Z
W
E
R
V
E
R
Redactie Hoofdredactie: Philippe Andries, Laurent Andries Ontwerp: Noticed www.noticed.be Art direction: Karlo Stirmer Vormgeving: Annelore Van Bael en Tom Liveyns Redactie: Antony Samson en Louis Andries Fotografie: Karlo Stirmer en Steven Van Bossche
Zwerver Herenthoutseweg 202 2200 Herentals
Alle prijzen zijn geldig zolang de voorraad strekt en onder voorbehoud van drukfouten en prijswijzigingen. 3
5.
Voorwoord 6. Reizen zonder wagen 14. Kleinere voetafdruk, grotere voldoening 16. Goed voorbereid op reis 20. Win een fotoworkshop 22. Vaude 24. Op stap met de familie Zwerver 30. Geen hongerklopjes meer 34. Stijlvol de zomer in 40. Columbia Sportswear 42. Alles voor de perfecte hike 48. Battle of the backpacks 50. Patagonia 52. Je thuis is waar je tent staat 54. Wandelschoenen
4
5
Laurent
Philippe
ANDRIES
Aah, de zomer! Skiboots mogen rusten en wandelschoenen worden afgestoft. We gaan weer massaal op vakantie. Steeds meer mensen houden daarbij rekening met de ecologische impact van hun reis. En dat kunnen we alleen maar toejuichen. In de tweede editie van ons zomermagazine maken we je warm om ‘anders’ op vakantie te gaan, bijvoorbeeld met de fiets of per spoor. In het magazine staan voorbereidingstips, outfits, rugzakken, materiaal en gezonde recepten om er een onvergetelijke reis van te maken.
Veel leesplezier en tot binnenkort bij Zwerver!
6
REIZEN
ZONDER WAGEN Tijdens de zomervakantie vertrekken we massaal op vakantie. Dat betekent helaas ook dat de Europese autosnelwegen zullen kreunen onder kilometerslange files. Het gevolg: stress en een vakantiegevoel dat smelt als het asfalt op oververhitte wegen. Tenzij je het anders aanpakt. Wat dacht je bijvoorbeeld van reizen met de trein, de fiets of zelfs per vrachtschip? Dat is minstens even tof, relaxer ĂŠn ecologischer.
7
Er is geen betere manier om het afwisselende Europese landschap te bewonderen dan vanuit het raam van een trein. Bovendien is reizen per spoor comfortabel, duurzaam en je betaalt geen tol. Dankzij het dichte Europese spoornetwerk kan je verrassend veel topbestemmingen bereiken.
REIZEN MET DE TREIN
Krijg je niet genoeg van de trein? Er zijn prachtige treinroutes die je letterlijk van het ene hoogtepunt naar het andere brengen.
cogwheel railway, Berner oberl and
De Grand Train Tour Of Switzerland 7 dagen · periode: april-oktober De naam zegt het al: met deze treinroute krijg je de kans om alle hoogtepunten van Zwitserland te bewonderen. En dan hebben we het niet alleen over bergpieken, maar ook over kristalheldere meren, charmante dorpjes en bruisende steden. Uiteraard krijg je onderweg veel kansen om je benen te strekken. Want je leert een land pas écht kennen als je het ook kan voelen, ruiken en proeven.
De Gran Tour Of Switzerland combineert 8 verschillende routes op een traject van zo’n 1.280 kilometer. Je kan in elk station langs de route je reis beginnen, en opstappen in legendarische panoramatreinen als de Glacier Express, Bernina Express en de Gotthard Panorama Express. Zin om Zwitersland vanuit een ander perspectief te bekijken?
Meer info op www.myswitzerland.com
Wist je dat: je meer dan 45 topattracties bezoekt, waaronder twaalf UNESCO-werelderfgoederen 8
cinque terre, italie
Cinque Terre-treinreis in Italië
bescherm jezelf tegen de zon
2 tot 3 dagen · periode: juni - september Ben je eerder op zoek naar een korte mediterrane treinreis? Dan raden we je de spoorlijn aan die de Cinque Terre, vijf kleurrijke dorpjes langs de Italiaanse kust in Ligurië, met elkaar verbindt. De pittoreske dorpjes zijn in 1997 opgenomen in UNESCO’s werelderfgoedlijst. Omdat ze gebouwd zijn op rotsachtige hellingen, zijn ze heel moeilijk met de auto bereikbaar. Maar met de trein reis je dus makkelijk van de ene kustparel naar de andere op enkele minuten tijd. Wandelliefhebbers kunnen er ook een trektocht van maken. Ontdek de mogelijkheden op www.cinqueterre.eu.com
Wist je dat: het gebied van cinque terre erkend is als unesco ergoed en daarmee een van de mooiste natuurlijke achtergronden ter wereld is.
SUNDAY AFTERNOON Daydream Bucket € 39,95
Websites die je op het goede spoor zetten NMBS Europe: www.b-europe.com De Treinreiswinkel: www.treinreiswinkel.nl Interrail: www.interrail.eu
SINNER Louis € 39,99
9
Het k an frisjes zijn als je uitstapt in de bergen
GORE C3 GTX Active Jacket € 199,95
Inlandsbanan-route in Zweden vanaf 9 dagen · periode: juni-augustus De Inlandsbanan is een adembenemende treinroute van 1.300 km die dwars door de ongerepte natuur van Zweden trekt. De langste treinrit van Europa brengt je van Kristinehamn in het zuiden tot Gällivare in de Laplandse wildernis. Verwacht je aan verlaten landschappen, besneeuwde bergtoppen, schitterende rivieren vol zalm, kuddes rendieren en zoveel meer.
rendierspotten!
BYNOLYT Butterfly MC 10x30 LE € 159,00
Met de speciale Inlandsbanan Card ben je gedurende twee weken vrij om ongelimiteerd op en van de trein te stappen. Zo ontdek je het mooiste van Zweden op je eigen tempo. Volg gewoon je wanderlust.
Meer info op www.inlandsInbanan.se Wist je dat: de inlandsbanan 1300 km lang is
Inl andsbanan, zweden
10
Van smalle boswegen tot kilometerslange fietspaden over de duinen: met de fiets kom je op plaatsen waar je met de auto, bus of trein nooit geraakt. Fietsen maakt je ook meer bewust van je omgeving. Je zintuigen worden volop geprikkeld. Denk aan prachtige vergezichten en de heerlijke geur van lokale gerechten die je tegemoet komt gewaaid. En het is uiteraard gezond. Zo moet je niet te hard op je calorieën letten als je een tussenstop maakt. We inspireren je graag met twee uiteenlopende fietsvakanties.
waddeneil and amel and
Eilandhoppen op de wadden 14 dagen · periode: mei-oktober Deze fietstocht van zo’n 750 km brengt je van het Waddeneiland Texel in Nederland tot Buxtehude in Duitsland. Onderweg geniet je van eindeloze duinen en stranden, sappige weilanden en gezellige dorpjes. Je beleeft het allemaal op het ritme van de natuur, want om te kunnen eilandhoppen ben je afhankelijk van de getijden.
Maak het jezelf niet zwaarder dan nodig
Bovendien kan de strakke zeewind bij momenten behoorlijk in je gezicht kletsen. De Waddeneilanden hebben elk een eigen karakter, ook al behoren ze overduidelijk tot dezelfde familie. Op elk eiland vind je leuke campings en hotels. Tijdig reserveren is de boodschap!
moeilijkheidsgraad
ORTLIEB Back Roller Classic € 134,95
11
Fietsroute Caminho Português 9 dagen · periode: mei-september Je begint je fietstocht in Lissabon. De bruisende stad gebouwd op zeven heuvels is zo de moeite waard dat je nog zou vergeten vertrekken. Neem dus even je tijd om te proeven van deze Portugese metropool (en de Pastéis de Belém!) alvorens je op je fiets springt. Onderweg naar Santiago de Compostela krijg je een mooi beeld van het gemoedelijke Portugese leven waar olijfbomen, kleurrijke bloemenvelden, dorpjes en prachtige rotskusten het decor vormen. Deze fietsroute is trouwens een pelgrimsroute. Je fiets vaak op onverharde wegen, maar het parcours is niet zwaar. Hou wel rekening met wandelaars die je misprijzend nakijken als je hen voorbij zoeft. Dit is en blijft een pelgrimstocht!
moeilijkheidsgraad
Deze websites geven je een duwtje in de rug Alles rond reizen in de natuur: www.oppad.nl Begeleid wandelen of fietsen in Portugal: www.portugal-a2z.com Overnachtingen die voldoen aan de eisen van fietsers: www.bikotels.com
fietsen door weer en wind
Zo verlies je de pedalen niet Reizen met de fiets is best uitdagend. Afhankelijk van je route, kan je te maken hebben met zware weersomstandigheden of een lastig parcours. Een goede voorbereiding is dus essentieel. Wil je onderweg een warme douche nemen? Warmshowers.org is een online community van mensen die fietsers graag hun badkamer aanbieden. En als het je toch teveel wordt, kan je altijd met je fiets op de trein springen.
PATAGONIA R1 Full Zip jacket € 140,00
12
“Geluk is een reis, geen bestemming.” De pelgrimsroute naar Santiago de Compostela is dé klassieker om dit aan den lijve te ondervinden. Maar Europa heeft veel meer te bieden voor mensen die het liefst wandelend hun vakantie doorbrengen. Zo heb je een uitgebreid netwerk GR-paden en huttentochten in de bergen. Haal het stof van je wandelschoenen. We nemen je mee naar twee adembenemende trektochten in binnen- en buitenland.
Mont Bl anc
Tour du Mont Blanc
in de wolken sl apen
7-9 dagen · periode juni-september De Tour du Mont Blanc, TMB voor de kenners, is een van de bekendste Europese berghikes. De meerdaagse trektocht van zo’n 170 km krult rond de hoogste berg van West-Europa. Je doorkruist Frankrijk, Zwitserland en Italië in het mooiste decor dat de Alpen te bieden heeft. Onderweg kom je gletsjers, bloemenweiden, roofvogels, gezellige berghutten … en misschien wel jezelf tegen. Want de Tour de Mont Blanc is pittig. Je begint dus best goed voorbereid aan deze trektocht. Anders zal je zowel fysiek als mentaal meer dalen dan hoogtepunten tegenkomen. Laat je inspireren door onze voorbereidsingstips op pagina 18 zodat je niet voor verrassingen komt te staan. Meer info over de Tour de Mont Blanc op www.autourdumontblanc.com
moeilijkheidsgraad
NORDISK Oppland 2 SI Aluminium Forest Green € 499,95
n z o n n e p afn e le e r a b g a a V ie r d r j e s m a r tp h o n e o e n om o p te la d powerbank
WAKA WAKA Solar Panel & Solar Link Geel/Zwart € 99,95
Dwars door België met GR 129 20 dagen · Jaarrond De GR 129 is officieel de langste, bewegwijzerde wandelroute van ons land. Hij brengt je van Brugge naar Aarlen in 573 wandelkilometers. Je moet dus erg veel goesting en tijd (zo’n 3 weken) hebben om deze wandeling in één trek klaar te spelen. Maar het is de moeite! Van het uitgestrekte Vlaamse platteland tot de dichtbegroeide bossen van de Ardennen, langs de GR 129 kom je heel wat verborgen parels tegen. Fan van eigen land?
Je herkent de GR-paden aan hun wit-rode of geel-rode markeringen!
Absoluut, zeker als je te voet dwars door België bent getrokken. De GR 129 is een van de vele GR-paden (wit-rode of geel-rode markeringen) die Europa rijk is. Wil je zelf je route samenstellen? Dan is groteroutepaden.be een goed vertrekpunt. Via de trein of verschillende carsharing-initiatieven start en eindig je waar je wanderlust je naartoe leidt!
moeilijkheidsgraad
minnewater, brugge
Dinant
Meet the locals Couchsurfing, Hospitality Club, BeWelcome, Airbnb … er bestaan veel online platformen waar locals en miljoenen reizigers elkaar ontmoeten. Het is booming business en dat hoeft niemand te verwonderen. Steeds meer mensen zijn op zoek naar het authentieke karakter van een streek, weg van het massatoerisme. Locals geven je verrassende tips en dankzij hun gastvrijheid kan je je rugzak vullen met nieuwe verhalen en vriendschappen. Het zijn die herinneringen die ervoor zorgen dat een reis je lang bijblijft.
elke stap is de moeite
SILVA Ex Plus € 52,00
Ook onderweg ontstaan mooie verhalen. Via carsharing initiatieven als Hitchwiki, Eurostop en Covoiturage in Frankrijk bereik je goedkoop alle hoeken van Europa.
14
KLEINERE VOETAFDRUK
GROTERE VOLDOENING Reizen met de trein, fiets of te voet is beter voor het milieu dan vliegtuig- of autovakanties. Wil je ook met je aankopen het verschil maken? Deze outdoormerken hebben een hart voor de wereld.
Beter herstellen dan vervangen Rugzakken van Osprey worden gemaakt van duurzame materialen. Zo duurzaam zelfs dat je een levenslange garantie meekrijgt. Hun motto luidt: beter je rugzak laten herstellen dan een nieuwe kopen. Het hoofdkantoor van Osprey draait 100% op hernieuwbare energie en productieafval wordt tot een minimum beperkt.
Het hart op de juiste plaats Het Amerikaanse outdoormerk Patagonia levert heel wat inspanningen voor het welzijn van onze planeet. Uiteraard via de materiaalkeuze, maar ook omdat het merk 1% van haar verkoopsopbrengsten aan milieuorganisaties schenkt.
Vergeet plastic Vergeet plastic flesjes om te drinken onderweg. Klean Kanteen biedt een kleurrijk assortiment herbruikbare drinkflessen van roestvrij staal aan. Dat is niet alleen duurzamer, het past ook beter bij je outfit.
Help mensen zonder stroom Van compacte opladers tot de meest efficiĂŤnte en duurzame solarlamp ter wereld: voor WakaWaka reserveer je best een plekje in je rugzak als je eropuit trekt. Bovendien doneert het Nederlandse bedrijf voor elke verkochte lamp, een ledlamp aan mensen zonder stroom.
Plasticvrije oceanen United By Blue vist plastic flessen uit onze oceanen als grondstof voor kleding van gerecycled polyester. Het outdoormerk zweert ook bij organisch katoen om pesticiden en andere vervuilers te vermijden.
16
voorbereidingstips voor
ZORGELOZE ZWERVERS Stel je voor: je vertrekt op meerdaagse trektocht. Je wordt onderweg gestoken door een wesp. Het is zo pijnlijk dat je roept om je moeder. Had je maar een insectenkit mee. Halfweg krijg je ook een onweer over je hoofd. Regenjas vergeten, want het was toch zo zonnig toen je vertrok. Opnieuw gevloek. Deze keer moeten de weergoden het ontgelden. Waar je ook naartoe trekt, een goede voorbereiding is belangrijk. Het kan je reis maken of kraken. We geven je enkele voorbereidingstips mee zodat je zorgeloos kan vertrekken.
Onze voorbereidingstips
REIZEN MET DE TREIN
01
REISDOCUMENTEN Het is een open deur intrappen, maar vergeet je identiteitskaart en reisdocumenten niet. Steek alles in een mapje en houd dit binnen handbereik.
02 03 04 05
LAAT JE NIET VERRASSEN Treinen lopen soms vertragingen op, juist pendelaars? Hou hier rekening mee als je activiteiten plant.
ENTERTAIN JEZELF Vul een kleine backpack met spullen die je entertainen. Je kan niet blijven staren door het raam. Hoe mooi het uitzicht ook is.
HOU HET NETJES Neem je zelf eten mee? Kies dan voor sandwiches, noten, appels of andere voeding die je rugzak niet besmeurt.
RUST
Vergeet geen deken, kussentje of lichtgewicht slaapzak om zonder wallen je bestemming te bereiken.
18
Onze voorbereidingstips
REIZEN MET DE FIETS
01
TRAVEL LIGHT Hoe minder gewicht je meesleurt, hoe minder je zal vloeken als de benen slecht zijn. Voor een tour van twee maanden heb je niet meer bagage nodig dan voor een weektour.
02
WET VAN MURPHY Een kamikazevlieg in je oog, een zonnesteek, een duik in de ravijn‌ Neem een EHBO-kit en een reparatiesetje mee. Ook je zonnebril en een hoofdlamp zijn lifesavers.
03
DOOR WEER EN WIND Hou rekening met de weersomstandigheden. Zorg dat regen- en zonnebescherming binnen handbereik liggen.
04
MAAK EEN TESTRIT Verdeel je bagage verstandig voor de juiste balans op je fiets. Experimenteer en maak een testrit! Tip: 60% vooraan en 40% achteraan is een goede leidraad.
19
Onze voorbereidingstips
MEERDAAGSE TREKTOCHT
01
TEST JE CONDITIE Maak thuis een testwandeling met je volle rugzak. Zo kom je er snel achter hoe goed het met je conditie gesteld is.
02 03 04 05 06
CHECK HET WEER Check op voorhand het weer. Uv-werende kleding, zonnecrème en regenbescherming kunnen je heel wat miserie besparen.
ONDERWEG BIJTANKEN? Kan je onderweg eten of drinken kopen? Dan kan je minder zwaarbeladen aan je tocht beginnen.
WAAR SLAAP JE Tent, berghut, hotel … Je verblijfplaats en de lengte van je tocht bepalen mee de inhoud van je rugzak.
MAAK 'N SURVIVALKIT Maak een survivalkitje met insectenzalf, pleisters, zakmes, een vuilzakje, Ducttape enz.
WEGWIJZER Neem je gps- en wandelkaarten mee. En een hoofdlampje, mocht je toch verdwalen.
20
ONTWIKKEL JE FOTOSKILLS Met fotograaf Karlo Stirmer
21
DE NATUURFOTOGRAAF Karlo Stirmer is een ervaren fotograaf die natuur-, studio- en lifestylefoto’s neemt voor merken als Intersoc, Tivoli Audio en Zwerver. Meerdere beelden uit dit magazine zijn dus van zijn (stabiele) hand.
DE WORKSHOP Welke lens moet je gebruiken? Hoe krijg je een geslaagde compositie? Waarom zou je werken met polarisatiefilters? Tijdens de workshop zal Karlo al je vragen over natuur- en landschapsfotografie beantwoorden. Uiteraard in de natuur, want we trekken op zaterdag 13 oktober 2018 naar een prachtige locatie in België om samen straffe foto’s te nemen. Na de workshop mag je je favoriete foto laten uitvergroten en afdrukken.
DE WEDSTRIJD We hebben geen thema voor jou. Bezorg ons gewoon drie foto’s die je doen blinken van trots. Denk aan de foto’s die je ingekaderd in je huis wil hangen of de beelden die je elk familiefeest of cafébezoek de ronde laat gaan. Foto’s die volgens jou een groot publiek verdienen. Een jury zal uit alle inzendingen 3 winnaars kiezen. Zij worden via e-mail op de hoogte gebracht. Elke winnaar ziet zijn of haar foto gepubliceerd op onze Facebooken Instagrampagina. Zo bereik je op slag duizenden mensen extra.
BEZORG ONS JE 3 PARELTJES Mail maximum drie foto’s voor 1 oktober naar fotowedstrijd@zwerver.be en misschien word jij een van de 3 winnaars!
22
Het zijn de jaren zeventig. De jonge Albert Von Dewitz beklimt bergen dat het een lieve lust is. Door zijn passie voor de bergsport gaat hij op zoek naar de beste materialen, maar die vindt hij niet meteen in zijn streek. Hij ziet het als een opportuniteit om een eigen bedrijf uit de grond te stampen gespecialiseerd in bergsportuitrusting. In 1974 is VAUDE geboren. Wat begon als eenmanszaak is nu een van Europa’s leidende outdoormerken met dochter Antje Von Dewitz aan het roer. De producten, die worden onderverdeeld in de categorieën Mountain Sports, Bike Sports en Pack ’n Bags, blinken uit in kwaliteit én duurzaamheid.
Mens Seiland Shirt € 78,00
Elastisch
UPF25+ zonnebescherming
Mens Farley Zip-Off € 100,00
Sneldrogend
Onderhoudsvriendelijk
Brenta 30 € 115,00
Ventilerend draagsysteem
Easy-Adjust verstelsysteem
24
WALK YOUR TALK
OP STAP MET DE FAMILIE ZWERVER Zwervers Laurent en Philippe Andries hadden geen betere dag kunnen uitpikken voor een stevige familie-uitstap in de Oostkantons. De zon had vrij spel en de temperatuur klom naar een aangename 23°C. Iedereen had er duidelijk zin in, met de broers Andries op kop.
het bos van hertogen, ternell
outdoor
De dagtocht startte aan het Natuurcentrum Huis Ternell. Door het Hertogenwoud wandelden we langs klaterende beekjes en prachtige rotsformaties naar de mooiste panorama’s die ons land te bieden heeft. Ondertussen werd er bijgepraat in dat sappig Herentals dialect. Er werd gelachen en geplaagd. Er werden herinneringen bovengehaald en er werd naar de toekomst gekeken. Het was tijd voor qualitytime en dan trekken de Zwervers graag hun stapschoenen aan.
GPX file met route voor je wandel-gps of app.
outdoor
Fjallraven Highcoast Short € 94,95
Leki Sherpa Xl Anti € 129,95
Hurley Icon Hybrid Hat € 35,00
DOOR HET NIEUWE AG DRAAGSYSTEEM HANGT DEZE OSPREY TAS COMFORTABEL EN STABIEL. DA’S OOK AANGENAAM VOOR DE KINDEREN! - laurent andries
28
29
g
oe
t es t e n
d
ge
dgekeur
getest en goedgekeurd door philippe andries
“IK DRAAG DEZE BOTTINES AL JAREN” Deze wandelschoen van Meindl is een echte topper. Hij sluit perfect aan, is erg stevig en slijtvast. Ik draag deze bottines al jaren, vaak op erg ruig terrein in de bergen. Ze worden niet meer gemaakt in deze uitvoering, maar je kan ze bij ons wel kopen in een Gore-Tex variant. De schoenen zijn dus ook 100% waterdicht.
Meindl Vakuum Men GTX® € 279,90
30
Eat, sleep, hike, repeat Vergeet hongerklopjes. Met deze drie voedzame recepten geef je je lichaam de juiste brandstof om te kunnen blijven gaan.
Food in a Jar
Asperges bulken van de vitamines B, een belangrijke bron voor je energievoorziening. Vooral de kopjes zitten er vol van!
Courgetti
31
THE GREEN CAN (25 minuten) Plet een halve avocado, doe er 2 el kokosmelk en het sap van een halve limoen bij. Doe deze dressing in een lege gamel of canister. Snijd een courgette tot courgetti, bak ze enkele minuten aan in olijfolie en leg ze op de dressing.Verdeel 1/3e cup gekookte quinoa over de courgettenoodles. Bedek met een laagje lenteuitjes. Voeg de gekookte erwtjes en asperges toe. Kruid af en top rijkelijk met feta.
een halve avocado, 2 el kokosmelk en een halve limoen
een courgette, 1/3 cup gekookte quinoa
2 Ă 3 gesneden lenteuitjes
50 gr erwtjes 3 stronkjes asperges 50 gr feta
2 el koriander 1,5 el kokosvlokken kruiden
Koriander
Quinoa is een vleesvervanger die barst van de gezonde eiwitten. Het wonderzaadje is ook rijk aan voedingsvezels en een bron van mineralen.
Feta
32
33
Food in a Jar
Quinoa chorizo lunchbox 200g quinoa chorizo in schijfjes 1 avocado rode ui zure room 1 tomaat 1 limoen kerstomaatjes koriander
Rooster de quinoa gedurende 3 minuten in een droge pan. Laat deze hierna 15 minuten koken in 500 ml water. Maak guacamole: prak 1 rijpe avocado en voeg ui, stukjes tomaat en 2 eetlepels zure room toe. Breng op smaak met sap van een halve limoen, peper en zout. Bak de chorizo in olijfolie tot ze krult en meng met de quinoa. Voeg kruiden, zout en peper toe en besprenkel met het sap van de andere halve limoen. Serveer de quinoa met guacamole, tomaatjes en koriander.
peper en zout
Fruitige afsluiter 1 handje braambessen 1 handje frambozen 1 perzik 4 gedroogde dadels
Snij de perzik in partjes. Was de bessen en voeg vers fruit naar keuze toe. Werk af met munt. Vul een kleinere box met noten of studentenhaver. Voeg hier ook het gedroogd fruit bij. Sluit de boxjes luchtdicht af waardoor het eten langer vers blijft.
4 gedroogde abrikozen 1 handje studentenhaver 1 takje munt
34
LOOKING H T Stijlvol de zomer in
35
fashion
HURLEY Dri-Fit Killin it White €37,50
PROTEST Boulevard 18 shorts €47,00
In de zomer valt er altijd iets te beleven. We doen terrasjes en organiseren BBQ’s, bezoeken festivals, flaneren op het strand … We zijn socialer tijdens het warmste seizoen van het jaar én we lopen schaarser gekleed. Love is in the air. En wij spelen graag Cupido.
NAPAPIJRI Sivas Shirt €69,00
NAPAPIJRI Mileo Broek €89,00
1. Protest Compton Shirt € 37,00 Protest Boulevard Short € 47,0O Wedgealen € 90,0O 37
2. Protest Lata Dress € 84,0O Teva Ysicho stitch
3. Jack Wolfskin Kalahari Jumpsuit € 69,95 Teva Midform Uni € 85,00
4. Hurley Dry Fit Short € 65,00
fashion
PATAGONIA
June Lake Dress
€ 100,00
TEVA
Midform Uni
€ 85,00
38
PROTEST
Cliff Hat
€ 27,00
UNITED BY BLUE
Womens Primrose Button Down
€ 65,00
PROTEST
Indie Dress
€ 49,00
PATAGONIA
Live Simply Winding Responsibili-Tee
€ 35,00
TEVA
Wedge black W Ysidro stitch
€ 90,00
UNITED BY BLUE
Ridgerunner Striped Button Down 39
€ 70,00
fashion
UNITED BY BLUE
Mens Adventure Mobile Yellow
€ 40,00
HET ÉCHTE VERHAAL VAN COLUMBIA SPORTSWEAR
“ The Tough Mother ” Voorzitter van Columbia Sportswear is de 94-jarige Gert Boyle, ook wel ‘the tough mother’ genoemd. Deze bijnaam zegt veel over het verleden en de mentaliteit van de charismatische onderneemster. Haar ouders ontvluchtten in 1938 nazi-Duitsland om in Portland (Oregon) een hoedenwinkel over te nemen die ze omdoopten tot Columbia Hat Company. De naam was geïnspireerd door de Columbia River, die een prominente plaats inneemt in het ruige landschap van de Pacific Northwest.
41
Nelson Point Polo € 49,95
Ga je hiken of golfen en achteraf misschien een feestje bouwen? Als je niet zeker bent wat de dag brengt, zit je safe met dit poloshirt.
Zero Rules Shirt € 34,95
Dit lichtgewicht T-shirt houdt je koel en beschermt je tegen de zon. Mocht je toch zweten als een ijsbeer in de tropen, dan zorgt de innovatieve OmniFreeze™ technologie ervoor dat de temperatuur van het materiaal verlaagt.
Titan Peak Pants € 94,95
Met de comfortabele Titan Peak Pant zijn je benen gewapend tegen alle weersomstandigheden. Dankzij Omni-SHIELD™ technologie glijdt elke vloeistof van deze broek als water van een eend. Bovendien biedt hij UV-bescherming.
42
VAN DAGTRIPPERS
PATAGONIA - Live Simply Winding € 35,00 NAPAPIJRI - Hove € 35,00 LOWA - Locarno GTX € 159,95 43
ICEPEAK - Sheryl Polo € 26,99 COLUMBIA - Saturday Trail Skort € 54,95 TEVA - Terra Fi Lite € 85,00
TOT GLOBETROTTERS
PATAGONIA - Mens A/C Shirt € 80,00 PATAGONIA - Quandary Short € 75,00 TREZETA - Flow € 119,95
hiken
UNITED BY BLUE - Signature trucker hat € 30,00 PATAGONIA - Performance Better Sweater € 140,00 FJALLRAVEN - High coast fall trousers € 129,95 AKU - Bellamont Mid Plus € 180,00 44
hiking niveau
OP JE GEMAK GENIETEN Als je zin hebt in een boswandeling met je bengels of een citytrip plant, heb je geen stevige bergschoenen nodig. Voor lichtere hikes zijn we grote fan van AKU. De wandelschoenen van dit outdoormerk zitten opmerkelijk beter dan de doorsnee sneaker en ze hebben een originele, speelse look. Ook onze collectie shorts, kousen, T-shirts en truien combineren draagcomfort met fashion voor een leuk dagje uit!
1. PATAGONIA
Mens Cap Daily Graphic
€ 290,00
€ 45,00
3. VAUDE
1
2. PATAGONIA
Cloud Ridge
4. FALKE
Farley Bermuda
TK2
€ 63,0O
€ 20,00
2
5. AKU
3
4
5
45
6. HURLEY
Bellamont
Safari Hat
€ 160,00
€ 45,00
6
AG
ETCH RAINSHA
DO
W
J ,00 230 -€
P AT
A NI
TR -S
AS
O
hiken
46
hiking niveau
OP ALLES VOORBEREID Van steile bergflanken in de brandende zon tot drassige velden tijdens een storm: om optimaal te kunnen genieten van een stevige trekking, moet je goed uitgerust zijn. Ontdek een greep uit ons aanbod bergschoenen, backpacks, regenjassen en –broeken dat gemaakt is om op avontuur te gaan. Wat de omstandigheden ook zijn. Waar wacht je nog op? Vertrek en break a leg, figuurlijk dan.
1. Fjallraven Crowley Pique € 79,95 - Peak Performance Civil Short € 100,00 - Lowa Renegade Mid € 189,95 2. Patagonia Stretch Rainshadow € 230,00 - Lutha Peppine € 69,95 - Aku Ultralight Micro GTX € 165,00
g
oe
t es t e n
d
ge
dgekeur
getest en goedgekeurd door LAURENT andries
“PERFECT VOOR EEN ZOMERSE KLIM” De light hybrid jas van Patagonia is ontworpen om je snel en licht te laten bewegen, zowel in warme of koude weersomstandigheden. De jas is tot in de fijnste details afgewerkt met veel aandacht voor ademende eigenschappen zodat je lichaamswarmte kan ontsnappen.
47
hiken
FJALL RAVEN Abisko cool t-shirt € 49,95
FJALL RAVEN Abisko stretch shorts € 89,95
MEINDL Softline lady top € 219,91
OSRPEY Stratos 24 black € 130,00
KLEAN KANTEEN Insulated Reflect 20 OZ € 45,95
WAT STOP JE NOG IN JE RUGZAK?
CARE PLUS - FIRS AID KIT
DEUTER - PULSE 3
LEKI - MAK ALU
€ 6,95
€ 37,95
€ 99,95
48
Deuter Traveler 70 + 10 Ik ben een zwaargewicht eerste klas aan mijn inhoud kan de Aircontact niet tippen als je de wereld wil ontdekken, ben ik je reistas tijd om je droombestemming aan te stippen. Aan mijn stevige body hangt een dagrugzak voor drinken en waardevolle spullen met mij ben je altijd op je gemak draag me en ik zal je wensen vervullen.
OM K ? TLE EEN BAT
49
RO A A M
P
Osprey Raptor 10
Vaude Brenta 25
Ik ben een lichtgewicht backpackvoor fietsers met ambitie onderweg kan je drinken uit mijn 3L reservoir mijn anatomische vorm is perfect voor je positie laat ons maar vertrekken. Aan de rest: au revoir!
Laat die ‘Deuters’ maar bluffen ik maak dagtochten extra plezant want je zal minder van de warmte puffen met mijn ventilerend meshrugpand.
Deuter Aircontact 55 + 10 Ach, de Traveler is dan wel de grootste met mij bereik je de ene top na de andere mijn slanke lijn maakt me ook de mooiste ik laat je lichtvoetiger door het leven wandelen. Dankzij flexibele heupvinnen en schouderbanden ben ik de perfecte match voor groot en klein met mij kan je zorgeloos op elk terrein belanden draag me en je zal de koning(in) onder de trekkers zijn.
AAG! MAAR BEN JIJ R G D'ER KL AAR VO O R ?
Ortlieb Airflex 11
Deuter Futura 30
Niemand is zo veelzijdig als ik je kan mij dan ook als fietstas gebruiken zelfs in noodweer geef ik geen kik bij mij zullen je spullen nooit verzuipen.
Ook ik laat hikers stralen voor dagtochten zijn we bondgenoten comfortabel kilometers malen ik pas dan ook als gegoten.
50
Maak er een onvergetelijke zomer van Volgens Patagonia zouden alle producten op een duurzame manier geproduceerd moeten worden zodat ze langer meegaan, sterker zijn en eenvoudiger te onderhouden. Daar staan wij natuurlijk voor 100% achter.
52
THUIS IS WAAR JE TENT STAAT
53
Gossamer
Yellowstone 3
Yellowstone 2
JAC K WOL FS KIN
JAC K WOLFSKIN
JAC K WOLFSKIN
Aantal personen: 2 Materiaal: Polyester Gewicht materiaal: 75g/m2 Coating: PU coating Afmeting binnen: 225 x 90/80 x 75/40 cm
Aantal personen: 3 Materiaal: Polyester Gewicht materiaal: 75g/m2 Coating: PU coating Afmeting binnen: 225 x 180 x 125 cm
Aantal personen: 2 Materiaal: Polyester Gewicht materiaal: 75g/m2 Coating: UV filter en PU coating Afmeting binnen: 220 x 150 x 110 cm
€ 129,95
€ 359,95
€ 329,95
KAMPEREN
Halland 2 PU
Halland 2 LW
Oppland 2 PU
N OR D IS K
NORDISK
NORDISK
Materiaal: Rip Stop Embossed Polyester Gewicht materiaal: 64g/m2 Coating: UV filter en PU coating Afmeting binnen: 215 x 130 x 100 cm
Aantal personen: 2 Materiaal: Rip Stop Nylon Gewicht materiaal: 30g/m2 Coating: Silicone Afmeting binnen: 215 x 135 x 100 cm
Aantal personen: 2 Materiaal: Rip Stop Embossed Polyester Gewicht materiaal: 64g/m2 Coating: UV filter en PU coating Afmeting binnen: 220 x 145 x 100 cm
€ 259,95
€ 659,95
€ 259,95
Aantal personen: 2
Rago 4 PU
Mark L 2P
Campo 3P
N OR D IS K
VAUDE
VAUDE
Aantal personen: 4 Materiaal: Rip Stop Embossed Polyester Gewicht materiaal: 64g/m2 Coating: UV filter en PU coating Afmeting binnen: 220 x 145 x 115 cm
Aantal personen: 2 Materiaal: Rip Stop Polyester Gewicht materiaal: 30g/m2 Coating: Silicone en PU coating Oppervlakte binnen: 3,0 m²
Aantal personen: 3 Materiaal: Rip Stop Embossed Polyester Gewicht materiaal: 70g/m2 Coating: PU coating Oppervlakte binnen: 3,5 m²
€ 499,95
€ 400,00
€ 250,00
Solitaire
Idaro 2
Duotaire Aluminium
E UR E KA
EUREKA
EUREKA
Aantal personen: 1 Materiaal: Polyester Gewicht materiaal: 75g/m2 Coating: PU coating Afmeting binnen: 240 x 90cm
Aantal personen: 2 Materiaal: Rip Stop Polyester Gewicht materiaal: 68g/m2 Coating: PU coating Afmeting binnen: 225x(135/90)cm
Aantal personen: 2 Materiaal: Polyester Gewicht materiaal: 75g/m2 Coating: PU coating Afmetingen binnen: 225x(135/105)cm
€ 89,95
€ 299,95
€ 119,95
54
WANDELSCHOENEN Ontdek onze ruime selectie wandelschoenen in onze winkel.
TIME TO GET OUT
55
Locarno GTX Lowa
Renegade Lo GTX Lowa
Sassa Lo GTX Lowa
Innox GTX Lo Lowa
€ 159,95
€ 164,95
€ 169,95
€ 129,95
Hiking
Borneo 2 MFS Meindl
Burma PRO MFS Meindl
Alberta GTX Meindl
Journey PRO GTX Meindl
€ 239,90
€ 244,90
€ 199,90
€ 189,90
Balancing Lady Meindl
Texas Lady Pro Meindl
Renegade GTX Mid Lowa
Bellamont Mid Plus Aku
€ 134,90
€ 139,90
€ 189,95
€ 179,90
Bellamont Suede GTX Aku
Alterra NBK GTX Aku
Tribute II GTX Aku
Bellamont Suede GTX Aku
€ 159,90
249,90
€ 164,90
€ 159,90
Tatra Light GTX Hanwag
Alta Bunion GTX Hanwag
New Trail Lite Evo GTX Hanwag
New Baffin GTX RR Hanwag
€ 229,99
€ 209,99
€ 209,00
€ 239,00 56
WWW.ZWERVER.BE
Herenthoutseweg 202
2200 Herentals
+32 (0)14 21 21 18
info@zwerver.be