Revista Notícias Matosinhos #04 - Novembro 2017 by Notícias Matosinhos

Ano 1 | Nº 4 | Preço: 1,5€ IVA incluído

CASA DA ARQUITECTURA ABRE PORTAS NA REAL VINÍCOLA 9 772184 079004 00004

NUNO SAMPAIO, DIRETOR DA CASA, FALA DO PROJETO | NOVEMBRO 2017

18 58 34

ENTREVISTA A LURDES QUEIRÓS RASTREIO DO CANCRO DO COLO DO ÚTERO MATOSINHENSES CONCORRERAM AO THE VOICE

Colchões Bases de Camas Estrados Estrados Articulados Cabeceiras Mattresses Bed Bases Bed Frames Articulated Bed Frames Headboards

www.mindol.pt 2

NOVEMBRO 2017 |

NOVEMBRO 2017 O MÊS EM REVISTA Francisco Samuel Brandão

Incansavelmente Marcelo Rebelo de Sousa vai a todas, está com todos e dá aquilo que nenhum outro presidente deu aos portugueses: o afeto. Há quem o ache excessivo. Eu não. Seria um enorme engano pensar que este homem, muito do povo – já o disse aqui – iria ter outro comportamento que não este depois de eleito pela maioria das gentes desta Terra cheia de potencialidades que ao longo dos últimos tempos tem-se projetado a nível internacional nas várias áreas em que se vê envolvida. Todos os seus últimos périplos têm sido para apagar as chamas na alma do povo, especialmente, daqueles que se viram martirizados pelos incêndios que grassaram por todo o país e fruto, ao que consta, de interesses inconfessados de muita gente que nestas desgraças vê uma valia para “faturar”, e gordo. Enfim, não me surpreende que assim seja pois há vários casos bem plasmados

na comunicação social, ainda que noutros setores de atividade que sempre, ou durante muito tempo, assim procederam defendo o princípio do “quanto pior, melhor”. O ponto comum nesta miscelânea de interesses paranoicos é que, quem paga estes intoleráveis desaforos é sempre o contribuinte, que, impassivelmente, não bufa e encarna o português suave e sereno como dizia Pinheiro de Azevedo. O problema da floresta é antigo. O seu desordenamento, a falta de respeito dos seus proprietários – o estado também - pela natureza associado à má formação do português nesta matéria leva a que, de quando em vez, lá estejamos mergulhados nesta miséria com as consequências que todos conhecemos. O que também não é possível é responsabilizar este governo pelas situações porque isso seria passar uma esponja sobre todos os outros que nada ou pouco fizeram para educar as populações e criar condições de minorar os efeitos das tragédias. Não chega prender bêbados ou desalinhados mentais porque a questão é mais profunda, e a montante, passando invariavelmente por grandes interesses económicos dificilmente identificáveis. É preciso fazer muito mais a começar pelos grandes interesses escondidos. Até o Presidente aguentar fisicamente esta epopeia humanista de acompanhar os estropiados dos incêndios, e não só, vamos tendo a garantia de que alguém acima de qualquer suspeita politiqueira vai olhando pelos interesses daqueles que não têm para onde se virar. Sinceramente, assim espero.

CAPA

POLÍTICA

MUNDO

CULTURA

PERFIL

NO CONCELHO

Casa da Arquitectura abre portas na Real Vinícola

Quem será o próximo líder do PSD?

E agora Catalunha?

Comemoração do centenário de Óscar Lopes

Francisca Lima, a coreógrafa que quer destacar-se em Los Angeles

Inquérito à mobilidade chega a Matosinhos

| NOVEMBRO 2017

DESTAQUES 38 TOMADA DE POSSE DOS ORGÃOS MUNICIPAIS

44 PEIXE FRESCO E BOM, É EM MATOSINHOS

62 A TERCEIRA MELHOR EMPRESA PARA TRABALHAR

FICHA TÉCNICA Diretor: Francisco Samuel Brandão Director Adjunto: Mário Costa Editor: Emídio Brandão Coordenação: Rita Carreira Matos Assistente de Direção: Carolina Costa Leite Corpo Redatorial: António Souza-Cardoso; A. Cunha e Silva; Bernardino Costa; Carlos Dias; Carlos Marinho; Carolina Costa Leite; Emídio Brandão; João Almeida; Joaquim Queirós; José Henrique Correia; José Carlos Oliveira; Paulo Gaspar; Prof. Dr. Júlio Pinto da Costa; Paulo Mengo de Abreu; Rita Carreira Matos; Teresa Teixeira; Tiago Leão; Tiago Oliveira Fotografia: Correia dos Santos e José Manuel Ferreira Coordenação Design: Joana Alves Santos Paginação: Tiago Oliveira Diretora Comercial: Sónia Dias Publicidade e Assinaturas: Manuela Duarte Distribuição: Norberto Pereira Propriedade/Impressão: Emibra, Lda, Rua do Passadouro, 84 4455-180 Lavra Email: revista-nm@emibra.com Sede de Redacção: Rua do Passadouro, 84 4455-180 Lavra Direcção Postal: Apartado 2153, 4451-901 Matosinhos Tlf. Geral: 229 999 310 Tlf. Redação: 229 999 315 Registo: ERC 127008 Depósito Legal: 428306/17 NIPC: 502 505 117 Periodicidade: Mensal Tiragem: 500 exemplares Nota: O Estatuto Editorial encontra-se publicado na página de Internet www.facebook.com/revistanm.matosinhos

FACEBOOK.COM/REVISTANM.MATOSINHOS 4

NOVEMBRO 2017 |

Rua Alfredo Cunha, 546 Telf.: 229 381 131 / 229 381 940 Fax: 229 384 766 4450 Matosinhos

| NOVEMBRO 2017

NOVEMBRO 2017 |

IMAGEM DO MÊS A nossa casa, Amor, a nossa casa! Onde está ela, Amor, que não a vejo? Na minha doida fantasia em brasa Constrói-a, num instante, o meu desejo! Onde está ela, Amor, a nossa casa, O bem que neste mundo mais invejo? O brando ninho aonde o nosso beijo Será mais puro e doce que uma asa? Sonho... que eu e tu, dois pobrezinhos, Andamos de mãos dadas, nos caminhos Duma terra de rosas, num jardim, Num país de ilusão que nunca vi... E que eu moro - tão bom! - dentro de ti E tu, ó meu Amor, dentro de mim... Florbela Espanca, in "Charneca em Flor"

| NOVEMBRO 2017

CRÓNICA

PROFESSOR DOUTOR JÚLIO PINTO DA COSTA

A VIDA EXTRAORDINÁRIA DE SANCHO PIRES

Sancho Pires nasceu em Matosinhos no início do Século XVI e morreu na Índia, em 1559. Bombardeiro (artilheiro) de profissão, cedo partiu para as possessões portuguesas naquele país, tendo aí chegado quando era governador Nuno da Cunha (1529-1538). A artilharia dava os primeiros passos e por isso o interesse na sua colaboração era bastante grande. Logo nos primeiros tempos da sua estadia na então Índia portuguesa, passou a servir o sultão de Bijapur (perto de Bombaím), Bhuran Nizam Shah. Começando como simples soldado, rapidamente subiu na estrutura militar, graças à sua coragem e aos serviços valorosos que prestou ao seu novo senhor. Assim, depois de nomeado capitão de cavalaria, passou, mais tarde, a general da mesma arma em todo o reino. Foi um dos mais importantes conselheiros do sultão, tendo acumulado grandes riquezas ao longo da sua vida. Garcia de Orta, que é a fonte mais importante deste trabalho, foi seu físico (médico), sendo inclusive chamado propositadamente pelo sultão para tratar de uma diarreia que apoquentava o seu general, pois não confiava nos seus próprios médicos. Foi durante esta convivência, que depois se prolongou, que Garcia da Orta tomou conhecimento da vida extraordinária de Sancho Pires, tendo-a relatado mais tarde nos seus “Colóquios dos simples e drogas da Índia”. Ficou então a saber, que o matosinhense, apesar de simular ser mouro, continuava a seguir a religião cristã, dando esmo8

MONUMENTO A GARCIA DE ORTA

NOVEMBRO 2017 |

PAULO GASPAR

SALA DE AULA… A PRISÃO DA APRENDIZAGEM

las a portugueses, à Misericórdia e a muitas igrejas, como o próprio médico testemunhou. Quando em 1553 morreu Nizam Shah, Sancho Pires, que então se chamava Frangui Khan, apoiou activa e decididamente o sucessor e filho do sultão, chamado Hussein. A sua actuação foi de tal modo importante, que ascendeu a Defensor do Reino, cargo do mais alto relevo na estrutura política de Bijapur. Hussein entrou então em guerra com Idalcão, não apenas por razões de estratégia militar, mas também porque o seu inimigo era defensor de outros pretendentes ao sultanato de Bijapur. E Sancho Pires lá estava na frente da batalha, como sempre, tanto mais que o Idalcão era também inimigo dos portugueses e uma séria ameaça para Goa. E foi no ataque à fortaleza de Calabarga que o nosso conterrâneo encontrou a morte. Após ter disparado a sua artilharia sobre as muralhas e ter derrubado um muro, avançou à frente dos seus soldados, tendo deparado com uma resistência tenaz, que fez com que as suas tropas batessem em retirada e ele ficasse morto no campo de batalha. A intervenção deste aventureiro matosinhense, segundo Diogo de Couto, teve ainda a vantagem de ter adiado, mas não evitado, o ataque mouro a Goa. Sancho Pires nunca teve de combater os portugueses, uma vez que o sultanato que servia sempre teve boas relações connosco. Sancho Pires era muito rico e acalentava o sonho de regressar a Matosinhos, como confessou a Garcia de Orta. Este tinha até obtido já o perdão do Vice-Rei Afonso de Noronha para os desvios cometidos pelo nosso herói. Mas a trágica batalha de Calabarga impediu o cumprimento desse último sonho. | NOVEMBRO 2017

Quando se pensa na aprendizagem dos nossos jovens, de imediato se projeta a sala de aula nas nossas mentes. Sala de aula localizada num edifício, chamado Escola, com mesas, cadeiras, e, por vezes, “decorada” com uns cartazes. O professor no seu “estrado” vai dando as suas “lições” e os alunos vão aprendendo. Aprendendo… ou melhor dizendo… reproduzindo as “lições” do professor. O “cumprimento do programa” é a obsessão do professor que se fecha na sala de aula e usa todo o tempo que tem disponível para dar a matéria. Esse cenário, apesar de apresentar uma ou outra nuance é algo que tem de mudar. A sociedade de hoje exige que a aprendizagem dos nossos alunos vá muito para além da mera reprodução. Assim sendo, é necessário, sair da “prisão” que hoje a sala de aula se transformou para os nossos jovens, ávidos de novos desafios e curiosos para outros conhecimentos, muito mais transversais às matérias do programa a cumprir. O “professor moderno”, sabe que as “suas lições”, para além de serem partilhadas por outros, também podem ser dinamizadas em outros espaços. Espaços do interior da própria Escola e espaços da comunidade que sejam mais aprazíveis para aprendizagens dinâmicas e verdadeiramente assimiladas pelos jovens. Aprendizagens que constituam pilares na formação e essenciais para a vida do quotidiano, muito para além da simples mecanização do aprender. Por tudo isto, um dos grandes desafios para o Professor é… sair da sala de aula e ir se apropriando de espaços de liberdade. 9

CAPA

CASA DA ARQUITECTURA A CASA DA ARQUITECTURA ABRE OFICIALMENTE AS SUAS PORTAS NO DIA 17 DE NOVEMBRO E PARA DAR O MOTE À MAIS RECENTE INSTITUIÇÃO FOI ORGANIZADO UM EVENTO DE TRÊS DIAS COM VÁRIAS ATIVIDADES ABERTAS AO PÚBLICO. O SONHO DE CRIAR A PRIMEIRA INSTITUIÇÃO EXCLUSIVAMENTE DEDICADA À PROMOÇÃO DA ARQUITETURA TOMA FORMA NO COMPLEXO DA REAL VINÍCOLA.

NOVEMBRO 2017 |

| NOVEMBRO 2017

CAPA

A INAUGURAÇÃO NÃO É UM PONTO DE CHEGADA, É UM PONTO DE PARTIDA

IMAGENS CASA DA ARQUITECTURA

A inauguração conta, entre outras atividades, com a abertura das exposições “Poder Arquitetura”, comissariada por Ricardo Carvalho, Jorge Carvalho e Pedro Bandeira, e com a mostra da edição de 2017 da Bienal Ibero Americana. O investimento total do projeto ronda os 10 milhões de euros e contou sempre com o apoio da Câmara Municipal de Matosinhos. Em entrevista à NM Matosinhos, o arquiteto Nuno Sampaio, diretor executivo da Casa, desvendou um pouco deste processo. 12

Notícias Matosinhos (NM) - Depois de vários adiamentos, a inauguração da Casa da Arquitectura conta com um evento de três dias. Porquê? Nuno Sampaio (NS) - Achamos que mesmo assim um fim-de-semana é curto para conseguirmos fazer a programação que tínhamos previsto, mas consideramos que esta é a melhor maneira de começar em grande. A Casa da Arquitectura é também o novo Centro Português de Arquitectura e assim pode cumprir a sua missão, torna-se o primeiro espaço em Portugal, exclusivamente, dedicado à arquitetu-

ra, com uma grande área de arquivo e de exposição. E esta dupla função é fundamental porque podemos arquivar e cuidar aquilo que é o património dos arquitetos, todos os seus acervos e levá-los ao conhecimento público. NM - Essa dupla vertente será um dos grandes fatores distintivos da Casa? NS - Isso e a sua missão internacional. A Casa é uma instituição naturalmente nacional, mas com uma missão internacional. Só cerca de 50 por cento do que vamos mostrar na Casa é produção nossa, o restante queremos que seja produzido por outras entidades NOVEMBRO 2017 |

nacionais e internacionais. Pretendemos trazer para Portugal o que de melhor se faz no mundo e poder levar lá fora o que produzimos aqui. NM - O que pode esperar o público dos três dias de inauguração? NS - O que a comunidade pode esperar é uma programação que pretende ser para todos: famílias, escolas e gerações mais velhas. Esta grande festa é uma oferta da arquitetura e dos seus profissionais à sociedade. Vamos ter workshops para crianças, espetáculos de dança, música, circo, naturalmente, os debates e exposições de arquitetura, a começar por esta exposição chamada “Poder Arquitetura”, preparada para levar a arquitetura aos “não arquitetos.” Queremos desmistificar e refletir sobre como a arquitetura se relaciona com os diferentes poderes. NM - E vamos ter também a Bienal? NS - Sim, uma exposição da Bienal Ibero-Americana de Arquitetura que nós acolhemos e que vem pela primeira vez a Portugal. É uma exposição que mostra o que foi a última Bienal. Curiosamente, o prémio carreira desta Bienal de 2017 foi para o arquiteto Eduardo Souto Moura e, portanto, é | NOVEMBRO 2017

com muito gosto que acolhemos uma exposição internacional cujo vencedor é um arquiteto português, com uma forte ligação à Casa, temos depositadas mais de 500 maquetes do arquiteto Eduardo Souto Moura. NM - Como se vai dividir o atual espaço no complexo da Real Vinícola? NS – O novo projeto da Casa na Real Vinícola foi concebido pelo arquiteto Guilherme Machado Vaz e é constituída por três áreas: a Casa de Arquitectura, a Orquestra Jazz de Matosinhos, com um pequeno laboratório de en-

saios e uma área comercial que pretende trazer ao quarteirão um conjunto de atividades económicas. A Casa é composta pela grande nave expositiva, com as exposições estruturantes e a galeria da casa, em que mantemos a porta aberta para que outros venham lançar livros, propor exposições, no total são 1100 metros quadrados. Depois, temos a zona do arquivo, que é muitíssimo grande e que tem ao seu lado o tratamento do arquivo. Além destas duas valências, temos uma biblioteca que queremos que seja de referência e muito especializada, vamos ter também

CAPA

a loja, que vai funcionar numa ótica ligeiramente diferente da puramente comercial. Através deste espaço, queremos colocar no mercado um conjunto de objetos criados por arquitetos, promovendo o que entendemos poder ser a excelência do design português, como uma galeria de arte, peças de mobiliário que ficarão depois à venda. Na loja também teremos uma livraria, que queremos que seja de excelência, já que infelizmente, não existem muitas livrarias de arquitetura em Portugal. Queremos apostar numa livraria que traga os melhores títulos a nível mundial. E depois terá uma área mais genérica, de design e de objetos de merchandising geral, sobre a qual vamos depois lançar um conjunto de concursos para que as pessoas se apresentem a mostrar o que 14

de melhor se produz, desde jóias até objetos de menor dimensão. NM - E em que horário poderá o público visitar o espaço? NS - Logo no dia 17 vamos abrir portas ao público às 21:30h com algumas performances musicais e com a exposição. A Casa vai estar aberta a custo zero até ao final do ano e estará aberta aos fins-de-semana. A partir do próximo ano, já vamos ter bilhetes pagos, mas teremos a manhã de domingo aberta a custo zero. Queremos que não seja por uma questão de dinheiro que não se possa aceder à cultura. NM - A quem criticou a demora da abertura desta Casa, o que tem a dizer?

O PRIMEIRO ESPAÇO EM PORTUGAL, EXCLUSIVAMENTE, DEDICADO À ARQUITETURA NS – Não há nenhum projeto que não seja criticado. Agora, um projeto acreditado jamais será chumbado, como diria Frank Lloyd Wright. Nós tivemos uma primeira tentativa de construção de um projeto mais amplo, de maior dimensão que, na altura, não NOVEMBRO 2017 |

teve a disponibilidade do Estado português. Falamos no início do mandato do Governo anterior, no auge da crise financeira. Era um projeto do arquiteto Álvaro Siza Vieira e muito galvanizador, na parte construtiva, até maior que Serralves. Não foi possível irmos aos fundos comunitários, apesar de já na altura a Câmara Municipal de Matosinhos garantir a totalidade da participação portuguesa nos fundos comunitários. Mas o Governo inviabilizou o projeto e não deixou que houvesse candidatura. Não obstante, a Câmara Municipal, na pessoa do Dr. Guilherme Pinto, manteve o seu compromisso com o projeto, na perspetiva de com aqueles sete milhões de euros, iríamos fazer o melhor que conseguíssemos. Foi uma atitude muito corajosa e visionária da Câmara. NM - Quais acha que seriam as palavras do Dr. Guilherme Pinto caso estivesse presente no dia de inauguração? NS - É muito difícil dizer. Nós temos um texto dele que antecedeu a abertura da Casa e que levámos a Veneza. Nele, o Dr. Guilherme Pinto dizia uma coisa muito engraçada sobre o seu próprio território, sobre Matosi-

| NOVEMBRO 2017

nhos: que queria tornar Matosinhos um sítio fantástico para se viver. Acho que esta Casa da Arquitectura transforma Matosinhos num sítio melhor para se viver e, já agora, para se visitar. O título do texto era “O nosso contributo nacional”. NM - O arquiteto está também ligado ao projeto desde o início. No futuro, está nos seus planos continuar na sua liderança? NS - Fiquei na direção da Casa a con-

vite do Dr. Guilherme Pinto, entrei na altura em que o projeto foi inviabilizado pelo Governo anterior, altura que coincidiu com a doação das obras do arquiteto Siza Vieira ao estrangeiro, foi dos momentos mais difíceis da Casa. Mesmo assim, o Dr. Guilherme Pinto, que acreditou sempre, convidou-me a abraçar este projeto e a encontrar um novo espaço para a casa e a montar uma estrutura, que hoje deixa Portugal e Matosinhos mais ricos. O atual presidente da Casa da Arquitectura, Dias da Fonseca, nascido em Matosinhos, é uma pessoa com grande experiência na área da gestão. Foi vereador da cultura e presidente da Casa da Música, tem um perfil profissional de grande gestão, que liga a Casa ao meio empresarial e é uma pessoa muitíssimo culta e com quem tenho trabalhado muito bem. Temos mandato para mais três anos e depois caberá à Assembleia Geral saber se está satisfeita com o nosso trabalho e se nos elege outra vez. Para mim, pessoalmente, é uma honra ter chegado a este projeto num momento tão difícil e ter conseguido levá-lo a bom porto. A inauguração da Casa da Arquitectura não é um ponto de chegada, é um ponto de partida. 15

CAPA

A IMPORTÂNCIA DA CASA DA ARQUITECTURA LUÍSA SALGUEIRO, PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE MATOSINHOS

“A concretização da Casa da Arquitectura - Centro Português de Arquitectura reforça de modo decisivo a afirmação nacional e internacional de Matosinhos enquanto centro de excelência da prática da arquitetura. Mas não se trata apenas de ter aqui sediada aquela que é a única instituição do país a assegurar a divulgação, a valorização e o arquivo de acervos de uma disciplina em que Portugal assume um papel liderante a nível global, graças a nomes como os de Álvaro Siza Vieira e Eduardo Souto de Moura. A Casa da Arquitectura dá-nos também a possibilidade de cuidar e de mostrar o importante património de arquitetura industrial, moderna e contemporânea de Matosinhos, valorizando-o e projetando-o enquanto ativo fundamental para a captação de visitantes e contribuindo, deste modo, para o desenvolvimento da economia local”. 16

NOVEMBRO 2017 |

NUNO GRANDE, ARQUITETO COMISSÁRIO DA EXPOSIÇÃO “OS UNIVERSALISTAS - 50 ANOS DE ARQUITETURA PORTUGUESA”, QUE VAI ESTAR PATENTE NA CASA DA ARQUITECTURA EM 2018

"A melhor arquitetura portuguesa teve sempre a sua casa natural, mas pertence ao mundo. Não é nem local, nem global. É universal. Quer isto dizer que não procura emergir do "sítio" como uma entidade pitoresca, regional ou nacional; mas também nunca precisou de cavalgar nos "sítios" globais para se afirmar. Limita-se a ser como sempre foi, na sua relação aberta e dialética com as geografias e as arquiteturas dos outros. E esse "outro" tornou-se também seu, continuamente revisitado, traduzido, reinventado. Foi assim no Modernismo Português, nas Arquiteturas da Revolução, no desejo de integrar a Europa Comunitária e agora nos circuitos mediáticos da Globalização. Álvaro Siza é a sua melhor tradução".

LUÍSA SOUTO DE MOURA, ARQUITETA "Esta “Casa” aproximará, certamente, a Arquitetura do Homem. No contexto atual – em que esta disciplina muitas vezes se afasta da sua génese – torna-se cada vez mais relevante saber receber, ouvir e esclarecer as pessoas, o público e os cidadãos, que queiram melhor perceber e descobrir o que é, como se faz e para que serve a Arquitetura. Esta relação é um investimento… e a Casa da Arquitectura será, a bem de todos, da sustentabilidade dos nossos espaços e cidades, um dos mais simbólicos passos, com muitos desafios pela frente!"

ROBERTO CREMASCOLI, ARQUITETO COMISSÁRIO DO PROGRAMA INAUGURAL DA CASA DA ARQUITECTURA, "PLEASE SHARE!"

"A nova casa da Casa da Arquitectura, deve ser um lugar de debate. É uma casa de todos, para todos. Não é só um lugar concebido para receber os arquitetos. A contaminação entre os saberes está na origem das novas fronteiras culturais. Existe cada vez mais a necessidade de diálogo entre as diversas disciplinas que contribuem para a construção da sociedade. É preciso alimentar o debate em torno dos problemas das novas cidades, dos novos lugares de partilha onde a arquitetura tem um papel fundamental. O alargamento do saber provoca uma inevitável abertura total, uma completa disponibilidade para aprender, para transmitir, para partilhar num único laboratório de debate. Contamos com a nova casa da casa para esse fim, um novo desafio". | NOVEMBRO 2017

ENTREVISTA

LURDES QUEIRÓS, PRESIDENTE DA UNIÃO DE FREGUESIAS DE PERAFITA, LAVRA E SANTA CRUZ DO BISPO

QUEREMOS FAZER A DIFERENÇA NA VIDA DAS PESSOAS Lurdes Queirós é a nova presidente da União de Freguesias de Perafita, Lavra e Santa Cruz do Bispo. Uma semana depois da tomada de posse, a presidente abriu as portas do seu gabinete e falou à NM dos desafios que a esperam para os próximos quatro anos. Notícias Matosinhos (NM) – Qual considera que vai ser o principal desafio deste mandato e porque decidiu regressar a estas funções? Lurdes Queirós (LQ) - Quando me 18

foi feito o desafio de regressar e agora com uma nova realidade, não hesitei. De referir que agora é um território mais alargado, sendo a maior freguesia do concelho de Matosinhos, em termos de território. Considero que é um desafio aliciante, o desígnio maior destes próximos quatro anos é fazer com que as pessoas se sintam parte de uma União de Freguesias, semear as bases desse sentimento. Não fui a favor da reorganização das freguesias, mas é a realidade que temos e acho que, quer

o Executivo que tomou posse, quer a Assembleia, com todas as diferentes bancadas que a compõem, deveriam tomar como desígnio deste mandato, marcar o início de uma caminhada em que as pessoas percebam que quer morem na Junqueira, no Paiço, em Pampolide ou na Guarda, há alguma coisa que as agrega. Temos claro que respeitar as diferenças e a identidade de cada terra, por isso, é que considero que não temos de fazer as mesmas coisas nas três regiões, dou o exemplo das marchas populares, Lavra e Perafita têm tradição das marchas, mas Santa Cruz do Bispo não tinha. Julgo que é necessário olhar para o que é específico em cada lugar e em Santa Cruz do Bispo são as margens do Rio Leça. Assim, temos que potenciar o que cada “pedaço” tem de melhor. Queremos que as pessoas se identifiquem com a sua terra e que não sintam um tratamento NOVEMBRO 2017 |

diferente, independentemente da terra onde moram. Durante a campanha tínhamos o slogan “Construir o Norte unido e forte” e o que nos agrega nesta união de freguesias é sermos o Norte. NM - Quais são as áreas prioritárias? LQ - A ação social é uma delas, principalmente, no que diz respeito aos idosos. A resposta em termos de apoio domiciliário tem de evoluir. Gostava de podermos criar uma bolsa de cuidadores, que possam assegurar algumas horas livres para os familiares que lidam com estes idosos a tempo inteiro. Por exemplo, se algum familiar necessitar de ir ao cinema ou passar um fim-de-semana fora, ter alguém que possa ficar a cuidar do idoso sem este necessitar de sair do conforto do seu lar. NM - Para além da ação social, que outras vertentes considera importantes? LQ - A mobilidade é também uma das grandes áreas a que temos de dar prioridade. Vai ser um dos nossos maiores desafios e aqui incluo o trânsito e os transportes. Esta questão dos transportes, que agora passou para a esfera da Área Metropolitana e dos municípios, deverá permitir lidar melhor com a situação atual, permitindo a criação de novas soluções. Quanto ao trânsito, temos que, em parceria com o município, procurar novas soluções. Neste mandato, a par da ação social, os transportes, o trânsito, no fundo a mobilidade é um eixo a que temos de dar uma importância muito grande. Temos de conseguir equilibrar e harmonizar o crescimento da economia e de algumas plataformas com a qualidade de vida das pessoas. NM - No que diz respeito à gestão do território… LQ - Essa é outra questão importante, como a requalificação da Gonçalves Zarco. Uma outra pretensão antiga é | NOVEMBRO 2017

a ligação entre o Bairro das Flores e a Rua dos Caçadores, um anseio das pessoas que já tem muitos anos e que vai ser uma prioridade. Em Lavra, falamos da variante 531, que é também uma obra importante a ser feita, da reativação do antigo campo de futebol, transformando-o num novo espaço ao serviço da população. Ainda em Lavra, acho que faz sentido criar um equipamento ligeiro de apoio aos peregrinos de Santiago de Compostela onde possam tomar banho, fazer uma refeição e dormir uma noite. Depois, temos as

questões da saúde, em Santa Cruz do Bispo temos uma extensão do Centro de Saúde de Leça da Palmeira, uma situação provisória que tem de ser repensada. Temos a ideia de agarrar num antigo projeto, que era criar de raiz um centro de saúde nos antigos terrenos da Tertir, já que o Centro de Saúde de Perafita também estará congestionado, havemos de pegar nesse projeto para ver se faz sentido. Em Santa Cruz do Bispo, no São Brás temos a situação do RAF Park, que correu mal, mas também aprendemos com os erros, agora

a solução passa por criar uma mancha verde, juntamente, com o Parque Ambiental e com o Corredor Verde do Leça, o São Brás vai ter uma segunda oportunidade e queremos que as pessoas se revejam naquilo que se faça ali. Em Perafita há o anseio, há largos anos de existir um centro, faz sentido sentarmo-nos com a autarquia e perceber de que forma se pode criar uma centralidade, já que aquilo que existe atualmente é uma situação difusa. Nos próximos quatro anos pretendemos criar alguns espaços físicos e tratar também das questões imateriais. NM - Quem faz parte deste novo Executivo? LQ - A preocupação na constituição da equipa foi mostrar às pessoas que o voto de uma pessoa de Perafita é 20

NOVEMBRO 2017 |

BE e dois movimentos independentes) que pensam de maneira diferente mas que a bem do rigor, o que querem é o bem da sua comunidade. Se conseguirmos ter uma proximidade de diálogo entre todos, tudo vai correr bem. NM - Que mensagem quer deixar aos cidadãos? LQ - A nossa eleição é um exercício de pedido de confiança que nos foi dado, já dizia a atual Presidente de Câmara, Luísa Salgueiro, que o que vale são os projetos e as equipas, é preciso dizer que os políticos não são todos iguais. Quero muito neste mandato que consigamos trabalhar bem e que, no final, as pessoas se possam rever no nosso trabalho. Este grupo de trabalho tem de fazer a diferença na vida das pessoas.

igual ao voto de uma pessoa de Lavra e de Santa Cruz do Bispo. A equipa foi constituída de forma a ter duas pessoas de Perafita, duas pessoas de Lavra e duas de Santa Cruz do Bispo. Assim temos de Lavra o Fernando Fernandes e um jovem, o João Torres; de Perafita faz parte o Miguel Hora, tesoureiro e o Vítor Alves; de Santa Cruz do Bispo temos a Patrícia Moura e a Diana Gonçalves. É uma equipa que tem jovens e pessoas com mais experiência, um fator que considero muito importante. NM - O facto de não terem maioria é um obstáculo? LQ - Conseguimos criar consensos para que tudo funcione. Na Assembleia de Freguesia temos representadas seis “forças” distintas (PS, PSD, CDU, | NOVEMBRO 2017

POLÍTICA

RUI RIO VS. PEDRO SANTANA LOPES: QUEM SERÁ O PRÓXIMO LÍDER DO PSD?

Após os resultados das eleições autárquicas de dia 1 de outubro, Pedro Passos Coelho anunciou que vai deixar a liderança do PSD e sugeriu a marcação de eleições internas no partido. A isto seguiu-se uma semana de muita especulação dentro e fora do partido. A 10 de outubro, no seu espaço de comentário habitual na SIC Notícias, Pedro Santana Lopes anunciou a sua candidatura, foi aliás o primeiro a fazê-lo, antecipando Rui Rio, que logo no dia seguinte, reuniu em Aveiro os seus apoiantes, anunciando também a sua candidatura, numa sessão, onde não houve direito a perguntas por parte da comunicação social presente. "Unir o partido, ganhar o país" é o lema de Santana Lopes nesta corrida. Além de chefe de Governo, Santana 22

Lopes foi líder do PSD, presidente das câmaras da Figueira da Foz e de Lisboa e desempenhou, até ao dia 14 de outubro, as funções de provedor da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa. Já Rui Rio conta no seu currículo com três mandatos enquanto presidente da Câmara Municipal do Porto, entre 2001 e 2013, sendo a personalidade que, na história da cidade, presidiu durante mais tempo aos seus destinos. Nos anos de 1996 e 1997 foi secretário-geral do PSD e de 2002 a 2005 foi vice-presidente de Durão Barroso e do seu atual adversário às diretas no PSD, Pedro Santana Lopes, funções que repetiu, em 2008 e 2010, com Manuela Ferreira Leite. Rui Rio foi eleito deputado à Assembleia da República, pelo Círculo do Porto, nas

legislaturas iniciadas em 1991, 1995 e 1999, abandonando nesta última o mandato de deputado após ser eleito Presidente da Câmara Municipal do Porto. Até à data de fecho da edição, não eram ainda conhecidos mais candidatos a esta corrida, sendo que uma sondagem publicada pelo jornal Expresso dá empate técnico entre os dois atuais candidatos. No panorama político atual, as opiniões dividem-se e os comentadores e analistas políticos consideram que ainda é cedo para se apontar um vitorioso. A Comissão Política Nacional do PSD decidiu, que a realização das eleições diretas para escolher o presidente do partido serão a 13 de janeiro de 2018.

NOVEMBRO 2017 |

CARLOS MARINHO

DIVISÃO, A MELHOR OPERAÇÃO! Divertido, simpático e frontal. Defino o Bispo D. Manuel Martins com estas três palavras. Falei com D. Manuel Martins por causa da matemática por duas vezes, a primeira em dezembro do longínquo ano 2000 e em novembro de 2011. Em 2000 o ex-Bispo de Setúbal deu uma entrevista de índole matemática ao MAT 2000 (jornal escolar de uma escola do grande Porto que eu geria). Aqueles miúdos tiveram o privilégio, tal como eu de estar mais de uma hora e meia a ouvi-lo. Da segunda, aceitou de imediato o nosso convite, mesmo sabendo que não era a sua área. Foi o décimo primeiro convidado do clube de Matemática da SPM, numa entrevista em que demonstrou toda a sua generosidade. Em 2000, nessa longa entrevista, das vinte perguntas destaco: “se eu fosse professor de matemática a grande operação que ensinava era a divisão. Dividir aquilo que tivesse pelos que mais precisassem. Somar e dividir pelos outros, não era só somar, somar, somar, para guardar. Somar, para dividir”. À pergunta, 70x7 respondeu: “Não me perguntes muitas coisas disso que disso, não sei rapaz! 7x7 são 49, logo 70x7 são 490". Em 2011, à pergunta quando mais jovem se gostava de matemática, respondeu “gostava de matemática. Pelo menos não desgostava de matemática.” D. Manuel ficou na história como o Bispo que mais voz deu aos desfavorecidos, na defesa de mais qualidade de vida para todos, dos que tinham privações, que passavam fome... Recordo aqui, um episódio de Madre Teresa de Calcutá no discurso em que recebeu o prémio Nobel da paz em 10 de dezembro de 1979 numa das passagens refere que “um dia trouxe da rua uma criança e pude ver no seu rosto que ela estava faminta. Só Deus sabe há quantos dias ela não comia. Dei-lhe um bocado de pão e a pequena começou a comer o pão migalha a migalha. Eu disse, coma! Coma o pão! Ela olhou-me e disse: tenho medo de comer o pão e ficar de novo com fome. Tenho medo quando terminar.” | NOVEMBRO 2017

BISPO D. MANUEL MARTINS

Das duas vezes, foi sempre muito simpático. Não podia deixar de contar este episódio que me marcou da segunda vez, na sua casa. Falamos de tudo e, na despedida, trouxe-me à porta de sua casa para se despedir de mim. Quando abri o meu carro para entrar, com aquele ar divertido e frontal disse-me: “tem um bom carro!”. No qual eu respondi “é um carro...”. Ele retorquiu, “não, não, é um bom carro”. Percebi onde ele queria chegar... D. Manuel Martins deixou-nos fisicamente recentemente aos 90 anos de idade, na sua terra, em Leça do Balio, em Matosinhos. À questão “é feliz?” disse: “Muito feliz. Tenho tido a graça de me realizar em toda a linha e a minha felicidade só é perturbada quando aquilo que eu prego não são concretizados na vida”. D. Manuel Martins, deixou-nos um legado, o da divisão que faz toda a diferença... 23

MUNDO

E AGORA CATALUNHA? O movimento independentista, liderado por Carles Puigdemont, presidente destituído do Governo da Catalunha, levou a uma cisão com o Governo de Madrid, liderado por Mariano Rajoy. A crise catalã culminou na declaração de independência unilateral da Catalunha e logo de seguida, o Tribunal Constitucional espanhol suspendeu a independência daquela região, tendo sido convocadas eleições para o dia 21 de dezembro. Face aos acontecimentos, o Supremo Tribunal espanhol anunciou que vai investigar a possibilidade de a ex-presidente do parlamento da Catalunha e cinco membros da Mesa da Assembleia terem cometido deli24

tos de rebelião, sedição e desvio de fundos, os quais podem ter sentenças até 30, 15 e seis anos de prisão. Já o Ministério Público pede o mesmo tipo de penas para o líder separatista Carles Puigdemont, ex-presidente do Governo regional, e Oriol Junqueras, o seu número dois. Tudo isto coincidiu também, com a autorização dada pelo Senado espanhol, ao Governo de Madrid, para aplicar o artigo 155º. da Constituição restituindo a legalidade na região autónoma. Mariano Rajoy anunciou a destituição dos líderes do governo catalão e a dissolução do parlamento regional da Catalunha. Após estes acontecimentos, Carles Puigdemont rumou à NOVEMBRO 2017 |

JOSÉ HENRIQUE CORREIA

O DRAMA ROHINGYA

Bélgica, não para pedir asilo político, mas sim para “tornar evidente o problema catalão no coração da Europa”, revelou em conferência de imprensa. Grandes são os desafios para a região da Catalunha, em termos económicos, esta crise já levou milhares de empresas a abandonar a região e a procurar outras zonas de Espanha para instalarem a sua sede. A nível ideológico várias sondagens têm mostrado que a questão independentista “perdeu alguns adeptos”. As eleições marcadas para dezembro serão cruciais para definir o futuro da Catalunha. | NOVEMBRO 2017

Um povo, uma cultura (Rohingya), acantonado na província de Arakan, Myanmar (antiga Birmânia), continua a ser dramáticamente perseguido pelo Governo (Birmanês), chefiado pela senhora Sunn (há não muito, galardoada com um Prémio Nobel). Os Rohingya são uma minoria muçulmana, num país fundamentalmente budista, que por destino ou pouca sorte, experimentam desde sempre os horrores dos fundamentalismos regionais. A fuga constante deste povo, não reconhecido por Nyanmar, leva-o até agora, aos campos de refugiados do Bangladesh e Tailândia. Coloca-se a questão dos motivos que levam ao martírio dos Rohingya; o facto de se tratar de uma minoria num espaço regional religiosamente hostil, acelerou um processo administrativo colonial estigmatizante, não tribal ou cultural. A orgânica redutora induziu a um espirito avaliativo mecanizado e implacável. Os britânicos primeiro, e os japoneses depois, conduziram a então Birmânia a protetorado de crença religiosa totalitária e maioritária. A minoria deixa de ser reconhecida: na população, na religião e na política. O exercício da atual líder governamental, cinge-se ao papel histórico e ao propósito político. Não deixa sequer margem a alguma piedade. A desordem moral pessoal traduz-se na nacional. O desabamento dos Roingya (cerca de 800.000), é resultado da intolerância religiosa e da prepotência politica do Estado Birmanês, configurados no melodrama da própria Sunn. 25

MATOSINHOS…A BORDO DO TEMPO

A PESCADINHA DE CREDO NA BOCA TEXTO PROFESSOR A. CUNHA E SILVA

A bemdezer a marmota cismava: — Olha a minha vida! Como, e porquê, só eu é que tenho de dobrar a espinha? Como, e porquê, sou eu que tenho de ser dobrada em arco, e ficar com aquela porcaria do rabo na boca? Tendes razão, murmurou um safio. Com tantos peixes miúdos e graúdos, na realidade, só tu é que apanhas com os azeites da má disposição dos cozinheiros. Ainda por cima, servem-te com arroz malandro... e o malandro, nem te liga. A bemdezer, a pescadinha de credo na boca, sempre viveu no mar da incerteza, e com vontade de botar nome mais agressivo — peixe espada ou agulha, já lhe chegava, para expulsar a sua fúria. A pescadinha resmungava com a sardinha! A pescadinha resmungava com o carapau! A pescadinha, até às lulas, que não eram genuínas, (mas da boa família das lulas), até a essas, vejam lá como são as coisas, lhes chamava filhas da pota. Ao seu caro amigo biqueirão, tinha-lhe medo, mas também de vez em quando sentia vontade de lhe mandar 26

um biqueiro. Não o fazia, porque o biqueirão estava sempre disposto a desinquietar as pessoas com um escabeche à medida — à maneira da Adega Campos. Todos os outros peixes bem lhe diziam que ela era uma mole, sem gracinha, que não tinha estaleca de peixe fino, que se encolhia e metia o rabo na boca. O cardume bem dava ao rabo e prevenia: — Ó mulher, a gente, quanto mais se agacha, mais o rabo se NOVEMBRO 2017 |

JOSÉ CARLOS OLIVEIRA

“O VIL METAL”

lhe vê! Trata da tua vida e vira essa boca p’ra lá, acaba com essa porcaria do rabo na boca. A pescadinha não achava graça ao dito e, pacientemente, aquietou-se a ser servida como prato do dia. Os gulosos que a pediam bem fritinha e estaladiça, até lhe chuchavam a cabeça e lhe comiam as espinhas. De sertã em sertã, assim passou a vida a pescadinha, escaldada em azeite Gallo, esse foi o grande galo da sua vida, e, pela certa, do cozinheiro que lhe dobrou a espinha pela primeira vez. A bemdezer, de credo na boca, nunca mais teve teve sorte na vida, nunca mais chegou a filetes de pescada, nunca mais levantou a cabeça para ser comida à moda da Póvoa. Infeliz, pálida como a brancura da cal da cozinha de alguns tascos e adegas, restaurantes e semelhantes, cada vez mais detestava aquela varina que vendia peixe sovado na rua Brito Capelo, e que tinha a lata de apregoar: — Pescadinhas frescas, do nosso mar, apanhadas com a boca na botija... e na sertã, o rabo a ferrar.

| NOVEMBRO 2017

Notícias sobre corrupção (como a operação Marquês) são “o pão de cada dia”. Quando as ouvimos tendemos a perguntar porque é que essas pessoas (algumas já endinheiradas), querem sempre mais, não olhando sequer a meios. A verdade é que o chamado “vil metal” exerce um enorme fascínio sobre a maioria dos seres humanos que, tantas vezes, se esquecem de quão passageira é esta vida. A história (recontada) de um abastado dono de terras que, já velho, foi atingido por um enorme medo da morte, diz-nos que no lugar onde ele habitava existia uma igreja que nunca atraiu a sua atenção. Perante o seu medo, resolveu procurar o pregador daquela igreja, conhecido por atrair grandes multidões. Depois de uma curta conversa ficou claro para o pregador o que mais importava para quele homem rico. Lembrou-lhe, por isso, que as coisas materiais possuem um valor relativo. O rico mostrou-lhe, então, grande parte das suas muitas terras e disse ao pregador: “Agora que viu grande parte do que é meu, diga-me se ainda pensa que os bens materiais possuem um valor relativo”. O pregador respondeu: “Acha que daqui a 20 anos ainda me mostrará tudo aquilo que diz pertencer-lhe? Já agora, diga-me o que espera encontrar do outro lado desta vida?”. Os que amam o dinheiro nunca estão satisfeitos. Parece que nas suas carteiras há sempre espaço para mais notas. São pessoas de carteira cheia e coração vazio. Esquecem-se que um dia deixarão tudo para trás. E depois? O que encontrarão do outro lado desta vida?

SOCIEDADE

DE PÉ: JÚLIO VASCONCELOS, HENRIQUE ARAÚJO, DIONÍSIO. MANUEL ANTÓNIO, KIRK DOUGLAS, MANUEL RODRIGUES, ABEL SILVA, NECA, PAULO SOUSA, AMÉRICO, MANUEL ANTÓNIO, DOMINGOS PEJÃO, SOUSA E CARLOS GALANTE. SENTADOS: ABÍLIO MENDES, MOREIRA DOS SANTOS, MAIA, RUI, CARLOS, RAJÃO, ANTÓNIO NICOLAU, MANUEL CIDADE E FERNANDO.

Os amigos lembram João Serrão falecido a 22 de outubro de 2014 e recordam com saudade um homem com um grande coração.

CONVÍVIO DOS AMIGOS DO CAFÉ PARQUE REALIZA-SE EM JANEIRO DE 2018 Faz um ano... O Café Parque era o ponto de encontro de grandes amigos na década de 50 e 60. Era neste espaço que se juntavam inúmeros jovens leixonenses e alguns dos mais conceituados homens de Matosinhos. Era no Café Parque que se organizavam os acompanhamentos aos jogos do Leixões SC, as caçadas aos coelhos e perdizes e era onde aconteciam as sessões de anedotas até altas horas. Aos sábados, era grande o encontro no Estádio da Bisca, na última sala ao fundo do corredor do café, entre os grandes mestres da pra-

ça João Mulata, Crista, Paquete, Henrique Araújo, Zé Cascarra, Tavares, Nora e tantos outros, na sessão da bisca de seis que a sala ficava a abarrotar entre jogadores e assistência. O café também serviu de sala de estudo para muitos, foi aqui que Carlos Santos, Amílcar e Policarpo concluíram os seus cursos em 1960. Agora é tempo de voltar a recordar esses tempos com um convívio que promete ser memorável e que pretende voltar a reunir os amigos do Café Parque. As inscrições podem ser feitas………

”Até sempre Carlos!”. Este é o texto de homenagem que um grupo de amigos enviou em memória de Carlos Silva. Falecido recentemente, vítima de doença. Neste momento de dor, o Notícias Matosinhos endereça à família as mais sentidas condolências.

NOVEMBRO 2017 |

PAULO MENGO ABREU

O HOMEM E A NATUREZA Sabemos presentemente, graças aos avanços a nível do conhecimento científico, que o nosso planeta conheceu ao longo da sua história vários períodos frios que alternaram com períodos amenos, a que damos respetivamente a designação de glaciações e interglaciações. Correspondendo aos primeiros uma acentuada descida das temperaturas, com o aumento das calotes polares e o consequente recuo do nível das águas do mar, cabe aos segundos um efeito naturalmente oposto. Para se ter uma noção da amplitude dos mesmos, poderei exemplificar com o facto de há cerca de 20.000 anos o nível médio da água do mar se situar a uma cota de cerca de 150 metros abaixo do atual, o que significa que para se atingir o litoral teríamos que caminhar perto de cinco dezenas de quilómetros. Estas alterações foram lançando desafios aos nossos antepassados, que a eles foram respondendo assertivamente, permitindo queimar etapas sucessivas no processo evolutivo que nos conduziu ao que somos hoje, o Homo Sapiens Sapiens. Acontece que estes fenómenos estavam ligados a causas naturais, de que destacaria: as modificações nas correntes oceânicas, a formação de cadeias montanhosas, as erupções vulcânicas e a variação da posição da terra face ao sol, o que alteraria a quantidade de energia solar recebida. Ora, assistimos nos dias que correm à emersão, bem visível, deste tipo de modificações, embora com um padrão diferente, encerrando em si um triplo perigo: a velocidade com que ocorrem, a violência das mesmas e ainda o facto de serem potenciadas pela mão humana, o que as torna imprevisíveis e incontroláveis. Chegados aqui, é bom que se perceba que, com o avanço tecnológico verificado nas últimas décadas, se criou o mito de que a humanidade estaria num patamar que lhe permitiria controlar a natureza. Desta perceção aos

| NOVEMBRO 2017

maiores desmandos foi um pequeno passo, valendo tudo na procura do lucro fácil, desde o derrube descontrolado de árvores, passando pela queima desmedida de combustíveis fósseis e pelo lançamento de doses maciças de dióxido de carbono na atmosfera (de 280 partes por milhão, aquando do arranque da Revolução Industrial, para as atuais 400). É bom que entendamos, rapidamente, que a ideia de que tudo podemos controlar, acabou, que a fábula da segurança total já era, estando a humanidade limitada à minimização dos estragos, e não mais do que isso, gostemos ou não. Porque só há um planeta, e ele é de todos. É bom que alteremos comportamentos e, mesmo assim, tenho fundadas dúvidas se não atingimos o ponto de não retorno. Se me permitem, uma nota final para meditação. No fatídico dia 15 de outubro a percentagem de humidade no ar rondou os 20%, valores próximos dos do deserto do Saara. Para que conste.

LAZER

TENDÊNCIAS OUTONO/INVERNO PARTE III AS MALAS SÃO UM ACESSÓRIO INDISPENSÁVEL PARA O SEU “LOOK”, PARA ALÉM DE ÚTIL E FUNCIONAL, SÃO PERFEITAS PARA DAR UM TOQUE FINAL AO SEU “OUTFIT”. TEXTO CAROLINA COSTA LEITE

Conforme lhe pude demonstrar no número anterior, um acessório tendência bastante forte para o outono/inverno é o lenço. Para além de o utilizar ao pescoço ou no pulso, também dão um toque de requinte e elegância à sua mala e, consequentemente ao seu look.

MANGO 35,99€

ZARA 25,95€

ZARA 19,95€

ZARA 29,95€

Para um look mais “edgy” e arrojado apresento-lhe, novamente, a tendência que marca esta estação: o pêlo.

NOVEMBRO 2017 |

ZARA 25,95€

MANGO 15,99€

Este acessório marcou a semana da moda, não nas passerelles, mas no que toca ao “Street Style”. Tanto celebridades como, as chamadas, “it-girls” fizeram-se acompanhar por ela, dando um toque de finesse ao seu outfit.

MANGO 29,99€

PARFOIS 29,99€

Para quem procura uma solução prática, sem abdicar do que é “trendy”, as mochilas são uma ótima opção, podem ser mais ou menos arrojadas conforme o seu “outfit”.

PEQUENOS E CHIQUES NOVA COLEÇÃO MAYORAL A Pequenos e Chiques lançou a nova coleção, outono/inverno, numa altura, em que o regresso às aulas é a preocupação para muitos pais. Com uma vasta oferta e diversidade de artigos, dos 0 aos 14 anos, a loja tem como marca de excelência a Mayoral. A loja que também tem atelier de design e confeção própria, acompanha as tendências da próxima estação.

AV. DR. FERNANDO AROSO, Nº 674 TLF. 220 173 268 | TLM. 916 303 689 PEQUENOSECHIQUES@SAPO.PT FACEBOOK.COM/PEQUENOSECHIQUES.PT WWW.PEQUENOSECHIQUES.PT

APRESENTE ESTA REVISTA NA LOJA E USUFRUA DE UM DESCONTO DE 10% NA MARCA MAYORAL.

| NOVEMBRO 2017

CINEMA

NAS SALAS

TIAGO LEÃO BLOG: SALA3

A GUERRA DOS SEXOS

GEOSTORM - AMEAÇA GLOBAL TÍTULO ORIGINAL: GEOSTORM REALIZADOR: DEAN DEVLIN GÉNERO: AÇÃO, FICÇÃO CIENTÍFICA, THRILLER ELENCO: GERARD BUTLER, JIM STURGESS, ABBIE CORNISH DURAÇÃO: 1H49

Os filmes de desastres já não puxam tanto o público às salas como antigamente. Ou porque, com a proliferação dos efeitos especiais, apenas vejamos coisas a ser destruídas sem grande história por trás ou, simplesmente, porque nós, como espetadores, já passámos essa fase. Vai ser Gerarld Butler a nos levar no bom caminho? Numa altura em que o clima global é controlado por uma rede de satélites, alguns desses satélites começam a atacar a Terra. A solução tem de ser encontrada antes que todo o planeta seja devastado por uma geostorm. Estamos perante uma das surpresas do ano - bem, pelo menos deste fim de ano. Não estava à espera de muito mas admito que até foi um momento bem passado na sala de cinema. Pode ter praticamente todos os clichés habituais do género mas, mesmo assim, consegue proporcionar um bom serão. Facilmente se pode deduzir que os problemas dos satélites não foram acidentais. E, como tal, todo o enredo em volta do descobrimento do que se passa consegue ser cativante: não traz nada de novo mas, mesmo assim, vale a pena. Tendo visto isto em IMAX 3D tem o seu lado bom e o seu lado mau. A qualidade da imagem e os efeitos especiais são de grande qualidade porém, com a maior definição também é possível notar mais facilmente quando os atores estão a olhar para uma “tela verde” com os efeitos especiais a se localizarem num plano diferente. “Geostorm - Ameaça Global” é um bom filme de desastres, que deve agarrar os fãs do género.

REALIZADOR: JONATAHN DAYTON GÉNERO: COMÉDIA, DRAMA ELENCO: EMMA STONE, STIVE CARRELL, ANDREA RISEBOROUGH DURAÇÃO: 1H41

Um jogo de ténis entre Bobby Riggs (Siteve Carrell) e Billie Jean King (Emma Stone) torna-se no centro de um debate global sobre a igualdade de géneros. Presos sob a atenção da imprensa e com ideologias diferentes, Riggs tenha reviver as glórias do passado, enquanto king questiona a sua sexualidade e luta pelos direitos das mulheres.

NOVEMBRO 2017 |

jumppress

We push your brand forward. | NOVEMBRO 2017

+351 229 999 310 press@jump-press.com

MÚSICA

MATOSINHENSES BEATVOICE CONCORRERAM AO THE VOICE Vivem em Matosinhos e, recentemente, protagonizaram uma das provas cegas mais surpreendentes do programa The Voice Portugal, na RTP 1. Estivemos à conversa com Inês Silva e Jorge Loureiro, a dupla que compõe os BeatVoice. Quem são os BeatVoice? BeatVoice consiste num projeto que visa unir a arte do beatbox com o canto. Preza essencialmente por ser um projeto acapella, não sendo necessário a utilização de instrumentos musicais. No entanto, os mesmos poderão ser utilizados. A ideia nasceu quase que em simultâneo com o início da nossa relação amorosa, em 2015, e foi-se desenvolvendo ao longo do tempo. Conhecemo-nos numa das edições do concurso TalentUS Matosinhos, onde o Jorge participou com beatbox e eu (Inês) com o canto. Com o passar do tempo reparamos no interesse da união dessas duas artes. 34

Porque decidiram participar no programa da RTP The Voice? Quisemos tentar dar mais visibilidade a esta junção do beatbox com o canto e mostrar a sua versatilidade.

tes estilos musicais e garantimos um resultado final, sempre original, com o nosso toque especial. Esperamos no mundo da música, podermos mostrar essa versatilidade e qualidade.

Qual o balanço que fazem da vossa participação? Foi bastante positivo, uma experiência única que nos permitiu marcar pela diferença.

Quais são as vossas referências musicais? As referências musicais diferem entre nós, uma vez que as referências do Jorge são essencialmente relacionadas com o beatbox, com nomes como ReepsOne e MB14. No caso de referências musicais ligadas ao canto, destaco artistas como Norah Jones ou Whitney Houston.

Quem vos quiser ouvir onde vos pode encontrar? Neste momento, podem-nos encontrar nas redes sociais Facebook e Instagram, assim como no nosso canal do Youtube, ou até pelo nosso website oficial. O que esperam conseguir no mundo da música? Beatvoice é um projeto inovador, que tem muito potencial. Conseguimos adaptarmo-nos facilmente a diferen-

Que espetáculos têm agendados até ao final do ano? Além de presenças em festas de listas de associações de estudantes, temos alguns espetáculos previstos mas que por ainda não estarem confirmados, não podemos revelar. Alguns deles na zona de Matosinhos. NOVEMBRO 2017 |

PARA LER

PARA JOGAR

UM LIVRO HOJE, PORQUE NÃO?

O QUE NÃO FALTAR A UM GAMER

As tisanas, os xaropes, os remédios caseiros ou as preparações farmacêuticas apresentadas em cápsulas, extratos ou óleos essenciais, fazem parte do nosso dia a dia. Com Plantas Medicinais para Cultivar em Casa conheça as 45 plantas ideais para o seu bem-estar e saiba como tratar delas em casa. Para além de aprender a cultivá-las, aprenda a cuidar de si com receitas de infusões e preparados. Zele pela sua saúde com as plantas mais indicadas para evitar e atenuar qualquer indisposição.

PLANTAS MEDICINAIS PARA CULTIVAR EM CASA

O PEQUENO CAMINHO DAS GRANDES PERGUNTAS

Com "O Pequeno Caminho das Grandes Perguntas", viagem interior para ser percorrida passo a passo, a Quetzal dá início a uma coleção de ensaios de cariz religioso e filosófico da autoria de José Tolentino Mendonça, mas também oferece continuidade – com o esmero estético e o cuidado editorial que são marcas da editora – à obra ensaística de grande sucesso deste autor. Num registo de pergunta e resposta, e, muitas vezes, como é marca do autor, cruzando impressões deixadas por livros, filmes ou momentos, Tolentino Mendonça oferece ao leitor uma obra de uma delicadeza superior, um amigo a que se recorre, e que simultaneamente convoca para a reflexão e para o contacto próximo com a fé e com Deus no quotidiano.

ANO: 2017 AU TOR: JOSÉ TOLENTINO MENDONÇA

| NOVEMBRO 2017

ANO: 2017 AUTOR: SERGE SCHALL

SUPER MARIO ODYSSEY LANÇAMENTO: 27 OUTUBRO 2017 DESENVOLVEDORES: NINTENDO GÉNERO: PLATAFORMAS PLATAFORMAS: NINTENDO SWITCH

Um dos jogos mais antecipados deste ano, e que já bateu recordes de venda na Europa, é nada menos que o regresso da personagem mais famosa do mundo dos videojogos, Super Mario. É o sétimo jogo da série, e traz consigo níveis inovadores e livres, alguns deles inspirados em lugares reais, como Nova Iorque e México. Super Mario Odyssey é uma lufada de ar fresco para a série, e mais um grande motivo para adquirir uma Nintendo Switch, depois do grande sucesso de "The Legend of Zelda: Breath of the Wild".

CULTURA

COMEMORAÇÃO DO CENTENÁRIO DE ÓSCAR LOPES IMAGEM FRANCISCO TEIXEIRA/CMM

Se ainda fosse vivo, Óscar Lopes teria completado cem anos de idade no dia 2 de outubro. Os 95 anos de vida do ensaísta e coautor da célebre “História da Literatura Portuguesa” ficaram, ainda assim, vastamente documentadas num grande número de imagens que Manuela Espírito Santo selecionou e compilou para a fotobiografia “Retrato de Rosto”, lançada no 36

dia 28 de outubro, no Salão Nobre dos Paços do Concelho de Matosinhos. Editado pela Câmara Municipal de Matosinhos, “Retrato de Rosto” inclui documentos e textos inéditos de Óscar Lopes, nomeadamente de caráter epistolar, permitindo traçar um retrato quase completo do historiador da literatura e cidadão empenhado, nascido no seio de uma família da pe-

quena burguesia de Leça da Palmeira. No âmbito das comemorações do centenário de Óscar Lopes, está também patente uma exposição evocativa da vida e da obra daquele que foi um dos mais universais matosinhenses de todos os tempos. Até ao dia 3 de dezembro, a exposição ficará patente no Teatro Municipal de Matosinhos-Constantino Nery. NOVEMBRO 2017 |

EXPOSIÇÃO RECORDA A OBRA DE JOÃO MARTINS DA COSTA

Um dos acontecimentos mais trágicos no ano de 1947 ocorreu na praia de Matosinhos. Quatro traineiras naufragaram quando se aproximavam da barra de Leixões e, à vista de todos os que desesperavam em terra, afundaram-se nas vagas e arrastaram consigo a vida de 152 pescadores. A memória daquele dia aziago de dezembro de há 70 anos ficou registado em fotografias e também na arte: João Martins da Costa, então um estudante do último ano do curso superior de Pintura da Escola de Belas Artes do Porto, fixou-

| NOVEMBRO 2017

-o numa tela que apresentou na tese final de mestrado e que havia de ficar intimamente ligada à memória e ao património artístico de Matosinhos. “Mar Sagrado – Tragédia marítima de 2 de Dezembro de 1947” é um das mais de quatro dezenas de obras que compõem a exposição “Martins da Costa… [d]aquilo que fica”, inaugurada no Museu da Quinta de Santiago, em Leça da Palmeira no dia 7 de outubro e que vai estar em exibição até ao dia 28 de janeiro.

EVENTOS

TOMADA DE POSSE DOS ORGÃOS MUNICIPAIS IMAGENS FRANCISCO TEIXEIRA/CMM

Tomada de posse do Executivo da Câmara Municipal de Matosinhos e membros da Assembleia Municipal de Matosinhos eleitos para o mandato 2017- 2021. A cerimónia decorreu no passado dia 21 de outubro.

NOVEMBRO 2017 |

| NOVEMBRO 2017

PERFIL

FRANCISCA LIMA BAILARINA E COREÓGRAFA, PORQUÊ? Bailarina, desde muito nova, quando comecei a frequentar as aulas da minha mãe. Coreógrafa quando cresci e comecei a fazer várias formações na área e esta se tornou a maior paixão. Criar é o que me dá mais "gozo" e o que me traz mais disciplina por querer sempre criar algo melhor, implica horas diárias no estúdio. O QUE JÁ CONQUISTOU NO MUNDO DA DANÇA? Vários prémios em competições coreográficas com as minhas crews. A solo, vencedora do primeiro desafio online orientado pelo Cifrão, vencedora do primeiro concurso Talentu's. HOBBIES? Viajar. Traz-me tudo o que preciso para me sentir mais realizada, capacitada, motivada, inspirada. Se pudesse, dava a volta ao mundo anualmente. VIAGEM DE SONHO? Los Angeles. Viagem esta que finalmente vou realizar este ano! PRATO FAVORITO? Sushi ALGUM NOVO DESAFIO EM MENTE? O maior desafio será conseguir alcançar o meu maior objetivo, e isso começa nesta viagem a Los Angeles, pretendo ganhar território, absorver muita bagagem, e conseguir trabalhos na área lá, com os coreógrafos mais conceituados e os artistas com quem gostaria de trabalhar! O mercado de trabalho lá é bem mais vasto, mas no entanto, a concorrência é assustadora, portanto tenho muito trabalho pela frente para conseguir distinção no meio de tanta qualidade. 40

NOVEMBRO 2017 |

| NOVEMBRO 2017

SOCIEDADE

LECTRA NOMEIA RODRIGO SIZA DIRETOR DA REGIÃO DE ESPANHA E PORTUGAL

COMUNICADO DE IMPRENSA Resp. PR Grupo: Nathalie Fournier-Christol E-mail : n.fournier-christol@lectra.com responder igualmente expectativas Tel. : +33às(0)1 53 64 42 37 – Fax : +33 (0)1 53 64 43 40

Rodrigo Siza tem como missão desenvolver novas sinergias regionais para dos nossos clientes que operam em benefício dos atores locais da moda, Espanha", declara Daniel Harari, preautomóvel e mobiliário. sidente-diretor geral da Lectra. A Lectra nomeia Rodrigo Siza A Lectra, número um mundial de so- Os players regionais estão a vivenciar RODRIGO SIZA diretor da região Espanha e Portugal luções tecnológicas integradas para as um forte impulso, nomeadamente as indústrias que utilizam tecidos, pele, marcas de moda em Espanha e as inRodrigo Siza tem como missão desenvolver novas sinergias têxteis técnicos e materiais compósidústrias de valor acrescentado de vesRodrigoregionais Siza inicioupara a sua carreibeneficio dos atores locais da moda, automóvel e mobiliário tos, anuncia a nomeação de Rodrigo tuário e automóvel em Portugal. Na ra como designer na Tradetex, uma Siza para o cargo de diretor da região sequência do anúncio da sua nova es- empresa de têxteis para vestuário. De Paris, 1 de agosto 2017 – A Lectra, número uma mundial soluções Espanha e Portugal. tratégia para Indústriade4.0, a Lectra 1991 a 1999 foi sócio da V-Sistemas Intecnológicas para as indústrias que utilizam tecidos, para pele,os formática, especializado no desenvolBaseado no Porto integradas (Portugal), Rodrigo está numa posição privilegiada têxteis técnicos e materiais compósitos, anuncia a nomeação Siza vai trabalhar para desenvolver no- acompanhar na digitalização dos de seus vimento e distribuição de soluções técRodrigo Siza para opara cargo de diretorprocessos. da região Espanha e Portugal. vas sinergias regionais acompanicas para a indústria têxtil. Em 2000 nharBaseado os clientesnoLectra mais próximo Rodrigo Integrar todas desde apara cria- ingressou na Lectra Portugal como Porto (Portugal), Siza as vaietapas, trabalhar das suas necessidades e facilitar o seu ção ao corte, no seio de uma cadeia desenvolver novas sinergias regionais para acompanhar os clientesde responsável de design e merchandisucesso na mais era dapróximo Indústria Para fornecimento extensa, uma sing, evoluindo depois para o cargo Lectra das4.0. suas necessidades e facilitar o tornou-se seu sucesso isto, na conta com a grande experiência prioridade para as indústrias expostas de consultor internacional em 2004. era da Indústria 4.0. Para isto, conta com a grande experiência das das equipas países. às exigências dos consumidores, cada Deixou a Lectra em 2005 para assuequipasnestes nestes países. "Rodrigo soube estabelecer parce- vez mais exigentes, e sujeitas aos ci- mir o cargo de diretor comercial da « Rodrigo soube estabelecer parcerias de longo prazo com os clientes rias de longo prazo com os clientes clos de desenvolvimento de produto e RPB Têxteis e Vestuário, regressando à Portugueses dos mercados da moda e vestuário, automóvel e Portugueses dos mercados da moda produção, cada vez mais curtos. Estas Lectra em 2007 para assumir a gestão mobiliário, ajudando-os a sair mais fortes da crise mundial que fortemente os afetou. Após dez anos de e vestuário, automóvel e mobiliário, restrições são particularmente impor- da filial portuguesa. Rodrigo tem um sucesso à frente da Lectra Portugal, tem agora a seu cargo responder igualmente às expectativas dos ajudando-os a sair mais da em cri-Espanha tantes em EspanhaDaniel e em Portugal, dois mestrado em Marketing pela Univernossos clientes que fortes operam », declara Harari, presidente-diretor geral da Lectra. se mundial que fortemente os afetou. países posicionados – cada um à sua sidade do Minho e licenciatura em Deplayers regionais a vivenciar um forte impulso, nomeadamente de moda em Espanha ApósOsdez anos de sucessoestão à frente da maneira – no coração da moda e doas marcas sign de Comunicação pela Universidae as indústrias de valor acrescentado de vestuário e automóvel em Portugal. Na sequência do Lectra Portugal, tem agora a seu cargo setor automóvel na Europa. de do Porto, ambas emanúncio Portugal. da sua nova estratégia para a Indústria 4.0, a Lectra está numa posição privilegiada para os acompanhar 42 na digitalização dos seus processos. NOVEMBRO 2017 | Integrar todas as etapas, desde a criação ao corte, no seio de uma cadeia de fornecimento extensa,

JÁ ABRIU!

2000 modelos diferentes

500 m2 Laboratório com tecnologia de ponta

CONSULTAS GRÁTIS

Gabinetes de exame visual

FÁBRICA DE ÓCULOS

Matosinhos Retail Park Aberto todos os dias mesmo ao domingo!

www.opticenter.pt Ligue |Grátis NOVEMBRO800 2017 999 888

10h- 22h

GASTRONOMIA

PEIXE FRESCO E BOM, É EM MATOSINHOS MATOSINHOS É CONHECIDO MUNDIALMENTE PELA EXCELÊNCIA DO PEIXE FRESCO, QUE SALTA DO MAR PARA A MESA. DESCUBRA AS SUGESTÕES QUE TEMOS PARA SI, PROMETEMOS NÃO DESILUDIR.

NOVEMBRO 2017 |

| NOVEMBRO 2017

JÁCOME

R. VAREIRO 141 LEÇA DA PALMEIRA

O peixe fresco disposto na bancada abre logo o apetite. A variedade e a qualidade fazem deste restaurante um dos mais apreciados em Leça da Palmeira para quem gosta de bom peixe fresco grelhado na brasa. O robalo com a açorda de ovas é uma das sugestões mais requisitadas nesta casa.

CASA SERRÃO

TASQUINHA DO POLÓNIA

RUA HERÓIS DE FRANÇA 521, MATOSINHOS

R. HERÓIS DE FRANÇA 375 MATOSINHOS

O peixe grelhado na brasa, servido com pimentos e batatas a murro é um dos principais atrativos desta casa, uma das mais afamadas de Matosinhos, no que a esta especialidade, diz respeito. A espetada de lulas e o robalo grelhados também fazem as delícias de todos aqueles que frequentam este restaurante.

Robalo, dourada, peixe-espada, corvina e peixe-galo são algumas das especialidades à disposição. O restaurante tem duas salas e esplanada, tendo capacidade para cerca de 100 pessoas diariamente. Aqui para terminar em beleza uma bela refeição fica ainda a sugestão de sobremesa: leite-creme queimado no momento.

NOVEMBRO 2017 |

DOM ZEFERINO

R. GODINHO 163 MATOSINHOS

A dourada e a sardinha assada são pratos a ter em conta na hora da refeição. Os acompanhamentos também não são deixados ao acaso e a salada de pimentos sempre fresca e as batatas uma excelente escolha. O Dom Zeferino também prima pela simpatia no seu atendimento, aqui nada é deixado ao acaso.

LANÇAR O ISCO

TITO II

AV. DA PRAIA DE ANGEIRAS 918 LAVRA

R. HERÓIS DE FRANÇA 321 MATOSINHOS

Junto ao mar na Praia de Angeiras Norte, o peixe fresco assado na brasa atrai todos os dias muitos amantes da gastronomia. O rodovalho, o carapau, o linguado ou até mesmo a sardinha assada, são algumas das especialidades que fazem deste restaurante umas das referências para quem aprecia saborear um bom peixe fresco.

Aqui a qualidade também não é deixada ao acaso, não estivéssemos nós na terra do peixe fresco. As opções de escolha são diversas e todo o peixe fresco grelhado é recomendado. A sardinha, o robalo, a dourada ou as lulas assadas na brasa são escolhas a ter em conta.

| NOVEMBRO 2017

GASTRONOMIA

O MELHOR DA COMIDA BRASILEIRA EM MATOSINHOS

SUGESTÃO NM ENTRADA Pão de queijo

RESTAURANTE RODÍZIO GAÚCHO`S O Restaurante Rodízio Gaúcho`s nasceu este ano e junta dois amigos apaixonados, conhecedores e com experiência na restauração e na gastronomia brasileira. Mário Rui Teixeira e Sidinei Spagnol lideram este espaço onde se pode provar um dos melhores rodízios do norte do país. Sidinei Spagnol, que está em Portugal desde 2003, foi gerente de restaurantes de grande sucesso na cidade do Porto e traz a sua experiência ao Gaúcho´s. Com um conceito único, proporcionando uma experiência incrível é o restaurante certo para apreciar os melhores sabores e tradições vindos do Brasil. A começar pelas entradas há o queijo coalho, coxinhas de frango com catupiri, pão de queijo. No prato 48

principal a costela bovina preparada de acordo com a tradição gaúcha, a picanha argentina, o t-bone entre outras especialidades são muito recomendadas. O Gaucho´s tem duas salas distintas e privadas com capacidade para 180 pessoas, onde é possível organizar almoções e jantares de grupo como festas empresariais, festas de aniversário, despedidas de solteiro, casamentos, baptizados ou comunhões. Para acompanhar, todos os dias há música ao vivo e para beber as melhores caipirinhas e caipiroscas de frutas variadas e ainda a deliciosa sangria tropical. Com ambiente agradável e simpático onde a simpatia e boa disposição dos colaboradores fazem a diferença.

PRATO PRINCIPAL Picanha argentina BEBIDA Caipirinha SOBREMESA Mousse de manga

PREÇO MÉDIO 30€ para duas pessoas TODOS OS DIAS DAS 12:00 ÀS 15:00 E DAS 19:00 À 00:00 (SEXTA E SÁBADO ABERTO ATÉ ÀS 02:00) MORADA RUA DO GODINHO 287 MATOSINHOS TLF – 933 570 255

NOVEMBRO 2017 |

SABORES DA COZINHA TRADICIONAL PORTUGUESA

| NOVEMBRO 2017

ENTRADA Salada de polvo com molho verde PRATO PRINCIPAL Bacalhau com natas

ARQUINHO DO CASTELO Há 23 anos que este restaurante tem à disposição os melhores pratos da cozinha tradicional portuguesa. O polvo assado no forno, disponível apenas por encomenda, o bacalhau com natas ou o cabrito assado no forno são algumas das especialidades de comer e chorar por mais. O restaurante tem também à disposição peixe fresco e marisco de excelência. Nos pratos de carne apresenta uma oferta vasta e de qualidade, dos quais se destaca o bife de lombo com

SUGESTÃO NM

cogumelos e o fantástico arroz de pato. Nas sobremesas o grande destaque vai para o saboroso leite creme queimadi no momento, uma verdadeira delícia, mas atenção que o pão de ló com doce de ovos é igualmente uma excelente opção. A qualidade do serviço e da comida que chega à mesa são os grandes pontos fortes do Arquinho do Castelo. O espaço tem lotação para 110 pessoas e apresenta uma carta de vinhos variada com mais de 200 referências.

SOBREMESA Leite creme queimado

PREÇO MÉDIO 45€ para duas pessoas ENCERRA AO DOMINGO À NOITE RUA FUZELHAS 192 - LEÇA DA PALMEIRA 22 995 1506

ONDE COMER FORA?

VEJA A NOSSA SUGESTÃO

PARAGEM OBRIGATÓRIA EM POMBAL

SUGESTÃO NM

ENTRADA Pezinhos de coentrada

À CAUTELA Há quem considere ser uma pérola em Pombal, há quem diga que é um dos melhores locais na região para degustar a boa comida típica portuguesa, a nossa revista resolveu provar e confirma a veracidade dos factos. Aqui o bom humor e a simpatia do Sr. Gentil, proprietário do espaço e mestre em bem receber, aliados à excelente gastronomia, fazem desta casa um dos restaurantes mais concorridos na região. A decoração típica e acolhedora, também não foi deixada ao acaso, dando uma magia e um ambiente especial ao restaurante. À mesa podemos 50

começar por destacar as migas à lavrador, as línguas de bacalhau ou caras de bacalhau acompanhadas com o arroz de grelos. Passando para os pratos de carne, as sugestões são igualmente deliciosas como a perdiz de escabeche, os pezinhos de coentrada ou o pica pau de porco preto. Para a sobremesa ficamos rendidos ao pão de ló húmido, puramente divinal, altamente recomendado para terminar em beleza uma excelente refeição. No que toca às bebidas as recomendações do anfitrião devem ter sidas em conta, mas no À Cautela a garrafeira é de excelente qualidade.

PRATO Língua de bacalhau frita com arroz de grelos

SOBREMESA Pão de ló

PREÇO MÉDIO 12,50€ por pessoa LARGO SÃO SEBASTIÃO 26 POMBAL, LEIRIA TLF. 236 244 060 ENCERRA À SEGUNDA-FEIRA

NOVEMBRO 2017 |

GENTIL GUEDES E SARA FERNANDES

| NOVEMBRO 2017

ANTÓNIO DE SOUZACARDOSO

Puro 4050 Largo São Domingos, 84 4050-050 Porto Tlf.: 22 201 1852

CRIATIVIDADE EM ESTADO PURO! Talvez pela bênção que S. Domingos, o fundador da Ordem dos Pregadores que curiosamente nasceu no mesmo dia que o “tripeiríssimo” S. João e que dá o nome ao largo onde a R. das Flores desemboca com generosa largueza para o lado do imponente Palácio das Artes. De facto, no Largo de S. Domingos, os restaurantes parece que “pegam de estaca”! Mas não se pense que sobrevivem se não tiverem uma oferta degustativa que corresponda aos que, acreditando na boa fama e na bênção do Santo, profusamente procuram este local para almoçar ou jantar. Desta vez visitamos, pela novidade um restaurante especial – O Puro. E que bem lhe fica o nome. Não só porque pode fumar um puro na esplanada que se alarga para além das portas do restaurante, mas principalmente porque o bonito interior do espaço nos remete para aquele elegante imaginário de um primitivismo onde tudo o que é simples foi pensado com pormenor. Já tínhamos dito nestas páginas que há 3 segredos principais no sucesso de um restaurante – a cozinha, o serviço e o ambiente que lá se respira. Claro que se o preço for justo, ainda melhor. Mas a verdade é que Inês Mendonça é uma grande “construtora de ambientes” e o design interior suave e intimista do Puro, são meio caminho andado para uma noite onde o “modo da boa disposição” se acende, quase que por magia. Ficamos encantados com o serviço. Só consigo dizer que quem nos serviu foi o Diogo. Mas com uma tal delicadeza, atenção a todos os pormenores e vontade que nos sentíssemos bem que, a meio do jan52

tar, quase nos apeteceu pedir-lhe que sentasse à mesa connosco. Falta claro o teste do algodão – a cozinha. E o que dizer da cozinha do Puro? Vê-se logo que tem o gesto criativo de Luis Américo que ainda há pouco tempo encontramos com alegria no restaurante Fado em Macau. Dizem-nos que este é um restaurante de partilha. Não propriamente de tapas, mas de pratos que são feitos para nos juntar à volta dos aromas e sabores da mesa. Começamos por aquilo que tem diferenciado este Puro: – as Mozarellas. O Diogo recomendou-nos uma mozarella especialmente cremosa (burrata) acompanhada de um belíssimo presunto de Parma e enfeitada com rúcula refrescada em azeite e vinagre balsâmico e salpicada de oregãos. Magnífica a mozarella, com a textura leve e amanteigada que nos tinha sido prometida. Mas não pudemos deixar de pensar no “para quando?” um trabalho sério dos Chefs portugueses nos queijos frescos e requeijões de excelsa qualidade que hoje temos em Portugal. Avançamos para um belíssimo ossobuco com puré. O ossobuco que é um músculo retirado às rodelas, entre o joelho e o pé do boi. É o campeão das baixas temperaturas e, se assim se fizer, com a mão de mestre guiada por Luís Américo, os sucos do tutano do osso e a textura macia da carne, conspiram mutuamente para um prato exuberante e requintado. O puré era de belíssima estirpe e, claro, recomenda-se para o “enxugo” destes sucos de grande intensidade. Mas não pudemos deixar de provar as batatas com bacon e mozarella – uma versão truculenta onde o

tubérculo assa no seu vagar, para vir à mesa em gomos brilhantes e com casca, enfeitados, provavelmente, com alecrim. Experimentamos os risottos – excelente o de cogumelos e ricotta cremosa. Também o há de polvo e castanhas, num abraço muito meritório da cozinha italiana com a portuguesa, unidas por essa estimulante dieta mediterrânica. Ainda na tradição do polvo, tentamo-nos pelo gastrópode estufado com pão torrado e bocconcini – muito bom na textura e macieza do polvo em contraste com o crocante do pão torrado que o acompanha. Os carpaccios, as pastas, as focaccias, os patés, as azeitonas de várias curtimentas e os parmigianos (provamos um magnífico - mas ficamos, outra vez, a pensar no nosso querido queijo das ilhas, ou no queijo curado e picante de Tábua) completam uma carta que ainda se atreve e bem, na nossa comida regional com uns secretos de porco preto ou um franguinho “à moda da Guia”. Nas sobremesas mais dois abraços fraternos entre os dois Países – o tiramisú de vinho do Porto tawny e o leite-creme de limão com amaretti e canela. Uma lista de vinhos ampla, justa e versátil como convém aos tempos que correm. Enfim uma cozinha variada, colorida, animada com o ambiente mágico criado por Inês Mendonça e tão bem acompanhada pela simpatia do Diogo e, claro do Pedro Mendonça que é um dos sócios principais e o maior inspirador deste projecto que enobrece o Porto e se deixa abençoar pelo Santo Pregador! NOVEMBRO 2017 |

HISTÓRIA DA RESTAURAÇÃO EM MATOSINHOS

EM DEZEMBRO, COM A REVISTA NM MATOSINHOS | NOVEMBRO 2017

BERNARDINO COSTA

VAI UM COPO?

FÉ WINE & CLUB

PIANO BRANCO 2016 DOURO DOC Caros leitores do NM, estamos a sugerir-lhes um vinho que é um prazer degustar como aperitivo, seja em casa ou numa bela esplanada à beira mar ou rio plantada. Pois bem, trata-se do: Piano Branco 2016 Douro DOC. Para além da calma que o nome do vinho sugere, estamos na presença de um vinho com uma excelente relação qualidade preço (3,50€), acreditem. Produzido por Carlos Alonso Douro Wine, um produtor relativamente pouco conhecido entre muros, pois trata-se de uma empresa de cariz familiar vocacionada para a exportação, logo a primar pela qualidade dos seus vinhos. Ou: não fosse esse o seu compromisso. Região: Douro D.O.C Castas: 60% Viosinho, 20% Gouveio, 20% Moscatel Galego Branco Teor Alcoólico: 13,5% P.V.P: 3,50€ Enólogos: Jorge Alves e Valter Silva Produtor: Calos Alonso Douro Wine geral@carlosalonso-dourowine.pt www.carlosalonso-dourowine.pt

O FÉ Wine & Club é um daqueles espaços que junta o conceito de bar de vinhos, bem acompanhados por petiscos diversos, a usufruir no piso térreo, com o de clube moderno, com muita música e diversão a preencher o piso inferior. O ambiente é animado e sofisticado.

Notas de Prova: De cor amarelo citrico com nuances esverdeadas. No aroma revela boa intensidade e elegância, onde sobressaem as notas frutadas, minerais e vegetais a transmitir-lhe muita frescura. Na boca revela-se algo cremoso (corpo médio, talvez o moscatel a fazer-se notar), acidez no ponto, fresco, fruto também das notas minerais onde e também se confirmam a notas vegetais e com final de boca persistente, mas, muito agradável. Um belo conjunto, acreditem. Acompanha na perfeição pratos à base de carnes brancas, mariscos, saladas… mas ainda é melhor como aperitivo.

A decoração do espaço é da responsabilidade do designer de interiores Paulo Lobo. O espaço conta com 10 toneladas de livros e uma vasta garrafeira, bem acompanhados por uma iluminação com cores garridas e atractivas. QUINTA A SÁBADO DAS 18:00H ÀS 4:00H TERÇA, QUARTA E DOMINGO DAS 18:00H ÀS 00:00H ENCERRA À SEGUNDA-FEIRA PRAÇA D. FILIPA DE LENCASTRE Nº1, PORTO, PORTO

NOVEMBRO 2017 |

TODOS OS DIAS DAS 12:00 ÀS 15:30 E DAS 18:30 ÀS 23:00 TELEFONE - 22 937 9204 RUA HERÓIS DE FRANCA 335, MATOSINHOS

| NOVEMBRO 2017

BEM-ESTAR

PROTEÍNA TEXTO JOÃO ALMEIDA

Esta edição vai ser dedicada à tão famosa proteína ou prota como ficou conhecida após uma novela decidir comparar o suplemento proteico a uma droga prejudicial e ilegal! (santa ignorância). A proteína significa essencial à vida porque participa na maior parte dos processos biológicos desde regulação hormonal, potenciador de reacções bioquímicas, participação no sistema imunológico, formação de estruturas como unhas, cabelo, fibras nervosas, ossos, músculos, hormonas, etc e claro, a tão aplaudida acção de reparação, 56

manutenção e construção muscular. O que contem proteína? (Já estava a ficar preocupado por não perguntar) Carne, peixe, ovos, leite, frutos secos, legumes, entre outros. A diferença é nos produtos animais e alguns vegetais a proteína é completa e nos restantes é incompleta ou seja, no primeiro grupo existem todos os aminoácidos essenciais e no segundo não. E o que quer isto dizer? Os aminoácidos são as pequenas partículas que formam uma proteína. Existem os essenciais, aqueles que o nosso organismo não consegue produzir sozinho logo têm de ser

ingeridos e os não essenciais que por sua vez conseguem ser produzidos pelo organismo no fígado. Como nota informativa o fígado é o nosso órgão mestre com aproximadamente 220 funções por isso, tente tratar bem dele. Hoje em dia, existe um enorme burburinho sobre a proteína tanto para emagrecer como para ganhar massa muscular. Quando usada para emagrecer tem-se a tendência a pôr de lado os hidratos/H.C. e por afinidade o sal. O que é que acontece? Um processo de nome diurese ou seja, o organismo perde água, o que dá a NOVEMBRO 2017 |

ilusão de perda de massa gorda pela perda de peso associada. Por outro lado, a energia que o organismo utiliza para a digerir, absorver e armazenar é maior quando comparada com os outros macronutrientes ou seja, consumir cem kcal de proteína não é o mesmo que cem kcal de H.C. ou de lípidos (para o mais curiosos chama-se de efeito termogénico). Para terminar, alega-se que é mais saciante que os H.C. e que age como controlador dos níveis de açúcar no sangue. Será mais um produto milagroso? Nem por isso porque quando as variáveis não são todas controladas pode levar

RECEITAS NM BOLO DE BANANA SEM GLUTÉN

Um lanche com poucas calorias perfeito para os dias de chuva acompanhado por um chá bem quente.

a desidratação, alterações renais, hepáticas e intestinais, aumento de acidez orgânica, alteração no equilíbrio de cálcio, sais minerais, vitaminas…Ou seja, o bom da fita também pode ser vilão por isso informe-se antes de optar por mais uma alegada fórmula milagrosa. “Vemo-nos” em Novembro e até lá trate de si. Grato!

| NOVEMBRO 2017

Ingredientes: 120g de farinha de aveia sem gluten 3 bananas bem maduras 1 colher de chá de canela 120 ml chávena de leite 3 culheres de sobremesas de óleo de coco 4 claras de ovo 1 pitada de sal Modo de preparação: Pré-aqueça o forno a 200º. Coloque numa liquidificadora o leite, o óleo de coco, as claras, as bananas e faça pulsar 4 vezes até ficar tudo uniforme. De seguida, junte a farinha de aveia, sem glúten, e volte a pulsar 4 vezes. Finalmente, coloque numa forma untada e deixe no forno por 30 minutos a 180º.

SAÚDE

USF LEÇA REALIZA SEMANA DE RASTREIO DO CANCRO DO COLO DO ÚTERO, DE 20 A 24 DE NOVEMBRO

SARA MOREIRA E DANIELA RIBEIRO, ESPECIALISTAS DE MEDICINA GERAL E FAMILIAR DA USF LEÇA

O cancro é a segunda principal causa de morte em Portugal. Esta é, sem dúvida, uma doença muito temida pela população em geral, sobretudo pelo profundo impacto na vida do doente, mas também da família e da comunidade. Atendendo à sua relevância na saúde da população, e no sentido de aumentar a taxa de cobertura do rastreio do cancro do colo do útero, a equipa de saúde da Unidade de Saúde Familiar Leça vai realizar de 20 a 24 deste mês uma acção de rastreio dirigida às suas utentes. Ao longo dos últimos anos, temos assistido ao aumento do número de casos de cancro. Este aumento resulta do envelhecimento da população, mas também de alterações do estilo de vida. Nunca é demais realçar que a principal causa evitável de cancro é o tabaco. Outros factores de risco conhecidos são também a exposição solar, os erros alimentares, a obesidade, 58

consumo excessivo de álcool e a infeção por determinados vírus. Desta forma, as intervenções no sentido de reduzir os casos de cancro são a aposta do futuro. O desenvolvimento de medidas que promovam comportamentos saudáveis, e o diagnóstico precoce são as únicas formas de combater esta epidemia. A partir de 2007, de acordo com o Plano Nacional de Saúde, o Ministério da Saúde desenvolveu medidas para implementar rastreios nacionais organizados nas áreas do cancro da mama, do colo do útero e do cólon e reto, pretendendo que o rastreio oncológico pudesse vir a cobrir progressivamente toda a população portuguesa. O rastreio do cancro permite detetar a doença ainda numa fase em que não há sintomas, e tem como objetivo reduzir a mortalidade por cancro através de um diagnóstico cada vez mais precoce da doença.

A evidência científica atual é consensual sobre a utilidade de programas de rastreio do cancro para três doenças oncológicas: cancro do colo do útero, cancro da mama e cancro do cólon e reto. Nestas patologias, é possível demonstrar que a realização do rastreio conduz a uma redução das taxas de mortalidade da ordem dos 80%, 30% e 20%, respetivamente. Assim, o Plano Nacional de Prevenção e Controlo das Doenças Oncológicas, atualizado em 2012, recomenda em pessoas sem outros fatores de risco para malignidade: • Rastreio do cancro do colo útero através de citologia cérvico-vaginal nas mulheres com idade entre os 2530 e os 60-64 anos de acordo com normas de orientação clínica; • Rastreio do cancro da mama por mamografia a cada dois anos nas mulheres dos 50 aos 69 anos; • Rastreio do cancro colorretal atraNOVEMBRO 2017 |

vés da pesquisa de sangue oculto nas fezes em homens e mulheres dos 50 aos 74 anos. Na Unidade Local de Saúde de Matosinhos o rastreio do cancro do colo do útero e o colorretal é realizado, preferencialmente, ao nível dos Cuidados

de Saúde Primários, o do cancro da mama é da responsabilidade da Liga Portuguesa Contra o Cancro. Atendendo à relevância desta temática na saúde da população e no sentido de aumentar a taxa de cobertura do rastreio do cancro do colo do útero, a equipa de saúde da Unidade de Saúde Familiar Leça, na semana de 20 a 24 de novembro, disponibiliza diariamente uma equipa no seu horário de funcionamento, para a atualização deste rastreio nas mulheres inscritas nesta unidade. Assim, se está inscrita na USF Leça e não tem o rastreio do cancro do colo do útero atualizado pode dirigir-se durante esta semana, sem marcação prévia, ao secretariado que será encaminhada para uma equipa disponível para realizar a citologia cervico-vaginal.

| NOVEMBRO 2017

ANA GONÇALVES

SOU FIADORA DE UM CRÉDITO HABITAÇÃO Sou fiadora de um Crédito Habitação. Como o devedor principal incumpriu, fui contactada pelo banco, como responsável desse crédito. Fiz uma análise ao contrato e verifiquei que renunciei ao benefício da excussão prévia. Do que se trata? O fiador é aquele que assegura com o seu património pessoal o pagamento da dívida do devedor principal, sob a forma de fiança, sendo uma garantia para a entidade bancária, no caso de incumprimento no pagamento das prestações do empréstimo. Aquilo que se verifica é que na maioria dos casos, os fiadores dos contratos de Crédito Habitação renunciam ao benefício de excussão prévia, sem saber do que é que esta figura jurídica se trata. Se no caso concreto houve renúncia ao benefício da excussão prévia, o credor pode executar o património do fiador sem necessidade de executar primeiro todos os bens do património do devedor principal, ou seja, o fiador responde de imediato face à falta de pagamento do devedor. Caso o fiador não tivesse renunciado ao benefício de excussão prévia, o credor só podia executar o seu património depois de estarem previamente excutidos todos os bens do património do devedor principal. Para mais informações ou pedidos de apoio, saiba que pode contactar o Gabinete de Proteção Financeira da DECO pessoalmente na Delegação Norte (Rua da Torrinha, 228H, 5º, 4050-610 Porto), através do portal do www.gasdeco.net ou do email: deco.norte@deco.pt.

NO CONCELHO

PORTAL DO UTENTE DE MATOSINHOS VENCE PRÉMIO HEALTHCARE EXCELLENCE A Unidade Local de Saúde de Matosinhos (ULSM) recebeu o primeiro prémio pelo projeto “Portal do Utente de Matosinhos”, criado com o objetivo de colocar o utente no centro do processo de atendimento, permitindo-lhe aceder a toda a informação que necessita, apresentada de forma integrada e disponível em múltiplos canais. «O Portal do Utente de Matosinhos é uma plataforma online, criada para facilitar o acesso aos serviços de saúde dos nossos utentes, de forma simples e a partir de qualquer lugar, através do compu60

tador, telemóvel ou tablet”, explicou Nuno Antunes da ULSM. O Portal do Utente de Matosinhos, criado em setembro de 2016 e que conta já com mais de 13.600 utilizadores, permite o registo de entrada com código QR, atualizar dados de identificação, consultar o tempo de espera das urgências, conhecer resultados de exames e análises, fazer marcações, pagar taxas moderadoras, e muito mais. O futuro está agora no alargamento de novas funcionalidades, mas também na replicação do projeto noutras unidades de saúde e na integração da informa-

ção do utente a nível nacional. A Unidade Local de Saúde de Matosinhos foi o grande vencedor da 4ª Edição do Healthcare Excellence. A entrega dos prémios decorreu no passado dia 20 de outubro, em Évora. Esta distinção é uma iniciativa da Associação Portuguesa de Administradores Hospitalares (APAH) em parceria com a biofarmacêutica AbbVie, que visa distinguir os melhores projetos de gestão hospitalar implementados durante o ano de 2016.

NOVEMBRO 2017 |

PORTO DE LEIXÕES BATE RECORDE DE CARGA MOVIMENTADA O Porto de Leixões bateu um novo recorde ao movimentar, até setembro, deste ano, cerca de 14,6 milhões de toneladas de mercadorias, o que representa um crescimento de 7 por cento, face ao período homólogo do ano anterior, anunciou recentemente a Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo (APDL). De destacar o aumento de cerca de 47 por cento das cargas extra União Europeia, quando comparado com o ano de 2016.

MINISTRO DO PLANEAMENTO E DAS INFRAESTRUTURAS VISITOU MATOSINHOS O ministro Pedro Marques visitou duas importantes obras de requalificação urbana em curso no concelho de Matosinhos, que correspondem a um investimento total superior a treze milhões de euros, são elas a Avenida Mário Brito e o antigo quarteirão industrial da Real Vinícola. No final da visita, o ministro Pedro Marques salientou que estes investimentos em Matosinhos “são bons exemplos de como os fundos comunitários estão mesmo no terreno e foram bem aproveitados não só na reabilitação do património mas também na mobilidade urbana”.

| NOVEMBRO 2017

NO CONCELHO

TERCEIRA MELHOR EMPRESA PARA TRABALHAR É DE MATOSINHOS A Hilti, empresa de Leça do Balio, que fornece software, tecnologias, serviços e ferramentas para a construção civil, ficou em terceiro lugar no ranking da revista Exame, que destaca as 100 melhores empresas para se trabalhar em Portugal, segundo as avaliações dos próprios colaboradores. O modelo de negócio da empresa privilegia as pessoas, as suas capacidades e o potencial de desenvolvimento. A Hilti arrecadou ainda o prémio Equilíbrio, devido às boas práticas, promovendo a conciliação entre a vida pessoal e profissional dos seus colaboradores. 62

NOVEMBRO 2017 |

LIMITES DE CAPTURA DE SARDINHA PREOCUPAM PESCADORES E RESTAURAÇÃO No final de outubro terminou a época, deste ano, para a captura de sardinha em Portugal e Espanha. Entretanto, a ministra do Mar, Ana Paula Vitorino afirmou que, em 2018, a pesca da sardinha será proibida em zonas da região Centro e Norte, por serem “áreas importantes para a reprodução da espécie”. Até ao momento, ainda nada está definido mas, em Matosinhos, pescadores e restaurantes confessam-se preocupados com a possível implementação da medida, considerando que irá contribuir para danos preocupantes na sustentabilidade da economia de ambos os sectores. | NOVEMBRO 2017

NO CONCELHO

INQUÉRITO À MOBILIDADE CHEGA A MATOSINHOS Teve início no passado dia 16 de outubro a resposta online ao Inquérito à Mobilidade nas Áreas Metropolitanas do Porto e de Lisboa (IMOB). O IMob é dirigido a uma amostra de cerca de 200 mil alojamentos, localizados nos municípios que integram as Áreas Metropolitanas do Porto e de Lisboa. Segundo a Área Metropolitana do Porto, no caso particular do concelho de Matosinhos, este foi dividido em quatro zonas, coincidentes com as quatro freguesias atuais. Para a amostra foram selecionados aleatoriamente, com base nos alojamentos familiares de residência principal do Ficheiro Nacional de Alojamentos do Instituto Nacional de Estatística (INE), um total de 8358 agregados familiares que serão previamente contactados pelo INE, através de carta. As perguntas a que terão de responder são as seguintes: “Como nos deslocamos? Quanto tempo demoramos? Que distâncias percorremos? Que custos temos?”. Este inquérito tem como principais objetivos conhecer os padrões de mobilidade diária da população e a opinião dos utilizadores de transporte, individual ou coletivo. A divulgação dos resultados está prevista para o segundo trimestre de 2018. 64

NOVEMBRO 2017 |

CORREIO DO LEITOR graphic design departament

O QUE SE DIZ NO CONCELHO? JOSÉ FERRAZ

O trânsito em Matosinhos está caótico, as obras na Rua Sousa Aroso, que nunca mais terminam, estão a empatar o trânsito. Tem de haver uma solução, às vezes para percorrer uma rua é necessário meia hora.

EDUARDO OLIVEIRA

Gostaria que o período de estacionamento pago fosse reduzido, por exemplo, ser só até às 18 horas.

FRANCISCO CUNHA

Colocar locais próprios, devidamente sinalizados, para estacionar as bicicletas, se fazem ciclovias é necessário existirem estas infraestruturas de apoio.

DECLARAÇÃO DE PEDIDO DE DESCULPAS Emanuel Campos Amaro, vem pela presente declarar que difamou o Sr. Carlos Oliveira, ex-presidente do Leixões Sport Clube sem quaisquer razões objectivas que sustentassem a sua posição, apresentando publicamente desculpas ao ofendido, mais declarando que tais condutas não se irão repetir. Emanuel Campos Amaro | NOVEMBRO 2017

WE CREATE GREAT GRAPHIC DESIGN. DO YOU WANT TO SEE WHAT WE CAN DO FOR YOU? geral@emibra.com

HORÓSCOPO

AGENDA

CARNEIRO

DIA 18 E 19

BALANÇA

21 mar. a 20 abr.

24 set. a 23 out.

Conhecidos por serem: Conquistadores, honestos e teimosos.

Conhecidos por serem: Compreensivos, sociáveis e indecisos.

Este mês: Aproveite para conhecer novos lugares, ter novas experiências e conhecer novas pessoas. “Esteja aberto ao mundo ”

Este mês: Esteja mais atento à sua aparência e como se apresenta, nas mais variadas ocasiões. Certifique-se que está apropriado a cada situação, isso poderá fazer a diferença.

TOURO

ESCORPIÃO

21 abr. a 21 mai.

24 out. a 22 nov.

Conhecidos por serem: Persistentes, decididos e possessivos.

Conhecidos por serem: Determinados, meticulosos e vingativos.

Este mês: Será de celebração. Finalmente todo o seu trabalho será reconhecido. Mantenha-se confiante e focado.

Este mês: Novas oportunidades vão surgir. Mantenha-se positivo e valorize-se. Sentir-se-á cada vez mais perto dos seus objetivos.

GÉMEOS

SAGITÁRIO

22 mai. a 21 jun.

23 nov. a 21 dez.

Conhecidos por serem: Comunicativos, Companheiros e preguiçosos.

Conhecidos por serem: Aventureiros, sonhadores, os eternos insatisfeitos.

Este mês: Tente ver o lado positivo de tudo, por vezes o conflito é inevitável, contudo não lhe dê mais importância do que, na realidade, tem.

Este mês: Não se precipite no que toca a prazos. QuanTo mais volume de trabalho, mais organização será necessária. Mantenha-se focado e lembre-se que tudo precisa do seu tempo.

CARANGUEJO

CAPRICÓRNIO

22 jun. a 22 jul.

22 dez. a 20 jan.

Conhecidos por serem: Criativos, terem um excelente sentido de humor e bastante emotivos.

Conhecidos por serem: Disciplinados, responsáveis e pessimistas.

Este mês: Será repleto de amor e companheirismo, no que toca ao seu relacionamento. Sentir-se-á apoiado e compreendido. Lembre-se que tem alguém muito especial a seu lado.

AQUÁRIO

23 jul. a 22 ago.

21 jan. a 20 fev.

Conhecidos por serem: Criativos, fortes e vaidosos.

Conhecidos por serem: Divertidos, companheiros, temperamentais.

VIRGEM

Este mês: A sua motivação e, consequente, dedicação estarão cada vez maiores. Os seus objetivos estão prestes a ser alcançados. Continue com essa energia o sucesso será garantido.

ATÉ 27 DE JANEIRO 2017

Motos de Portugal Local: Casa do Design, Matosinhos

DIA 23 A 26

PEIXES

23 ago. a 23 set.

21 fev. a 20 mar.

Conhecidos por serem: Perfecionistas, observadores e extremamente críticos.

Conhecidos por serem: Sensíveis, românticos e sonhadores.

Este mês: Uma surpresa estará a caminho, no que toca ao campo afetivo, esteja preparado para conhecer, finalmente, alguém bastante interessante…

Este mês: Estará inquieto, sente que deveria estar focado em determinados assuntos, no entanto “perdeu o fio a meada”. Partilhe com alguém próximo este desassossego, poderá ajuda-lo bastante.

Campeonato Europeu de Karate Shotokan de 24 a 26 de novembro, Centro de Desportos e Congressos de Matosinhos

Este mês: Conseguirá economizar, algo que já não acontecia há algum tempo. Lembre-se qual o propósito desse dinheiro, não se deixe seduzir por compras.

LEÃO

Este mês: Os eventos sociais, quer com colegas de trabalho, quer com amigos, irão proporcionar-lhe novas ideias, que o fará apontar para uma nova direção. Essa sim é a direção a tomar.

DIA 24 A 26

NOVEMBRO 2017 |

Projetos

Inove, internacionalize e cresça connosco. Diagnóstico de necessidades Estudo de viabilidade económico-financeira Apoio na concepção de projectos Elaboração e submissão de candidaturas Implementação e assistência técnica aos projectos

CALCULUS PROJECTS | NOVEMBRO 2017

+351 299 999 318

GERAL@CALCULUS-PROJECTS.COM 67

maia CÂMARA MUNICIPAL

NOVEMBRO 2017 |

Revista Notícias Matosinhos #04 - Novembro 2017

Articles inside

TOMADA DE POSSE DOS ORGÃOS MUNICIPAIS