Intersoc by Noticed

DECEMBER ’12 - APRIL ‘13

ONTDEK INTERSOC

INTERSOC HOTEL 10 12 14

Zinal 20

Leysin 22

Valmeinier 24

Aussois 26

Courchevel 32

Arc 2000 34

Les Menuires 36

La Plagne 38

Montgenèvre 40

Chamrousse 42

Madeira 46

Andalusië 47

Turkije-Cappadocië 48

Turkije-Heilig land 49

De Ottomaanse wereld 50

Praag 51

DE TROEVEN INFO IN CIJFERS HOE INSCHRIJVEN

LOGEREN BIJ INTERSOC SKIËN BIJ INTERSOC KINDEREN EN INTERSOC

FRANKRIJK

4 6 7

ZWITSERLAND

INHOUD

16 OEKKIE VAKANTIES 18 INTERSOC-CHARME 20 ZINAL 22 LEYSIN 24 VALMEINIER 26 AUSSOIS

38 LA PLAGNE 40 MONTGENÈVRE 42 CHAMROUSSE

INTERSOC ANDERS 46 MADEIRA 47 ANDALUSIË 48 TURKIJE–CAPPADOCIË 49 TURKIJE–HEILIG LAND 50 DE OTTOMAANSE WERELD 51 PRAAG

PRAKTISCHE INFO 52 INSCHRIJVEN 53 ETAPPEHOTEL 54 TRANSPORT 56 VOORWAARDEN

INTERNATIONALE VLIEG- EN BUSREIZEN

32 COURCHEVEL 34 ARC 2000 36 LES MENUIRES

FRANKRIJK

INTERSOC PARTNER

Beste vakantiegast, Welkom in onze nieuwe vakantiebrochure! Dit seizoen in een nieuw formaat en ook de stijl is helemaal opgefrist. De leuke kleurrijke fotoâ&#x20AC;&#x2122;s van onze bestemmingen zijn zoals je gewend bent nog in overvloed aanwezig. Om je nog beter wegwijs te maken in onze brochure hebben we al onze bestemmingen overzichtelijk opgedeeld in verschillende categorieĂŤn. In de rubriek Intersoc-hotels vind je alle hotels terug die we zelf uitbaten. Het zijn de gekende klassiekers in Valmeinier, Zinal, Leysin en Aussois. Zin in een Intersoc-familyvakantie of kijk je uit naar een Oekkievakantie op maat van de allerkleinsten? Of neem je liever tijd voor jezelf op een Intersoc-charme vakantie zonder de kids? Je leest er alles over vanaf pagina 8. Intersoc-partner groepeert de hotels die worden uitgebaat door bevriende partnerorganisaties maar waar Intersoc aanwezig is met een volledige animatieploeg. We zijn verheugd om deze winter Chamrousse opnieuw als huurformule te kunnen aanbieden. Lees er meer over vanaf pagina 30. Onder de noemer Intersoc-anders tenslotte vind je onze zorgvuldig geselecteerde bestemmingen met een voortreffelijke prijs-kwaliteitverhouding. We verleiden je graag met heerlijke nieuwe reizen naar het bloemeneiland Madeira. Ideaal voor wie zijn vakantie wil verrijken met een snuifje cultuur. Onze Intersoc-anders reizen vind je vanaf pagina 44. Op pagina 7 vind je alle praktische informatie rond de start van de boekingen. Om het je nog makkelijker te maken om in te schrijven, starten we dit jaar vanaf 18.00 uur. Hopelijk hebben we je aangenaam verrast. In naam van alle Intersoc medewerkers kan ik je alvast beloven dat we er alles aan doen om je ook deze winter een heerlijke en zorgeloze vakantie te laten beleven. Ik wens je alvast heel veel kijk- en leesplezier en surf zeker ook naar www.intersoc.be Hugo Tricot

Algemeen directeur P.S.: Vanaf begin oktober valt ons nieuwe aanbod zomervakanties in Zuid-Frankrijk in de bus. Je kan dan al meteen inschrijven voor Carry-le-Rouet, Carqueiranne, La Garde-Freinet en St. Pierre-la-Mer.

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

4 | Natuurljk met Intersoc

Eens je bestemming gevonden, hoef jij nergens meer aan te denken. Precies daar maakt Intersoc het verschil. Want vanaf het moment dat je de deur van je huis achter je dichttrekt, nemen wij alle beslommeringen van je over.

5 GOEDE REDENEN OM MET INTERSOC OP VAKANTIE TE GAAN: 1

Bij Intersoc doen we ook niet aan lastminute acties. Een voordeel, zo menen we, is er voor iedereen. Als de prijs van een vakantie na je boeking toch nog daalt, krijg je het verschil zonder discussie terug in de vorm van een waardebon. Je hebt er dus alle belang bij om zo snel mogelijk te boeken.

100% VAKANTIEGARANTIE Met Intersoc ben je zeker van je vakantie. Meer nog, we garanderen je dat alles tot in de puntjes geregeld is. Toch nog een vraag? Onze medewerkers staan elke dag voor je klaar. In noodsituaties zijn we zelfs de klok rond bereikbaar. Aarzel niet om op ons een beroep te doen. We laten je nooit in de kou staan.

gespeeld? Onze professionele medische service staat je snel bij. Jij en je gezin zijn in goede handen en dat is een belangrijke troef. Niets is immers zo vervelend als je weg moeten zoeken in de medische hulpverlening van een vreemd land.

EEN VASTE PRIJS MET PRIJSGARANTIE Bij ons is alles in de prijs inbegrepen. Geen onaangename verrassingen in de vorm van taksen, reservatiekosten of andere extraâ&#x20AC;&#x2122;s.

ANNULERINGSVERZEKERING? NIET NODIG BIJ INTERSOC. Onze annuleringsvoorwaarden zijn erg soepel en voordelig. Een extra annuleringsverzekering betalen is zinloos. Ontdek het zelf in onze verkoopsvoorwaarden op pagina 56.

IEDEREEN IS EEN VIP BIJ INTERSOC Reizen met Intersoc is genieten van topservice. Zelfs op weg naar je bestemming. Want of je nu reist met de bus, de trein of het vliegtuig: bij Intersoc brengen we je altijd op een veilige en aangename manier ter plekke. Kom mee aan boord en ervaar het unieke VIP-gevoel.

GRATIS MEDISCHE SERVICE Voel je je op vakantie plots niet lekker? Heeft je kapoen wat te onstuimig

Natuurlijk met Intersoc | 5

INFO IN CIJFERS LOGIES BESTEMMING

VANAF BRUSSEL

FORMULE

UITBATING

CAPACITEIT

ANIMATIE

KINDERCLUBS

PAGINA

1. ZINAL

865 km

Volpension

Intersoc

475

Intersoc

3mnd t/m 14 j.

20-21

2. LEYSIN

780 km

Volpension

Intersoc

320

Intersoc

3mnd t/m 14 j.

22-23

3. VALMEINIER 1800

920 km

Volpension

Intersoc

375

Intersoc

3mnd t/m 14 j.

24-25

4. AUSSOIS

950 km

Volpension

Intersoc

3mnd t/m 14 j.

26-27

5. COURCHEVEL

950 km

Volpension

Vacanciel

200/250

Intersoc

3 j. t/m 14 j.

30-31

6. ARC 2000

1.000 km

Half- en volpension

Belambra

200/260

Intersoc

3 j. t/m 14 j.

32-33

7. LES MENUIRES

980 km

Half- en volpension

Belambra

200/450

Intersoc

3 j. t/m 14 j.

34-35

8. LA PLAGNE

942 km

Volpension

Cap’vacances

200/450

Intersoc

3 j. t/m 14 j.

38-39

9. MONTGENÈVRE

960 km

Huurformule

MMV

200/800

Intersoc

3 j. t/m 14 j.

40-41

10. CHAMROUSSE

880 km

Huurformule

Cap’vacances

200/500

Intersoc

3 j. t/m 14 j.

42-43

SKI BESTEMMING

SKIGEBIED

STREEK

HOOGTEBEREIK

PISTES

LIFTEN

Groen

Blauw

Rood

Zwart

Sleep

Stoel

Gondel

PAGINA

1. ZINAL

Zinal-Sorebois

Wallis (CH)

1 670 m tot 2 884 m

20-21

2. LEYSIN

Leysin-Alpes Vaudoises

Vaud (CH)

1 257 m tot 2 331 m

22-23

3. VALMEINIER 1800

Galibier-Thabor

Savoie (FR)

1 500 m tot 2 600 m

24-25

4. AUSSOIS

Aussois

Savoie (FR)

1 500 m tot 2 750 m

26-27

5. COURCHEVEL

Vallée de Courchevel

Savoie (FR)

1 300 m tot 2 738 m

30-31

6. ARC 2000

Les Arcs - Peisey Vallandry

Savoie (FR)

1 200 m tot 3 226 m

32-33

7. LES MENUIRES

Les Trois Vallées

Savoie (FR)

1 300 m tot 3 300 m

130

118

34-35

8. LA PLAGNE

La Plagne

Savoie (FR)

1 250 m tot 3 250 m

38-39

9. MONTGENÈVRE

Monts de la Lune

Hautes-Alpes (FR)

1 860 m tot 3 150 m

40-41

10. CHAMROUSSE

Chamrousse

Isère (FR)

1 400 m tot 2 500 m

42-43

6 | Natuurljk met Intersoc

HOE INSCHRIJVEN? lic.7013 - lic.A5654

MAANDAG 27 AUGUSTUS 2012 (ENKEL VIA DE WEBSITE) 18.00 u. Valmeinier Krokus 18.30 u. Valmeinier Kerst en Nieuwjaar 19.00 u. Valmeinier Paasvakantie 19.30 u. Valmeinier buiten de schoolvakanties 20.00 u. Zinal Kerst, Nieuwjaar en krokus 20.30 u. Zinal Paasvakantie en buiten de schoolvakanties DINSDAG 28 AUGUSTUS 2012 (ENKEL VIA DE WEBSITE) 18.00 u. Leysin Kerst, Nieuwjaar en krokus 18.30 u. Leysin Paasvakantie en buiten de schoolvakanties 19.00 u. Aussois 19.30 u. Intersoc-partner 20.00 u. Intersoc-anders VIA DE WEBSITE Op 27, 28 en 29 augustus (tot 13.00 u.) staat enkel het reservatiesysteem online. Vanaf 29 augustus omstreeks 13.00 u. wordt de volledige website opnieuw online geplaatst. Let wel: bij dubbele boekingen zal enkel de eerste reservatie worden aanvaard. VIA DE TELEFOON Enkel vanaf 29 augustus om 13.00 u. kan er telefonisch worden ingeschreven bij de klantendienst van Intersoc via het nummer 070 233 119. Je aanvraag wordt onmiddellijk omgezet in een boeking, na opgave van je CM-lidnummer en de gekozen optie. Binnen de 14 dagen ontvang je een factuur met de post.

CENTRALE KLANTENDIENST In het kader van het decreet i.v.m. de Vlaamse reisbureaus heeft Intersoc al zijn diensten gecentraliseerd op volgend adres: Haachtsesteenweg 579, PB-47, B-1031 Brussel. Via tel. 070 233 119 of klantendienst@intersoc.be PRIJSBEREKENING › Voor de berekening van onze deelnameprij zen, en de geldigheid van onze promoties hanteren we de effectieve geboortedatum van de deelnemer of het geboortejaar (zie prijstabel). › Als referentiedatum wordt steeds de eerste dag van de vakantieperiode genomen.

vasttapijt, bestelling linnenpakket, enz. › Wensen blijven echter wensen, waarmee wij zoveel mogelijk rekening houden. Een genoteerde wens op je bevestigingsbrief betekent dat hij geregistreerd werd, maar is geen garantie dat wij eraan tegemoet kunnen komen. › Wijzigingen i.v.m. de vakantieformule, de bestemming, de periode en de deelnemers zijn niet meer uitvoerbaar vier weken voor het vertrek. Ter plaatse kan je je vakantiepak ket nog uitbreiden, bijvoorbeeld van half- naar volpension , mits een toeslag. In België reser veren blijft steeds goedkoper.

INGESCHREVEN EN DAN? › Samen met de schriftelijke bevestiging van je inschrijving, ontvang je twee betalingsformu lieren om het voorschot en saldo te betalen. › Na betaling van het totaalbedrag, bezorgen wij je twee weken voor het vertrek je afreisdo cumenten: vakantiekaart met opties, eventueel uurrooster bus, trein of vliegtuig, voucher etappehotel, wegenvignet (CH) en reistips. › Elke wijziging aan een inschrijving meld je aan de klantendienst van Intersoc. Gebruik hiervoor het referentienummer op je bevesti gingsbrief.

LIEFDE MOET VAN 2 KANTEN KOMEN!

WENSEN EN WIJZIGINGEN › Wensen deel je mee op je “Aanvraag tot inschrijving”. Zij kunnen o.a. betrekking hebben op het vervoer en het verblijf zoals samen reizen of tafelen, dieetvoeding, kamer zonder

Of mail naar: vakantiebelevingen@intersoc.be

Bij Intersoc doen we ons uiterste best om het je helemaal naar je zin te maken. Zit er je toch iets dwars? Schrijf dan naar: Vakantiebelevingen Intersoc Haachtsesteenweg 579, PB-47 B-1031 Brussel

Natuurlijk met Intersoc | 7

INTERSOC HOTEL Al vele jaren worden onze hotels bewierookt omwille van hun meer dan complete dienstverlening. We zijn dan ook erg fier op onze paradepaardjes. Kijk en vergelijk: de Intersoc hotels zijn nog steeds ongeĂŤvenaard in hun prijs-kwaliteitverhouding.

Intersoc

EEN KLEINE GREEP UIT ONZE LANGE LIJST VOORDELEN › Een Nederlandstalige ploeg die echt met je begaan is › Tot zeer grote kortingen voor kinderen en aantrekkelijke promoties voor grote gezinnen › Een goed uitgeruste en enthousiaste babyopvang met bijzondere aandacht voor je wensen › Leeftijdsgebonden clubs voor de kids met eigen monitoren. Tot 6 jaar buiten en tot 14 jaar tijdens de schoolvakanties. › Skilessen voor de kinderen met Neder landstalige monitoren › Gevarieerde Belgische keuken, met aandacht voor streekgerechten › Gratis medische verzorging ter plaatse Tijdens onze Intersoc-family-periodes staat alles in het teken van jouw gezin. Met veel aandacht voor je kinderen zodat ook jij volop kan genieten. Kan je buiten de schoolvakanties op skireis? Zeker doen. Onze Oekkievakanties zijn ongetwijfeld helemaal je ding. Het hele hotel wordt dan omgetoverd tot een echt kinderparadijs. Bovendien logeren alle kids t.e.m. 6 jaar gratis. Deze winter organiseren we Oekkievakanties in Zinal, Valmeinier en Leysin. Wil je er liever even tussenuit zonder je schatjes? Dan zijn de Intersoc-charmeweken je op het lijf geschreven. Deze winter in Aussois.

Vakantieformules Natuurlijk met Intersoc | 9

VAKANTIES OM VAN TE SMULLEN In onze Intersoc-hotels geniet je van volpension. We hebben een zeer gevarieerde kaart. Behalve de Belgische klassiekers zal je ook de lokale specialiteiten leren kennen.

10 | Natuurljk met Intersoc

ETEN EN LOGEREN IN EEN INTERSOC-HOTEL

“Na een mooie dag op de latten is niets zo heerlijk om voldaan te genieten van een raclette. Een goede en smakelijke gewoonte bij Intersoc.”

RESTAURANT › Een uitgebreid ontbijtbuffet met ver schillende soorten vers brood en beleg, diverse eierbereidingen en regelmatig ovenverse croissants en boterkoeken. Lekker uitslapen? Ook geen probleem. In ieder Intersoc-hotel blijft het ontbijt buffet tot 10 uur staan. › ’s Middags schuif je aan voor een heer lijk keuzemenu in buffetvorm. › Wie er een hele dag op uit wil trekken, stelt ’s morgens zelf een lunchpakket samen. › ’s Avonds kies je weer naar eigen smaak uit ons buffet. › Zowel ’s middags als ’s avonds geniet je van een glaasje wijn bij de maaltijd. Je kinderen vergeten we natuurlijk ook niet. In een Intersoc-hotel verwennen we ze met een lekker kindermenu. Iedere maaltijd staat er speciaal voor hen veel gezond lekkers klaar op maat van hun

smaak. O ja, papa en mama mogen er ook van proeven.

BAR Een hotel zonder bar is als een vis zonder water: geniet na het skiën van onze après-ski met een lokale specialiteit. Na het eten kan je in onze bar terecht voor een lekker kopje koffie of een frisse pint. Het hoort er allemaal bij. En ’t is binnen zonder kloppen van 11.30 uur tot middernacht. In Aussois zijn warme dranken en softdrinks in de prijs inbegrepen.

LOGEREN In al onze hotels kan je op de aankomstdag vanaf 16 uur op de kamer. Voor meer specifieke informatie over het hotel kijk je het best op de hotelpagina’s.

Natuurlijk met Intersoc | 11

SKIﾃ起 IN EEN INTERSOC-HOTEL Skiﾃｫn was nog nooit zo leuk als bij Intersoc. Je bestelt bij inschrijving alle opties en aan onze hotelreceptie ligt bij aankomst alles klaar zodat je meteen op de latten kan.

12 | Natuurljk met Intersoc

MEER INFO SKIMATERIAAL EN SKIPAS Elk Intersoc-hotel beschikt over eigen skimateriaal van het all-round carver-type. Dit materiaal is steeds in uitstekende staat en is geschikt voor de gemiddelde skiër. In Aussois verhuren we materiaal via een lokale partner. Ook je skipas reserveer je meteen bij inschrijving waardoor je van een stevige korting geniet. De skipas ligt bij aankomst op je te wachten.

SKILESSEN Al onze gemotiveerde skimonitoren hebben een basisopleiding achter de rug in samenwerking met het BVSI (Belgische Vereniging voor Snowsport Instructeurs) en volgen op regelmatige basis bijscholing zowel op technisch als didactisch vlak. Enkel op die manier kunnen wij blijvend een hoge kwaliteit aanbieden. De Ecole du Ski Français en Nederlandstalige skibegeleiders in Frankrijk of Nederlandstalige skimonitoren in Zwitserland staan garant voor kwaliteitsvolle skilessen voor de kinderen van 3 tot 14 jaar. Vanaf 15 jaar krijg je les van de Franse of Zwitserse skischool.

De indeling van de skigroepen gebeurt volgens het gedemonstreerde ervaringsniveau. Veranderen naar een hogere of lagere groep kan enkel in afspraak met de skichef. Bij de 3- en 4-jarigen letten we er speciaal op dat zij vooral heel veel plezier beleven aan hun eerste stapjes op de latten. Spelenderwijs raken ze vertrouwd met het materiaal en de basistechnieken.

NOG ZIN IN WAT ANDERS? › Sneeuwraketten = wandelen op wolkjes. De winterse bergen verkennen op een paar langgerekte ‘tennisraketten’. Je kan ze huren in het hotel en er zijn tal van wandelroutes in de omgeving. › Liever racen met een slee, op het scherp van de snee? › Een partijtje curling? Net petanque, maar dan op ijs. › De zeer korte, wendbare ski, de bigfoot eens aansnoeren? › Télémark of de snowblade eens testen? › De parapente aangespen. Allemaal beslist de moeite waard. Uitkijken dus in welke hotels en/of dorp dit op de affiche staat.

Natuurlijk met Intersoc | 13

INTERSOC EN KINDERCLUBS Voor de dolle pret in de kinderen jeugdclubs gaan elk jaar duizenden gezinnen met Intersoc op vakantie. Onze onvermoeibare moniâ&#x20AC;&#x2122;s organiseren boeiende spelen sportprogrammaâ&#x20AC;&#x2122;s van de kleinste baby tot de grootste kleuter.

14 | Natuurljk met Intersoc

DE KIDS EN HUN CLUB UKKIECLUB Van 3 maanden tot en met 2 jaar Gemotiveerde Nederlandstalige moni’s zorgen voor een hartelijke opvang en houden rekening met jouw wensen. Hopla speelt een centrale rol in de Ukkieclubs die helemaal zijn ingericht in de stijl van het lief konijntje. De allerkleinsten spelen in een kleurrijke wereld die een vriendelijke sfeer uitstraalt. Extra’s: gratis gebruik van bedjes, badjes, stoeltjes, flessenverwarmers en verzorgingskussens. Verhuur van buggy’s tegen een schappelijke prijs.

PUKKIECLUB Van 3 tot en met 4 jaar De ene helft van de dag krijgen ze hun eerste skiles, de andere helft worden ze met veel liefde opgevangen in de club. Sommigen zullen blij zijn om een kort middagdutje te doen, anderen beginnen

Intersoc family

meteen te spelen, wandelen en knutselen. Zoveel mogelijk buiten, uiteraard goed beschermd tegen de koude en de zonnestralen. Maar ook als het weer tegenzit, vervelen ze zich geen seconde. Altijd in het gezelschap van een moni.

MINICLUB Van 5 tot en met 6 jaar Overdag zijn ze allemaal aan het skiën met hun supergemotiveerde en keicoole skimoni’s. Na het skiën worden ze nog opgevangen in de club om wat tot rust te komen.

MAXICLUB (7-10 JAAR), TEENYCLUB (11-14 JAAR) De maxi’s en de teeny’s vind je na het skiën uiteraard terug op onze après-ski om de ambiance erin te brengen. Ook ’s avonds hebben de moni’s voor hen nog heel wat in petto.

MAAR ER IS NOG MEER... KINDERSHOW EN BEDVERHAALTJE Tijdens elke Intersoc-family-vakantie is er altijd een geweldige kindershow. Tijdens de schoolvakanties kan dat een knotsgekke clown of zelfs een zeepbellenblazer zijn. Tijdens onze oekkievakantie is de kindershow opgebouwd rond de sympathieke figuurtjes Nellie & Cezar.

SCHOENTJESDIENST: EXCLUSIEF BIJ INTERSOC Terwijl je als ouder van je avond geniet, luisteren monitoren aan de kamerdeur van je kind(eren). Huilt er eentje, dan krijg je een seintje.

MAALTIJDEN Kant en klare babyvoeding tot 1 jaar en kindvriendelijke buffetten. Kinderen eten samen met de ouders. Maar als je er een hele dag op uit wilt trekken, vangen we ze graag op. Natuurlijk met Intersoc | 15

Intersoc family

OEKKIEVAKANTIES

KINDEREN BAAAAAAS!

INTERSOC EN KINDEREN?

Dat zijn al jarenlang twee handen op één buik. De speciale Oekkie-verwenvakanties vormen daarvan het beste bewijs. ‘Voorrang voor kids’, daar draait het allemaal om.

16 | Natuurljk met Intersoc

HOTEL WORDT KINDERPARADIJS

DE TROEVEN VAN EEN OEKKIE -VAKANTIE

Deze winter ondergaan 3 Intersoc-hotels gedurende enkele weken een echte gedaanteverwisseling. Het jonge volkje staat er dan centraal. Dat valt niet alleen op door de gevarieerde babymaaltijden, aantrekkelijke kinderbuffetten en originele vieruurtjes om van te smullen.

› Hotel: gevarieerde babymaaltijden, kin derbuffetten, originele vieruurtjes, gra tis verzorgingsmateriaal ter beschik king (flessenverwarmer, verzorgings kussen, tafelzitje, …) of te huur (buggy).

Ook aan de extra kinderanimatie besteden we extra zorg met hippe fuifjes of een après-ski in 't klein. Kinderen van 3 maanden tot en met 2 jaar worden elke dag met open armen verwelkomd in de Ukkieclub. Kleuters van 3 tot 6 jaar amuseren zich met leeftijdgenootjes in de Pukkie- of de Miniclub. Ook ’s avonds staan gemotiveerde monitoren klaar voor je kroost, zodat je in alle rust kan tafelen of nakaarten over de voorbije wintersportdag.

INTERSOC: GEWOON DE MAX!

› Opvang: elke dag Ukkieclub van 3 maanden tot en met 2 jaar, Pukkie club van 3 tot en met 4 jaar en Miniclub van 5 tot en met 6 jaar. Onder leiding van sterk gemotiveerde Nederlandsta lige monitoren, plus avondtoezicht ter wijl de ouders rustig tafelen. › Extra kinderanimatie: après-ski in ’t klein, leuke animatiefilmpjes, af en toe een gezonde kinderapero, ‘Happy Hour’ in de kinderbar,... niets is wat het lijkt en bijna alles kan en mag! Kindershow met Nellie & Cesar › Ski-aanbod kinderen: vanaf 3 jaar aan gepaste initiatielessen alpineski. Afge wisseld met veel sneeuwpret, onder lei ding van Nederlandstalige skimonitoren.

INTERSOC-VRIENDJES

De grenzen van ons kinderparadijs reiken uiteraard veel verder dan de muren van het hotel! Ook buiten, in de sneeuw en de gezonde berglucht, valt er heel wat te beleven. Kinderen vanaf 3 jaar krijgen initiatielessen alpineski op hun maat, afgewisseld met dolle sneeuwpret onder leiding van Nederlandstalige skimonitoren.

Kinderen spelend laten leren vormt altijd de rode draad doorheen de activiteiten van een Oekkie-vakantie. Hopla en Nellie & Cezar bieden kwaliteitsvolle ondersteuning aan kinderen door educatieve spelletjes en verhalen.

Ouders en grootouders die het kind in zichzelf opnieuw willen bovenhalen, kunnen met de bende mee op korte wandelingen en kleine excursies. Kortom: de max!

Je vindt Oekkie deze winter in Zinal (pg. 20), Leysin (pg. 22) en Valmeinier (pg. 24)

In samenwerking met uitgeverij Averbode.

Natuurlijk met Intersoc | 17

CHARME TROEF Wil je op vakantie niets missen? Dan zijn er de Intersoc-charme-vakanties boordevol excursies, wandelingen en andere begeleide activiteiten.

18 | Natuurljk met Intersoc

Intersoc charme

Je kinderen willen niet meer met je mee op vakantie of zijn het huis uit? Tijdens je vakantie wil je je vooral ontspannen? Zonder aperitief is je diner niet compleet? Je houdt van skiën maar een Olympische medaille hoeft niet?

HERKEN JE JEZELF? DAN IS DE INTERSOC-CHARMEVAKANTIE IN AUSSOIS ABSOLUUT IETS VOOR JOU. Hoe je naar Aussois reist kies je ook helemaal zelf. Met de eigen wagen, trein in eerste klasse of bus: alles kan.

INTERSOC-CHARME IN EEN INTERSOC-HOTEL › Iedere dag rustig aperitieven en natafelen met koffie. › Gevarieerd aanbod in de buitenlucht voor niet-skiërs. › Speciale easy-ski groepen. › En vooral: niets moet! Alles kan.

Natuurlijk met Intersoc | 19

ZINAL

Hôtel les Diablons

Meer foto's op www.intersoc.be

Het sneeuwzekere skigebied van ZinalSorebois omvat negen installaties op een hoogte van 1 670 m tot 2 895 m en 70 kilometer pistes voor een grandioos bergpanorama. De freeridezone bij de «Gardes de Bordon» maakt Zinal tot een populaire bestemming om buiten de gemarkeerde pistes te skiën. De vijf skigebieden van het Val d’Anniviers Zinal - Grimentz - St-Luc - Chandolin en Vercorin bieden voor de meer dan 200 km pistes een gezamenlijk abonnement aan. Voor langlaufers liggen er 19 kilometer loipes klaar. In het lawinetrainingscentrum kan men zich onderwerpen aan een veronderstelde gevaarlijke situatie en zijn zender/ontvanger testen. Het volledig vernieuwde Hôtel les Diablons ligt op 150 meter van de hypermoderne gondel die je in 10 minuten naar het skigebied brengt. 20 | Natuurljk met Intersoc

Intersoc family

1. Kinderclubs vanaf 3 maanden tot en met 14 jaar 2. Skilessen vanaf 3 jaar 3. Belgische keuken en kindermaaltijden 4. Dagelijkse kindershow

HOTELCOMFORT › Groot hotelterras voor een gezellige après-ski › Zonneterras op het dak › Recent vernieuwd restaurant, bar en salon › Volledig vernieuwde kamers met douche, wastafel, haardroger, wc en kluis › Een-, twee- en meerpersoonskamers › Dagelijks onderhoud › Betaalsysteem met oplaadbare kaart › Gratis draadloos internet in de kamer › Filmzaaltje › Rookvrij › Geen huisdieren › Lift › Gratis openluchtparking

HOTEL

1. Kinderclubs vanaf 3 maanden tot en met 6 jaar

SKIGEBIED Onze scores

2. Gratis verblijf 0 tot 6 jaar

KINDERSKI NIET-SKIËRS

3. Kinderapero en vieruurtjes

Aantal Skipistes

4. Kindershow met Nellie & Cezar

Skigebied Zinal-Sorebois van 1 670 tot 2 884 m

SKI › 70 km pistes › 10 km blauwe – 45 km rode – 15 km zwarte SKILESSEN › 3-4 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met Nederlandstalige Intersoc-skimonitoren + halve dag kinderopvang in de kinderclub › 5-14 jaar: 6 x 4 uur per dag lessen met Nederlandstalige Intersoc- skimonitoren › Vanaf 15 jaar: 6 x 21/2 uur per dag lessen met de Zwitserse skischool

natuurlijke ijsbaan in het dorp › Begeleid bezoek aan binnenkant gletsjer KIDS › Leeftijdsgebonden clubs met Nederlands talige Intersoc-monitoren. Vanaf 3 maanden tot en met 6 jaar buiten en tot en met 14 jaar tijdens de schoolvakanties. › Kant-en-klare babymaaltijden tot 1 jaar en kinderbuffet. › Babybedje, kinderstoel en badje beschik baar. Verzorgingsmateriaal aanwezig in het hotel. Buggy te huur.

ANDERE ACTIVITEITEN › Gratis overdekt zwembad, sledepiste en

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

Prijzen

AANKOMST

VERTREK

za 22-12-12 za 29-12-12 za 02-02-13 za 09-02-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 02-03-13 za 30-03-13 za 06-04-13

za 29-12-12 za 05-01-13 za 09-02-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 02-03-13 za 09-03-13 za 06-04-13 za 13-04-13

AANKOMST

VERTREK

za 22-12-12 za 29-12-12 za 02-02-13 za 09-02-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 02-03-13 za 30-03-13 za 06-04-13

za 29-12-12 za 05-01-13 za 09-02-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 02-03-13 za 09-03-13 za 06-04-13 za 13-04-13

PRIJS VOLW. VOLPENSION

KERST NIEUWJAAR OEKKIE KROKUS OEKKIE OEKKIE OEKKIE PASEN1 PASEN2

ACTIE GROTE GEZINNEN

€ 693,00 € 693,00 € 672,00 € 924,00 € 672,00 € 672,00 € 672,00 € 777,00 € 700,00

SINGLE

15-17 J. - 10%

11-14 J. -25%

7-10 J. -35%

4-6 J. -45%

2-3 J. -75%

0-1 J. -100%

€ 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00

€ 623,00 € 623,00 € 833,00 € 700,00 € 630,00

€ 518,00 € 518,00 € 693,00 € 581,00 € 525,00

€ 448,00 € 448,00 € 602,00 € 504,00 € 455,00

€ 378,00 € 378,00 GRATIS € 511,00 GRATIS GRATIS GRATIS € 427,00 € 385,00

€ 175,00 € 175,00 GRATIS € 231,00 GRATIS GRATIS GRATIS € 196,00 € 175,00

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

ALPINESKI

Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

VANAF 15 J. MATERIAAL LESSEN

€ 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00

€ 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00

SKIPAS 6 DAGEN SECTOR SORREBOIS** 3-14 J.

MATERIAAL*

LESSEN

€ 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00

€ 50,00 € 50,00 € 50,00 € 50,00 € 50,00 € 50,00 € 50,00 € 50,00 € 50,00

TOESLAG DAGTREIN

VOLW.

°97-°06

VANAF °07

VANAF 12 J.

4-11 J.

0-3 J.

€ 167,00 € 167,00 € 167,00 € 167,00 € 167,00 € 167,00 € 167,00 € 167,00 € 167,00

€ 100,00 € 100,00 € 100,00 € 100,00 € 100,00 € 100,00 € 100,00 € 100,00 € 100,00

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

€ 258,00 € 258,00 € 241,00 € 258,00 € 241,00 € 241,00 € 241,00 € 258,00 € 258,00

€ 144,00 € 144,00 € 127,00 € 144,00 € 127,00 € 127,00 € 127,00 € 144,00 € 144,00

€ 30,00 € 30,00 € 13,00 € 30,00 € 13,00 € 13,00 € 13,00 € 30,00 € 30,00

*inclusief skihelm - **skipas aan te kopen bij inschrijving Natuurlijk met Intersoc | 21

LEYSIN

Hôtel Fabiola

Meer foto's op www.intersoc.be

Skiërs en snowboarders kunnen zich vermaken in het skigebied met zijn snowpark met halfpipe maar ook op skitochten en sneeuwschoenwandeltochten. Bovendien zijn er een sneeuwsportschool, een verlichte langlaufloipe en een rodelbaan. Extra uitdagingen vinden skiërs en snowboarders in het skigebied «Glacier 3000» op de Col du Pillon en bij Les Diablerets. Nadat je de bevroren hellingen van het rodelpark van Leysin naar beneden geraasd bent, kom je in het sneeuwdorp, waar je je kan opwarmen en weer op krachten komen.

Skipas Leysin + Glacier 3 000 voor €1 tijdens de paasvakantie

22 | Natuurljk met Intersoc

Je logeert in Hôtel Fabiola, achter het hotel ski je in één ruk door naar de skilift.

Intersoc family

1. Kinderclubs vanaf 3 maanden tot en met 14 jaar 2. Skilessen vanaf 3 jaar 3. Belgische keuken en kindermaaltijden 4. Dagelijkse kindershow

HOTELCOMFORT › Groot zonneterras met schitterend panorama › Restaurant › Dagbar, salon en avondbar met dansvloer › Theater- en filmzaaltje › Kamers met douche, wastafel en wc › Een-, twee- en meerpersoonskamers › Dagelijks onderhoud › Betaalsysteem met oplaadbare kaart › Gratis draadloos internet › Rookvrij › Geen huisdieren › Lift › Gratis openluchtparking SKI › 60 km pistes › 25 km blauwe – 30 km rode – 5 km zwarte

HOTEL

1. Kinderclubs vanaf 3 maanden tot en met 6 jaar

SKIGEBIED Onze scores

2. Gratis verblijf 0 tot 6 jaar

KINDERSKI NIET-SKIËRS

3. Kinderapero en vieruurtjes

Aantal Skipistes

4. Kindershow met Nellie & Cezar

Skigebied Leysin van 1 257 tot 2 331 m

SKILESSEN › 3-4 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met Nederlandstalige Intersoc-skimonitoren + halve dag kinderopvang in de kinderclub › 5-14 jaar: 6 x 4 uur per dag lessen met Nederlandstalige Intersoc- skimonitoren › Vanaf 15 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met de Zwitserse skischool › Speciale regeling tijdens de paasvakantie zie: www.intersoc.be ANDERE ACTIVITEITEN › Centrum New Sporting: Squashzalen, fitnessruimte, klimmuur en zwembad › Sporthal met overdekte ijspiste en curling baan › Cafés, discotheken, sledepistes en parapentevluchten in het dorp.

KIDS › Leeftijdsgebonden clubs met Nederlands talige Intersoc-monitoren. Vanaf 3 maanden tot en met 6 jaar buiten en tot en met 14 jaar tijdens de schoolvakanties. › Kant-en-klare babymaaltijden tot 1 jaar en kinderbuffet. › Babybedje, kinderstoel en badje beschik baar. Verzorgingsmateriaal aanwezig in het hotel. Buggy te huur.

€1 €1 Skipas tijdens paasvakantie

Materiaal tijdens paasvakantie

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

Prijzen

AANKOMST

VERTREK

za 22-12-12 za 29-12-12 za 09-02-13 za 16-02-13 za 30-03-13

za 29-12-12 za 05-01-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 06-04-13

AANKOMST

VERTREK

za 22-12-12 za 29-12-12 za 09-02-13 za 16-02-13 za 30-03-13

za 29-12-12 za 05-01-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 06-04-13

PRIJS VOLW. VOLPENSION

KERST NIEUWJAAR KROKUS OEKKIE PASEN1

ACTIE GROTE GEZINNEN

€ 672,00 € 672,00 € 896,00 € 637,00 € 721,00

SINGLE

15-17 J. - 10%

11-14 J. -25%

7-10 J. -35%

4-6 J. -45%

2-3 J. -75%

0-1 J. -100%

€ 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00

€ 602,00 € 602,00 € 805,00 € 651,00

€ 504,00 € 504,00 € 672,00 € 539,00

€ 434,00 € 434,00 € 581,00 € 469,00

€ 371,00 € 371,00 € 490,00 GRATIS € 399,00

€ 168,00 € 168,00 € 224,00 GRATIS € 182,00

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

ALPINESKI

Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

VANAF 15 J. MATERIAAL LESSEN

€ 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 1,00

€ 149,00 € 149,00 € 149,00 € 149,00 € 149,00

SKIPAS 6 DAGEN SECTOR LEYSIN** 3-14 J.

MATERIAAL*

LESSEN

€ 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 1,00

€ 50,00 € 50,00 € 50,00 € 50,00 € 50,00

TOESLAG DAGTREIN

VOLW.

°97-°03

°04-°10

VANAF 12 J.

4-11 J.

0-3 J.

€ 200,00 € 200,00 € 200,00 € 200,00 € 1,00***

€ 135,00 € 135,00 € 135,00 € 135,00 € 1,00***

GRATIS*** GRATIS*** GRATIS*** GRATIS*** GRATIS***

€ 249,00 € 249,00 € 249,00 € 249,00 € 249,00

€ 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00

€ 71,00 € 71,00 € 71,00 € 71,00 € 71,00

*inclusief skihelm - **skipas aan te kopen bij inschrijving - *** skipas sector Leysin + Glacier 3 000 Natuurlijk met Intersoc | 23

VALMEINIER Hôtel Intersoc

Meer foto's op www.intersoc.be

Dit Intersoc-hotel ligt aan de voet van de pistes in het centrum van Valmeinier 1800. Je stapt er als het ware vanuit het hotel de piste op. Een ware luxe voor de fervente skiërs. Het skigebied ‘Galibier-Thabor’ strekt zich uit van Valmeinier tot Valloire en is met zijn 150 km het grootste van de Haute Mauriënne. Moderne liften brengen je in een mum van tijd naar tal van pittige afdalingen. In Valmeinier kan je ook snowboard-lessen volgen, maar misschien toch nog even wachten voor je door het funpark met halfpipe en boardercross raast. Je logeert in Hôtel Intersoc, naast het hotel ski je in één ruk door naar de skilift of richting Valloire.

24 | Natuurljk met Intersoc

Intersoc family

1. Kinderclubs vanaf 3 maanden tot en met 14 jaar 2. Skilessen vanaf 3 jaar 3. Belgische keuken en kindermaaltijden 4. Dagelijkse kindershow

HOTEL

1. Kinderclubs vanaf 3 maanden tot en met 6 jaar

SKIGEBIED Onze scores

2. Gratis verblijf 0 tot 6 jaar

NIET-SKIËRS

3. Kinderapero en vieruurtjes 4. Kindershow met Nellie & Cezar

HOTELCOMFORT › Hotelterras voor een gezellige après-ski › Recent vernieuwd restaurant, bar en salon › Kamers met douche, wastafel en aparte wc › Een-, twee- en meerpersoonskamers › Dagelijks onderhoud › Betaalsysteem met oplaadbare kaart › Rookvrij en geen huisdieren › Gratis draadloos internet › Gratis openluchtparking › Lift SKI › 150 km pistes

KINDERSKI

Aantal Skipistes Skigebied Galibier-Thabor van 1 500 tot 2 600 m

› 40 km groene - 50 km blauwe – 50 km rode en 10 km zwarte SKILESSEN › 3-4 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met de Franse skischool (met begeleiding Nederlandstalige Intersoc-animator) + halve dag kinderopvang in de kinderclub › 5-6 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met de Franse skischool (met begeleiding Nederlandstalige Intersoc-animator) + 6 x 2 uur per dag begeleid skiën met Nederlandstalige Intersoc-monitoren › 7-14 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met

de Franse skischool + 6 x 2 uur per dag begeleid skiën met Nederlandstalige Intersoc-monitoren › Vanaf 15 jaar: 6 x 21/2 uur per dag lessen met de Franse skischool KIDS › Leeftijdsgebonden clubs met Nederlands talige Intersoc-monitoren. Vanaf 3 maanden tot en met 6 jaar buiten en tot en met 14 jaar tijdens de schoolvakanties. › Babymaaltijden tot 1 jaar en kinderbuffet › Babybedje, kinderstoel, badje en verzor gingsmateriaal beschikbaar. Buggy te huur.

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

Prijzen

AANKOMST

VERTREK

za 22-12-12 za 29-12-12 za 09-02-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 02-03-13 za 09-03-13 za 16-03-13 za 23-03-13 za 30-03-13 za 06-04-13

za 29-12-12 za 05-01-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 02-03-13 za 09-03-13 za 16-03-13 za 23-03-13 za 30-03-13 za 06-04-13 za 13-04-13

AANKOMST

VERTREK

za 22-12-12 za 29-12-12 za 09-02-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 02-03-13 za 09-03-13 za 16-03-13 za 23-03-13 za 30-03-13 za 06-04-13

za 29-12-12 za 05-01-13 za 16-02-13 za 23-02-13 za 02-03-13 za 09-03-13 za 16-03-13 za 23-03-13 za 30-03-13 za 06-04-13 za 13-04-13

KERST NIEUWJAAR KROKUS OEKKIE OEKKIE OEKKIE OEKKIE OEKKIE OEKKIE PASEN1 PASEN2

PRIJS VOLW. VOLPENSION

SINGLE

15-17 J. -10%

11-14 J. -25%

7-10 J. -35%

4-6 J. -45%

2-3 J. -75%

0-1 J. -100%

€ 721,00 € 721,00 € 938,00 € 700,00 € 700,00 € 700,00 € 693,00 € 693,00 € 693,00 € 819,00 € 777,00

€ 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00

€ 651,00 € 651,00 € 847,00 € 735,00 € 700,00

€ 539,00 € 539,00 € 707,00 € 616,00 € 581,00

€ 469,00 € 469,00 € 609,00 € 532,00 € 504,00

€ 399,00 € 399,00 € 518,00 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS € 448,00 € 427,00

€ 182,00 € 182,00 € 238,00 GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS € 203,00 € 196,00

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

ALPINESKI

Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

VANAF 15 J. MATERIAAL LESSEN

€ 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00 € 63,00

€ 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00

3-14 J. MATERIAAL* LESSEN

€ 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00 € 32,00

€ 109,00 € 109,00 € 109,00 € 109,00 € 109,00 € 109,00 € 109,00 € 109,00 € 109,00 € 109,00 € 109,00

SNOWBOARD VANAF 15 J. MATERIAAL LESSEN

€ 82,00 € 82,00 € 82,00 € 82,00 € 82,00 € 82,00 € 82,00 € 82,00 € 82,00 € 82,00 € 82,00

€ 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00 € 115,00

SNEEUW THALYS VANAF 12 J. 0-11 J.

€ 298,00 € 252,00 € 252,00 € 252,00 € 252,00 € 252,00 € 252,00 -

€ 172,00 € 128,00 € 128,00 € 128,00 € 128,00 € 128,00 € 128,00 -

SKIPAS 6 DAGEN SECTOR VALLOIRE/VALMEINIER** 10-14 J. & 3-4 J. & 5-9 J. 65-74 J. VANAF 75 J.

15-64 J.

€ 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00 € 160,00

€ 143,00 € 143,00 € 143,00 € 143,00 € 143,00 € 143,00 € 143,00 € 143,00 € 143,00 € 143,00 € 143,00

€ 127,00 € 127,00 € 127,00 € 127,00 € 127,00 € 127,00 € 127,00 € 127,00 € 127,00 € 127,00 € 127,00

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

*inclusief skihelm - **skipas aan te kopen bij inschrijving Natuurlijk met Intersoc | 25

AUSSOIS Châlet l’Oërine

Het gezelligste Intersoc-hotel ligt ongetwijfeld in Aussois. Vanuit het knusse hotel kom je via een achterliggende wandelbrug tot aan de front de neige. Op wandelafstand van het hotel vertrekken tal van liften naar de 56 km pistes van dit skistation. Voor wandeltochten geniet deze bestemming van een uitzonderlijke ligging. Aan de voet van de nationale natuurparken van de Vanoise en Gran Paradiso maak je probleemloos wandelingen met of zonder sneeuwraketten. Het is een perfecte bestemming voor een rustige gezinsvakantie of een pittige winterkuur voor vijftigplussers. Klein, fijn en charmant… dat is Aussois.

Meer foto's op www.intersoc.be 26 | Natuurljk met Intersoc

Je logeert in Châlet L’Oërine… een klein en gezellig Intersoc-hotel dat vorig jaar werd vernieuwd.

Intersoc family

1. Kinderclubs vanaf 3 maanden tot en met 14 jaar 2. Skilessen vanaf 3 jaar 3. Belgische keuken en kindermaaltijden

Intersoc charme

1. Easy-ski groep

HOTEL

2. Gevarieerd aanbod voor niet skiërs

SKIGEBIED

3. Elke dag apero en koffie bij het avondmaal

Onze scores

KINDERSKI NIET-SKIËRS

Aantal Skipistes Skigebied Aussois van 1 500 tot 2 750 m

HOTELCOMFORT › Verwarmd hotelterras › Vernieuwd restaurant, bar en salon › Kamers met douche/bad, wastafel, tv en aparte wc › Een-, twee- en meerpersoonskamers › Dagelijks onderhoud › Betaalsysteem met oplaadbare kaart › Rookvrij en geen huisdieren › Gratis draadloos internet › Gratis openluchtparking

› Betalende overdekte parking › Lift ALL-IN Van 8 uur tot middernacht › Koffie, thee en chocolademelk › Fruitsappen en waters Van 11.30 uur tot middernacht › Frisdranken Van 16 tot 21 uur › Kinderijsjes

SKI › 56 km pistes › 8 km groene - 19 km blauwe – 20 km rode en 9 km zwarte ANDERE ACTIVITEITEN › Folkloremuseum, cafés, sledepistes, tochten met hondeslede, duovluchten met parapente in het dorp.

Natuurlijk met Intersoc | 27

KIDS › Leeftijdsgebonden clubs met Nederlands talige Intersoc-monitoren. Vanaf 3 maanden tot en met 6 jaar buiten en tot en met 14 jaar tijdens de schoolvakanties. › Babymaaltijden tot 1 jaar en kinderbuffet › Babybedje, kinderstoel, badje en verzor gingsmateriaal beschikbaar. Buggy te huur.

Intersoc family

SKILESSEN › 3 - 4 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met de Franse skischool (met begeleiding Neder landstalige Intersoc-animator) + halve dag kinderopvang of sneeuwpret in de kinderclub › 5 - 6 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met de Franse skischool (met begeleiding Neder landstalige Intersoc-animator) + 6 x 2 uur per dag begeleid skiën met Nederlandsta lige Intersoc-monitoren › 7 - 14 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met de Franse skischool + 6 x 2 uur per dag begeleid skiën met Nederlandstalige Intersoc-monitoren › Vanaf 15 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met de Franse skischool

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

Prijzen

AANKOMST

VERTREK

za 22-12-12 za 29-12-12 za 19-01-13 za 26-01-13 za 02-02-13 za 30-03-13 za 06-04-13

za 29-12-12 za 05-01-13 za 26-01-13 za 02-02-13 za 09-02-13 za 06-04-13 za 13-04-13

AANKOMST

VERTREK

KERST NIEUWJAAR

PASEN1 PASEN2

PRIJS VOLW. VOLPENSION

SINGLE

15-17 J. - 10%

11-14 J. -25%

7-10 J. -35%

4-6 J. -45%

2-3 J. -75%

0-1 J. -100%

€ 679,00 € 679,00 € 581,00 € 595,00 € 616,00 € 763,00 € 686,00

€ 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00

€ 609,00 € 609,00 € 686,00 € 616,00

€ 511,00 € 511,00 € 574,00 € 518,00

€ 441,00 € 441,00 € 497,00 € 448,00

€ 371,00 € 371,00 GRATIS GRATIS GRATIS € 420,00 € 378,00

€ 168,00 € 168,00 GRATIS GRATIS GRATIS € 189,00 € 175,00

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

ALPINESKI

Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

za 22-12-12 za 29-12-12 za 19-01-13 za 26-01-13 za 02-02-13 za 30-03-13 za 06-04-13

za 29-12-12 za 05-01-13 za 26-01-13 za 02-02-13 za 09-02-13 za 06-04-13 za 13-04-13

VANAF 13 J. MATERIAAL LESSEN

€ 69,00 € 69,00 € 69,00 € 69,00 € 69,00 € 69,00 € 69,00

*inclusief skihelm - **skipas aan te kopen bij inschrijving 28 | Natuurljk met Intersoc

€ 110,00 € 110,00 € 98,00 € 98,00 € 98,00 € 98,00 € 98,00

SKIPAS 6 DAGEN SECTOR AUSSOIS** 3-12 J.

MATERIAAL*

LESSEN

€ 45,00 € 45,00 € 45,00 € 45,00 € 45,00 € 45,00 € 45,00

€ 110,00 € 110,00 € 98,00 € 98,00 € 98,00 € 98,00 € 98,00

SNEEUW THALYS

VOLW.

°01 - °07

°38 - °48

°08 & °37 EN VROEGER

VANAF 12 J.

0-11 J.

€ 130,00 € 130,00 € 117,00 € 117,00 € 117,00 € 111,00 € 111,00

€ 109,00 € 109,00 € 98,00 € 98,00 € 98,00 € 94,00 € 94,00

€ 122,00 € 122,00 € 110,00 € 110,00 € 110,00 € 105,00 € 105,00

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

€ 252,00 € 252,00 € 252,00 -

€ 128,00 € 128,00 € 128,00 -

Intersoc charme

BUSREIS Alle busreizen vertrekken van een centrale opstapplaats in je provincie: › Antwerpen – Mechelen – Brussel › Genk – Hasselt - Leuven › Gent – Brugge - Kortrijk TREINREIS Extra service: › Reis in eerste klasse › Lichte maaltijd aan boord › Gratis drank, krant en Wi-Fi EXCURSIEAANBOD Namiddag Aussois Relaxe dorpsverkenning met bezoek aan het

heringerichte volksmuseum. Voor de liefhebbers facultatieve wandeling naar Fort MarieChristine. Deze imposante vesting hoort bij ‘Les Forts de l’Esseillon’. Dagexcursie Turijn Dagtrip via de tunnel van Fréjus naar de hoofdstad van het Noord-Italiaanse Piemonte. Op de Piazza Castello start onze wandeling door de oude binnenstad. We bezoeken de beroemde ‘Lijkwade van Turijn’. Annecy Het Venetië van de Savoie met historisch stadskwartier, een heerlijke plek om te vertoeven. Je kan er je ogen de kost geven op het

uitzicht op de bergen, het Meer van Annecy en de alpenweides. Halve dagexcursie Bonneval-sur-Arc Het hoogst gelegen bergdorp van de Maurienne (1 835 m) aan de voet van de Col de l’Iseran. Het mooie keteldal is omgeven door een muur drieduizenders. Uitgeroepen tot één van de mooiste (verkeersvrije) dorpen in Frankrijk omwille van zijn authenticiteit. Bovenstaande excursies zijn inbegrepen voor busreizigers. Trein- en autoreizigers betalen een toeslag voor de bus.

SKILESSEN › Vanaf 18 jaar: 6 x 2 uur per dag lessen met de Franse skischool

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

Prijzen

AANKOMST

VERTREK

za 23-02-13 za 09-03-13 za 16-03-13 za 23-03-13

za 02-03-13 za 16-03-13 za 23-03-13 za 30-03-13

PRIJS VOLW. VOLPENSION

SINGLE

SNEEUW THALYS*

BUS

OPSTAPPLAATSEN BUS

€ 644,00 € 623,00 € 609,00 € 609,00

€ 91,00 € 91,00 € 91,00 € 91,00

€ 277,00 -

€ 143,00 € 143,00 € 143,00

Antwerpen, Mechelen, Brussel

MATERIAAL

LESSEN

MATERIAAL

LESSEN

VOLW.

€ 69,00 € 69,00 € 69,00 € 69,00

€ 110,00 € 110,00 € 98,00 € 98,00

€ 30,00 -

€ 90,00 -

€ 117,00 € 117,00 € 117,00 € 117,00

Intersoc-charme Intersoc-charme Intersoc-charme Intersoc-charme

Gent, Brugge, Kortrijk Genk, Hasselt, Leuven

*Sneeuw Thalys 1ste klasse

Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

AANKOMST

VERTREK

za 23-02-13 za 09-03-13 za 16-03-13 za 23-03-13

za 02-03-13 za 16-03-13 za 23-03-13 za 30-03-13

ALPINESKI

LANGLAUF

SKIPAS 6 DAGEN SECTOR AUSSOIS** °38 - °48 °37 EN VROEGER

€ 98,00 € 98,00 € 98,00 € 98,00

GRATIS GRATIS GRATIS GRATIS

**skipas aan te kopen bij inschrijving Natuurlijk met Intersoc | 29

INTERSOC PARTNER Om je een zo ruim mogelijke keuze te kunnen aanbieden, werken we al vele jaren samen met enkele gerenommeerde Franse vakantieorganisaties.

Partner

WAAROM EEN PARTNER-HOTEL? Dankzij een nauwe samenwerking met enkele Franse vakantieorganisaties kunnen we je een aantal hotels in topskigebieden aanbieden. Comfort, maaltijden en dienstverlening zijn van hetzelfde niveau als die van onze eigen hotels. Dat houden we nauwlettend in de gaten. In deze hotels kiezen we periodes die buiten de Franse schoolvakanties vallen. Zo kunnen we je een topskivakantie met een erg aantrekkelijk prijskaartje voorstellen. Voor de skilessen doen we beroep op de gereputeerde Ecole du Ski Français (ESF). De allerjongsten (3 en 4 jaar) krijgen van ons een extra Nederlandstalige begeleider mee op de piste. Als je kind eerder al les heeft gehad van ESF, vergeet dan zeker de ‘carnet’ niet om verder aan te vullen. Uiteraard is er ook in deze hotels een animatieploeg van Intersoc. Voor een hartelijk onthaal en opvang van je kinderen. Helemaal Intersoc, en zo hoort het ook. HOTELFORMULE › Courchevel (pg. 32) › Arc 2000 (pg. 34) › Les Menuires (pg. 36) › La Plagne (pg. 38) HUURFORMULE MET MOGELIJKHEID TOT MAALTIJDABONNEMENT › Montgenèvre (pg. 40) › Chamrousse (pg. 42)

Intersoc-partner Natuurlijk met Intersoc | 31

COURCHEVEL Hôtel Club*** Vacanciel i.s.m. Vacanciel

Meer foto's op www.intersoc.be

Skiën in Courchevel staat synoniem met oneindig veel verschillende pistes. Geraak je toch uitgeskied? Geen probleem, je kan je skipas uitbreiden voor de hele ‘Les Trois Vallées'. Groen, blauw, rood of zwart, in dit skigebied weet elk type skiër zijn plekje te vinden. Het station heeft sinds april 2010 het kwaliteitscertificaat ‘Famille Plus Montagne’, wat inhoudt dat het zich volledig inzet voor gezinnen met kinderen. Hôtel Club*** Vacanciel ligt aan de pistes in Courchevel 1 650, ook Courchevel Moriond genoemd, waar je zeker ook de familiesfeer en het uitgebreide aanbod zal waarderen. 32 | Natuurljk met Intersoc

HOTELCOMFORT › Tweepersoonskamers › Eenpersoonskamers met toeslag › Kamers voor 3,4 en 5 personen › Kamers met douche, wastafel, aparte wc, telefoon en tv › Dagelijks onderhoud › Vernieuwde bar en salon, restaurant en discotheek › Wellnessruimte met sauna, hammam en massagebad (tegen betaling) › Gratis draadloos internet in de bar › Gratis openluchtparking › Rookvrij en geen huisdieren

› 27 groene - 44 blauwe – 38 rode en 10 zwarte › 20 stoeltjesliften – 28 sleepliften – 11 gondel banen › Skigebied Les 3 Vallées van 880 tot 3 300m (suppl. ter plaatse te betalen) › 600 kilometer pistes › Courchevel, La Tania, Méribel, Les Menuires, Brides les Bains, Saint Martin, Val Thorens en Orelle

RESTAURATIE Volpension met ontbijtbuffet en keuzemenu ’s middags en ’s avonds. Wijn bij middag- en avondmaal. KIDS Kinderclubs met Nederlandstalige Intersocmonitoren voor kinderen van 3 tot en met 14 jaar. SKI › Skigebied Vallée de Courchevel van 1 300 tot 2 738 m › 150 km pistes

SKILESSEN › 3-4 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool (met begeleiding van Nederlandstalige Intersoc-animator) + halve dag opvang in de club of ski in familieverband › 5-14 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool + halve dag opvang in de club of ski in familieverband › Vanaf 15 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool ANDERE ACTIVITEITEN › Hotel: biljart en sauna › Dorp: sneeuwraketten, sneeuwscooters, sledepistes, ijsbaan en parapente › Omgeving: fitnesscentra, bioscoop en discotheken

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE Prijzen

AANKOMST

VERTREK

zo 10-02-13 zo 31-03-13

zo 17-02-13 zo 07-04-13

KROKUS PASEN 1

PRIJS VOLW.

SINGLE

11-13 J.

6-10 J.

2-5 J.

0-1 J.

€ 868,00 € 700,00

€ 133,00 € 133,00

€ 679,00 € 546,00

€ 602,00 € 490,00

€ 378,00 € 245,00

GRATIS GRATIS

Kinderkortingen enkel van toepassing indien kinderen in de ouderkamer slapen

Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

SKIPAS 6 DAGEN SECTOR VALLÉE DE COURCHEVEL*

ALPINESKI AANKOMST

zo 10-02-13 zo 31-03-13

VERTREK

zo 17-02-13 zo 07-04-13

VANAF 15 J. MATERIAAL € 99,00 € 99,00

LESSEN € 153,00 € 153,00

5-14 J. MATERIAAL € 63,00 € 63,00

LESSEN € 153,00 € 153,00

3-4 J. MATERIAAL € 41,00 € 41,00

LESSEN € 153,00 € 153,00

65-74 J.

13-64 J.

5-12 J.

3-4 J. & +75 J.

€ 196,00 € 196,00

€ 218,00 € 218,00

€ 174,00 € 174,00

GRATIS GRATIS

FAMILIE-SKIPAS 6 DAGEN SECTOR VALLÉE DE COURCHEVEL TER PLAATSE TE BETALEN

*skipas aan te kopen bij inschrijving Natuurlijk met Intersoc | 33

ARC 2000

Hôtel L’Aiguille Rouge i.s.m. Belambra

Meer foto's op www.intersoc.be

Aan de voet van de Aiguille Rouge (3 226 m), het hoogste punt van het skigebied, ligt Arc 2000, de laatste halte voordat je de afdaling inzet. Het is de bakermat van de nieuwe skisporten zoals speedskiën, freeride en speedriding, maar je hebt er ook toegang tot een enorm gebied om rustig te skiën. Als je op zoek bent naar gezelligheid en vermaak in een warme en sfeervolle omgeving, zoek dan niet verder! In het op de piste gelegen Hôtel L’Aiguille Rouge geniet je dagelijks van een schitterend uitzicht op de piste vanop het zonneterras.

34 | Natuurljk met Intersoc

HOTELCOMFORT › Capaciteit 200 Intersoc-gasten › Eenpersoonskamers met toeslag › Kamers voor twee en drie personen › Kamers met douche, wastafel, aparte wc, telefoon, tv en balkon › Bar met terras › Panoramisch restaurant tegenover de pistes › Zonneterras gericht op het zuiden › Liften › Gratis openluchtparking aan de voet van het skistation (bereikbaar met pendelbus) › Tegen betaling openlucht- en overdekte parking in het skistation Arc 2000 › Gratis draadloos internet in gemeenschappelijke ruimtes › Rookvrij › Geen huisdieren RESTAURATIE Half- of volpension met ontbijtbuffet en keuzemenu ’s middags en ’s avonds (enkel volpension). Wijn bij middag- en avondmaal KIDS Kinderclubs met Nederlandstalige Intersocmonitoren voor kinderen van 3 tot en met 14 jaar.

SKI › Skigebied Peysey – Vallandry van 1 200 tot 3 226 m › 200 km pistes › 1 groene - 55 blauwe – 32 rode – 19 zwarte › 29 stoeltjesliften – 15 sleepliften – 6 gondel banen – 1 funiculaire › Arc 1600 – Arc 1800 – Arc 1950 – Arc 2000 – Vallandry SKILESSEN › 3-4 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool (met begeleiding van Nederlandstalige Intersoc-animator) + halve dag opvang in de club of ski in familieverband › 5-14 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool + halve dag opvang in de club of ski in familieverband › Vanaf 15 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool ANDERE ACTIVITEITEN › Hotel: après-ski, dansavonden en solarium › Dorp: bioscoop, discotheek, en horeca › Omgeving: wandelen met en zonder sneeuwraketten, ijsbaan, sneeuwscooter en parapente

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

Prijzen

AANKOMST

VERTREK

za 09-02-13 za 30-03-13

za 16-02-13 za 06-04-13

SINGLE KROKUS PASEN 1

€ 244,00 € 196,00

+ 12 J. € 644,00 € 546,00

PRIJS HALFPENSION 2-11 J. 0-1 J. € 488,00 GRATIS € 385,00 GRATIS

+ 12 J. € 763,00 € 665,00

PRIJS VOLPENSION 2-11 J. 0-1 J.* € 572,00 GRATIS € 469,00 GRATIS

PROMOTIE Jongste kind tussen 2 en 11 j. gratis verblijf bij 2 betalende volwassenen Wordt online niet verrekend, enkel bij het boeken

Kinderkortingen enkel van toepassing indien kinderen in de ouderkamer slapen. *Kinderen eten mee met de ouders. Geen speciale babymaaltijden voorzien. ALPINESKI

Prijs berekenen en inschrijven?

AANKOMST

Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

za 09-02-13 za 30-03-13

VERTREK za 16-02-13 za 06-04-13

VANAF 13 J. MATERIAAL LESSEN € 99,00 € 127,00 € 99,00 € 127,00

3-12 J. MATERIAAL LESSEN € 63,00 € 127,00 € 63,00 € 127,00

SKIPAS 6 DAGEN SECTOR LES ARCS - PEISEY-VALLANDRY** 65-71 J.

14-64 J.

6-13 J.

3-5 J. & VANAF 72 J.

€ 167,00 € 167,00

€ 222,00 € 222,00

€ 167,00 € 167,00

GRATIS GRATIS

FAMILIE-SKIPAS 6 DAGEN SECTOR LES ARCS - PEISEY-VALLANDRY TER PLAATSE TE BETALEN

**skipas aan te kopen bij inschrijving Natuurlijk met Intersoc | 35

LES MENUIRES Club Neige et Ciel i.s.m. Belambra

Meer foto's op www.intersoc.be

Les 3 Vallées weet telkens opnieuw te verbazen. De lange pistes zijn uitermate geschikt voor de veeleisende skiër. Tal van rode en zwarte pistes halen ook in jou het beste naar boven. Maar ook de beginnende skiër kan terecht op de vele groene en blauwe pistes. Les Menuires en Saint Martin de Belleville kenmerken zich door een grote hoeveelheid natuursneeuw. De natuurlijke sneeuwlaag wordt aangevuld door meer dan 410 sneeuwkanonnen die 50% van de pistes bedekken. Sneeuwpret verzekerd! Je logeert in het clubhotel waar je probleemloos tot aan de deur skiet. 36 | Natuurljk met Intersoc

HOTELCOMFORT › 200 Intersoc-gasten › Tweepersoonskamers › Kamers voor twee personen met kind › Eenpersoonskamers met toeslag › Kamers voor 4 en 5 personen › Kamers met douche, wastafel, wc, telefoon en tv › Bar met zonneterras › Restaurant › Speelzaal, bibliotheek en ontspanningsruimte › Kast voor opberging ski’s › Automatisch wassalon › Gratis draadsloos internet in gemeenschappelijke ruimtes › Rookvrij en geen huisdieren RESTAURATIE Half- of volpension met ontbijtbuffet en keuzemenu ’s middags en ’s avonds. Wijn bij middag- en avondmaal KIDS Kinderclubs met Nederlandstalige Intersoc-monitoren voor kinderen van 3 tot en met 14 jaar. SKI › Skigebied Les 3 Vallées van 880 tot 3 300 m

› 600 km pistes › 50 groene - 130 blauwe – 118 rode en 30 zwarte › 69 stoeltjesliften – 90 sleepliften – 39 gon delbanen – 2 funiculaires › Courchevel, La Tania, Méribel, Les Menuires, Brides les Bains, Saint Martin, Val Thorens en Orelle SKILESSEN › 3-4 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool (met begeleiding van Nederlandstalige Intersoc-animator) + halve dag opvang in de club of ski in familieverband › 5-14 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool + halve dag opvang in de club of ski in familieverband › Vanaf 15 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool ANDERE ACTIVITEITEN › Hotel: speelzalen, discotheek, bibliotheek en animatieruimte › Dorp: cafés, discotheken, bioscoop en winkels › Omgeving: sneeuwraketten, ijsbaan, sneeuwscooter en parapente

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE Prijzen

AANKOMST

VERTREK

za 09-02-13 za 30-03-13

za 16-02-13 za 06-04-13

SINGLE KROKUS PASEN1

€ 231,00 € 196,00

PRIJS HALFPENSION VANAF 12 J. 2-11 J. 0-1 J. € 665,00 € 469,00 GRATIS € 560,00 € 392,00 GRATIS

PRIJS VOLPENSION VANAF 12 J. 2-11 J. 0-1 J.* € 784,00 € 553,00 GRATIS € 679,00 € 476,00 GRATIS

PROMOTIE Jongste kind tussen 2 en 11 j. gratis verblijf bij 2 betalende volwassenen wordt online niet verrekend, enkel bij het boeken

Kinderkortingen enkel van toepassing indien kinderen in de ouderkamer slapen *Kinderen eten mee met de ouders. Geen speciale babymaaltijden voorzien.

Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

AANKOMST za 09-02-13 za 30-03-13

VERTREK za 16-02-13 za 06-04-13

MATERIAAL ALPINESKI VANAF 12 J. € 71,00 € 78,00

6-11 J. € 43,00 € 48,00

LESSEN ALPINESKI 3-5 J. € 28,00 € 31,00

VANAF 15 J. € 144,00 € 144,00

3-14 J. € 144,00 € 144,00

65-74 J. € 234,00 € 234,00

SKIPAS 6 DAGEN LES 3 VALLÉES** 13-64 J. 5-12 J. 3-4 J. & VANAF 75 J. € 260,00 € 208,00 GRATIS € 260,00 € 208,00 GRATIS

FAMILIE-SKIPAS 6 DAGEN SECTOR LES 3 VALLÉES TER PLAATSE TE BETALEN

**skipas aan te kopen bij inschrijving Natuurlijk met Intersoc | 37

LA PLAGNE

Hôtel-club Le Gentil i.s.m. Cap’vacances

Meer foto's op www.intersoc.be

Verspreid over 6 bergtoppen en met een totale lengte van 225 km kan je het skigebied van La Plagne gerust 'groot' noemen. Elk type skiër vindt er meer dan uitdagingen genoeg voor een geslaagde wintersportvakantie. Je kan zelfs je skipas nog uitbreiden met een supplement voor het skigebied 'Paradiski'. De dorpen van het skigebied zijn onderling met elkaar verbonden. Het partner-hotel 'Le Gentil' ligt op 1 500 meter boven het rustige en sfeervolle dorpje La Plagne Montalbert. Een skilift aan het hotel zet je meteen op de pistes richting Aime La Plagne en je skiet nadien probleemloos terug tot aan het hotel. 38 | Natuurljk met Intersoc

HOTELCOMFORT › Capaciteit 94 kamers voor 2 tot 4 personen › Tweepersoonskamers › Kamers voor 3 en 4 personen › Kamers met douche, wastafel en wc › Opgemaakte bedden bij aankomst en handdoeken › Onderhoud van de kamer halfweg de periode › Wissel handdoeken en lakens halfweg de periode › Eindschoonmaak › Restaurant met panoramisch zicht › Gezellige bar met buitenterras › Draadloos internet in gemeenschappelijke ruimtes › Rookvrij en geen huisdieren RESTAURATIE Je logeert in volpension › Ontbijtbuffet › ‘s Middags keuzemenu (buffetformule) › ’s Avonds keuzemenu (buffetformule) › Vrije restaurantplaatsen › Gratis wijn bij middag- en avondmaal

SKI Skigebied La Plagne van 1 250 tot 3 250 m › 225 km pistes › 0 groene - 72 blauwe – 38 rode – 16 zwarte › 36 stoeltjesliften – 33 sleepliften en 9 gondelbanen SKILESSEN › 3 - 4 jaar: 6 x 2 uur per dag les met de Franse skischool (met begeleiding van Nederlandstalige Intersoc-animator) + halve dag kinderopvang › Van 5-14 jaar: 6 x 2 uur per dag les met de Franse skischool + halve dag opvang in de club of ski in familieverband. › Vanaf 15 jaar: 6 x 2 uur per dag les met de Franse skischool ANDERE ACTIVITEITEN › Hotel: avondanimatie, bar en animatieruimte › La Plagne: discotheken en horeca, wandelen met en zonder sneeuwraketten, ijsbaan, sneeuwscooter en parapente.

KIDS Kinderclubs met Nederlandstalige Intersoc-monitoren voor kinderen van 3 tot en met 14 jaar.

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

Prijzen Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

AANKOMST

VERTREK

za 09-02-13

za 16-02-13

KROKUS

PRIJS VOLW. € 595,00

12-15 J.

6-11 J.

2-5 J.

0-1 J.

€ 532,00

€ 476,00

€ 357,00

GRATIS*

Kinderkortingen enkel van toepassing indien kinderen in de ouderkamer slapen *Kinderen eten mee met de ouders. Geen speciale babymaaltijden voorzien. AANKOMST

VERTREK

za 09-02-13

za 16-02-13

ALPINESKI LESSEN VANAF 3 J. € 128,00

€ 128,00

SKIPAS 6 DAGEN LE DOMAINE LA GRANDE PLAGNE**

ALPINESKI MATERIAAL

€ 128,00

VANAF 16 J.

12-15 J.

6-11 J.

3-5 J.

65-71 J.

14-64 J.

6-13 J.

3-5 J.

€ 90,00

€ 74,00

€ 67,00

€ 41,00

€ 167,00

€ 222,00

€ 167,00

GRATIS

**skipas aan te kopen bij inschrijving Natuurlijk met Intersoc | 39

MONTGENÈVRE Le Hameau des Airelles i.s.m. MMV

Meer foto's op www.intersoc.be

Gelegen op de zuidhelling is het in Montgenèvre zonnig wintersporten. Alle liften zijn gemakkelijk en snel te voet of met ski’s bereikbaar. In een mum van tijd sta je dus weer bovenop de top klaar voor een nieuwe afdaling. Door de verbinding met het Italiaanse Sestrière beschikt Montgenèvre over een groot en gevarieerd skigebied (400 km). Deze Intersoc-huurformule brengt je naar het recent gebouwde ‘Hameau des Airelles’. Een aan de skipistes gelegen residentie met o.a. een verwarmd buitenzwembad. Met het optionele maaltijdabonnement geniet je, indien gewenst, van tal van lokale specialiteiten en internationale gerechten. 40 | Natuurljk met Intersoc

RESIDENTIE › Vakantiedorp met 190 appartementen voor 4-6 pers. › Elk appartement is uitgerust met: › Keukenhoek met vaatwas en combi-oven › TV, DVD-speler en telefoon › Balkon of terras met tafel en stoelen › Kinderset (bedje, stoel en luierkussen: op aanvraag) › Overdekte parking. › Gratis draadloos internet in gemeenschappelijke ruimtes › Jacuzzi, sauna, dampbad en massage douche (+18j.) › Verwarmd openluchtzwembad › Rookvrij hotel en geen huisdieren LOGIES › Appartement max. 4 personen: 30-35 m2, woonkamer met 1 persoonsdivanbed met uitschuifbed, slaapkamer met 2 persoons bed of twee 1- persoonsbedden en badka mer met bad en apart toile. › Appartement max. 6 personen famille: 38-45 m2, woonkamer met 1 persoonsdivan bed met uitschuifbed, badkamer met bad/ douche en wastafel, 1 slaapkamer met een 2 persoonsbed en 1 slaapkamer met stapel-

bed, douchecel en apart toilet. › Appartement max. 6 personen espace: 50-54 m2, woonkamer met 1 persoonsdi vanbed met uitschuifbed, badkamer met bad/douche en wastafel, 2 slaapkamers met elk een 2 persoonsbed of twee 1- persoons bedden waarvan 1 met eigen badkamer met bad, douchecel en apart toilet.

Anova). De keuken serveert zowel lokale als internationale gerechten. Gratis 1/4 L wijn bij het avondmaal.

PARKING › Overdekte parking in de residentie te reserveren via s.aubin@mmv.fr. € 49 per week / € 8 per dag, ter plaatse te betalen. › Overdekte parking dorp tegenover de residentie, reserveren niet noodzakelijk € 49 per week / € 8 per dag, ter plaatse te betalen. › Gratis openluchtparking in het begin van het dorp (2-3 km)

SKI › Skigebied Monts de la Lune van 1 860 tot 3 150 m › 75 km pistes › 8 groene - 13 blauwe – 16 rode – 11 zwarte › 14 stoeltjesliften – 10 sleepliften en 2 gondelbanen

ROUTE Montgenèvre is snel bereikbaar via de Fréjus-tunnel RESTAURATIE Optioneel maaltijdabonnement (avondmaal) in het achterliggende hotelrestaurant (hotel

KIDS Kinderclubs met Nederlandstalige Intersocmonitoren voor kinderen van 3 tot en met 14 jaar.

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

Prijzen Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

AANKOMST

VERTREK

za 09-02-13 za 06-04-13

za 16-02-13 za 13-04-13

KROKUS PASEN 2

4 PERS. € 960,00 € 468,00

HUURPRIJS APPARTEMENT 6 PERS FAMILLE 6 PERS ESPACE € 1.152,00 € 1.268,00 € 562,00 € 619,00

SUPPLEMENT ABONNEMENT AVONDMAAL VANAF 15 J. 6-14 J. 3-5 J. € 182,00 € 123,00 € 87,00 € 182,00 € 123,00 € 87,00

Niet inbegrepen in de prijs: Verblijfstaks ter plaatse te betalen / Waarborg per appartement AANKOMST

VERTREK

za 09-02-13 za 06-04-13

za 16-02-13 za 13-04-13

VANAF 12 J. € 98,00 € 70,00

MATERIAAL ALPINESKI 6-11 J. € 52,00 € 37,00

3-5 J. € 37,00 € 26,00

SKILESSEN VANAF 16 J. 3-15 J. € 139,00 € 129,00 € 139,00 € 129,00

15-64 J. € 190,00 € 180,00

SKIPAS 6 DAGEN MONTS DE LA LUNE 65-74 J. 6-14 J. € 171,00 € 151,00 € 162,00 € 143,00

3-5 J. GRATIS GRATIS

Natuurlijk met Intersoc | 41

CHAMROUSSE Domaine de l'Arselle i.s.m. Capâ&#x20AC;&#x2122;vacances

Meer foto's op www.intersoc.be

Het skigebied Chamrousse is een leuk skigebied voor mensen die niet per se grote tochten willen maken. Je kan er als beginnende en gevorderde skiĂŤr goed uit te voeten. Aan de linkerkant van het gebied zijn zwarte en rode pistes te vinden. Aan de rechterkant van het gebied vind je blauwe en groene pistes, veelal door de bossen. Het skigebied bij Chamrousse is een aardig sneeuwzeker gebied ondanks de 2 250 meter als hoogste punt van het gebied. Er zijn twee snowparken, een boardercross en een slopestyle. Langs de gondel kan 's avonds ook geskied worden, dankzij verlichting. 42 | Natuurljk met Intersoc

RESIDENTIE › Vakantiedorp met eigen skilift en jardin de neige › 5 'mini-dorpen'/gebouwen met appartementen › Appartementen voor 4 tot 10 personen › Salon, badkamer, kitchenette en balkon of terras › Badkamer met bad/douche en apart toilet › Receptie, bar/restaurant en zwembad › Rookvrij en geen huisdieren › Spa en sauna › Draadloos internet in de bar (betalend) › Gratis openluchtparking › Avondanimatie

stapelbed. › 3 kamer appartement (6 p.): leefruimte met slaapzetel en 2 slaapkamers met 2 enkele of een dubbel bed. › 3 kamer appartement (8 p.): leefruimte met slaapzetel en 2 slaapkamers met 2 enkele of een dubbel bed, een slaaphoek met een stapelbed en een tweede badkamer. › 3 kamer appartement (10 p.): leefruimte met slaapzetel en 2 slaapkamers met 2 enkele of een dubbel bed, 2 slaaphoeken met een stapelbed en een tweede badkamer.

LOGIES Appartementen van 4 tot 10 personen verdeeld over 5 residenties van 3 verdiepingen. Allen met woonkamer met slaapbank voor 2 personen, keukenhoek (kookplaten, koelkast, microgolf en vaatwas), badkamer met bad/ douche, wastafel en toilet en een balkon of terras. › 2 kamer appartement (4 p.): leefruimte met slaapzetel en een slaapkamer met 2 enkele of een dubbel bed. › 2 kamer appartement (6 p.): leefruimte met slaapzetel, een slaapkamer met 2 enkele of een dubbel bed en een slaaphoek met een

RESTAURATIE Je logeert in huurformule. Op het domein is er een restaurant en een winkeltje voor je aankopen. In het centrum Roche Béranger (800 m) zijn er verschillende winkels en restaurants. Optioneel kan je kiezen voor een abonnement voor 7 avondmalen incl. wijn aan tafel.

› 92 km pistes › 8 groene - 16 blauwe – 14 rode – 8 zwarte › 8 stoeltjesliften – 12 sleepliften – 1 gondelbaan SKILESSEN › 3-4 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool (met begeleiding van Nederlandstalige Intersoc-animator) + halve dag opvang in de club of ski in familieverband. › 5-14 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool + halve dag opvang in de club of ski in familieverband. › Vanaf 15 jaar: 6 halve dagen (21/2 uur) les met de Franse skischool ANDERE ACTIVITEITEN › Vakantiedomein: winkels, cafés en animatieruimte › Dorp: cafés, discotheken, bioscoop en winkels › Omgeving: wandelen met en zonder sneeuwraketten

KIDS Kinderclubs met Nederlandstalige Intersocmonitoren voor kinderen van 3 tot en met 14 jaar. SKI › Skigebied Chamrousse van 1.400 tot 2.250 m

OP VAKANTIE MET INTERSOC, EEN LOGISCHE KEUZE

Prijzen Prijs berekenen en inschrijven? Kijk op www.intersoc.be of bel 070 233 119

AANKOMST

VERTREK

za 30-03-13

za 06-04-13

PASEN 1

TYPE 1: 4 PERS. € 400,00

HUURPRIJS APPARTEMENT TYPE 2: 6 PERS. TYPE 3: 6 PERS. TYPE 4: 8 PERS. TYPE 5: 10 PERS. € 495,00 € 535,00 € 660,00 € 790,00

VANAF 16J. € 126,00

SUPPLEMENT ABONNEMENT AVONDMAAL* 12-15 J. 6-11 J. € 112,00 € 98,00

2-5 J. € 77,00

Inbegrepen in de prijs: lakens en handdoeken, televisie, toegang tot sportzaal, jacuzzi en zwembad, eindschoonmaak Niet inbegrepen in de prijs: waarborg per appartement + verblijfstaksen (ter plaatse te betalen) Supplement abonnement 7 avondmalen: 3 gangenmenu (inclusief 1/4l wijn per volw.) * maaltijden voor 0-1 j. niet voorzien

AANKOMST

VERTREK

za 30-03-13

za 06-04-13

VOLW. € 90,00

MATERIAAL ALPINESKI 12-15 J. 6-11 J. € 74,00 € 67,00

3-5 J. € 41,00

SKILESSEN € 135,00

VOLW. € 123,00

SKIPAS 6 DAGEN SECTOR CHAMROUSSE 10-17 J. 6-9 J. € 103,00 € 82,00

3-5 J. GRATIS

Natuurlijk met Intersoc | 43

INTERSOC ANDERS Tussen het gigantische vakantieaanbod is het soms moeilijk kiezen. Bij Intersoc-anders vind je vakanties die we speciaal voor jou selecteerden.

WAAROM INTERSOC-ANDERS? DE NAUWKEURIG UITGEKOZEN BESTEMMINGEN DIE JE HIERNA VINDT, VOLDOEN AAN DEZE CRITERIA: › Uitmuntende prijs-kwaliteitverhouding › Steeds een Nederlandstalige reisleider of verantwoordelijke beschikbaar › Vlotte en goed begeleide verplaatsing met bus of vliegtuig › Gastvrije lokale medewerkers die je met open armen ontvangen › Gratis medische verzorging door plaatselijke dokter VLIEGREIZEN › Madeira (pg. 46) › Andalusië (pg. 47) › Turkije-Cappadocië (pg. 48) › Turkije-Heilig land (pg. 49) › De Ottomaanse wereld (pg. 50) BUSREIZEN › Praag (pg. 51)

Intersoc-anders Natuurlijk met Intersoc | 45

MADEIRA HOTEL**** RAGA Gelegen in het centrum van de beroemde wijk Lido is het 4-sterrenhotel Raga de ideale bestemming voor een ontspannende vakantie. De nabijgelegen Lido-boulevard langs de kust, met aan beide zijden kleurige perken met typische bloemen van Madeira, biedt ook voldoende mogelijkheden voor pittoreske wandelingen langs de zee. Met het inbegrepen excursiepakket ontdek je met een lokale gids wat Madeira voor jou in petto heeft. Meer foto's op www.intersoc.be

Formule: Volpension i.s.m. Travel Europe

Restauratie: › Ontbijtbuffet - Middagmaal met 1 gratis drankje › Avondmaal met 1 gratis drankje 1 folkloristisch diner

Logies: › Een- en tweepersoonskamers gerenoveerd in 2006 die beschikken over een balkon, badkamer Betalingen: met douche/bad en haardroger, airco een Euro – Visa – Eurocard – Maestro aparte wc, minibar, kluis en een flatscreen tv. › Buitenzwembad met zicht op zee, fitness en tafeltennis

EXCURSIEPROGRAMMA (inbegrepen in de prijs) Dag 1: Brussel - Funchal Rechtstreekse vlucht van Brussels Airport te Zaventem naar de luchthaven van Madeira, Funchal. Onder begeleiding van een lokale gids, transfer naar het hotel in Funchal. Avondmaal in het hotel. Dag 2: Welkomstwoord – Tuinen van Funchal (halve dag) Na het ontbijt welkomstinformatie door het lokale team. Middagmaal in het hotel. Na de middag uitstap naar de botanische, tropische en Quinta do Lago tuinen met zijn unieke vegetatie van het eiland. Avondmaal in het hotel. Dag 3: Funchal (halve dag) – optioneel boottocht Ontbijt en vervolgens bezoek aan de markt (Mercado dos Lavrados) in Funchal. Groenten- en exotische fruitkraampjes wisselen elkaar af. Nadien bezoek aan de werkplaats van Patricia & Gouvela waar je kennismaakt met het kantklossen. Bezoek aan de Se kathedraal en stop in de wijnkelder van Pereira d’Oliveiras voor een kleine degustatie. Middagmaal. 46 | Natuurljk met Intersoc

Vrije namiddag of bootexcursie (ter plaatse te betalen). Dag 4: Oost Madeira Na het ontbijt maken we kennis met het groene oosten van het eiland. We beginnen deze daguitstap in Sao Lourenco. Vervolgens naar Porto de la Cruz waar je een prachtig uitzicht over de bergen hebt gevolgd door een korte stop in Guindaste. Via de mooie bosrijke omgeving rijden we door naar Santana met de typische ‘Madeira huisjes’ met de rieten daken (UNESCO). Middagmaal in Faial. Na de maaltijd naar Ribeiro Frio en bezoek aan een forellenkwekerij. Vervolgens gaan we naar de Pico de Arieiro (1 810m) om de dag af te sluiten in de eerste hoofdstad van het eiland, Machico. Dag 5: Eiro de Serrado – Curral das Freiras Camara de Lobos Halve dagexcursie naar het centrum van het eiland, een landschap vol bergen, eucalyptussen en pijnboombossen. We rijden naar Eira do Serrado gelegen op eenzame hoogte van 1 095 m. Aanrader hier is het ‘arendsnest’ met een fabelachtig zicht op het

VERTREK IN BELGIË ma 22-04-13

AANKOMST IN BELGIË ma 29-04-13

PRIJS* VOLW.

SINGLE

€ 1.211,00

€ 210,00

› 8-daags verblijf (7 nachten) in 4*-hotel › Vliegtuigreis Brussel-Funchal, incl. transport H/T hotel › Culturele rondreis, formule volpension, incl. 1 drankje per maaltijd › Excursies cfr.programma inclusief inkom en gidsen

Nonnendal. Vervolgens naar de belangrijkste vissershaven, Camara de Lobos. Middagmaal en vrije namiddag. Avondmaal in het hotel. Dag 6: West Madeira Na het ontbijt vertrek via het schilderachtige vissersdorpje Câmara de Lobos doorheen prachtige wijngaarden. Hierna naar Cabo Girão, de op één na hoogste zeeklif ter wereld! Vervolgens een korte stop in Ribeira Brava en Ponta Sol en Madalena do Mar voor een bezoek aan een bananenplantage. We rijden door naar de hoogvlakte van Paul da Serra (UNESCO). Bezoek aan Porto Moniz en zijn bekende natuurlijke ‘baden’ uitgehold in lavasteen om via Sao Vicente en Encumeada terug te keren naar het hotel. Dag 7: Vrije dag Eventuele deelname aan een wandeltocht langsheen een irrigatie kanaal of een jeep excursie, beide ter plaatse te betalen. Dag 8: Funchal - Brussel Na het ontbijt, transfer naar de luchthaven voor de vlucht naar Brussel.

Meer foto's op www.intersoc.be

ANDALUSIË HOTEL ATALAYA PARK Alles wat je zoekt, vind je in deze 15-daagse vakantie in het zonnigste stukje van Spanje, Andalusië. De ene dag verken je een toeristische trekpleister, de andere geniet je van de zon aan het hotelzwembad of op het strand. Met het inbegrepen excursiepakket ontdek je met een lokale gids wat deze Spaanse regio voor jou in petto heeft. Je verblijft in Hotel Atalaya Park**** nabij Marbella.

Formule: Volpension i.s.m. ITM Travel Logies: › Eén- en tweepersoonskamers met badkamer met bad/douche, wastafel en haardroger, airco, minibar, tv, telefoon en balkon. Restauratie: › Ontbijtbuffet › Middagmaal in het hotel of lunchpakket tijdens excursies › Avondmaal incl. wijn of bier en water Betalingen: Euro – Visa – Eurocard – Maestro

EXCURSIEPROGRAMMA (inbegrepen in de prijs) Dag 1 Vlucht van Brussels Airport te Zaventem naar de luchthaven van Malaga. Onder begeleiding van een lokale gids, transfer naar het hotel in Estepona. Avondmaal in het hotel. Dag 2 Na het ontbijt verkenning van de mondaine stad Marbella. Na een wandeling door de oude stad, bezoek aan de exclusieve jachthaven Puerto Banus. Nadien stadstocht met de bus langs o.a. het paleis van koning Fahd met moskee, het sinaasappelplein en het stadhuis. Dag 3 Vrije dag

VERTREK IN BELGIË ma 04-03-13 ma 11-03-13 ma 08-04-13 ma 22-04-13

AANKOMST IN BELGIË ma 18-03-13 ma 25-03-13 ma 22-04-13 ma 06-05-13

PRIJS* VOLW. € 1.092,00 € 1.092,00 € 1.148,00 € 1.148,00

Dag 4 Bezoek aan Ronda met zijn bekende bruggen over de Guadalevin, de Plaza de Toros arena en de schitterende kathedraal. Vervolgens bezoek aan Mijas, bekend omwille van zijn ezeltaxis Dag 5 Geniet van de faciliteiten in het hotel of een dagje aan het strand. Dag 6 Na het ontbijt vertrek naar de metropool Sevilla voor een bustocht door de stad. Langs de haven en de site van Expo ’92 naar de Plaza de España. Wandeling door de oude binnenstad en langs de wijk Santa Cruz met bezoek aan de kathedraal. Tijdens de wandeling komen we langs het Koninklijk Paleis van Sevilla (Alcazar).

SINGLE € 322,00 € 322,00 € 364,00 € 364,00

› 15-daags verblijf (14 nachten) in formule volpension in hotel 4* › Vliegtuigreis › Excursies cfr. programma tijdens de eerste week incl. inkom en gidsen › Vluchten vanuit Zaventem

Dag 7 Na het ontbijt naar de havenstad Malaga. Ontdekkingstocht met de bus door de stad langs o.a. het Castillo de Gilbralfaro en het geboortehuis van Pablo Picasso. Wandeling naar de kathedraal en nadien vrije tijd. Vervolgens vertrek naar de ‘witte stad’ Benalmádena. Dag 8 tot 14 Tijd voor ontspanning. Verblijf in viersterrenhotel Atalaya Park met optioneel excursie naar Gibraltar en Cordoba. Dag 15 Na het ontbijt, transfer naar de luchthaven voor de vlucht naar Brussel.

Natuurlijk met Intersoc | 47

CAPPADOCIË SEHER RESORT Proef van het Oosten met al zijn geuren en kleuren. Naast de vele toeristische badplaatsen is Turkije ook een land met schitterende landschappen en een rijke cultuurhistorie. Je combineert moeiteloos zon en zee met klassieke cultuur. De provincie Cappadocië staat wereldwijd bekend om zijn door duizend jaar erosie bijgeslepen tufstenen landschap. Meer foto's op www.intersoc.be

Formule: i.s.m. ITM Travel

Betalingen: Euro – Visa - Eurocard – Maestro

EXCURSIEPROGRAMMA (inbegrepen in de prijs) Dag 1: Brussel - Antalya - Alanya Vlucht van de luchthaven van Zaventem naar Antalya. Onder begeleiding van een lokale Nederlandstalige gids, transfer naar je hotel. Dag 2: Konya Bezoek aan de Sint-Pauluskerk in Konya. Konya staat vooral bekend om de dansende derwisjen. Vervolgens bezoek aan het Mevlâna-museum, een soort klooster, dat aan deze derwisjen is gewijd. Tevens bezoek aan het Mausoleum in Mevlâna. Dag 3: Göreme - Vallei van Avcilar Bezoek aan de rotskerken van de Vallei van Göreme, de Vallei van Avcilar en de Vallei der Monniken met hun grotwoningen en feeënschoorstenen. Dag 4: Avanos Bezoek aan een traditionele tapijtenfabriek en de onderaardse stad Serhatli. Bezoek aan Avanos, de pottenbakkersstad, en vervolgens aan de Kamelenvallei en de Vallei der Duiventillen. 48 | Natuurljk met Intersoc

VERTREK IN BELGIË ma 25-03-13 ma 01-04-13 ma 08-04-13 ma 15-04-13

AANKOMST IN BELGIË ma 08-04-13 ma 15-04-13 ma 22-04-13 ma 29-04-13

PRIJS* VOLW. € 683,00 € 756,00 € 756,00 € 756,00

SINGLE € 196,00 € 210,00 € 210,00 € 210,00

› 15-daags verblijf (14 nachten) › Vliegtuigreis › Eerste week culturele rondreis, formule volpension zonder drank, in hotels 4* en 5* › Excursies cfr. programma tijdens de eerste week incl. inkom en gidsen › Tweede week in residentieel verblijf, formule all-in in hotel 5* › Vluchten vanuit Zaventem

Let op: Op de luchthaven dien je een toeristenvisum aan te kopen. Ongeveer: 15 euro.

Dag 5: Nigde - Silifke In Nigde, bezoek aan het “Eski Gümüs” (“Oud zilver”)-klooster met zijn prachtige klokkentoren en bijzondere fresco’s. Onderweg naar Silifke bezoek aan het klooster van Alahan. Via een steile smalle weg bereiken we de overblijfselen van dit Byzantijnse kloostercomplex. Dag 6: Alanya - Kap Anamur - Meriamlik In Meriamlik bezoeken we de antieke necropolis en de kerk van Sint-Thekla. Bezoek aan de vestingwerken van Alanya, Kap Anamur en Mamure Kalesi. Dag 7: Antalya - Perge Bezoek aan de antieke sites van Perge. Met uitzondering van het Afrodite stadion is dit de best bewaarde stad in Anatolië. Waar je ook kijkt, vind je prachtige restanten van deze ooit invloedrijke stad. Dag 8: Antalya - Hotel Seher Resort Transfer naar vijfsterrenhotel in Side. Dag 9 - 14: Verblijf in Side Week waarin je volledig vrij bent en je activiteiten naar eigen wens kunt plannen. Je geniet in het vijf-

sterrenhotel van een uitgebreid culinair all-in aanbod en kunt gebruik maken van de faciliteiten van het hotel. Alle kamers met bad of douche, haardroger, airco, telefoon, TV, minibar (tegen betaling), safe (tegen betaling) en balkon. Hoofdgebouw en 4 bijgebouwen met zwembaden (gratis ligstoelen en handdoeken), spa, gratis WiFi in de lobby, winkeltjes en amfitheater. Je geniet van ontbijt, laat ontbijt, middagmaal, snacks en avondmaal. Alle maaltijden zijn in buffetformule. Lokale dranken (frisdrank, bier, tafelwijn en water) zijn gedurende de dag inbegrepen. Gratis toegang tot de wellnessruimte met binnenzwembad, sauna, hammam en fitnessruimte. Dag 15: Hotel - Antalya - Brussel Transfer van hotel naar Antalya. Vlucht van Antalya naar de luchthaven van Zaventem.

TURKIJE & HEILIG LAND Treed samen met ons in de voetsporen van Christus en zijn apostelen op hun reizen en missies in Israël en het zuiden van Turkije. Onder leiding van een Nederlandstalige gids verkent u door het christendom beïnvloede monumenten afgewisseld met cultuurhistorische sites. Om vervolgens gedurende enkele dagen in Israël de basis van het christendom te ontdekken. Meer foto's op www.intersoc.be

Formule: i.s.m. ITM Travel

Betalingen: Euro – Visa - Eurocard – Maestro

VERTREK IN BELGIË ma 18-02-13 ma 04-03-13 ma 11-03-13 ma 18-03-13

AANKOMST IN BELGIË ma 04-03-13 ma 18-03-13 ma 25-03-13 ma 01-04-13

PRIJS* VOLW. € 1.176,00 € 1.190,00 € 1.190,00 € 1.190,00

SINGLE € 238,00 € 252,00 € 252,00 € 252,00

› 15-daags verblijf (14 nachten), Vliegtuigreis › 5 dagen culturele rondreis, formule volpension, zonder drank, in hotels 4* en 5* › 4 dagen culturele rondreis in Israël, formule halfpension, zonder drank, in hotels 4* en 5* › Excursies cfr. programma tijdens de eerste 9 dagen inclusief inkom gidsen › 5 dagen residentieel verblijf in Turkije, formule all-in in hotel 5* › Vluchten vanuit Zaventem naar Antalya en vluchten tussen Antalya en Tel Aviv

Let op: Op de luchthaven dien je een toeristenvisum aan te kopen. Ongeveer: 15 euro. Internationale reispas nodig, nog 6 maanden gelidig na terugkeer.

EXCURSIEPROGRAMMA (inbegrepen in de prijs)

en de Kalekapisi toren met grote klok.

om te eindigen aan de kerk van het Heilig Graf.

Dag 1: Aankomst in Antalya Vlucht van de luchthaven van Zaventem naar Antalya. Transfer naar het hotel in Antalya.

Dag 6: Antalya - Tel Aviv - Nazareth Vlucht Antalya - Tel Aviv (ong. 1 uur). Bezoek aan de stad. Vertrek met de bus richting Haïfa met panoramische stop met zicht op Berg Kamel. Avondmaal en overnachting in Nazareth.

Dag 10: Tel Aviv - Antalya Naar de luchthaven van TEL AVIV voor de terugkeer naar Antalya. Transfer naar hotel 5* in Side.

Dag 2: Myra Traject met de bus langs de Lycische kust naar Myra. Daarna naar het pittoreske havenstadje Fethiye. Avondmaal en overnachting in het hotel. Dag 3: Aphrodisias - Pamukkale Bezoek aan Aphrodisias, de beroemde kalkterrassen van Pamukkale en de historische sites van Hièrapolis. Avondmaal en overnachting in hotel in de omgeving. Dag 4: Antalya Bezoek aan de traditionele tapijtenweverij van Tavas. Daarna oversteek van het Taurusgebergte en terugkeer naar Antalya voor twee nachten. Avondmaal en overnachting in het hotel. Dag 5: Antalya Bezoek aan één van de mooiste steden van de Turkse riviera met onder andere de Yivli Minare moskee

Dag 7: Nazareth Hier bezoeken we de mooie ‘Basiliek van de Aankondiging’. We zetten vervolgens onze reisweg verder naar het meer van Galilea. In Tabgha bezoek aan de basiliek. Op de terugweg halt in Kafarnaüm, de stad waar Jezus heeft geleefd. Overnachting in Nazareth. Dag 8: Jeruzalem - Bethlehem Via de Vallei van de Jordaan rijden we naar de Dode Zee en naar Bethlehem waar we de ‘Basiliek van de Geboorte’ bezoeken. Overnachting in Jeruzalem Dag 9: Jeruzalem Bezoek aan de tuin van Gethsemane, de Kerk der Naties en het graf van de Maagd Maria. Via de Leeuwenpoort en de Klaagmuur gaat het naar de oude stad. Langs de Via Dolorosa volgen we de kruisweg

Dag 11-14: Hotel Seher Resort in Side Je geniet van een uitgebreid culinair all-in aanbod. Alle kamers met bad of douche, haardroger, airco, telefoon, TV, minibar (tegen betaling), safe (tegen betaling) en balkon. Zwembaden (gratis ligstoelen en handdoeken), spa en gratis WiFi in de lobby. Je geniet van ontbijt, laat ontbijt, middagmaal, snacks en avondmaal. Alle maaltijden zijn in buffetformule. Lokale dranken (frisdrank, bier, tafelwijn en water) zijn gedurende de dag inbegrepen. Gratis toegang tot de wellnessruimte met binnenzwembad, sauna, hammam en fitnessruimte. Dag 15: Side-Antalya-Brussel Transfer van hotel naar Antalya. Vlucht van Antalya naar de luchthaven van Zaventem. Natuurlijk met Intersoc | 49

DE OTTOMAANSE WERELD Rondreis van Istanboel, via de zee van Marmare, door Lycië naar de Turkse riviera. Heel Turkije gebundeld in twee weken vakantieplezier. Turkije is immers een van de belangrijkste toeristische bestemmingen wereldwijd en maakt sinds enkele jaren deel uit van de top 3 bestemmingen van Belgische vakantiegangers. Meer foto's op www.intersoc.be

Formule: i.s.m. ITM Travel

Betalingen: Euro – Visa - Eurocard – Maestro

Logies: › Eén- en tweepersoonskamers met badkamer met bad/douche, wastafel en haardroger, airco, minibar, tv, telefoon en balkon. Restauratie: › Ontbijtbuffet › Middagmaal in het hotel of lunchpakket tijdens excursies › Avondmaal incl. wijn of bier en water EXCURSIEPROGRAMMA (inbegrepen in de prijs) Dag 1: Aankomst in Istanboel Vlucht van de luchthaven van Zaventem naar Istanboel. Transfer naar het hotel in Istanboel. Avondmaal in het hotel. Dag 2: Bezoek Istanboel Bezoek aan de Aya Sofia, de Egyptische obelisk en de slangenzuil. Verder naar de blauwe moskee. Na de middag bezoek aan het Topkapi-paleis. Avondmaal en overnachting in Istanboel. Dag 3: Istanboel – Çanakkale – Troje Met de bus via de Dardannellen naar Çanakkale. Bezoek aan de stad Troje. We reizen verder naar Ayvalik voor het avondmaal en overnachting.

VERTREK IN BELGIË ma 04-03-13 ma 11-03-13 ma 25-03-13 ma 01-04-13

AANKOMST IN BELGIË ma 18-03-13 ma 25-03-13 ma 08-04-13 ma 15-04-13

PRIJS* VOLW. € 994,00 € 994,00 € 994,00 € 1.050,00

SINGLE € 210,00 € 210,00 € 210,00 € 238,00

Let op: Op de luchthaven dien je een toeristenvisum aan te kopen. Ongeveer: 15 euro.

van de Artemis tempel, de bibliotheek van Celsus, het theater en het odeion. Na het bezoek van de St. Jean basiliek terugkeer naar Kusadasi voor het avondmaal en de overnachting. Dag 6: Laodicea – Pamukkale Vertrek met de bus naar de antieke stad Laodicea, waar de kerk een van de boodschappen van de Apocalyps bewaart. Bezoek aan het stadion en het theater. Daarna naar Pamukkale voor een bezoek aan de kalkterrassen en de antieke necropolis van Hiërapolis. Avondmaal en overnachting in Kusadasi. Dag 7: Pamukkale - Antalya Bezoek aan een moskee en aan de traditionele tapijtenweverij van Tavas. Daarna oversteek van het Taurusgebergte en via de kustlijn naar Antalya. Avondmaal en overnachting in het hotel in Antalya.

Dag 4: Ayvalik – Bergama – Kusadasi Via de kust richting Bergama, het oude Pergamon. We wandelen langs de akropolis, het best bewaarde theater uit de oudheid en het grote altaar van Zeus. We rijden verder naar Izmir.

Dag 8: Antalya Ontdekkingstocht door de stad. Bezoek aan een juwelier en lederwinkel. Na een bezoek aan de waterval van Karpuzkaldiran terug naar het hotel.

Dag 5: Efeze Vertrek naar Efeze met bezoek aan de restanten

Dag 9 - 14: Hotel Seher Resort in Side Na het ontbijt transfer naar *****hotel in Side. Van

50 | Natuurljk met Intersoc

› 15-daags verblijf (14 nachten), Vliegtuigreis › 8 dagen culturele rondreis, formule volpension, met drank, in hotels 4* en 5* › Excursies cfr. programma tijdens de eerste 8 dagen inclusief inkom gidsen › 6 dagen residentieel verblijf in Turkije, formule all-in in hotel 5* › Vluchten vanuit Zaventem

hieruit zijn er een excursie naar Phaselis en Aspendos inbegrepen. Week waarin je volledig vrij bent en je activiteiten naar eigen wens kunt plannen. Je geniet in het vijfsterrenhotel van een uitgebreid culinair all-in aanbod en kunt gebruik maken van de faciliteiten van het hotel. Alle kamers met bad of douche, haardroger, airco, telefoon, TV, minibar (tegen betaling), safe (tegen betaling) en balkon. Hoofdgebouw en 4 bijgebouwen met zwembaden (gratis ligstoelen en handdoeken), spa, gratis WiFi in de lobby, winkeltjes en amfitheater. Je geniet van ontbijt, laat ontbijt, middagmaal, snacks en avondmaal. Alle maaltijden zijn in buffetformule. Lokale dranken (frisdrank, bier, tafelwijn en water) zijn gedurende de dag inbegrepen. Gratis toegang tot de wellnessruimte met binnenzwembad, sauna, hammam en fitnessruimte. Dag 15: Hotel - Antalya - Brussel Transfer van hotel naar Antalya. Vlucht van Antalya naar de luchthaven van Zaventem, met tussenstop in Istanboel.

PRAAG HOTEL AMETYST**** De Tsjechische hoofdstad Praag is ongetwijfeld één van de mooiste steden van Europa. De goudgele gloed van de vergulde torenspitsen en gevelornamenten gaven Praag terecht de bijnaam van de ‘Gouden stad’. Ontdek deze sprookjesachtige stad onder leiding van een deskundige gids die je langs de ‘must see’ plekjes van Praag leidt. Je logeert in Hotel Ametyst, dat in 2007 werd gerenoveerd. Het stijlvolle viersterrenhotel ligt in het stadscentrum van Praag. Meer foto's op www.intersoc.be

Formule: Volpension Tsjechisch**** hotel i.s.m. Travel Europe Logies: › Eenpersoonskamers (met toeslag) › Tweepersoonskamers › Kamers met badkamer met douche/bad, wastafel en haardroger, wc en TV › Ametyst Lobby Bar en restaurant ‘ La Galleria’ › Sauna, solarium en massage › WiFi in de lobby en in de kamer (betalend) Restauratie: › Ontbijtbuffet › Middagmaal in lokaal restaurant tijdens excursies, inclusief 1 drankje › Driegangenmenu ’s avonds, inclusief 1 drankje › Bediening aan tafel en saladebuffet

VERTREK IN BELGIË zo 07-04-13

AANKOMST IN BELGIË do 11-04-13

PRIJS* VOLW.

SINGLE

€ 513,00

€ 136,00

› 5-daags verblijf (4 nachten) in 4*-hotel Ametyst, gelegen in centrum Praag › Volpension, van avondmaal 1ste dag tot ontbijt 5de dag, 1 drankje per maaltijd › Busreis › Excursies volgens programma incl. inkom en gidsen

EXCURSIEPROGRAMMA (inbegrepen in de prijs) Dag 1 Vertrek vanuit België naar Praag. Aankomst in het hotel en installatie. Avondmaal. Dag 2 De hele dag bezoeken we onder leiding van een lokale gids de belangrijkste bezienswaardigheden van Praag. Vanop de toren van het stadhuis krijg je een schitterend panorama over de daken van Praag. Vervolgens bezoeken we de St. Nicolas kerk in het oude stadsgedeelte van Praag. Na het middagmaal schepen we in voor een boottocht op de Moldau rivier, vergezeld van een lekker aperitiefje. De perfecte afsluiter van een dag boordevol ontdekkingen. Dag 3 Bezoek aan de bibliotheek van het Strahovklooster. De bibliotheek geldt als de nati-

onale bewaarplaats van de Tsjechische literatuur met meer dan 900.000 boeken waarvan het oudste manuscript uit de 9de eeuw. Nadien via de Karelsbrug naar de St. Vitus Kathedraal. Middagmaal in een restaurant in Praag en vervolgens naar de Kerk van Onze Lieve Vrouw van de Overwinning met op haar centrale altaar een wassen kindje Jezus van 47cm lang, bekend als ‘het Kindje Jezus van Praag’. Afronden doen we met een typische Tsjechische maaltijd met muziek en folkloredansen. Dag 4 Vrije voormiddag. Na het middageten stadsverkenning met bezoek aan het Skoda museum dat de geschiedenis van het automerk vertelt. Uiteraard zullen er veel Skoda’s te bewonderen zijn: van de allereerste uit 1905 tot blitse sportkarretjes en super-de-luxe limousines. Dag 5 Terugreis. Natuurlijk met Intersoc | 51

INSCHRIJVEN Gezinshoofd naam + voornaam Straat nummer + bus Postnummer + woonplaats

Kleef hier je geel CM-vignet of vul in CM-lidnummer gezinshoofd

GSM of telefoon

CM-lidnummer partner

E-mail

IBAN Vakantiebestemming in voorkeurvolgorde

M-V

JAAR

DAG

Namen van alle deelnemers

MAAND

GEBOORTEDATUM

Vul je keuze in volgens aangeduide afkortingen

TOT

L-E

VAN

Opstapplaats Rebusvakantie

AS - SB - NS - WS

TOT

HP-HE-VP-VE AP-AH-AV-AA

VAN

T - E - B - VL

Prijs in euro

, , , , , , , , Type appartement/bungalow*:

aantal:

Type appartement/bungalow*:

* Gelieve het gekozen type in het overeenkomstig vak te noteren. Aantal = aantal appartementen of bungalows van een bepaald type. Autosnelwegenvignet Zwitserland â&#x20AC;˘ Prijs: 35 euro van 01-12-2012 tot 31-01-2014. Ik bestel hierbij ............. exemplaren.

aantal:

totaalprijs

extraâ&#x20AC;&#x2122;s (vignet, ...)

deelnameprijs

Speciale wensen: zoals samen reizen met een ander gezin, kinderbedje, dieetvoeding,...

M = man

VE = volpension eenpersoonskamer

M = materiaal

De aanvrager heeft de algemene afspraken en bijzondere verkoopsvoorwaarden doorgenomen en verklaart zich

V = vrouw

AP = huur appartement/bungalow

L = lessen al geskied

akkoord met de inhoud ervan en met de betalingsvoorwaarden door hier zijn/haar handtekening te plaatsen

T = trein

AH = huur appartement/halfpension

E = lessen nooit geskied

E = eigen vervoer

AV = huur appartement/volpension

P = skipas

B = bus

AA = huur appartement/avondmalen

VL = vliegtuig

AS = alpineski

HP = hotel halfpension

WS = langlauf

HE = Halfpension single

NS = niet ski

VP = hotel volpension

SB = snowboard

52 | Natuurljk met Intersoc

Datum: Handtekening:

Berlin

SPECIALE AANVRAGEN Samen met je aanvraag tot inschrijving terugbezorgen.

Brussel

LILLE

A15 A1

MORGAT

REIMS

Paris

RENNES

METZ

Praha

LE MANS

Familie

NANTES

NANCY

A6 LA FERTÉ IMBAULT

Lidnummer CM

DIJON

A71 Beaune

A10

Telefoon en e-mail

STRASBOURG

A31

Colmar St. Louis

Mulhouse

ZÜRICH

Chalon-Sur-Saône

Bern

Lux

CHUR

MÂCON

Bestemming

CLERMONT-FERRAND

BORDEAUX

Lyon

Vakantieperiode

A63

MILANO

PADOVA

TORINO

VENEZIA

AUSSOIS ORANGE

QUILLAN

ETAPPEHOTEL › hotelkeuze

LUGANO

VALENCE

A62 TOULOUSE

Doet volgende aanvraag voor een

ST. MORITZ

VILLARS ST.-LUC ZINAL

ST. PIERRE-LA-MER ARGELÈS-SUR-MER

CARQUEIRANNE MARSEILLE

CARRY-LE-ROUET

ST-TROPEZ

A12

› hotelkeuze

› aankomstdag in etappehotel

› vertrekdag uit etappehotel

› aantal eenpersoonskamers

› aantal tweepersoonskamers

› aantal driepersoonskamers

› aantal vierpersoonskamers

GESCHENKBON Wenst een geschenkbon voor een Intersoc-vakantie te bestellen

MONACO

LA GARDE-FREINET

ETAPPEHOTELS AAN INTERSOC-TARIEF PORTO POLLO I: Ibis-hotels in Colmar Horbourg-Wihr*, Mulhouse Centre Filature, St-Louis*, BeauRoma ne, Chalon-Sur-Saône, en Hôtel Les Charmilles in Lux*. Prijs: € 62,00 / kamer/ nacht. ETAPPEHOTELS AAN INTERSOC-TARIEF II: Ibis-hotel in Lyon-Sud Saint-Rambert d’Albon. Prijs: € 74,00 / kamer/nacht. › In de aangeduide hotels is het ontbijt voor 2 personen in de overnachtingprijs inbegrepen. › Het etappehotel bevindt zich meestal aan een uitrit van de autosnelweg.

NAPOLI

INFORMATIE: Klantendienst, telefoon: 070 233 119, fax: 02 246 47 27, etappehotels@intersoc.be › Je aanvraag voor een etappehotel samen met je inschrijving terugbezorgen aub. › Nabestellingen kunnen niet gegarandeerd worden. › Bij je voucher zit tevens een situatieplan van het hotel. GRATIS LOGIES VOOR KINDEREN › In elk Ibis-hotel met gezinskamers*: gratis logement kinderen tot elf jaar in de ouderkamer. Kinderen tot elf jaar betalen ter plaatse enkel een toeslag voor het ontbijt. Vanaf 12 jaar supplement van € 12 (incl. ontbijt) IN HET IBIS-HOTEL VAN MULHOUSE CENTRE FILATURE: Gratis logies in extra kamer voor de kinderen tot elf jaar (geldig vanaf 2 kinderen). Kinderen tot elf jaar betalen ter plaatse enkel een toeslag voor het ontbijt.

Voor een bedrag van € Met de volgende mededeling

De aanvrager heeft de algemene afspraken en bijzondere verkoopsvoorwaarden doorgenomen en verklaart zich akkoord met de inhoud ervan en met de betalingsvoorwaarden door hier zijn/haar handtekening te plaatsen.

Op naam van

Datum: Handtekening:

Adres

Natuurlijk met Intersoc | 53

ONDERWEG MET INTERSOC

54 | Natuurljk met Intersoc

TREINREIZEN › Gereserveerde zitplaats in 2de klas › Onthaal in vertrekstation Brussel-Zuid › Intersoc-reisbegeleiding › Treintickets geldig vanaf Brussel-Zuid (Zwitserland) › Treintickets geldig vanaf elk Belgisch station (Frankrijk)

FRANKRIJK Vertrek heenreis ’s morgens ca. 8 u. Aankomst terugreis ca. 22.40 u. Aussois en Valmeinier › In minder dan zeven uur naar je bestemming › Directe ‘Sneeuw Thalys’ tot Chambéry › Intersoc-bus tot aan je hotel › Koude en warme snacks te koop › Extra avondlunchpakket bij terugreis › Intersoc-charme in Aussois met extra service: treinreis 1ste klasse (ook vanuit elk Belgisch station), lichte maaltijd, drank, krant en Wi-Fi.

ZWITSERLAND Vertrek heenreis ’s morgens ca. 7.30 u. Aankomst terugreis ca. 19.50 u. Leysin › Dagtrein tot Bern met 1 overstap › Intersoc-bus tot aan je hotel Zinal en St. Luc › Dagtrein tot Visp met 2 overstappen › Intersoc-bus tot aan je hotel Praktisch › Samen met je afreisdocumenten ontvang je een uurrooster van de trein

› In het station van Brussel-Zuid dien je nog enkele formaliteiten te vervullen, daarom ben je best dertig minuten voor je vertrek aanwezig › Aan de onthaalstand in de centrale tunnel, waar de roltrappen uitkomen, worden je treinplaatsen meegedeeld › Vakantiegasten die niet opteerden voor een door Intersoc georganiseerde treinreis en toch het rechtstreekse busvervoer tussen eindstation en hotel willen gebruiken, dienen dit vooraf te boeken en betalen een toeslag.

BUSREIZEN › Dagreizen › Busbegeleiding: voorzien bij elke groep PRAKTISCH › Elke regionale busreis van Intersoc start en eindigt aan enkele gemeen schappelijke opstapplaatsen in de regio zelf, die vermeld worden op het uurrooster › Bij minder dan vijfendertig inschrijvin gen, behoudt Intersoc zich het recht voor om de reis te schrappen (in principe een maand voor vertrek) › In elke bus geldt een algemeen rookverbod sinds 01-01-2006, cfr. het Koninklijk Besluit van 19-01-2005. › De opstapplaatsen kunnen worden aangepast in functie van het aantal inschrijvingen.

› Te koop aan de grens of te bestellen bij Intersoc, op het moment van je inschrijving › Na bestelling kan je het vignet niet meer omruilen

ETAPPEHOTEL › Samen met je inschrijving kan je een overnachting onderweg aanvragen tegen voordeeltarief in een etappe hotel van Ibis naar keuze (+Hôtel Les Charmilles in Lux), waarmee Intersoc regelmatig samenwerkt. › Een overzichtskaartje met de etappe hotels met voordeeltarief vind je op de pagina ‘Speciale aanvragen’. › Ook voor dit kort hotelverblijf ben je optimaal verzekerd. › Wij raden je aan om een etappehotel meteen bij de boeking aan te vragen. Vanaf 1 maand voor afreis is het niet meer mogelijk om via Intersoc een etappehotel te reserveren. › Na bestelling kan je de voucher niet meer kosteloos omruilen. Meer info Etappehotels: Tel.: 070 233 119 - Fax: 02 246 47 27 etappehotels@intersoc.be

In samenwerking met:

Meer info Trein- en busreizen: Tel.: 070 233 119 - Fax: 02 246 47 27 transportdienst@intersoc.be

AUTOREIZEN ZWITSERLAND › Verplicht autowegenvignet: € 35,00 › Geldig van 01-12-2012 t/m 31-01-2014 Natuurlijk met Intersoc | 55

Verkoopsvoorwaarden 1. VAKANTIES VOOR CM-LEDEN Enkel personen die lid zijn van de Christelijke Mutualiteiten kunnen deelnemen aan een vakantie van de vzw Intersoc. 2. BETALING Bij je ‘Bevestiging van inschrijving’ zit een uitnodiging voor een eerste betaling van 30 % van de totale som (met een minimum van 100 euro, eventueel verhoogd met de kosten van de extra Intersoc-service), te voldoen binnen de twee weken. Je betaling geldt tevens als goedkeuring van het reiscontract.

3.3. Reis met hotelverblijf en vervoer inclusief Bij annulering minstens vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, wordt 20 euro/deelnemer aangerekend. Bij annulering binnen de vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, worden je volgende annuleringskosten aangerekend: › Vervoer met bus: 10 % › Vervoer met vliegtuig, TGV en boot 200 euro/ pers. Bij annulering omwille van de hospitalisatie voor het vertrek van één van de ingeschreven deelnemers, herleiden wij de annuleringskosten tot 20 euro/deelnemer. Bij annulering omwille van het overlijden voor het vertrek van één van de ingeschreven deelnemers, betalen wij de volledige deelnamesom terug.

Indien je je aanvraag tot inschrijving niet schriftelijk annuleert binnen de 10 dagen na de verzendingsdatum van de ‘Bevestiging van inschrijving’, verbind je je hierdoor tot betaling van het voorschot en aanvaard je ook onze annuleringsvoorwaarden. Bij niet betaling van het voorschot, binnen de twee weken na ontvangst van de ‘Bevestiging van inschrijving’, behoudt Intersoc zich het recht voor om eenzijdig je inschrijving te annuleren. Het saldo betaal je ten laatste zes weken vóór vertrek. Bij inschrijvingen, minder dan zes weken voor het vertrek, betaal je onmiddellijk de volledige reissom. Na volledige betaling en ten laatste een week voor de afreis, ontvang je een persoonlijke vakantiekaart met vermelding van de deelnemers en het gekozen vakantiepakket. Per deelnemingsformulier wordt een infofiche en eventueel de trein- of busschikkingen toegestuurd. De infotabel bij elke bestemming vermeldt met welke betaalmiddelen je ter plaatse kunt betalen.

3.4. Etappehotel Bij annulering minstens vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, betalen wij de toeslag voor het etappehotel terug, min. 20 euro/dossier. Bij annulering binnen vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, o.a. bij hospitalisatie van één van de deelnemers, betaal je de volledige toeslag voor het etappehotel (100 %). Alleen bij terugzending van de hotelcheque(s) of voucher(s) naar Intersoc voor de vertrekdatum, betalen we de kostprijs hiervan terug, min 20 euro/dossier. Bij niet opdagen zonder te verwittigen, wordt je de volledige toeslag voor het etappehotel (100 %) aangerekend. Bij annulering omwille van het overlijden voor het vertrek van één van de ingeschreven deelnemers betalen wij de volledige toeslag voor het etappehotel (100 %) terug.

3. ANNULERINGSVOORWAARDEN Onderstaande annuleringsvoorwaarden zijn geldig bij een gedeeltelijke of volledige annulering.

3.5. Autowegenvignet Een bij Intersoc besteld Zwitsers autowegenvignet wordt niet meer teruggenomen en niet terugbetaald bij annulering.

3.1. Hotelverblijf en eventueel skipakket Bij annulering minstens vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, wordt 20 euro/deelnemer aangerekend. Bij annulering binnen de vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, worden je volgende annuleringskosten aangerekend: › In een Intersoc-hotel: 10 % › Bij Intersoc-partner en Intersoc-anders: 30 % › Bij niet opdagen zonder te verwittigen, word je 100 % aan gerekend. Vanaf de dag van voorziene aankomst zijn er geen terugbetalingen meer mogelijk tenzij in de gevallen bepaald in hoofdstuk 5 van deze verkoopsvoorwaarden. Bij annulering omwille van de hospitalisatie voor het vertrek van één van de ingeschreven deelnemers, herleiden wij de annuleringskosten tot 20 euro/deelnemer. Bij annulering omwille van het overlijden voor het vertrek van één van de ingeschreven deelnemers, betalen wij de volledige deelnamesom terug.

3.6. Vervoer met bus, trein of vliegtuig Bij annulering minstens vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, worden 20 euro annuleringskosten per persoon aangerekend. Bij annulering binnen de vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, worden je volgende annuleringskosten aangerekend: › Voor een busreis: 10 % van de toeslag voor het vervoer, en dit met een minimum van 20 euro/deelnemer. › Voor een klassieke treinreis in combinatie met bus (Zwitserse bestemmingen): 10 % van de toeslag voor het vervoer, en dit met een minimum van 20 euro/deelnemer. › Voor een treinreis met de TGV (zomer – Franse bestemmin gen): 50 % van de toeslag voor het vervoer. › Voor een treinreis met de Sneeuw Thalys (Franse bestem mingen): 100 % van de toeslag voor het vervoer. › Voor een vliegtuigreis: 100 % van de toeslag voor het vervoer. Bij niet opdagen zonder te verwittigen, word je 100 % van de toeslag voor het vervoer aangerekend. Bij annulering omwille van de hospitalisatie voor het vertrek van één van de ingeschreven deelnemers, herleiden wij de annuleringskosten tot 10 % van het bedrag voor een vakantie naar Zwitserland en 50 % van het bedrag voor een vakantie in Frankrijk. Bij annulering omwille van het overlijden voor het vertrek van één van de ingeschreven deelnemers, betalen wij de volledige toeslag voor het vervoer terug.

3.2. Huurformule, eventueel skipakket en bijkomende prestaties Bij annulering minstens vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, wordt 10 % aangerekend. Bij annulering binnen de vijfenveertig dagen voor de vertrekdatum, wordt 50 % aangerekend. Bij niet opdagen zonder te verwittigen, wordt je 100 % van de huur en de bijkomende prestaties aangerekend. Bij annulering omwille van de hospitalisatie voor het vertrek van één van de ingeschreven deelnemers, herleiden wij de annuleringskosten tot 10 %. Bij annulering omwille van het overlijden voor het vertrek van één van de ingeschreven deelnemers, betalen wij het bedrag van de huur en de bijkomende prestaties volledig terug. 56 | Natuurljk met Intersoc

3.7. Aanvullende bepalingen Bij annulering van een ‘Intersoc-hotel’ omwille van omschakeling naar een ‘Intersoc-partner’- of ‘Intersoc-anders’-bestemming wordt de annuleringskost ook aangerekend. In geen geval kunnen de bedragen die worden ingehouden, overgedragen worden naar een ander verblijf. Om de datum

van je annulering te bepalen, geldt de post - of faxdatum, of datum van je bezoek aan ons kantoor. Annuleringen per telefoon worden niet aanvaard. Enkel annuleringen op minder dan vijf werkdagen voor de vertrekdatum moet je eerst telefonisch melden aan de klantendienst van Intersoc te Brussel, maar dien je nadien ook schriftelijk te bevestigen. Intersoc behoudt zich het recht voor om een vakantieperiode te schrappen, indien de bezetting van het hotel gedurende die periode minder dan 40 % bedraagt van de opgegeven capaciteit. Ook bij minder dan vijfendertig inschrijvingen voor een busreis, behoudt Intersoc zich het recht voor om de reis te schrappen. In beide gevallen stellen wij de betrokkenen ten laatste één maand voor de afreis een keuze tussen een billijk alternatief of de mogelijkheid de deelname te schrappen zonder annuleringskosten. In geval van overmacht (staking, weer,...) wordt eveneens een alternatief voorgesteld, maar dan worden de annuleringskosten niet terugbetaald. 4. PRIJZEN 4.1. Hotel Formule volpension omvat: overnachting, ontbijtbuffet, middagmaal of vervangende picknick, avondmaal, medische verzorging en persoonlijke ongevallenverzekering, cf. 6, fooien en deelname aan het animatieprogramma. Formule halfpension, waar ze toegepast wordt, omvat dezelfde ingrediënten als de formule volpension , maar zonder middagmaal of vervangende picknick. Die kunnen doorgaans in het hotel worden besteld. Prijzen voor bijkomende maaltijden: zie bestemmingen. Overschakelen van half- naar volpension in het hotel zelf blijft meestal mogelijk op de aankomstdag en dit voor de ganse periode. De toeslag hiervoor ligt wel hoger dan bij inschrijving vooraf. Per dossier/gezin kan slechts voor één verblijfsformule geopteerd worden. 4.2. Huur De prijzen in euro voor de huurformules worden opgegeven per appartement of vakantiewoning. 4.3. Eerste en laatste maaltijd pensionformules › Treinreizen: 1ste maaltijd = avondmaal in hotel/ laatste maal tijd = reispicknick of middagmaal in het hotel volgens dienst verlening trein. › Autoreizen ‘Intersoc-hotels’: 1ste maaltijd = avondmaal in ho tel/laatste maaltijd = hotelontbijt (in halfpension) en reispick nick (in volpension ). › Autoreizen partnerbestemmingen: 1ste maaltijd = avond maal in hotel/laatste maaltijd = hotelontbijt voor afreis. › Busreizen: zie regeling van je groep. 4.4. Algemeen Voor de berekening van onze deelnameprijzen, en de geldigheid van onze promoties hanteren we de effectieve geboortedatum van de deelnemer of het geboortejaar (zie prijstabel). Als referentiedatum wordt steeds de eerste dag van de vakantieperiode genomen. Huur wandelschoenen, consumpties aan de bar, overnachtingen en maaltijden buiten het vakantiedorp of -hotel, bepaalde sportactiviteiten en excursies, en het verbruikt hobbymateriaal zijn niet in de prijs inbegrepen. Zowel bij verlenging vooraf als ter plaatse van een hotelverblijf in een Intersoc-hotel, geniet je van 10% korting op de goed-

koopste van de twee periodes. Ook indien je ter plaatse voor één dag of voor enkele dagen verlengt, geniet je van deze korting van 10 %. Voorwaarden: De actie geldt voor twee opeenvolgende periodes in dezelfde bestemming en in hetzelfde logiestype, en alleen indien er plaats is. In de prijzentabellen bij elke bestemming wordt de prijs van het verblijf (pensionformule of huurformule) met eigen vervoer opgegeven, plus eventuele toeslagen voor trein, bus, volpension en maaltijdabonnement. De prijzen zijn gewaarborgd voor het ganse seizoen, onder voorbehoud van een kennelijke materiële vergissing of een prijsherziening in een omstandigheid omschreven onder Art. 6.3 van de Algemene Reisvoorwaarden van de vzw Geschillencommissie Reizen. Intersoc wijst elke aansprakelijkheid af voor gevallen waarin de weersomstandigheden of plaatselijke gebeurtenissen het afschaffen van bepaalde diensten met zich zouden meebrengen (b.v. stakingen, files...). 4.5. Munteenheid Alle prijzen staan vermeld in euro. 4.6. Intersoc Prijsgarantie Indien na het verschijnen van de prijzen een promotie wordt gevoerd voor een specifieke periode die een prijsvermindering inhoudt tov de geafficheerde prijzen, ontvangen alle vakantiegasten die reeds ingeschreven zouden zijn voor die periode een waardebon voor een volgende vakantie in een Intersochotel ter waarde van het prijsverschil mochten zij geboekt hebben naar aanleiding van de promotie. De waardebon wordt aan hen opgestuurd na afloop van de periode. 5. TERUGBETALINGEN 5.1. Vervoer Onze treintickets zijn geldig vanaf Brussel - Zuid, voor de Sneeuw Thalys vanaf elk Belgisch station. Er wordt geen schadevergoeding voorzien indien de (Belgische) spoorwegen geen aansluitende verbinding waarborgen, de voorziene uurregeling wijzigen of door weersomstandigheden, stakingen, druk verkeer, enz. je je aansluiting mist. 5.2. Vervroegde terugkeer Een vroegtijdig vertrek uit of een laattijdige aankomst in een ‘Intersoc-hotel’ kunnen in geen geval aanleiding geven tot een eis tot terugbetaling of enig ander recht, behalve in geval van overlijden van een familielid tot de tweede graad. In geval van vervroegde terugkeer wordt, per niet genoten vakantiedag, forfaitair 50 % van de verblijfsprijs exclusief transport, vignet, etappehotel,... terugbetaald. Voor trein- en busreizigers wordt een terugreis met de trein tweede klas (of de tegenwaarde ervan) georganiseerd. Het door de directie of receptie afgeleverde attest van vervroegd vertrek is enkel een vaststelling, maar houdt geen akkoord tot terugbetaling in. Hierover beslist enkel de hoofdzetel van Intersoc, na een schriftelijke argumentatie van de vakantiegast. Bij vervroegde terugkeer uit een andere bestemming is geen terugbetaling voorzien. 5.3. Hospitalisatie tijdens de vakantie Voor de verblijfsdagen in een hospitaal is geen terugbetaling voorzien voor niet genoten vakantiedagen. 5.4. Skipakket in een Intersoc-hotel Bij ongeval, ziekte of vervroegde terugkeer kan een gedeeltelijke terugbetaling van materiaal en lessen overwogen worden;

met name 50 % van de toeslag naar evenredigheid van het aantal niet geskiede dagen. Skipassen worden nooit terugbetaald. Alternatieven bij sneeuwgebrek: bij gebrek aan sneeuw op de oefenpisten rond het hotel wordt uitgeweken naar hoger gelegen velden of naar meer sneeuwzekere gebieden in de buurt. De verplaatsingskosten en/of de gebeurlijke meerprijs van de skipas zijn steeds ten laste van de gasten. 5.5. Skipakket in een partnerbestemming Hier zijn er geen terugbetalingen voorzien. 6. VERZEKERING LICHAMELIJKE ONGEVALLEN Bij ongeval met lichamelijk letsel ben je verzekerd vanaf de afreis met de trein en de bus tot de terugkeer ervan in België. Autoreizigers zijn verzekerd tijdens het verblijf in de vakantiebestemming, maar ook in het etappehotel, echter niet bij het gebruik van eigen wagen. De contactpersoon voor alle ongevallendossiers is Caroline Van den Acker: telefoon 02 246 47 55. 6.1. Verzekeringsbedragen › Volwassene: 9.915,74 euro bij overlijden en 14.873,61 euro bij 100 % bestendige werkonbekwaamheid. › Volwassene ouder dan 70 jaar: 4.957,87 euro bij overlijden en 7.436,80 euro bij 100 % bestendige werkonbekwaamheid. › Kind jonger dan 5 jaar: 2.478,94 euro bij overlijden en 29.747,22 euro bij 100 % bestendige werkonbekwaamheid. De vervoerkosten met een ziekenwagen in België van de trein of de bus naar het ziekenhuis of de woning zijn gedekt. Alle latere verplaatsingen zijn ten laste van de patiënt. De nazorgen in België zijn gedekt door de verzekering. Na je betaling van de kosten zal de mutualiteit de tussenkomst van de ziekteverzekering uitkeren. De maximale tussenkomst van de Intersocverzekering in de geneeskundige kosten (buitenlandse zorgen en nazorg) bedraagt 2.478,94 euro, na uitputting van de tussenkomst van je mutualiteit, en met uitzondering van een franchise van 124 euro per geval op de nazorgen in België. Bij hospitalisatierekeningen worden enkel de geneeskundige kosten terugbetaald. Toeslagen voor privékamer, telefoon, tv, dranken e.a. zijn ten laste van de patiënt. 6.2. De Intersoc verzekering dekt geen: Lichamelijke schade bij het gebruik van eigen wagen of vervoermiddel, dat niet door Intersoc geprogrammeerd is: hiervoor geldt de regeling met World Assistance Card. Verzorgingskosten bij verergering van ziektetoestand of vroegtijdig huiswaarts keren ten gevolge van een ongeval dat zijn oorsprong vindt in vooraf bestaande ziektetoestanden zoals o.m. epilepsie, hart- en suikerziekte. › Schade aan, verlies of diefstal van persoonlijke voorwerpen zoals bagage, bril, uurwerk, auto, e.a., noch in de vakantiebe stemming, noch tijdens de reis. › Persoonlijke burgerlijke aansprakelijkheid tegenover derden. › Vervanging tandprotheses. › Verzorging van tanden, tenzij in acute noodsituaties, en na positief advies van de hoteldokter of plaatselijke geneesheer. › Tijdelijke werkonbekwaamheid en loonverlies. › Sportactiviteiten die niet worden aangeboden door het hotel of het vakantiedorp en niet begeleid worden door monitors. › Skiactiviteiten die buiten de aangelegde pistes plaatsgrijpen en niet in overeenstemming zijn met de richtlijnen van het skigebied. › Opsporingskosten (b.v. per helikopter) van verloren gelopen gasten; de transportkosten van de eventuele plaats van on-

geval tot het ziekenhuis zijn wel verzekerd. Indien de beschreven voorwaarden niet zouden volstaan, kan je steeds bij een verzekeraar van je keuze terecht voor een gepaste omnium-, wagen- en/of bagage-reisverzekering. N.B. Wij raden onze vakantiegasten aan om in het kader van de CM reisbijstandsverzekering (ziekte en ongeval) de World Assistance Card mee te nemen.

7. ALGEMEEN VOORBEHOUD Alle foto’s en informatie, opgenomen in onze publicaties, werden te goeder trouw verzameld en zo eerlijk mogelijk weergegeven, op basis van de gegevens die bij de samenstelling van de publicatie beschikbaar waren. Verder gaat de verantwoordelijkheid van Intersoc niet. Bij aanwijsbare fouten, onvolkomenheden en vergissingen is Intersoc bereid deze tekortkomingen te onderzoeken en een bevredigende oplossing voor te stellen. Door in te schrijven voor een bepaalde periode en bestemming, vermeld in deze brochure, geeft de Intersoc-gast te kennen dat hij kennis genomen heeft van de praktische informatie en de verkoopsvoorwaarden, en dat hij ermee instemt. 8. WET OP DE PRIVACY De inlichtingen, vermeld op je inschrijvingsformulier, zijn bestemd voor intern gebruik van Intersoc en zijn medewerkers, door middel van een verwerking van gegevens. Zij mogen evenwel doorgegeven worden aan de organismen die contractueel verbonden zijn met Intersoc. Als belangstellende worden je naam en adresgegevens opgenomen in ons klantenbestand. De houder en verwerker van het bestand is de vzw Intersoc, met zetel Haachtsesteenweg 579 te 1031 Brussel. Overeenkomstig de wet van 8 december 1992 heb je een recht van toegang en een recht tot verbetering. 9. INSOLVABILITEIT Teneinde de vakantiegasten de grootst mogelijke zekerheid te bieden, heeft Intersoc overeenkomstig art. 36 van de wet van 16 februari 1994 en het betreffende uitvoeringsbesluit van 25 april 1997, een verzekeringspolis afgesloten bij de verzekeringsmaatschappij ‘De Volksverzekering’, die tussenkomt indien de uitvoering of de verderzetting van de reis in het gedrang zou komen door het financieel onvermogen van de reisorganisator. 10. GEBRUIK BROCHURE Deze brochure is een waardevol document. Je ontvangt ze gratis, maar weet dat de kostprijs 1,00 euro bedraagt. Bij het drukken ervan is zoveel mogelijk rekening gehouden met het milieu. Je kan ook je steentje bijdragen: geef deze brochure na gebruik door aan familie, collega’s of vrienden, indien je dit seizoen geen Intersoc-vakantie boekt. Zo dient er minder papier te worden bedrukt en spaar je het milieu. 11. KLACHTENBEHANDELING Intersoc onderschrijft de klachtenbehandeling voorzien in Art. 16 van de ‘Reisvoorwaarden van de vzw geschillencommissie. Indien een klacht ter plaatse niet werd opgelost of indien je onmogelijk je klacht tijdens de reis kon formuleren, dan vragen wij deze klacht schriftelijk te richten tot: Vakantiebelevingen Intersoc Haachtsesteenweg 579, postbus 47 B-1031 Brussel. E-mail: vakantiebelevingen@intersoc.be 12. VZW GESCHILLENCOMMISSIE REIZEN Intersoc past de reisvoorwaarden toe van de vzw geschillencommissie reizen. Natuurlijk met Intersoc | 57

HEB JE EEN VERBORGEN TALENT? Mail je leukste vakantiefoto naar foto@intersoc.be en maak kans op een vakantiecheque ter waarde van 200 euro. De vakantiecheque is geldig voor een zonne-vakantie in ĂŠĂŠn van de Intersoc-hotels. Je kan ons maximum drie foto's met een maximum van 500kb per foto e-mailen. Meerdere of zwaardere foto's zullen niet weerhouden worden voor deze fotowedstrijd. De winnende foto verschijnt bovendien volgend jaar in onze brochure en op www.intersoc.be met vermelding van je naam.

INTERSOC FOTOWEDSTRIJD

€10 Korting bij inschrijving ter plaatse

VOORSTELLING VAN DE INTERSOC-CHARME, BUS- EN VLIEGVAKANTIES VOORJAAR EN ZOMER 2013 Intersoc nodigt je van harte uit op de voorstelling van de Intersoc-charme, bus- en vliegvakanties (zon & sneeuw). Kom langs en maak kennis met ons nieuwe aanbod bus- en treinreizen, culturele reizen en rondreizen met het vliegtuig of met de bus. Tijdens de verschillende vakantiemarkten kan je vanaf 14 uur tot 17 uur met al je vragen terecht en krijg je een korte presentatie van ons aanbod. Niet vrij overdag? Op woensdag 5 december kan je tot 21 uur in Schelle terecht. Bovendien kan je al meteen inschrijven. Schrijf je ter plaatse in voor een Intersoc-charme, een bus- of een vliegtuigreis uit de brochure mei-november 2013 dan krijg je *10 euro korting per deelnemer per periode! Voor meer info over de bestemmingen, kijk in onze brochure of surf naar www.intersoc.be.

INFO EN DATA VOORSTELLINGEN MAANDAG 03-12-2012 › Regio Limburg › Feestzalen Elysée Koerlostraat 14 B-3600 GENK www.elysee.be

DONDERDAG 06-12-2012 Regio West-Vlaanderen Ravelingen vzw Zeedijk 290 B-8400 OOSTENDE www.ravelingen.be

DINSDAG 04-12-2012 Regio Kempen De Linde - Retie Kasteelstraat 67 B-2470 RETIE www.de-linde.be

VRIJDAG 07-12-2012 Regio Oost-Vlaanderen BLANC FIXE Drongenstationstraat 2 b B-9031 DRONGEN www.blancfixe.be

WOENSDAG 05-12-2012 Regio Antwerpen en Vlaams-Brabant San Marco Village Boomsesteenweg 31 B-2627 SCHELLE www.sanmarcovillage.be

INFO EN INSCHRIJVEN VANAF MAANDAG 27 AUGUSTUS MEER INFO OP PAGINA 7 WEB TELEFOON

www.intersoc.be

070 233 119

VIND ONS OOK OP: @IntersocVzw

facebook.com/Intersoc.vzw

Deze brochure is comform aan artikel 5 en volgende van de Reiscontractenwet van 16 februari 1994. V.u.: Hugo Tricot › Haachtsestwg. 579 › PB 47 › B-1031 Brussel › Tel.: +32 (0)2 246 47 47 › Fax: +32 (0)2 246 47 27 › Lic. 7013 - A5654 › BTW: BE0410.663.554 › Datum van uitgifte: 08/08/2012 Creatie: Noticed Communicatiebureau › www.noticed.be