NOTICIERO
UNIVERSO Jorge Rivas V. DIRECTOR Enrique Bassanini SUB-DIRECTOR Ing. Al Negron SUB-DIRECTOR EN FLORIDA Washington Cedeño GERENTE DE VENTA Daitty Ordoñez
DIRECTORA DE FARANDULA Guillermo Escalante DIRECTOR DE OPERACIONES
Manuel Nieves DIRECTOR FOTOGRAFICO
Andrea Killian Precilla Vanessa Precilla REPORTERA GRAFICA EN NEW JERSEY
Hector Pauta P. Fernando Bravo Edgar Chalco Rodas Johnny Chavez Myriam A. Michael COLABORADORES Abraham Ushiña CARICATURISTA
ECUADOR
Renzo Rivas GERENTE GUIDO H. RIVAS V. DIRECTOR Ab. Wilson Chavez EDITOR Elsa Muñoz R. Lorena del Rocio Rivas T. Lcdo. Pedro Parra N.
Corresponsal en Guayaquil
DISEÑO GRAFICO JR. GRAFICA Clu. (917)651-8617 OFICINA: 97 CENTRAL AVE. BROOKLYN NY. 11206 TEL: (917)651-8617
jrplaneta@hotmail.com notiuniversony@hotmail.com
Noticiero UNIVERSO no se reponsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y colaboradores. Tampoco se hace responsable por la devolución de trabajos escritos y fotografías originales enviadas a manera de colaboración a nuestra redacción. Las artes gráficas son de propiedad de Noticiero UNIVERSO, por lo tanto queda terminantemente prohibido su reproducción y/o publicación total o parcial sin previa autorización de la empresa. Noticiero UNIVERSO se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas o cartas que los lectores envíen a nuestra redacción.
CON LAS MANOS EN LA MASA
En nuestra pasada edición, NOTICIERO UNIVERSO puso de manifiesto su inconformidad por prácticas mañosas que se habían detectado en los puntos de distribución de nuestro rotativo y otros periódicos como Ecuador News, ejecutada por un sujeto perteneciente a otro medio de comunicación el mismo que ya había sido plenamente identificado y que llegado el caso, estábamos dispuestos a dar el nombre y apellido de este malandro. Como colofón a nuestra Nota Editorial anterior, se hizo un llamado a la cordura y al respeto que debe existir entre quienes hacemos prensa escrita dentro del área Tri-Estatal, teniendo en cuenta que los ecuatorianos estamos inmersos en el conglomerado hispano-parlante que reside en la Gran Manzana y sus alrededores, de tal manera que nuestras querellas no escandalizaren. No obstante lo anterior, NOTICIERO UNIVERSO tuvo otra oportunidad de constatar, esta vez por intermedio de su Director, el Sr. Jorge Rivas y otra persona que andaba con él; quienes sorprendieron a Joel Farfán, individuo que funge como Director General del periódico “Orgullo Ecuatoriano”, cuando este sujeto sacaba de manera arbitraria y los guardaba en su vehículo, todos los ejemplares de nuestro rotativo que fueron dejados en el puesto de dispendio localizado en el restaurante Barzola de Queens, para dejar a la vista del público solo los ejemplares de su periódico. Ante los consiguientes reclamos del Director Rivas y al ser emplazado para que abra su vehículo y ratificar el cometimiento del ilícito, Farfán se negó a hacerlo de inmediato. En el Editorial de su edición # 680, el colega Ecuador News también dá cuenta de este tipo de mañoserías cometidas por el mismo individuo Joel Farfán, lo cual refleja una insolvencia moral de este sujeto. En uno de sus comentarios anteriores, nuestro columnista Ing. Al Negrón acotaba que en materia de comunicación social dentro del área Tri-Estatal, Nueva York era tierra de nadie porque todo el mundo se siente con entera libertad de escribir y publicar lo que se le venga en gana; y así mismo dejó establecido que cualquier hijo de vecino no puede ser considerado Director de un Medio de Comunicación, porque para ello se requiere de valores fundamentales que este Farfán parece no conocer y que son la integridad, la honorabilidad acompañada del conocimiento y observancia de principios éticos y morales. NOTICIERO UNIVERSO decidió publicar este Editorial como una manera de rechazar pública y categóricamente este acto vandálico que constituye una afrenta contra lo que deben ser las relaciones entre los miembros de los medios de prensa ecuatorianos y aunque nos avergüence imaginar lo que en otras culturas se pueda comentar por acciones tan desleales como la cometida por este Joel Farfán; por el respeto y las consideraciones que nuestros público se merece, creemos que era necesario establecer las responsabilidades para que queden bien señalados e identificados quienes son los que presentan una cara amigable y risueña, aunque por detrás asesten puñaladas letales. NOTICIERO UNIVERSO agradece a Ecuador News por el respaldo que significa su nota Editorial y se une al llamado para que se depongan actitudes hostiles y se pueda llegar a concretar la idea de la Asociación de Dueños de Periódicos.
La respuesta ciudadana
La gran manifestación que se llevó a cabo el pasado martes en Manta, por la paz, por la vida y contra una delincuencia cada vez más agresiva e inclemente, y que contó con respaldo unánime de la población que recordó a las víctimas del crimen organizado, ha servido no solamente para explicar la preocupante problemática de tan importante ciudad manabita, sino también para
fijar en la conciencia de los ecuatorianos el peligro a que todos estamos sometidos por la inseguridad, siendo que crímenes, asaltos y atropellos de todo tipo, algunos de crueldad inaudita, se vienen cometiendo a diario en todas las latitudes de la patria. Esta no es la primera, y creemos que no será la última, reacción de un pueblo que no solo exige justicia y seguridad sino que, también, añora a volver a
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
esa “isla de paz” que fuimos durante muchos años. Lo grave del caso es que, además, ante una fuerza policial que prácticamente no se da abasto para reprimir el delito, muchos quieren (y en algunos casos han logrado su cometido) asumir la justicia por propia mano, ejecutando a los asesinos, como acaba de ocurrir en la ciudad esmeraldeña de Borbón. ¿Cómo recuperar entonces la seguridad perdida?..
5
Simpatizantes de partidos políticos protestan en exteriores del CNE
QUITO Simpatizantes de varios grupos políticos llegaron esta mañana a los exteriores del CNE para protestar por las firmas falsas. Tras aproximadamente una hora de espera, militantes y simpatizantes del MPD, Prian, PRE y CREO, y dirigentes de Pachakutik, no logran ser atendidos por la autoridad del CNE, a quien esperan entregar un manifiesto. Los manifestantes llegaron a los exteriores del Consejo Nacional Electoral (CNE) para hablar con el titular de la entidad, Domingo Paredes, a quien querían entregar un manifiesto. En el documento exhortaban a Paredes a invalidar la resolución del pasado 5 de agosto, por la cual se ordenó la verificación del 100% de las firmas de todas las organizaciones políticas inscritas para el proceso electoral del 2013. Una supuesta manipulación del sistema de revisión de firmas del CNE, lo que no da las garantías de transparencia, sería el motivo del manifiesto a entregar, indicaron los manifestantes. Una delegación conformada por representantes de los partidos en protesta, intentó entregar el manifiesto, pero no se les permitió el ingreso. Según Luis Villacís, dirigente del MPD, Paredes se encuentra en el palacio presidencial. Los manifestantes acusan al CNE de responder a Carondelet. Militantes y simpatizantes de varios partidos y movimientos políticos protestan en los exteriores del Consejo Nacional Electoral, en Quito Personal del GOE se encuentran en las afueras del CNE para tratar de controlar las protestas. Las protestas se dan tras el anuncio de los resultados del muestreo del proceso de verificación de firmas que el Consejo Nacional Electoral dio a la Asamblea Nacional. Domingo Paredes indicó al pleno de la Asamblea que los once partidos políticos tuvieron fallas en las firmas entregadas para su inscripción. Según el muestreo, que equivale al 10% del total de firmas presentadas por cada uno de los once grupos políticos nacionales inscritos, el que menos firmas inválidas tuvo fue el partido Sociedad Patriótica (SP), con un 5,4%; y el que más rúbricas inválidas sacó fue el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), en un 28,1%. Entre los manifestantes se encuentran simpatizantes del movimiento CREO, que superó el 50% de firmas válidas, y sacó un 12,1% de no válidas.
6
Vicecanciller asegura que Ecuador será neutral en litigio marítimo entre Perú y Chile
EFE | LIMA El vicecanciller ecuatoriano, Marco Albuja, dijo en una entrevista con el diario La República de Perú, que Ecuador se mantendrá neutral en el litigio por límites marítimos que sostienen Perú y Chile en la Corte Internacional de Justicia de La Haya. “La posición de Ecuador es de neutralidad (y hacemos) un llamado para que ni el hermano pueblo peruano ni el hermano pueblo chileno nos hagan participar en su diferendo. Nosotros nos mantendremos neutrales y celebramos que hayan accedido a un tribunal”, afirmó Albuja. Según Albuja, las relaciones entre Ecuador y Perú pasan actualmente por su mejor momento, por lo que no permitirán que se dañe, ya que en 2011 se terminó “cualquier
posibilidad de interpretación de los límites tanto de mar como en tierra”. “Existen intereses, lastimosamente, tanto en Chile como en Perú de que Ecuador tenga un pronunciamiento a favor o en contra de sus tesis para ser esgrimido en La Haya. Ecuador siente que hay una intención de ciertos sectores para que las relaciones entre Ecuador y Perú se enfríen”, resaltó. Albuja se mostró a favor en la forma de resolver este incidente entre Perú y Chile, por la vía judicial. “Nos parece un paso importantísimo que las diferencias de decisión en cualquier ámbito sean solucionadas por medios pacíficos, jurídicos y judiciales, y no por medios violentos”, precisó. El ecuatoriano dijo que estaba seguro de que sin importar la
sentencia de la corte, ambos países la cumplirán y mantendrán su relación sin variaciones. En 2008, Perú presentó una demanda marítima contra Chile ante la Corte Internacional de La Haya en la que establecía que no existen límites marítimos definidos entre ambos países. Chile sostiene que tales fronteras fueron fijadas en tratados suscritos en 1952 y 1954, aunque para Lima estos acuerdos solo tienen alcance pesquero. Las partes ya presentaron sus respectivos argumentos por escrito en varios documentos confidenciales que entregaron entre 2009 y 2011. En diciembre próximo tendrá lugar la fase oral del litigio y se espera que el alto tribunal emita un fallo durante el primer semestre de 2013.
Otro ecuatoriano agredido en New Jersey, recibe apoyo de la SENAMI El Estado ecuatoriano da seguimiento al caso del ciudadano Wualter Illescas.
La Secretaría Nacional del Migrante (SENAMI) en Estados Unidos, a través de su Departamento de Atención, se encarga de atender los casos de vulnerabilidad de todos los connacionales que se encuentran fuera del territorio ecuatoriano y dar seguimiento a las investigaciones y procesos de defensa legal en casos de xenofobia y racismo, a fin de velar por una efectiva defensa de los derechos de los compatriotas. Este es el apoyo que ha recibido, Wualter Teodoro Illescas Vera, de 38 años de edad, oriundo de Cuenca, y quien fue atacado el pasado 26 de julio en Elizabeth, estado de New Jersey, por un ciudadano puertorriqueño quien le propinó una severa golpiza, que lo dejó con fuertes lesiones en el estómago. Soledad Delgado, presidenta de la organización Esperanza quién tomó contacto con la SENAMI para denunciar el ataque, informó que el agresor se le acercó a solicitarle dinero al ciudadano ecuatoriano, pero este al rehusarse, encendió en ira y violentamente le propinó severas patadas en el estómago, hasta dejarlo con los intestinos destrozados. Por su parte la SENAMI en Estados Unidos, al conocer inmediatamente el caso, tomó contacto con el compatriota para conocer su situación y solicitó a la firma de abogados Arrufat Gracia, empresa que presta asesoría jurídica a la institución, iniciar el respectivo proceso de orientación legal a los
El compatriota luego de la operación que le realizaron, debido a la golpiza severa en el estómago que recibió por parte de un ciudadano puertorriqueño.
familiares de Wualter Illescas, a fin de que este caso no quede en la impunidad. El compatriota quien fue hospitalizado de emergencia, ahora se recupera satisfactoriamente de la operación que le realizaron y espera salir de la casa de salud, en los próximos días. Wualter Illescas indicó a los técnicos de la SENAMI, que cuando ingresó al hospital llamó al Departamento de Policía de la localidad, para hacer un reporte, pero no recibió respuesta alguna. “Pese a que el atacante fue identificado, este no fue detenido en ese momento, pues la policía me indicó que tenía un récord limpio. No fue sino luego de unos días cuando un agente del
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
orden del área fue embestido por el mismo ciudadano puertorriqueño, que lo arrestaron”, mencionó Wualter Illescas Vera. La representante de la SENAMI en Estados Unidos, Bertha Idrovo, a nombre del ministro Francisco Hagó condenó este hecho, he indicó que junto a la presidenta de la organización Esperanza, Soledad Delgado, mantendrán en los próximos días una reunión con las autoridades locales de Elizabeth, para solicitar que se aplique todo el rigor de la ley en este caso y se precautele los derechos del compatriota Illescas, así como de toda la comunidad ecuatoriana residente en New Jersey.
ECOS DEL DEFILE Autoridades ecuatorianas y la comunidad se dieron cita en el desfile organizado por el Comité Cívico Ecuatoriano de New York.
El pasado 5 de Agosto con gran fervor cívico, los ecuatorianos se desbordaron a la Avenida Northern Boulevard de Jackson Heigths Queens, entre la 69 a 86 Street, para presenciar el paso de los carros alegóricos, danzantes, músicas, artistas y reinas de diferentes organizaciones. Entre los invitados estuvieron el Ministro de Deporte Francisco Cevallos, quien fue el Gran Mariscal, así mismo, estuvo presente el Ministro de los Migrantes Francisco Hago, y todos los cónsules del área Tri-estatal, como también NOTICIERO UNIVERSO que se hizo presente, gracias a la invitación del señor Oswaldo Guzmán actual presidente del Comité Cívico Ecuatoriano.
América y el mundo
Violenta protesta estudiantil en Chile Una protesta no autorizada de estudiantes de secundaria en Santiago de Chile terminó ayer en violentos enfrentamientos con la policía, la quema de tres autobuses y decenas de detenidos.
Estados Unidos
El autor del tiroteo en templo sij se suicidó EFE. Wade Michael Page, el autor del tiroteo en un templo sij en Wisconsin (EE.UU.) que dejó seis muertos y tres heridos el pasado domingo, murió por el disparo que se dio en la cabeza y no por el balazo que recibió de un policía que intentó detenerlo, informó el FBI.
México
Diez asesinados por la violencia en 2 estados EFE. Un grupo armado mató ayer a seis personas en un bar, dos mujeres y cuatro hombres, en el Estado de México, vecino a la capital del país. Mientras que en la región de Coahuila se hallaron los cuerpos de cuatro mujeres que habían sido estranguladas y torturadas.
Estados Unidos
Incendio en nueva torre de WTC en NY AFP. Los bomberos de Nueva York lograron detener ayer un incendio que se inició en el piso 88 de uno de los edificios en construcción del nuevo World Trade Center, destinados a sustituir a las Torres Gemelas destruidas durante los ataques del 11 de septiembre del 2001.
Brasil
Huelga de policías por mejoras salariales EFE. La huelga iniciada el pasado martes por los agentes de la Policía Federal de Brasil se extendió ayer a todos los estados del país. Voceros de la Federación Nacional de Policías indicaron que el 70% de los 9.000 agentes se sumó a la huelga para exigir mejores salarios.
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
7
UTPL- Sistema de créditos ECTS permite movilidad estudiantil internacional
La UTPL, en busca de la calidad educativa y anticipándose a las exigencias de los organismos gubernamentales, desde el período académico Octubre 2007-Febrero 2008 puso en vigencia el sistema de créditos UTPL-ECTS en la Modalidad Presencial. De ese modo, la enseñanza que se imparte en la UTPL adquirió las mismas competencias que un centro de estudios internacional; esto fue el impulsó para que la Modalidad Abierta y a Distancia se adapte al modelo en el período Octubre 2009Febrero 2010, dando la oportunidad a los estudiantes de ampliar sus opciones en universidades de Latinoamérica y Europa tanto en pregrado como en postgrado. El modelo académico de la UTPL se basa en el Sistema Europeo de Acumulación y Transferencia de Créditos ECTS, lo que posibilita a los estudiantes ubicarse en un escenario globalizado, beneficiarse de una educación interdisciplinaria, realizar movilidad académica física
y virtual y manejar un lenguaje estándar al momento de validar los estudios en universidades nacionales e internacionales. Para Elsa Cárdenas, Directora de Materiales y Recursos Educativos, el planteamiento educativo del modelo académico de la UTPL se centra en el alumno y en su aprendizaje, “procura inspirar educación de calidad apoyada en un equipo docente, tutorías telefónicas y por videoconferencia, materiales académicos, recursos didácticos”, dice, todo esto sustentado en las tecnologías de la información y la comunicación. Menciona además que los créditos académicos responden a la necesidad de una educación más flexible y democrática, que faculta al estudiante ser el protagonista de su propia formación para desempeñarse en un mundo laboral diverso, flexible y competitivo. Créditos académicos Los créditos académicos son la unidad de medida de las actividades
realizadas por el estudiante, debe cumplir con un determinado número de horas de trabajo autónomo: tareas de investigación, interacción en el EVA, participación en tutorías, pasantías pre-profesionales y de vinculación con la colectividad (Prácticum), actividades de evaluación y la realización del trabajo final de carrera. El Programa formativo integra 5 bloques de asignaturas: Formación básica (10%), Genéricas de carrera (15%), troncales (35%), Complementarias (10%), Libre configuración (10%), y el Prácticum, que comprende las práctica pre-profesionales y de vinculación con la colectividad (20%). El Consejo Nacional de Educación Superior-CONESUP a través del Reglamento Codificado de Régimen Académico del Sistema Nacional de Educación Superior con fecha 22 de enero de 2009, dispuso que las universidades del país se acojan al nuevo reglamento, el cual dispone
que obligatoriamente el crédito académico es la unidad de medida del trabajo del estudiante dentro y fuera del aula. Adquirir competencias El modelo forma a los estudiantes a través de competencias, es decir, un conjunto de actitudes, habilidades y conocimientos que el alumno adquiere e incorpora según sus características personales y experiencias laborales. Estas competencias se ponen de manifiesto en el desempeño de la actividad profesional, pero se adquieren a lo largo del proceso formativo. Existen dos tipos de competencias: genéricas y específicas. Las primeras son las capacidades comunes que todos los profesionales en formación requieren para el desarrollo de su formación académica. Las segundas, propias de cada Titulación aportan la cualificación específica para la profesión, y brindan consistencia social y profesional.
El hombre del siglo XXI necesita educación de calidad que le permita potenciar sus talentos para desplazarse en un mundo competitivo. La innovación y mejoramiento de los procesos y programas académicos deben responder a las necesidades e impulsar las capacidades de los estudiantes para asegurar la calidad educativa; aunque garantizarla, en la educación, es casi imposible. No obstante se definen estándares, parámetros, indicadores e instrumentos que buscan lograr una valoración objetiva adaptada al contexto en el que se aplica. En este contexto, el Consejo Nacional de Evaluación y Acreditación de la Educación Superior del EcuadorCONEA, en el 2008, otorgó la acreditación institucional a la Universidad Técnica Particular de Loja, mediante resolución Nº 006CONEA-2008-077DC. Es la tercera universidad del Ecuador, según la evaluación del Consejo Nacional de Educación Superior-CONESUP, y de acuerdo a la evaluación del
CONEA, realizada en el 2009, es una universidad de categoría A. La UTPL, a la vanguardia, fue la primera Universidad en Ecuador en adaptar sus programas académicos al Sistema Europeo de Acumulación y Transferencia de Créditos (UTPLECTS), en Modalidad Presencial desde el período académico octubre 2007 - febrero 2008, y en Modalidad Abierta y a Distancia desde octubre 2009 - febrero 2010. Así mismo, como parte de su política institucional y en cumplimiento con la Ley Orgánica de Educación Superior-LOES promueve la formación de cuarto nivel de sus docentes. Actualmente, 26 docentes integran el claustro de Doctores Ph. D en la Universidad Técnica Particular de Loja y 256 docentes están en proceso de formación en maestrías y doctorados. En el primer semestre del 2012, 10 docentes obtuvieron sus grados como Doctores Ph. D en universidades de España y Alemania. La Universidad trabaja para concretar la acreditación internacional de
todas sus Escuelas. Seis de ellas, se han acreditado ante organismos extranjeros de primer nivel. Cinco de estas escuelas son las primeras del país en obtener acreditaciones internacionales. En el 2010, se acreditaron las titulaciones de Arquitectura ante el Consejo Mexicano de Acreditación de la Enseñanza de la ArquitecturaCOMAEA y Comunicación Social ante el Consejo Latinoamericano de Acreditación de la Educación en Periodismo-CLAEP. La titulación de Ciencias Contables obtuvo la certificación y acreditación ISO 9001-2008 por parte de la Certificadora de Sistemas y Servicios-SGS. En el 2011, la titulación de Electrónica y Telecomunicaciones recibió la certificación de su programa de estudios por parte del ISTECGRANA. En el 2012, Economía se acreditó ante el Consejo Nacional de Acreditación de las Ciencias Económicas de MéxicoCONACE. Finalmente, la titulación de Ingeniería Civil recibió la
certificación otorgada por el Consejo de Acreditación de la Enseñanza de la Ingeniería-CACEI. en el plano Actualmente, administrativo, académico e investigativo la UTPL vive un momento de transición y cambio. Busca consolidar un modelo de investigación planteado la creación de Departamentos de Investigación, que constituyen la segunda etapa de vida y desarrollo de los centros de investigación. La Universidad Técnica Particular de Loja, reafirmando el compromiso, con su visión y misión, de contribuir con mayor efectividad en el desarrollo humano de la región sur del país, asume este gran desafío a partir de un claro posicionamiento que sustenta una propuesta de gestión planificada a largo plazo. Parte de estas metas fijadas, es la consolidación de departamentos de investigación, avanzar en la cualificación profesional docente, y continuar con los procesos de acreditación de todas sus titulaciones.
Educación universitaria de calidad: UTPL a la vanguardia
8
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
Reportaje: Al Negrón desde Miami. Asistente Editor: Juan Manuel Negrón El Condado de Dade está comprendido en el área denominada el Sur de La Florida, tiene su cabecera cantonal en la ciudad de Miami y comprende 35 municipios entre los que se encuentra la ciudad de Doral, con 45,704 habitantes e incorporada el 24 de junio de 2003. Concomitantemente con las elecciones presidenciales en noviembre de este año, también se llevarán a cabo elecciones seccionales y en el caso de la Ciudad de Doral, serán renovados el Alcalde y 3 concejales. Una valerosa mujer ecuatoriana, manabita de pura cepa y residente de esta comunidad, cuyo nombre es Bibiana Salmon, decidió unirse al grupo de ecuatorianos que han incursionado en la vida política de los Estados Unidos, tales como la Jueza Carmen Velázquez y el Asambleísta Francisco Moya lo han hecho en el Estado de Nueva York. La señora Salmon, una de las más antiguas residentes de El Doral, posee un espíritu aguerrido y su alma está impregnada con ese inmenso afán de servicio a los demás. Sobreviviente de cáncer, luego de su milagrosa curación, decidió engrosar las filas de aquellos que combaten esta terrible enfermedad y es así como ha hecho innumerables gestiones a favor de gentes afectadas con esta letal enfermedad.
Esto la motivó a expandir su proyección social y es así como podemos anotar, de acuerdo con sus palabras, que ha adquirido muchos conocimientos, experiencia y ha establecido un incontable número de contactos oficiales, los cuales espera poder aprovechar para poner al servicio de la causa municipal de El Doral, de salir electa. Una mañana de julio nos recibió en su elegante residencia y con a amabilidad del caso procedió a contestar nuestras preguntas de la siguiente manera: Al Negrón: A partir del 2002 comienza lo que se puede denominar su campaña, su proyección hacia la comunidad. En este tipo de voluntariados y trabajos en pro de la comunidad, ¿siempre fue en El Doral? Bibiana Salmon: Siempre fue en El Doral, siempre fue sobre todo con temas de seguridad, con temas de educación, con temas de calidad de vida. Siempre voluntariándome para que esta comunidad tuviera los programas que hacen falta para la juventud, tuviera la seguridad para que todos nos podamos mover sin la necesidad de mirar por sobre nuestros hombros y todo ese tipo de cosas. Entonces yo he estado metida en todos esos PTA’s, PTSA’s, que existen. Bueno, en lo de las escuelas si estuve metida desde hace 15 anos. Desde que las chiquitas se metieron, porque aunque no tenía mucho tiempo, pero siempre contribuía y ayudaba de cualquier otra manera. Toda manera de ayudar, vale. Al Negrón: PTA es Parents-Teachers Association. Bibiana Salmon: Y PTSA es ParentsTeachers-Students Association.
ECUATORIANA SE CANDIDATIZA PARA CONCEJALÍA EN EL DORAL Al Negrón: ¿Qué puede hablarnos de El Doral y qué extensión tiene? Bibiana Salmon: Somos nada más 15 millas cuadradas. Es una ciudad pequeña. Es una ciudad que es muy “subgenretive” porque tiene particularidades que no conozco en ninguna otra. Como es la mezcla de tener comercio y residencia rodeado por un cordón de industria. Industrias de importación-exportación, consolidación de cargas y tenemos nosotros también grandes empresas aquí localizadas. Hemos ganado muchísimos premios a lo largo y a lo ancho de los Estados Unidos como una ciudad que se preocupa mucho de las áreas verdes, de plantar árboles, que es un lugar excelente para empezar un negocio y para vivir. Para crear una familia, nuestras escuelas son excelentes, nuestras escuelas públicas son excelentes. A la prueba esta que esta promoción, los niños de esta promoción, que se acaba de graduar mi hija allí, se van a todas partes del mundo en las universidades más selectas. Al Negrón: ¿Esta va a ser su primera experiencia ya a nivel de una posición oficial o ya ha tenido antes otra? Bibiana Salmon: No, esta es la primera vez que yo aspiro a un cargo de servicio público. Y aspiro precisamente porque en la ciudad de El Doral ahora en las elecciones del mes de noviembre va a
cambiar el gobierno completamente. Un 80% de los 5 asientos que son la municipalidad nuestra, 1 alcalde y 4 consejales, el alcalde y 3 consejales van a ser reemplazados, van a ser elegidos. Y a mí como ciudadana de El Doral por 23 años, como activista comunitaria, como mamá, como residente, como persona que ha vivido, que ha creado negocios acá, que ha estudiado acá, que realmente amo este lugar y me importa muchísimo su futuro y su calidad de vida, viendo esos 4 puestos vacíos tuve la opción de quedarme a ver qué pasaba y apoyar a los mejores candidatos que yo creyera. Pero no pude, porque digo yo siento que es mi responsabilidad en este momento mi vida. Mis hijas ya están grandes, una está actualmente en el college y cursa el tercer año y la otra se vá ahora al college y por lo tanto no van a estar en el Estado de la Florida. Mi esposo trabaja de sombra a sombra y mi casa está en orden. El no hacer algo lo hubiera considerado una irresponsabilidad por decir lo menos. Y le digo sinceramente si no lo hubiera hecho y después no estaba contenta con los resultados no hubiera tenido la autoridad moral de quejarme y me hubiera sentido mal conmigo misma por no haber tomado cartas en el asunto. Al Negrón: Es de felicitarla por ese pensamiento y por esa actitud positiva a favor de los demás porque yo personalmente pienso que ese es el reflejo de una actitud cristiana. Bibiana Salmon: Exactamente. Es una
oportunidad. Oportunidad de servir porque yo conozco muchas personas que son compañeras mías de voluntariado que en estos momentos no pueden por una razón u otra. Y en realidad como yo le digo, si yo gano esta posición no gano yo, ganamos todos. Y gana la comunidad, porque esto para mí es muy sencillo. Esto conviene o no conviene a la comunidad. Punto, esa es la pregunta y ese es el problema también que desgraciadamente la política y algunos políticos tienen una fama bien negativa. Y uno ve y escucha, lee los periódicos en los que se dicen cosas y en realidad yo entiendo que la gente está harta de la política, porque hay muchas situaciones en que la los políticos se apoderan del poder, del dinero, la corrupción. Imagínese, por eso mismo es importante que haya gente como yo, que se pueda postular. Porque a mí me pueden venir en 2 o 3 años a preguntar lo que sea y yo siempre van a encontrar lo mismo. De que yo voy a responder a la comunidad, porque yo personalmente, la única misión que puedo tener es que se encuentre la cura para el cáncer entonces no importa lo que tenga a mi no me va impresionar. Al Negrón: Le quería preguntar, antes que me olvide, sobre esta campaña de recolección de fondos que está iniciando o ha iniciado, que me dé un poco más de detalles. Bibiana Salmon: Bueno básicamente, las campañas aquí, estoy aprendiendo que se ganas con dos cosas: con votos y con dinero. ¿Por qué dinero? Porque el dinero es lo que a uno le va a permitir imprimir cosas que manden por correo para que manden el mensaje y puedan enterarse que yo existo en este caso y de las cosas que yo he hecho porque cierto que hay mucha gente me conoce pero hay mucha que no. Somos casi 50,000 habitantes. Hay muchísimos votantes registrados y en realidad no todos me van a conocer porque no todos han estado en los mismos círculos de voluntariado que he estado yo. Entonces ¿Qué pasa? Que hace falta dinero y cualquier contribución ayuda. Las reglas legales son de que máximo por persona o por corporación, por grupo o lo que sea el máximo de contribución son $500. Pero no hay contribución pequeña. Entonces se pueden contribuir $5, $10, $20 lo que cada uno pueda. Y por ejemplo con $5 ayuda a que imparta en mi campaña, se pueda accesar gente por teléfono diga usted 20 personas, o se pueden comprar 2 o 3 letreros para poner en la calle, o se pueda mandar 100 mails. Cada centavo cuenta, que siempre ha sido mi lema. Como cuando trabajo como voluntario para el American Cancer Association, ese es mi lema y el de mis hijas empezaron a trabajar desde que tienen 9 y 7 años. Ahora, a mi me ha sido toda la vida súper fácil ir y tocarle la puerta y pedirle dinero; porque como estoy pidiendo para la educación o el cáncer, nunca he tenido problema. Pero en esta área, me ha costado muchísimo y me sigue costando sin embargo de que esto no es para mí. Esto es para que yo pueda salir electa y para que yo, una persona honesta, pueda representar a la comunidad en pro para la comunidad. Al Negrón: Finalmente, cuál sería su mensaje para los lectores de Noticiero Universo que tengan la opción de conocerla a través de este reportaje. Bibiana Salmon: El mensaje seria de que yo hare todo lo posible y lo imposible o lo humanamente posible para representarlos de manera que estén siempre orgullosos de mi.
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
CONSULADOS ARGENTINA
12 W. 56th St, New York, Tel. 212-603-0400 Fax 212-541-7746 BOLIVIA
211 E. 43th St, Suite 702, Tel. 212-499-7401 Fax 212-687-0532 BRASIL
1185 Ave. of the America, Piso 21 New York, Tel. 212-827-0976 Fax 212-827-0225
CHILE
866 United Nations Plaza, Of. 302, New York, Tel. 212-980-3366 Fax 212-888-5288
COLOMBIA
10 E. 46th St, New York, NY Tel. 212-370-0004 Fax 212-972-1725
COSTA RICA
80 Wall St, Suite 718, Tel. 212-509-3066 Fax 212-509-3068
ECUADOR
800 Second Ave, Suite 600, Tel. 212-808-0170 Fax 212-808-0188
ESPAÑA
150 E. 58th St, Fl 30, New York, NY 10155 Tel. 212-355-4091 Fax 212-644-3751
EL SALVADOR
46 Park Ave, Floor 1, Tel. 212-889-3608 Fax 212-679-2835
GUATEMALA
57 Park Ave, New York, NY Tel. 212-686-3837 Fax 212-447-6947
HONDURAS
255 West 36St. 1 floor New York NY. 10018 Tels: 212-714-9451 212-714-9452
MÉXICO
8 E. 41st St, New York, NY Tel. 212-217-6400 Fax 212-217-6493
NICARAGUA
820 Second Ave, Suite 802, Tel. 212-986-6562 Fax 212-983-2646
PANAMA
1212 Sixth Ave, Fl 6, Tel. 212-840-2450 Fax 212-840-2469
PARAGUAY
675 Third Ave, Suite 1604, Tel. 212-682-9441 Fax 212-682-9443
PERÚ
241 E. 49th Street (entre 2da. y 3era. Ave.), New York, NY Tel. 212-481-7410 Fax 212-481-8606
REPÚBLICA DOMINICANA 1501 Broadway, Suite 410, Tel. 212-768-2480 Fax 212-827-0425
URUGUAY
420 Madison Avenue, Tel. 212-753-8191 Fax 212-753-1603
VENEZUELA
7 E. 51th St, New York, NY Tel. 212-826-1660 Fax 212-644-7471
CUBA
Misión de Cuba ante las Naciones Unidas 315 Lexington Ave, Tel. 212-689-7215 Fax 212-779-1697
9
ÉXITO TOTAL EN LA CELEBRACION DEL 2DO. ANIVERSARIO DE “NOCHES DE ARTE Y CULTURA”, ARTISTA INVITADO “ELIO ROCA”, EL GRANDE DE AMÉRICA.
Por todo lo alto y con gran éxito, en una elegante ceremonia oficial se celebró el 2do. Aniversario de “Noches de Arte y Cultura” en el Consulado General del Ecuador en New Jersey y Pennsylvania, esta fue una noche espectacular en la que el artista argentino invitado fue Elio Roca, quien brilló con luz propia, interpretando sus éxitos de siempre, tangos, música folclórica Argentina, que calaron en el sentimiento y el corazón de todos los asistentes quienes ovacionaron y aplaudieron de pie la virtuosidad de este magnífico interprete de la canción romántica. La presencia de Elio Roca exclusivamente para esta celebración es uno de los aciertos más de la gestión que nuestra Representante, la señora Jessica Escala, Cónsul General, para demostrar que existen personas comprometidas en contribuir para formar una Latinoamérica unida, la integración de nuestros países es inminente, el deporte, arte y cultura son formas de hacerlo. Elio Roca aceptó la invitación formal de la Señora Cónsul General del Ecuador en New Jersey, por los lazos fraternos y objetivos comunes que los unen, quien a través de la autogestión y la credibilidad ganada hizo posible que esta noche tan especial sea una realidad. Elio Roca, reconocido actor y cantante de talla internacional, ícono de los años 70 ha compartido escenarios con artistas de renombre como Julio Iglesias, Leonardo Favio, Claudia de Colombia, Sandro, Roberto Carlos, entre otros
un evento majestuoso, elegante, inolvidable, donde además se presentó la obra pictórica del artista Argentino Mariano Cinat, y del artista cubano José Acosta, quienes con su magnífico trabajo engalanaron las paredes de nuestra sede diplomática. del cuerpo Personalidades diplomático de países hermanos acreditado en Estados Unidos y autoridades ecuatorianas estuvieron presentes en este evento. El Consulado General del Ecuador en New Jersey y Pennsylvania en la
Elio Roca y la señora Consulesa, Jessica Escala, recibiendo justos reconocimientos de parte de la Alcaldía de Newark.
Elio Roca junto al equipo consular femenino de New Jersey, constan: Marcela Rivadeneira, Doris Padrón, Jessica Escala y María Bermeo.
Noche de justos reconocimientos en la cual la Alcaldía de Newark reconoció a la Señora Jessica Escala, Cónsul General del Ecuador en New Jersey, por su trabajo de lograr rescatar el arte, las raíces y las voces de un pueblo, hoy el latinoamericano. Objeto de un gran Homenaje fue
Un auditorio completamente lleno, hermosa celebración del 2do. Aniversario NAC.
10
el afamado Elio Roca, quien fue nombrado Embajador de la Cultura con una proclama entregada por la Alcaldía de Newark, estrechando así los lazos de amistad y fraternidad que unen a estos Grandes pueblos como son Argentina y Ecuador. Por todo lo expresado, esa noche el Consulado se vistió de Gala, fue
El abrazo fraterno de dos drandes que comparten ideales y objetivos, nuestra distinguida Consulesa, Jessica Escala y el cantante Elio Roca.
personal de su máxima representante así como su equipo de trabajo, se comprometieron a seguir adelante con estas ya por todos reconocidas “Noches de Arte y Cultura” en la que seguirán apoyando artistas nacionales e internacionales a través de este programa cultural que se viene realizando desde hace 2 años.
La señora Jessivca Escala, Consul General del Ecuador en New Jersey y Amado Mora, Curador de arte de las Noches de Arte y Cultura junto a los pintores Mariano Cinat y José Acosta.
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
Ford apoya Micro Cámara de Comercio en Dia de los Padres Dominicanos y Estudiantes Universitarios en New York En un agradable e impactante encuentro en el New Yorker Hotel, se dieron cita líderes comunitarios y medios de la prensa para homenajear a Padres Dominicanos en su día. Ford Motor Company apoyo a Micro Chamber of Commerce y a la Comunidad Hispana en este evento, para recaudar fondos para ayudar a estudiantes universitarios en Nueva York y la República Dominicana, y también para educar a los jóvenes que les gustarían abrir sus propias empresas. El propósito del evento fue apoyar e integrar a la comunidad y la familia. El cual contó con música en vivo (Lorenzo Chapman-Musica para Enamorado, Carlos Jimenez-Latin Jazz, Laura Korpa y Janet GuavaBachata/Merengue), Comida Latina, lideres comunitarios como- Charles B. Rangel-El Orador Principal del Evento, y Eugene Komissarov (19 años) y Samantha Rao (21 años ) ambos ya han creado sus propias empresas atreves del programa de educación empresarial de Micro Cámara de Comercio “MICRO CC”, e invitado especiales- entre ellos, Maricela Baez (NY1 Noticas), Sisko-Anthony Cruz
(Ford Motor Company), Jennifer Mercedes (La Chica Deportes), Silvana Marmolejos (MTVTres), El Niño Prodigio (Univisión), Jenny García (Jenny Variedades), Como maestros de ceremonia estaban Juan Guillen (Latin Trends Magazine) e Ibelka Viviana Urena de MasK3con Viviana. Así como exitosos empresario dominicanos de New York Marcos López de Raíces Dominicana, Pablo Pérez de Superior Taxis, Leomar Cruz de IDI, David Subervi de Hispano Visión TV, Juan Navarro, entre otros. Los premiados de este año fueron-- “Líder de la Comunidad de Nueva York” - Adriano Espaillat; “Líder de Negocios” - Lic. Héctor
D. Núñez; -”El Deportista del Ano” José Cano-El Padre de Robinson Cano-de NY Yankee; “Educador del Año” - Freddy Estévez (ha ayudado a mas de 100,000 dominicanos en 34 años con sus residencia); y “Talento del Año” - DJ Lobo La Mega y 93.1 Amor. En el evento se rifaron mas de $20,000.00 dólares en becas al público asistente para carrera técnica ofrecida por Leomar Cruz presiente de “IDI” International Development Institute y Ivy S. Beloff presienta de IVY Real Estate School. Los agraciados para las becas para carrera técnica fueron: Elena Núñez, Agustín Oropeza, David Rosario, Viviana Núñez, Juan A. Rodríguez, Bianca Núñez, Manuel Almanzar,
Luis Pérez, Hershy Fana y Corine García. El concepto del evento es creación y desarrollo por Polanko, Inc. dirigido y organizado por Maritza Polanko y Mildred Fana. Patrocinado por Micro Cámara de Comercio e Hispano Visión TV. Para participar el próximo año y poder someter su estudiante preferido llamar a Polanko 212.695.6353 / Micro CC 212.255.4343/ Mildred Fana 347.742.2164 / Maritza Polanko 212.300.6573. Gracias por todo su apoyo a esta tan magno y esperado evento en reconocimiento del Padre en general por tu labor y entrega a su familia. Separa la fecha para el próximo año Sábado 27 de Julio, 2013.
Visita a ‘’Luz de Esperanza’’
Por: Manuel de Jesús, el Mero Mero. El pasado fin de semana nuestro periódico se hizo presente para una reunión del ‘’Grupo Luz de esperanza’’, localizado en la ciudad de Newark New Jersey, el objetivo de esta kermés pro recaudación de fondos estuvo a cargo de las damas del comité en su mayoría de ‘’Ecuador’’, es increíble ver el cariño y la sensibilidad de estas damas que dan parte de su tiempo personal para alegrar y recaudar fondos, a la misma vez valga la redundancia en pro de los niños necesitados que padecen de autismo, como pudimos darnos cuenta y constatar con nuestro lente, estas damas además organizan viajes ahora en el verano para llevar a los niños a las playas y centros de recreación, basta con pasar un rato en compañía de estos niños para poder notar lo felices que son estando todos reunidos, cada una de estas damas tiene su labor en el grupo siendo lideradas por Mayde Cortez, quien funge como presidenta de esta organización recibiendo el apoyo de María Burgos quien es la secretaria, Lourdes Rojas funge como tesorera, al igual que María Carchi y asunción Muñoz trabajan duro sin ninguna remuneración, para el bienestar de estos niños con esta institución, cabe mencionar que si usted esta necesitado de este tipo de ayuda no tiene que hacer mas nada, si quiere ser miembro o traer a su niño
cordialmente invitados a que los llamen y les brinden su apoyo en beneficio de esta causa, que es la de los hombres y mujeres del mañana que se merecen una vida mejor.
que necesita de estas reuniones llame marcando el numero 862-367-2087, es necesario hacerles un recordatorio si en su hogar hay cosas que a usted ya no le sirven por favor dónelas a esta organización, que a la postre lo que en su casa ya no sirve se convertirá en dinero para esta asociación, y así podrán ellos prestar mejores servicios, cabe mencionar de esta ultima reunión la presencia de ‘’William Castro’’ mejor conocido como ‘d-j Willis, quien también dona su tiempo en beneficio de esta organización, y la suculenta comida que se sirvió en el lugar que nos hizo recordar al ‘’Guayaquil de mis amores’’, así que están todos
6 AL 20 DE AGOSTO 2011
11
SE VENDE UNA CASA DE CONSTRUCCION MIXTA
LAS MEDIDAS SON LAS SIGUIENTES: 11 METROS DE FRENTE POR 18 DE LARGO, UBICADA EN LA AVENIDA 11 ENTRE LA 7 Y LA 8 MANTA - ECUADOR PARA CUALQUIER INFORMACION EN NEW YORK AL SIGUIENTE TELEFONO:
(718) 628-6866
EN MANTA - ECUADOR PUEDE LLAMAR AL SIGUENTE TELEFONO: CEL: 093682945 MANTA - ECUADOR
SI NO TE ANUNCIAS NO VENDES PARA PUBLICIDAD LLAMA: (917) 651-8617
ARIES: Marzo 20 -Abril 20 El cordero de Dios. Su piedra: El diamante.
Aunque se sentirá tentado a la diversión y a lo festivo, sería más prudente aprovechar su gran poder de concentración para logros intelectuales.
TAURO: Abril 20- Mayo 21 El toro persistente del zodíaco. Su piedra: Safiro. Escuchará grandes proyectos respecto a su carrera, pero no espere demasiado. No es momento para correr riesgos ni para pedir o prestar dinero. GEMINIS: Mayo 21- Junio 21 Los gemelos del zodíaco. Su piedra: Rubí.
Un amigo no sabrá cuando dar por terminado algo. Posibilidad de aumentar sus ingresos o ser el feliz receptor de un obsequio. Favorable para compras. CANCER: Junio 21- Julio 22 Son las olas de la luna del zodíaco. Su piedra: El safiro.
Surgirán gastos inesperados. Busque una segunda opinión en relación a una valuación. No permita que alguien que le pide un favor le haga sentir culpas. LEO: Julio 22-Agosto 23 El corazón del zodíaco. Su piedra: Rubí.
Posibles malentendidos con superiores, pero usted se sentirá orgulloso del modo en que realiza sus tareas. Evite errores en sus cuentas personales. VIRGO: Agosto 23-Sep-tiembre 23. Las fiestas y celebraciones del zodíaco. Su piedra: El Jaspe.
Ser generoso con su familia pondría en relieve lo mejor de las personas que quiere. Entusiasmo por sus planes futuros. Buen momento para el amor. LIBRA: Septiembre 23-Octubre 23. La balanza de la Justicia. Su piedra: La Turquesa.
Su presupuesto deberá prevalecer sobre todo lo demás. Ni usted ni su pareja querrían variar su posición respecto a cuestión monetaria. ESCORPION: Octubre 23- Noviembre 22. El conocedor del zodíaco. Su piedra: Topacio.
Deje las compras para más adelante. Decida si es poniendo a prueba a los demás o tratando de lograr un acuerdo sincero. Controle sus tácticas de poder. SAGITARIO: Noviembre 22- Diciembre 21 El Aventurero del Zodíaco. Su piedra: La turquesa.
Aunque podría tener algunos desengaños en lo laboral, también lograría avances beneficiosos. Su encanto y buena voluntad le ganarán adeptos. CAPRICORNIO: Diciembre 21- Enero 21 El Cordero del Zodíaco. Su piedra: La piedra de luna
Podría surgir una responsabilidad en relación al amor. Posibilidad de invitar a colegas a su casa, aun así no se límite socialmente. AQUARIO: Enero21- Febrero 19 El signo del hijo del hombre. Su piedra: El Agate.
Pasará mejores momentos si se queda en un solo lugar. Percepción aguda, pero no se descuide. El ser amado le brindará apoyo en sus nuevas ideas. PISCIS: Febrero 19- Marzo 20 El pez que nada en agua pura. Su piedra: Esmeralda
Se mostrará muy prudente y podría afrontar sus gastos, sobre todo impuestos. Su buen juicio le permitiría controlar problemas monetarios.
12
6 AL 20 DE AGOSTO 2011
MIAMI
Por: Al Negron
La candidata a una curul del Consejo Municipal de “El Doral” en el Nuestra amiga y compañera de tenis en Century Village, Lilia Escorizo dade County de Florida, Bibiana Salmon fue captada por nuestra cámara de nacionalidad Argentina, se mostro gratamente impresionada al leer mientras leía Noticiero Universo. Noticiero Universo durante las prácticas diarias.
Sorprendimos a María Alejandra Moscoso, Srta. Simpatía de la LEF, mientras leía Noticiero Universo.
Durante el homenaje que la Liga Ecuatoriana de la Florida brindó al Lcdo. Juan Carlos Toledo, captamos una gráfica de los esposos Ángel y Sra. Susana Villenas junto al homenajeado.
Our camera caught Jamaican Sandy, one of the players of Century Village Tenis Academy directed by Prof. Otto Carchi, trying to understand what was the contends of Noticiero Universo.
Durante el evento de la LEF captamos al conocido empresario guayaquileño Carlos Garaicoa, leyendo Noticiero Universo. Garaicoa es el promotor de Expo-Ferias de Nueva York y del II Festival Ecuatoriano de Miami.
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
21
El pasado 1 de Julio cumplio un año más de vida, la simpatica Niña Chelsea Rivas, sus padres, primas y tios les festejaron su cumpleaño en su residencia, donde estuvieron invitados su familia y amigos. Noticiero Universo le desea muchas FELICIDADES.
Abraham Ushiña, el Pintor del Pueblo se Graduó de Economía SBA, Busines Innvation, Internet Marketing and Financial Análisis en Henry George Social Science. En la gráfica esta acompañado de Georgeline Paredes, Unidad de Comunicación Senami EEUU y Canadá
El pasado 8 de Agosto del año en curso celebró su cumpleaños Xiomara Levy, por tal motivo sus compañeras de trabajo del Hospital ElmhurstHHC Opciones le cantaron “ Feliz cumpleaños “, Noticiero Universo le desea muchas felicidades en su día.
El pasado 6 de Julio del año en curso, un grupo de compañeros de trabajo del hospital Elmhurst, Opciones HHC, celebraron la despedida de soltería de Raquel López. Noticiero Universo le desea muchas felicidades.
22
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
Por: Pedro Parra Nagua, desde Guayaquil, Ecuador
Jorge Luis del Hierro con canción que fomenta los valores
El cantautor guayaquileño Jorge Luis del Hierro, de 31 años, cuenta que hace 8 comenzó su trajinar artístico por diversos escenarios del país, alcanzando los logros que se propuso. Ahora presenta orgulloso Ser ejemplo vale la pena, tema que para él es su sueño hecho realidad. El popular intérprete pop conversó con NOTICIERO UNIVERSO. ¿De qué se trata este tema? Buscamos con este tema hacer una campaña que motive a todos los niños y jóvenes a colaborar en obras humanitarias. Sería ideal que se esfuercen estudiando. Y quienes trabajan que sonrían para lograr ser mejores personas cada día. Me gustaría que la canción trascienda y sea un himno para todos. ¿Te inspiraste en alguien? Lo escribí durante un viaje que realice a Nueva York en el 2010. Lo hice pensando en mis tres sobrinos London, Mathias y
Jorge Luis del Hierro llega con una canción con positivismo.
Ashley. ¿No te viste reflejado en la canción? Claro que para mí también fue muy importante, porque fue algo que lo vií en mi juventud. Luego de salir con mi agrupación cristiana Freedon, llegó un momento en que pensé que la música no era mi destino, puesto que no pasaba
nada. Gracias a la paciencia y perseverancia mantenida después se dieron resultados esperados por mi esfuerzo. ¿Son los que esperabas? Me sucedió lo que pasa con el bambú japonés, que en 30 días crece 30 metros. Eso ocurrió con mi carrera y desde de los 24 años sigo recibiendo los frutos de lo que sembré durante
Es un caramelo musical
mucho tiempo cuando cantaba en la iglesia cristiana, donde me formé. ¿Cómo está la familia? Junto a mi esposa Nana esperamos pronto tener nuestro bebé, que sería el primero de siete. Quiero enseñarle a mis futuros hijos, el valor de la familia y que crezcan rodeados de tíos, primos y que alguno de ellos herede mi pasión por la música. ¿En tu familia hubo artistas? Mi madre, que en juventud fue locutora radial y fue mi primera profesora de guitarra, me contó que mi padre (-), quien fue un médico cirujano vascular, siempre le gustó cantar. ¿Cuándo volvería el parque Revolution Kids? En eso todavía estamos trabajando para más adelante. Seguro que lo volveremos a crear y posicionar para que sea nuevamente visitados por todos mis amigos.
Michelle Cordero difunde su nuevo video Caramelo. La juvenil artista ecuatoriana prepara gira por Ecuador y otros países
Por fin Caramelo, el quinto promocional de la ecuatoriana Michelle Cordero se encuentra en varias emisoras del Ecuador. “Creo que es el promocional que más tiempo demoramos en lanzar por diferentes motivos, pero estoy muy contenta porque lo esperaba desde hace mucho”, dice emocionada Michelle. “Con este tema les digo a todas las chicas que valemos por nuestro corazón, por nuestra forma de ser, por nuestros sueños, metas e ilusiones, que nos amemos tal y como somos sin dejarnos llevar tanto por nuestro físico o imagen. Cuando nos damos cuenta de lo mucho que valemos es cuando en realidad todo el mundo lo puede ver”, acotó la artista.
Recuerda como uno de sus de la página oficial de la artista: país, visistará Estados Unidos, Guatemala, Puerto Rico, Perú, mejores años al 2010. “Estaba por www.michellecorderomusic.com Ella luego de la promoción en el Venezuela y otros países. mi internacionalización, cuando la cadena de videos MTV me ubicó en el segundo lugar de las 10 mejores cantantes junto a las consagradas Lady Gaga, Rihanna, Beyoncé y Britney Spears. Fue un halago inmenso y gran referencia de que estábamos haciendo las cosas bien”, anota. El video promocional de Caramelo, que fue dirigido por Sebastián Lazo, se filmó en diferentes escenarios del país y ya se lo puede observar en el canal de Youtube Michelle Cordero TV. Esta melodía y todas los que forman parte de su primer disco Adrenalina Pop se pueden descargar gratuitamente a través Michelle Cordero, juvenil artista ecuatoriana.
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
23
Fausto Hidalgo su productor:
BRILLANTE PRESENTACIÓN DE DOCUMENTAL CINEMATOGRÁFICO ECUATORIANO
Por: Al Negrón desde Miami, FL Editor Asistente: Juan Manuel Negrón Gracias a una gentil invitación, tuvimos oportunidad de asistir a la presentación de un estreno en exclusiva del documental titulado: “Moda Ancestral” producido por el cineasta ecuatoriano Fausto Hidalgo. El evento tuvo lugar el pasado viernes 27 de julio de 2012 bajo los auspicios de la Liga Ecuatoriana de la Florida, en su local social de Kendall. Con casi noventa minutos de duración, esta película nos dejó una honda satisfacción ante el tema presentado y el desarrollo de la cinta que nos describe con abundante y detallada información como se confeccionan las ropas y las modas que los indígenas de Cayambe utilizan para sus fiestas y ceremonias tradicionales. Luego de la exhibición de esta obra, tuvimos ocasión de cruzar un par de impresiones con el productor y he aquí lo que nos dijo: Al Negrón: Con el productor ecuatoriano Fausto Hidalgo, en una velada realmente impresionante donde hemos visto una de sus producciones, tengo entendido que no es la única. ¿Cuál es el título de este documental? Fausto Hidalgo: Muchísimas gracias pues, nosotros somos productores de la serie de documentales Ecuador Profundo entonces tenemos varios documentales que se están exponiendo en el Ecuador y en algunos festivales y muestras a nivel internacional. Esta producción es “Moda Ancestral, Prendas de la Fiesta del Sol” que nos cuenta un poco la forma artesanal de cómo nuestros indígenas en la serranía ecuatoriana elaboran sus prendas para fiesta del Sol y también para el uso diario. Es algo bien común entre varias de las comunidades del norte del Pichincha y el sur de Imbabura y pues lo hemos desarrollado durante 3 años este documental y ahora lo estamos presentado aquí y también estuvo presente en la muestra de cine de Nueva York, con varias películas ecuatorianas de mucho renombre y
24
pues esta parte cultural-artesanal estuvo también presente dentro de la muestra internación que desarrollo el consulado del Ecuador en Nueva York. Al Negrón: ¿Cómo así nació la idea en Fausto Hidalgo de hacer este tipo de trabajo? Fausto Hidalgo: Bueno la serie Ecuador Profundo nace en el año 2000; y pues, son documentales de corte netamente cultural-tradicional. Tenemos mucha identidad en nuestro país ya que lo que nosotros pretendemos es simplemente mostrar esa identidad que sea parte del desarrollo de los ecuatorianos y que nos podamos presentar al mundo, como siempre yo digo, ser parte de lo que somos los ecuatorianos. Que estemos orgullosos de eso y pues mostrar de lo que es este pequeño paraíso llamado Ecuador a través de las imágenes, a través de lo que se puede hacer con el cine y con la televisión. Al Negrón: ¿Ha tenido apoyo oficial? Fausto Hidalgo: Bueno en esta oportunidad tenemos el apoyo del gobierno de la provincia del Pichincha y el gobierno municipal del cantón Cayambe que es donde yo me debo pues soy orgullosamente cayambeño y pues el municipio nos está auspiciando en esta oportunidad junto con varias empresas privadas del sector de Cayambe y también acá en Miami y en Nueva York.
Al Negrón: ¿Y en la parte consular, la parte diplomática, también se ha manifestado con apoyo? Fausto Hidalgo: Bueno en realidad lo que el gobierno nacional a través de los departamentos consulares lo que hace es brindarnos un apoyo institucional para que nosotros podamos abrirnos caminos en otros sectores, en otros sitios del mundo pues y claro nosotros agradecemos mucho esta participación a través de cada uno de los cónsules y la gente del gobierno que nos está respaldando. Al Negrón: ¿Cuántos años tiene usted? Fausto Hidalgo: Yo tengo 39 años. Al Negrón: ¿Cuánto tiempo se ha dedicado a esto de la cinematografía? Fausto Hidalgo: Bueno yo me inicié cuando yo tenía 23 años más o menos, luego de graduarme como productor de televisión….y pues ya llevamos como 16 años que vamos haciendo esto y la serie Ecuador Profundo netamente lleva 12 años al momento. Al Negrón: ¿Algún estudio académico sobre este tema? Fausto Hidalgo: Sí, soy productor de programas para televisión. Me he preparado a través de lo que es fotografía digital y también en documental en Universidad de la Mancha en España y tengo varios cursos en algunos sectores a través de lo que es producción de televisión y documental.
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
Al Negrón: Una última pregunta ¿Qué es lo más difícil de hacer de su documental? Fausto Hidalgo: Bueno, pienso que lo más difícil es buscar el financiamiento para producirlos Al Negrón: No pero cuando ya está ahí mismo en el trabajo… Fausto Hidalgo: Bueno en el trabajo siempre es un poco complejo poder llegar a la gente. Siempre manifiesto yo que la valía que tiene este tipo de trabajo es justamente el valor de la gente ecuatoriana, la gente que brinda su testimonio y pues el llegar a ellos, el poder compartir con ellos y que nos brinden la oportunidad de arrancarles un testimonio es la parte más compleja de lo que es hacer una producción. Al Negrón: Que ellos se despojen de sus inhibiciones. Fausto Hidalgo: Exactamente, y que lo cuenten, que lo cuenten y que se manifiesten así sueltamente y lo puedan contar para uno a través de esto poder manifestar lo que es un documental, contar una realidad. Al Negrón: Gracias.
SALUD
Réplica virtual de un corazón permitirá probar terapias antes de aplicarlas
Científicos crean la primera simulación exacta de un corazón que se podrá personalizar para probar terapias antes de aplicarlas al paciente y que servirá, a la vez, para sacar a la luz los entresijos aún por descubrir de uno de los órganos más complejos del cuerpo humano. Desde hace más de dos años, expertos del Barcelona Supercomputing Center (BSC) y del Hospital de Sant Pau de la capital catalana trabajan en la recreación de un corazón que se espera que, ya a finales de este año, reproduzca a la perfección los mismos procesos que uno natural, aunque alimentado con sangre virtual. Científicos crean la primera simulación exacta de un corazón que se podrá personalizar “El corazón es una bomba mecánica para probar terapias antes de aplicarlas al paciente.
muy sofisticada que tenemos que conocer mejor, porque todavía hay muchos puntos oscuros”, explica a Efe el jefe de la Unidad de Imagen Cardíaca del Sant Pau, Francesc Carreras. Uno de estos retos a resolver empíricamente es el mecanismo electromecánico que activa el corazón para que se contraigan las fibras y se produzca el bombeo de sangre. Si bien la medicina ya es capaz de arreglar problemas electromecánicos con aparatos de sincronización, como los marcapasos, todavía no ha podido describir por qué esas correcciones funcionan.
La misma quimioterapia es la responsable de que los pacientes desarrollen una resistencia a ella, lo que mina la eficacia de los tratamientos anticancerígenos, según informa hoy la revista científica británica “Nature Medicine”. Un estudio hecho por científicos de Estados Unidos descubrió que las células sanas que rodean a un tumor cancerígeno generen una proteína que explicaría por qué algunos pacientes desarrollan resistencia al tratamiento con quimioterapia. De acuerdo con el análisis, hecho por el centro de investigación del cáncer “Fred Hutchinson” de Seattle (EE. UU), nueve de cada diez personas
descubrimiento indica que el microambiente que rodea al tumor también puede influir en el éxito o el fracaso de estas terapias”, explicó Peter Nelson, autor principal del estudio, a la cadena británica BBC. Por su parte, Fran Balkwill, experto del centro de investigación británico “Cancer Research UK”, afirmó que este trabajo “encaja con otros estudios previos que muestran que los tratamientos contra el cáncer no solo afectan a las células tumorales, sino también a las que rodean a los tumores”. El siguiente paso será, según Balkwill, encontrar formas de enfrentarse a estos mecanismos de resistencia para aumentar la eficacia de la quimioterapia.
La quimioterapia provoca que los pacientes desarrollen una resistencia a ella con un tumor sólido -como los de mama, próstata, pulmón o colonen fase de metástasis se vuelven resistentes al tratamiento con quimioterapia, que habitualmente se administra por períodos limitados de tiempo para evitar la intoxicación del cuerpo. Sin embargo, durante los períodos de descanso, las células tumorales se recuperan y desarrollan resistencia. La investigación se centró en la reacción que la quimioterapia provoca sobre los fibroblastos, un tipo de células que desempeñan un papel muy importante en la cicatrización y producción de
La misma quimioterapia es la responsable de que los pacientes desarrollen una resistencia a ella, lo que mina la eficacia de los tratamientos anticancerígenos, según estudio.
colágeno. Según los investigadores, la quimioterapia causa daños en el ADN que a la vez provocan que los fibroblastos produzcan hasta treinta veces de lo que deberían de una proteína llamada WNT16B, que estimula el crecimiento de las células tumorales, y las ayuda a que invadan los tejidos aledaños y a que se vuelvan resistentes al tratamiento. Las funciones de esta proteína en el desarrollo del cáncer ya eran conocidas, pero es la primera vez que los científicos la relacionan con la resistencia a la quimioterapia. “Los tratamientos contra el cáncer están volviéndose cada vez más específicos (...). Nuestro
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
25
Verónica Valdivieso, Jacqueline Rodas y Olga Lucila Tito Son Las Nuevas Soberanas de La Asociación de Troncaleños en USA (A.T._USA).
En un ambiente de algarabía total, con emociones encendidas de principio a fin, La Asociación de Troncaleños en USA, realizó su tercer reinado el domingo 29 de Julio. La conducción del certamen y de todo el programa estuvo a cargo del exprofesor del Colegio Técnico San Gabriel, el Lic. Jorge Quintanilla y el experimentado locutor Víctor Condo Esquivel de Radio Emperador. El programa dio inicio con las sagradas notas del himno nacional del Ecuador. En seguida se procedió a presentar los miembros del jurado calificador, el mismo que estuvo conformado de la siguiente manera: Ximena Peña, Leonor Torres, Jorge Tomala, Jorge Rivas, Hernán Ramírez y el polifacético Franco Galecio fungió como presidente de la mesa del jurado. Inmediatamente intervino el Sr. Cesar Palomeque, presidente de la A.T._ USA., con un breve y efusivo saludo de bien venida, agradeció a todo el público presente e hizo el llamado a Troncaleños y latinos en general a unirse y apoyar la misión y las causas por la que trabaja esta organización sin fines de lucro. El calor de las barras de cada candidata ya se hacía sentir y sin perder tiempo, arranco el espectáculo musical con la presentación de una colorida y muy particular danza presentada por el grupo San Andrés de Brooklyn, dirigidos por Fernando Orquera. El público quedo muy impactado con los peculiares disfraces y personajes que armoniosamente danzaban temas típicos y muy representativos del folklor ecuatoriano. No hay duda que la gigante Chola Cuencana, la Mama negra, el cuy bailarín, las placeritas vendiendo frutas de la serranía ecuatoriana, y más personajes, fueron del completo deleite de la gran concurrencia, ecuatorianos y de otras nacionalidades. Fue necesario hacer
un paréntesis para agradecer a la Sra. Rosario Ochoa, Lupita Carvajal y Olga Tito quienes realizaron un arduo trabajo preparando a las candidatas. En su primera aparición las candidatas bailaron el pasacalle ‘troncaleñita’, las chicas lucían vestidos con los colores amarillo, verde y blanco, en representación de la bandera de la Troncal. Seguido vino el grupo de Danza Sueño Ecuatoriano dirigido por el Sr. José Sanango, y a la vez tuvimos la intervención del canta autor Juan José Sumba quien interpretó cuatro temas selectos, entre ellos el tema de su autoría “loco por tu amor”. Luego las candidatas salieron a la pasarela en traje de coctel, mientras Víctor Condo Esquivel describía una breve biografía de cada candidata y se les pedía a las chicas se quedaran en el escenario para recibir una serenata de parte del cantante del momento “Frank Romeo”, quien puso a suspirar con sus temas románticos y también hizo a bailar a los presentes con su repertorio tropical. El momento más esperado llego las candidatas desfilaron en traje de gala todas muy bellas, los maestros de ceremonia
hicieron las preguntas de rigor a cada una de ellas. Mientras el jurado deliberaba, tuvimos la intervención de Darwin “El versátil” con unos temas muy románticos apropiados para la ocasión. A la vez el Grupo Acordes Latinoamericano (Oscar León en el bajo, Marco Antonio Tipantuna en el requinto, Estuardo Cantos en la guitarra y en la voz principal Juan Roberto Pinos) con sus cuerdas y voces cantaron a las candidatas su mejor repertorio y fueron muy aplaudidos. El Sr. Franco Galecio presidente del jurado anuncio los resultados y se procedió a la ceremonia de coronación, pero antes se le brindó los micrófonos al honorable Sr. Jorge López Amaya, Cónsul del Ecuador en New York, quien fue testigo de la seriedad del evento. A continuación fue coronada la Sta. Jacqueline Rodas como Reina Juvenil, Olga Lucila Tito como Vi-Reina y Verónica Valdivieso como la nueva soberana de la asociación. El ambiente estuvo muy encendido y las barras no paraban de gritar y aplaudir a su preferida, pero como todo certamen tiene que haber una ganadora. Para la culminación y celebración de este evento se había invitado artistas tropicales, Jennifer “La Dulce” puso a bailar al ritmo de tecno cumbia, el gran merenguero ecuatoriano “Bajando Fino” motivó a mover el esqueleto a todo la concurrencia presente, destacando su tema del momento ‘Los Campos Verdes’. Frank Romeo intervino por segunda vez con su repertorio tropical. El público asistente salió muy complacido al igual lo está la directiva de la A.T._ USA, quienes públicamente expresan su infinita gratitud a cada uno de las personas que pusieron su granito de arena para que este acontecimiento fuese todo un éxito. Mención aparte merecen todos y cada uno
de los patrocinadores: Metro-line car service con su presidente el Sr. Macario Fernández quien estuvo presente con su familia y se divertido mucho, Envíos A Ecuador, Don Francisco restaurant, Tri Star Reglazing Co. Formula “B” Parisien Beauty School, Mary Kay Dist. Rosario Ochoa, Braulio & familia restaurant, Cazar Printing, Fiesta New York club de Queens, al pintor del pueblo Abraham Ushiña por donarnos una pintura y al Sr. Edgar Chalco Rodas de BETA Productions, por la coordinación del programa artístico. También agradecemos a todos los medios de comunicación que dijeron presente y colaboraron con sus publicaciones: Noticiero Universo, La revista virtual www.Ecuamérica.com , El Barrio News, XL Magazine, Orgullo Ecuatoriano, Ecuador News y al fotógrafo Sr. Fernando Bravo. Con la misma alegría y positivismo que caracteriza a esta joven asociación, el domingo 5 de agosto salieron a la avenida Northen Blvd., y participaron del desfile ecuatoriano de Queens. No hay duda que fue muy agradable ver tanto derroche de belleza y de la cultura ecuatoriana en la capital del mundo. Felicidades a todos. Prensa y Propaganda. Asociación de Troncaleños en USA.
LIGA ECUATORIANA DE FLORIDA CONMEMORÓ EL 10 DE AGOSTO DE 1809
Con una sencilla ceremonia la Directiva de la Liga Ecuatoriana de Florida, presidida por Cecilia CoelloBarraque, conmemoró un aniversario más del Primer Grito de Independencia en América, el mismo que tuvo lugar en la capital de los ecuatorianos, el 10 de agosto de 1809. Posteriormente al acto protocolario, se dió paso a un super-show con la afamada cantora ecuatoriana Mary Aráuz, quien nos brindó una excelente perfomance y con sus canciones deleitó al selecto público asistente, al punto que arrancó más de una lágrima de nostalgia y sentimiento.
Vemos a la artista invitada de la noche, Mary Aráuz junto con el Ing. Eduardo Rivadeneira, Cónsul del Ecuador en Miami, Celilia Coello-Barraque e Ing. Raúl Rodríguez, presidenta y vicepresidente de la LEF, respectivamente.
El sábado 28 de julio la Liga Ecuatoriana de Florida brindó un coktel en homenaje de gratitud al Lcdo. Juan Carlos Toledo, ex-Cónsul de Ecuador en Miami, teniendo en cuenta la brillante labor desarrollada por el ex-funcionario consular en beneficio de la comunidad ecuatoriana de la Florida. En la gráfica constan, de izquierda a derecha: Ing. Raúl Rodríguez, Vicepresidente; Cecilia Coello-Barraque, Presidenta; Cecilia Coello, Secretaria, Ma. Alejandra Moscoso, Srta. Simpatía de la LEF; Jesús Barraque; Laura Gort, Renata Ruiz y Martha Pacheco, vocal de Prensa y RR PP.
26
Mary Aráuz mientras ofrecá su repertorio muscial al público
El Cónsul de Ecuador en Miami, Ingeniero Eduardo Rivadeneira mientras difrutaba del show de Mary Aráuz junto a su señora esposa.
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
Antonio Valencia, Cristian Benítez y Walter Ayoví destacan en la nómina de Ecuador para su partido del 15 de agosto en Nueva York Ecuador se enfrenta a Chile en el Citi Field en fecha FIFA oficial
El entrenador de la Selección Nacional de Ecuador, Reinaldo Rueda, anunció la nómina de 21 jugadores que va utilizar para su próximo partido internacional ante Chile el miércoles, 15 de agosto en el Citi Field en Flushing a las 8:00 p.m. Los jugadores sumados a la escuadra incluyen a estrellas internacionales como el mediocampista Antonio Valencia del Manchester United, el delantero Christian Benítez y el mediocampista Walter Ayoví del Club América y Monterrey de México respectivamente. Boletos están disponibles en Tickets. com, llamando al (718) 507-TIXX o en las taquillas del Citi Field. El próximo partido entre Ecuador y Chile marcará su encuentro 44 con un récord de 25-6-12 a favor de Chile y será la primera vez que ambos países se enfrenten fuera de Sudamérica. El último encuentro entre Ecuador y Chile resulto en una victoria para los chilenos de 1-0 el 14 de octubre del 2009 en Chile. NÓMINA- ECUADOR Porteros: Máximo Banguera
(Barcelona/ECU); Adrián Bone (Espoli/ECU); Alexander Domínguez (Liga de Quito/ECU) Defensas: Jairo Campos (Atlético Mineiro /BRA); Jorge Guagua (Liga de Quito/ECU); Fricson Erazo (Barcelona/ECU); Juan Carlos Paredes (Deportivo Quito/ ECU); Walter Ayoví (Monterrey/ MEX); Gabriel Achilier (Emelec/ ECU); Diego Calderón (Liga de Quito/ECU) Mediocampistas: Antonio Valencia (Manchester United/ ING); Segundo Castillo (Pachuca/ MEX); Luis Saritama (Deportivo Quito/ECU), Henry Geovanny León (Barcelona/ECU); Narciso Mina (Barcelona/ECU); Dennis Quiñonez (El Nacional/ECU) Delanteros: Cristian Benítez (Club America/MEX); Jaime Ayoví (Al-Nassr/KSA); Cristian Suárez (Santos Laguna/MEX) Juan Luis Anangonó (El Nacional/ECU); Jefferson Montero (Morelia/ MEX) Entrenador: Reinaldo Rueda www.SUMWorld.com
BARCELONA Y EMELEC SE ALISTAN PARA JUGAR EL CLASICO DEL ASTILLERO EN EL ESTADIO DE LOS RED BULL EL 10 DE OCTUBRE EN NEW JERSEY
En una rueda de prensa, organizada por el Consulado General de New Jersey, que se realizó en el estadio de los Red Bull, donde estuvieron presentes directivos de los equipos de Barcelona y Emelec y la Cónsul Jessica Escala, dieron a conocer que para este 10 de Octubre se llevara acabo el clásico del astillero, en el estadio de los Red Bull Arena, la Sra. Cónsul destaco que este clásico es en apoyo al proyecto Yasuni, por eso es que se denomina la copa Yasuni, los directivos de los dos equipos confirmaron que para este partido tendremos a todo la plantilla titular, será un partido de puro espectáculo, y esperamos que los aficionados de los dos equipos llenemos el estadio para vibrar con emoción esa gran fiesta del clásico del astillero.
6 AL 20 DE AGOSTO 2012
27
POR PRIMERA VEZ EN EL BRONX, LOS ECUATORIANOS RESIDENTES EN EL CONDADO DE LA SALSA, LA CUMBIA, EL MERENGUE Y LA BACHATA, PROCLAMARON Y CORANARON A SU REINA EN UN FASTUOSO BAILE DE GALA, CON MAS DE CIEN INVITADOS Y CON LO MAS SELECTOS Y PRESTIGIOSOS, MAESTROS DE CEREMONIAS DE NEW YORK.
La Unión Cívica ecuatoriana de El Bronx, la Fundación sin fines de lucro, mas reconocida y respetada por los ecuatorianos residentes en El Bronx, proclamó y coronó a su reina, Melanie Ceballos, en un fastuoso baile de gala, en el distinguido Silhouette Restaurant and Lounge, el 4 de agosto del 2012. Hernán Cazar Luna, Director de la sección Comunitarias, del semanario Ecuador News, Jorge Tómala, Encargado del Grupo Radial Delgado, Dra. Sussy Pérez y Walter Carpio, tuvieron la responsabilidad de Proclamar y de ser los maestros de ceremonias de este elegante evento social, considerado como el baile del año, por los distinguidos invitados. Esta Gala conto con la presencia de la primera juez ecuatoriana de New York, la Honorable Ab. Carmen Velásquez, el Cónsul del Ecuador en New York, Dr. Jorge López, la Cónsul del Ecuador en Queens, Sra. Susana Cortázar, que fue la encargada de poner la Corona a la reina, la productora y conductora del programa de TV. Abriendo Brechas Internacional, Charito Cisneros, quien colocó la cinta a Melanie reina de la fundación, la periodista, modelo y productora Daitty Ordoñez,
directora de la sección Cuchicheando, del Noticiero Universo, el afamado pintor y escultor Juan Luis Cando, que regalo uno de sus preciosos cuadros a la reina, la Sra. Lupita Carvajal, directora de la fundación Bellezas Latinas, Srta. Ketanny Alves, reina de ECUAFES, Sra. Zoila Nerter,
Reina de Belleza Latina, la Sra. Gina Bolaños, presidenta de la Junta Cívica de Guayaquil-New York, Sra, Carmen Carpio, presidenta de la Fundación Alberto Spencer, de los líderes comunitarios de las organizaciones Latinos Unidos, Guayaquil Independiente, Ecuadorian Citizen de NY.
Alianza Democrática Independiente; de empresarios como Jesse Morales, Roberto Morocho; el Dr. Héctor Bernabé, el Dr. Cristian Belliard, la Sra. Elizabeth Polanco, Directora regional del Migrante; entre otros distinguidos asistentes. Todos los presentes, se sirvieron una excelente cena, apreciaron la intervención de artística internacional Paco Franco, bailaron y disfrutaron del bar libre; todo en un ambiente de cordialidad, solidaridad, compañerismo, unidad y respeto. Ab. Orlando Torres Secretario Ejecutivo.
También manifestó que Guayaquil debe ser nombrada como la Ciudad Mayor del Ecuador. Y por último señaló que hoy el gobierno del economista Rafael Correa tiene abandonado a Guayaquil y lo que es peor que por el deseo de destruir la imagen política del Alcalde Jaime Nebot le causa daño a la ciudad y que esto no debemos permitir los guayaquileños. Además se hicieron entrega de reconocimientos a prestantes dirigentes y personalidades guayaquileñas que residen en Nueva York y se han destacado y contribuido a mantener muy en alto los egregios valores guayaquileños en los Estados Unidos, tales como: a la destacada pintora y soprano María Luisa Vásquez; al profesor Eduardo Rendón Villacis, Primer Arbitro FIFA del Ecuador; Dra. Maritza Nuñez, prestigiosa odontóloga que preside la firma Dental Nuñez; al Ing. Tony Toral, Presidente de Ecuafest y ex presidente varias veces del Comité Cívico Ecuatoriano de Nueva York; al Señor George Pinilla, panameño que adoptó simbólicamente la nacionalidad guayaquileña y trabaja comunitariamente con ella; al señor Onías Pacheco, que desempeñó una importante
función en el último Censo Nacional de los Estados Unidos a favor de la comunidad ecuatoriana; al señor Fernando Bravo, prestigioso artista de la fotografía; al señor Walter Bravo, dirigente de la institución Guayaquil Independiente; al abogado Orlando Torres, dirigente de la Organización Unión Cívica Ecuatoriana de El Bronx; al señor Isaíah De La Torre, dirigente de la Unión Cívica Ecuatoriana de El Bronx; al doctor Cristian Billiard, dominicano que trabaja con la comunidad guayaquileña residente en El Bronx; señora Gina Bolaños, que dirige la institución Junta Cívica de Guayaquil en Nueva York; al Restaurante Guayaco’s presidido por Juan Carlos Alvarez y la señora Cecilia Alvarez, que ofrece comidas típica de Guayaquil y señor Freddy Cepeda, tecnólogo y asistente médico. También se presentó un fabuloso show donde se recordó a la Inclita y Muy Noble Ciudad de Guayaquil cantando sus más bellas canciones y presentando el folclor guayaquileño con amorfinos interpretados por el maestro Tayrone Moncada; las canciones del inolvidable Julio Jaramillo, en la cautivadora voz de Iván Serrano; la afamada y acariciadora interpretaciones de Carmita Barroso; la romántica y melodiosa voz de gran Luis Touma. Igualmente hizo las delicias del público la famosa intérprete de música ecuatoriana Norma Isabel. Lo mismo que la destacada artista paraguaya Martha Lezcano, que cantó música guayaquileña. También actuaron dos lindas y maravillosas jovencitas que están causando sensación ante el público neoyorquino, cada una como solista karly’s Ruiz y Sisvelyn Peralta. Además la organizadora del evento la prestigiosa y conocida Señora de Señoras y Directora de Bellezas Latinas USA, Inc. Lupita Carvajal lució un hermoso traje típico guayaquileño diseñado y confeccionado en Guayaquil propio para la ocasión, que mereció la aprobación y felicitaciones de los presentes.
HOMENAJE A GUAYAQUIL
Tres instituciones guayaquileñas rindieron Homenaje a la Ilustre y Soberana Ciudad de Guayaquil por las Fiestas Julianas y en su fundación el 25 de Julio. Estas organizaciones fueron el Centro Cultural Comunitario Guayaquil, el doctor Héctor Bernabé y Bellezas Latinas USA, Inc. presididos por el Dr. Lenin Medina, Doctor Héctor Bernabé y Sra. Lupita Carvajal, respectivamente. Se coronaron a la Reina de Guayaquil en Nueva York 2012, a la hermosa guayaquileña señorita Andrea Gando García siendo coronada por la señorita ketany Alves, Reina del Desfile y Festival Ecuatoriano de Manhattan y la cinta la puso la señora Lupita Carvajal y el ramo de flores fue donado por el señor Fernando Álvarez, propietario del Salina’s Restaurante. Igualmente se coronó a la Señora Guayaquil en Nueva York 2012, a la distinguida y prestigiosa dama guayaquileña señora Zoila Nester que fue coronada por la señora Aracelis Berroscal, Señora Bonita Internacional 2011 y la cinta la colocó la señora Lupita Carvajal, directora de Bellezas Latinas USA, Inc. el ramo de flores fue donado por la Lcda. Mariela Obando. Ambas flamantes Reinas de Guayaquil lucieron trajes de noche preciosos y sumamente elegantes confeccionados por diseñadores para esta ocasión. Estas dos hermosas reinas fueron muy aplaudidas y hasta ovacionadas en algunas ocasiones por las personas que se dieron cita en el evento. La conferencia alusiva a la fecha fue ofrecida por el destacado profesor doctor Lenin Medina que declamó versos a Guayaquil de su autoría y recordó que Guayaquil ha gestado epopeyas gloriosas para el Ecuador como haber sido el Primer Astillero del Sur en la época colonial; haber iniciado la Independencia definitiva de lo que hoy es el Ecuador, con el 9 de Octubre de 1820 y culminando con la Batalla del Pichincha el 24 de Mayo de 1822, que selló nuestra independencia y acabó con la colonia española. Igualmente
28
mencionó la Revolución del 6 de Marzo de 1845 iniciada en Guayaquil que expulsó al militarismo extranjero del General Juan José Flores que quería perpetuarse en el poder; al 5 de Junio de 1895, la Revolución Liberal Radical que trajo al General Eloy Alfaro para que gobierne el país y haga la transformación del Ecuador; al 15 de Noviembre de 1922, el bautizo con sangre de la Clase Trabajadora Ecuatoriana que se originó en Guayaquil donde hubieron cientos de muertos; al 28 de mayo de 1944 que acabó con la tiranía e instauró la libertad de sufragio y además lavó la ignominia de la invasión de 1941 y del Irrito Protocolo de Rio de Janeiro; las Jornadas del 2 y 3 de Junio de 1959 contra el autoritarismo y abandono a Guayaquil por parte del gobierno del Doctor Camilo Ponce, donde ya participó desde las aulas del Colegio Nacional Vicente Rocafuerte; al 6 y 7 de Noviembre de 1961 que se derrocó en las calles guayaquileñas al gobierno del doctor José María Velasco Ibarra y al Alcalde corrupto Pedro Menéndez Gilbert. Igualmente señaló que el nefasto regionalismo no reconoce la grandeza y el aporte de los guayaquileños al Ecuador.
6 AL 20 DE AGOSTO 2012