMEBOL - A Confederação Sul-americana de Futebol.

Em janeiro de 2015, o Orlando City trouxe a Orlando a Flórida Cup 2015, em parceria com a Disney Sports. O torneio contou com dois clubes brasileiros - Corinthians e Fluminense - e duas equipes alemãs - Bayer Leverkusen e Colônia. Os jogos foram transmitidos em todos os continentes.

Diversas equipes internacionais utilizaram as instalações do Orlando City para treinamentos. Entre elas, a seleção canadense de futebol (duas vezes), a seleção da Islândia e a seleção sub-18 feminina dos Estados Unidos.

O Orlando City enfrenta o Portland Timbers no domingo, dia 12 de abril, no estádio Providence Park, no estado do Oregon. O jogo começa às 18h (no horário de Brasília), com transmissão da ESPN Brasil, através do canal ESPN +.

PAGE 59

COMPRA • ALUGUEL • VENDA Real Estate Advisors

A solução em todas etapas.

• Buscamos as melhores oportunidades.

• Assessoria na compra, aluguel e manutenção de seu imóvel.

• Utilizando nossa exclusiva rede de contatos profissionais.

(407) 466-7000 marcio@connectionflorida.com www.connectionflorida.com MS LAND & BULDING 7031 Grand National Drive Suite101 Orlando, FL 32819

Sua casa é mais do que um lugar para viver.

Talvez seja seu maior investimento e oferece conforto e segurança para sua família.

Um Seguro de Vida Pessoal pode ajudar a proteger seu investimento, e dar certeza que sua família terá sempre um teto sobre suas cabeças.

Monica Franchi Souza

Uma casa significa conforto e segurança para sua família.

Agente, New York Life Insurance Company 7031 Grand National Dr Suite 100 Orlando FL 32819

(407) 502-0203

mcfranchisou@ft.newyorklife.com

Seguro de vida também.

14759.RB.SMRU508400(Exp.05.30.2015)

VIVER

Bem

Celebrando a Vida....

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 60

by Vanessa Caetano

Aventura na floresta com Arthur Gladulich Arthur Gladulich Miguel completou 2 aninhos no dia 23 de março. Seus pais Joao Paulo Miguel e Francine Gladulich escolheram a “My Gym”, em Orlando, para reunir amigos e familiares. A vovó Elieni Gladulich e a bisavó Yolanda Gladulich, de 90 anos,vieram diretamente do Rio para prestigiar o aniversário de Arthur, comemorado no dia 29.O pequeno garoto sempre gostou de animais (ele é fascinado por eles), principalmente dos selvagens, como leões, jacarés, tigres, elefantes, macacos etc.

Sua primeira palavra (depois de papai e mamãe) foi “caco” e “acaé”. Sua mamãe também adora o tema.Natalia Ferreira, da Chloe’s, decorou e organizou a festa. Os doces foram feitos pela Sweet Art

by Larissa Macedo e o bolo por Marcia Bolos Artísticos. Vídeo por Jonatham Ferraz.

Fotos: Vanessa Caetano Photography

Feliz aniversário Fábio Pelessi!

Para comemorar seu aniversário com amigos e familiares, Fábio Pelessi, empresário e proprietário do Butikin, fez uma roda de samba no dia 3 de abril. Confira as fotos do arquivo do Butikin.

Presentes, autógrafo e final da temporada de basquete em Orlando Igor Madeiro e Larissa Martins ficaram muito felizes com os presentes recebidos dos ídolos do basquete (time Orlando Magic). Receberam uma camiseta autografada (número 5) do jogador Victor Oladipo e uma bola autografada pelo Aaron Gordon (camisa 00) no encerramento da temporada, em Orlando, no dia 11 de abril. A próxima temporada começa em outubro.

Fotos por Renata Souza Photography de Orlando.

VIVER

Bem

Fredison Costa Birthday’s surprise Em 18 de março, o atleta profissional Fredison Costa ganhou uma festa surpresa no Camila’s restaurante, organizada pela simpática Ana Cristina Leonardo.

Fredison Costa é baiano, tetracampeão da Maratona da Disney (treinado pelo

Coach Brooks Johnson). Antes do fechamento desta edição, ele havia ganhado a corrida de 15km em 2015 e a Sports Riverside Dash. Parabéns, Fredison, em dose dupla!

Fotos por Vanessa Caetano Photography

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 61

ESPAÇO

Mulher MODA

Dicas de estilo para crianças acima do peso Seu filho ou filha está cara de mais velha e enacima do peso? Você fica gordar. Procure roupas angustiada na hora de que sejam adequadas a comprar as roupas ou os idade delas; acessórios? Eu sei que 4. Atenção com o corbate aquela insegurante de cabelo também. ça para você e para eles Mesmo que elas queitambém. Não faço aqui ram um cabelo mais curpropaganda para os gorto, tipo chanel, cuidado dinhos ou magrinhos, se para ver se isso não vai a obesidade é questão de deixar o rostinho dela Valéria Didier saúde, é melhor tratar, mais redondo; Consultora de Imagem mas nada de deixar seu 5. Tenha o mesmo moda@nossagente.net filho (a) de baixa estizelo com as roupinhas www.temqueterestilo.com.br ma na hora de se vestir, deles que você tem com certo? Por isso, a gente as suas. Roupas bem resolveu trazer umas dipassadas, sem manchas cas super úteis para perder todo o medo e ou defeitos sempre deixam a gente (e eles deixar seus pequeninos cheios de estilo: também) mais elegantes; 1. Roupas apertadas ou folgadas de6. Para os meninos, as regras são mais mais só mostram mais ainda o problema. simples. Cuidado, apenas, com as calças Compre algo que se encaixe perfeito nee as camisas que não podem ser muito les; estampadas e largas; 2. Tenha bom senso na hora de esco7. Roupas escuras emagrecem, é bem lher as cores e as estampas. Roupas muito verdade. Mas, criança é criança e merece estampadas e muitos acessórios fazem a viver num mundo mais colorido e divercriança parecer ainda mais gordinha. As tido certo? mesmas regras para nós adultos valem Aproveitem que existem muitas maraqui; cas e lojas legais espalhadas por aí¬ para 3. Muito cuidado na hora de comprar deixar todos as crianças lindas, não imroupas ou sapatos com estilo muito adulporta o peso, porque criança é sempre to. Isso pode fazer a criança ficar com uma fofura de qualquer jeito!

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 62

PAGE 63

O LUGAR CERTO

PARA POTENCIALIZAR SEU FUTURO Formato de Aula Variado 3 Cursos Modernos e Integrados em

Idiomas

Plano de Pagamento Flexível

ASSOCIATES

BACHELOR

MASTER

DOCTORATE

POST-DOCTORATE

Programas:

Business Administration, NeuroMarketing, Christian Counseling/Psychology, Coaching, Education, Theology.

MATRÍCULAS ABERTAS

W W W. F C U O N L I N E . C O M

FLORIDA CHRISTIAN UNIVERSITY - INTERNATIONAL HEADQUARTERS 5950 LAKEHURST DR #101 - ORLANDO, FL 32819

ESPAÇO

Mulher DECORAÇÃO

CANDY COLOR Tendência para decorar com leveza e estilo na primavera Os tons mais claros Quem preferir e delicados prometem não investir ser os protagonistas na em pinturas estação das flores e móveis, Para a primavera e sugiro os verão de 2015 , as candy objetos de colors prometem ser os decoração: grandes destaques entre almofadas, as cores e estampas mais flores, rouutilizadas. Nas vitrines pas de cama, das lojas já é possível louças, quaViviane Sperb perceber a invasão desdros, vasos, Arquiteta sas tonalidades claras e lumináviviane@nossagente.net neutras, também denorias. minadas de tons pastel, As que lembram a doçura cortinas, essenciais em e o romantismo, como o rosa-bebê, o todos os ambientes, também são ótimas verde-menta, o azul-céu e o amarelo claopções para aderir à tendência. Você ro – principais tonalidades dessa onda. pode usá-las com apenas uma cor ou Então, que tal aproveitar a tendência e com estampas que utilizam as candy transformar a sua decoração ? colors, claro, sempre priorizando a harAs candy colors dominaram as passamonia e evitando os exageros. Também é relas, as unhas e agora a decoração. Os possível apostar em uma parede diferentons claros de azul, rosa, amarelo, lilás te, pintada com uma das cores da moda. e verde, que ganharam esse nome por Na hora de escolher o tom ideal, lembrarem as cores de doces e balas, analise a função do ambiente, quem são deixam os ambientes mais alegres e ao seus frequentadores e qual a impressão mesmo tempo passam a sensação de leque ele deve passar. O azul-claro, por veza e tranquilidade.Há ainda, os diverexemplo, é pacífico e libera sos tipos de móveis com esses tons, tanto tensões, o rosa passa a de estilo clássico quanto moderno, que ideia de aconchego e se destacam e dão um toque especial aos desperta sentimentos espaços, e ainda podem ser combinacomo afeto enquanto o dos com outros móveis de tons neutros, amarelo ilumina. Bom proveito e até como branco, bege e amadeirados. a próxima!

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 64

PAGE 65

ATENÇÃO! Novo período para inscrição

15 de março a 30 de abril Aplique já!

SEGURO SAÚDE GRÁTIS! Este é o preço que cobramos para ajudá-lo a fazer sua aplicação para seguro saúde através do “Health Insurance Marketplace” do Obamacare.

Evite a multa de até $325 (por pessoa de sua família) ou 2% de seu rendimento total.

Saiba qual o melhor tipo de seguro saúde para sua família.

• Seguro de Emergência/viagem em qualquer país do mundo (residentes e estrangeiros).

• SEGURO DENTAL E DE VISÃO.

7031 Grand National Dr Suite 100 Orlando Fl 32819

www.segurosaudeobamacare.com ou ligue 407.502.0203

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 66

Horóscopo Mensal

ÁRIES - 21/3 A 20/4

Uma mudança de hábitos será necessária, bem como uma limpeza e cura em vários aspectos da sua vida. Poderá assumir novas responsabilidades, lidar com o poder e a autoridade e progredir. Um novo significado para sucesso e reconhecimento deve ser desenvolvido. Viagens e estudos terão relação com o trabalho.

Percepção dos limites físicos e de como tem cuidado ou não da saúde.

TOURO - 21/4 A 20/5

Tendência a ser seletivo e exigente no amor. Deve evitar cobranças e perfeccionismo, ou aprisionar o afeto em estruturas rígidas. Contato com filhos ou crianças estimulado. Viagens e conhecimentos relativos à carreira profissional beneficiados e com efeito transformador sobre a sua vida. O que foi idealizado em 2014 tomará forma em 2015. Virtudes: humildade, simplicidade e aperfeiçoamento.

GÊMEOS - 21/5 A 20/6

Inovação no trabalho é necessária. Deverá encontrar um equilíbrio entre vida pessoal e profissional e entre atividade e repouso, sob pena de se desgastar fisicamente. É interessante fazer uma “faxina”, abrindo espaço para coisas novas. Possibilidade de negócios envolvendo imóveis. Situações importantes vinculadas ao lar e ao trabalho. Importante perceber os hábitos que dificultam a evolução.

CÂNCER - 21/6 A 22/7

Ampliação nos relacionamentos, com a tendência a contatar pessoas de outras culturas e nacionalidades. Estes contatos podem ter ligação com o trabalho.

Oportunidades de crescimento e transformação pessoal por meio desses relacionamentos. Parcerias estimuladas. Viagens a trabalho. Cuidado com excesso de trabalho ou de atividade intelectual, que podem prejudicar a sua saúde.

LEÃO - 23/7 A 22/8

Evitar gastos desnecessários, minimizar despesas e aprender a economizar são os desafios. Ano interessante para o trabalho. Conquistas pelo próprio esforço, com humildade e eficiência. Entretanto, não deverá confundir humildade com sentimento de inferioridade. Viagens e estudos relacionados ao trabalho. Excessos ou negligências podem prejudicar a saúde. Uma nova rotina lhe fará bem.

VIRGEM - 23/8 A 22/9

Disciplina é importante, mas cuidado para não ser excessivamente crítico(a), rígido(a) e perfeccionista, pois essas atitudes podem cobrar o seu preço por meio de dificuldades de saúde. Qualidade de vida é o tema predominante do ano. Expansão emocional. Experiências prazerosas no contato com pessoas e locais distantes. Mudanças nos relacionamentos.

Novidades e situações inusitadas podem ocorrer.

LIBRA - 23/9 A 22/10

Respeite o organismo, não se sobrecarregue. Procure descansar. Compreenda a influência das emoções sobre a saúde. Qualidade de vida e bem-estar são as buscas mais importantes do ano. Final de ciclo relativo ao lar ou à família, com transformações. O trabalho evolui, a partir de estudos e viagens. Sente-se cidadão(ã) do mundo, e com isso pode evoluir na vida pessoal e profissional.

ESCORPIÃO - 23/10 A 21/11

Mudanças no amor e nas amizades. Libertação de antigos preceitos. Deve-se conceder mais liberdade, experimentação e independência para viver com plenitude os seus sentimentos e desejos. Não se aprisione. Ano em que você completa um ciclo de transformações relativas ao uso de seus talentos, recursos e valores pessoais. Situações importantes envolvendo finanças e seu potencial.

Madu Caetano

Valor, contexto e arte Mais um dia começando, dando assim reinício às rotinas: trabalho, reunião, escola, viagens... e grande parte das pessoas indo para a estação do metro, todas com muita pressa, mas bem poucas reparam naquele rapaz de camiseta azul, jeans e boné carregando um violino. Logo depois da porta de entrada do metro, ele para, se coloca em posição e começa a tocar com maestria e muita sensibilidade. Mas... as pessoas passam apressadas por ele e talvez nem o vejam e nem ouçam o som do seu stradivárius de 1713 que vale uma fortuna.

Pelo vídeo vê-se que bem poucas pessoas, em 45 minutos de apresentação, param para ouvi-lo e apenas uma o reconhece: Joshua Bell, um dos maiores violinistas do mundo, que dias antes havia tocado no Symphony Hall de Boston, onde os melhores lugares custaram 1000 dólares!

Então porque quase ninguém parou para ouvir Joshua Bell tocar?

Simplesmente porque ninguém sabia que era o famoso violinista tocando bem ali na porta do metro!

A experiência feita pelo jornal The Washington Post, mostra que nós estamos acostumados a dar valor somente para aquilo que tem etiqueta de grife e com isto valor agregado. O som puro e divino que o artista tirava daquele maravilhoso instrumento não sensibilizou as pessoas, sequer chamou a atenção delas. Elas precisam pagar, e caro para que aquele

SAGITÁRIO - 22/11 A 21/12

Oportunidades de expansão nos negócios, com melhoria na condição financeira, desde que sejam evitados excessos. Novos valores pessoais começam a se desenvolver. Mudanças domésticas e profissionais. Eficiência, praticidade, disciplina, objetividade e aperfeiçoamento serão qualidades exigidas no trabalho. Qualidade de vida são temas que não devem ser negligenciados.

CAPRICÓRNIO - 22/12 A 20/1

Cuidado com o ceticismo, com a tendência a crer apenas no que pode ser provado racionalmente, pois o Universo mostrará muitos sinais e é preciso estar atento para perceber essas mensagens. Fase de aprimoramento intelectual e capacitação profissional. O aprendizado de línguas e o contato com outros países e culturas pode se revelar fundamental. Maior autoconfiança e entusiasmo nos projetos.

AQUÁRIO - 21/1 A 19/2

Não resista às transformações que se mostrarem necessárias, pois a resistência só torna elas mais inevitáveis e drásticas. É preciso fluir com as mudanças, compreendendo a mensagem que elas trazem. Encontre o seu ponto de equilíbrio entre atividade e repouso. Terapia, meditação, espiritualidade, alimentação saudável e busca de qualidade de vida são essenciais para passar pelos desafios.

PEIXES - 20/2 A 20/3

Nas relações estará ocorrendo um aprimoramento, uma separação entre o “joio e o trigo”, um discernimento necessário à evolução. Cuidado com a tendência a cobrar dos outros uma atitude que você não tem, e de se tornar crítico e perfeccionista, dificultando os relacionamentos. Crescimento no contato com amigos. Oportunidades de estabelecer parcerias profissionais vão surgir.

Nossa Madu Vida

Joshua Bell

mesmo som tenha um valor apreciativo.

A iniciativa realizada pelo jornal era a de lançar um debate sobre: valor, contexto e arte. Conclusão: Nos estamos acostumados a dar valor às coisas quando estão num determinado contexto.

Joshua Bell, quando tocava no metro, era uma obra de arte sem moldura. Um objeto de luxo sem marca.

Somos realmente livres? Vestimos, compramos e admiramos o que realmente gostamos ou somos induzidos a gostar e querer o que o poderoso mercado nos empurra.

Esta experiência mostra como, na sociedade que vivemos, os nossos gostos e sentimentos são manipulados pela mídia, pelo mercado e pelas instituições que detém o poder financeiro.

Precisamos rever a ideia de que o que é mais caro é melhor. Sim, o mais caro é melhor pra quem vende e não pra quem compra.

Muitos de vocês já devem conhecer esta história, que já aconteceu há sete anos, mas como a mensagem contida nela é muito importante, resolvi reavivar o assunto!

Aqui o link do vídeo: https://www.youtube.com/ watch?v=LZeSZFYCNRw Texto extraído do site Lei da Atração e complementado com pesquisas na internet.

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 67 Foto: Globo / Zé Paulo Cardeal

Próxima novela do canal Internacional da Globo vai de Paraisópolis a Nova York Paraisópolis, uma importante comunidade paulistana, colorida e cheia de vida cultural contrasta com o nobre bairro do Morumbi. Eles estão separados geograficamente por uma rua e juntos formam uma mistura um tanto especial. Os dois lugares servirão de cenário para diversas tramas importantes da próxima novela do canal Internacional da Globo, ‘I Love Paraisópolis’. Nela conheceremos a história de Mari (Bruna Marquezine) e Danda (Tata Werneck), que são amigas inseparáveis, lutam pelos seus sonhos e defendem uma a outra com unhas e dentes. Criadas como irmãs por Eva (Soraya Ravenle) e Jurandir (Alexandre Borges), pais biológicos de Danda, as duas cresceram com a certeza de que sempre terão uma a outra. Eva era a melhor amiga da mãe de Mari, que morreu no parto. Pelo amor que tinha à amiga, pegou a filha dela para criar como se fosse sua, mas nunca deixou Mari esquecer suas origens.

Do outro lado da rua...

Morumbi. Bairro nobre paulistano e repleto de estrelas que estampam as colunas sociais. Um misto de pessoas que frequentam Paraisópolis e pessoas que odeiam a comunidade. No primeiro grupo está Benjamin (Mauricio Destri), jovem arquiteto premiado mundialmente pelo

projeto de reurbanização de Paraisópolis.

Ben sempre foi frequentador assíduo desse mundo do outro lado da rua e cresceu com a vontade de vê-lo se desenvolver. Ao lado da namorada, Margot (Maria Casadevall), criou e desenvolveu o trabalho que projetou a dupla como promessas da arquitetura mundial. Trocaram o Brasil por Nova York e só decidiram voltar para buscar incentivo na empresa da família, Pilartex, para assim colocar o projeto em prática.

O problema deles está em Soraya (Letícia Spiller) e Gabo (Henri Castelli), sócios majoritários da Pilartex. O caso da dupla é um tanto polêmico, já que Gabo era cunhado de Soraya. Quando o irmão morreu - misteriosamente -, ele e a viúva se casaram e tiveram dois filhos, Lourenço (Gregoire Blanzat) e Pedroca (Raffael Pietro).

Benjamin, filho do primeiro casamento, já não tinha uma boa relação com a mãe e o novo casamento é o ponto final do pouco que existia entre eles. Soraya, uma mulher elegante e que exala bons costumes, nunca apreciou a relação do filho com a comunidade. Já Gabo, ambicioso e destemido, vê Paraisópolis como uma oportunidade de ganhar dinheiro, através da especulação imobiliária. O que não faltam são ideias.

Mari e Danda são demitidas da padaria de Fradique (José Luiz Chachá) e Silvéria (Ilana Kaplan), onde trabalham como gar-

Marizete (Bruna Marquezine)

çonetes. Mari se desespera, pois acabou de dar a entrada em uma casa para presentear Eva. E a mãe também não gosta nada de saber que suas filhas se envolveram em mais um problema e novamente perderam o emprego. Sim, porque não é a primeira vez que as amigas passam por essa situação.

Na verdade, Mari e Danda nunca ficam longe de uma boa confusão e, mesmo sendo alvo dos comentários dos moradores, se envolvem em um novo problema com Rosicler (Paula Cohen) e a turma de turistas que visita Paraisópolis. A guia pára com os visitantes em frente à casa das meninas e, irritadas com a invasão de privacidade, travam uma discussão que acaba com um balde de tinta sendo jogado na cabeça de...

Benjamin.

O arquiteto e a namorada estavam atrasados para uma reunião na Pilartex

para tratar do projeto de reurbanização de Paraisópolis. Tinoca (Alice Borges), motorista do táxi e moradora da comunidade, resolveu cortar caminho pelas ruas internas para evitar o engarrafamento e chegar mais rápido ao Morumbi. Ela não esperava ficar parada em meio à discussão de Mari, Danda e Rosicler e, para piorar, ter seu cliente coberto de tinta. Mari corre para pedir desculpas por ter errado a mira do balde de tinta, mas quando ela e Ben se olham, algo especial acontece.

Mas rapidamente a atenção se volta pra Margot, que corre para ajudar o namorado. Cada um segue seu caminho, mas não por muito tempo.

‘I Love Paraisópolis’ tem autoria de Alcides Nogueira e Mario Teixeira, direção de núcleo e geral de Wolf Maya e direção geral de Carlos Araújo.

como seu parceiro, e Bigode que tem Noronha, Genésio conta com Marreta (Paulinho Serra) para os seus quase sempre desajeitados planos de descolar uma graninha. “Eles não são bandidos. Pelo contrário. O que os dois fazem é tentar arrumar algum jeito de sobreviver. Coisa que a maioria dos brasileiros faz diariamente”,

esclarece Cláudio Paiva.

‘Chapa Quente’ retrata o jogo de cintura do brasileiro que sobrevive ao dia a dia onde quase tudo falta, menos humor e irreverência.

‘Chapa Quente’ estreou no dia 9 de abril, nas Américas, dia 10, no Japão, e dia 16, na Europa e África.

Chapa Quente Dizem que no Brasil as temperaturas ditam o comportamento do povo. Por aqui, ou você congela, ou você derrete.

E na São Gonçalo de Cláudio Paiva não existe refresco. Lá, um dia falta luz, outro dia falta água, o marido está desempregado, bandido e policial cortejam a mesma dama. Aliás, nem tão dama, nem tão bandido, tampouco mocinho. Nesse pedaço da região metropolitana do Rio, onde se passa ‘Chapa Quente’, seriado de Cláudio Paiva com direção de núcleo de José Alvarenga Jr., o termômetro está sempre acima dos 40 graus. “O calor está piorando a cada ano e as cidades estão cada vez menos preparadas para ele. Nessas circunstâncias quase áridas, desconfortáveis, a forma como as pessoas se relacionam fica alterada”, diz Alvarenga.

Nessa periferia a chapa esquenta e quando tudo está prestes a derreter, é Marlene (Ingrid Guimarães) quem segura as pontas. A dona do salão de beleza conta com a ajuda do fiel escudeiro, o cabeleireiro e ex-namorado, Fran (Tiago Abravanel), e da manicure Josy (Renata Gaspar). A empresária corta um dobrado com a dupla. Fran vive com a cabeça no passado e não se conforma por ter voltado para São Gonçalo após ter cuidado

do visual das famosas nos inesquecíveis tempos em que trabalhou na Globo e dos quais se vangloria até hoje. Já Josy tem o dedo podre para relacionamentos e vive às voltas com seus afetos.

Apesar dos percalços, Marlene tem uma vida feliz. Ela é casada com Genésio (Leandro Hassum), um desempregado profissional e boa praça, apaixonado pela mulher. Genésio bate ponto no bar da Creuza (Ana Baird), que trata o malandro a pão-de-ló e avisa: se Marlene não o quiser, ela garante casa, comida e roupa lavada.

O sargento Bigode (Lúcio Mauro Filho) não quer confusão na sua área, mas ele mesmo causa uma série de problemas quando se envolve com Josy, noiva de ninguém menos que Godzila (Paulo Américo), chefe do tráfico na região que, apesar de estar cumprindo pena, continua dominando os bandidos do local. Perto de Bigode, Noronha (Eduardo Estrela), seu subordinado, poderia ser considerado um ingênuo. Ele admira seu superior a quem segue as ordens como um cão fiel. Noronha sequer completou o supletivo, mas tem mania de corrigir o sargento, o que sempre acaba em bronca.

Assim como Marlene, que tem Fran

COZINHA & BATE PAPO

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 68

Receitas fáceis para maridos e filhos supreenderem no Dia das Mães!

SALADA DE TOMATE-CEREJA À PROVENÇAL

ISCA DE CARNE COM MOLHO DE CHAMPIGNON Foto: Codo Meletti

Foto: Mauro Holanda

INGREDIENTES: • 500 g de tomate-cereja • 1 cebola pequena • 3 dentes de alho • 1 xícara (chá) de azeite • Sal, pimenta-do-reino e salsinha picada a gosto MODO DE PREPARO: Lave bem os tomates-cereja em

água corrente e corte-os ao meio.

Fatie a cebola finamente. Pique os dentes de alho em cubinhos pequenos e rese rve cada ingrediente separado. Aqueça o azeite em uma frigideira. Junte a cebola e o alho e refogue-os até o alho começar a dourar. Corrija o tempero .

Desligue o fogo e junte os tom ates.

Mexa e tampe a frigideira por 5 min utos. Sirva frio.

ESPAGUETE À CARBONARA

INGREDIENTES: • 500 g de carne em tirinhas (alcatra, coxão mole ou contrafilé) • 2 colheres (sopa) de óleo • 1 dente de alho amassado • Sal e pimenta a gosto • 1 tablete de caldo de carne • 1/2 xícara (chá) de água fervente • 1 xícara (chá) de cogumelos em conserva cortados em lâminas

MODO DE PREPARO: Frite o bacon no óleo até dourar. retire o excesso de gordura. Em um recipiente bata os ovos, a margarina, o queijo e o creme de leite. Cozinhe a massa, escorra e volte para a panela.

Ainda quente, acrescente a mistura de ovos e mexa delicadamente. Deixe cozinhar por apenas 3 minutos. Desligue o fogo, misture o bacon e sirva.

MODO DE PREPARO: Refogue a carne no óleo quente, meo xendo até ficar bem dourada. Junte nta, alho e doure. Adicione o sal, a pime r. o tablete de caldo e a água. Deixe ferve . fogo do e retir e Acrescente o cogumelo are da pica salsa com Sirva polvilhada roz branco bem soltinho.

TIRAMISU NA TAÇA Foto: Ormuzd Alves

Foto: Ormuzd Alves

INGREDIENTES: • 100 g de bacon cortado em cubos • 1 colher (sopa) de óleo • 4 ovos • 1 colher (sopa) de margarina • 1/2 xícara (chá) de queijo parmesão ralado • 1/4 de xícara (chá) de creme de leite • 500 g de espaguete

• Salsa picada a gosto para polvilhar

INGREDIENTES: • 2 embalagens de creme de ricota • 1 lata e 1 caixa de creme de leite • 1 xícara (chá) de açúcar • 1 embalagem de biscoito champanhe • 1 xícara (chá) de café bem forte • 200 g de chocolate ao leite picado • Chocolate em pó para pol vilhar MODO DE PREPARO: Na batedeira, bata o creme de

rico-

ta, a lata de creme de leite e o açúcar até formar um creme consistent e.

Umedeça os biscoitos no café . Em taças individuais, alterne cam adas de biscoitos umedecidos e cam adas do creme.

Leve à geladeira até firmar.

Faça a cobertura: derreta o chocolate em banho-maria ou no micro-onda s e misture a caixa de creme de leite.

Distribua sobre o tiramisu e polvilhe o chocolate em pó.

ENTREVISTAS

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 69

Entrevistas com os autores de

CHAPA QUENTE

ENTREVISTA COM O REDATOR FINAL CLÁUDIO PAIVA 1) Grande parte das histórias de ‘Chapa Quente’ acontece em um salão de beleza. Quais elementos nesse cenário te chamam mais atenção para criar?

O salão de beleza serve como âncora do programa. Comandado por Marlene, o salão é o lugar onde as mulheres daquele lugar tão árido e desconfortável vão para ficar bonitas. As mulheres dão as cartas em “Chapa Quente”. São elas quem comandam os negócios, trabalham e mantém viva a esperança de que um dia todos serão felizes!

2) Há várias formas de humor. Que tom você utiliza em ‘ChapaQuente’? É uma comédia rasgada?

Diria que é uma comédia de temperatura alta. A vida sem polimento, sem verniz, sem ar condicionado e air bags. Um lugar onde os conflitos fervem e muitas vezes as diferenças são resolvidas de forma explosiva.

3) ‘Chapa Quente’ se passa numa periferia da região metropolitana do Rio de janeiro, quais características tornam o seriado universal?

Escolhi São Gonçalo por conta das memórias da minha infância. Sou de Niterói. Na verdade, mal conheço São Gonçalo de verdade. Usei o nome para representar uma cidade com nome de santo como tantas no Brasil. A ideia é mostrar a vida de uma gente que foi esquecida pelo poder público e que só aparece no noticiário quando acontece uma tragédia. O que a torna universal são os personagens em sua luta diária para sobreviver e quem sabe, ser feliz.

4) Como está sendo a parceria com o Alvarenga?

A parceria com o Alvarenga vinha sendo ensaiada há muito tempo. ‘Chapa Quente’ foi a primeira oportunidade da gente concretizar a dupla. Alvarenga é muito seguro, tem experiência e muitos trabalhos bem sucedidos com comédia.

Estou muito curioso para ver o resultado da mistura de nossos estilos criativos.

Será algo novo, sem dúvida alguma.

5) O elenco mistura nomes já consagrados do humor com novos talentos.

Como é essa alquimia para você? Você participou da escolha junto com o Alvarenga?

Tudo tem sido discutido com Alvarenga. Estamos realmente sintonizados.

Quando me mostrou o projeto da cidade cenográfica, percebi que ele havia entendido tudo o que eu estava propondo no texto. A visão do Alvarenga me desafiou a mergulhar mais fundo no que estamos propondo. Ter parceiros numa aventura dessas é muito importante.

ENTREVISTA COM O DIRETOR DE NÚCLEO JOSÉ ALVARENGA JR. 1) O calor e sua influência no dia a dia das pessoas é uma das tônicas de ‘Chapa Quente’. Como ele interfere nas relações dos personagens?

O calor está piorando a cada ano e as cidades estão cada vez menos preparadas para ele. Nesse cenário onde falta água, faltam ruas arborizadas, parques públicos, nessas circunstâncias áridas, as pessoas ficam mais incomodadas umas com as outras. E as relações interpessoais dos personagens de ‘Chapa Quente’ são trabalhadas nessa temperatura elevada.

Cláudio Paiva

2) Qual é a linguagem predominante de ‘Chapa Quente’ quanto à direção?

Eu diria que é uma mistura de realismo com a comédia clássica, mas unida pela comédia cinematográfica. Grande parte das cenas é gravada em locação externa e na cidade cenográfica que reproduz esse calor de verdade, essa ausência generalizada de conforto. Não estamos fazendo uma comédia exclusivamente de

estúdio, focada apenas no texto, o que é mais usual em TV. A linguagem em ‘ChapaQuente’ é visceral. É a comédia feita do engano, de situações reais que têm desfechos inesperados e, a partir disso, engraçados.

3) Nesse sentido da busca do realismo, há também o romance. Como são essas histórias de amor?

Os romances de ‘Chapa Quente’ não são o romance idílico, suave. As relações atuais são cheias de nuances, de momentos e rompantes e a nossa pegada é mais por esse caminho, que é diferente do romance tradicional da dramaturgia, mas não menos rico.

4) No elenco há nomes conhecidos do grande público, com os quais você já havia trabalhado, e outros que você está dirigindo pela primeira vez. Como está sendo essa experiência?

Acho interessante essa mistura entre atores já consagrados pelo público com um elenco que ainda está sendo descoberto e se popularizando porque oxigena a todos. Em ‘Chapa Quente’ essa diversidade tem funcionado muito bem.

José Alvarenga Jr

5) Com o Claudio Paiva também é uma experiência nova essa parceria entre vocês?

Eu e Claudio somos amigos. Sempre flertamos um projeto em comum. Dessa vez foi possível colocar nossos planos em prática e está sendo ótimo.

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 70

Music Never Stops Viver de música nos Estados Unidos não é tarefa fácil, o o equivalente a 17 bique significa que para lhões de dólares ao exercer a profissão é ano, não resta dúvida necessário criativique a música faz pardade, disciplina, dete - e muito! - da vida terminação e muito dos norte-americajogo de cintura. No nos. Os instrumentos Brasil, por exemplo, musicais fabricados e com o passar dos anos comercializados anua música mecânica almente geram miSallaberry conquistou boa parte lhares de empregos Músico, produtor musical e do espaço até então na indústria e no cobacharel em Publicidade e ocupado pela música mércio. Como se isso Propaganda, membro do Latin ‘ao vivo’. Outras casas não fosse o suficiente Grammy. Autor do Manual noturnas optaram por para uma indústria Prático de Produção Musical. contratar apenas um musical sadia, o baiDJ ao invés de bandas xo custo de fabricainteiras, e juntamente ção e baixos impostos com a redução dos valores pagos em capossibilita que o instrumento musical chês, as oportunidades de trabalho para chegue nas escolas, nos palcos dos baos músicos também reduziram significares, nos parques temáticos, nas igrejas, tivamente, bem como o cenário musical. e inclusive nos estúdios, onde serão utiDiante desse quadro pouco favorável, a lizados para gravar as centenas de trilhas categoria de músicos se viu na obrigação sonoras para o cinema e TV, e assim imde buscar por novas possibilidades, para pulsionarem a poderosa indústria norteentão continuar exercendo a profissão.

-americana do entretenimento movida a Se exercer a profissão de músico no música! Essa conspiração de fatores faz Brasil não é tarefa fácil, viver de música com que a indústria da música não apenos Estados Unidos não é menos difícil, nas comercialize instrumentos, mas tamembora as possibilidades sejam indiscubém impulsione o mercado musical que tivelmente maiores. Afinal de contas, o cresce a cada ano. mercado de música aqui é potencialmente muito maior se comparado ao mercaJOGO DE CINTURA do brasileiro e, portanto, as possibilidades são compatíveis ao tamanho desse Como em qualquer outra profissão, mercado. o músico moderno também deve acomConsiderando que o mercado de inspanhar as tendências de mercado, atuatrumentos musicais e áudio movimenta lizando seus conhecimentos referentes as novas tecnologias, como softwares e demais ferramentas de trabalho. Nos tempos modernos, não basta apenas tocar um instrumento. Fora do palco existe vida profissional, e também é para lá que o músico deve procurar novos nichos de mercado. É preciso total interação com as novas tecnologias, que inclusive possibilitam divulgar os serviços oferecidos, seja através das redes sociais ou simplesmente com recursos que proporcionam contato direto com seus clientes - como o Skype*, por exemplo.

Com base na correta utilização das Sergio Shazan ferramentas disponíveis, as possibili-

Pedro Mattar

Ricardo Filipo

Marcelo Mello

dades de trabalho certamente se multiplicarão. Professores de música hoje podem ter alunos em qualquer parte do mundo, desde que utilizem seus computadores para conectarem o Skype e, com uso da imagem e do áudio disponíveis no software, oferecerem toda a didática necessária para uma completa educação musical à distância. As mesmas possibilidades se ampliam para os músicos que trabalham em estúdio, ou seja, com o uso do computador também poderão gravar em casa seus respectivos instrumentos ou locuções, e a partir de então enviar para seus clientes – sejam eles produtoras de jingles, produtoras de trilhas ou mesmo gravadoras -, todo o material gravado, atendendo todos os critérios de qualidade.

Foi exatamente utilizando desses recursos que gravei meus seis discos autorais. Conectando amigos músicos, residentes em diferentes cidades e até em diferentes países, gravamos juntos, sem necessariamente sairmos de nossos home studios. Portanto, as ferramentas são muitas e as possibilidades quase infinitas. Cabe, mais uma vez, buscarmos pela criatividade, associada a um pouco de jogo de cintura para encarar novos desafios.

MÚSICO, INDÚSTRIA E OPORTUNIDADES Mais que em qualquer outro lugar do mundo, é nos Estados Unidos que o músico tem participação direta no desenvolvimento de instrumentos musicais, softwares e produtos de áudio profissional. É baseado nas necessidades deles, músicos, que os produtos são desenvolvidos e, portanto, nada mais lógico que a parceria entre ele e a indústria.

Basta visitar as feiras de música ou mesmo as fábricas localizadas na Califórnia para identificar a presença constante do músico, que além de peça fundamental no desenvolvimento dos novos produtos, também atua como especialista de produtos. Incontestavelmente serão eles os melhores demonstradores dos muitos recursos e aplicativos que os produtos

oferecem. Com um instrumento na mão e uma infinidade de informações na cabeça, os novos lançamentos são apresentados nas escolas, lojas, feiras de música e estúdios. Num mercado onde transbordam os lançamentos diariamente, é indispensável para indústria envolver o músico e disputar com o concorrente cada fatia de mercado. Custe o que custar, o músico é parte indispensável nesse processo.

DE LÁ PARA CÁ Foi justamente buscando pelas tentadoras possibilidades que o mercado musical norte-americano tem a oferecer, que músicos brasileiros escolheram Orlando para trabalhar, viver ou simplesmente para buscar inspiração. Alguns com residência fixa e outros apenas recarregando as baterias, confira os músicos brasileiros que aqui encontraram mais um motivo para fazer música.

SHazan – Músico, compositor e arranjador, natural do Rio de Janeiro, fundou em Orlando a Banda Bra. Em 2014 lançou o CD autoral intitulado Fusion Crush, dividindo composições entre os gêneros Fusion, Rock, Pop, Jazz e Bossa Nova.

Contatos: shazanmusic@gmail.com Ricardo Filipo - Violonista, natural de São Paulo, começou seus estudos musicais aos cinco anos de idade. Envolvido basicamente com MPB, desenvolveu sua carreira entre o eixo Rio-São Paulo, onde cursou diferentes escolas de música.

Contato: filipo@kobkob.org Pedro Mattar – Contrabaixista, natural de Curitiba trabalha basicamente com gravação de contrabaixo e aulas de música, em gêneros como Pop, Sertanejo, Forró, MPB, Samba, Rock, Funk e Christian Music. Contato: pedromattar93@gmail. com Marcelo Mello – Guitarrista, natural de São Paulo, trabalha com aulas de guitarra e violão pelo Skype, bem como se apresenta em bares e eventos com diversificado repertório entre o Rock, Pop e o Blues. Contato: fendermarcelo@hotmail. com Continue ligado, que para as próximas edições, estaremos trazendo muito mais novidades sobre música. Afinal de contas, por aqui, Music Never Stops !

Até lá! *Como todo programa de voz sobre IP (VoIP), o software Skype converte o áudio e o vídeo em pacotes de dados e os envia pela Internet até o destinatário. Uma de suas vantagens é possuir a arquitetura par-a-par, ou seja, os usuários se comunicam diretamente com seus interlocutores.

HBCE_Nossa_Gente.pdf

1

4/13/15

3:31 PM

PAGE 71

APOIAR A CONFERÊNCIA É APOIAR EMPREENDEDORES

JUNHO 4-6, 2015 C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

3

DIAS DE

ATIVIDADES $ 850* $1,150* MEMBRO

Presentado por:

QUINTA

Seminário ERG Encontros de Negócios B2B Recepção e Network

SEXTA

Conferência (Café da manhã e Almoço) Classes (Workshops) Recepção e Network

2 ENTRADAS

2 ENTRADAS

SÁBADO Feira Empresarial aberta ao público 1 ESTANDE Estande 3x3m

NÃO-MEMBRO

*UPGRADE: Compre um Estande Especial por apenas $100.00 há mais *Entradas adicionais para os seminários e conferência podem ser compradas à parte *Eletricidade e acesso a internet são cobrados à parte

www.HBConference.com

Para mais informações ligue 407-428-5870 ou Info@hispanicchamber.net

CULTURA, LAZER & ETC

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 72

Entrevistas Babilônia

Glória Pires e Adriana Esteves ‘Babilônia’ estreou no canal internacional da Globo no dia 16 de março nos Estados Unidos. A novela conta a história de três mulheres completamente diferentes entre si, que personalizam as diversas facetas da ambição. Beatriz (Glória Pires) é uma mulher privilegiada, que tem sede de poder e usa sua sensualidade para conseguir o que quer. Inês (Adriana Esteves) não é tão privilegiada assim, mas é tão sem caráter quanto Beatriz. Já Regina, (Camila Pitanga) é o contraponto. É a heroína da história, que vai provar que é possível alcançar seus sonhos sem passar por cima dos outros.

GLÓRIA PIRES Como você recebeu esse convite para voltar com uma protagonista vilã?

Quando eu aceitei esse convite a novela não estava nem escrita. Fiquei muito feliz que o Gilberto (Braga, autor), o João (Ximenes Braga, autor) e o Ricardo (Linhares, autor), tenham pensado em mim para fazer esse personagem. Me sinto com o ego muito massageado. Eu tenho 42 anos de Globo e estou feliz demais de poder fazer a Beatriz, que é uma novidade para mim.

Você já encarnou algumas vilãs históricas da dramaturgia brasileira. A Beatriz lhe trouxe algum novo desafio?

Ela é uma vilã, é uma louca, mas ao mesmo tempo é adorável. Faz coisas ótimas e é péssima. Ela é tudo. Essa personalidade mutante é que é genial e que está me deixando super feliz. É instigante, é transgressor e a gente sempre quer transgredir, fazer diferente.

Que tipo de relação é essa entre duas vilãs? É mais o que as une ou o que as separa?

Ela leva essa amizade com a Inês (Adriana Esteves) por pena, ou porque tem algum apoio dela. A Inês serve a Bea-

triz materialmente mas também de alguma forma ela apoia a Beatriz, que acaba se sentido também querida por ela. Embora seja uma coisa invejosa e muito louca. A Beatriz, aliás, é muito louca.

Qual é o lado bom da Beatriz?

Ela terá um lado bom, todo mundo tem. Agora se você for fazer uma leitura católica - romana, não vai ter nada. Ela é uma peste. Mas se você for olhar do lado humano, o pior ser humano que você puder imaginar tem alguma coisa boa, tem algum momento em que ele é humano, que chora, que sofre por alguma coisa.

O visual da Beatriz é bem sofisticado.

Ela é uma vilã elegante?

Estou com esse cabelo curto, que eu já uso há algum tempo, porque me sinto mais bonita. Esse corte tem uma personalidade. O cabelão é bacana mas tem uma hora que já foi. E quando você tem um corte bem feito, ele por si só já conta uma história. Tem uma passagem de tempo na novela e aí eu clareei os fios, e tem todo um trabalho fantástico da figurinista para criar uma mulher sofisticada, chique, mas ao mesmo tempo sensual.

Eu faço dieta há 20 anos, tenho uma alimentação balanceada, não como alimentos industrializados, não como fritura, e faço atividade física regularmente com um personal trainer.

A sensualidade é um tom importante da Beatriz, que usa a sedução para conseguir seus objetivos. Isso é mais visual ou mais personalidade? É personalidade. E a roupa é uma parte disso, importante porque é um conjunto.

Essa é uma novela com um elenco feminino de luxo, como está sendo esse reencontro de grandes damas?

Acima de tudo elas são atrizes especiais, são pessoas humildes que levam o

ofício de representar com toda sua carga, com toda sua maravilha e todas as dificuldades, com honestidade, humildade e generosidade. Foram sempre pessoas totalmente dedicadas a essa arte, a esse ofício.

Em ‘Babilônia’ você volta a fazer par romântico com o Cássio Gabus Mendes.

Que tipo de casal vocês formam dessa vez?

O Cássio vai ser meu marido pela terceira vez. Eu costumo dizer que um gambá cheira o outro. Eles são dois gambás, são iguaizinhos.

Como você apresentaria ‘Babilônia’ para o público do canal internacional da Globo?

‘Babilônia’ vai com certeza trazer muita discussão e muito questionamento, porque os temas são polêmicos. Mas, ao mesmo tempo, esses temas são tratados de forma muito inteligente, não fazendo uma coisa apelativa, mas abrindo espaço e tempo para uma troca, uma discussão.

Essa é uma função da novela? É uma função que se está cumprindo.

Lá nos anos 50, a televisão era meramente entretenimento, mas a sociedade está mudando e a televisão é o meio que traz a ideia, mas é também o reflexo dessa sociedade. A sociedade muda, a televisão e as novelas estão no meio dessa história, são parte dela.

ADRIANA ESTEVES Depois da marcante Carminha o que fez você ter vontade de encarar outra protagonista vilã?

Eu fiquei muito honrada por ter sido convidada para fazer uma novela do Gilberto Braga (autor, juntamente com Ricardo Linhares e João Ximenes Braga).

Para mim, como atriz brasileira, a referência do Gilberto Braga é incrível. Ele é autor de algumas das novelas que mais amei e hoje eu tenho a honra de estar fazendo um trabalho com ele. Não posso negar que estou muito emocionada com isso. Foi o primeiro convite que recebi para trabalhar com o Gilberto Braga e não tinha como recusar.

A Inês já começa vilã?

O marido dela é um engenheiro que tem um cargo importante numa construtora em Dubai. É assalariado mas tem uma vida boa. Até que tudo isso vai mudar. A partir daí, tudo pode e vai acontecer. A Inês é uma personagem muito forte, mas eu ainda a estou conhecendo.

O que é que ‘Babilônia’ vai trazer para o público?

Vai trazer uma novela de qualidade, muito bem feita, muito bem escrita, com um elenco ótimo e a direção do nosso mestre, Dennis Carvalho. É elegante, chique. A novela faz muito parte da vida de nós, brasileiros.

CULTURA, LAZER & ETC

Dia da Terra O Dia da Terra foi criado pelo senador norte-americano Gaylord Nelson, no dia 22 de Abril de 1970 e sua bandeira não oficial é o Planeta sobre um fundo azul Tendo por finalidade criar uma consciência comum aos problemas da contaminação, conservação da biodiversidade e outras preocupações ambientais para proteger a Terra.

A primeira manifestação teve lugar em 22 de abril de 1970. Foi iniciada pelo senador Gaylord Nelson, nativista ambiental, para a criação de uma agenda ambiental. Para esta manifestação participaram duas mil universidades, dez mil escolas primárias e secundárias e centenas de comunidades. A pressão social teve seus sucessos e o governos dos Estados Unidos criaram a Agencia de Proteção Ambiental (Environmental Protection Agency) e uma série de leis destinadas à proteção do meio ambiente.

Em 1972 se celebrou a primeira conferência internacional sobre o meio ambiente: a Conferência de Estocolmo, cujo objetivo foi sensibilizar aos líderes mundiais sobre a magnitude dos problemas ambientais e que se instituíssem as políticas necessárias para erradicá-los.

“A Terra é nossa casa e a casa de todos os seres vivos. A Terra mesma está viva.

Somos partes de um universo em evolução. Somos membros de uma comunidade de vida independente com uma magnífica diversidade de formas de vida e culturas. Nos sentimos humildes ante a beleza da Terra e compartilhamos uma reverência pela vida e as fontes do nosso ser...”

No Dia da Terra todos estamos convidados a participar em atividades que promovam a saúde do nosso planeta. tanto a nível global como regional e local.

“A Terra é nossa casa e a casa de todos os seres vivos. A Terra mesma está viva.

Somos partes de um universo em evolução. Somos membros de uma comunidade de vida independente com uma magnífica diversidade de formas de vida e culturas. Nos sentimos humildes ante a beleza da Terra e compartilhamos uma reverência pela vida e as fontes do nosso ser...”

Surgiu como um movimento universitário, o Dia da Terra se converteu em um importante acontecimento educativo e

informativo. Os grupos ecologistas o utilizam como ocasião para avaliar os problemas do meio ambiente do planeta: a contaminação do ar, água e solos, a destruição de ecossistemas, centenas de milhares de plantas e espécies animais dizimadas, e o esgotamento de recursos não renováveis. Utiliza-se este dia também

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 73

para insistir em soluções que permitam eliminar os efeitos negativos das atividades humanas. Estas soluções incluem a reciclagem de materiais manufaturados, preservação de recursos naturais como o petróleo e a energia, a proibição de utilizar produtos químicos danosos, o fim da destruição de habitats fundamentais

como as florestas tropicais e a proteção de espécies ameaçadas. Por esta razão é o Dia da Terra.

Este dia não era reconhecido pela ONU até 2009, quando a mesma reconheceu a importância da data e instituiu o Dia Internacional da Mãe Terra, celebrado em 22 de abril1 .

PERFIL

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 74

É SÍLVIO SANTOS:

o homem por trás do mito Aos 84 anos, é patrimônio nacional e não há quem não goste de suas divertidas brincadeiras aos domingos no SBT. Empresário de hábitos simples, faz questão de preparar a própria comida e escolheu Orlando para ficar nos dias de folga Da Redação Ele é uma lenda da televisão no Brasil.

Um dos maiores comunicadores do país que transforma os domingos em um dia muito especial. Aos 84 anos, Silvio Santos é patrimônio nacional e não há quem não goste de suas divertidas brincadeiras, envolvendo donas de casas e gente simples do cotidiano. É dono de um dos maiores patrimônios televisivos, o SBT (Sistema Brasileiro de Televisão), com estúdios no bairro da Lapa, em São Paulo, a segunda mais importante Rede de Televisão brasileira. Senor Abravanel, o Sílvio, tem seis filhas e um humor invejável, além da disposição para gravar os seus programas durante horas ininterruptas, deixando evidente que tem boa saúde e faz o que realmente gosta: entreter.

Nascido no bairro da Lapa, no Rio de Janeiro, foi vendedor ambulante - vendia canetas - e seus pais, Alberto e Rebecca Abravanel eram imigrantes, ele da Grécia e ela da Turquia. O empreendedor nasceria mesmo nas conhecidas barcas que ligam Niterói ao Rio de Janeiro. Observando a monotonia da viagem, Silvio criou um serviço de alto-falantes em que animava as viagens com a execução de músicas. Nos intervalos, anunciava produtos e serviços aos passageiros. Foi nessa época que, formado Técnico em Contabilidade, assumiu a empresa Baú da Felicidade, de Manoel da Nóbrega (pai de Carlos Alberto da Nóbrega, conhecido pelo programa “A Praça é Nossa”) depois que o antigo dono levou um golpe que minou a empresa. Em uma época em que o crédito ao consumidor não era abundante como é hoje, reformou o plano de negócios

do Baú e passou a vender carnês que, se pagos em dia, davam direito a sorteios e que, ao final, poderiam ser resgatados em mercadorias. Foi um sucesso.

O Sílvio recebeu convite para trabalhar em São Paulo, onde desenvolveu um show em que apresentava espetáculos com artistas e realizava sorteios, que ficou conhecido pelo interior do estado.

Percebendo o potencial da televisão, que aos poucos se tornava o entretenimento mais popular do país, alugou um espaço na TV Paulista, onde iniciou comandando um programa de auditório chamado “Vamos Brincar de Forca”. Lembra o apresentador que “como camelô, eu já era um empresário. Mantinha três funcionários.

Um ficava olhando quando vinha o rapa.

O outro cuidava do estoque de canetas e o terceiro funcionava como farol. Ele chegava de 15 em 15 minutos e dizia: ´Gostei da caneta, me dá uma´, chamando a atenção dos clientes”.

TRANSFORMAÇÃO NO PALCO Nesses mais de 50 anos de carreira, Silvio Santos participou, e ainda está presente, no crescimento e surgimento de diversas gerações, que acompanham a evolução do apresentador e se divertem com as brincadeiras de seus programas.

Domingo, diversão e televisão viraram sinônimos de Silvio Santos, o maior comunicador do Brasil. O curioso é que em cena ele é descontraído, fala o que pensa, mas de forma engraçada e precisa, transformando o que poderia ser bizarro em algo hilário. E quando cisma com o entrevistado, se aproxima e faz uma série de perguntas. Para os diretores e produtores de

seus programas é uma espécie de senha, ou seja, quando o “patrão” se interessa pelo convidado o resultado, em termos de audiência, está garantido. Mas isso é a tradução de anos diante das câmeras, afinal, a experiência sobrepõe a qualquer dúvida.

Sílvio não permite erros de sua produção e quem trabalha ao seu lado sabe disso. Nada pode dar errado, com raríssimas exceções, o segredo do seu sucesso.

E se algo não lhe agrada, ele interrompe e muda o foco dos acontecimentos. Um gesto imprevisível, mas que garante ao SBT a vice-liderança no Ibope - empresa que mede o índice de audiência da televisão no Brasil -, em várias situações. E apesar do lado enérgico, o apresentador é humano e faz questão de cumprimentar os seus funcionários durante as festas de fim de ano, na emissora. Despojado do terno e gravata, chega muito à vontade nas confraternizações, trajando bermuda e camisa florida. É sempre assim.

CIDADÃO DE ORLANDO Não é novidade a ninguém que Sílvio Santos tem casa em Orlando. E durante os dias de folga de suas empresas no Brasil, vem para Orlando e se livra da roupa informal, se permitindo transitar com as famosas camisas floridas, bermuda e o bom humor que lhe é peculiar. Dispensa motoristas ou qualquer tipo de ostentação. É um homem simples, de hábitos comum e, inclusive, gosta de preparar a própria comida. Ele lava a louça, vai ao supermercado e conversa com as pessoas que o reconhecem nas ruas, sem formalidades.

E quando se fala em dinheiro, do patrimônio que construiu no Brasil, Sílvio é objetivo, em alguns aspectos, surpreendendo quem o interpela: “Muitas coisas na vida são mais importantes que o dinheiro, mas custam caro. Depois de certa faixa, depois de garantir o conforto necessário, dinheiro é apenas troféu. Ter muito dinheiro é ter muitos troféus, que atestam que você foi bem sucedido no que fez”, ressalta.

SÍLVIO CARECA? MITO OU VERDADE?

Íris Abravanel, a mulher de Silvio Santos, era funcionária do Baú da Felicidade. Com ela, o animador teve Patrícia, Rebeca, Daniela e Renata.

Para esclarecer essa incógnita, até hoje questionada por muita gente, a equipe do “Nossa Gente” descobriu que

ele não é careca e que tudo não passou de um golpe publicitário para salvar a polêmica “Revista Melodias - hoje extinta - que na ocasião estava em situação financeira difícil. Em 1971, Silvio Santos fez uma das capas de revistas mais polêmicas da história da imprensa brasileira.

Nessa época, a “Revista Melodias”, que cobria o mundo dos artistas, estava com dificuldades financeiras. Plácido Manaia Nunes, criador do “Troféu Imprensa” que anualmente premia os melhores da televisão brasileira -, passou a comandar a publicação. Silvio Santos aceitou que colocassem na capa uma foto com uma montagem dele completamente careca.

A revista alcançou uma vendagem histórica e conseguiu sair da crise. Foi também a partir de 1971 que o “Troféu Imprensa” passou a ser exibido dentro do “Programa Silvio Santos”. Foi nesse mesmo ano que o contrato de Silvio com a Globo terminou.

Na época, diretores da emissora queriam mudar sua imagem popular e haviam estipulado outras bases no novo contrato, o que não agradou Silvio. Por causa disso, o apresentador sentia ainda mais necessidade de ter uma emissora de televisão em São Paulo. Os diretores do Grupo Silvio Santos tentaram negociar a compra de ações da Record, mas acabaram não conseguindo. Até que em um certo dia, o apresentador recebeu um telefonema de Roberto Marinho dizendo que gostava de seu programa e queria que ele continuasse na emissora. Silvio assinou um contrato de cinco anos com a Globo.

E dentre as manias de Sílvio, no dia a dia, gosta de comer doces nos finais de semana. A sua camareira, Raimunda Maria da Silva, conta que ele come quatro torradas, bife e 50g de queijo, além de um copo de café com leite. Isso é o seu café da manhã. Diariamente acorda às 5h da manhã, faz exercícios, cuida da alimentação e vai trabalhar. Silvio dorme todos os dias às 22h30. Dentre as seis filhas, as duas primeiras, Cíntia e Silvia, foram adotadas durante seu casamento com Maria Aparecida Abravanel, a Cidinha, como era conhecida a primeira esposa do apresentador, que morreu de câncer em 1977. Um ano depois, Silvio casou-se com Íris Abravanel, com quem está há quase 30 anos. Juntos, os dois tiveram quatro filhas: Daniela, Patrícia, Rebecca e Renata.

Nossos CLASSIFICADOS Imóveis Vendo um apartamento em Longwood FL otima localicacao falar com leo 407-953-0043 Office para alugar na Old Winter Garden Road proximo a John Young por somente $250.00 por mes. Cond oferece cozinha completa, 2 banheiros e estacionamento na frente. Acabamento fino em um Mall com Restaurante e empresas. Tratar com Roberto 407 534 4693

Serviços

mum filosofia de enfatizar o que é simples e delicado. Manipulamos formas e combinações do nosso mundo cotidiano para criar uma atmosfera estética, pratica e sustentável, que transforma um simples escritório ou espaço em um lugar de alegrias pra você e para seus convidados. Com mais de vinte anos de experiência, a OBJECTIVE se orgulha em dizer que agora está servindo a Florida central. Temos um excelente time de profissionais conosco, que trabalham com a certeza de que nenhum detalhe é muito pequeno e nenhum trabalho é muito grande.

Orlando, FL - 407-255-2157 - Igor

Cestas decorativas Aceito encomendas de cestas para diversas ocasioes: Aniversarios, bodas, dia das (maes, pais e criancas, valentines days etc... Tipos de cestas:c afe-da-manha, banho, chocolates, pascoa, romantica, queijos, etc... O servico e oferecido pra bebes, criancas, jovens e adultos.

Edna 407-867-9743

Helper Ofereço trabalho como helper, experiencia nos EUA. 407692-5179 - Evelise

Serviço de entrega e transfer p/ toda Flórida azemos entrega e coleta de mecadorias e transfer de pessoas por toda Flórida. 407715-2736 Cristian

A Brazilian Desserts, oferece a você Brigadeiros Gourmet, sobremesas Brasileiras e deliciosos Bolos Brasileiros! Você pode conferir nosso trabalho no facebook/braziliandessertsorlando ou de uma ligadinha para nós e mandamos nosso catálogo para você! Nossos ingredientes são de primeira qualidade e os doces são feitos com muito amor! Aceitamos encomendas para as suas ocasiões especiais! Orlando, Fl - 407-2848454 - Andrea Pochine

Serra Diamantada por $60 de todos os tamanhos e para todos os tipos de materiais. Temos o preco mais baixo que voce ira encontrar.

Nossa serra de 12” para pavers esta por apenas $60 se voce comprar de 1-5 blades. De 6-9 blades o preço passa para $55 e se voce comprar mais de 10, o preço abaixa para apenas $50. Essa serra é vendida por $142 no nosso website. 1-855-925-2337 - Toll-free 754-222-6982 - jess@zapdiamondtools.com Tradução (imigracão, escola, negócios, simultanea, etc) Tradução de documentos para imigração, escolares, empresas, etc. Acompanhamento e tradução simultanea no imigração e corte. 407616-5279 Silvio Deluxe Papeis de Parede e ajuda de Interior Design brasileria sem custo! Empresa com mais de 5 mil variedades de papéis de parede, oferecemos instalação, ajuda de interior design sem custo, nichos de parede, bandôs de janela e muito mais. Fazemos decoração de quarto de bebê Deixe sua casa com mais elegância e charme.

Ligue já e marque sua consulta!!!!

561-270-9736 Adriana WEB, VÍDEO & ART DESIGN DESIGN GRÁFICO PARA TODAS AS NECESSIDADES WEB, VIDEOS, ART’S. IMPRESSÕES DO TODOS TIPO DE MATERIAL COM O MELHOR PREÇO DA REGIÃO. BANNER’S, FLYERS, BUSINESS CARD, ETC. 786-623-7222 - Junior www.tcgraphicsprint.com Espaço Vida Saudável - Nutrition Center Venham prestigiar e conhecer o nosso Nutrition Club - Espaço Vida Saudável. 5661 Vineland Rd, Orlando FL 32819.

Para mais informações, ligue para 407-494-7998 ou visite o nosso website www.herbalifeorlando. com. - Lilian Thieme Decoração de Interiores - A OBJECTIVE é mais do que uma simples companhia de desenho de interiores; somos uma coleção de artistas e arquitetos com uma co-

Servico de Churrasqueiro, para festas e Eventos em Geral. Curta seus convidados que cuidamos do seu churrasco, Churrasqueiro profissional 305 490 0178 - Marcelo

BrazilianPlan - Planos de Saúde à partir de $73,00 Oferecemos a você e sua família a segurança que você precisa. Visitas médicas à partir de $10,00. Não precisa Social Security. Sem limite de idade.

Não é necessário exame médico para aceitação. Sem período de espera. Inclui cobertura dentária.

A BrazilianPlan conta com mais de 150 médicos à sua disposição.

786-308-8358 - Martins BABYSITTER Cuido de seu filho com amor, carinho e responsabilidade. Horario manha, tarde, noite e finais de semana.Tenho experiencia e referencias. 407844-5578 Vovo Maze (Vovo Maria) Compro casas de limpezas interessados. 407-255-4694 - Eliane Pintor Refinishing. Se você precisa pintar sua banheira, cerâmica, shower, tile, gabinetes, balcões de cozinha e banheiro, pequenas reparações, ligue já. Temos bons preços, tinta de alta qualidade e durabilidade. Orçamento sem compromisso. 214-518-5859 - Sr. Silva PEQUENAS ENTREGAS E MUDANCAS Fazemos pequenas entregas e mudancas em todas partes da Florida com seguranca e otimos precos. 908-249-6577 Milton Speedway Tours -Translado, Serviço de táxi, armazenamento de compras e outros.Há mais de 10 anos nos serviços de translado, guia turístico, personal shopper, coordenação de grupo, dentre outros em Orlando, nos EUA. Confiança, segurança e tranquilidade para que sua viagem seja inesquecível. (407)466-3639 (407)496-6663 - Roberto / Silvana Jogue futebol nos EUA - Nossa empresa traz atletas para jogar

futebol nos USA sem intermediários. 407-808-7582 - Gustavo Brasil Babysitter NightDay 24 horas a partir de 0 ano, casa com bom espaço para as crianças. Area Metrowest 407-600-2990 - Ana Paula Traslados Miami Aeroportos/ Porto Fort Lauderdale/Passeios Oferecemos Servicos de Transportes exclusivos para turistas brasileiros em Miami e Fort Lauderdale, Receptivo em Aeroportos, Portos, Compras, Sawgrass Mills, City Tours, Key West e passeios turisticos em todo sul da Florida. www.brazukatour.com 954-213-3552 Vicente Assessoria Jurídica em Português – Elaboração e análise de Contratos. Está fechando algum negócio com o Brasil? Comprando algum imóvel? Prestando algum Serviço? Comprando ou vendendo alguma mercadoria? Advogada empresarial, formada e pós graduada com mais de 10 de experiência. Michellesp@ig.com.br 786 259-7162 - Michelle Seu Pet Seguro! No momento em que voce precisar tenho o melhor cuidado para o seu bixinho de estimação. Quer viajar e não tem ninguem para cuidar do seu bixinho? Ligue pra mim!! Cuido do seu bixinho de estimacao na sua propria casa. Diaria de cuidado com 3 vistas e um passeio de 30 minutos $ 20. Cada pet adicional $ 3.00. Passeio com seu pet de 1 hora $ 15 (pagamento antecipado, feriados com adicional de $10, atendo com hora marcada portugues/ingles/espanhol) Tatiana (407) 409-6497 Assistente pessoal/motorista Procurando uma pessoa para levar seus filhos na escola e outras atividades? Sem tempo de levar uma pessoa da familia ao medico? Ofereco o servico de assistente pessoal/motorista na regiao de Orlando. Favor entrar em contato.

Julianna. (407) 285-1850 Cabeleireiro Brasileiro Top em Orlando Agende ja seu horario com o melhor cabeleireiro de Orlando! Com 12 anos de experiencia no Brasil e em alguns dos melhores saloes de Sao Paulo, como C.Kamura e Mg Hair Design, agora disponivel para a comunidade brasileira de Orlando e regiao!! Confie seus cabelos a um profissional qualificado! 4077667050. Atendimento tambem a domicilio - Will Cestas de Café da Manhã, Queijo e Vinho, Chocolates, Gourmet, Arranjos Florais, Bouquet de Rosas, Orquídeas e muito mais. Descubra o universo de presentes e cestas da Interflora. Entregamos em todas as cidades do Brasil e Estados Unidos, são mais de 15 anos de experiência na arte de presentear. 954-632-4558 - Silvia Aulas de Ingles/Portugues presencial ou skype Formada em letras com 20 anos de experiencia, aulas ingles ou portugues, presencial ou via Skype, individual ou em grupo, aula voltada para sua necessidade, precos acessiveis! Faca uma aula experimental sem compromisso! Andrea Bertuccelli (407) 900-0242 Faço cristalização e espelhamento da pintura de seu carro. A pintura do carro fica nova, sem manhas e com brilho. Lavo seu carro

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 75

por dentro e por fora. Vou até sua casa! Ligue e agende! Seu carro como se fosse novo todos os dias!

321-732-9054 - Cristiano Trago coisas brasileiras Se vc precisar de coisas do Brasil como: guaraná, havaianas, biquines, etc. é só falar comigo 407-908-0381 Se voce Precisa alugar um carro em Orlando e economizar $$ entre em contato conosco e peca Ja o seu orcamento gratis. Qualquer tipo de carro disponiveis para qualquer hora! Viaje com tranquilidade e faca Ja a sua reserva toursoforlando@hotmail.com 407-860-9114 - Adriana PET NANNY Prestamos um serviço personalizado para cuidar de seu animal em sua própria residência enquanto estiver ausente, seja diariamente ou por um tempo determinado (viagens). A vantagem é garantir que seu pet terá o mesmo tratamento em sua ausência, e para que isso ocorra não será necessário mudar seus hábitos ou seu ambiente, pois receberá um cuidado especial e individual. 954 257 6236 - Jessica Moraes Friend’s home - limpeza e organização. Cuido do seu lar. Limpeza da casa Organização do closet.

Lavar e passar roupas. Se você precisa de ajuda nesses serviços, 407-227-3301 - Mariana Limpo sua casa ou escritorio, com dedicaçao, e profissionalismo estou nesse ramo a 7 anos tenho referencias e experiencia. 407-9524577 - Neia’s Cleaning Service Servicos Advocaticios em MG. Pendencias no Brasil? Guerra E Castro Advogados resolve! Atendemos a regiao do Vale do Rio Doce em MG. Na Florida realizamos servicos consulares. Agende uma consulta! 305-793-0344 - Felicia Guerra BABYSITTER Cuidamos bem do seu fillho. Night, Day and Weekends. Venha conhecer a casa da Vovó Mazé. Ligue 407.844.5678 Enviamos sua encomenda para o Brasil - Porta a Porta! Fazemos envios para o Brasil Porta a Porta Retiramos a mercadoria no local de sua preferência (Broward, Miami Dade, Palm Beach County) e enviamos via aéreo para o Brasil. +1 305 965-7006 - Renan Problemas com seu Computador? Sou o especialista que você precisa! Precos accesiveis! Formado em Ciência da Computação.

Thiago: 978.648.1228 Cestas de café da manhã, das melhores maneiras de presentear e ser lembrado logo no começo do dia. Presenteie com lindas Cestas e emocione com muito bom gosto e qualidade! Viviane 407782-5758 Dynamic Title Solutions- compania de titulo totalmente em portugues. Fazemos titulo de casas e tambem comerciais.....com atendimento totalmente e portugues, com advogado disponivel para todos os atendimentos legais.

Advogado com 22 anos de experiencias para todos os servicios de legais de casa e comerciais, formado na Harvard com atendimento totalmente em portugues.

Veja o nosso site www.dynamictitle.biz ou www.awilliamslaw.com

Keyla 407-300-4831 Psychic Reading, Vidente on Line Dou consultas espirituais e faço trabalhos espirituais, para nossos irmãos brasileiros que estão precisando de ajuda espiritual no amor, dinheiro, emprego, gosto pela vida, saudades do Brasil e precisa de força, entre em contato com o medium vidente Gilberto Trabalho contra perseguição espiritual. Trabalho para tirar inveja Fechamento de corpo. Trabalho para o amor. Amarração. Vodu e muito mais. onlinevidente@ gmail.com Gilberto 55-11-25925680 Docinhos brasileiros para sua próxima festa. Brigadeiros, Beijinhos, Cajuzinhos. Contate me para o seu evento e comprove essas delicias. Barbara Oliveira 407-607-1715 Machado Seguros, Auto, Home, Motorcycle, Boat, General Liability, Workers comp., Tag Services, Seguro Comercia l, Notaria Publica. VENHA E CONSULTE UM DE NOSSOS AGENTES DE SEGURO 6334 Powerline Rd. Fort Lauderdale, FL 33309 Toll Free: (855) 750-7771 Transporte, Compras, Aeroportos, Orlando, Miami Beach, Praias, pontos turisticos. Entregas rápidas por toda a Florida! 954901-0880 Rodrigo Anuncio na TV, Web e SEO para pequena/media empresa. Marketing dedicado a comunidade brasileira. Registro na Globo e Rede TV (561) 705-9005 / www. trendhousead.com Produção de comercial para TV a partir de $900 e videos para web a partir de $120 Ligue agora para obter mais informações! 954-8222734 - Reginaldo Azevedo Transporte aeropuerto / hotel / aeropuerto. Se voce precisa transporte pro aeroporto, parque ou shopping entra em contato. Estou no whatsapp “Freddy Orlandoshopping” 1-954-663-9760 Rota Miami-Orlando todas os sabados e domingos para Disney e arredores, desconto grandes grupos. Quer passear com a familia ou amigos? 239-297-0386 Eduardo Viana Serviço De Entrega Porta-a-Porta Miami Brasil. Ligue Gratis!

Skype:la_int Miami +1.305.600.2064 São Paulo + 55.11.3280.4485 Mexico +55 4164 9577 L.A. e uma empresa especializada em transportes de cargas Aéreas Marítimas focada nas atividades de Transportes Internacionais. Entregas para TODO Brasil !

AULAS DE INGLÊS POR INTERNET - Ministramos aulas online em grupo e individuais. Preços para aulas individuais $25,00 a hora/ aula. Aulas de 2a. a 6a. feira das 8:00 as 22 horas (horário de Brasília) Se você mora no exterior, você precisa falar inglês! And....

Yes, you can speak English! Claudia Goes - 55-13- 3016-2311 Babysitter Night-Day, cuido de crianças a partir de 0 ano, dia e noite! Metrowest 407-600-2990 Tia Anã Fazemos limpeza de casas, apartamentos e escritórios. idasclean-

company@gmail.com 774-2427136/508-579-9179 Idalena ou Lino Paralegal Services - Notarização, Preparação de Documentos nas áreas de família, Imigração e modificação de financiamento residencial. (561) 633-9280 - Patricia AULAS DE DIRECAO Se voce deixar de ser “helper” e conseguir as suas casas, vai ganhar mais dolares para realizar o seu sonho americano. Aprenda a dirigir em 6 aulas. 954-708-8297 - Winston Serva JF cabeleireiro e manicure A praticidade que você precisa os cabeleireiros e manicures brasileiros oferecem. Não perca seu tempo venham já conferir.Ao lado do mercado brasileiro Silva’s Market, Metrowest. (407) 288-6081 ou (407) 288- 4792 - Fabiano & Jeizilane

Empregos brasileiro a procura de emprego!!!!

Sou brasileiro estou sem doc, procuro emprego não domino a língua, aceito qualquer trabalho que seja honesto, matheus.ortega2015@gmail.com 16974015222 - Matheus Procuro emprego - Estou em Orlando, FL, procurando um emprego. Sou jornalista formado há 9 anos. Estou em busca de uma porta de entrada no mercado de trabalho por aqui, por isso procuro vagas em lojas (como vendedor) ou em restaurantes (como waiter ou dishwasher). Falo português e inglês. Disponibilidade plena de horário. (407) 668-5299 - Daniel Magri Looking for job.vI’ve been living in NYC for 5 months, I’m from Sao Paulo, Brazil. I have bachelors degree in Business Administration and MBA in International Business. My background is in baking, I have almost 10 years experience in Fraud Prevention, Compliance and Anti Money Laundering. I`m looking for job in my field or open for any kind of job, as restaurants, stores, bars or offices. Feel free if you have some position available.

6467249705 - ANDERSON Procuro emprego na área de vendas ou em restaurantes (garçonete). Tenho experiência nas duas áreas, e muita vontade de trabalhar. 407-201-5920 - Carol Experienced OPCOff site Sales and Marketing Concierge are guest service/sales professionals who offer guests their first impression of staySky Vacation Club. The OPC offers guests the opportunity to tour with staySky Vacation Clubs during their current stay.

The other services the OPC provides are: theme park tickets, reservations, directions, and vacation planning. As an OPC, you are the ambassador in the lobby of our hotels and tourist info centers.

407-734-4408 - Ely MARMORE E CERAMICA Preciso de instaladores de marmore e cerâmica. Urgente. Leomar 407953-0043

PAGE 76

Business CARDS

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 77

GARANTA 50% DE SUA PASSAGEM Residente de Orlando? Mala vazia?

Pagamos para o que couber em sua mala!

12 anos de parceria com nossa comunidade!

Leve em sua BAGAGEM Novos e Usados : MERCADORIA REVISADA E 100% SEGURA E DENTRO DO PERMITIDO ACESSÓRIOS | BRINQUEDOS | CALÇADOS | ROUPAS VITAMINAS | PRODUTOS DE FESTA LISTA COMPLETA DO QUE ESTA LEVANDO PAGAMOS EM REAL OU DÓLAR – ANTES DA ENTREGA GARANTIMOS por MALA U$ 300 + EXTRA

407.844.5115 5419 International Dr Orlando FL 32819 (No Mall do Banco do Brasil)

Depilação e Tratamento Facial

Simone Lessa

On Duty Towing 407-879-7555

• Depilação com Cera Brasileira • Limpeza de Pele • Extração • Tratamento de Acne • Clareamento de Manchas • Microdermabrasion

• Hidratação

www.skyboxfree.com Visite nosso site e inscreva-se JÁ!

(407) 394-6089 (407) 420-7130

Paulo Netto Owner/Operator

Reformas em Geral, Pinturas, Colocacão de pisos e outros serviços... Chame Inácio, seu handman nos EUA

Você ainda pode ter Seguro Saúde nos EUA

407.668.2833

www.segurosaudeobamacare.com

407.502.0203

Aqui seu produto é levado tão a sério quanto a notícia.

NOVO TELEFONE

(407) 512-1213

CULTURA, LAZER & ETC

“Food & Wine Festival” aguça o bom paladar Foi sucesso absoluto o “Food & Wine Festival”, realizado no “Camilla’s Restaurant”, em Orlando, no ultimo dia 27 de março, com a presença de clientes e convidados. A tradicional e nutritiva comida, servida com requinte e variedade, foi complementada pela degustação de vinhos da empresa Opici Family Distri-

buting, dando um charme especial ao evento. A melhor de todas as bebidas para acompanhar os mais variados pratos resultou em momentos agradáveis no “Camilla’s Lounge”. O festival teve sorteio de brindes e música ao vivo (Bossa nova). Mais fotos no Facebook/Nossa Gente

Camila’s Restaurant faz feijoada e roda de pagode No dia 12 de abril o Camila’s Lounge teve uma feijoada com uma roda de samba.

Na ocasião foi comemorado o aniversário do Junior Charamba e o cantor e compositor Nanni do Ginga Pura que vive em Orlando, deu uma canja, cantando seus sucessos.

Mais fotos no Facebook/Nossa Gente

Serviço CAMILLA’S RESTAURANT E CAMILA’S LOUNGE 5458 International Drive, Orlando 32819 | Telefone: (407) 354-2507 E-mail: contato@camilasrestaurant.com

www.NossaGente.net I 15 de abril 2015 I Ano 9 I Nº 97 I Pág. 78

PAGE 79

Nós falamos o seu idioma! “Morando nos EUA ou no Brasil temos o carro e seus sonhos”

Financiamento garantido com ou sem TAX ID

4301 Millenia Boulevard Orlando Florida FL 32839

COMPRA • VENDA • TROCA Trabalhamos com todas as marcas de carros importados e nacionais de luxo!

Em frente ao “Mall at Millenia”

1 888 871 6421

Carros Novos, Usados e CPO (Garantia Extendida)

bheap@mbso.com www.mbso.com

Bianca Heap 1 888 871-6421

Subaru of South Orlando

Vendemos todas as marcas e modelos COMPRA • VENDA • TROCA Financiamento garantido com ou sem TAX ID Carros NOVOS e USADOS revisados com garantia!

Manutenção completa para seu carro.

South Orlando

Serviços de funilaria e pintura.

Window tinting. Detailing.

Fazemos manutenção em todas marcas e modelos 20 baias de serviço (menos tempo de espera)

1 888-871-6421 9951 South Orange Blossom Trail, Orlando Fl 32837 2 milhas ao sul do Florida Mall

Horários: • Sengunda - Sexta: 7:30am - 6pm • Sábado: 7:30am - 1pm • Domingos: apenas o Meineke Car Care Center está aberto das 11am - 4pm

www.SubaruSouthOrlando.com

PAGE 80