NM #88 by Notícias Matosinhos

PUB.

FIM-DE-SEMANA

LAVAGENS DE INTERIORES E EXTERIORES

BOM PREÇO

Av. Afonso Henriques, 1580 Prolongamento da Av. da República s/n

Ano 8 | nº 88 dezembro 2016 Diretor: Francisco Samuel Brandão | Distribuição gratuita | Mensal

facebook.com/noticias.matosinhos Tlf. 229 999 310

Rua Alfredo Cunha, 546 Telf.: 229 381 131 / 229 381 940 Fax: 229 384 766 4450 Matosinhos

ISSN 1649-3639

PS elege Luísa Salgueiro como candidata Ser presidente da Câmara de Matosinhos é agora um objetivo mais real para Luísa Salgueiro que recolheu 63 votos a favor, um contra e duas abstenções. p.13

O Notícias Matosinhos deseja-lhe um Natal Feliz!

Três projetos reforçam candidatura de Matosinhos à Rede de Cidades Criativas da Unesco em 2017

O novo projeto Esad.Idea “surge num momento importante”, afirma José Simões, diretor da Escola Superior de Artes e Design numa entrevista exclusiva. p.2

NOTÍCIAS MATOSINHOS | ENTREVISTA

EDITORIAL

Francisco Samuel Brandão

ESAD.IDEA: o terceiro projeto que reforça a candidatura de Matosinhos à Rede de Cidades Criativas da Unesco em 2017 A ESAD.IDEA, uma parceria entre a Câmara Municipal de Matosinhos e a Escola Superior de Artes e Design (ESAD), é o terceiro e novo projeto que vem reforçar a candidatura do concelho à Rede de Cidades Criativas da Unesco na área do design em 2017.

Até parece que esteve à espera de Marcelo Rebelo de Sousa, o primeiro Presidente português em visita a Cuba, para partir do mundo dos vivos deixando um país que governou, à lei da repressão, num pranto próprio de quem pouco vê para além das suas fronteiras físicas. Fidel Castro foi uma referência mundial, liderando uma certa forma de revolução comunista que se propunha levar igualdade a todos os cubanos que comungassem do seu ideal para a sociedade daquele país. Os outros, os que não concordavam, foram alvos de todo o tipo de maltrato físico e psicológico, exílios e assassinatos bastando para isso cometerem o delito de opinião. Mas muito mais não se poderia esperar para uma ilha que sempre foi governada pela ditadura dos que montaram o seu poder, passando do regime de direita cavalar para a esquerda radical, sucedendo-se os ditadores, onde, antes de Castro, um sargentão se auto-promoveu a coronel e governou, governou, governou com o beneplácito dos americanos, fazendo da ilha o maior centro de negócios mafiosos que iam da droga e álcool até à prostituição sempre supervisionados por homens de mão do poder. É evidente que assunção de Fidel Castro foi um sol que despontou, no princípio da década de sessenta do século passado, como uma promessa, como sempre, de vidas melhores e mais equilibradas em que todos eram iguais a todos e portanto uma espécie de paraíso tendo em conta a miséria que por aquelas paragens proliferava. De facto Fidel Castro nivelou a sociedade cubana por parâmetros de vivência muito baixos deixando o povo, que desde sempre lhe foi solidário, a gerir grandes carências que se foram agravando com o histórico e prepotente embargo americano bem como as alterações dos grandes apoios que recebia especialmente da antiga União Soviética, o que levou Castro a não considerar Mikhal Gorbachev um irmão e amigo do peito. Há, portanto, um quase destempero intelectual em certos sítios do globo quando se glorifica alguém que tem um lado tão negro como todos os ditadores, tentando-se de certa forma branquear esse lado que não deve esfumar-se nos anais da história. Fidel Castro já não está, fica-nos a imagem e Cuba tem sorte, pois os americanos estão caminho e Marcelo Rebelo de Sousa já lá esteve relembrando-lhe as suas origens falando-lhe em galego

Ficha Técnica Diretor Francisco Samuel Brandão; Diretor Adjunto Mário A. Costa; Corpo Redatorial Emídio Brandão, Letícia Fernandes, Ivo Vaqueiro; Colaboradores André Sales (Desporto), Bernardino Costa (Enólogo), Carlos Marinho (Matemático), José Carlos Oliveira (Excolaborador da Rádio Clube de Matosinhos), José Henrique Correia (Professor), Luísa Salgueiro (Deputada Partido Socialista), Paulo Ferreira (Técnico Oficial de Contas), Prof. Paulo Mengo de Abreu, Rui Viana Jorge (Engenheiro); Fotografia Correia dos Santos; Redação Jump Press; Design Joana Alves Santos; Distribuição Norberto Pereira; Impressão Tipoprado - Artes Gráficas, Lda., Lugar do Barreiro, Rua 1, Apartado 6, 4730908 Vila do Prado Propriedade Emibra, Lda., Rua do Passadouro, nº 84 4455-180 Lavra; E-mail geral@noticiasmatosinhos.com; Sede da Redacção Rua do Passadouro, nº 84 4455-180 Lavra; Direção Postal Apartado 2153, 4451-901 Matosinhos; Tlf. (+351) 229 999 310; Fax (+351) 229 999 319; Registo ERC 125730; Periodicidade Mensal; Tiragem 5.000 Exemplares (gratuito); Nota O Estatuto Editorial encontra-se publicado na página de Internet https://www.facebook.com/noticias.matosinhos; ISSN 1649-3639

Numa entrevista exclusiva ao Notícias Matosinhos o diretor da Escola Superior de Artes e Design, José Simões, doutor em Engenharia Mecânica pela Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto e co-autor de mais de 500 publicações em revistas e conferências acredita que este projeto “surge num momento importante da vida da ESAD, de crescimento do seu projeto pedagógico, científico e social” e que será ainda “uma estrutura importante para a experimentação de processos pedagógicos e para dar o devido enquadramento à investigação orientada dos docentes e dos estudantes, em particular, os de mestrado” onde os mesmos, incluindo “os docentes e os estudantes dos cursos de licenciatura poderão tirar partido desta infraestrutura e, contribuir, para que a investigação da ESAD.IDEA se afirme, rapidamente, no panorama nacional da ciência e da tecnologia em diferentes áreas do design”. Os antigos edifícios da Caixa Geral de Depósitos e da Casa de Crédito e Previdência, na rua Brito de Capelo, foram reconvertidos pelas mãos da arquiteta Maria Milano, para serem a nova casa do projeto ESAD.IDEA que culminou num espaço multifuncional que acolherá o centro de investigação da ESAD, uma cafetaria, uma galeria, uma concept store e uma residência de artistas. Na inauguração do espaço esteve presente a exposição “Playtime: Design Industrial para a Vida Moderna” tem curadoria de Maria João Baltazar e José Bártolo. É uma exposição que reúne mais

de 150 objetos emblemáticos do design industrial na segunda metade do século XX e estará patente ao público entre 18 de novembro e 27 de janeiro tendo uma programação associada. Este projeto, que teve o custo de cerca de 750 mil euros comparticipados por fundos comunitários, não é o único que Matosinhos leva na sua candidatura no próximo ano. A Incubadora do Mercado foi o primeiro projeto de design a ser apresentado e associa os valores tradicionais do mar e da gastronomia, tão caraterísticas da cidade, à instalação de empresas e projetos de índole criativa. No fundo, apresenta-se com o objetivo de acolher, apoiar e promover empresas e projetos criativos e arrojados dentro daquele que representa a essência de Matosinhos: o mercado. “A Incubadora do Mercado, para além de oferecer condições excecionais para a instalação de novas empresas, é um conceito diferenciador que reúne, num espaço emblemático da cidade - o mercado do peixe, uma incubadora de empresas, algumas start ups e/ou spin-offs”, afirmou José Simões adiantando que acredita “que todos podem contribuir para que os seus projetos possam atrair novos projetos, valorizar as suas ideias e a sua criatividade, e, assim, fazer mais negócios”. O segundo projeto, a Casa do Design, foi inaugurado em julho tendo sido criado na antiga garagem dos automóveis da autarquia, cerca de 2.400 metros quadrados cedidos pela mesma. Desde en-

12.2016 tão que este espaço tem vindo a afirmar-se como um espaço central de exposição, divulgação e produção crítica de conhecimento em design, com um enfoque no design português. O diretor da ESAD vê este projeto como “um espaço de exposição, de experimentação, de investigação, de história, de divulgação, com o objetivo de promover a aproximação do design a todos os públicos, em particular os matosinhenses”. Estes três projetos, que tiveram no total um investimento de 1,5 milhões de euros, fazem da cidade de Matosinhos uma das potenciais candidatas à Rede de Cidades Criativas da Unesco. “Não temos dúvidas, que os três projetos tornam a candidatura mais coesa e mais forte, são argumentos, são elos, que com outros equipamentos como a Casa da Arquitetura, o Cais da Diáspora ou Casa da Memória, fundamentais para a sustentação da proposta. A rede visa promover o desenvolvimento social, económico e cultural das cidades e, obviamente, o design têm um papel importante na promoção da criatividade local, e, neste sentido, estamos a caminhar na direção certa. Não há cidades criativas sem design, cultura, criatividade ou inovação. É, inquestionável, que o design, nas suas componentes de tecnologia, criatividade e inovação, assume-se com fator estratégico para o desenvolvimento das indústrias, em particular, as criativas”, afirmou José Simões. Relativamente a novos projetos, o diretor avançou que tem como principal objetivo fazer com que os anteriores “possam consolidar estes três projetos “mãe”, de forma sustentável, e que sejam, suficientemente, capazes de contaminar e enraizar uma “cultura de design” nas instituições, privadas e públicas, nas escolas, nas empresas, nos cidadãos, enfim, em todo o lado”, ao mesmo tempo que ajudam a economia local e regional, e contribuem, direta ou indiretamente, para o bem-estar das pessoas. “Os novos projetos também irão contribuir para materializar as políticas da autarquia e, potenciar, dentro dos seus âmbitos de ação, o desenvolvimento sustentável, com a participação ativa das instituições, como a ESAD, e dos cidadãos. Não é possível dissociar o design do maior ou menor sucesso económico das empresas, duma região, ou de um país”, reforçou. A cidade de Matosinhos tem sido, na perspetiva de José Simões, “utilizada como laboratório experimental de processos de design, envolvendo estudantes e docentes, num conjunto de projetos que garantem as componentes científica e pedagógica da Escola, e a sua associação à autarquia tem ajudado na consecução da sua intervenção social”. Relativamente à adesão do público a estes três espaços, o mesmo avança: “Os espaços, sendo o da Casa do Design e da ESAD.IDEA, relativamente, recentes, têm tido uma adesão natural, assente, nesta fase, na curiosidade pela novidade, por algo de novo que está a acontecer na cidade. Cabe, essencialmente, à ESAD e a ESAD.IDEA manter viva a chama pelo interesse nestes espaços, e para isso deixo, também, o repto ao cidadão comum para partilhar connosco as suas coleções, as suas

experiências, os seus projetos, deem-nos ideias, provoquem-nos, façam destes espaços também os vossos espaços”. Ao abordar a parceria feita entre a ESAD e a Câmara Municipal, o diretor da faculdade afirma que “realizaram-se muitos projetos, desde a requalificação da orla costeira das praias de Matosinhos até ao projeto ESAD.IDEA, sempre num espirito de cooperação e de enorme cumplicidade, e numa vontade infinita de dinamizar a disciplina do design”. Não deixando de elogiar o presidente Guilherme Pinto ao afirmar que juntos estabeleceram “estabelecemos uma parceria impar, digna de um “case study” sobre o que deve ser a colaboração

entre uma entidade privada do ensino superior e uma autarquia”. O mesmo afirma que serão desenvolvidos projetos importantes dos quais os “matosinhenses se orgulharão”, não esquecendo a União de Freguesias de São Mamede de Infesta e da Senhora da hora, para as quais também estão a ser desenvolvidas “algumas parcerias interessantes”, contando sempre “com o entusiasmo do Dr. Guilherme Pinto e da sua equipa, assim como dos funcionários, colaboradores, docentes, estudantes da ESAD e da ESAD.IDEIA, para fazermos da cidade, da região, uma referência, nacional e internacional, do design, em todas as suas vertentes”.

NOTÍCIAS MATOSINHOS | sociedade

vox pop

Crónica Rui Viana Jorge Engenheiro

Prendinhas de Natal É normal com hipocrisia ou sem ela, nesta

Crónica José Carlos Oliveira Ex-Colaborador da Rádio Clube de Matosinhos

NATAL – Aniversário sem Aniversariante?

quadra darmos prendas uns aos outros. Só por isso detesto o natal que passou a ser uma quadra em que todos se fantasiam de boas pessoas. As lojas enchem-se de clientes, e os bancos enchem-se de créditos muitas vezes mal parados. O comercio rejubila com vendas extraordinárias, os governos refazem as contas á divida, e cada um de nós arrecada mais uns trastes que não servem para nada á custa de um dinheirão gasto. VIVA O NATAL. Por isso é que sendo natal sempre que o homem quer, nenhum de nós quer mais que um. Deus me livre. Como se não bastasse o natal, inventaram agora(quem?) a sexta feira negra, que faz perder a cabeça a muito tonto, que nem sequer parou para pensar porque se chamaria negra e não cor de rosa ou parecido. As sociedades “modernas” movimentam-se pelo dito: “Eu

Joana Rêgo Pintora “Uma iniciativa muito positiva e curiosa. Uma ligação fantástica entre a tradição e inovação!”

tenho mais que tu”. Mesmo que isso só se verifique fora de portas. Mudando um pouquinho o dito para: “Eu dou mais que tu” teríamos uma sociedade bem mais justa humana e solidária. Quem diabo nos ensinou a ser assim? Quem nos obriga a ser assim? Forçosamente há um culpado. Basta pararmos cinco minutos a pensar, e todos nós descobrimos rapidamente o inventor de tanta estupidez. Só que ser minoria, obriga a tal esforço, demora tanto tempo a vencer, traz-nos tantos

Bruno Duarte

dissabores, arranjamos tantos inimigos,

Desempregado

que é melhor continuar tudo na mesma. É esta a superioridade moral do Capitalismo. Eis a minha prendinha de natal: Depois não digam que não vos avisei.

Este artigo foi escrito não respeitando o acordo ortográfico, porque ele não se deu ao respeito.

Estamos a viver mais uma época natalícia onde, a exemplo de outros anos, pensamos em tanta coisa menos no que o Natal significa e implica. No Natal deveria celebrar-se o nascimento de Jesus, aquele que deixou o Céu e veio a este mundo, tornando-se semelhante a cada um de nós com a diferença de, ao contrário de nós, ser perfeito. De acordo com a Bíblia, Jesus veio para realizar uma obra que nenhum ser humano poderia realizar. Uma obra que agradasse ao Deus criador, três vezes santo, para nos reconciliar com Ele, já que todos nos desviamos do plano inicial que Deus traçou para nós, quando nos Joana Durão criou. Tradutora Esta mensagem destoa, bem sei, de um outro tipo de mensagem mais popular, “Moderna sem se afastar muito do seu propósito pregada pelo comércio, onde se destaca original. Bem arejado, luminoso e aberto, com a figura do pai natal (bonacheirão e um toque de moderno no que é tradicional.” que tudo aceita), a festa da família, os presentes que se dão e se recebem, as iguarias tradicionais, os enfeites, etc. mas, seguramente, a mensagem do comércio não espelha a mensagem do Evangelho. Para a grande maioria, podemos dizer, o Natal pode ser considerado “festa de aniversário sem aniversariante”. Há mesmo quem celebre o Natal apesar de não acreditar que Jesus é aquilo que afirmou ser: O Senhor e Salvador a quem, Tiago Araújo um dia, TODO o joelho se dobrará. Desempregado Jesus veio por mim e por ti. Veio á procura de cada ser humano a quem muito ama e “É sempre bom renovar uma parte velha e a quem quer salvar e dar uma nova vida, história de Matosinhos, conseguindo assim plena de significado. atrair outro público. Convenhamos, o mercado raramente é frequentado por jovens, a não ser Já te deixas-te encontrar por Ele ou a quando acontece lá algum evento (mercado festa de Natal, para ti, vai ser “aniversário solidário e afins). Portanto, é uma mais valia. sem aniversariante”? É uma forma de dar a conhecer ou Desejo a todos os leitores um Natal reconhecer o comércio tradicional.” em que Jesus, o aniversariante, esteja presente.

Qual é a sua opinião acerca do novo conceito do Mercado de Matosinhos?

“É um conceito bastante inovador e criativo para o Mercado de Matosinhos, inovador pelas tecnologias presentes em todos os espaços e criativo pelo design de todas as novas zonas, desenvolvendo todo o ambiente em conjunto com a facilidade e os objetivos do uso do próprio espaço.”

PUB.

a sua revista de mobiliario. espreite, já nas bancas!

PUB.

R. Álvaro Castelões, 558 Matosinhos - tlf. 229 384 383 www.funerariadematosinhos.com

12.2016

uma mulher na cidade Perfil

Maria Gambina Designer de Moda

Idade: 47 anos Naturalidade: Oliveira de Azeméis Viagem: Memphis, Tennesse Livro: Noites Topicais de Nelson Motta Filme: Gadjo Dilo Carro: Triumph Prato: Ameijoas à Bolhão Pato

Associações exibem-se no 2º Sarau das Coletividades da Freguesia

Burru’s

União das Freguesias de S. Mamede de Infesta e Senhora da Hora Espaço com conceito único em Matosinhos aberto há pouco mais de um mês, o Burru’s cativa a atenção de quem entra pela profusão de objectos vintage. Ao balcão convidativo é-nos

Licenciada em Design de Moda pelo CITEX

oferecida a visão de dezenas de marcas

e, do seu vasto e diversificado percurso en-

de cerveja de proveniências diversas:

quanto designer, Maria Gambina é conheci-

hamburgueria artesanal e cervejaria

da pelas diversas participações em eventos

mundial, assim define Carlos Santos

nacionais e internacionais e a obtenção de

o seu restaurante. Além do menu

vários primeiros prémios em concursos da

recheado de hambúrgueres artesanais

área.

para todos os gostos, confeccionados

Em parceria com José António Tenente,

com carne de novilho DOP, tratada em

vence o concurso de design e conceção das

vácuo e nunca congelada, a escolha

fardas para os funcionários e colaboradores

de cerveja faz-se entre uma centena

da EXPO-98 em Lisboa. Foi distinguida com

de referências. Pode-se deliciar com

o prémio Criadora do Ano’97 pela Look Elite

um hambúrguer de Black Angus se

e, em 1998, com o Globo de Ouro na ca-

estiver com veia celta e beber uma

tegoria Personalidade do Ano-Moda. Em 2011 viu o seu trabalho reconhecido numa retrospetiva intitulada As Saias da Maria, promovida pela Câmara Municipal de Matosinhos e pela ESAD. Maria Gambina, marca criada em 1993, participa desde então em inúmeros projetos e desafios lançados por marcas, empresas e instituições.

PUB.

MATOSINHOS

937 731 177

O Auditório do Centro Social e Paroquial do Padrão da Légua foi palco de mais uma edição do “Sarau das Coletividades”, promovido pelo Executivo da Junta de Freguesia e organizado pelas coletividades participantes em parceria com o Rock N´Bowl, Ginásio HFitness, CandyBus, Restaurante Olhinhos de Polvo, Terminal de Cruzeiros e Adrinova. O Auditório do Centro Social e Paroquial do Padrão da Légua recebeu no passado dia 19 de novembro de 2016 as Associações e Coletividades pertencentes à União das Freguesias de S. Mamede de Infesta e da Senhora da Hora. O espírito de União das Associações e Coletividades é uma forte tradição que de deve ao atual presidente do executivo da União das Freguesias, Sr. Moutinho Mendes, o qual sempre acreditou nesta vivência e na importância do Movimento Associativo para a promoção do bem-estar da população. O “Sarau das Associações e Coletividades” pretende promover o convívio e a partilha de experiências entre os seus associados, bem como demonstrar à população as boas-práticas nas mais variadas áreas de atuação destas.

A edição deste ano contou com um Auditório repleto, onde 23 Coletividades apresentaram o trabalho que desenvolvem: Dança, Canto, Teatro, Declamação, Bandas, Karaté, Capoeira e outras de cariz educacional e cultural, pela excelência e na qualidade das suas atuações, formaram um cartaz digno de uma grande sala de espetáculos. Percebe-se, após esta segunda edição que, o “Sarau das Associações e Coletividades” é a grande festa do Movimento Associativo da União das Freguesias de S. Mamede de Infesta e Senhora da Hora. É a festa que põe em destaque a qualidade do trabalho que desenvolvem cada uma dessas Instituições, que só é possível, por existir um lote muito alargado de voluntários de Dirigentes, autênticos cabouqueiros que se dedicam às mais variadíssimas práticas e com excelentes contributos de âmbito social, cultural, recreativo, desportivo e humanitário, no engrandecimento das duas cidades em particular e do Concelho em geral. Na continuação destes objetivos, está já programada uma “Feira das Coletividades” a ser realizada no verão de 2017.

DEUS, cerveja com tratamento idêntico ao do champanhe. Para quem não quer hambúrguer existem outras escolhas, como um costeletão de boi de 900gr, que ao fim-de-semana é frequentemente partilhado por famílias, crianças incluídas. Não vai querer arredar pé do Burru’s. Avenida Villagarcia de Arosa, 1402 Matosinhos T-223246270

Correio do leitor

Boa tarde, O meu nome é João Guedes e deparei-me com a estátua em memória do meu pai, que se encontra junto à casa da juventude em Matosinhos, pouco estimada. A estátua está toda coberta de vegetação. Não se consegue ver sequer. Gostaria de ver esta situação resolvida. João Guedes

NOTÍCIAS MATOSINHOS | SOCIEDADE Crónica Paulo Mengo de Abreu

limitando-se a cobrar impostos e a garantir

uma situação prestes a explodir a qualquer

o cumprimento das leis. Daí à especulação

instante. Gostaria de relembrar que, graças

bolsista, alimentada por um sistema bancário

a um estudo recente, ficamos a saber que

que concedia crédito sem controlo, e à crise

99% da riqueza existente nos Estados Unidos

de superprodução, com o aparecimento dos

se concentra nas mãos de 1% dos cidadãos,

A globalização e os populismos

primeiros stocks, foi um pequeníssimo passo.

ficando os restantes 99% com uns magros

De facto, as empresas pressionadas pelos

1%. Se assim é, questiona-se da situação

acionistas, viam o lucro como fim imediato,

da classe média americana, e do desastre

A eleição no pretérito dia 08 de novembro de

sem ter em conta a procura, e o resultado foi

eminente de um alargadíssimo grupo social

Donald Trump como futuro Presidente dos

o que se viu, com a diminuição das receitas,

que, em teoria, deveria funcionar como fiel

Estados Unidos, a despeito de ter obtido

despedimentos, falências e um exército de

da balança. E a situação complica-se com

menos votos do que Hillary Clinton, resultado

desempregados que só nos Estados Unidos

três gravíssimos problemas interligados e

de um sistema eleitoral anacrónico, pode ter

atingiu a impressionante soma de 12 milhões.

ainda não resolvidos, quais sejam, a crise

constituído uma surpresa para muitos, mas

Simultaneamente o valor das ações caía a

no Médio Oriente, o fenómeno terrorista e

uma análise mais pormenorizada permitir-

pique, e entre os dias 24 e 29 de outubro de

a vaga de refugiados que naturalmente se

nos-á uma leitura nas entrelinhas e, como

1929 milhões são colocadas à venda, sem

abateu diretamente sobre a Europa.

tal, tirar ilações de uma situação que, pelo

encontrar comprador, provocando a falência

Causará surpresa que fenómenos como o

seu perigo potencial, não se quer repetida.

de vários bancos, incapacitados que estavam

de Trump se multipliquem? Que dizer de

Com efeito, a história está cheia de

de recuperar os créditos concedidos. Ora, a

alguém que publicamente se manifesta

fenómenos populistas como este, e será

dependência económica das várias nações

contra o sistema, apresentando-se como

bom relembrar o que o mundo já vivenciou,

face ao gigante americano abriu caminho ao

defensor dos mais desfavorecidos, mas

infelizmente, nas décadas de 30 e 40 do

fenómeno da mundialização da crise, e com

que enriqueceu à custa do mesmo, sendo

século passado. Na realidade, por toda a

ela o inevitável rasto de miséria, que alimentou

possuidor de um elevador privativo decorado

Europa, na sequência do primeiro conflito

a ascensão de fenómenos como o nazismo e

com ouro e diamantes na “Trump Tower”?

mundial, dos loucos anos 20 e da grande

sequencialmente o segundo conflito mundial.

E que pensar do entendimento de que o

depressão, instalaram-se, como cogumelos

Ora, acontece que saltam à vista fortes

fenómeno do aquecimento global é uma

venenosos, ditaduras nacionalistas que

semelhanças com a atualidade, a começar

invenção dos chineses? E da proibição da

nos conduziram ao desastre do segundo

por um capitalismo neoliberal, que não

entrada de muçulmanos no país?

conflito mundial, com um rasto de perto

olha a meios para atingir lucros absurdos,

Polónia, Áustria e Hungria parecem estar

de 60 milhões de mortos, bem como ao

alimentado por uma globalização desenfreada

já nas carruagens, infelizmente ainda

holocausto que se abateu sobre os Judeus.

a qual vai criando nichos sociais de excluídos

incompletas, que a locomotiva de Trump

Foi um período negro da história mundial,

e, portanto, desejosos de alguém que lhes

reboca aceleradamente para o abismo

alimentado por um Tratado de Versalhes

conceda voz ativa. Se a isto juntarmos

civilizacional, de muros, xenofobia, homofobia,

(1919) iníquo e humilhante para os alemães,

um sistema financeiro completamente

racismo e desrespeito pelos direitos das

seguido de uma década (1920-29) em que os

descontrolado, apoiado nos bancos e

mulheres e das minorias. E pensar que há

Estados Unidos como senhores do mundo

nas bolsas de valores, provocando crises

bem pouco tempo se festejava o derrube do

e credores da Europa, permitiram que se

sucessivas, veja-se o exemplo recente do

muro de Berlim !!! Realmente a ganância, o

instalasse um Capitalismo liberal e selvagem,

“Lemon and Brothers”, tantas vezes fatais para

fanatismo e a ignorância dos homens são

em que o estado não intervinha na economia,

os mais desfavorecidos e para um boa parte

capazes de tudo.

fazendo fé na autorregulação dos mercados,

da classe média, temos os ingredientes para

Crónica Carlos Marinho Matemático e Coordenador do Clube SPM da Sociedade Portuguesa de Matemática

A Jóia da Coroa... Na Escola Secundária Números Altos cinco amigos (António; Bernardo; Manuel; Pedro e Tiago) estão a ensaiar uma peça de teatro para representar no final do ano letivo onde cada um deles vai representar um papel. As personagens são o Rei, o Soldado, o Bobo, o Ladrão e o Matemático. A história, um pouco dramática, passa-se no reino do Infinito onde o Rei Variável tem de descobrir quem lhe roubou a coroa. Mas quem é o rei que perde assim uma coroa? O número um do reino tem de arranjar uma solução rápida e silenciosa para este problema. Tem de descobrir o famoso larápio, mas primeiro tem de saber quem vai resolver o problema. E quem será? No fundo, o que se pergunta é quem é o inteligente, o génio

desta história que é capaz de resolver este grave problema ao rei. Quem será? Claro, o matemático! Mas pergunta o Rei: - Quem é o matemático? Quem é o ladrão? As únicas pistas são estas: - O matemático, o António e o Pedro, fazem três personagens diferentes, mas ainda não sabem o seu papel; - Nos momentos de descanso, o soldado tira dúvidas de álgebra com o Manuel; - O António, o Pedro e o Tiago estão sempre a falar de inequações com o soldado; - O bobo gosta de explicar o diagrama de caule e folhas ao António, ao Bernardo e ao Tiago; - O Pedro irrita-se com o rei e com o bobo

por não saberem a fórmula resolvente. Quem é o ladrão? Quem vai levar preso o ladrão? O bobo que assiste a tudo, quem é? Quem é o rei? Quem resolveu todo o mistério? A sugestão que lhe posso dar para descobrir este problema ao nível de um 7.º ano de escolaridade é arranjar um pequeno papel (parte de trás de um papel do multibando serve), um lápis minúsculo e com a preciosa ajuda de uma simples tabela vai descobrir a resposta. Aqui tem um exemplo simples de matemática que não é só cálculo. O filósofo Agostinho da Silva referia que “há muita gente que confunde a tabuada com matemática”. Faça esta pequena proposta e descubra as personagens dos cinco amigos.

Crónica José Henrique Correia Professor

Shimon Peres

A propósito deste enorme estadista israelita desaparecido muito recentemente, disse um dia o presidente da União Sionista, Issac Herzog: “Não há canto deste país que ele não tenha tocado”. Em mais de 50 anos de politica,o momento mais alto da sua vida pública,foi a atribuição do Prémio Nobel da Paz,em 1994,em conjunto com o seu amigo e companheiro Yitzhak Rabin (que substituiu no governo após o seu assassínio,um ano depois) e com o líder palestiniano Yasser Arafat. Morreu,aliás,sem ver cumprido o sonho de pôr fim ao conflito entre árabes e judeus no Médio Oriente e num momento em que a solução de dois Estados que defendeu está posta em causa. Três vezes primeiro-ministro, várias ministro e Presidente de 2007 a 2014,foi membro do Partido Trabalhista,que trocou pelo centrista Kadima na altura da retirada unilateral da Faixa de Gaza,em 2005. Peres nasceu na atual Polónia e foi viver para a então Palestina britânica em 1932. Responsável militar durante a guerra da independência,foi o grande feitor do programa nuclear israelita. Defensor permanente do diálogo,foi o primeiro chefe de Estado israelita a falar no parlamento de um país muçulmano (Turquia),mas viu o processo de paz em que apostou comprometido pelos atentados suicídas e pela intransigência de outras forças politicas israelitas. Diria: “Sei que nos movemos numa estrada cheia de perigos,mas sabemos que é a estrada certa,a melhor,a única por que temos de avançar”. Há um ano,reconhecia: “Queria ser lembrado como alguém que tivesse salvo a vida de uma criança que fosse”. Parece-me que,mais que o fundo ideológico,a defesa de valores e o caráter bom,reconheceram-lhe não só o Prémio Nobel, mas a memória de um exemplo político a trilhar caminhos simples, sérios e confiáveis. Congratule-se quem pelo dever, ou pelo direito, com o bom exemplo.

12.2016

Confeitarias juntas nos votos de Boas Festas! O Bolo Rei e o Pão de Ló são uns dos mais típicos doces presentes na noite de Natal. Mas sabe tudo acerca dos mesmos? O Bolo rei tem uma simbologia, com cerca de 2000 anos, em que afirmam que este doce representa os presentes que os três Reis Magos deram ao Menino Jesus aquando do seu nascimento: a côdea simboliza o ouro, as frutas cristalizadas e secas, representam a mirra e o aroma do bolo simboliza o incenso. O Pão de Ló foi criado nos conventos portugueses, mas rapidamente algumas cidades que recriaram o seu próprio Pão de Ló como é o caso de Ovar, Alfeizeirão e Margaride. Para comprar estes dois doces recomendamos algumas padarias da zona de Matosinhos para fazer com que o seu Natal seja mais doce.

Equipa Confeitaria 3 Condes

Equipa Bombom Charme. “Feliz Natal! Visite-nos... Torne o seu Natal mais doce.”

Equipa Confeitaria Duquesa

NOTÍCIAS MATOSINHOS | sociedade Crónica Luísa Salgueiro Deputada Partido Socialista Membro da Comissão Parlamentar de Saúde

Inaugurado a ESAD IDEA

Paradise, restaurante e pátio solar

Pertencente a uma família ligada ao ramo do peixe, Fábio Lança (FL) trabalha na restauração desde os 17 anos, sempre em Matosinhos, desde o Tito ao Valentim. Agora com 28 anos abriu o seu próprio restaurante, nas Pedras do Corgo, em Lavra com uma esplanada para 70 pessoas e um interior arejado e luminoso, irrepreensível nos pormenores.

Desde há poucos dias Matosinhos tem mais uma valência que nos enrique a todos: a inauguração do terceiro polo de design, a ESAD IDEA, em plena rua Brito Capelo, nos antigos edifícios da Caixa Geral de Depósitos e da Caixa de Crédito da Previdência. A requalificação do espaço custou 750 mil euros e foi comparticipada por fundos comunitários. Agora é a partir daqui que será feita a gestão e a coordenação da Incubadora de Desings, que funciona no Mercado de Matosinhos, e a orientação Científica da Casa do Design. É mais um passo importante que vem dar força à candidatura de Matosinhos à Rede de Cidades Criativas da UNESCO. Presente na inauguração, o primeiro-

concelho exploram hoje outras avenidas

NM - Como se meteu nesta aventura, Fábio? FL – Há mais de 2 anos comecei a pensar nisto, queria ter um espaço que fosse só meu, sempre ligado ao peixe, que são as minhas raízes. E porque gosto do que faço, muito, e nesta área ou se gosta ou não vale a pena tentar. NM -Como surgiu este espaço? FL -Há um ano andava já a procurar um espaço que me agradasse entre Matosinhos e o Porto, mas não estava a encontrar nada de jeito e porque as oportunidades surgem quando menos se espera, este local apareceu um dia de repente. Eu até sou daqui de Lavra e o meu pai mora 2 ruas acima e soubemos que este espaço estava disponível. Esta casa tem 30 anos, muitas pessoas conheciam o Paradise, que esteve também fechado muito tempo. Passaram por cá 2 pessoas diferentes mas não levaram isto a sério., com paixão, não estavam presentes. NM – Agora é diferente?

que conduzem a uma melhor qualidade

PUB.

ministro António Costa afirmou que “a inauguração deste espaço é da maior importância porque, sem investir na educação, na cultura, na criatividade, na inovação, na transferência e aplicação de conhecimento não há emprego que se crie, não há investimento que exista nem fábricas a produzir.” Mas este equipamento é mais uma ferramenta para que “Matosinhos, com o Porto e Vila Nova de Gaia, sejam o motor da região para o desenvolvimento da economia do país”, como disse o presidente da Câmara, Guilherme Pinto. A minha cidade está a crescer e a alargar horizontes. Já não é só o mar, é também o design, a arquitetura, a tecnologia. Cada uma destas valências constitui um incentivo para a fixação de empresas nestas áreas de atividade e de moradores mais qualificados. Matosinhos renova-se sem perder a sua identidade própria. A nossa ligação ao mar existirá sempre e é intocável. Mas a cidade e o

FL – Nós estamos cá sempre (Fábio e Sara, a sua mulher), acreditamos no que fazemos. O local é muito privilegiado, mesmo junto ao mar, mas abrigado e totalmente virado a sul, com este pátio exclusivo e enorme. As pessoas querem sempre sentar-se nas mesas brancas antigas de picnic e ver o peixe a ser assado mesmo ao lado. NM – Como é que o vosso serviço é diferente de outros restaurantes do género? FL – Acompanhamos o cliente desde que entra no nosso restaurante. É como se fosse um convidado, prestamos-lhe toda a atenção que se dá a um amigo na nossa casa. Desde a escolha do peixe ao serviço do mesmo à mesa, despinhamos impecavelmente o peixe à frente do cliente. Pomos todo o nosso empenho e paixão nisto. NM – Fale-nos das escolhas disponíveis no Paradise. FL – Temos uma garrafeira muito centrada no Douro, de que temos maduros

das melhores castas. O vinho da casa é do Douro e temos um Alvarinho também da casa, de Cerveira. Quisemos optar por vinhos do norte, as nossas raízes. Além do peixe, temos petiscos para serem degustados fora-de-horas como os caracóis, ameijoas à Bolhão pato, codornizes à chefe (grelhadas), ovas de peixe com molho verde, punheta de bacalhau, salada de polvo e tábuas de queijos e presuntos, entre outras escolhas. Temos clientes que vêm fora das horas habituais das refeições para petiscadas. Se não quiserem peixe temos picanha e hambúrguer em bolo do caco. As crianças têm um espaço próprio para brincar e com isto temos todos os requisitos para sermos uma primeira escolha. Morada - R. Tenente Francisco José da Silva, 56 - Lavra (Praia do Corgo) Matosinhos Contacto - 913 291 938 PUB.

de vida. Projetos

É assim que vejo Matosinhos: o respeito pela História e pela tradição que convivem harmoniosamente com conceitos de modernidade capazes de catapultar o concelho para patamares de desenvolvimento que se reflitam positivamente na qualidade da vida das pessoas. Melhorar a qualidade de vida das populações deve estar no centro das preocupações de qualquer autarca.

We push your brand forward. +351 229 999 310 press@jump-press.com

12.2016

onde comer fora Restaurante Da Fundação Dr. António Cupertino de Miranda Av. da Boavista 4245, 4100 Porto Tel.: (+351) 226178303 Fax: (+351) 226178306 Email: geral@restaurantefundacao.com

O Restaurante Da Fundação Dr. António Cupertino de Miranda está situado na Avenida da Boavista, no Porto, e está avaliado em 3,9 estrelas no Google. Para além dos clientes elogiarem os pratos, também dão destaque à localização, ao parque de estacionamento, ao espaço e ainda ao simpático atendimento. Este restaurante serve de apoio aos congressos e outras atividades que se realizem na fundação, servindo ainda diariamente ao público geral com almoços e jantares, à exceção de domingo que tem que ser através de reserva. O espaço tem a capacidade para 260 pessoas sentadas ou 460 de pé.

Crónica Bernardino Costa Enólogo bernascosta@hotmail.com

Quinta do Ataíde Douro DOC 2014 Caros enófilos e leitores do NM, o Inverno está mesmo a chegar, logo as noites frias também, bem como o Natal, portanto a minha sugestão de vinho, só pode ser um vinho daqueles que nos aquece a alma, ideal para ser degustado junto à lareira e em boa companhia, que também pode ser à mesa. Sendo assim a minha escolha é o: Quinta do Ataíde Douro DOC 2014. Meus caros, estamos na presença de um vinho de elevadíssima qualidade, feito com muita mestria, um verdadeiro deleite para os sentidos, e a um preço muito convidativo 13,00€ aprox. Aliás tal qual os seus produtores nos habituaram, falo-vos da Symington, mundialmente conhecidos pelos seus Por tos de enormíssima qualidade. A Quinta do Ataíde situa-se no vale da Vilariça Douro Superior, para aqueles mais curiosos e que gostem de geomorfologia ou geologia, recomendo uma visita ao local, ou então: www. symington.com. Este Quinta do Ataíde é elaborado a partir de uvas de produção biológica, e, das castas Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Barroca, Tinta Roriz e Tinto Cão. Que rico blend!

A DECO continua a receber reclamações de consumidores que, a propósito da realização de rastreios de saúde gratuitos, são alvo de práticas comerciais desleais e enganosas. O público-alvo destas campanhas são, geralmente, pessoas com mais de 50 anos. A abordagem é feita pelo telefone, sendo os consumidores convidados a deslocaram-se a determinado local para efetuarem exames clínicos gratuitos. Habitualmente, são locais que não levantam suspeita, como coletividades. Na verdade, um rastreio de saúde que seria gratuito revela-se uma armadilha do consumo. Os consumidores são influenciados a adquirir determinados produtos e/ou tratamentos de valor bastante elevado, acabando por assinar um contrato de forma precipitada. É importante que os consumidores saibam que estes contratos, por serem realizados fora do estabelecimento comercial, podem ser cancelados no prazo de 14 dias, devendo essa intenção ser manifestada junto da entidade, através de carta registada com aviso de receção, devendo-se guardar cópia da carta e dos registos de envio.

Caso a situação não seja resolvida, com o cancelamento do contrato e a devolução dos montantes que tenham sido pagos, pode recorrer ao apoio da DECO. Pela gritante importância deste tema e pelo número de reclamações recebidas, a DECO está a desenvolver um conjunto sessões abertas à comunidade

em todo o país através da Campanha SÉNIOR+ATIVO. Para mais informações consulte a página www.decoforma.pt ou, para pedidos de apoio, dirija-se à DECO, na Rua da Torrinha, 228H, 5º, 4050-610 Porto ou através do endereço deco.norte@deco.pt

Castas: Touriga Nacional, Touriga Franca, Tinta Barroca, Tinta Roriz e Tinto Cão Álcool: 14,3% PVP: 13,00€ aprox. Produtor: Symington Family Estates Notas de prova: De cor ruby e intensa mostra aromas a frutos silvestres maduros, nomeadamente amoras bem maduras e ameixas e ainda algum chocolate, o que nos diz logo que estamos na presença de um conjunto muito generoso e equilibrado. Na boca revela-se muito harmonioso, envolvente, e com acidez no ponto, fresco, notas a especiarias, e a confirmar as notas aromáticas. Ótimo final de boca, muito afinado e persistente, como que a dizernos o que pede à mesa; pratos típicos à base de carne e alguns queijos pastosos.

NOTÍCIAS MATOSINHOS | diário de bordo

esteja atento

Dias 3 a 23 FAMA | Feira de Artesanato de Matosinhos A Feira de Artesanato de Matosinhos vai ter lugar no Jardim Basílio Teles com entrada livre. O horário de domingo a quinta-feira é das 10 horas às 22 horas. Sendo que sexta e sábado é das 10 horas às 23 horas.

Dezembro: fique a saber o que vai acontecer no concelho.

Dias 25 novembro a 8 de janeiro

Dias 7 a 9

A Bela e o Monstro

Festa da Poesia

A Bela e o Monstro no Gelo é o espetáculo musical, resultante da parceria entre o MAR Shopping Matosinhos e a AM Live, que irá contar com nomes conhecidos pelo público em geral como: Carolina Torres, Diogo Faria, Ricardo Trêpa e Anabela Pires. Os preços podem variar entre os 14 e 16€

Na edição de 2016, a Festa da Poesia vai ter muitas atividades distintas, dirigidas a todos os munícipes e distribuídas por vários espaços do concelho, como: leituras públicas e conversas ao redor da vida e obra Nuno Júdice e Manuel Alegre.

Dias 8 a 11 Dias 1 a 24

Comic Con Portugal

Fotografias com o Pai Natal

A Comic Con Portugal é a maior convenção de Cultura Pop a realizar-se na Exponor, Leça da Palmeira, albergando diversas áreas, como cinema, séries, literatura, videojogos, banda desenhada, cosplay, anime e manga. O cartaz já contém vários artistas confirmados como: Cobie Smulders (S.H.I.E.L.D), David Bradley (A Guerra dos Tronos, Fringe e Harry Potter), Ivana Baquero (O Labirinto do Fauno) e a Jason Isaacs (o Lucious Malfoy de Harry Potter).

O Pai Natal vai estar no Mar Shopping de domingo a quinta-feira e feriados das 11h-13h e 15h-22h e às sextas-feiras, sábados e véspera de feriado das 11h-13h e 15h-23h com um Intervalo das 19h30 às 20h00. No dia 1 de dezembro as fotografias com o Pai Natal iniciam às 15h00.

PUB.

PRAIA DE MATOSINHOS Av. Norton de Matos | 4450-208 Matosinhos Tel. 229 381 428 | email. info@laisdeguia.net www.laisdeguia.net

12.2016

Dia 11 XMas Trail A quarta edição do XMas Trail — Run For Charity, acontece a 11 de dezembro, em Matosinhos, e integra três provas diferentes: um trail de 18 quilómetros, um com dez quilómetros e, no dia antes, 10 de dezembro, um trail para crianças — o Kids Trail. Com partida às 10 horas, as provas principais vão percorrer várias freguesias de Matosinhos: Guifões (onde estará a partida e a chegada), Rio Leça, Ponte do Carro, Monte de S. Brás e Lomba.

Maior convenção de cultura pop do país em Leça da Palmeira A 3ª edição da maior convenção de cultura pop em Portugal regressou à Exponor com mais banda desenhada, mais melhorias, mais videojogos e ainda novidades que recompensaram o cancelamento de David Bradley. Com um dia extra face aos anos anteriores, a Comic Con alongouse para quatro dias adotando assim o modelo internacional do evento.

A par com esta novidade estão outras tantas: a estreia mundial do jogo Lego Worlds, com lançamento previsto apenas para fevereiro de 2017, a presença dos criadores dos jogos Pokémon, a série ‘Incorporated’, produzida por Mat Damon e Ben Affleck com a presença do ator principal Sean Teale, um painel dedicado à música com Zé Ricardo, o diretor artístico do Rock in Rio e um painel “Remember Harry Potter”.

Últimas Oportunidades Não perca as últimas atuações do ciclo “Dancem todos de Inverno”, no Cine-Teatro Constantino Nery, com especiais de Natal! Dia 11 poderá ver Teatro para Bebés Especial Natal às 10 horas, e entre os dias 11 e 18, vários espectáculos de dança, também eles dedicados às festividades! Ator Jason Isaacs que protagonizou Lucius Malfoy na sagar Harry Potter.

PUB.

NOTÍCIAS MATOSINHOS | sociedade

Natal sobre rodas Vai aproveitar o Natal para comprar aquele carro que não lhe sai da cabeça? A MCMotors, bem no centro de Matosinhos, tem vários modelos para apreciar, em 2ª mão para não pesar no orçamento.

Todos os veículos da MCMotors são oriundos de concessionários oficiais da marca para garantir a confiança do que é apresentado. Pode levar o seu antigo veículo para troca e não se preocupe com a burocracia que ali tratam de tudo. Com 8 anos de orgulho e máxima dedicação neste sector, a MCMotors abriu stands em Ermesinde e Braga, aumentando o leque da sua oferta de veículos de qualidade. A MCMotors deseja aos seus clientes Boas Festas e um Óptimo 2017.

SUN7 Bem junto á praia por entre palacetes de traça histórica que se misturam com a actualidade da arquitectura habitacional, o SUN7, é um Snack Bar recomendado para se passar uns momentos de boa disposição e convívio a que se associa o bom serviço a quem frequenta. A Apúlia, que no Verão entope com turistas domésticos, é lugar aprazível para se passar uns férias desfrutando de belas praias, boa mesa e, não passar pelo SUN7, é uma falha que o mestre Filipe não perdoa mesmo entendendo o negócio como um part time a que dá mão especialmente ao fim de semana na companhia de música ao vivo. Portanto, quando estiver por aquelas bandas não se esqueça de ir testar bons paladares pois de certeza que vai tornar-se repetente.

Morada: Rua Dr. Afonso Cordeiro, 420 4º EF Matosinhos Contacto: 224 070 747

Bolo-Rei de Chocolate

Na redacção todos provámos o Bolo Rei de Chocolate dos pasteleiros Cibrão e Álvaro e houve unanimidade: uma fatia é pouco. O pasteleiro Cibrão criou este Bolo Rei de chocolate há 14 anos, na confeitaria onde trabalha desde sempre – a Duquesa, aberta há 28 anos mesmo ao lado da Câmara Municipal de Matosinhos. Na Duquesa pode encomendar todos os seus doces de Natal e no resto do ano provar toda a doçaria deliciosa que por lá se faz. Morada: Rua de Alfredo Cunha 15, 4450 Matosinhos Contacto: 22 937 6047 O jantar na Gruta com amigos do Mestre Rodrigues.

12.2016

Luísa Salgueiro é candidata à Câmara de Matosinhos Apresentada pela Comissão Política da Federação Distrital do Porto do PS, Luísa Salgueiro é candidata à Câmara de Matosinhos nas próximas eleições autárquicas, tendo recolhido 63 votos a favor, um contra e duas abstenções. Já não é a primeira vez que a deputa-

da na Assembleia da República deixa a sua marca em Matosinhos, dado que foi vereadora no concelho entre 1997 e 2009. De lembrar que Guilherme Pinto é quem lidera a candidata e que o mesmo não se pode recandidatar em 2017 por ter atingido o numero

limite de mandatos previstos pela lei (três). Este processo surge através de ideias trocadas com Guilherme Pinto e o líder da Federação do PS, Manuel Pizarro, que demonstrou o interesse em ser o próprio partido a indicar a cabeça de lista e o grupo de indepen-

dentes Por Matosinhos a escolher o numero dois da lista. Escolha essa que recaiu sobre Eduardo Pinheiro, atual vice-presidente. Palmira Macedo será ainda a candidata indicada pelos independentes para encabeçar a candidatura à Assembleia Municipal.

Que o Ano de 2017, seja mais justo, mais fraterno, com saúde, Paz e, sobretudo, mais solidário, com esperança num futuro melhor para todos e que o Espírito Natalício perdure durante todo o ano, FELIZ NATAL E UM PRÓSPERO ANO NOVO. O Presidente, António Moutinho Mendes União das Freguesias de S. Mamede de Infesta e Senhora da Hora

NOTÍCIAS MATOSINHOS | desporto Crónica Alison Karina de Jesus

Bodyboard Manuel Centeno sagra-se, uma vez mais, Campeão Nacional de Bodyboard

Nutricionista

Bacalhau à Gomes de Sá

Manuel Centeno, da Associação Onda do Norte, venceu, pela 10ª vez na sua carreira, o Campeonato Nacional de Bodyboard e continua a mostrar as fantásticas qualidades que o tornam já uma lenda na modalidade.

Orientação Equipa feminina do GD Quatro Caminhos sagra-se Vicecampeã nacional de Orientação A participação dos matosinhenses nos Campeonatos Nacionais Absolutos de Orientação 2016 saldou-se pela conquista do vice-campeonato nacional absoluto de orientação por parte da equipa feminina e por três vitórias a nível individual nos respectivos escalões.

O bacalhau é um peixe muito presente na gastronomia portuguesa… Não são infinitas mas em Portugal existem 1001 formas de consumir este peixe que é vulgarmente capturado nas águas frias da Noruega e do Canadá mas também pode ser encontrado no Oceano Pacífico.

Atletismo

Kickboxing

Domingos Moreira sagrou-se Campeão do Mundo de Atletismo Veterano

Matosinhenses conquistam quatro medalhas no Campeonato do Mundo de Kickboxing

O perafitense Domingos Moreira venceu a prova dos 2000 metros barreiras no Campeonato do Mundo de Atletismo Veterano, competição realizada na cidade de Perth, Austrália.

Rui Costa e Roberto Baltaru foram os grandes destaques matosinhenses ao conquistarem duas medalhas cada um. Rui Costa alcançou a medalha de prata em muaythai 60kg e a medalha de bronze em K-1. Já Roberto Baltaru conquistou a medalha de prata em low kick 81kg e a medalha de bronze em full contact 81kg.

Homenagem

Patinagem Artística

Este prato típico do Norte de Portugal leva o nome do seu criador, José Luís Gomes de Sá Júnior, que produziu esta brilhante iguaria num restaurante na Invicta em pleno século XX. Hoje é um dos pratos de bacalhau mais conhecidos, tendo sido um dos candidatos finalistas às “7 Maravilhas da Gastronomia Portuguesa”. Basicamente, o bacalhau é cortado em pequenas lascas, sendo depois marinado em leite por mais de uma hora. De seguida é assado no forno e temperado com azeite, alho, cebola e acompanhado por azeitonas pretas, salsa e ovos cozidos. Em termos nutricionais, possui teores de gordura muito próximos das recomendações porém, os níveis de proteína são elevados e os hidratos de carbono, pelo contrário, estão

Gala do Desporto distinguiu clubes e atletas matosinhenses que se destacaram na época transacta

abaixo do recomendado. É de realçar que não possui gordura saturada, e que, comparativamente à maioria dos pratos de carne contém pouca gordura, sendo esta maioritariamente monoinsaturada. O bacalhau e o ovo são alimentos que contêm um teor considerável de colesterol pelo que o seu consumo deve ser moderado (tal como tudo, exige moderação!). Uma forma de enriquecer este prato a nível nutricional passará por utilizar o leite magro, reduzir para metade o número de ovos e aumentar a quantidade de alho, cebola, salsa, louro e pimenta de forma a

A Câmara Municipal de Matosinhos e a empresa municipal Matosinhos Sport homenagearam os melhores atletas do concelho em mais uma edição da Gala do Desporto, que reuniu no Centro de Desportos e Congressos de Matosinhos mais de meio milhar de desportistas que se distinguiram durante a época de 2015/2016.

Participação matosinhense na Taça da Europa de Patinagem Artística resultou em oito medalhas A Taça da Europa de Patinagem Artística 2016, prova realizada em Itália e que reuniu os melhores jovens patinadores europeus da actualidade, terminou com a obtenção de uma medalha de ouro, duas de prata e cinco de bronze para os patinadores do Rolar Matosinhos.

reduzir a utilização do sal. Relativamente à quantidade de azeite, não lhe fuja a mão, 1 colher de sopa verá que é o suficiente. Pode, ainda, acompanhar com grelos de forma a aumentar o teor em fibra neste prato. Pequenas mudanças que fazem toda a diferença sem tirar o bom paladar!

WWW.DESPORTOMATOSINHOS.PT

NOTÍCIAS MATOSINHOS | saúde

12.2016

Revista Exame destaca caso de sucesso entre os hospitais públicos

Oficial

ULSM entre as 500 Maiores & Melhores Empresas

O Conselho de Administração da Unidade Local de Saúde de Matosinhos, EPE Foto cedida pela Revista Exame

Rogério Canhoto, Chief Revenue Officer do Grupo Impresa, Sérgio Oliveira, diretor geral da Cofemel, Valdemar Mendes, presidente da comissão executiva da Brisa O&M, Victor Herdeiro, presidente do Conselho de Administração da Unidade Local de Saúde de Matosinhos, Mário Vaz, presidente da Vodafone, e César Veríssimo, diretor de RH da PSA Sines. Fotografo: Luís Coelho

A Unidade Local de Saúde de Matosinhos, EPE foi distinguida pela revista Exame como uma das melhores empresas nacionais na 27ª edição do prémio 500 Maiores & Melhores Empresas (500 M&M), numa cerimónia que decorreu ontem, em Lisboa. Uma distinção referente aos resultados de 2015 que premeia o desempenho eco-

PUB.

nómico-financeiro, mas também a actividade assistencial. Um prémio que o presidente do Conselho de Administração da ULSM, Victor Herdeiro, recebeu com orgulho partilhando esta distinção com os profissionais da instituição pública que lidera. “As pessoas são sempre o principal ativo de qualquer institui-

ção, mas na Saúde esse facto assume ainda maior relevância. Os resultados alcançados e o reconhecimento público dos mesmos são fruto de muita dedicação e empenho de todos os profissionais da ULSM”, salienta Victor Herdeiro reconhecendo, apesar das dificuldades, “o compromisso das pessoas para com a instituição”. No plano assistencial, a ULSM temse destacado por um aumento significativo e constante da sua atividade. Nos últimos três anos verificou-se um aumento de 21% do número de cirurgias, além do crescimento de 11% das consultas e de 37% do número de doentes oncológicos em tratamento no Hospital Pedro Hispano. A possibilidade de os utentes escolherem livremente a instituição de Saúde onde querem ser atendidos trouxe ainda mais doentes à ULSM, facto que se traduz numa “enorme responsabilidade para a ULSM, mas que é ao mesmo tempo um reconhecimento da qualidade dos cuidados de saúde que prestamos”, sublinha Victor Herdeiro. A ULSM foi criada em 1999, numa experiência pioneira a nível nacional, integrando os cuidados de saúde primários, hospitalares e continuados, garantindo uma resposta assistencial ao concelho de Matosinhos e aos seus cerca de 175 mil habitantes. É ainda referência a unidades de saúde de concelhos limítrofes, num total de 318 mil pessoas. Para mais informações, contactar Paula Carvalho: 91 227 14 28 Unidade Local de Saúde de Matosinhos | Assessoria de Imprensa | paula.carvalho@ulsm.min-saude.pt |

Com mais de 16 anos de experiência encontramos no número 645 da Rua Brito Capelo a empresa OFICIAL® – Gestão e Administração de Imóveis dedicada à administração de condomínios. Gerida pelo seu sócio Marco Peres, esta empresa conta já com 16 anos de existência empregando actualmente 20 funcionários. A OFICIAL, Lda conta com uma carteira de clientes com mais de 160 edifícios, possuindo como tal sólida experiência na administração de condomínios, oferecendo atendimento personalizado e procedimentos diferenciados de acordo com cada tipo de condomínio, seja residencial, comercial, ou empresarial, e tendo como preocupação principal a preservação do património e a sua gestão financeira assim como a valorização da qualidade de vida de seus condóminos. Com um conjunto de serviços administrativos, financeiros, assim como garantia de serviços jurídicos profissionais que garantem uma administração séria e plena, é uma empresa de referência na sua área de actuação. Dispõe de serviços capazes de atender às necessidades dos imóveis a qualquer hora do dia e a capacidade de encaminhar todo o tipo de problemas na direcção da solução correcta contando com a colaboração directa de mais de 70 fornecedores externos. A empresa quer estar no mercado com base na competência e na responsabilidade oferecendo assim a garantia de um serviço de qualidade ao cliente, adaptando soluções flexíveis e adequadas a cada condomínio ou serviço procurando a cada momento estabelecer parcerias com empresas credenciadas que lhe garantam uma melhor e maior qualidade de serviço, permitindo adquirir maior competitividade no mercado, possibilitando assim, prestar um serviço de excelência aos seus clientes. Constroem o seu crescimento com base em resultados sólidos, procurando manter clientes satisfeitos, uma vez que o sucesso deles é o seu sucesso. A reputação desta empresa assenta em pilares fundamentais como a relação qualidade/preço dos seus serviços.

NOTÍCIAS MATOSINHOS | sociedade

Doces de Natal e não só

Maria Inezila Americano Quintela A poetisa Maria Quintela nasceu em Matosinhos em 1937 na Rua Conde São Salvador. Apesar de se ter mudado para o Brasil em 1953, onde ganhou vários prémios, a escritora deixou uma forte marca no

concelho que ainda hoje a recorda como “uma criança feliz”. Vários poemas da sua coletânea fazem referência à saudade que sentia de Matosinhos, onde vinha esporadicamente passar férias. Maria Quintela faleceu em Março de 2007.

Saudade Coração que só de mágoas és feito Não vislumbras um espaço, um caminho Que te leve ao passado, doce laço Onde tanto desejaste fazer ninho? Vós lembranças, tantas e tantas e tão minhas Que nunca e a ninguém permito ver Recordações, alimento reservado A esta que, um dia, se deu viver.

Rabanadas de cacete e de pão-deforma, bolo-rei, pão-de-ló e sonhos são as escolhas para esta época que o Pão Quente Avenida confecciona primorosamente. Mas no Ano Novo pode optar por outro tipo de bolos para acompanhar o saltar da rolha do champanhe ao bater da meia-noite: tarteletes de frutas frescas ou bolos com coberturas coloridas e bem decoradas. À frente desta casa estão os irmãos Luísa e Ricardo Ferreira dando continuidade à arte da pastelaria e panificação que já era uma tradição na família. Morada – Av. Calouste Gulbenkian, 1363/9 Senhora da Hora Contacto 22 492 6484

Diferentes Oh! Adorável loucura dos diferentes, Daqueles que conseguem, Sem tirar os pés do chão, caminhar nas nuvens! Que fazem do barulho manso, caída de chuva, hinos de louvor! Encontram magia no ribombar dos trovões, e no vento forte, que fazem os “ normais” tremerem de medo. Loucos, que parecem pairar sobre as espumantes ondas do mar enfurecido! E encontram beleza na lava expelida do vulcão. Eu me deleito observando-os, fora da realidade dos homens, passando os dedos suavemente, por sobre uma pétala de rosa;

PUB.

Não me vêem, não vêem ninguém.

Siga-nos em: www.facebook.com/noticias.matosinhos

Eles...os cantadores da natureza, os chegados a Deus... Incompreendidos na sua insanidade divina, a quem a maldade de alguns fere tanto. Eu vos abraço, com muito amor, a vós, sim, os diferentes, poetas, loucos, meus irmãos.

São do mar, que encanta e que separa, Do chão onde sentei pequenina, Dos campos, onde corri e brinquei, Do amor, que conheci tão menina. Do sol que brilha na minha terra, Dos frutos que colhi sem perceber, que, um dia não tão longe amargaria Nas lembranças a saudade do querer. Da casa que tateei e senti O pulsar de pedra compassado Da igreja, do meu bairro, dos jardins, Dos barcos, com as redes de pescado. São da rua, com tantas árvores lindas Com sombras espalhadas pelo chão. Das gotas de orvalho escorrendo Tão manso pra dentro do coração. E a praia, a escola, o coreto E os amigos, as festas tradicionais, Louceiras do Senhor de Matozinhos, Ladeiras onde não corro jamais. Quanto e o quê daria eu nesta hora Para voltar e novamente sentir O calor de quem me amou tão docemente Sem saber que um dia eu ia partir. Nas fotos que guardei daqueles dias Meus Pais, meus irmãos, entes queridos As marcas desbotadas e saudosas Dos sonhos que jamais serão vividos. Coração que só de mágoas és feito, Quanto tempo tu te darás resistir A saudade que guardo dentro do peito, Ao pranto que choro sem exibir. (Souza R. 1987; II Antologia de poetas e escritores do Brasil. Revista Brasília)

NOTÍCIAS MATOSINHOS | assinantes

12.2016

EstreLa dias Av. Villagarcia de Arosa, 1060-1074 Matosinhos - tlf. 229 398 990 www.estreladias.com

R. Óscar da Silva, nNº 56 Leça da Palmeira - tlf. 229991400

adegas vinhos

apoio social

R. Dr. Afonso Cordeiro, 80 Matosinhos - tlf. 229 385 139 www.dicoflitro.com

bijuterias

clínicas dentárias

comércio de tintas e vernizes

Av. Menéres, 412 Matosinhos - tlf. 224 064 802 www.liafashion.net

R. do Godinho, 676 Matosinhos - tlf. 229 350 097 www.ccsantosferreira.pt

R. Godinho Faria, 1626 Leça do Balio - tlf. 229 028 448 www.facebook.com/cascata.cores

Estrada Nacional 107, nº 4142, Sala 108 Freixieiro - 4455-491 Perafita tlf +351 229 959 486 - tlm +351 936 051 810 E-mail: santos.pereira@despachante.cdo.pt

Av. Mário Brito, 4142 sala 229 Perafita - tlf. 229 967 941 www.peixotosassociados.pt

Associação Humanitária de Bombeiros R. Augusto Gomes 368 - 486 Matosinhos - tlf. 229 380 005 www.bvleixoes.pt

eletricidade

Santa Casa da Misericórdia de Bom Jesus Av. Menéres 681 Matosinhos - tlf. 932 514 520 www.garagewines.pt

Av. D.Afonso Henriques Matosinhos - tlf. 229 380 254 www.scmbjm.pt

cabeleireiros

Av. República 368 Matosinhos - tlf. 229 380 386 www.clinicamiguelrocha.com

conservas

R. Santa Catarina, 1291 R/c Porto - tlf. 225 021 449 www.decatilum.pt

Linda de Sousa

Branco | Tinto | Rosé

R. de Santana, 217 Leça da Palmeira - tlf. 229 953 332

assessoria financeira

administração de condomínios

R. Conselheiro Costa Braga, 21 Matosinhos - tlf. 229 378 033

cartório notarial

clínicas médicas

eletrodomésticos

Av. Menéres, 700 tlf. 229 380 042 www.pinhais.pt

R. 31 de Janeiro, 879 Perafita - tlf. 229 942 251 / 229 942 252 www.emboasmaos.com

Dionora Martins

Av. D. Afonso Henriques, 1122 - sala F Matosinhos - tlf. 224 963 900

Pct. D. Nuno Álvares Pereira, 20 2º lado sul, sala BK Matosinhos tlf. 229 374 081 www.express-gest.com

R. do Passadouro, 84 Lavra - tlf. 229 999 310

assessoria de imprensa

R. Alfredo Cunha, 99, Sala B/C/D Matosinhos - tlf. 229 352 000 geral@cn-dionoramartins.com

Av. Fernão Magalhães, 1965 1º loja 1.17 Porto - tlf. 223 700 571 www.klinurmed.pt

Luis M. Figueiredo Branco

Medimat - Centro Clínico

R. Ló Ferreira, 143, 1º Sala B2 Matosinhos - tlf. 229 378 953

Av. Serpa Pinto, 417 Matosinhos - tlf. 220 930 824

R. Joaquim Pinto, 210/220 Matosinhos - tlf. 229 512 389 / 229 513 852 www.rabel.pt

construção civil

equipamentos, fotografia e cinema

Bloqueira Dantas R. da Guarda, 200 Perafita - tlf. 229 966 845 / 969 800 693

R. Cidres 1586 Perafita - tlf. 916 531 115 www.floricolor.pt

Norasil

centro estética e solário

R. Brito Capelo, 645 r/c Matosinhos - tlf. 229 398 070 www.oficial.pt

agências de viagens

Av. Mário Brito, 4524 tlf. 229 942 667 tlm. 969 857 145 Matosinhos www.anetours.pt

Jump Press R. do Passadouro, 84 Lavra - tlf. 229 999 310

bares | cafés discotecas

comercialização de pescado

R. Brito Capelo 598 , 4º andar Matosinhos - tlf. 229 399 250 www.norasil.pt

declarantes Av. D. Afonso Henriques 1118 Matosinhos - tlf. 224 092 622

R. Heróis de França, 219 Matosinhos - tlf. 229 379 145

chaves e fechaduras

comércio a retalho de artigos de desporto

ervanária

Ervanária NS R. Padre António Francisco Ramos, 620 Lavra - tlf. 910 071 120

R. Pinto de Araújo, 249 Leça da Palmeira tlf. 229 997 170 / 229 997 179

escolas de condução

Cressi-sub R. Brito Capelo, 992 tlf. 220 962 947 Matosinhos www.fcbtravel.pt

agentes e fabricantes de motos

Av. Norton de Matos 5/N Matosinhos - tlf. 229 350 923

Av. da República, 44 R/C Matosinhos - tlf. 224 908 855

Av. Serpa Pinto,756 R/C D Matosinhos - tlf. 220 930 126 www.fecharasete.com

clínicas de beleza

R. Regadio, 3 Matosinhos - tlf. 229 544 454 www.aquasport.pt

comércio de equip. de climatização

despachantes

Av. Dr. Fernando Aroso, 169 Matosinhos - tlf. 229 958 703 www.bca-despachantes.com

Av. Serpa Pinto, 481 Matosinhos - tlm. 935666007 - 915666006 www.oficinadocondutor.pt

NOTÍCIAS MATOSINHOS | assinantes

escolas de música e dança

funerárias

Tv. Henrique Schreck, 106 R/C Leça da Palmeira - 229 965 915 www.dalimpar.pt

A Funerária de Leça R. Dr. Albano de Sá Lima, 61 Leça da Palmeira - tlf. 229 955 558 www.agenciafunerarialeca.pai.pt

R. Álvaro Castelões, 558 Matosinhos - tlf. 229 384 383 www.funerariadematosinhos.com

R. Dr. Albano Sá Lima, 222 Leça da Palmeira - tlf. 229 997 770 www.lecahotel.com

karting

gabinetes de contabilidade

R. Alfredo Cunha, 378, 1º sala 2 Matosinhos - tlf. 229 387 674

lavagem automóvel

R. do Corgo, 681 Lavra - tlm. 934 198 297

lava-rápido

Ed.Olympus Av.D. Afonso Henriques 1462 Matosinhos - tlf. 224 021 881

R. Guerra Junqueiro 38 S. Mamede de Infesta tlf . 933 503 700

lavandarias

R. do Pombal, 53 Matosinhos - tlf. 964 050 608 www.solarsantoantonio.pt

farmácias

R. Brito Capelo, 931 Matosinhos - tlf. 220 993 741 www.century21.pt

R. Alfredo Cunha nº 225 - 1º andar Matosinhos - tlf. 229 387 773 www.condicionalimobiliaria.com

Av. Serpa Pinto, 228 Matosinhos - tlf. 229 376 936 www.dismotor.pt

oculistas

R. Tomás Ribeiro, 678 Matosinhos - tlm. 915 159 100 www.opticafaria.pt

R. de Antela, 1003 Lavra - tlf. 229 958 560

R. Almeiriga Norte, 2242 Perafita - tlf. 229 959 852 www.cabodomundokarting.pt

eventos

Av. da Liberdade, 134 Leça da Palmeira - tlm. 966 055 903 www.duplosgemini.com

mediação imobiliária

R. D. João I, 245 Matosinhos - tlm. 915 267 746

ÁRIA DE ER

espaços verdes

D. Alimpar

hotéis

EN 107, 3591 e/c traseiras Freixieiro - tlf. 229 967 378

A LEÇ

Estrada da Circunvalação, 16002 Matosinhos tlf. 224 948 057 www.surfinmonkeys.com

A FUN

Av. Serpa Pinto, 192 Matosinhos - tlf. 937 822 768 www.escolaalbertalima.com

escolas de surf

motores marítimos e industriais

R. Vale Formoso, 136, 1º andar Porto - tlf. 808 915 361 www.medi-t.pt

metalomecânica

R. Óscar da Silva, 107 Leça da Palmeira - tlf. 229 613 130 www.fabiaco.pt

mobiliário e decoração de interiores

R. 1 de Maio, 140 Matosinhos - tlf. 224 094 157 www.opticenter.pt

oficina de automóveis

R. D. Marcos da Cruz, 1725, Lote 17 Perafita - tlf. 229 957 463 tlm. 917 923 277 / 917 273 059

R. Tomaz Ribeiro, 739 Matosinhos - tlf. 229 371 911 www.bsinteriores.com

Av. Comendador Ferreira de Matos, 662 Matosinhos - tlf. 229 385 681

R. Conselheiro Costa Braga, 224 Matosinhos - tlf. 229 385 013 www.dlabarento.com

R. do Progresso, 589 Perafita - tlf. 229 954 889

Marlene Dias R. 31 de Janeiro, 925

(junto à Farmácia das Ribeiras)

Perafita - tlf. 224 919 815 / tlm. 919 156 401 marlenediass@sapo.pt

R. Tomaz Ribeiro, 556 Matosinhos - tlf. 229 382 634

R. Dom Frei António Montenegro, 190 Armazém A - Leça do Balio - tlf. 220 996 196 www.repro4.com

R. Veloso Salgado, 567 Leça da Palmeira - tlf. 229 996 750 www.restocar2.com

ourivesarias

aberto sábados domingos manhã Av. Praia de Angeiras, 551 / Lavra - tlf. 224 005 968 R. Antela, 933 / Lavra - tlf. 229 966 201 aguamarinha1946@gmail.com

R. Tomaz Ribeiro, 670 / Centro Comercial Parque - Rua Alfredo Cunha, 155 loja 17 Matosinhos - tlf. 229 382 112 / 229383935

paletes e estrados

R. Óscar da Silva, 3065 - B Perafita - tlf. 220 933 934 www.antoniorodrigueslda.pt-net.com

papelarias

carpneu

gasolineiras R. 31 de Janeiro, 871 Perafita - tlf. 229 942 990

limpezas e manutenção

Av. Menéres 691 Matosinhos - tlf. 229 388 240 www.glamourarte.pt

repsol

floristas

Av. D. Afonso Henriques 5/6 tlm. 934 983 268

Av. Afonso Henriques 1580 Matosinhos - tlf. 229 386 244

higiene e segurança

R. Mouzinho de Albuquerque, 628 Matosinhos - tlf. 229378140 www.carpneu.net

garagem solmar

Rua da Fonte Velha, 303 Matosinhos - tlf. 229 373 119 www.rev.pt

Loja de Material para Surf

Av. Serpa Pinto, 686 a 692 R. França Junior, 361 Matosinhos - tlf. 229 372 280

R. Alfredo Cunha 546 Matosinhos - tlf. 229 381 940 R. do Varão, 23 loja D Perafita - tlf. 229 954 546

R. Mouzinho de Albuquerque, 69-77 tlf. 229 384 145 Matosinhos

pastelarias

12.2016

reparações de eletrodomésticos

R. Araújo, 1266 a 1280 Leça do Balio - tlf. 229 515 044 www.3condes.pt

Alameda Manuel Francisco Correia, 97 a 105 Lavra - tlf. 229 959 092

R. Álvaro Castelões, 381 Matosinhos - tlf. 912 586 937

Av. Serpa Pinto 673 - 283 Matosinhos - tlf. 229 372 041 www.tortadenoz.com

O Gostinho Tv. Do Matinho, 2 Leça da Palmeira - tlf. 229 952 106 www.obemarranjadinho.pai.pt

R. Silva Brinco, 258 - S. Mamede Infesta tlf. 229 028 656 / tlm. 934 951 088 www.satman.pt

torta de noz R. Dr. Afonso Cordeiro, 199 Matosinhos - tlf. 229 381 102

www.tortadenoz2.wix.com/matosinhos

Avenida Villagarcia de Arosa, 1402 Matosinhos - tlf. 223246270

restaurantes

R. Tomaz Ribeiro, 330 Matosinhos - tlf. 229 380 261

As vistas privilegiadas sobre a rebentação das ondas nas rochas mesmo em frente deixa quem quer que entre na sala de jantar d’ O Gostinho

5 oceanos

peixaria

com um estado de espírito perfeito, que o serviço

caeiro’s

R. Heróis de França, 689 Matosinhos - tlf. 229 372 941 www.5oceanos.pt

e as ofertas do menu apenas completam. Sob a

Praceta Hintze Ribeiro, 15 Leça da Palmeira

gestão de Agostinho Fonseca desde 2014, este restaurante situado numa agradável vivenda tem um leque de ofertas gastronómicas que se identificam com a cozinha tradicional portuguesa. Pode optar por filetes de pescada com arroz de

R. Almeiriga Norte, 2362 | Perafita

Pedro & Peixe

Rua Heróis de França, DocaPesca, Armz nº 20

Matosinhos - tlf. 220 925 532

R. S. Pedro, 79-81 Matosinhos - tlf. 912 499 272

R. Gondivai, 925 Leça do Balio tlf 229 690 183 tlm. 916 694 926

www.facebook.com/cantinhodocareca

legumes, bacalhau com broa, arroz de tamboril com gambas, bacalhau à Gostinho, mas se preferir carne peça miminhos de boi, posta de vitela laminada ou nacos de touro. Aos Domingos há cabrito assado, mas se encomendar com antecedência, pode ser noutro dia qualquer.

perfumaria e cosméticos R. Brito Capelo, 907 Matosinhos - tlf. 229380236

Encerra à 2ª feira. R. do Castelo, 59 Leça da Palmeira - tlf. 229 961 402

Morada - Rua de Almeiriga Norte, 2452 4455 - Perafita Matosinhos Contacto - 938861190

adega amarela R. Almeiriga, 7 Leça da Palmeira - tlf. 229 960 413 Av. Villagarcia de Arosa, 1145 Matosinhos - tlf. 229 372 099

pichelaria Av. Calouste Gulbenkian, 1363 / 9 Senhora da Hora - tlf. 224926484

Leza, Pastelaria e Panificação, Lda R. do Sol Poente, 323 Leça da Palmeira - tlf. 229 964 970

R. Conde Alto Mearim, 504 Matosinhos - tlf. 229 376 549 tlm. 919 546 036 / 919 317 810

R. Mouzinho Albuquerque, 261 a 265 Matosinhos - tlf. 229 382 331

R. França Junior, 493 Tv. De Angeiras, 28 Matosinhos - tlf. 229 382 713 Lavra - tlf. 916 tlm.233 962937 811 384

Rua Roberto Ivens, 201 Matosinhos - tlf 229 380 154

Av. Antunes Guimarães, 175 Leça da Palmeira tlf. 224099132 / 933141011

R. Heróis de França, 517 Matosinhos - tlf. 229 387 651

pizzarias R. Álvaro Castelões, 255 Matosinhos - tlf. 229 382 380

R. Dr. José Domingues dos Santos, 1036 Lavra - tlf. 229968936

Arquinho do Castelo R. do Castelo, 51 Leça da Palmeira - tlf. 229 951 506 R. Roberto Ivens, 396 Matosinhos - tlf. 229 384 090 www.lamecense.com

Av. Fabril do Norte, 791 Senhora da Hora - tlf. 229 531 333

wwwarquinhodocastelo.armatosinhos.pt

Casa do Pão

R. da Cruz de Pau, 350 Matosinhos - tlf. 229 382 351

Churrasqueira de Santa Cruz do Bispo R. Gonçalves Zarco, 3245 Santa Cruz do Bispo - tlf. 224 967 376

Uma panóplia apetitosa de pão de diversas espécies, com um cheiro divinal, pastelaria de estarrecer os mais renitentes para os doces, uma sala acolhedora e, nesta altura do ano, muito quentinha e confortável, é assim a Casa do Pão

R. Direita, 224 | tlf. 229 951 592 R. Óscar da Silva, 69 | tlf. 229 951 592 Leça da Palmeira

portos e marinas

R. D. João I, 82 Matosinhos - tlf 220 175 421

Mas agora que o Natal se aproxima é pelo Bolo Av. da Praia de Angeiras, 312 Lavra - tlf. 229 272 348 / tlm. 917 788 896

Rei, Pão-de-Ló e demais doçaria que deve de imediato dirigir-se a esta casa e encomendar já, em vez de se confinar à cozinha em detrimento

Os Melhores Caracóis e petiscos

Av. Calouste Gulbenkian, 1363 / 9 Senhora da Hora - tlf. 224 926 484

em Perafita, mesmo ao lado do kartódromo.

RESTAURANTE BANANEIRO

Av. da Liberdade Matosinhos - tlf. 229 990 700 www.portodeleixoes.pt

Av. da Liberdade Boa Nova (ao farol) Leça da Palmeira tlf. 229 951 810

churrasqueira onda do mar R. Cruz de Pau, 350 Matosinhos - tlf. 229 952 089

do prazer de estar com a família. A qualidade é garantida e o Natal será mais doce. Rua de Almeiriga Norte, 2362, Perafita, Matosinhos

NOTÍCIAS MATOSINHOS | Assinantes

R. do Godinho, 163 Matosinhos - tlf. 229 372 273

facebook.com/restaurantedom.zeferino

Largo do Castelo, 3 Leça da Palmeira - tlf. 224 965 049 www.restaurantelosibericos.com

Av. Eng. Duarte Pacheco, 36 Matosinhos - tlf. 229 377 181

R. Heróis de França, 487 Matosinhos - tlf. 229 350 936 www.facebook.com/palato.restaurante

R. Roberto Ivens, 747 Matosinhos - tlm. 936497822

Av. Dr. Fernando Aroso, 656 Leça da Palmeira - tlf. 224 030 345 www.facebook.com/palmeiraseguros

maria moita

R. Heróis de França, 241 Matosinhos - tlf. 224 927 160 www.dompeixe.com

Tv. Castelo 55 Leça da Palmeira - tlf. 229 951 806 Av. Praia de Angeiras, 191 Lavra - tlm. 934 544 733

R. Tenente Francisco José Silva, 19 Lavra - Praia do Corgo Reservas: 913 291 938

Tv. Avenida, 8 Lavra - tlf. 224 934 607 / tlm. 916 733 896 facebook.com/tasquinhadasmares

R. Tomás Ribeiro, 510 sala 12 - Matosinhos tlf. 229 384 441 tlm. 916 398 648

Portas d’ Arcada

R. Hintze Ribeiro, 681 Leça da Palmeira - tlf. 224 922 065 tlm. 934 882 109

R. Roberto Ivens, 717 Matosinhos - tlf. 229 381 763 www.amarisqueiradematosinhos.com

R. Justino Montalvão, 12 Leça da Palmeira - tlf. 229 961 603

Mediação de Seguros

Praia da Memória Perafita - tlf. 229950428 / tlm. 914271734 www.tequilha.pt

R. Dr. Farinhote da Maia, 740 Matosinhos - tlf. 229 487 076

R. Álvaro Castelões, 795 Matosinhos - tlf. 229 381 103 tlm. 966 580 081

tip-top excellence Av. Menéres, 350 / 360 Matosinhos - tlf. 229 380 990

R. Fuzelhas, 29 Leça da Palmeira - tlf. 229 961 140 tlm. 919 273 699

R. Roberto Ivens 603 Matosinhos - tlf. 229 382 352 www.restaurantemajara.pt

Av. Serpa Pinto, 41 Matosinhos - tlf. 229 380 593 tlm. 913 023 464

R. Helena Vieira da Silva - 330 Leça da Palmeira - tlf. 222 430 527 tlm. 934 500 149 www.memorial.com.pt

R. Roberto Ivens, 826 Matosinhos - tlf. 229 378 796 Estacionamento Gratuito

R. Almeiriga Norte, 2452 Perafita - tlm. 938 861 190 facebook.com/ogostinho

R. do Godinho, 129 Matosinhos - tlf. 229 380 708

R. 31 de Janeiro, 1157 Perafita - tlf. 229 969 278 R. do Godinho, 408 Matosinhos - tlf. 229 375 013

Av. da Praia de Angeiras, 235-239 Lavra - tlm. 917 487 304

Av. Serpa Pinto, 491 Matosinhos - tlf. 229382147

R. Heróis de França, nº 507 Matosinhos - tlm. 934 778 517

Av. Coronel Helder Ribeiro, 877 Leça da Palmeira tlf. 229 967 570

serralharia mecânica

R. Veloso Salgado 992 Leça da Palmeira - tlf. 229 370 618 facebook.com/helioserralharia.mecanicalda

solicitador

Jorge Miguel Barros Costa

miraparque R. de Angeiras, 768 Lavra - tlf. 229 286 518 Rua das Areias, nº 20 Perafita - tlf. 925683226

Av. Serpa Pinto, 160 Matosinhos tlf. 229 380 750

R. Roberto Ivens, 1058 Matosinhos - tlm. 936 195 382

restauro

R. Alfredo Cunha, 297, sala Z Matosinhos - tlf. 229 385 046

facebook.com/ramadadomarrestaurante/

Restaurante galispo

nuno malafaia

Rua do Godinho, 738 Matosinhos - tlf. 22 937 5162

R. do Sul, 80 Matosinhos - tlf. 224 023 674 tlm. 919 676 902

jácome R. Vareiro, 141 Leça da Palmeira - tlf. 914 398 618

Barco Velho R E S T A U R A N T E

Rua do Sul, 75 | Matosinhos 220 939 942 | 916 797 597 http://barcovelho.armatosinhos.pt

parque gratuito para clientes na Docapesca

R. Herois de França, 516 Matosinhos - tlf. 229 384 807

Av. Serpa Pinto, 424 Matosinhos - tlf 962 737 294

stand de automóveis

R. Almeiriga Norte, 2520 Perafita - tlf. 229 958 531 www.restauranteveleiros.com

R. do Godinho, 153 Matosinhos tlf. 229 387 690 tlm. 918 964 787

O TASCO DO

Av. Serpa Pinto, 537 Matosinhos - tlf. 229 380 333

seguros R. Dr. Afonso Cordeiro, 371 Matosinhos - tlf. 229 380 397

Av. Serpa Pinto, 555 Matosinhos - tlf. 229 272 236 www.dgauto.pt

JOÃO

A FRANCESINH 6,50€

Av. Serpa Pinto, 204 | tlf. 229 380 138 www.rincaodomar.com.pt

R. Óscar da Silva, 391 Leça da Palmeira tlf. 229 957 333 tlm. 939 555 635 joaquimpedro.oliveira@age.axa.pt www.axa.pt/agentes/leca-da-palmeira/jpedro

Av. Dr. Fernando Aroso, 1194 Leça da Palmeira - tlf. 229 961 721 tlm. 919 856 770 / www.lecilcar.com

o casarão do castelo

Av. Norton de Matos S/N Matosinhos - tlf. 229 381 428 www.laisdeguia.pt

R. Santa Catarina, 74 Leça da Palmeira - tlf. 229 951 626 www.restaurantemauritania.com

Rua 25 de Abril, 40 tlf. 22 937 6428

Restaurante Av. Norton de Matos S/N Av. Praia de Angeiras Norte Matosinhos - tlf.- 229 381 272 428 242 Lavra tlf. 229 www.laisdeguia.pt facebook.com/Restaurantelancaroisco/

O Classico

Av. Serpa Pinto, 402 Matosinhos - tlf. 939 523 242

R. Herois de França, 263 Matosinhos - tlf. 229 388 015 www.ovalentim.com

Av. Praia de Angeiras, 232 Lavra - tlf. 934 477 502

R. Tomás Ribeiro, 257 Matosinhos - tlf 229 378 242

R. Almeiriga Norte, 1878 Perafita - 229 959 544

R. Manuel Santos Conceição, 42 | Santa Cruz Bispo R. Tomaz Ribeiro-Parque Marisqueiras | Matosinhos tlf. 224 006 256 / 229 951 123 tlm. 917 255 526 paulo.azevedo@age.axa.pt | www.axa.pt

salta o muro

a. r. Consultores

R. Heróis de França, 386 Matosinhos - tlf. 229 380 870

R. Joaquim Alves da Silva, 759 Perafita - tlf. 229 964 255 tlm. 910 584 421

R. Dr. Afonso Cordeiro, 109-121 Matosinhos - tlf. 224070741 | 918057909 facebook.com/mcmotorsporto

R. de Sendim, 268 Av. Comendador Ferreira Matos, 439 Matosinhos - tlf. 967 067 771

limas R. de Angeiras, Parque de Campismo Lavra - tlf. 229 260 319 / 937 922 424 www.limascatering.com

R. dos Transitários, 89 Perafita - tlf. 224 906 803 facebook.com/tapariaaeroporto

Tv. Henrique Schreck, 210 Leça da Palmeira - tlf. 229 957 791 tlm. 914493585 geral@gabinetedeseguros.com www.gabinetedeseguros.com

Av. Comendador Ferreira de Matos, 306 Matosinhos - tlf. 224 946 710 tlm. 916 553 285 /917 893 728 www.rochaautomoveis.pt

12.2016

R. de S. Gens, 3227 Senhora da Hora - tlf. 229 424 339 tlm. 917 019 999

SUPERMERCADOS

Supermercado União R. S. Gens, 3062 Senhora da Hora - tlf. 229513535

venda de peças e automóveis

R. da Custió, 2052 Leça do Balio - tlf. 229 449 269 tlm. 917 576 624

Zelia Pereira - Peças Auto

talhos

TALHO AVENIDA Av. da República, 1008 Matosinhos - tlf. 229 381 035

R. Nova do Estádio, 177 R/C Matosinhos - tlf. 229 351 354

venda e reparação de viaturas pesadas A equipa da Auto Cardoso Oliveira deseja a todos os seus clientes um Feliz Natal e um próspero Ano Novo.

Sudoku R. do Araújo, 1294 Leça do Balio - tlf. 229 512 019

R. Conde Alto Mearim nº 720 Matosinhos tlf. 229 378 528 tlm. 969 273 400 facebook.com/talholeixoes

R. Óscar da Silva, 2978 Perafita - tlf. 220 430 950 www.acrv-pt.com

venda e rest. de motos e bic. clássicas

Conjunto talheres | Cutlery set

transitários R. 31 de Janeiro, 820 Freixeiro - tlm. 917 343 189

R. Gonçalves Zarco, 1129C, loja 18 Matosinhos - tlm. 964 544 710 Solução

Solução

Palavras Cruzadas Edifício Hermes R. Antero de Quental, 221 Loja 11 tlf. 229 996 044 www.cargobase-transitarios.com

GBPOR R. D. Marcos da Cruz, Armazém 18 Perafita - tlf. 229 444 292 www.gbpor.pt

1 - PRESÉPIO; 2 - PASTORES; 3 - ADVENTO; 4 - SAPATINHO; 5 - ORIENTE; 6 - INCENSO; 7 - OUTONO; 8 - BURRO; 9 - GALO; 10 - HERODES.

Av. D. Afonso Henriques, 872, 3º Andar Sala 32 Matosinhos - tlf. 229 374 768

1 - Reconstituição da natividade com figuras. 2 - Levaram leite e queijo ao menino. 3 - Período de preparação para o Natal no calendário religioso. 4 - As crianças deixam-no ao pé da chaminé na noite de Natal (diminutivo). 5 - Região de onde vieram os reis magos para adorar o menino recém-nascido. 6 - Um dos presentes levados pelos reis magos. 7 - Estação do ano anterior àquela em que se comemora o Natal. 8 - Um dos animais do estábulo. 9 - Missa à meia-noite na véspera de Natal. 10 - Rei da Judeia.

Solução

Av. Mário Brito, 3417 - 2º Perafita - tlf. 229958286 - 229961914/6 geral@dourotrans.pt

NOTÍCIAS MATOSINHOS Pontos de Distribuição

Temos grandes novidades para 2017!

Lavra

Edifício Nº 679 - portaria República, 679

Avenida da

Parque de Campismo Lavra R. de Angeiras

Edifício Ácia Portaria Av. D. Afonso Henriques

Pastelaria Veiga Avenida Praia Angeiras 529

Maresia Lavandaria Avenida Menéres, 863

Doces de Lavra Largo Dr. Fernando Aroso

Edifício D. Nuno - portaria Praceta Dom Nuno Álvares Pereira

Junta de Freguesia de Lavra R. Padre António Francisco Ramos

Supermercado Pingo Doce Cafetaria Rua Brito Capelo

Café Pinhais d’Agudela Alameda Manuel Francisco Correia, 97 a 105

Cafetaria LIDL Rua Roberto Ivens, 396 Matosinhos

Água e Sabão R. do Corgo, 681

Gasolineira Repsol Avenida da Liberdade, 4450 Matosinhos (A4)

Bar Pedras do Corgo R. Padre Amaro - Praia do Corgo

Escola Condução Nova Rua Cruz de Pau, 116

Leça da Palmeira

Hospital Pedro Hispano Rua Dr. Eduardo Torres, 4454-509 Matosinhos

Bar Xiringuito na Areia Praia do Aterro Sul Bar Azul Avenida da Liberdade - Restaurante bar Azul Confeitaria Inn Rua Sol Poente , 988 Confeitaria Leza R. do Sol Poente, 323

Sim, daquelas que não vai mesmo querer perder.

Repsol Av. D. Afonso Henriques

Perafita Centro Empresarial do Freixieiro Edif. Europa Portaria Rua Antero de Quental Centro Empresarial do Freixieiro Edif. Ariane Portaria Rua Antero de Quental

Junta de Freguesia de Leça da Palmeira Av. Dr. Fernando Aroso 371

Centro Empresarial do Freixieiro Edif. Hermes Portaria Rua Antero de Quental

Lavin Avenida Dr. Fernando Aroso, 562

Edifício dos Despachantes Rua Antero de Quental

Lusitana Seguros Av Dr. Fernando Aroso, 656 4450-666 Leça da Palmeira

Farmacia das Ribeiras Lda Rua 31 de janeiro 871 Perafita

Hotel Leça da Palmeira Rua Dr. Albano Sá Lima, 222

Matosinhos

Mimoflor Rua Oriental, 770 Ar Consultores Rua Joaquim Alves da Silva,759

Opticenter Rua 1 de Maio, 140

ACRV - Comercio de Veiculos e Peças SA Rua Óscar da Silva, 2978 Perafita

Junta de Freguesia de Matosinhos Rua Augusto Gomes 313

Senhora da Hora

Garagem Solmar - Gasolineira Cepsa Rua Alfredo Cunha 546, 4450-022 Matosinhos Confeitaria Duquesa Rua Alfredo Cunha , 15 Matosinhos Talho leixões R. do Godinho, 704 Papelaria Rios & Rios Rua Brito Capelo, 772 Tabacaria Tomás Rua Tomás Ribeiro, 479-483 Padaria lamecense Rua Roberto Ivens, 396 Matosinhos Torta de Noz Av. Serpa Pinto 673 Padaria 1º de Maio Rua Tomaz Ribeiro, 330 Matosinhos Confeitaria Primavera R. Godinho 510

Funerária Srª da Hora Avenida Vasco da Gama,1880 Pão Quente Avenida Av. Calouste Gulbenkian, 1363 / 9 Cafetaria LIDL Sra. Da Hora

São Mamede de Infesta Junta de Freguesia de São Mamede de Infesta Rua de Silva Brinco, 4465-268 São Mamede de Infesta

Senhora da Hora Pedra Lux Rua Godinho Faria, 1602 Confeitaria 3 Condes R. Araújo, 1266 Cantinho do careca R. Gondivai, 925