Noticiero Universo, Agosto 26-31, 2012 by NOTICIERO UNIVERSO

NOTICIERO

UNIVERSO Jorge Rivas V. DIRECTOR Enrique Bassanini SUB-DIRECTOR Ing. Al Negron SUB-DIRECTOR EN FLORIDA Washington Cedeño GERENTE DE VENTA Daitty Ordoñez

DIRECTORA DE FARANDULA Guillermo Escalante DIRECTOR DE OPERACIONES

Manuel Nieves DIRECTOR FOTOGRAFICO

Andrea Killian Precilla Vanessa Precilla REPORTERA GRAFICA EN NEW JERSEY

Hector Pauta P. Fernando Bravo Edgar Chalco Rodas Johnny Chavez Myriam A. Michael COLABORADORES Abraham Ushiña CARICATURISTA

ECUADOR

Renzo Rivas GERENTE GUIDO H. RIVAS V. DIRECTOR Ab. Wilson Chavez EDITOR Elsa Muñoz R. Lorena del Rocio Rivas T. Lcdo. Pedro Parra N.

Corresponsal en Guayaquil

DISEÑO GRAFICO JR. GRAFICA Clu. (917)651-8617 OFICINA: 97 CENTRAL AVE. BROOKLYN NY. 11206 TEL: (917)651-8617

jrplaneta@hotmail.com notiuniversony@hotmail.com

Noticiero UNIVERSO no se reponsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y colaboradores. Tampoco se hace responsable por la devolución de trabajos escritos y fotografías originales enviadas a manera de colaboración a nuestra redacción. Las artes gráﬁcas son de propiedad de Noticiero UNIVERSO, por lo tanto queda terminantemente prohibido su reproducción y/o publicación total o parcial sin previa autorización de la empresa. Noticiero UNIVERSO se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas o cartas que los lectores envíen a nuestra redacción.

“Julián Asanza”

Algún imaginativo colega, de esos que tienen la creatividad a ﬂor de piel, expresó que si le damos asilo, si le brindamos el amparo de nuestra embajada y por último si pide y se le otorga la nacionalidad ecuatoriana, debe tropicalizar su apellido para que ninguno de nosotros sufra al encontrarse con esa combinación de letras que no sabemos cómo pronunciar. El gran protagonista de este show mediático se llamaría entonces Julián Asanza. Él se declara perseguido, pues la justicia británica lo persigue por violar su arresto domiciliario en Londres, que le permitía movilizarse diariamente hasta las 9 de la

noche. Y la justicia sueca lo acusa de delitos sexuales. En ﬁn, nadie negará su condición de perseguido y al brindarle asilo, lo que pedimos a los perseguidores es que no sean montoneros y no le caigan todos a la vez; que tenga el derecho a la defensa para demostrarles a todos que no es un violador ni se hace el sueco... Parece que este famoso hacker australiano, autor de los “wikileaks”, se ha convertido sin quererlo en el adalid de la libertad de expresión para mucha gente. Todos lo adoran ahora como al camello, en especial en nuestro país donde camello no hay mucho, aunque no entendamos muy bien a qué se dedica un hacker ni qué

mismo son las wiki. Se acepta que lo protejamos de sus perseguidores, pero sería recomendable, eso sí, que no lo vayan a nombrar funcionario del gobierno, pues desde ese momento ya los de “cierta prensa” no podríamos entrevistarlo ni obtener mucha información sobre su caso, aunque quedaría la posibilidad de que viole también otra prohibición... Lo que no se entiende es eso de que nuestro gobierno, por un lado deﬁenda la libertad de expresión del australiano, mientras que en casa se agrede, con inusitadada frecuencia, a los periodistas que opinan distinto a la versión oﬁcial, y a la llamada “prensa corrupta. Por Luis García Jaime

Deﬁciente control antidrogas

En Guatemala ha sido capturado un avión que viajaba desde el Ecuador y que transportaba 400 kilogramos de cocaína. Su captura demuestra cómo en nuestro país se transportan centenares de kilos por tierra, mar y aire: y hasta utilizando pequeños submarinos de construcción artesanal. Este tránsito tan grande y tan frecuente demuestra que hay un deﬁciente control en aduanas, aeropuertos, fronteras; y por esos espacios perforados se ﬁltra la droga. No hace mucho tiempo fue capturada una avioneta con esa carga indebida y hace menos

tiempo todavía se estrelló otra avioneta con millones de dólares en efectivo, producto presumiblemente de las negociaciones delictivas de los narcotraﬁcantes que merodean por aquí. Con la captura de ese cargamento aéreo de la droga hay varios detenidos ecuatorianos y extranjeros, mientras la compañía propietaria de la aeronave dice desconocer que se transportaba carga prohibida. La droga capturada está valorada en 5 millones de dólares en el mercado negro, pero no se ha informado a quién o a quiénes estaba destinada la carga prohibida, ni tampoco se ha informado en cuál hangar de Tegucigalpa fue decomisada la droga.

Robo de medicinas en los hospitales

Nuevamente ha salido a la luz pública el robo de medicamentos en ciertos hospitales públicos y del IESS, solo que con mayor desplante de sus autores, pues ahora hay pandilleros que se acercan al paciente que sale de la consulta con la receta, pero en mano, sin que le entreguen la medicina adecuada; pero le informan que en tal farmacia cercana hay el producto requerido, a bajos precios y sin inconvenientes. ¿Qué ha sucedido? Que esos pandilleros han robado las medicinas y se las venden a las farmacias, cómplices en el delito. Los delincuentes y sus allegados se sustraen los productos de las bodegas respectivas, seguramente en complicidad con ciertos funcionarios y empleados que tienen que ver tanto con la receta como con la entrega del remedio adecuado para curar la dolencia del enfermo. Es decir que se trata de una red de tráﬁco y corrupción que involucra a determinados sectores de servidores. Nuestras autoridades frecuentemente han destacado los importantes logros en la medicina, especialmente en la atención a la salud a los compatriotas de escasos recursos; pero urge fumigar la corrupción en las esferas públicas que han sido objeto de reiteradas denuncias.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

Ministerio crea una tasa para ﬁncas del sector camaronero

Representantes del sector camaronero se muestran preocupados ante la creación de un pago anual para el ejercicio de la actividad acuícola de $ 25 por cada hectárea de este cultivo, que rige para quienes tienen fincas mayores a 10 hectáreas. Esta disposición, emitida por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, se publicó en el Registro Oficial 767 el 15 de agosto. José Antonio Camposano, presidente de la Cámara Nacional de Acuacultura, cuestionó ayer en una reunión sostenida con miembros del gremio, la vigencia de la tasa, que deberá pagarse hasta el próximo 30 de septiembre. Explicó que este año, por estar cerca de finalizar, el valor por pagar será de $ 12,5, pero en el 2013 se deberán cancelar entre enero y marzo los $ 25. “Nunca hubo una justificación técnica, fue una sorpresa desagradable para el sector”, refirió. El representante del gremio añadió que las justificaciones de la tasa no los convencen. Detalló que el dinero que se recaude sería destinado para el financiamiento de inspecciones a camaroneras y para cursos de capacitación y asistencia técnica a los productores. Las dudas del sector van encaminadas a cómo se garantiza que van a recibir todos los servicios. “Habrá que ver si tienen la capacidad para hacerlo”, señaló Camposano. La tasa generaría $ 4 millones según el dirigente gremial, porque unas 160.000 hectáreas, de las 191.000 ha registradas, están involucradas en la obligación, lo cual representaría el 84% de las 2.600 fincas. El 30 de este mes el sector se reunirá con el viceministro de Acuicultura, Guillermo Morán, para tratar el tema. 2.600 Fincas hay en el sector acuícola, según la Cámara de Acuacultura.

Gobierno de Colombia y FARC acuerdan iniciar proceso de paz, según Telesur

EFE El canal de televisión Telesur informó este lunes de que el Gobierno de Colombia y las FARC firmaron en Cuba un acuerdo para iniciar en octubre en Oslo un diálogo que conduzca a la paz del país después de medio siglo de conflicto armado. “El contenido del acuerdo será dado a conocer próximamente por el presidente colombiano (Juan Manuel Santos) quién también informará sobre la agenda temática de estos diálogos”, indicó el canal de televisión a través de su página web.Fuentes del Ejecutivo colombiano dijeron a Efe en Bogotá que no tienen previsto “por ahora” hacer un pronunciamiento oficial sobre la información de Telesur. El director de información de Telesur, Jorge Enrique Botero, precisó que el canal televisivo pudo establecer “con fuente de todo crédito que el Gobierno de Juan Manuel Santos y las FARC acaban de suscribir un acuerdo para iniciar diálogos formales de la paz”.

Rafael Correa inauguró áreas en hospital Francisco de Ycaza

Entre coloridas paredes, cientos de padres con sus hijos esperaban el llamado de las auxiliares de enfermería para recibir atención médica en la sala del remodelado pabellón de Consulta Externa del hospital Francisco de Ycaza Bustamante, que fue inaugurado por el presidente de la República, Rafael Correa. La sala, que tiene un espacio recreativo para que los niños se distraigan, resultó pequeña para la afluencia de pacientes, que a pesar de que unos ya tenían citas programadas prefirieron madrugar. Ese fue el caso de Clara Macías, quien llegó a las 06:30 con su niña de un año y once meses para la cita de fisiatría, que era a las 08:00. “Apenas llegué, el gerente nos dio una charla diciendo que ya no tendremos que madrugar porque las consultas tendrán su hora de atención”, dijo. Este nuevo sistema consiste en que los pacientes deberán acercarse a una pantalla digital que está del lado derecho del salón, registrarán el número de historia clínica del niño y ahí se les proporcionará un tique con el número y hora de atención con el especialista, explicó Xavier Chacón, gerente del centro, quien realizó pruebas del sistema al mediodía. En la planta baja, primero y segundo pisos del pabellón están repartidos 46 consultorios médicos de especialistas. Algunos de ellos como Odontología, Cardiología, Oftalmología y Traumatología tienen otros espacios para realizar diferentes procedimientos. Se incrementaron 15 pediatras, un neurólogo, un cirujano y más de 15 residentes de varias especialidades. Además, 15 enfermeras y auxiliares de enfermería para atender la creciente demanda de esta área, que a diario acoge un promedio de 500 niños. En Consulta Externa se

Hay 20 niños en la nueva área de Neonatología del hospital Francisco de Ycaza Bustamante, que funciona desde hace un mes.

invirtieron $ 4 millones. No obstante, las consultas se siguen programando para varios meses después. Diana Villamar tuvo la última cita de su hija con el neurólogo en julio y la próxima se la dieron para octubre. En cambio, María Hilaca está decepcionada porque deberá esperar hasta marzo del 2013 para que a su hijo lo evalúe el neurólogo. “Me mandaron tomografías, electroencefalograma y ya tengo los resultados desde hace quince días... Hasta esa fecha no sé qué tiene mi hijo ni qué tratamiento necesita”. Para ampliar la cobertura de atención, Chacón indicó que se darán citas los sábados en las especialidades que tienen mayor demanda, pero no precisó desde cuándo. Los consultorios de Pediatría, que dan atención de primer nivel, se mantendrán en el ediﬁcio contiguo al hospital hasta noviembre. El área de Neonatología también se inauguró, en el quinto piso. Esta sala, que tiene 30 termocunas (20 para cuidados intermedios, 5 para cuidados mínimos y 5 para cuidados intensivos), empezó a recibir a los bebés desde hace un mes. Se adquirieron nuevos

equipos, respiradores, entre otros, por $ 6 millones. Actualmente 20 niños están hospitalizados. El presidente de la República, Rafael Correa, llegó a la casa de salud y realizó un recorrido, de alrededor de una hora, por todo el hospital para constatar los cambios que se hicieron en las instalaciones. Las obras de remodelación en las dos áreas se iniciaron desde diciembre del año pasado, a raíz del decreto de emergencia sanitaria que está en vigencia desde el 13 de enero del 2011. En esta casa de salud las áreas de Mantenimiento, Seguridad y Alimentación se externalizaron hasta

Cientos de pacientes esperaban, atención médica en la remodelada Consulta Externa.

que se logre un cambio significativo en el sistema hospitalario. “Esto no es una intervención aislada, tengan la seguridad de que tengo la planificación global, se necesitan miles de millones de dólares, eso se requiere solo para las unidades de salud”, dijo el mandatario. El 9 de julio pasado era el plazo de entrega de la obra civil de la Consulta Externa, pero su inauguración estaba prevista para las fiestas julianas. En 15 días se iniciará la segunda etapa de la remodelación del centro infantil. Se intervendrán las áreas de Emergencia, Imágenes, Laboratorio, Estadística y Farmacia, las cuales se cambiarán al área administrativa. Y en la zona en la que estaban se ampliará la de Emergencia. En octubre se prevé entregar los departamentos de Estadística y Los 46 cubículos de Consulta Externa del hospital Francisco de Ycaza Bustamante fueron reinaugurados con 30 profesionales más y dos nuevas áreas, la unidad de Farmacia y los otros servicios progresivamente. Odontología y la de Recreación.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

ALEX GUAMAN - NUEVO América y DIRECTOR DE MOVIMIENTO PAIS el mundo EN ESTADOS UNIDOS Y CANADA Estados Unidos

Merkel, la mujer más poderosa del mundo REUTERS. La canciller alemana, Angela Merkel, es considerada la mujer más poderosa del mundo, por segundo año consecutivo, según la revista Forbes. Le siguen la secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, y la presidenta brasileña, Dilma Rousseff.

España

Queens, NY.Con la presencia de autoridades como Galo Mora, Secretario General de Alianza País, Gustavo Baroja (prefecto), Roxana Alvarado (asambleísta) y Juan Arcos (gobernador), junto a la presidenta de la Comisión de Relaciones Internacionales, Dora Aguirre (asambleísta); el pasado sábado 25 de agosto se celebró por todo lo alto la ansiada Convención Nacional en la circunscripción de Estados Unidos y Canadá. En un marco de consensos y pugna de poderes entre los 5 grupos que habían sido reconocidos en el convenio de New Jersey en la última Asamblea General del Movimiento Alianza PAIS de EE.UU celebrada en el mes de febrero de 2012; y por petición expresa del Secretario General, Galo Mora, se solicitó la integración de algunos grupos independientes para esta convención, incrementando el número de las vocalías de 25 a 35, tal como manda el instructivo correspondiente. Luego de una serie de deliberaciones y en una reunión que se prolongó por más de 60 minutos, se llegaron a consensos para seleccionar al Director, Sub-director y Secretario, siendo estas las más alta dignidades dentro del Buró de esta circunscripción, la misma que dirigirá los destinos del Movimiento Alianza PAIS en Estados

Unidos y Canadá en los próximos dos años. La posición de Director para Estados Unidos y Canadá recayó en la persona del Sr. Alex Guamán, que se desempeñaba como uno de los voceros de la Coordinadora Territorial que agrupa a 19 Comités de la Revolución Ciudadana y que respaldaba su candidatura. Alex Guamán, de 55 años de edad es de la ciudad de Pasaje, provincia del Oro. Guamán migró a los Estados Unidos hace 30 años, se dedica al comercio y es conductor profesional de limosina, lleva militando en PAIS por 6 años; desde la primera campaña a la candidatura del Presidente Rafael Correa. Es fundador del Movimiento Alianza País en Estados Unidos. Fiel al proyecto de la Revolución Ciudadana, Alex Guamán, ha sido uno de esos luchadores incansables por mantener la unidad de MAP, especialmente entre los grupos de New York y New Jersey; debido a ese trabajo con cada una de los CRC’s de todas las agrupaciones, es que ha logrado cosechar lo que durante seis años ha venido sembrando, un proceso de unidad, transparencia, justicia y claridad. La victoria de Alex Guamán, es el reﬂejo de la victoria de la militancia migrante, quienes han expresado

Médicos piden que se atienda a ‘sin papeles’ EFE. La ONG Médicos del Mundo lanzó la campaña Derecho a curar, en apoyo de la objeción de conciencia del personal sanitario para que pueda seguir atendiendo a los inmigrantes irregulares que quedarán fuera del sistema sanitario español a partir del 1 de septiembre.

Exsenador brasileño sentenciado por corrupción devolverá $234 millones al Estado

su apoyo al nuevo Director. Galo Mora, Secretario General de Alianza País, expresó que el Buró de Estados Unidos y Canadá, tiene un arduo trabajo adelante y que sabiamente se ha seleccionado al mejor compañero para que lleve este proceso y que es responsabilidad de todas y todos alcanzar esa consolidación que se ha estado buscando en estos seis años. En sus palabras de agradecimiento el Sr. Alex Guamán, manifestó claramente que uno de sus metas será mantener unidos a todas las bases y de dar voz a todos y cada uno de los que quieran objetivamente apoyar y construir un movimiento solidó y transparente que deﬁenda los principios de la Revolución Ciudadana, y que su objetivo primordial en los próximos meses será luchar junto a la militancia migrante en una sola y viva voz por la reelección del presidente Rafael Correa Delgado.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

AFP | BRASILIA Luiz Estevao, uno de los dos únicos senadores destituidos por corrupción en Brasil, devolverá al Estado 234 millones de dólares que desvió ilegalmente, según un acuerdo alcanzado con la justicia este jueves. “Es el mayor valor (acordado para ser devuelto) en un caso de corrupción. Es una recuperación de dinero muy grande y repara parte del (daño al) patrimonio público”, declaró a la prensa la abogada general del Estado, Helena Oliveira. Estevao, uno de los hombres más ricos de Brasil y quien cumplió una pena de ocho años de cárcel, se comprometió a devolver 468 millones de reales (unos 234 millones de dólares) desviados de las arcas públicas a finales de los años ‘90. El empresario fue acusado de apropiarse de recursos destinados a la construcción de un edificio oficial en Sao Paulo, a raíz de lo cual fue destituido en el 2000 e inhabilitado políticamente hasta el 2008. Estevao suscribió un acuerdo que le permite diferir parte de la deuda por 234 millones de dólares en 96 cuotas bajo garantía de sus bienes. Se trata del “mayor reintegro de dinero en el combate a la corrupción en Brasil y, por qué no, uno de los mayores del mundo”, destacó Oliveira. Sólo dos senadores han sido destituidos por el Congreso en Brasil: Estevao y Demóstenes Torres, este último el pasado 11 de julio. Torres fue despojado de su curul por sus presuntos vínculos con un jefe del juego clandestino detenido en febrero.

Nueva ministra de la Política buscará aprobar Código de Ética para depurar Asamblea

QUITO Lograr aprobar un Código de Ética para depurar la Asamblea será uno de los primeros retos de Soledad Buendía como nueva ministra de la Política. Esta exconstituyente se desempeñaba como suplente del asambleísta César Rodríguez (antes de AP). Es esposa del exsecretario de Transparencia, Edwin Jarrín, y es reconocida en el Legislativo por su trabajo como operadora política cuando Doris Soliz ocupaba el ministerio que asumió ella. El miércoles pasado, durante su posesión, Buendía recibió la primera disposición del presidente Rafael Correa: que en la Asamblea se apruebe una ley que permita su autodepuración ante la presencia de legisladores de “mala calidad”. Esa fue la tercera ocasión en que Correa hizo esa advertencia. La primera fue en la lectura de su Informe a la Nación, el 10 de agosto pasado; y la segunda, en el enlace sabatino del 18 de agosto anterior. Buendía aseguró el miércoles que ya está pactada una reunión con Correa para conocer en detalle esta nueva

QUITO. El presidente Rafael Correa se reunirá con la ministra Soledad Buendía para aﬁnar el contenido del proyecto de ley.

norma. Para el asambleísta Enrique Herrería (antes de MG), plantear un articulado en ese sentido está de más, pues dice que la Constitución y la Ley Orgánica de la Función Legislativa establecen causales por las que se

destituye a un legislador. “Lo que pretende el presidente es que no se ﬁscalice, que no se lo critique y a pretexto de que hay asambleístas que lo injurian quiere ahora poner ese proyecto de ley”, dijo. Vicente Taiano

(SP) señaló que sí debe redactarse un Código de Ética, que fue eliminado por la Revolución Ciudadana. El legislador refirió que en el desaparecido Congreso había una norma de ese tipo, que se reemplazó por la figura de la revocatoria de mandato, “que tampoco ha funcionado”. “Es necesario un Código de Ética para sancionar a quienes no tomen en cuenta las normas de conducta”, explicó. Del lado del oficialismo, el asambleísta Gabriel Rivera indicó que ha conversado con integrantes de su bloque, quienes están interesados en la elaboración de este texto, cuya aprobación se trabajará con Buendía. “Este proyecto será una buena forma para autodepurarnos, no para censurarnos, porque el país requiere que haya gente que trabaje”, comentó. Dice la norma: Para asambleístas Prohibiciones La Ley Orgánica de la Función Legislativa prohíbe a los asambleístas ofrecer o tramitar recursos del Estado, gestionar nombramientos de cargos públicos, celebrar contratos de ejecución de obras y otras actividades.

Ediﬁcio The Point alcanza 36 pisos y se convierte en el más alto de Ecuador

Diecisiete años después de mantenerse como la edificación más alta del Ecuador con sus 35 pisos, el edificio del antes banco La Previsora ha dejado de tener su estatus para ceder esa condición a The Point, la torre de oficinas que se construye en Ciudad del Río. La edificación, que se empezó a levantar en el 2010 al pie del río Guayas, alcanzó ya su altura máxima de más de 137 metros, con lo que supera los 133 metros que tiene el edificio de La Previsora, inaugurado en mayo de 1995. En los diseños preliminares, The Point había sido concebido para tener 34 pisos y 125 metros de altura, que lo convertían solo en el ‘edificio de oficinas más alto de Ecuador’, pero los promotores de la obra decidieron hacer ajustes para

alcanzar los 36 pisos, que pasan a La Previsora, situado en el centro. Sergio Torassa, presidente ejecutivo de Pronobis, promotora del complejo, confirmó que en estos momentos se alcanzó la cota máxima de la edificación que demanda una inversión de $ 40 millones. Las dos últimas plantas del edificio, en las que hubo variantes, serán destinadas a un club privado que contará con jacuzzi, sauna, áreas de esparcimiento, bar, gimnasio y servicio de restaurante. Pero no se incluye el helipuerto, que se pretendía realizar. Torassa aseguró que las entregas de las oficinas a los propietarios comenzará a partir de enero próximo, pues los últimos trabajos relacionados con la construcción finalizarán en diciembre. Cada piso del The Point, diseñado por el arquitecto ecuatoriano Christian Wiese, ha sido levantado en un mes. El edificio tiene una volumétrica figura, que va subiendo mediante giros

Un mes es el promedio que tomó levantar cada piso del ediﬁcio The Point, que se encuentra en el centro-norte de Guayaquil.

ascendentes de seis grados contra reloj en cada una de sus losas. The Point es la estructura más elevada del proyecto Ciudad del Río, que alberga varias torres y que generó preocupación en los habitantes del cerro Santa Ana porque les restaba la vista hacia el río Guayas. El presidente Rafael Correa, el 30 de julio pasado, escribió en su cuenta de Twitter: “Pregunta: hubo consulta previa para taparle vista a los moradores del Cerro Sta. Ana con los nuevos ediﬁcios? Qué compensación se les

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

dio? (sic)”. Consultado sobre este aspecto, Torassa reﬁrió que Pronobis tenía el aval del Municipio de Guayaquil para emprender un complejo inmobiliario de las características de Ciudad del Río. “Estamos conscientes de las necesidades de las personas que habitan en el cerro Santa Ana, y es más, hemos dado preferencia a que el personal que labora en la construcción provenga del sector. Hemos generado empleos directos en la zona y también indirectos”, aﬁrmó el empresario.

En el área Tri-estatal es pan de cada día que dentro de la comunidad ecuatoriana se hace y se dice lo que a la gente le venga en gana, sin tenerse en cuenta ni siquiera un mínimo de ciertos lineamientos de conducta consecuente con lo que se es o los títulos que se ostenten. Por otro lado, se ahecho práctica común el que la prensa se abstenga de comentar los actos inadecuados de personajes públicos, por temor de los directores (el nuestro no es la excepción) de no querer verse envueltos en reclamos y líos. Esto es lo que dá alas a algunos personajes para tratar de sorprender a las gentes humildes y montar toda una estrategia de promoción personal, más que nada para alimentar sus egos. Desafortunadamente para algunos, ese no es nuestro caso y como vivimos en un país en donde impera la democracia y hay libertad de opinión entonces, basado en esto nos sentimos con entera autonomía de expresar nuestras opiniones y rechazar todo aquello que pueda considerarse abusivo o perjudicial para la comunidad a la que nos debemos, por herencia y por raíces. Vamos a referir a continuación algunos temas que fueron ventilados con quien escribe estas líneas, durante una entrevista que nos hizo el señor Wellington Pérez a través de su programa en Radiolatino2. Comencemos por analizar el tema de los comunicadores sociales. Ya lo anotamos en una ocasión y lo traemos de nuevo a colación, que en materia de comunicación social ecuatoriana e hispana en general, los USA son tierra de nadie. Es así como de lo visto y observado durante más de una década, bien se puede aseverar que en el Área Tri-Estatal, cualquier hijo de vecino puede ser considerado periodista o cualquier merenguero puede ser considerado Director de un medio de comunicación, no hace falta más que sentarse ante un micrófono o pagarle un ceviche a un camarógrafo, o en su defecto, escribir cuatro boberías para luego acomodar letras, montar fotos en un formato y mandarlas a imprimir para luego repartir los pasquines. En Nueva York se ha constituído y viene funcionando desde hace algún tiempo (aunque sin personería jurídica) la Confederación Nacional de Periodistas del Ecuador, Capítulo de NY. Esta es una Entidad cuyos orígenes se remontan al Ecuador y está regida por un conjunto de reglas y normas que básicamente fueron hechas para salvaguardar los derechos de quienes han sido investidos con el título académico

EL PRIMER TRIBUTO A LA COMUNIDAD ECUATORIANA

o han recibido el Diploma en base a una probada carrera como Comunicador Social. Vamos a disentir con los responsables de la organización y promoción de este mal llamado PRIMER TRIBUTO A LA COMUNIDAD ECUATORIANA, que se llevó a cabo el pasado sábado 18 de los corrientes, porque considero que se llegaron a confundir los conceptos sobre lo que debe ser la vida pública de un personaje ecuatoriano que ha llegado a ubicarse en un sitial que dá mucho lustre al país y que viene a ser, junto con otras destacadas ﬁguras y autoridades dentro del gobierno de los USA, motivo de orgullo para los connacionales, nos referimos a la Doctora Carmen Velásquez quien es actualmente Jueza de la Corte Civil del Condado de Queens. Hablarse del PRIMER TRIBUTO A LA COMUNIDAD resultaba como muy insultante para honorables e ilustres personajes que con anterioridad ya se han preocupado por el bienestar de los inmigrantes y en su oportunidad ya gestionaron el reconocimiento de las autoridades civiles del área Tri-estatal hacia destacadas ﬁguras que se han distinguido por su labor altruista en pro de los ecuatorianos. Mucho mejor hubiera sido que se le quite eso de PRIMER y así todo quedaba en paz, por ese lado. De conformidad con los comentarios escuchados a diferentes personajes que asistieron al evento mencionado, el mismo se desarrolló con una evidente falta de coordinación y hubo mucho desorden. También se nos mencionó que la entrega de los reconocimientos no fue del todo equitativa y que algunas distinguidas y beneméritas damas

se quedaron con las manos vacías. Sin embargo para nuestro criterio, a ojos vista estaba que este acto no era otra cosa que un disfraz de una campaña tendiente a conseguir votos para las elecciones del próximo septiembre. Creemos que las aspiraciones de la Doctora Velásquez de querer escalar peldaños dentro del sistema de gobierno del Estado de Nueva York, son absolutamente legítimas y en ese sentido ella puede contar con nuestro respectivo respaldo. El problema radica en que este personaje ha sido muy mal asesorado y ha aceptado un plan de acción que no se compagina con la imagen que debe proyectarse a la comunidad hispana; y decimos hispana, porque aquí ya no solo se trata de conseguir el voto de los ecuatorianos-americanos…de ahí que no encontramos prudente esas palabras que se vienen repitiendo en los eventos de los ecuatorianos “si yo gano, ustedes ganan” y porque además suena como a discriminación en contra de quienes no vayan a votar por ella. Por otro lado, se conoció que durante el acto se le brindó la palabra al H. Cónsul de Ecuador en Nueva York, Dr. Jorge López y en un momento determinado, el funcionario ecuatoriano empezó a hablar de las bondades de la Revolución Ciudadana, lo cual nos parece que fue inadecuado y de alguna manera proyecta una imagen equivocada de la magistrada, porque o fue algo previamente acordado o sencillamente que los organizadores del Tributo se dejaron sorprender y fueron utilizados por gente del gobierno del Ecuador. Fácil es darse cuenta que hay grupos con intereses políticos pre-determinados gente de la farándula que han manifestado su incondicional apoyo a la jueza, tratando de sacar provecho proselitista, en unos casos; o promoción personal, en otros y esto es lo que se proyecta lo cual hace crear una atmósfera de antipatía alrededor de la Doctora Carmen Velásquez que no le favorece en nada para sus propósitos electorales y por eso creemos que la magistrada debe tener mucha meticulosidad para el diseño y ejecución de su campaña en USA y debe rodearse de gente que si sepa en materia de marketing, profesionales que antes que quieran explotar su imagen de juez sepan protegerla como una verdadera representante de nuestra comunidad, que de hecho lo es.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

CONSULADOS ARGENTINA

12 W. 56th St, New York, Tel. 212-603-0400 Fax 212-541-7746 BOLIVIA

211 E. 43th St, Suite 702, Tel. 212-499-7401 Fax 212-687-0532 BRASIL

1185 Ave. of the America, Piso 21 New York, Tel. 212-827-0976 Fax 212-827-0225

CHILE

866 United Nations Plaza, Of. 302, New York, Tel. 212-980-3366 Fax 212-888-5288

COLOMBIA

10 E. 46th St, New York, NY Tel. 212-370-0004 Fax 212-972-1725

COSTA RICA

80 Wall St, Suite 718, Tel. 212-509-3066 Fax 212-509-3068

ECUADOR

800 Second Ave, Suite 600, Tel. 212-808-0170 Fax 212-808-0188

ESPAÑA

150 E. 58th St, Fl 30, New York, NY 10155 Tel. 212-355-4091 Fax 212-644-3751

EL SALVADOR

46 Park Ave, Floor 1, Tel. 212-889-3608 Fax 212-679-2835

GUATEMALA

57 Park Ave, New York, NY Tel. 212-686-3837 Fax 212-447-6947

HONDURAS

255 West 36St. 1 ﬂoor New York NY. 10018 Tels: 212-714-9451 212-714-9452

MÉXICO

8 E. 41st St, New York, NY Tel. 212-217-6400 Fax 212-217-6493

NICARAGUA

820 Second Ave, Suite 802, Tel. 212-986-6562 Fax 212-983-2646

PANAMA

1212 Sixth Ave, Fl 6, Tel. 212-840-2450 Fax 212-840-2469

PARAGUAY

675 Third Ave, Suite 1604, Tel. 212-682-9441 Fax 212-682-9443

PERÚ

241 E. 49th Street (entre 2da. y 3era. Ave.), New York, NY Tel. 212-481-7410 Fax 212-481-8606

REPÚBLICA DOMINICANA 1501 Broadway, Suite 410, Tel. 212-768-2480 Fax 212-827-0425

URUGUAY

420 Madison Avenue, Tel. 212-753-8191 Fax 212-753-1603

VENEZUELA

7 E. 51th St, New York, NY Tel. 212-826-1660 Fax 212-644-7471

CUBA

Misión de Cuba ante las Naciones Unidas 315 Lexington Ave, Tel. 212-689-7215 Fax 212-779-1697

COORDINADORA TERRITORIAL DE EE.UU. & CANADA DEL MOVIMIENTO ALIANZA PAIS PRESENTE EN DESFILE ECUATORIANO EN NEW YORK 2012

El sueño anhelado de muchos ciudadanos que viven fuera de las fronteras patrias, se ve cristalizado en la participación democrática de poder expresar con libertad su orientación política. Es realmente esa aportación del ciudadano en la toma de las decisiones políticas de un país lo que contribuye indudablemente a la gobernabilidad democrática de una nación. Los ciudadanos a través de colectivos políticos organizados y estructurados como la Coordinadora Territorial de EE.UU. y Canadá del Movimiento Alianza PAIS, consolidan la formación de cuadros políticos de hombres y mujeres profesionales, capacitados y conocedores de la realidad social y la injerencia política del pueblo migrante y de su activa participación en la toma de decisiones que afectan su futuro, aun cuando nos encontremos a miles de kilómetros del Ecuador. Estos sistemas políticos

democráticos se han empezado a socializar a través de personas que van conociendo los diversos mecanismos de participación democrática, como es el derecho al sufragio para poder elegir a un gobernante. De la misma forma explicar a la comunidad sobre temas políticos como los llamados plebiscitos, que son realmente asambleas del pueblo para expresar a través de una consulta, la opinión popular de un hecho o acontecimiento que afecte a la colectividad; y así a través de referéndums, por medio del voto directo del pueblo ratiﬁcar control de los recursos del Estado. o rechazar leyes que puedan afectar Cada uno de los 19 CRC’s que al ente migrante. conforman la Coordinadora Todo este proceso de capacitación permitirá que la ciudadanía que reside en exterior ejerza con conocimiento de causa su derecho inalienable al VOTO. La Coordinadora Territorial sostiene y mantiene ese ﬁrme compromiso de concepción de la democracia como el “gobierno del pueblo”, con la posibilidad de intervenir, colaborar, cooperar y aportar a través de la intervención directa de los ciudadanos en los diferentes espacios de dominio público, construyendo mecanismos de distribución, administración y

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

mantiene un compromiso inamovible con el Proyecto Político de transformación de una Patria nueva en la búsqueda constate de la segunda y deﬁnitiva Independencia. Las bases de la Coordinadora se suman a todos los esfuerzos necesarios para apoyar y facilitar la apoteósica labor del Gobierno Nacional en beneﬁcio de la Comunidad Migrante del Mundo, inspirados en las sabias palabras del compañero Ernesto Guevara: “Sean capaces de sentir, en lo más hondo, cualquier injusticia realizada contra cualquiera, en cualquier parte del mundo. Esa es la cualidad más linda del revolucionario”.

Empresarios latinoamericanos y ecuatorianos enfrentan el mundo en New York La SENAMI y la Coalición de Cámaras de Comercio de New York gestionarán nuevas becas para compatriotas emprendedores.

El evento organizado por los estudiantes (empresarios latinoamericanos) que finalizaron su capacitación de 10 semanas en el Instituto de Ciencias Sociales, Henry George School de Manhattan, culminó con la presentación oficial de los nuevos empresarios latinoamericanos de la ciudad de New York, quienes se incorporaron oficialmente como miembros de las Cámaras de Comercio de sus localidades. Las becas de los dos ecuatorianos que participaron en este curso fueron gestionadas por la SENAMI EE.UU. “Felicitaciones a todos los estudiantes que terminaron los cursos de economía empresarial, hemos brindado las mejores herramientas para que los pequeños empresarios, tengan la oportunidad de seguir creciendo. Hoy, en este sitio, al organizar este evento en los salones de MACYS, los estudiantes han demostrado que tienen las habilidades necesarias para salir adelante en esta gran nación”, dijo Jhonny Muñiz, presidente de la Cámara de Comercio del Estado de New York.

Son 55 emprendedores de diferentes nacionalidades, entre ellos dos ecuatorianos, quienes terminaron su formación empresarial. El evento que reunió a inversionistas del área metropolitana de New York, dueños de grandes y pequeños negocios, miembros de las Cámaras de Comercio del Estado de New York, fue la conexión más importante, para hacer gestión de relaciones públicas entre inversionistas. compatriotas beneﬁciarios Los compartieron con las principales autoridades de Inca Kola, directivos de Macy´s, (una de las tiendas más grandes de los Estados Unidos), medios de comunicación, autoridades del área, entre otros. “Muchas gracias a todos ustedes, por esta oportunidad que dan a nuestra comunidad de conocer y aprender las herramientas necesarias para incrementar sus ventas y hacer negocios con las grandes empresas del país”, dijo Jorge López, cónsul General del Ecuador, quien recibió los

El cónsul General del Ecuador en New York, Jorge López (centro); junto a Frank García, presidente de la Junta de la Coalición de Cámaras de Comercio del Estado de New York (izquierda); Jimmy Illescas, propietario del Restaurante Tropical; y Abraham Ushina, artista ecuatoriano (conocido como pintor del pueblo).

certiﬁcados de reconocimiento para la SENAMI a nombre de Francisco Hagó, Secretario Nacional del Migrante. El evento concluyó con la degustación

de diferentes platos latinoamericanos, que fueron preparados por los estudiantes (empresarios), entre los cuales se destacó el Restaurante Tropical, propiedad de Jimmy Illescas, ecuatoriano beneficiario del programa. Cabe mencionar que estas oportunidades de desarrollo para los empresarios ecuatorianos del área de New York, continuarán gracias al esfuerzo entre la Secretaría Nacional del Migrante y la Coalición de la Cámaras de Comercio del Estado de New York, instituciones que trabajan por el beneficio de los empresarios ecuatorianos en el exterior. Para el mes de octubre se planifica la recepción de aplicaciones para tres empresarios ecuatorianos, que cuenten con la experiencia mínima de un año en negocios y puedan acceder a las becas de economía empresarial, la cual les permitirá aprender recursos de innovación en negocios, contrataciones con las agencias del Gobierno de los Estados Unidos y conocer más sobre las leyes del Gobierno norteamericano.

Ecuatoriano agredido en Becas en el idioma inglés Nueva York se recupera del Gobierno Ecuatoriano La Secretaría Nacional del Migrante (SENAMI) en los Estados Unidos, pendiente del bienestar de los ciudadanos ecuatorianos en el exterior, tomó contacto con el cantante ecuatoriano Jaime Calle, quién fuera agredido por personas desconocidas el pasado 12 de agosto, a ﬁn de dar seguimiento a su caso y apoyar legalmente al conciudadano. El compatriota, oriundo de la provincia del Cañar, se recupera de las heridas provocadas por los golpes y puñaladas, que tres individuos le propinaron la madrugada del domingo 12 de agosto, a las 12h45 aproximadamente, cuando se dirigía a su domicilio ubicado en Lefrak City, Corona. “Pienso que me confundieron con un musulmán, porque no me robaron nada, ni mi billetera, ni mi celular, ni mi iPod. Siempre he tratado de llevarme con todos, no tengo enemigos; pero lo que más me duele es que le fallé a mi comunidad, no pude cantar en el Festival de New Jersey, ni tampoco estuve presente en el partido entre Chile y Ecuador, donde iba a cantar el Himno Nacional del Ecuador”, dijo la víctima de la brutal agresión. Según versión de Jaime, cuando él regresaba a su domicilio en LeFrak City, en la esquina de Queens Boulevard y Junction Boulevard, en Corona (Queens), fue interceptado por tres hombres, uno de ellos lo agarró del cuello y los otros dos lo apuñalaron en el muslo y costilla derecha, ocasionándole una herida que requirió intervención quirúrgica que le dejó como resultado 15 puntos de sutura. Tras la agresión, Jaime Calle informó a personal de la SENAMI que un ciudadano en un vehículo pasó por el área e hizo sonar la bocina del auto, ahuyentando así a los atacantes, quienes se dieron a la fuga inmediatamente. El ecuatoriano fue llevado al “New York Hospital” en Flushing, para

Los ecuatorianos que viven en Estados Unidos y Canadá pueden acceder a las becas de idioma inglés, dirigido a profesores en los países de acogida y destino.

Bertha Idrovo, durante la visita que realizó al compatriota Jaime Calle en su domicilio y donde comprometió el apoyo de la SENAMI.

recibir atención urgente y fue dado de alta el pasado domingo. Ahora se recupera en su domicilio con el apoyo de sus amigos y seres cercanos El Gobierno ecuatoriano, a través de la SENAMI se encuentra prestando todo el apoyo y respaldo al compatriota y su familia. “Nosotros como institución, haremos el seguimiento del caso con nuestros abogados”, dijo Bertha Idrovo, en representación del Ministro Francisco Hagó y de la SENAMI en los Estados Unidos y una vez más, fue enfática en rechazar este tipo de actos de violencia que ponen en peligro la vida de nuestros compatriotas. Jaime Calle, de 39 años de edad, vive en New York, hace más de 10 años y agradeció explícitamente al Gobierno del Ecuador por el apoyo dado. “Muchas gracias a toda la gente linda de la SENAMI, quienes muy amablemente han llegado hasta mi casa para brindarme el apoyo respectivo. Quiero mandar un saludo muy especial a mi familia, a mis primos en Biblián, decirles que Dios me dio una segunda oportunidad de vivir. A mi madre amada, que la quiero mucho; a mi padre, no tengo palabras para expresar todo lo que siento por él. Dios nos dará la oportunidad para volver estar juntos nuevamente”, dijo Calle.

La SENAMI informa que los ecuatorianos y ecuatorianas que viven fuera de territorio nacional y que cuentan con un título universitario, pueden aplicar al programa “Go Teacher”, del Gobierno del Ecuador, para fortalecer sus conocimientos en la enseñanza del idioma inglés, en las mejores universidades del mundo, a través de la SENESCYT y el Ministerio de Educación. Con estas becas se impulsará la formación y capacitación intensiva para aquellos connacionales que quieran ser profesores del idioma inglés en los colegios públicos del país. “No importa donde se encuentren, con ésta beca que da el Gobierno Ecuatoriano, se pueden formar y certificar como profesores de inglés, una vez certificados regresarán al Ecuador, con trabajo asegurado, en una escuela y/o colegio del Gobierno”, señaló Héctor Rodríguez, subsecretario de Ciencia, Tecnología, e Innovación, quien visitó la Representación de la SENAMI en New York, para informar al respecto. Los programas de beca cubren hasta 12.000 (doce mil dólares de los Estados Unidos de América) y financian modalidades de estudio presencial de un año o de un semestre,

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

dependiendo de la necesidad de cada participante. Los rubros cubiertos son colegiatura, manutención, pasaje aéreo, seguro de vida y salud. Para participar, los interesados deben ingresar al portal www. senescyt.gob.ec y hacer clic en “Becas en el exterior”, luego en el enlace Enseñanza de Inglés, donde encontrarán la base de postulación. Deberán llenar el formulario de registro y adjuntar la documentación de respaldo. Entre los requisitos para postular están: ser ciudadano ecuatoriano, contar con un título académico reconocido por la SENESCYT en cualquier carrera, no mantener obligaciones vencidas con instituciones del sector público, tanto el deudor y/o garante; y no ser contratista incumplido o adjudicatario fallido del Estado.

Héctor Rodríguez, subsecretario de Ciencia, Tecnología, e Innovación, informando a ecuatorianos de New York.

SE VENDE UNA CASA DE CONSTRUCCION MIXTA

LAS MEDIDAS SON LAS SIGUIENTES: 11 METROS DE FRENTE POR 18 DE LARGO, UBICADA EN LA AVENIDA 11 ENTRE LA 7 Y LA 8 MANTA - ECUADOR PARA CUALQUIER INFORMACION EN NEW YORK AL SIGUIENTE TELEFONO:

(718) 628-6866

EN MANTA - ECUADOR PUEDE LLAMAR AL SIGUENTE TELEFONO: CEL: 093682945 MANTA - ECUADOR

SI NO TE ANUNCIAS NO VENDES PARA PUBLICIDAD LLAMA: (917) 651-8617 CONFEDERACION NACIONAL DE PERIODISTAS DEL ECUADOR. “Capítulo New York” INVITACION.

La Confederación Nacional de Periodistas del Ecuador. “Capítulo New York” invita a todos los Medios de Comunicación Social. Prensa, Radio, Televisión, Arte, Cultura, Autoridades Ecuatorianas, Autoridades de la ciudad de Nueva York, y público en general, a la ceremonia de posesión de la Nueva Directiva de la Institución, para el período 2012 - 2014. La ceremonia tendrá lugar e Jueves 30 de Agosto del 2012 a partir de las 7 de la noche, en el salón del Consulado General del Ecuador. (800 de la Segunda Avenida” Sexto piso. Luego de terminada la posesión de sus Directivos, se dictará una Conferencia sobre Derechos Laborales en los Estados Unidos, con un importante abogados profesional en materia laboral. Esperamos como siempre, nos acompañen en ésta nueva página de la historia de la Confederación y de los Periodistas Inmigrantes Ecuatorianos, que vemos y anhelamos estar al frente de los intereses de nuestra comunidad. Quedan cordialmente invitados. Local. Consulado General del Ecuador. Hora. 19 Horas. Fecha. Jueves 30 de Agosto. La Directiva.

ARIES: Marzo 20 -Abril 20 El cordero de Dios. Su piedra: El diamante.

Si llega a viajar disfrutará de buenos momentos. Aunque surgieran algunos obstáculos lo bueno sobrepasará a lo malo. Nuevas oportunidades en lo laboral.

TAURO: Abril 20- Mayo 21 El toro persistente del zodíaco. Su piedra: Saﬁro. La suerte estará de su parte, por lo que no necesitará insistir sobre nada. Oportunidad laboral inesperada. Los detalles se resolverán, sea paciente. GEMINIS: Mayo 21- Junio 21 Los gemelos del zodíaco. Su piedra: Rubí.

Terminará una tarea con satisfacción. No cometa excesos en su vida social. Es una mañana excelente para lo doméstico. CANCER: Junio 21- Julio 22 Son las olas de la luna del zodíaco. Su piedra: El saﬁro.

Aunque sus relaciones personales le brindarán felicidad, podrá existir preocupación por un asunto íntimo. La vida social se extenderá hasta muy tarde. LEO: Julio 22-Agosto 23 El corazón del zodíaco. Su piedra: Rubí.

Los contactos familiares resultarán muy útiles. Sucederán demasiadas cosas en el hogar como para que pudiera terminar su trabajo. Posibles visitas. VIRGO: Agosto 23-Sep-tiembre 23. Las ﬁestas y celebraciones del zodíaco. Su piedra: El Jaspe.

En el plano del amor encontrará las palabras justas, pero en otros asuntos deberá tener cuidado con lo que dice. Le será difícil concentrarse. LIBRA: Septiembre 23-Octubre 23. La balanza de la Justicia. Su piedra: La Turquesa.

Llegarán noticias desde lejos. Un problema laboral requerirá mayor investigación. Estará en una encrucijada respecto a un amigo o un grupo. Defínase. ESCORPION: Octubre 23- Noviembre 22. El conocedor del zodíaco. Su piedra: Topacio.

Las conversaciones sobre negocios deberán ser sostenidas en privado. Muéstrese como un buen amigo sin involucrarse ﬁnancieramente. SAGITARIO: Noviembre 22- Diciembre 21 El Aventurero del Zodíaco. Su piedra: La turquesa.

Su capacidad para dirigir se pondrá en evidencia. Como resultado sabrá manejarse frente al público y en actividades de grupo. Su actitud será positiva. CAPRICORNIO: Diciembre 21- Enero 21 El Cordero del Zodíaco. Su piedra: La piedra de luna

Su energía lo pondrá al frente en su carrera. Busque lo que ansía con ambiciones claras en la mente. No tenga dudas, podrán ofrecerle un nuevo puesto. AQUARIO: Enero21- Febrero 19 El signo del hijo del hombre. Su piedra: El Agate.

Querrá tener más tiempo para descansar y distenderse. Podrá volver a poner en uso algo que habría descartado. Es un buen momento para compras. PISCIS: Febrero 19- Marzo 20 El pez que nada en agua pura. Su piedra: Esmeralda

Lo que deberá hacer respecto a su carrera será aceptar el consejo de un amigo. Vida social activa, pero dedique tiempo para una conversación con su pareja.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

MIAMI

Por: Al Negron

Integrantes de la mesa de Bingo de los Lunes en Century Village de derecha a izquierda: Angelita, Rosita, Ofelia, Polonia, Porﬁrio, Yudi y Amparo; todos compañeros de Al Negrón

La simpática Abogada Karen Vélez, nuestra Cónsulesa fue captada por nuestra cámara durante el Banquete del 10 de Agosto.

Graﬁca captada en la que constan nuestro Subdirector Al Negrón y la princesita de Century Villlage llamada Annie de 97 años quien es asidua concurrente a los party de los viernes por la noche con ambiente tropical. Durante el Banquete del 10 de Agosto, la cámara de Noticiero Universo captó a AL Negrón junto al Cónsul de Colombia en Miami, Sr. Juan José Páez.

On a sunny morning of August 2012, we visited the Century Village Tennis Centerduring a week-end practice directed by ecuadorian coach, Prof. Otto Carchi and found some distinguished people amongst whom we could see, standing-from left to right: Hernán Cortés, Hal Rubinstein, Sonny Wexler, Michael Cosatvile, Prof. Otto Carchi & Elliot Bornstein. In fron in the same order: Susan Rosener, Mary Salerno, Lilia Escoriza, Judy Thal & Rhoda Brand. Congratulations to all of you.

Walter Cevallos, oriundo de Jama-Manabí es un compatriota que tiene su bien montado negocio de limpieza de vehículos llamado Manta Car-wash (954-242-0191) , dentro de lo que es Century Village.E l compatriota fue captado por la cámara de NU con el último número y con la pulidora en sus manos.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

LA IGLESIA DE LA SANTA CRUZ FESTEJO EL CUMPLEAÑO DEL PARROCO

EL pasado domingo 19 de Agosto la comunidad de la Iglesia de la Santa Cruz, le dio una agradable sorpresa al Padre Antonio Contreras, festejándole su cumpleaños. Después de realizarse la misa se llevo acabo un pequeño homenaje al cumpleañero con toda la comunidad, donde se disfruto de una tarde amena con juegos y baile, también se presento un grupo folklórico

danzando la música ecuatoriana, luego todos los presentes se sirvieron los deliciosos platos de comida que la comunidad contribuyo, y también se disfruto de una exquisita parrillada echa por los chef que asisten a la Iglesia. La comunidad de la Iglesia de la Santa Cruz le desea muchas felicidades al padre Antonio Contreras.

EN LA CIUDAD DE PASSAIC NEW JERSEY SE REALIZO EL IZAMIENTO DEL PABELLON ECUATORIANO POR LA CELEBRACION DEL 10 DE AGOSTO

Enrique Bassanini Sub-director de Noticiero Universo, Jessica Escala cónsul del Ecuador en New Jersey y Pennsilvannia y el cantante ecuatoriano Alfredo Mármol.

El alcalde de Passaic Dr. Alex Blanco, la reina de Alianza Ecuatoriana de Passaic New Jersey y Jessica Escala cónsul del Ecuador en New Jersey y Pennsilvannia.

Flameando el Pabellón Nacional de Ecuador.

Esta es la nueva cara del Broadway Restaurant, localizado en el 43 de Broadway, en Hackensack New Jersey, vemos en la foto a su ﬂamante propietario señor Marcos Lindao en el interior de su renovado Restaurant.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

Por: Pedro Parra Nagua, desde Guayaquil, Ecuador

Los 100 Amigos D’Carlos La casa de los artistas en Ecuador

Esta confraternidad musical nació un 11 de septiembre de 2002, en el local de la Peña D’ Carlos, ubicada en Roca 204 y Panamá, en el centro de Guayaquil, cuando se reunieron: Ing. Carlos Analuisa, Dr. Carlos Acosta, Jorge Veintimilla, Guillermo Albuja, Rosalinda Rodríguez, Ing. Marlene Pérez, Carlos E. Silva, Eugenio Espinosa y Uvaldo Valverde, con la ﬁnalidad de formar un Club de Artistas. Luego se procedió a conformar la primera directiva de la naciente Confraternidad Los 100 Amigos D’ Carlos, quedando estructurada así: Jorge Veintimilla, Presidente; Jorge Endara, Tesorero; Ing. Marlene Pérez, Secretaria; Jorge Hidalgo, Primer Vocal; Guillermo Albuja, Segundo Vocal; y Galo E. Silva, Tercer Vocal. Debemos luchar por nosotros mismos ya que tenemos herramientas de trabajo para hacerlo como son gargantas y manos para ejecutar cualquier instrumento y a través de ellos obtener nuestro propio

Integrantes de la institución artística guayaquileña que mantiene vigente la música ecuatoriana.

ﬁnanciamiento y no pedir caridad cuando un artista fallece, puntualizó enérgico el patrono de la naciente institución musical, Ing. Carlos Analuisa. Y ese pensamiento es algo que tienen muy claro todos los artistas que pertenecen a esta institución musical que ha puesto un ejemplo a seguir por otras instituciones: difundir continua y dignamente la mejor música del mundo: la

nuestra. Y claro que lo hacen todos los domingos en la popular Radio Cristal con su sintonizado programa de 19:00 a 20:00, que recibe múltiples felicitaciones, desde varias ciudades del país, por las destacadas interpretaciones en vivo de sus artistas. La actual directiva está conformada por: Lcda. Nelly García de Terán, presidenta; Dr. Carlos Acosta, vice-

presidente; Ing. Jorge Noblecilla, tesorero; Irlanda Ruiz, secretaria; Sarita de García, secretaria de Estadística; Jaime Villacís, secretario de Beneﬁcencia; Jorge Veintimilla, director del programa radial; Ángel Oseguera, coordinador musical; Ing. Carlos Analuisa, patrono de la Confraternidad; Luís Torres Jarrín, editorialista del programa radial; y Lcdo. Pedro Parra Nagua, coordinador de prensa. Manifestaron a la gran comunidad ecuatoriana radicada en los Estados Unidos que ellos se agruparon hace diez años porque sienten que es la mejor manera de difundir las canciones de nuestra patria, en un sitio donde siempre se respira música. Para recordar este acontecimiento de su década como organización artística, realizaron un gran evento el sábado 15 de septiembre donde se presentaron sus artistas y otros colegas que brindaron sus mejores canciones en esa inolvidable noche.

Johanna Carreño busca un Duende real La cantautora ecuatoriana estrenó su nuevo video de la canción que aclaró no es una vivencia.

Johanna Carreño, bella artista manabita, pudo hacer su sueño realidad de grabar el nuevo video musical del tema Duende real en un bosque. La artista y empresaria conversó sobre sus proyectos con NOTICIERO UNIVERSO. ¿Se te nota feliz? Claro y no es para menos, porque el video de Duende real cuenta su historia retrofuturista con efectos tridimensionales de los personajes reales y animados. Estuvo al frente el director nacional Gustavo Arguello. ¿Dónde lo grabaste? Lo hice hace más de dos meses en el bosque del complejo Garza Roja, ubicado en Nobol. Allí encontramos los componentes para realizar esta producción porque necesitábamos como fondo el ambiente de un bosque, por su concepto retrofuturista, sobreasaliendo los tonos dorados y negros. El monstruo de esta historia se proyecta en animación 3D. ¿De qué trata su letra? Relata la historia de que no existen los príncipes azules. Habla de que puede llegar a nuestras vidas un hombre imperfecto, pero ﬁel, que

Johanna Carreño en una de las imágenes de su nuevo video.

tenga sentimientos verdaderos. Lo interesante del video es que también aparezco actuando, e interpreto a la princesa del cuento. Diego Astudillo, un modelo de Machala hace de duende. ¿Ya está en canales de video internacionales? Estoy dedicada por completo a la promoción del video que ya circula por MTV y VH1. Espero que lo aprueben en HTV Internacional y Ritmo Son Latino, también lo pueden ver en mi canal de YouTube www.youtube.com/

Johanna con Noticiero Universo.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

johannacarreno. ¿Piensas ser actriz? Aunque actué en mi video y saldrá en la serie televisiva Puro Teatro, interpretando a una reportera chismosa, no signiﬁca que apostaré al mundo actoral. Es una especie de prueba, que como profesional me esmeré para que salga óptima. Lo mío siempre será el canto y la composición. ¿Qué pasó con José Daniel? Terminamos hace ocho meses y será el profesor de música de la academia de modelado, canto e imagen que tengo en Portoviejo y Calceta. Somos amigos y trabajamos de manera profesional. Duende real no fue escrita para él. ¿Qué planes tienes? Seguir por otras ciudades del país con mi gira promocional y dentro de algunas semanas viajaré a Colombia, para grabar dos temas más. ¿Algo que acotar? Pronto presentaré mi disco completo, donde mostraré a dos Johannas: la rockera y la cantante de música muy alegre.

HILDA MURILLO LA UNIVERSAL LLEGA A NEW YORK PARA CERRAR CON BROCHE DE ORO LAS FIESTRAS PATRIAS Hilda Murillo una gran estrella ecuatoriana y de una gran voz angelical

Por: Daitty Ordoñez Hilda con tan solo 7 años de edad, logra conquistar al público de su ciudad natal Guayaquil recibiendo el estimulo de sus primeros aplausos como artista juvenil rompiendo el mito de que el artista ecuatoriano tiene que triunfar primero en el exterior, pues ella lo consiguió en su propia tierra. HILDA MURILLO la Ecuatoriana Universal como cariñosamente la llaman los Ecuatorianos y Latinos en los Estados Unidos, es una Triunfadora en todo el sentido de la palabra, en 1970 el Continente Americano comenzó a reclamarla arrebatándola del seno de su Patria, saboreando a partir de entonces los aplausos, grandes aclamaciones, homenajes, inﬁnidad de premios e instantes de glorias prodigados con sinceridad y sin medida en honor a su talento y cualidades. El nombre de HILDA MURILLO ha brillado en las marquesinas de teatros y centros internacionales del espectáculo más importantes del continente recorriendo países como Estados Unidos, Canadá, México, Panamá, Venezuela, Colombia, Perú, El Salvador, Chile, Argentina Puerto Rico y República Dominicana siempre inspirada en la imagen de su madre, orgullo de la música ecuatoriana Doña FRESIA SAAVEDRA y de su padre, el músico y compositor WASHINGTON MURILLO. Año a año se ha hecho acreedora a las distinciones y trofeos más importantes de su país como: EL EQUINOCCIO, EL HUANCAVILCA, EL TOHALÍ DE ORO, GUAYAQUIL LUMINOSO, ASOCIACIÓN DE PERIODISTAS GUAYAQUIL ASOC. PERIODISTAS DE TURISMO, ASOCIACION

ARTISTAS DEL GUAYAS (ASAPG), CONGRESO DEL ECUADOR, MUNICIPIO DE GUAYAQUIL, GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR. En 1974 New York recibe: EL PREMIO A LA MEJOR

CANTANTE INTERNACIONAL FEMENINA EN EL AÑO 7374 OTORGADO POR LA A.C.E. ASOCIACIÓN DE CRONISTAS DE ESPECTÁCULOS DE NEW YORK, COMPITIENDO EN UNA TERNA CON SOPHIE, ANGÉLICA MARÍA

Y LUISA MARÍA GUELL. En el mismo año 74 gana DISCO DE ORO de “Remo Records” de New York por el tema PALABRAS PALABRAS. La Revista Vanidades Internacional de Miami la nombra en 1974 año Internacional de la Mujer UNA DE LAS QUINCE MUJERES MÁS IMPORTANTES DEL CONTINENTE y entre LAS 5 MUJERES MÁS IMPORTANTES DEL ECUADOR. Desde Junio del 2008 mantiene un Programa de televisión denominado “EL SHOW DE HILDA MURILLO” a través de la señal De Ecuavisa Internacional con frecuencias a los Estados Unidos. El Show de Hilda Murillo, se ha convertido en la programación preferida de Tv. de los Migrantes Ecuatorianos alcanzando obtener una gran sintonía. Por esta razón ha recibido muchos elogios, premios e invitaciones a los Estados Unidos, España e Italia. Con estos méritos esta singular y simpática artista lleva el título de la ECUATORIANA UNIVERSAL. Reconocida como EMBAJADORA DEL ARTE MUSICAL EN AMERICA Y EL MUNDO. Hilda murillo estará interpretando sus grandes éxitos como: “Palabras Palabras” “Yo Vivo en Guayaquil” “Con Locura” “Latina Soy” “El Pacharaco” y muchos más. Sin lugar a duda todos estaremos aplaudiendo a esta gran estrella ecuatoriana. Por eso el Teatro Boulevard dará cabida a la comunidad latina en su única presentación el viernes 31 de agosto a las 8:30 de la noche. Haga sus reservaciones con tiempo a los números: 917-4503314-64621051996462105199.

SE INICIA CERTAMEN REINA DE LAS AMERICAS EN NUEVA YORK 2012 Las Inscripciones están abiertas

Por séptimo año consecutivo se está organizando el famoso certamen Reina de la Américas, aquí en la ciudad de Nueva York, tal como se lo realiza en otras ciudades de los Estados Unidos donde residen los latinoamericanos. Los eventos de Reina de las Américas reúnen a las latinoamericanas más bellas, elegantes, distinguidas, cultas, que realizan presentaciones en trajes: típico, de baño y de gala. Además de presentarse las chicas bajo el marco de excelentes coreografías con logrados bailes folclóricos. Las inscripciones se encuentran abiertas para todas las damitas nacidas en los países latinoamericanos: Ecuador, Colombia, México,

República Dominicana, Puerto Rico, Cuba, Bolivia, Perú, Venezuela, Panamá, Chile, Argentina, Paraguay, Uruguay, Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, Brasil, etc, o descendientes de latinos, cuyas edades ﬂuctúen entre los dieciséis y veintiséis años y lo principal, que tengan inmensos deseos de ser Reina, cuya elección se realizará en un prestigioso y elegante escenario que se está buscando en Queens y cuyo evento se realizará el domingo 30 de septiembre del 2012. La dirección del certamen Reina de las Américas en Nueva York y la preparación de las participantes está bajo la responsabilidad de la experta internacional señora Lupita

Carvajal, quien tiene en su legado haber organizado por varios años certámenes exitosos como Reina de Guayaquil en Nueva York, Reina del Austro en NY., Miss Ecuador en NY., Señora Bonita Internacional, Mr. Latin USA, entre otros y cuyos eventos merecieron el reconocimiento de la prensa y de quienes asistieron. La Reina de las américas en Nueva York participará como invitada especial en los desﬁles latinos de las diferentes ciudades de los Estados Unidos. El jurado para la elección de Reina de las américas en NY estará integrado por personalidades de la ciudad, quienes vendrán invitados exclusivamente para éste acontecimiento.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

Para mayores informes pueden comunicarse al teléfono (917) 5575894 o escribir al correo electrónico E-Mail: lupitany@hotmail.com

SALUD

Radioterapia abdominal en niños acrecienta riesgo de diabetes

AFP | PARÍS, Francia Los niños curados de cáncer con una radioterapia que exponga el páncreas a las radiaciones tienen bastantes más probabilidades de sufrir de diabetes cuando sean adultos, según un estudio franco-británico publicado este jueves por la revista médica británica Lancet. El estudio dirigido por el doctor Florent de Vathaire, director de investigación en el Centro de Investigación de Epidemiología y Salud de las Poblaciones del

Los niños curados de cáncer con una radioterapia que exponga el páncreas a las radiaciones tienen bastantes más probabilidades de sufrir de diabetes cuando sean adultos, según un estudio franco-británico publicado este jueves por la revista médica britanica Lancet.

INSERM, se centró en 2.520 personas tratadas con radioterapia antes de 1985 por cánceres sufridos de niños en cinco centros franceses y tres británicos. A los 45 años, un 16% de personas que recibieron dosis superiores a 10 grays (unidad utilizada para apreciar los efectos de las radiaciones) en la cola del páncreas (equivalente a una irradiación abdominal) tenían diabetes, contra solo un 6,6% del conjunto de personas tratadas con radioterapia por un cáncer infantil. El índice de diabéticos entre las personas no tratadas oscila entre un 2% y 3%. Entre los cánceres tratados que más pueden provocar diabetes 20 años más tarde, el estudio menciona el cáncer de riñón izquierdo por su proximidad con la cola del páncreas. “Hay que limitar al máximo la irradiación del páncreas y vigilar de cerca a las personas tratadas con radioterapia hace más de veinte años”, resumió a la AFP el doctor De Vathaire.

Los hijos de padres mayores tienen más riesgo de padecer enfermedades genéticas

EFE | LONDRES La edad del padre en el momento de la concepción influiría más que la de la madre en el riesgo de sus hijos de sufrir enfermedades de origen genético como el autismo o la esquizofrenia, asegura este miércoles la revista científica Nature. Estudios previos han subrayado la importancia de la edad de las madres en el momento de la concepción pero este trabajo, llevado a cabo por un equipo del centro de investigación genética “deCODE” en Reikiavic (Islandia), recalca que la edad de los padres influye aún más. La investigación consistió en analizar el genoma completo de 78 familias islandesas, formadas por ambos progenitores y sus hijos, en busca de mutaciones “de novo”, errores genéticos que están presentes en los hijos pero no en sus padres y que se deben a factores internos de la propia célula. El equipo liderado por Augustine Kong logró contabilizar así una media de 60 mutaciones “de novo” ligadas a la edad del padre, mientras que solo hallaron 15 relacionadas con la edad de la madre. Los científicos descubrieron

también que el número de errores genéticos era mayor entre los hijos de padres de más edad y que, por cada año que un hombre retrasa su paternidad, su descendencia cuenta con dos nuevas mutaciones “de novo”. Kong aﬁrma que los hijos cuyo padre tiene veinte años cuentan con una media de 25 nuevas mutaciones, mientras que los hijos cuyo padre ha cumplido los 40 suman hasta 65 alteraciones genéticas. Según el investigador, la aparición de desórdenes relacionados con las funciones cerebrales, como el autismo, la esquizofrenia, la dislexia o el retraso intelectual está estrechamente relacionada con estas mutaciones “de novo” y, por tanto, con la edad del padre al tener a su descendencia.

Estrés laboral duplica el riesgo de diabetes en mujeres

A diferencia de los hombres, las mujeres a menudo reaccionan al estrés comiendo más productos con azúcar y grasa, dijo uno de los autores del estudio, Peter Smith.

AFP | OTTAWA, Canadá Las mujeres que ocupan puestos laborales de baja jerarquía y sufren estrés en su lugar de trabajo tienen el doble de probabilidades de padecer diabetes que las que no padecen presiones profesionales, según un estudio publicado esta semana en Canadá. A diferencia de los hombres, las mujeres a menudo reaccionan al estrés comiendo más productos con azúcar y grasa, declaró uno de los autores del estudio, Peter Smith. La incidencia de la diabetes ha aumentado en Canadá y este factor de riesgo puede modiﬁcarse para combatir el fenómeno, escribió Smith, del Instituto de Investigación sobre Trabajo y Salud (IWH, por sus siglas en inglés), y Richard Glazier, del Instituto de Ciencias Clínicas Evaluativas (ICES, por sus siglas en inglés), de Toronto. La investigación, realizada durante nueve años, mostró una relación entre el grado de autonomía en el trabajo y la incidencia de diabetes en la población femenina, señalan los autores en el estudio publicado en la revista de medicina ocupacional Journal of Occupational Medicine.

Estudios previos han subrayado la importancia de la edad de las madres en el momento de la concepción.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

En otras palabras, explicó Smith, las mujeres estresadas podrían ser llevadas a consumir más azúcares y grasas. El estrés laboral parece favorecer la diabetes a través de dos fenómenos. Por un lado, la diabetes se favorecería por las perturbaciones generadas en el sistema neuroendocrino y el sistema inmune, que provocan una mayor producción de hormonas como el cortisol y la adrenalina, y por otro, por los cambios en la conducta alimentaria y el gasto energético. Después de haber seguido a 7.443 personas en actividad durante nueve años, los investigadores encontraron que la proporción de casos de diabetes debido al estrés laboral entre las mujeres fue del 19%. Esta cifra es superior a la relacionadas con el tabaquismo, la bebida, la actividad física o el nivel de consumo de frutas y verduras, pero menor que el riesgo que supone la obesidad. No se constató la misma relación entre los hombres. Éstos reaccionan de manera diferente al estrés, tanto en el plano hormonal como en los hábitos de consumo, dijo Smith en un correo electrónico a la AFP.

CONSULADO DE ECUADOR EN MIAMI OFRECIO BANQUETE POR EL 10 DE AGOSTO DE 1809 REPORTAJE: Al Negrón desde Miami En conjunción con algunas organizaciones comunitarias ecuatorianas de la Florida, el Consulado de Ecuador en Miami organizó y llevó a cabo un Banquete de Honor en conmemoración de la gesta libertaria del Primer Grito de Independencia en América, el mismo que tuvo lugar el pasado viernes 10 de agosto del presente año, en los elegantes salones del Hotel Sheraton-Aeropuerto. El evento que se desarrolló a partir de las 7 de la noche, contó con la participación de una numerosa como selecta concurrencia, entre quienes se destacó la presencia de la delegada del Alcalde del Dade County, Sra. Isabel Quezada y también se hicieron presentes algunos miembros del H. Cuerpo Consular. En medio del banquete se desarrolló un sencillo pero signiﬁcativo acto protocolario en el cual el Ingeniero Eduardo Rivadeneira, Ministro Cónsul del Ecuador en Miami, se dirigió a los asistentes para dar la bienvenida a los invitados y resaltar la importancia de la fecha en la historia del Ecuador. Inmediatamente se entregaron sendos reconocimientos a las diferentes Instituciones que brindaron su apoyo y aportaron su contingente para la organización de esta ﬁesta; y entre ellas podemos destacar Cámara de comercio EcuatorianaAmericana, Asociación de

El Cónsul de Ecuador Ing. Eduardo Rivadeneira junto a su homólogo de Colombia Juan José Páez.

Mujeres Ecuatorianas, EcuaClub, FEDDEE-ﬁlial de Miami, Liga Ecuatoriana de Florida, Fundación Chichi Puig, Coalición de Inmigrantes Ecuatorianos Residentes en Canadá, Miami Interamerican Lions Club A continuación el maestro Jorge Saade, connotado violinista ecuatoriano nos ofreció un recital con lo mejor de su repertorio y fue largamente aplaudido. Luego vino la cena que estuvo compuesta por una ensalada seguida por un seco de pollo al puro estilo guayaco, con arroz amarillo aunque el maduro frito se les quedó en la cocina La noche se complementó con baile con una exquisita música que fue administrada por DJ Alex. En suma fue una agradable ﬁesta en donde se destacó la buena organización así como la numerosa y selecta concurrencia.

El violinista Jorge Saade durante su intervención.

En la gráﬁca la señora Karina Sánchez, Carlos Garaicoa promotor de Expoferia y el Festival de Miami, Bibiana Salmon, candidata a la concejalía de El Doral.

El Cónsul de Ecuador Ing. Eduardo Rivadeneira cuando se dirigía a los asistentes al Banquete.

La mesa integrada por los directiva de la Liga Ecuatoriana de la Florida.

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

Felipe Caicedo citado para los partidos de Ecuador ante Bolivia y Uruguay por Eliminatorias

El delantero Felipe Caicedo es la novedad en la convocatoria de la selección de Ecuador para los encuentros ante Bolivia y Uruguay por las Eliminatorias Mundialistas. El último compromiso de Caciedo con la Tricolor fue el 13 de julio del 2011, por la fase de grupos de la Copa América de Argentina. En aquel partido Ecuador cayó 4-2 ante Brasil. Los tantos del combinado nacional fueron marcados por el ariete. Luego del torneo continental, el atacante dijo, en una entrevista radial, que se sentía incómodo en la Tri por la falta de comunicación y “cosas feas que la gente no sabe”. Desde ahí no fue llamado para los partidos amistosos y las Eliminatorias

al Mundial de Brasil 2014. Ahora ante el buen momento de Caicedo, en el Lokomotiv de Rusia, fue citado para los encuentros que serán el 7 de septiembre, ante los bolivianos, en Quito (16:00), y el 11 del mismo mes, ante los charrúas, en Montevideo (16:30). La nómina que fue anunciada en la página oﬁcial de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF) y a través de un correo electrónico. Cristian Noboa, del Dinamo de Moscú de Rusia, no fue llamando a la Tricolor porque debe cumplir una suspensión de dos fechas, ya que salió el expulsado en el duelo ante Colombia, que se jugó el 10 de julio de este año.

Lista de convocados Arqueros Máximo Banguera (Barcelona S.C.) Alexander Domínguez (Liga de Quito) Adrián Bone (Deportivo Quito) Defensas Gabriel Achilier (Emelec) Diego Calderón (Liga de Quito) Jorge Guagua (Atlante, México) Jayro Campos (Barcelona S.C.) Frickson Erazo (Barcelona S.C.) Juan Carlos Paredes (Deportivo Quito) Walter Ayoví (Monterrey, México) Volantes Henry León (Independiente José Terán) Oswaldo Minda (Chivas, USA)

Dennis Quiñónez (El Nacional) Luis Fernando Saritama (Deportivo Quito) Antonio Valencia (Manchester United, Inglaterra) Segundo Castillo (Pachuca, México) Michael Arroyo (Barcelona S.C.) Jefferson Montero (Morelia, México) Joao Rojas (Morelia, México) Delanteros Christian Benítez (América, México) Felipe Caicedo (Lokomotiv, Rusia) Narciso Mina (Barcelona S.C.) Jaime Ayoví (Al-Nassr, Arabia Saudita) Renato Ibarra (Vitesse, Holanda)

QUITO. El delantero Felipe Caicedo retorna a la selección de Ecuador.

COPA SUDAMERICANA

POR: DR SEVERO F. VANEGAS Es la edicion #11 y el actual Campeon es Universidad de Chile, y ahora compiten 47 equipos de los 10 paises de Sudamerica y la bola rueda desde el 24 de Julio hasta el 12 de Diciembre. Vamos a darles seguimiento a los 4 equipos ecuatorianos BARCELONA Julio 25.............Tachira (Venezuela).. 0 Barcelona.. 0 Agosto 8 .......... Barcelona.. 5 Tachira.. 1 Proximo encuentro: Agosto 28 ........ Cobreloa (Chile) vs Barcelona Septiembre 18 .. Barcelona vs Cobreloa EMELEC Julio 31 .......... Emelec 1 Universidad San Martin de Porres (Peru) 0 Agosto 21....... Universidad SM de Porrres 1 Emelec 1 Proximo encuentro: Agosto 28 ....... Olimpia (Paraguay) vs Emelec Septiembre 19.. Emelec vs Olimpia DEPORTIVO QUITO Agosto 1..........Dep Quito 1 Leon de Huanuco (Peru) 0 Agosto 23 ....... Leon de Huanuco 2 Dep Quito 3 Proximo encuentro: Agosto 30.......... Dep o Leon vs Aurora Bolivia) Septiembre 19... Aurora vs LDU(LOJA) 0 LDU(Loja) 2 Agosto 2 .........Monagas (Venezuela) Agosto 15 .......LDU(Loja) 4 Monagas 2 Proximo encuentro: Agosto 29 ....... LDU(Loja) vs Nacional Uruguay Septiembre 19.......Nacional vs LDU(Loja)

26 AL 31 DE AGOSTO 2012

UTPL será parte de proyecto Babel

La Universidad de Porto (Portugal) invitó a la Universidad Técnica Particular de Loja a formar parte del proyecto Eramus Mundus como asociados para el grupo de movilidad 2, lo que permitirá a los estudiantes y personal académico de la UTPL acceder a becas de Máster, Doctorado, Post Doctorado y Staff. El proyecto Babel (Building Academic Bonds between Europe and Latin America) está conformado por 20 socios: 9 europeos (Bélgica, Francia, Italia, Países Bajos, Polonia, Portugal, España y Suecia) y 11 de América Latina (Bolivia, Brasil, Ecuador, Perú, Paraguay y Uruguay), más 27 asociados. Contempla 150 movilidades de estudiantes, investigadores y docentes de América Latina con un presupuesto de 3 millones 319 mil 600 euros. Finalidad El objetivo principal es mejorar la cooperación entre los países europeos y latinoamericanos en el tema de Educación Superior, además pretende contribuir a superar las limitaciones de estos países, a través de la cooperación en Educación Superior, con énfasis

en las siguientes áreas temáticas de interés estratégico para los países involucrados: Ciencias Agrarias, Arquitectura, Administración de Empresas, Educación, Capacitación Docente, Tecnología de la Ingeniería, Geología-Geografía, Derecho, Informática-Matemática, Ciencias Médicas, Ciencias Naturales, Ciencias Sociales y Comunicación. Estas áreas fueron deﬁnidas como prioritarias por la Comisión Europea para la cooperación con América Latina. Además, tiene como objetivo promover la transferencia de conocimientos y fortalecimiento de la capacidad adquirida por las instituciones europeas de educación superior (IES), durante sus 25 años de experiencia en el proyecto Erasmus Mundus y de su contacto directo con los aspectos de gestión del proyecto Babel. Selección La selección de las instituciones en Europa se basó en su amplitud, calidad y en las áreas temáticas que se ofrecen de manera que corresponda a las necesidades de los países de América Latina. Las IES de los países latinoamericanos fueron seleccionados por su perﬁl,

etapa de desarrollo y su potencial para contribuir positivamente al desarrollo del país socio-económico. Los 6 países de América Latina en la actualidad experimentan realidades diferentes en términos de desarrollo, pero todos ellos se enfrentan a desafíos comunes y tienen las mismas necesidades y limitaciones; por lo tanto, con las actividades de movilidad previstas en el marco de este proyecto se pretende responder a esas necesidades y limitaciones, teniendo también en cuenta las prioridades identificadas por las instituciones asociadas en términos de tipos de movilidad, duración y campos de estudio. Con el fin de contribuir a superar la falta de programas de postgrado en muchas IES, el proyecto prevé un gran número de flujos de grado completo (un total de 38 desde el 150, a nivel de máster y doctorado), lo que generará un impacto positivo en la formación del personal docente, que en muchos casos sólo tienen un grado de 1 º ciclo. La mayor necesidad identificada por los socios latinoamericanos se refería a los subdesarrollados internacionales de oficinas académicas, estructuras de

servicios financieros, por lo que a través de la movilidad del personal administrativo de la asociación se busca contribuir al fortalecimiento de la capacidad de la movilidad del personal interno de pregrado se ha dado relevancia por la asociación con el fin de sensibilizar a los estudiantes que inician su carrera universitaria en la importancia de tener una experiencia internacional. El altísimo porcentaje de pregrado en muchos de los países involucrados, en comparación con el porcentaje total de estudiantes universitarios, también justifica la concesión de 52 flujos de pregrado. El proyecto otorgará un total de 150 flujos de movilidad: 52 de pregrado (5 y 10 meses), 42 máster (10 y 24 meses), 25 de doctorado (10 y 36 meses), 10 de post-doctorado (6 meses) y 21 el personal (1 mes). Esta distribución se ha hecho en el marco de las directrices EACEA para este lote geográfico y también con las prioridades indicadas por las instituciones asociadas, a fin de responder, no sólo a las necesidades de los países, sino también las necesidades de los socios de desarrollo específicos.

brevemente y pues se emociono de tener nuestro periódico en sus manos, el trabajo de la policía excelente cuando converse con la oficial que dirigía el trafico sobre la Ferry Street, me comento que esta comunidad la ecuatoriana ‘’cuando se trata de civismo son unas grandes personas que no cometen ningún libertinaje y se mantienen dentro del perímetro especificado,

conversamos con muchas personas y realmente el desﬁle fue todo un éxito para sus organizadores, a mi manera de verlo esperamos que el próximo sea mas larguito en represtación de carrozas y bandas, me comento don Luis Palare que no se perdió el paso de ninguno de los participantes, a pesar de estar postrado en una silla de ruedas y realmente nuestras felicitaciones a los organizadores y personas que hicieron que este evento haya sido un éxito.

El desﬁle ecuatoriano en Newark New Jersey

Por Manuel de Jesús el Mero Mero Bueno y para no quedarnos afuera asistimos al gran desﬁle ‘’Ecuatoriano de la ciudad de Newark New Jersey’’, liderado por su presidente actual el señor Diego Muñoz, este evento fue a lo largo y ancho de la Ferry Street un sector predominantemente Portugués, y sin lugar a dudas el mejor lugar de la ciudad para vivir, comprar y caminar, en una tarde hermosa y soleado como ocurrió el pasado domingo 12 de Agosto de 2012, una caravana de comerciantes del área hicieron acto de presencia y compartimos un buen momento con la gente que ama y sueña con un Ecuador diferente en el que las familias no tengan que ser separadas por la emigración y el bienestar, hubo alegría y bastante diversión que enumerarlas una a una seria pecar de injusto pues algo se nos quedaría en la pluma, cabe destacar la presencia del concejal ‘’Luís Quintana, quien hizo acto de presencia y marcho por la avenida en compañía de amigos, y la comunidad ecuatoriana no podía faltar en este desﬁle, la presencia de la chiva ‘’esa típica qua-qua o autobús diríamos aquí que hizo poner tristes a los presentes, haciendo recuerdos de esos buenos tiempos en el Ecuador que no vuelven, también hubieron lagrimas de personas mayores que al compás de la música de los huaynos interpretada por una banda en una

carroza hizo rememorar aquellos bellos días en la Mitad del Mundo, o quizás en Duran como me dijo una señora, el publico disfruto de este desﬁle que a decir verdad pues fue una muestra de civismo y cultura, cabe mencionar la presencia de Linda Machuca Moscoso quien es actualmente asambleísta por la circunscripción de los Estados Unidos y Canadá, con quien conversamos

26 AL 31 DE AGOSTO 2012