NOTICIERO
UNIVERSO Jorge Rivas V. DIRECTOR Enrique Bassanini SUB-DIRECTOR Ing. Al Negron SUB-DIRECTOR EN FLORIDA Wasinton Cedeño GERENTE DE VENTA Daitty Ordoñez DIRECTORA DE FARANDULA Guillermo Escalante DIRECTOR DE OPERACIONES
Manuel Nieves DIRECTOR FOTOGRAFICO
Andrea Killian Precilla REPORTERA GRAFICA EN NEW JERSEY
Hector Pauta P. John F. Iturralde Fernando Bravo Edgar Chalco Rodas Johnny Chavez Myriam A. Michael COLABORADORES Abraham Ushiña CARICATURISTA
ECUADOR
Renzo Rivas GERENTE GUIDO H. RIVAS V. DIRECTOR Ab. Wilson Chavez EDITOR Elsa Muñoz R. Lorena del Rocio Rivas T. Lcdo. Pedro Parra N.
Se recuerda Revolución del 5 de Junio de 1895
Recordamos la transformación liberal que, liderada por el general Eloy Alfaro Delgado, logró los grandes cambios sociales, económicos y políticos que tanto se buscaron desde muchos años atrás, con la participación de figuras ecuatorianas que merecen compartir el homenaje nacional dado al Viejo Luchador. Efectivamente, gracias al empuje del Montonero de Montecristi, Alfaro, y de todos quienes lo secundaron en su visionaria y patriótica empresa, el 5 de Junio de 1895 que abrió las puertas del Ecuador moderno se convirtió en aleccionadora realidad. Por su parte Guayaquil, gran centro de la gesta, asimiló todo cuanto hicieron los pueblos hermanos de la Costa, especialmente, y de allí su protagonismo en la histórica fecha. La economía ecuatoriana duramente golpeada por la recesión del capitalismo internacional que comenzó en 1892, la desgastada presencia política
jrplaneta@hotmail.com notiuniversony@hotmail.com
Noticiero UNIVERSO no se reponsabiliza por las opiniones emitidas por redactores, columnistas, reporteros y colaboradores. Tampoco se hace responsable por la devolución de trabajos escritos y fotografías originales enviadas a manera de colaboración a nuestra redacción. Las artes gráficas son de propiedad de Noticiero UNIVERSO, por lo tanto queda terminantemente prohibido su reproducción y/o publicación total o parcial sin previa autorización de la empresa. Noticiero UNIVERSO se reserva el derecho de rechazar, cortar o editar las colaboraciones de los columnistas o cartas que los lectores envíen a nuestra redacción.
sus propósitos. De la misma manera, debe considerarse que América vivía una época convulsionada y que el sentir revolucionario dominaba el panorama político existente, a tal punto que en los países vecinos de Norte y Sur estallaron revoluciones liberales. En suma, factores como los enunciados determinaron el triunfo del movimiento y Eloy Alfaro fue exaltado a la Jefatura Suprema por la mayoritaria decisión de los grupos populares, aunque hubo notables de la burguesía que se mostraron reacios a aceptarlo como conductor máximo, pues su presencia era garantía para la total movilización popular y la conducción de una guerra civil esperada. Los hechos posteriores indican claramente la prudencia con que actuó Eloy Alfaro para vencer los obstáculos antiliberales que en la Sierra sostenía el conservadurismo, logrando finalmente encaminar al Ecuador hacia metas promisorias de cambio.
“...Ecuatorianos: Con vuestro altivo proceder, habéis consagrado una página inmortal en la Historia de la Patria, vais a continuar la obra redentora, bien los sé...” Eloy Alfaro
Corresponsal en Guayaquil
DISEÑO GRAFICO JR. GRAFICA Clu. (917)651-8617 OFICINA: 97 CENTRAL AVE. BROOKLYN NY. 11206 TEL: (917)651-8617
del Progresismo y la recuperación del conservadurismo clerical intransigente que pugnaba por retomar las riendas del Gobierno fueron, al decir de sociólogos e historiadores actuales, algunas de las causas que movieron a la burguesía para tomar el poder. También destacan los estudiosos que no solo la toma del control del Gobierno sino además la real transformación del carácter del Estado animaron a este proyecto transformador que contaba con el apoyo de mucha gente latifundista costeña y de grupos populares movilizados. Aún más, grupos rebeldes de campesinos de Manabí, Esmeraldas, Los Ríos y Guayas que comenzaron en montoneras eran dueños de proyectos políticos muy propios que miraban a la abolición del concertaje y la reivindicación de la propiedad de la tierra. El artesanado y una clase obrera que recién comenzaba a manifestar su fuerza coadyuvaron para que los proyectos (burgués y popular) caminen iguales en pos de
Pasajeros de las aerolíneas se quejan El 5 de marzo anterior, es decir hace unos 3 meses, la Dirección General de Aviación Civil dictó un reglamento sobre “Compensación a los usuarios por retrasos y cancelaciones de vuelos domésticos por parte de las compañías aéreas”, atendiendo a un justo reclamo de miles de usuarios que se quejan de los tremendos problemas que sufren por el atraso de los vuelos domésticos o, lo que es peor, la cancelación de los mismos sin ninguna advertencia previa. Según dicho reglamento, que mereció favorables comentarios de
la ciudadanía, las indemnizaciones al pasajero forzosamente retrasado dependen según las horas del vuelo postergado. Por ejemplo, si el atraso es de más de una hora y de menos de 3, la línea aérea está obligada a brindar refrigerios a los pasajeros, y facilitar los teléfonos para una comunicación con quienes los esperan en la ciudad de destino. Si el atraso es entre 3 y 4 horas, la empresa de aviación tiene que ofrecer alimentación en la terminal, y otorgar un descuento del 10% en la compra de un futuro pasaje. Y si el atraso pasa de 4
1 AL 15 DE JUNIO 2012
horas, la aerolínea está obligada a proporcionar hospedaje a los pasajeros perjudicados, y les tienen que reembolsar el valor del pasaje u otorgar un crédito equivalente a un pasaje entero. Todo esto suena muy bien pero, hasta la fecha, que sepa, el reglamento no está en vigencia aún y los pasajeros perjudicados tienen que seguir padeciendo los atrasos “sin chistar”, porque -inclusivealgunos empleados de mostrador son groseros y se creen la Mamá de Tarzán. Ubaldo Castillo
3
Eloy Alfaro designado General del Ejército Ecuatoriano, cien años después de su muerte
Tras 117 años de la Revolución Liberal del general Eloy Alfaro, el presidente de la República, Rafael Correa, firmó hoy un decreto declarándolo “General del Ejército Ecuatoriano”. El homenaje se realizó este martes en Ciudad Alfaro, Montecristi, provincia de Manabí, en un acto al que asitió el mandatario y sus ministros de Estado. Durante sus declaraciones en Montecristi, el presidente, quien ayer estuvo en el foro de la OEA en Bolivia, donde cuestionó a la CIDH, a las ONGs y a la prensa, volvió esta mañana a criticar a los medios. “El pueblo se ha cansado de la perversidad, de la calumnia y el despropósito de esas empresas dedicadas al negocio de la información, no vacilan en manipular, en distorsionar la verdad, en supuestas verdades que apenas llegan a ser lo que el dueño del medio, el propietario de imprenta, los accionistas de la empresa quieren que sea”, dijo el mandatario. En el homenaje, se firmó también un decreto en el que se declaró a Eloy Alfaro como General del Ejército Ecuatoriano.
IESS embarga a diario La Verdad por deuda
ASAMBLEÍSTA BLANCA ORTÍZ ORTÍZ, REIVINDICA LA GESTA HISTÓRICA REVOLUCIONARIA Y ALFARISTA DEL 5 DE JUNIO 1895
La asambleísta Blanca Ortiz O., representante por los migrantes de Estados Unidos y Canadá, insta a recordar la gesta del 5 de junio de 1895, como una de las más trascendentes y determinantes en la vida, desarrollo, unidad e integración de los pueblos. Ésta Revolución liberal, también conocida como Guerra Civil Ecuatoriana, fue un movimiento revolucionario en contra de los gobiernos conservadores de aquella época, impulsado por varias facciones insurgentes lideradas por Eloy Alfaro. La revolución tiene como fecha inicial el 5 de junio de 1895, luego de que en Guayaquil Alfaro fuera proclamado como Jefe Supremo, para luego ser nominado Presidente Constitucional del Ecuador. Alfaro imaginaba un país soberano cuyos habitantes fueran
patriotas, gobernado por representantes honrados, con un sistema educativo laico al que todos tuvieran acceso para conocer las artes y la ciencia; unido por un sistema ferroviario que permitiera mejorar el comercio interno y la movilidad de los ecuatorianos, definidas sus fronteras e integrado a una gran nación hispanoamericana. El caudillo manabita logró concretar parte de su ideario, pero cuando las oligarquías observaron que su política estaba fortaleciendo a los sectores populares, lo asesinaron en Quito el 28 de enero de 1912, en un acto que fue calificado por el escritor Alfredo Pareja Diezcanseco como “la hoguera bárbara”. No obstante la Revolución Liberal sentó las bases de la Democracia Ecuatoriana. La asambleísta Blanca Ortíz, opina que: “Al igual que todos los compatriotas
ESTUVO EN LA CIUDAD DE NEW YORK LA IMPONENTE FRAGATA GUAYAS EMBAJADORA INTINERANTE DE LOS MARES DEL MUNDO Por: Lic. Enrique Bassanini El 24 de mayo coincidiendo con la fecha de la Batalla del Pichincha arribo al muelle 86 la Fragata Guayas, construida en los astilleros de Zelaya en España, a bordo los guardiamarinas hombres y mujeres que se están formando para graduarse de oficiales de marina, comandada por el capitán Amilcar Villavicencio realizaran un periplo de aproximadamente 150 días, en Boston cambiaran sus tripulantes y guardiamarinas
y continuar el viaje con personal renovado, cabe destacar que la travesía en solo con velas tienen un pequeño motor por si se presenta una emergencia. En la ciudad de New York fueron recibidos por las autoridades de la zona Tri-estatal, también estuvo presente la embajadora del Ecuador en Washington Nataly Cely Suárez, la Sra. Pierina Correa hermana del Sr. Presidente del Ecuador Rafael Correa junto a su Sra. Madre. El personal de Noticiero Universo, y varios invitados departimos momentos agradables y recordando cuando el Subdirector de Noticiero Universo, perteneció a la armada como jefe de Relaciones Publicas de la zona naval, cabe destacar que en New York se realizo la fiesta naval de todos los años, donde también participaron los marinos ecuatorianos. Le deseamos suerte en la continuación del periplo buen viento y buena mar.
Miembros del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) y de la Policía Nacional procedieron ayer a retener ocho computadoras, una impresora láser y la imprenta del diario La Verdad, de la provincia de Imbabura. El motivo del embargo es la deuda de aproximadamente $ 20.000 que tiene el medio de comunicación con el IESS desde mayo del 2011, publicó diario La Hora. “Los funcionarios del IESS, intentaron embargar la máquina de imprenta, pero por su tamaño, no lograron sacarla del lugar y quedará bajo custodia con un guardia privado. La imprenta estaría valorada en unos 100 mil dólares. Hasta las 16:00, el personal del Seguro Social, permaneció en la empresa realizando un inventario de los bienes”, señaló el medio de comunicación. De acuerdo a César Purcahi, juez de Coactivas del IESS, la empresa tendría dos opciones para cancelar la deuda: una es por abonos en un plazo de 90 días y la segunda por un convenio de purga o garantía bancaria. De no cumplirse con los procesos, los bienes incautados serán rematados, agregó Purcahi.
4
movilizados del Ecuador, su condición de migrantes se debe precisamente a los gobiernos oligárquicos y corruptos que devinieron a dicha revolución, que propiciaron crisis económicas, obligando a la población ecuatoriana a buscar mejores oportunidades de vida en otros países, a costa de mucho sacrificio y dolor, beneficiándose inclusive de las aportaciones y remesas enviadas. El Ecuador actual, ha reivindicado y puesto en vigencia la Revolución de aquel Viejo Luchador, a quien, el actual gobierno lo ha tomado como su referente ideal, trabajando en beneficio de las clases más vulnerables para sacarla de su postración, visibilizando la migración ecuatoriana alrededor del mundo y brindando todo su apoyo a los compatriotas movilizados para que retornen a nuestra Patria.”
1 AL 15 DE JUNIO 2012
ENTREVISTA AL CÓNSUL DE América y ECUADOR EN MIAMI el mundo
Al Negrón: Antes que nada Ingeniero Rivadeneira, muchísimas gracias por su gentileza de habernos recibido aún sin conocernos. Pero como se lo dije en nuestro primer encuentro el día de ayer, quiero que se sienta respaldado por un grupo de periodistas ecuatorianos que trabajamos y estamos respaldados por la colectividad ecuatoriana del área Tri-estatal y que tenemos por meta el expandir nuestra cobertura a la comunidad ecuatoriana de la Florida, que ama su tierra así como sus tradiciones y vive bajo las normas de la democracia y la libertad de expresión. Ing. E Rivadeneira: Muchas gracias por sus palabras. Al Negrón: Para comenzar yo quisiera preguntarle y que me diga: ¿Quién es Ing. Eduardo Rivadeneira?; ¿Qué hizo?; ¿Cómo fue su vida, estudios? Ing. E Rivadeneira: Bueno, para el Noticiero Universo, mi nombre es Eduardo Rivadeneira, soy Ingeniero Civil, bueno yo nací en Guayaquil, tengo 48 años, estudié en el Colegio San José-La Salle y luego mi carrera en la Universidad Católica de Guayaquil; siendo de la promoción de Jorge Yánez entre otros conocidos de esa época. Aquí en la Florida tengo 11 años y haciendo todo lo que puede hacer un inmigrante, aquí en los Estados Unidos; al principio trabajaba así como Ud. en el periodismo claro, pero yo entregaba periódicos por las noches, hacia deliveries por las noches de 2 a 6 de la mañana y luego trabajaba en una Pizzería durante el día, haciendo pizzas, hasta que pasó un tiempo y pude hacer mis papeles y luego me pude renovar mi título, estudié e hice mi carrera para revalidar mí titulo Al Negrón: ¿Cuánto tiempo se viene desempeñando como Ministro Cónsul del Ecuador en Miami? Ing. E Rivadeneira: Ya tengo 13 meses Al Negrón: ¿Qué es lo primordial en el desempeño de sus funciones? Ing. E Rivadeneira: La satisfacción de poder servir a la comunidad, nuestro lema es servir así que todo lo que van a encontrar aquí es servicio con algunos sistemas nuevos como usted lo conoce Ing. Negrón, tenemos ya el servicio del IESS para ayudar a la gente con su retiro, también servicios del registro civil, poder hacer aquí directamente las inscripciones de nacimiento, partidas de matrimonio, partidas de defunción ya no tienen que ir a hacer los trámites en Ecuador porque lo hacemos aquí directamente y sirviendo hasta Tallahassee y en toda la Florida con los consulados móviles cada 15 días estamos sirviendo a la comunidad. Trato de transmitir a todos aquí somos una institución de servicio a la comunidad y un privilegio poder hacer algo y devolver algo de lo que se ha hecho por mi ¿verdad? y mas que todo este gobierno que se caracteriza por servir y es un honor representar al presidente Ec. R.C.D. y creo que una de las grandes virtudes que tiene es el trabajo y creo que es algo que todos los funcionarios debíamos por lo menos de copiar creo que con algo que
El Ing. Al Negron y el Cónsul-Consejero Luís Villacís Guillén
Humala, firme ante protestas antimineras
El presidente Ollanta Humala afirmó ayer que mantendrá el orden interno y hará respetar el estado de derecho ante la proliferación de protestas de grupos antimineros en Perú. En la gráfica el Cónsul de Ecuador en Miami, Ing. Eduardo Rivadeneira con nuestro SubDirector de Florida, Ing. AL Negrón.
copiemos nos podemos desempeñar bien por el trabajo y el empeño que él pone Al Negrón: Entonces ¿Cuántos ecuatorianos estima que residen en la Florida? Ing. E Rivadeneira: De acuerdo con unos estudios que se han hecho, hay noticias de que hay como unos 30.000 ecuatorianos aquí, y vamos a hacer un llamado para el empadronamiento porque las elecciones son en febrero Al Negrón: ¿Y según cifras oficiales, cuantos ecuatorianos están aptos para sufragar en la Florida? Ing. E Rivadeneira: Cuando yo tomé el consulado contábamos con unos 1000 empadronados, actualmente ya estamos 4600 y esperemos llegar a los 7000 u 8000 empadronados hasta febrero, para que puedan ejercer su voto que en el extranjero es importante, que la gente pueda ejercer su voto desde el extranjero y decidir los destinos del país; así es que estamos a la espera y por eso es que también estamos ofreciendo servicios extras; ahora tienen como ya saben el Ministerio de los Migrantes y la Senami, que son Instituciones que colaboran con todos los migrantes, no solo aquí en la Florida sino en todas partes del mundo. Al Negrón: ¿Cree usted que ese es un número suficiente y representativo? Ing. E Rivadeneira: No, todavía no, todavía falta y falta difusión, falta trabajo, faltan personas y medios como el suyo que puedan difundirlo, la idea es llegar a más gente y debemos llegar a más gente. Al Negrón: ¿Me puede por favor ampliar un poquito más el tema? Ing. E Rivadeneira: No hay número porque aquí hay dificultades por las distancias, por el tiempo y el trabajo, que todos las hemos pasado; pero vamos a insistir en el tema porque sí es importante que este número crezca y que nos vean como un núcleo ya fuerte de Ecuador aquí en la Florida con un buen número de migrantes para que hasta los representantes locales de los gobiernos locales nos vean y tomen en cuenta a Ecuador en sus votaciones y en sus decisiones también. Al Negrón: ¿Sabía usted que hay un grupo de legisladores que pretenden reducir el número de representantes de los ecuatorianos en el exterior a la Asamblea? Ing. E Rivadeneira: Sí, hay un ala de la Asamblea que está pidiendo eso y creo que va a haber un estudio al respecto. Al Negrón: ¿Qué comentario merece esto? Ing. E Rivadeneira: Yo creo más que todo (mi criterio personal como ER) es por el número de personas que haya, eso es importante porque el Representante que está ahí y representa a un número de personas así que, ese Asambleísta o ese
Diputado debe tiene que tener un número de personas y es importante ese número que haya; por eso hago un llamado a todos para que seamos más, porque mientras más somos más Representantes vamos a tener Al Negrón: ¿Cuál es su criterio de la Revolución Ciudadana y el ? Ing. E Rivadeneira: Yo me siento orgulloso de pertenecer a ella de verdad, creo en esta revolución. Yo la comencé también en la universidad, Alianza es un movimiento que se inició en la Universidad Católica de Guayaquil y tuve el gusto de estar ahí también como vicepresidente de la FEUCE y una visión que comenzó como un sueño y a la presente ya se ha hecho realidad: es servir. Creo que una de las cosas más importantes que se ha hecho es el orden que hay actualmente en el país en la parte de impuestos, ya que antes era tierra de nadie. Ahora hay gente ya se ha convencido que hay que pagar impuestos para poder servir y eso se convierte en servicios para la comunidad; hay un cambio en lo que es estudios, ya hay muchas escuelas que están teniendo muchos éxitos con muchos niños que no tenían ni libros ni útiles para estudiar. En la salud se ha hecho muchísimo. De vías. ni hablar… hay otras gentes de otros partidos políticos que llegan al Consulado de Miami y nos dicen: “bueno la verdad que no soy de Alianza pero las vías están bien… no me gusta esto pero los hospitales están bien”, es decir que siempre hay un pero para el bien y ahí esta lo positivo, creo que están reconociendo y que poco a poco se va a llegar a más personas, que es la idea de la revolución, cual es llegar a las personas más necesitadas para que puedan tener como cubrir sus necesidades básicas. Al Negrón: ¿Le gusta el Futbol y cuál es su equipo? Ing. E Rivadeneira: Bueno sí, en la parte personal mi preferencia es por el equipo campeón del mundo como el Emelec (NdR…??????), soy emelecista de corazón, el primer equipo campeón del Ecuador fue Emelec, el equipo que ha adoptado el color del cielo, por algo será que el cielo es azul. Al Negrón: Finalmente ¿su mensaje para los inmigrantes? Ing. E Rivadeneira: Para todos los inmigrantes de todas partes tanto de aquí de la Florida como de New York, New Jersey o de otras partes, que tengan la confianza que los consulados están cambiando y que las puertas están abiertas que ya no es necesario hacer appointment (cita) para ver o conocer a los cónsules, pues estamos abiertos para cualquier cosa o cualquier necesidad. Cualquier ecuatoriano que tenga su cédula, sea de cualquier partido político, va a ser ayudado o atendido de la mejor manera y estamos abiertos de verdad y va a ser un honor servirlos, porque para eso estamos aquí..!
1 AL 15 DE JUNIO 2012
España Archivan caso de muerte de ecuatorianos EFE. Una jueza acordó el sobreseimiento provisional de la causa por el atropello de tren en la Noche de San Juan del 2010 en una estación cercana a Barcelona, donde fallecieron 12 jóvenes, de los que once eran latinoamericanos, y entre ellos siete ecuatorianos. La jueza consideró que “no hay evidencias de incumplimiento (...) en el ámbito del tráfico ferroviario”.
Egipto Expira polémica medida impuesta por Mubarak AFP. La tristemente célebre Ley de Emergencia de Egipto expiró ayer, poniendo fin a 31 años de poderes amplios para detener y arrestar otorgados a una fuerza policiaca acusada de abusar de su extensa autoridad. El Ejército egipcio anunció el levantamiento de la medida que simbolizaba la represión y la arbitrariedad del régimen de Hosni Mubarak.
Cuba Primeros anuncios publicitarios en guía AFP. Más de 500 trabajadores privados promocionan por primera vez sus servicios en el directorio telefónico de Cuba, informó ayer la empresa estatal Etecsa, que distribuye 800.000 ejemplares entre sus clientes. En un país sin promoción comercial durante medio siglo, los primeros anuncios, tímidos y modestos, aparecen en las calles o en volantes entregados a los transeúntes.
5
BASTA NO MÀS A LA CONSPIRACION
La campaña desestabilizadora promovida por la partidocracia corrupta y sus cómplices, los medios de comunicación de idénticos sentimientos inmorales, deben finalizar. La partidocracia ecuatoriana añejada en la corrupción, viene utilizando como caballos de Troya a sus empresas lucrativas que funcionan como medios de comunicación “independientes”, para conspirar en contra de la democracia y de esta manera lograr mantener e incrementar sus intereses y dominios económicos, políticos, sociales, y privilegios que han venido otorgándose durante el festín de todos los gobiernos corruptos del pasado. Por los últimos cinco años, estos conspiradores vienen promoviendo campañas difamadoras a nivel nacional e internacional en contra del representante de los mandantes (el pueblo), los mismos que expresaron su voluntad soberana en las urnas, otorgándole el mandato a RAFAEL CORREA DELGADO, y, confirmándole su respaldo en siete consultas consecutivas populares posteriores, hechos históricos, nunca antes vividos, nadie lo puede negar, excepto, la mafiosa partidocracia corrupta y sus sicarios de tinta, como El Perverso de Guayaquil , el mayor mentiroso nacional, los Pérez brothers y sus marionetas perversitos vocalistas como Emilio Palacio, Carlos Vera, Pinargote, Jorge Ortiz, la social Cristiana Josefa Coronel y otros, que gritan, lloran, patalean,
6
Por: Héctor Pauta Pignataro hpautapignataro@yahoo.com
difaman, acusan, sin saber que mas hacer, al ver que el pueblo les quitó la gallinita de los huevos de oro y porque muy pronto habrán leyes que les impidan el “modus operandi” de la corrupción al que han estado acostumbrados estos abnegados defensores de la libertad de conspiración. Emilio Palacio y sus cómplices los Pérez Brothers sentenciados y prófugos de la justicia ecuatoriana por que no respondieron como caballeros, lo que afirmaban como “periodistas”, cobardemente solicitaron asilo político en Estados Unidos de norte América y Panamá, el señor Presidente Constitucional del Ecuador, siguiendo las enseñanzas bíblicas de perdonar a quienes te ofenden, tal como hizo nuestro padre celestial que perdonó a Pedro cuando lo negó 3 veces antes de que cantara el gallo, el papa perdonó a su agresor cuando lo intento matar, Correa a estos corruptos, ladrones y criminales que difaman, roban y matan masivamente la esperanza e ilusiones de todo el pueblo
ecuatoriano, también los perdonó. El cobarde y farsante Palacio al acusar al presidente Correa de criminal de lesa humanidad y de ordenar disparar en un hospital lleno de “inocentes”, superó en malicia a sus 150 estupideces escritas en contra de Correa y publicadas en el “Perverso” de Guayaquil. Estas manifestaciones de odio en contra del presidente, son los procedimientos de los cobardes y asalariados “periodistas” politiqueros, o, politiqueros “periodistas” que no responden como caballeros lo que escriben como periodistas, por lo expuesto señoras y señores asambleístas ecuatorianos, es urgente aprobar el proyecto de ley de comunicación para encuadrar a estos delincuentes de la pluma, dentro de la ética, moral y responsabilidad ulterior, por que libertad de expresión NO ES, libertad de difamación por odio político, NI, libertad de conspiración Esta Guerra mediática-psicológica de difamaciones-acusaciones de las que se encargan sus asalariados sicarios de tinta, tienen como único objetivo desestabilizar la democracia en la nueva Republica del Ecuador, en esta última ocasión, después del 30S, pretendieron utilizar de tontos útiles a nuestros hermanos indígenas que fueron engañados por sus lideres para que asistan a la marcha, quienes a la vez eran utilizados por los mismos politiqueros corruptos de siempre para pescar a río revuelto el poder, ya que mediante el voto popular son rechazados
1 AL 15 DE JUNIO 2012
El pueblo ecuatoriano al haber asumido el derecho de gobernarse democráticamente, NO a sido bien visto por quienes se habían creído, o, les habían hecho creer que el Tahuantinsuyo (Ecuador) era el Tahuantin-de-ellos y ustedes, nosotros, vosotros sus peones, aunque, todavía hay compatriotas con sentimientos de peones esquizofrénicos, que escuchan las voces de sus patrones explotadores como Nebot, Gutiérrez, Noboa, MPD, etc., para seguir como esclavos. La viveza criolla de los políticos corruptos de siempre, al verse descubiertos, se cambian de disfraces, de nombres y se hacen la cirugía plástica, tal como hizo El lobo feroz, personaje del cuento de Caperucita Roja que para no ser reconocido por los leñadores (el pueblo) y seguir engañándolos, unos se pintan de azules y blanco y se adjudican el nombre de Guayaquileños Madera de Guerrero o mejor dicho será “Madera de Terroristas, otros Junta Cívica de Guayaquil o dicho de otra manera “Junta Cínica de Guayaquil” y el Pinocho se reduce la nariz y la cara, pero el pueblo ya no es tonto, les hicieron un examen de ADN y dio como resultado que son los mismos social cristianos corruptos que se habían apoderado de la patria y que ahora se atrincheran en Guayaquil, creyendo que a todos los guayaquileños nos van a engañar y el pinocho Gutiérrez, que aunque se pinte la cara, se pongan otros nombres, y se reduzcan la nariz de pinocho, monos social cristianos y pinochos quedan. En nuestro querido Ecuador ya nadie tiene privilegios o don divino para que no les llegue la justicia.
CONSULADOS ARGENTINA
EL PRESIDENTE OBAMA Y LOS ALTERNATIVOS
En días pasados el Presidente de los Estados Unidos de América, Mr. Barack Obama hizo público su apoyo para que las Cortes Federales admitan como constitucional el matrimonio entre personas del mismo sexo, o sea matrimonio de gays, como una ratificación de lo que en algunos Estados de la Unión ya es norma. Tal parece que con este tipo de declaraciones, el mandatario americano se propone buscar más votos para su campaña presidencial de re-elección en los comicios del próximo noviembre, habida cuenta que estos personajes raros, en los últimos años se han multiplicado así de numerosos, como el parque automotor de la ciudad de Guayaquil, es decir algo impensadamente desproporcionado; y lo peor del caso es que ya no hay recato ni respeto a los principios morales sino que esta gente proclama su dato equivocado a los cuatro vientos, exigiendo una serie de prebendas y derechos en el orden civil, que constitucionalmente solo fueron generados y están reservados para parejas conformadas por personas de sexo opuesto. Es de deplorar esta acción de nuestro presidente Obama, la misma que calificamos de desafortunada e inconsistente con los principios ético-religiosos que dijo tener hace algún tiempo atrás. Nos dá la impresión de que ha recibido consejos táctico-técnicos de su colega Correa, experto en esto de manejarlo todo….! Esto se viene a sumar al descontento entre los inmigrantes en general debido a su falta de cumplimiento a las promesas de campaña que hiciera en su candidatura anterior, en relación a que efectuaría gestiones concretas y urgentes para legalizar la situación de muchos hermanos indocumentados que viven y trabajan en este país, con la vida en un hilo. Ni el Dream Act ni ninguna otra reforma favorable ha sido seriamente considerada, peor aprobada; agravándose la situación para los hermanos inmigrantes con la aparición de leyes nefastas y totalmente segregacionistas, como la ley SB-1070 de Arizona y la HB56 del Estado de Alabama. Sin embrago, en otra acción que se puede calificar como demagogia, el Presidente Obama hace unos meses salió con otra estrategia de inmigración, con la que quiso amagar al electorado (igualito al que sabemos), haciendo público que por decreto presidencial,
cesarían todas las deportaciones de indocumentados que no tengan antecedentes criminales. Lo cierto y verídico del caso fue que al cabo de unas semanas de aquel anuncio, un Oficial de Inmigración que hizo caso omiso de esto y mandó de vuelta a unos hermanos “razas” deportados a su México natal; y cuando fue abordado por la prensa, comentó sencillamente que ese anuncio del presidente Obama era puro pantallaje y que los procedimientos seguían vigentes. Como dicen en Ecuador y en relación al apoyo del matrimonio entre homosexuales, esta es otra pata que le sale al gato de Obama, que sin duda alguna, ha incidido negativamente en la mitad más uno de sus simpatizantes, entre los que nos contamos, puesto que no estamos de acuerdo con que la cabeza de una Potencia Mundial desdibuje la imagen del país, prestándose para apoyar actitudes contrarias a los principios de la moral y las buenas costumbres. En una sociedad democrática, los políticos son elegidos para tomar decisiones políticas, no para tomar decisiones morales. Coincidimos con nuestra amiga la sicóloga Isabel Wagner en que un Presidente debe ser un Estadista, el que sostiene un Estado en derecho y normativas, pero aquí las normas parecen estar trastocadas. Siendo que el Presidente de una República es quien define el camino a seguir, nos preguntamos entonces: ¿Qué se espera del seguimiento de los preceptos?...¿Quién norma?...¿Quién pone los límites?..¿A quién se sigue?… ¿Quién ejemplariza? si quien debe ser la persona más seguida y emulada, abiertamente se manifiesta a favor de oficializar un acto que según los principios morales y religiosos es una corrupción. Según Isabel, en la gran mayoría de los casos, los gays se hacen… no nacen y esto está determinado, por un mal manejo en la evolución del niño”. Malas resoluciones en etapas de crecimiento que no han sido bien definidas; por ejemplo, a la ausencia del padre (que es quien impone las normas dentro del núcleo familiar) el niño se adosa a la madre y se hace igual a la madre, condiciones que pueden evolucionar en patologías histéricas.
Permitirse abiertamente esta degeneración conductual de la raza es y será motivo para que se contamine la mentalidad de nuestros niños, a quienes con el pasar del tiempo esto les parecerá algo normal, lo cual está reñido con la sanidad mental y el psiquismo de un individuo común y corriente. Yyyy…! si esta corrupción de valores se llegara a generalizar bajo el auspicio oficial y con el legendario lema laissez faire-laissez passer (dejar hacer-dejar pasar), en un día no muy lejano llegaremos a tal punto que si la gran mayoría fuera así, estaríamos hablando de un mundo loco e histérico con una sociedad enferma. Entonces estos invertidos serían tan numerosos y con tal poder que los moralistas pasarían a ser la clase perseguida. Consultamos la parte religiosa del caso con un sacerdote de nuestra parroquia, que prefirió mantenerse en el anonimato, quien nos manifestó que “el matrimonio entre personas del mismo sexo es considerado como una inmoralidad por la Iglesia, tan repudiable como la contra concepción o la pedofilia; todos estos actos son en contra de la naturaleza y por lo tanto constituyen un quebrantamiento a la voluntad de Dios”. …..Preguntamos que si al ser repudiada esta gente, en donde quedaban sus derechos humanos y se nos respondió: “los derechos humanos de las personas siguen vigentes pero eso no los habilita para que se diga que lo que hacen está bien, está mal y siempre lo va a estar” Porque dígase lo que se diga y así se lo pinte o se lo camufle de una y mil maneras, lo que hacen estos alternativos es contrario a los Planes de la Creación, lo cual está plenamente identificado en la Biblia (1Corintios 6, 9) y dice así: “¿No sabéis que los injustos no heredarán el Reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones”….(ya pues, más claro no canta un gallo) Por lo tanto y como conclusión del tema, amables lectores, estamos convencidos que son ustedes quienes tienen la capacidad de decisión, “porque en contra de lo que mucha gente piensa, no son los políticos ni los sabios quienes deben construir la moral, sino nosotros, los ciudadanos de a pié” (frase de Adela Cortina, filósofa española)
1 AL 15 DE JUNIO 2012
12 W. 56th St, New York, Tel. 212-603-0400 Fax 212-541-7746 BOLIVIA
211 E. 43th St, Suite 702, Tel. 212-499-7401 Fax 212-687-0532 BRASIL
1185 Ave. of the America, Piso 21 New York, Tel. 212-827-0976 Fax 212-827-0225
CHILE
866 United Nations Plaza, Of. 302, New York, Tel. 212-980-3366 Fax 212-888-5288
COLOMBIA
10 E. 46th St, New York, NY Tel. 212-370-0004 Fax 212-972-1725
COSTA RICA
80 Wall St, Suite 718, Tel. 212-509-3066 Fax 212-509-3068
ECUADOR
800 Second Ave, Suite 600, Tel. 212-808-0170 Fax 212-808-0188
ESPAÑA
150 E. 58th St, Fl 30, New York, NY 10155 Tel. 212-355-4091 Fax 212-644-3751
EL SALVADOR
46 Park Ave, Floor 1, Tel. 212-889-3608 Fax 212-679-2835
GUATEMALA
57 Park Ave, New York, NY Tel. 212-686-3837 Fax 212-447-6947
HONDURAS
255 West 36St. 1 floor New York NY. 10018 Tels: 212-714-9451 212-714-9452
MÉXICO
8 E. 41st St, New York, NY Tel. 212-217-6400 Fax 212-217-6493
NICARAGUA
820 Second Ave, Suite 802, Tel. 212-986-6562 Fax 212-983-2646
PANAMA
1212 Sixth Ave, Fl 6, Tel. 212-840-2450 Fax 212-840-2469
PARAGUAY
675 Third Ave, Suite 1604, Tel. 212-682-9441 Fax 212-682-9443
PERÚ
241 E. 49th Street (entre 2da. y 3era. Ave.), New York, NY Tel. 212-481-7410 Fax 212-481-8606
REPÚBLICA DOMINICANA 1501 Broadway, Suite 410, Tel. 212-768-2480 Fax 212-827-0425
URUGUAY
420 Madison Avenue, Tel. 212-753-8191 Fax 212-753-1603
VENEZUELA
7 E. 51th St, New York, NY Tel. 212-826-1660 Fax 212-644-7471
CUBA
Misión de Cuba ante las Naciones Unidas 315 Lexington Ave, Tel. 212-689-7215 Fax 212-779-1697
7
Fuertes críticas al Gobierno hizo el Asambleísta Gilmar Gutiérrez de SP en su paso por Miami “La Asamblea es una Agencia de Trámites de la Presidencia de la República” “El Presidente Cordero es un funcionario más del Gobierno de Rafael Correa”
Entrevista: Al Negrón Editor Asistente: Juan Manuel Negrón Gracias a una oportuna como efectiva gestión de nuestra incondicional amiga, la Lcda. Johanna K. Molina en combinación con Richard Herrera, pudimos establecer contacto con el señor Gilmar Gutiérrez, Asambleísta por el partido político Sociedad Patriótica durante su paso por esta ciudad de Miami y nos concedió una entrevista exclusiva. Ante las preguntas del periodista, Gutiérrez emitió declaraciones que constituyen fuertes críticas al Gobierno de Rafael Correa y al Presidente de la Asamblea, Arq. Fernando Cordero; he aquí el diálogo: AL NEGRON: Mire, este documento que dá cuenta de la venida del Arquitecto F. Cordero a Nueva York con una comitiva e hizo una fiesta con todos los de Alianza País en el Restauran Sabor latino de Queens, para después presentarse en el Consulado e inaugurar la Casa Legislativa. Ahora, usted vea… GILMAR GUTIERREZ: ¿Se da cuenta como malgastan la plata? AL NEGRON: Pero usted como Asambleísta debió saberlo…! ¿Estaba usted en conocimiento de esto? GILMAR GUTIERREZ: Bueno, exactamente de esto de querer expandirse al exterior no, pero estas Casas Legislativas se han inaugurado en el país, creo que ya en las 24 provincias, ¿no? AL NEGRON: Eso es así. GILMAR GUTIERREZ: Yo como legislador, la verdad, no conozco ninguna de esas Casas Legislativas; y de lo que al momento conozco, no sé qué uso finalmente tienen esas Casas Legislativas, porque si es al menos como lo presentaron en un inicio, para que la gente se acerque a presentar propuestas… esto es un engaño, es una farsa, es una mentira. Porque las leyes que se aprueban en la Asamblea son únicamente las que le interesan a Rafael Correa, las que le benefician a Rafael Correa. En la Asamblea no se puede aprobar y hasta el momento no se ha aprobado una sola ley que salga, digamos de producción misma de la Asamblea Nacional. Insisto, si a Rafael Correa no le gusta una ley que se apruebe en la Asamblea, la veta totalmente o en el mejor de los casos, la veta parcialmente transformando por completo esa Ley, extralimitándose en la facultad que le dá la Constitución para hacer los vetos parciales. Es
8
decir, esta Casa Legislativa será una burla más; y yo me adelanto a manifestarles a los compatriotas migrantes, será una burla más. Yo les diría a los ecuatorianos que están en Nueva York que no pierdan el tiempo yendo a dejar ahí sus bien intencionadas propuestas, porque en la Asamblea no se tramitan. Si no le beneficia a Rafael Correa y a su organización política, nada, absolutamente nada se tramita en la Asamblea Nacional. AL NEGRON: Precisamente lo que queríamos puntualizar era que, dá la impresión de que esto es una burla a los inmigrantes, porque se gasta el dinero del pueblo en viajes, se gasta el dinero en fiestas y se está anunciando una Co-legislación. Entonces ¿de qué Co-legislación estamos hablando? si justamente sus palabras están denunciando que en la Asamblea solo se hace lo que el Presidente quiere. GILMAR GUTIERREZ: En el Ecuador entero, mire yo lo que estoy haciendo también es ratificando lo que ya el pueblo ecuatoriano en su totalidad conoce. Esa Asamblea es una agencia de trámites de la Presidencia de la República y nada más. Y sí, será una pérdida de tiempo y de recursos, un malgasto más de dinero, de los que estamos ya acostumbrados, a un derroche de plata innecesario. Claro y como todo lo que hacen los del gobierno, los funcionarios del gobierno e inclusive el presidente Cordero es un funcionario mas del gobierno de Rafael Correa porque nunca hemos tenido un presidente de la Asamblea tan sometido, tan sumiso al Presidente de la República, nunca….! En el mundo y en los países democráticos, se supone que la Asamblea Nacional, el Parlamento
y los Parlamentos, constituyen el primer poder del Estado. Por más desprestigiado que pueda estar un Congreso, se supone que en el Parlamento está la representación de todo el pueblo ecuatoriano. Ahí están representantes de cada una de las 24 provincias, que es el caso del Ecuador y es por eso es que siempre ha sido el primer poder del Estado. Siempre las protestas, los reclamos, las propuestas del pueblo han sido encaminadas hacia el Congreso, pero ahora la gente ya no va al Congreso ecuatoriano, ahora la gente va directamente al Palacio Presidencial, ahora la gente va directamente a la Presidencia de La República, porque saben que las órdenes vienen de la Presidencia y en la Asamblea se las cumplen al pie de la letra, lamentablemente. y es paradójico que tenga que decir yo “lamentablemente”, siendo que soy también un asambleísta. Pero esa es la realidad y esa es la lucha que estamos llevando en el Ecuador. AL NEGRON: Creemos, asambleísta, que parte de la falta ejecutorias de la oposición es que ésta no se ha consolidado. Viendo que ya nos acercamos al período de elecciones, quisiéramos preguntarle: ¿Cómo se piensa en Sociedad Patriótica encarar este nuevo “desafío” electoral que va a haber? y si ustedes, por ejemplo, ¿están en condiciones y piensan sacar su candidato propio o van a propender a una unión monolítica de la oposición? GILMAR GUTIERREZ: Nosotros hemos venido planteándolo. Nosotros hemos demostrado y yo digo demostrado porque hemos sido nosotros los que hemos ido a golpear las puertas de todas las organizaciones, no solamente políticas sino sociales,
1 AL 15 DE JUNIO 2012
para plantearles y manifestar que estamos dispuestos a la unidad, a esa unidad que muchos ecuatorianos han convocado. Varios sectores de la sociedad ecuatoriana, yo diría la mayoría de ecuatorianos están planteando que la oposición, que todos los que estamos en contra de Rafael Correa, todos los que estamos en contra de la corrupción, de la delincuencia, del narcotráfico, todos los que estamos en contra del desempleo, del incremento del costo de la vida causados por la ineptitud de Rafael Correa, debemos unirnos….debemos unirnos. Nosotros hemos dicho a esa unidad “vamos sin candidatos”. No decimos que apoyen al candidato Sociedad Patriótica, sino que nos unamos y ahí en la unidad se escoja, se defina, se seleccione al candidato y a ese le apoyamos todos. Esperemos que ojalá, al menos, todas las organizaciones hablen también de la unidad, pero falta ese paso adicional. Nosotros hemos dicho “hay que ir a primarias”. La Ley nos establece las primarias. La Constitución nos establece las primarias para definir a un candidato. Es un procedimiento que utilizan la mayoría de países democráticos del mundo. Aquí en los Estados Unidos justamente definen a los candidatos a través de primarias; y nosotros hemos dicho” Vamos”, ahora además es una obligación legal las primarias. Vamos todos los que quieran ser candidatos a la presidencia de la República a presentarse para ir a estas primarias y el que gane en las primarias, a ese le respaldamos todos. Esperemos que ojalá más adelante, se dé ese paso por el resto de organizaciones políticas. Nosotros estamos listos porque esa es la única manera de defender para la libertad que está totalmente amenazada. Yo quisiera aprovechar la oportunidad, no es un cuento como dice Rafael Correa, como dice Patiño, como dicen los funcionarios del gobierno. No es un cuento que la libertad de expresión y la libertad de los ecuatorianos esta amenazada, es real y con hechos. No solamente se clausuran medios de comunicación nacionales. En esta última semana por lo menos unos 5 a 10 medios de comunicación han sido cerrados en las Provincias. Por ejemplo en Manabí, la Radio Sucre ya fue cerrada. Por ejemplo en Zamora, el canal de televisión local. CONTINUARA EN LA PROXIMA EDICION
EXITO EN EL LANZAMIENTO DE “AFILIACION VOLUNTARIA AL IESS EN ESTADOS UNIDOS”
Con la concurrencia masiva de Jersey, respalda el trabajo líderes comunitarios ecuatorianos el que viene realizando Sábado 19 de Mayo en New Jersey, la Dra. Jessica Escala se realizó el lanzamiento oficial Maccaferri, en la sede “Afiliación Voluntaria al IESS en Consular en Newark, esta Estados Unidos” con la presencia ocasión con la presencia de la primera autoridad del Instituto del Econ. Ramiro Ecuatoriano de seguridad Social González Jaramillo, IESS, fue un evento con un rotundo Presidente del Directorio éxito. del Instituto Ecuatoriano Los líderes comunitarios respaldaron de Seguridad Social, se la excelente gestión que viene confirma el respaldo al realizando el Consulado General trabajo que se desarrolla del Ecuador en New Jersey quien en el Consulado General organizó este evento y con la presencia del Ecuador en New de más de 200 representantes Jersey y compromete de la comunidad ecuatoriana, el a la primer personero Presidente del Consejo Directivo del de esta sede Consular Instituto Ecuatoriano de Seguridad la Dra. Jessica Escala a Social IESS Econ. Ramiro González ecuatoriana. continuar con la excelente labor que Jaramillo, oficializó este importante La visita de altas autoridades desarrolla en beneficio de todos los beneficio para la comunidad migrante ecuatorianas al Estado de New ecuatorianos, esta ocasión haciendo
realidad una justa aspiración de la comunidad ecuatoriana con la “Afiliación Voluntaria dl IESS” La Señora Cónsul General agradeció la presencia de los líderes comunitarios a quienes comprometió a transmitir los beneficios que el Gobierno viene trabajando a favor de los mirantes ecuatorianos, en este marco dio la bienvenida al Econ. Ramiro Gonzalez Jaramillo. Además del Presidente del Consejo Directivo del IEES, estuvieron presentes los Señores Cónsules de la Zona Triestatal, New York, New Jersey, Connecticut y Queens, que engalanaron esta noche inolvidable, también asistieron funcionarios del IESS en el Ecuador, quienes atendieron con información e ingreso de solicitudes de afiliaciones voluntarias para los asistentes.
Gobierno Ecuatoriano ofrece programas de salud en EE.UU. 750 hospitales y 3.500 especialistas forman parte de la Red de Salud que provee el Ecuador a través del IESS en los Estados Unidos.
El Gobierno del Ecuador preocupado por la salud de todos sus compatriotas en el exterior, presentó en New York un paquete completo de salud para quienes viven en los Estados Unidos, y pueden recibir atención de salud primaria dentro de los 750 hospitales y 3.500 especialistas que han decidido formar parte de la Red del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS). El pasado 20 de mayo en las instalaciones del Hall Of Science de Queens, se llevó a cabo el Festival Ecuatoriano del IESS, que contó con la presencia de Ramiro González, principal directivo del IESS, quien llegó acompañado de varios funcionarios para brindar una atención de cobertura a los compatriotas del área Triestatal (New
York, New Jersey y Connecticut). “Hemos hecho este Festival para todos los ecuatorianos que viven en los Estados Unidos, y así, participen del paquete completo de salud que ofrece el IESS, con la apertura de la afiliación voluntaria y la entrega de una tarjeta recargable para que reciban atención primaria en 750 hospitales de Estados Unidos. Es un cambio revolucionario, tenemos buenos hospitales, tenemos pensiones dignas para que las personas al momento de retornar puedan vivir cómodamente; la pensión más alta es de 1.600 dólares. Así también hemos constituido el Banco del IESS para brindarles prestamos hipotecarios, quirografarios”, dijo Ramiro González del IESS, junto a Luis Idrovo, Vocal del Consejo Directivo del IESS.
Ecuatorianos que llegaron del área Triestatal para conocer el programa de Afiliación Voluntaria al IESS.
el Director del IESS. Para seguir el proceso de afiliación voluntaria, debe ingresar a la página web www.iess.gob.ec dar click en Afiliación Voluntaria en Estados Unidos, llenar el formulario con la información requerida para el envío de la tarjeta de débito virtual, en la que el ciudadano ecuatoriano puede recargar, enviar remesas, y recibir los servicios de salud en una red de 750 hospitales en todos los Estados Unidos. Cabe mencionar que esta tarjeta, la puede retirar en la dirección que ingresa en el formulario y en el caso de no contar con una dirección permanente, puede solicitarla que
1 AL 15 DE JUNIO 2012
sea enviada al Consulado mas cercano. “Con ésta tarjeta tendrán acceso dos veces al año a exámenes de laboratorio, radiografías gratis y una serie de descuentos: 40% en medicamentos, 60% en cirugías mayores, así como en la parte dental, en exámenes visuales, centros de cirugía, suplementos diabéticos entre otros”, puntualizó González. Tanto el Consulado General del Ecuador en NewYork, como la Secretaría Nacional del Migrante en New York, participaron en el Festival que conglomeró a cientos de compatriotas que se dieron cita en el Hall Of Science de Queens.
9
SE VENDE UNA CASA DE CONSTRUCCION MIXTA
LAS MEDIDAS SON LAS SIGUIENTES: 11 METROS DE FRENTE POR 18 DE LARGO, UBICADA EN LA AVENIDA 11 ENTRE LA 7 Y LA 8 MANTA - ECUADOR PARA CUALQUIER INFORMACION EN NEW YORK AL SIGUIENTE TELEFONO:
(718) 628-6866 EN MANTA - ECUADOR PUEDE LLAMAR AL SIGUENTE TELEFONO: CEL: 093682945 MANTA - ECUADOR
SI NO TE ANUNCIAS NO VENDES PARA PUBLICIDAD LLAMA: (917) 651-8617
"3*&4 .BS[P "CSJM &M DPSEFSP EF %JPT 4V QJFESB &M EJBNBOUF 5SBUF EF VUJMJ[BS TV UJFNQP MJCSF FO MB NFKPS GPSNB DPOTUSVDUJWB /P TF EFKF HBOBS QPS MB QSFPDVQBDJØO OJ EÏ OBEB QPS TFHVSP 1PESÈ EJTUSBFSTF GÈDJMNFOUF
5"630 "CSJM .BZP &M UPSP QFSTJTUFOUF EFM [PEÓBDP 4V QJFESB 4BmSP /P TFSÈ NPNFOUP EF UPNBS EFDJTJPOFT mOBODJFSBT JNQPSUBOUFT &O DVFTUJPOFT EF BNPS WFSÈ UPEP EFTEF VOB QFSTQFDUJWB OVFWB &WJUF FYDFTPT FO MP TPDJBM
(&.*/*4 .BZP +VOJP -PT HFNFMPT EFM [PEÓBDP 4V QJFESB 3VCÓ &T VOP EF FTPT EÓBT FO RVF QPESÓB RVFEBSTF FTQFSBOEP .VÏTUSFTF QBDJFOUF DPO RVJFOFT TF JODMJOFO QPS FM PDJP /P MF TFSÈ GÈDJM IBDFS MBT DPTBT B TV NPEP $"/$&3 +VOJP +VMJP 4PO MBT PMBT EF MB MVOB EFM [PEÓBDP 4V QJFESB &M TBmSP 5SBUF EF SFEVDJS TVT HBTUPT BM NÓOJNP FTUB NB×BOB 0QPSUVOJEBE EF BVNFOUBS TVT HBOBODJBT 4J OP FTUÈ TFHVSP EF MPT TFOUJNJFOUPT EF BMHVJFO QSFHVOUF
-&0 +VMJP "HPTUP &M DPSB[ØO EFM [PEÓBDP 4V QJFESB 3VCÓ 5FOESÈ JEFB EF RVF FTUBSÓB NPMFTUBOEP B VO BMMFHBEP USBUF MB TJUVBDJØO DPO QSVEFODJB 6O QPDP EF SFDSFBDJØO MF IBSÈ CJFO TPCSF UPEP QPS MB OPDIF
7*3(0 "HPTUP 4FQ UJFNCSF -BT mFTUBT Z DFMFCSBDJPOFT EFM [PEÓBDP 4V QJFESB &M +BTQF &TUBSÈ BDFSUBEP BM CVTDBS GPSNBT OVFWBT EF FOUSFOBNJFOUP TJFNQSF RVF OP TF UFOUBSB DPO FYBHFSBS /P TF FYUFOÞF "DVFSEP FO MP MBCPSBM TPCSF EFUBMMFT
-*#3" 4FQUJFNCSF 0DUVCSF -B CBMBO[B EF MB +VTUJDJB 4V QJFESB -B 5VSRVFTB $POTJHB MB BQSPCBDJØO EFM TFS BNBEP BOUFT EF VUJMJ[BS VOPT BIPSSPT DPNVOFT %BSÈ MPT UPRVFT mOBMFT B VO QSPZFDUP MBCPSBM FTQFSBEP &WJUF DBFS FO FM PDJP
&4$031*0/ 0DUVCSF /PWJFNCSF &M DPOPDFEPS EFM [PEÓBDP 4V QJFESB 5PQBDJP /P TF MF QPESÈ DVMQBS QPS MBT DPTBT MJOEBT RVF IB DPNQSBEP QBSB MB DBTB 1FSP MB CÞTRVFEB EFM QMBDFS QPESÓB EBS MVHBS B FYUSBWBHBODJBT JOOFDFTBSJBT
4"(*5"3*0 /PWJFNCSF %JDJFNCSF &M "WFOUVSFSP EFM ;PEÓBDP 4V QJFESB -B UVSRVFTB 1PDB JOGPSNBDJØO QPS MB NB×BOB $POTVMUF DPO VO FYQFSUP FO JOWFSTJPOFT TPCSF VO UFNB EFM RVF TBCF QPDP 4VT BMMFHBEPT MF BQPZBSÈO
$"13*$03/*0 %JDJFNCSF &OFSP &M $PSEFSP EFM ;PEÓBDP 4V QJFESB -B QJFESB EF MVOB $BQJUBMJDF TVT JOTQJSBDJPOFT DSFBUJWBT RVF TF FWBQPSBSÈO TJ OP TF QVTJFSB FO BDDJØO EF JONFEJBUP %FEJRVF UJFNQP B TV GBNJMJB "SNPOÓB SFOPWBEB
"26"3*0 &OFSP 'FCSFSP &M TJHOP EFM IJKP EFM IPNCSF 4V QJFESB &M "HBUF &TUBSÈ NÈT BUFOUB B MP RVF EFCF IBDFS FO FM IPHBS RVF B MPT TFOUJNJFOUPT EF VO NJFNCSP EF TV GBNJMJB .VÏTUSFTF DPOTJEFSBEP Z USBUF EF CSJOEBSMF BZVEB
1*4$*4 'FCSFSP .BS[P &M QF[ RVF OBEB FO BHVB QVSB 4V QJFESB &TNFSBMEB /P TFSÈ DPOWFOJFOUF USBUBS EF NPTUSBS RVF UJFOF NVDIP EJOFSP QBSB HBTUBS TPMP QBSB JNQSFTJPOBS B MPT EFNÈT $POUSØMFTF MB UFOUBDJØO TFSÓB NVZ HSBOEF
10
1 AL 15 DE JUNIO 2012
MIAMI
Por: Al Negron
El ex Decano de la Facultad de Ingenierís de la Universidad Católica de Guayaquil, Ing. Civil Antonio Beltrán (Mifúúú) y su esposa Sra. Fátima Orellana de Beltrán visitaron Pembroke Pines y compartieron un lunch En la gráfica aparece Geobanny Barzola, Gerente-Propietario del Restaurant Barzola-Miami que es considerado la Meca de la cocina ecuatoriana en el Sur de con el Sub-Diretor de Noticiero Universo para Florida, Ing. Al Negrón. la Florida y en donde se distribuye Noticiero Universo. Geobanny es un asiduo lector de nuestro periódico. Felicitaciones..!
En días pasados el Club de Dominó de la Comunidad Century Village orgaizó y llevó a cabo un Picnic, el mismo que se escenificó en el C.B. Smith Park de Pembroke Pines. En la gráfica constan su Presidente el Sr. Silvio Hidalgo y su Sra. esposa Angela Hidalgo. Al centro la Sra. Helen León, ganadora de la rifa.
El pasado viernes 19 de mayo, el Sr. Luis Fodor originario de Hungría, celebró su cumpleaños número 92, por este motivo sus amigos organizaron una animada fiesta en el Ball Room de Century Village. En la gráfica vemos al longevo junto a nuestro Sub-Director para la Florida, Al Negrón.
En la gráfica, los esposos Lenny e Irania Cordero, de origen nicaragüense, se informan y entretienen leyendo el Noticiero Universo en la ciudad de Pembroke Pines de la Florida.
Vemos a Tita Bodor y su novio el boricua José Crespo, quienes fueron los anfitriones de la fiesta de cumpleaños para Luis Fodor.
El pasado domingo 27 de los corrientes celebró su onomástico la Sra. Ofelia Costa, por tal motivo sus amigas le ofrecieron una recepción en el Wasabi Japanese Restaurant de Pembroke Pines. En la gráfica constan la homenajeada y un grupo de amigas entre las que se cuentan, de izquierda a derecha: Elba, Neide, Ofelia Costa, Lourdes, Polonia, Elba y Rosa. Felicitaciones.
1 AL 15 DE JUNIO 2012
15
14 de MAYO FELIZ CUMPLEAÑOS ELIZABETH POLANCO. Tus amigos y familiares te desean muchas FELICIDADES. Son los sinceros deseos de tus amigos quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO
17 de MAYO FELIZ CUMPLEAÑOS BETTY MENDIETA. Tus amigos y familiares te desean muchas FELICIDADES. Son los sinceros deseos de tus amigos quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO.
27 de MAYO FELIZ CUMPLEAÑOS FIOR MARTE. Tus amigos y familiares te desean muchas FELICIDADES. Son los sinceros deseos de tus amigos quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO.
FELIZ CUMPLEAÑOS CARLOS MORENO. Tus amigos y familiares te desean Constan de Izquierda a derecha: Sara Ramírez, Abogada Carmen muchas FELICIDADES. Velásquez, Orlando Torres y Charito Cisneros. Son los sinceros deseos de tus amigos quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO.
23 de MAYO FELIZ CUMPLEAÑOS WASHINGTON CEDEÑO. Tu esposa, amigos y familiares te desean muchas FELICIDADES. Son los sinceros deseos de tus amigos quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO
24 de MAYO FELIZ CUMPLEAÑOS HECTOR PAUTA PIGNATARO. Tus amigos y familiares te deseamos muchas FELICIDADES. Son los sinceros deseos de quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO
Madres ecuatorianas fueron HOMENAJEADAS en El Bronx.
FELIZ CUMPLEAÑOS JHON MARVIN FELIZ CUMPLEAÑOS IVAN UTRERAS Tus amigos y familiares te desean muchas FELICIDADES. Son los sinceros deseos de tus amigos quienes hacemos el NOTICIERO UNIVERSO.
16
Sabes hijo. Mi vida no seria nada sin ti, el 22 de Mayo, hace 12 años en el Hospital San John, naciste a las 11:30, desde el momento que me entere que te estaba esperando, era la mujer más feliz del mundo, sabiendo que yo te alimentaba con mi sangre, le pedi a mi dios que te dejara nacer bien sin complicaciones. Departe de tus padres, hermanos y demas familiares, te deseamos que cumplas muchos más. FELICIDADES
1 AL 15 DE JUNIO 2012
Por: Pedro Parra Nagua, desde Guayaquil, Ecuador
Danilo Rosero triunfa con Acompáñame
Con este disco que trae temas del recuerdo el artista guayaquileño busca consolidarse en el exterior El artista guayaquileño, Danilo Rosero visitó Puerto Rico, para dar a conocer su disco Acompáñame, donde rinde homenaje a la música del recuerdo. Su promocional Mírame, ya es una las canciones más sonadas en varias de las radios de la Isla del Encanto. El pasado 22 de mayo en su natal Guayaquil, recibió 5 discos de oro y 1 de platino por las altas ventas de su disco Acompáñame, lanzó a la venta al mercado internacional este disco y se afilió a la Sociedad de Autores y Compositores del Ecuador, SAYCE. El triunfador intérprete pop conversó con NOTICIERO UNIVERSO. ¿Está funcionando bien el tema Mírame? En mi país ha tenido gran acogida, al igual que su respectivo video. Eso me pone contento al considerar que no nos equivocamos al escoger estos hermosos temas del ayer, con modernos arreglos. ¿Cómo cuáles? Hicimos adaptaciones con un estilo más fresco y modernos. Traté de llegar a las nuevas generaciones y al mismo tiempo dar a conocer más a mi país. ¿Se te hicieron difíciles las adaptaciones? Lo más difícil fue encontrar el escrito que vaya con Danilo Rosero tratar de adaptarlas por la línea musical que yo hago. La selección de las temas fue un dolor de cabeza porque hay tantas canciones lindas que era difícil poder escoger solo doce. Son temas reconocidos mundialmente y tratar de escuchar todas y ver cuál era la indicada para esta producción, fue complicado. ¿Por qué escogiste Puerto Rico para iniciar la promo?
Danilo Rosero, ya logró varios discos de oro con su nueva producción Acompáñame.
Es un país que siempre me trató bien las veces que lo visité, además funcionó muy bien Mírame. Por ello hice la promoción oficial de Acompáñame, mi cuarta producción discográfica en este lanzamiento semi internacional. Visité durante siete días diferentes ciudades de ese país. ¿Y de allí? Aproveché para visitar Miami y promocionar también este disco en otras ciudades norteamericanas. Gracias a Dios ya tenemos varios discos de oro ganados con él y ahora ya en Ecuador me estoy preparando para brindar conciertos en varias ciudades junto a mi grupo musical y empezaré por Guayaquil. ¿Cambiando de tema, cómo ves a tu equipo, Barcelona? Espero que este año enderecen el rumbo para no quedar rezagados. Parece que los nuevos muchachos ya están sintiendo lo que es vestir esa gloriosa camiseta. Ya es hora que su afición celebre un título de campeón.
Martín Calle abrazó a su madre luego de 30 años
Martín Calle es un popular actor guayaquileño de 36 años de edad que ya cumplió 20 de carrera actoral. Por estos lares también es muy conocido gracias a los dramas El secreto de Toño Palomino y El exitoso licenciado Cardoso, que transmitió Ecuavisa Internacional. Pero recientemente el actor pudo hacer realidad uno de sus mayores anhelos en la vida: encontrarse y abrazar luego de muchos años a su madre, Vilma Bonilla, quien vive en Orlando, Florida. Martín pasó muchos años de su vida llamando mamá a quien en realidad era su abuela. Lo hizo porque su verdadera madre nunca estuvo cerca durante su vida. Pasó muchos cumpleaños soplando las velas con el mismo deseo: poder encontrar a su madre y celebrar, por fin juntos un día de la madre. NOTICIERO UNIVERSO conversó con Martín sobre esta experiencia y otras novedades que tiene el actor quien también quiere ser cantante. ¿Le hicieron falta los consejos y el cariño de su madre para ser feliz en la vida? Sí, claro que sí. ¿Tiene melancolía cuando veía a otras personas
Martín Calle se quebró en llanto cuando pudo abrazar por fin a su progenitora Vilma Bonilla.
con su mamá? Por supuesto que sí. ¿Ahora que la tuvo cerca, qué sintió? Sentía felicidad solo hablando por teléfono todos los días, fue indescriptible tenerla entre mis brazos luego de tantos años de espera. Lloré como un niño, pero de alegría por estar juntos. ¿Martín es violento? No soy violento, pero no me gusta la injusticia. Eso me saca de casillas. ¿Cómo le va en su carrera? Muy bien y por ello estoy muy contento. ¿Ha tenido el éxito que esperaba con Puro Teatro? Si estoy muy contento con la aceptación tenida y desde hace poco nos acompaña Ricardo González por Mao House. ¿Se considera famoso? No. La fama no existe. Estamos en el mundo de la teve donde somos conocidos, pero no famosos. Cantaría como lo hizo en Toño Palomino? Claro, me encanta cantar. Tengo mis temas escritos. ¿A veces se abusa en las comedias con las caracterizaciones sobre homosexuales? No lo creo.. eso depende de cómo lo hagas y de cómo lo vean. Nunca se está buscando ofender, se trata de hacer las cosas con sutileza. ¿Sueños por cumplir? Ponerme un buen negocio y que paguen mis canciones (ríe). ¿Un pensamiento? Hay que vivir el día a día como si fuera el último.
Sharon dio a luz
No solo varias figuras del espectáculo internacional serán madres en este año, sino que algunas de nuestro país también escogieron este año para traer la mundo a sus bebés. Una de ella es la cantate Sharon, quien luego de 17 años, el último lunes fue nuevamente madre, esta vez de un varón fruto de su relación con Geovanny López, al cual puso el nombre de Bryan Giovanny. Reconoció que sí quería tener otro bebé y piensa que encontró a la persona ideal en Giovanny, quien será padre por primera vez. No descarta al matrimonio, pero esa no es una de sus prioridades en la actualidad, sino su pequeño. Tampoco dejará la farándula. Manifiesta que cómo no podrá viajar por el bebé, buscará hacer televisión
Emoción de ser padres.
el último trimestre del año. “Seguiré cantando, con la única diferencia que me quedaré un tiempo en el país y luego cuando su niño crezca, lo llevará a sus giras. ¿Cuántas más serán madres este año? PEDRO PARRA N. Embarazadas Otro que está contento porque debutará como padre es el actor Fernando Villarroel, puesto que su esposa Paola Olaya espera la llegada de su primer hijo. También la modelo y actriz Tatiana Macías abandona sus atrevidos vestidos y se encuentra con varias semanas de embarazo. Ya se despidió del programa televisivo Haga negocio conmigo. La última, la comadre Lengua de yo-yo (Angélica Ariciaga), de Mi recinto. Hace pocas semanas se estrenó como mamá la presentadora Doménica Mena.
Karla Kanora consolida su carrera Sharon junto a su nuevo bebé.
Promociona el video de Por amor, tema escrito por Fausto Miño que lo grabó en la Mitad del Mundo La artista esmeraldeña se encuentra feliz por la realización de este videoclip, que fue dirigido por el cubano Carlos R. Dueñas. Él captura imágenes en primer plano de Karla Kanora donde resalta su belleza en medio de un desértico paisaje en el que surgen unas flores como signo de esperanza y amor. La carismática artista conversó con NOTICIERO UNIVERSO. ¿Qué has estado haciendo? El 29 de febrero estuvimos en la feria Anato Vitrina Turística, en Bogotá, que es el evento comercial más importante de turismo en Colombia. El Ecuador fue invitado especial y compartí escenario con Fausto Miño y Schuber Ganchozo. Interpreté los temas Solo tú, Nada, Falso malo y Ama la vida. ¿Qué tal la aceptación? Fue espectacular y siempre digo que somos los mismos, las mismas raíces. Estuvieron muy contentos con nuestra propuesta musical y la disfrutaron como lo hicimos nosotros. ¿Estás de promoción de Por amor? Es un tema muy lindo que fue escrito por Fausto Miño. Ahora estoy compartiendo con el público el video que lo hicimos en Quito, en la Mitad del Mundo. Tiene un toque distinto, algo así como un desierto. Es una cantera que nos pareció una locación especial para lo que queríamos. ¿En qué formato? Fue en full HD y estoy muy contenta con el trabajo y los invito para que lo aprecien en mi canal en YouTube llamado karlakanoraonline. Más adelante estará en
1 AL 15 DE JUNIO 2012
los diferentes canales de televisión del país y cadenas internacionales. ¿Viajes al exterior? En el mes de julio vamos nuevamente a China, esta vez será por 20 días donde visitaremos Shangai, Pekín y Cantón. Ya pudimos visitar hace dos años ese maravilloso país en el mismo festival Expo Shanghai y estamos preparando un gran show porque tenemos muchas expectativas. ¿Qué tal ser jurado en la teve? Estuvimos compartiendo junto Jaime Enrique Aymara y Diego Spotorno en Ecuador tiene Talento, por Ecuavisa. Es un programa muy interesante cargado de emociones, que muestra el talento de los ecuatorianos en todas las disciplinas. Ya hemos descubierto algunas figuras. ¿Se han cumplido tus sueños? Siempre habrá muchos sueños por cumplir y por ahora el mío está enfocado en mi carrera y estoy trabajando mucho en eso. Espero pronto visitar a mis compatriotas en Estados Unidos, por el momento les mando un fuerte abrazo y muchos besos.
Karla Kanora, notable artista ecuatoriana.
17
Celebraciones Cívicas de la Organización ECUAFEST
El pasado 20 de Mayo del presente año, con ocasión de las festividades cívicas ecuatorianas, recordando un aniversario mas de la Batalla del Pichincha, la organización ECUAFEST presidida por el Ing. Aníbal Toral, realizo su desfile anual en las principales avenidas de Manhattan New York. El desfile se dio inicio a las 12 del
18
día, con la presencia masiva de compatriotas y varios invitados especiales, entre ellos, laAsambleísta BLANQUITA ORTIZ ORTIZ, JORGE LOPEZ AMAYA Cónsul en New York, la doctora Carmen Velásquez Juez de lo civil en New York, reinas y varias delegaciones de organizaciones cívicas, sociales, deportivas, etc., etc., que desfilaron
juntos a sus respectivas carrozas y bandas musicales que al compás de la música ecuatorianas hacían disfrutar al pueblo ecuatoriano que se dio cita a este acto cívico cultural. Entre los invitados especiales estuvo la delegación del periódico NOTICIERO UNIVERSO de New York, su Director JORGE RIVAZ
1 AL 15 DE JUNIO 2012
VAZCONEZ y su Staff: Enrique Basanini Sub-Director, Daitty Ordóñez Directora de Farándula, Guillermo Escalante Director de Operaciones, Héctor Pauta Pignataro (articulista), la nueva Reina del Noticiero Universo Srta. Katherine Ruiz, Manuel Nieves (reportero grafico) y Abraham Ushiña Caricaturista.
SALUD
El uso de computadora y el ejercicio protegen memoria
EFE | WASHINGTON Las actividades que estimulan la mente, como el uso de computadoras, y el ejercicio físico moderado disminuyen las probabilidades de que las personas pierdan la memoria a medida que envejecen, según un artículo divulgado esta semana por la Clínica Mayo. Otros estudios ya han mostrado que el ejercicio físico combinado con el ejercicio mental ayudan en la prevención de la pérdida de la memoria y la novedad en este es que encuentra una sinergia entre las actividades con la computadora
estudio analizó en particular el uso de computadora debido a su creciente popularidad, señaló el autor del estudio Yonas Geda, científico médico de la Clínica Mayo en Scottsdale, Arizona. La población de Estados Unidos tuvo un fuerte crecimiento después de la Segunda Guerra Mundial y hasta 1964, y esa llamada “boom generation” entra ahora en la vejez, “con lo cual se proyectan incrementos enormes en la prevalencia de la demencia senil”, dijo Geda. “Dado que el uso frecuente de la
Los investigadores estudiaron los casos de 926 personas, quienes respondieron un cuestionario.
y la actividad física moderada en la protección de la función cerebral en personas mayores de 70 años. Los investigadores estudiaron los casos de 926 personas en el condado Olsmstead, de Minnesota (EE.UU.), que completaron un cuestionario con preguntas sobre su ejercicio físico y el uso de computadoras en el año anterior a la entrevista. En este caso, el ejercicio físico moderado se definió como una caminata rápida, caminatas largas, rutinas aeróbicas, ejercicios de fuerza, el golf pero sin el carrito, natación, tenis en pareja, yoga, artes marciales, el ejercicio con máquinas y el levantamiento de pesas. Las actividades que se consideraron mentalmente estimulantes incluyeron la lectura, las artesanías y manualidades, el uso de computadoras, juegos de cartas, los instrumentos musicales, actividades artísticas y sociales y el mirar menos televisión. Entre todas esas actividades, el
Por Sandra Mercado Terapeuta en Biomagnetismo Medico
Cómo curar tu hígado en 7 días
La doctora Sandra Mercado, quien tiene un programa diario en Canal 36, brinda consejos para cuidar nuestro hígado en pocos días. El hígado es un órgano importante para el funcionamiento del cuerpo humano, problemas hepáticos pueden generar situaciones desagradables como: halitosis, boca amarga, saliva espesa, mala digestión , manchas en el rostro y cuerpo, varices, cálculos y barro biliar, gases, abdomen inflamado, dolor de espalda alta ,dolor en hombro y brazo derecho, irritabilidad etc.; es por ello que para ayudar y proteger el hígado te propongo esta dieto- terapia que sirven como tratamiento depurativo y desintoxicante. Recordar que debemos comer cinco veces al día (sin excesos) y recordar una máxima del buen vivir: desayunar como Rey, almorzar como Príncipe y desayunar como Mendigo. Del primero al séptimo día: 6 am. Un tercio de litro de agua tibia, agregarle 25 gotas de propóleo de abejas, 15 gotas de sangre de grado y una cucharada de miel de abejas pura. Hacer 20 minutos de ejercicios de de calentamiento, caminata y respiración abdominal. 6:30 am. Licuado de: 20 frutos de mortiño o blackberry. 5 uvas negras. 4 cucharadas de cristal de sábila. Media zanahoria pequeña. Un vaso de jugo de naranja con toronja. Jugo de medio limón. Tomar sin cernir 9:30 am. Comer banano, manzana y kiwi. Cantidad a elegir. 11am. Medio vaso con agua agregarle 2 cucharadas de linaza canadiense trillada, una cucharada de avena en hojuelas, 3 nueces, 3 almendras, 3 ciruelas pasas o pruna,1 cucharadita de polen de abejas y llenar el vaso con yogurt
computadora se ha tornado cada vez más común entre todos los grupos de edad, es importante que examinemos cómo se relaciona con el envejecimiento y la demencia”, añadió. El estudio examinó el ejercicio, el uso de la computadora y la relación con riesgos neurológicos tales como el deterioro cognitivo moderado, explicó Geda. El deterioro cognitivo moderado es la etapa intermedia entre la pérdida normal de memoria que ocurre con el envejecimiento y el comienzo del mal de Alzheimer. Datos Entre los participantes en el estudio que no hacían ejercicio físico ni usaban la computadora, el 20,1% tenía un nivel cognitivo normal y el 37,6% mostraba señales de deterioro cognitivo moderado. Entre los que hacían ejercicio físico y usaban la computadora, el 36% tenía un nivel cognitivo normal, y el 18,3% mostraba señales del deterioro cognitivo moderado.
1 AL 15 DE JUNIO 2012
natural mezclar y comer por cucharadas 1 pm. Almuerzo con ensalada fresca de lechuga romana , lechuga rizada y lechuga común y variarla por los 7 días con otros vegetales frescos y crudos como zanahoria, tomates, pimientos de colores, espinacas , zuquinis, rábanos, pepinos, cebollas perla, coloradas y puerros , sazonadas con vinagreta y yerbas frescas finamente picadas como: albahaca, perejil, apio, hierbabuena, salvia. Estas ensaladas deben ser acompañadas por pescado a la plancha o carnes blancas. De bebida te de jazmín o te verde caliente y endulzado con miel de abejas pura. 5 pm. 2 frutas a elección, variadas cada día. Antes de cenar o dormir preparar otro licuado del que tomo a las 6:30 am. En todo el día tomar un cocimiento de: 10 gramos de boldo, 10 gramos de diente de león, 20 gramos de manzanilla, media alcachofa y 10 gramos de jengibre; hervidos por 5 minutos a fuego lento y dejar enfriar y cernir para llevar en termo y consumirlo a lo largo del día. Evitar en esta dieta de desintoxicación hepática y vesicular alimentos refinados, azucares, enlatados o cualquier producto que contenga preservantes, colorantes, saborizantes, y además no consumir por 7 días alcohol, carnes rojas, frituras, alimentación chatarra, bebidas carbonatadas y cigarrillos. De preferencia para toda su vida. Caminar media hora antes de dormir y escuchar música relajante para dormir. Aprender yoga, tai chi o alguna técnica para relajarse. Siempre debemos recordar que somos cuerpo, mente y espíritu.
19
Ramón Cando
UN ECUATORIANO QUE LUCHA POR EL CAMBIO sin embargo, el trabajo disponible es trabajador de la Local 78 no se le da el
Por: Guillermo Escalante Recientemente tuve la oportunidad de conversar con el Economista Ramón Cando, un Ecuatoriano con principios y valores, una persona preparada académicamente, digna y respetada dentro de nuestra comunidad. El Sr. Cando que ha venido haciendo campaña para poder dirigir a los miembros de la Local 78 de Nueva York & New Jersey. La Local 78 cuenta con aproximadamente 4,000 miembros los cuales, en su mayoría son Hispanos, además de Polacos, Rusos, Ucranianos, etc. Entre otras cosas, conversamos de los cambios que el Economista Cando quiere llevar en efecto al ser electo Business Manager, este Junio 9 del 2012. El principal cambio que el llevara a cabo es la venta organizada de los libros de membrecía. Durante la actual administración, el nos indica, “Se siguen vendiendo las membrecías a nuevos miembros cada semana,
limitado y ciertamente no es suficiente para los miembros ya activos”. Esta venta ilimitada de membrecías a su vez causa que solo algunos puedan trabajar y todos aquellos que pertenecen a la Unión por algunos años se ven obligados a buscar trabajo de otras maneras para poder llevar el sustento a sus familias. Como consecuencia, el señor Cando nos informa: Los miembros no sienten la pasión requerida y no les interesa seguir participando en las diferentes actividades que significa ser miembro de la Unión. Cando también expresó que el velará por el derecho del obrero, los derechos de los miembros los cuales tienen que ser respetados desde todos los ángulos, ya sea en el lugar de trabajo como también cuando trata de comunicarse con la oficina administrativa. Nos dijo que él se sintió motivado para ser el próximo Business Manager debido al abuso y falta de
Ecuatorianos residentes en QueensNueva York dialogaron con el Presidente de la Asamblea Nacional
El presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero Cueva, mantuvo un emotivo encuentro con un numeroso grupo de ecuatorianos radicados en el condado de Queens, distrito metropolitano de Nueva York, quienes le expusieron las condiciones en que viven y desarrollan sus actividades. Con esta oportunidad, el titular de la Legislatura, junto a las asambleístas Linda Machuca y Blanca Ortiz, representantes de los ecuatorianos residentes en Estados Unidos y Canadá, recorrió varias de las calles en las cuales nuestros compatriotas atienden sus puestos de trabajo, especialmente en locales de comidas típicas del Ecuador. Fernando Cordero Cueva, al recibir muestras de respaldo a su gestión como asambleísta nacional y como Presidente
20
de la Función Legislativa, ratificó su compromiso de continuar trabajando en la aprobación de leyes con la gente, para la gente y avanzar hacia el buen vivir. Reiteró que uno de los ejes fundamentales de la actualAsamblea es propiciar la participación de la ciudadanía en los procesos de construcción de las leyes, a través de todos los mecanismos posibles, porque solo con la presencia ciudadana se legisla de manera eficaz y eficiente.
justicia que él mismo ha sentido como obrero de asbestos. “No es algo que me han contado” dijo, “Es algo que yo he vivido y he sentido en carne propia, he palpado como al
respeto ni el trato justo y necesario que reciben trabajadores que pertenecen a otras uniones”. Además nos indico que muchos de los miembros que se sienten intimidados por algunos trabajadores de la administración actual, lo cual ha causado aun mayor indignación durante la campaña. Algunos de los seguidores de la campaña liderada por Cando hasta han perdido su trabajo por estar apoyando el cambio. Muy orgullosos nos sentimos de poder conversar con Ramón Cando, al ver que es un Ecuatoriano que está preparado y capacitado para llevar a cabo diferentes actividades que necesitan liderazgo. Esto realmente contribuye para hacer una mejor representación en el extranjero y llevar con orgullo nuestra nacionalidad Ecuatoriana muy en alto.
Periodistas de varios medios de comunicación, con sede en la ciudad de Nueva York, dialogaron con el presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero Cueva, a quien formularon varias inquietudes sobre los procesos de rendición de cuentas de los asambleístas; la Casa Legislativa como herramienta para acercar a la Asamblea con la ciudadanía; y, los alcances del proyecto de Ley de Regulación de Créditos para Vivienda y Vehículos. En el encuentro con la prensa estuvieron presentes periodistas de Diario La Prensa; Noticiero Universo; de la Confederación de Periodistas del Ecuador, núcleo de Nueva York y, la revista virtual Ecuamérica. Fernando Cordero ratificó el compromiso de continuar trabajando hasta lograr el buen vivir para todos los ecuatorianos y que los compatriotas que viven en el exterior puedan regresar voluntariamente al país a generar empleo, a no tener que acordarse de las razones por las cuales abandonaron el Ecuador, fundamentalmente, por la pobreza y los malos gobiernos.Les informó que la Casa Legislativa en Nueva York funcionará en la sede del Consulado del Ecuador, a donde asisten entre 300 y 500 personas cada día, de modo que podrán interactuar continuamente con laAsamblea. “Esta oficina nace del diálogo, del permanente contacto de las representantes de los migrantes en Canadá y Estados Unidos”, indicó, al subrayar que para la implementación de
las casas legislativas han aprovechado la infraestructura pública. De otro lado, enfatizó que Ecuador necesita la Ley del Agua y para ello se crearán los mecanismos y herramientas para la realización de la consulta prelegislativa, como paso previo a su aprobación en la Asamblea Nacional. “Compañeros indígenas, sí vamos a hacer del agua un derecho humano fundamental, no hay ninguna posibilidad de dejar de tramitar esta ley, aplicaremos la sentencia de la Corte Constitucional que obliga a dictar una norma temporal, de manera que se realizará la consulta prelegislativa”, recalcó. Ley de hipotecas Con respecto a la aprobación del proyecto de Ley de Regulación de Créditos para Vivienda y Vehículos, comunicó que el país tendrá una ley que protege a quienes solicitaron créditos hipotecarios, para que no ocurra lo que sucedió en Estados Unidos, España o Grecia, en donde los bancos, generosamente, prestaban 300 mil dólares para comprar una casa que valía 150 mil, pero cuando no podían pagar las alícuotas, el banco embargó las viviendas con un reavalúo y persiste la deuda, creando verdaderos dramas en las familias. En Ecuador nunca más se repetirán esos problemas, las hipotecas extinguen las deudas, favorece la vivienda de la clase media hasta 146 mil dólares, eso está muy bien, concluyó.
Rendición de cuentas, Ley de Hipotecas y la Casa Legislativa, llaman la atención de periodistas en Nueva York
1 AL 15 DE JUNIO 2012
CUIDADO ECUADOR…!
Lo acontecido el sábado pasado en el Estadio Monumental de Núñez, fue poco menos que una debacle deportiva que avergüenza a casi todos los ecuatorianos conscientes. No importa por dónde se la mire, la actuación del combinado tricolor fue desastrosa y que no nos venga el estratega de la FEF a querernos dorar la píldora con mil y un pretextos que ni su abuelita se los cree. YYYyyyy….! ¿Ahora qué? bueno pues, sencillamente ahora nos toca enfrentar a una poderosa Colombia que ha de venir con los humos bien subidos luego de conquistar una importante victoria en Lima, amén del poderío futbolístico que viene adquiriendo desde la llegada de un estratega de calidad como lo es el argentino José Pekerman. Ya empezaron los vende ilusiones a aparecer en las pantallas de TV y en los otros medios de comunicación social, tratando de concienciar a la afición de que “con Colombia recuperaremos el
QUITO.- La Tricolor retomó ayer los entrenamientos en la Casa de la Selección.
terreno perdido” y “A Colombia le ganamos fácil” Cuidadito señores de la prensa, hay que tener la debida mesura y abstenerse de inquietar el morbo de la afición, para que si acaso no se consiga el resultado adecuado cual es SOLO LA VITORIA no nos quieran después seguir aplicando su mensaje “consolador” porque un empate sería
igual de perjudicial como una derrota. Desde estas líneas queremos poner las cosas en su justo lugar: Primero que nada, la goleada así nos siga doliendo hasta el fondo del corazón, ya quedó atrás y hay que pasar la página pero sin olvidar las lecciones que nos dejó. Segundo, ganar a Colombia no es nada imposible, es más creemos que sí contamos con los
recursos táctico-técnicos para alzarnos con un triunfo; pero por otro lado, las cosas tampoco están tan de alivio. Rueda tiene que meditar mucho sobre la manera como se va a encarar este próximo encuentro contra el equipo cafetalero y le requerimos que no siga haciendo sus consabidos experimentos e improvisaciones que nos pueden costar muy caro. Si perdimos los tres puntos en calidad de visitantes ante Argentina, bueno…. al fin y al cabo eso estaba dentro de la lógica del fútbol; pero cada punto que perdamos en condición de locales, es como un kilómetro que nos vamos alejando de la ansiada clasificación. Noticiero Universo los exhorta a encarar el encuentro del próximo domingo con fe y confianza pero cuidando de no pecar de confianzudos para no caer en sobredimensionado optimismo (tan típico de los ecuatorianos). Vamos Ecuador…tú puedes…dale con garra para que luego no te agüites..!
LA LIGA ECUATORIANA DE FLORIDA CONMEMORÓ EL 24 DE MAYO DE 1822
Atendiendo una cordial invitación, el sábado pasado concurrimos a una Peña Bailable que con motivo de la conmemoración de los CXC años de la Batalla del Pichincha, organizó y llevó a cabo en su local de Kendall, la Liga Ecuatoriana de Florida, presidida por la Sra. Cecilia Coello-Barraque. El evento contó con la numerosa y selecta concurrencia de sus afiliados y de algunos amigos de la Institución, destacándose la presencia de los miembros de la Directiva y algunos past-presidentes, que son los señores César Cabrera, Ángel Villena, Mario Oña e Ing. Raúl Rodríguez; y de la hermosa María Alejandra Moscoso quien es la actual Srta. Simpatía de la LEF. Además, se contó con la asistencia de funcionarios del Consulado del Ecuador en Miami, Sr. Franklin Del Castillo y Ab. Luis Villacís, así como del Ing. Alberto (Al) Negrón, quien se hizo presente en representación de NOTICIERO UNIVERSO. De conformidad con la planificación establecida para la ocasión, se elaboró un sencillo y patriótico programa, conducido por la Sra. Rakel Donoso, quién las ofició como Maestro de Ceremonia y el mismo que comenzó a las 10 de la noche con la entonación de los respectivos himnos de los USA y Ecuador, en el orden mencionado, lo cual es lo correcto. Inmediatamente después, la presidenta de la LEF , Sra. Cecilia CoelloBarraque se dirigió a los asistentes con palabras de agradecimiento y bienvenida para quienes se encontraban reunidos esa noche; y entre otras cosas manifestó: “Aquí estamos desarrollando nuestra labor, después que ustedes pusieran en mis manos y de la directiva electa para el período 2012-13, la responsabilidad de conducir a la Liga, como la llamamos todos con cariño, a un nuevo ciclo, recordando siempre los objetivos de quienes el 21 de abril de 1981, o sea 31 años atrás, fundaron esta Institución Ícono de las Organizaciones ecuatorianas en la Florida…. Esta noche celebramos ciento noventa años del glorioso triunfo del general Antonio José de Sucre en la Batalla del Pichincha, evento que selló la independencia del territorio que luego sería nuestro Ecuador”. Creemos oportuno destacar que en un momento aparte
Las Sras. Rakel Donoso (Maestro de Ceremonia - izquierda) y Cecilia CoelloBarraque (Presidenta - derecha), dirigiéndose a los presentes.
La Srta. Moscoso
Simpatía,
María
Alejandra
durante el desarrollo del programa, se hizo especial mención y se agradeció la presencia de las autoridades consulares del Ecuador y también de Noticiero Universo. Posteriormente la sala escuchó las palabras del Cónsul-Consejero, Ab. Luis Villacís Guillén, quien tomó la palabra y habló en representación de la máxima autoridad consular y tuvo una muy destacada intervención en lo referente al tema de la Independencia del Ecuador y su repercusión en nuestros días. Villacís ciertamente demostró que es un funcionario del gobierno ecuatoriano que posee un elevado nivel intelectual y que no es preciso recurrir al discurso político que se estila en otros lados, para hacer transcender el espíritu de lealtad al gobierno y de servicio a la comunidad, que
En la gráfica apreciamos a los ex-presidentes de la LEF, de izquierda a derecha Ángel Villenas, Mario Oña, Cesar Cabrera y Raúl Rodríguez. El Cónsul-Consejero Ab. Luís Villacís G. durante su alocución relativa al tema de la Batalla del Pichincha.
inspira a estos funcionarios del Consulado de Ecuador en Miami. A continuación y para cerrar el acto, ante la ausencia de la actual Reina de la Institución, quien se encuentra en Italia en goce de una beca de estudios, correspondió a la Srta. Simpatía, María Alejandra Moscoso, dar su cálido saludo. Luego del acto protocolar, se cambiaron los vestidos por pantalones, los zapatos de taco por sandalias, se bajaron las corbatas y se dió paso al festejo con peña y baile de los efectivos. El licor y la comida entraron en circulación al compás de las melodías que algunos cantantes y cantoras interpretaron con el apoyo de la pantalla de Karaoke; nos impresionaron, entre otros, las actuaciones de Alfonso Aguilar, Hugo Realpe, el DJ Adrián Blacio, Lenín Egüez y las atractivas chicas Martha Carolina Guerrero y María Antonia Benítez. El baile estuvo animado por la buena música administrada por Don Jesús Barraque y la gente (incluyéndonos) disfrutó de la misma e hizo el correspondiente desgaste de suelas y del piso, porque se bailó y se bailó hasta altas horas de la madrugada. Esta es la primera cobertura de nuestro periódico a un evento de Organizaciones Comunitarias de la Florida y nos sentimos congratulados por haber comenzado nuestra proyección social en el Estado donde brilla el sol, aparte del hecho que fuimos tratados con mucha cordialidad y con una amable atención por parte de las señoras Coello-Barraque
1 AL 15 DE JUNIO 2012
& Martha Pacheco y de otros integrantes de su Directiva. Al final, quedamos gratamente impresionados y agradecidos por las atenciones y hospitalidad de los miembros de la directiva de la Liga Ecuatoriana de Florida, la misma que, para el período 2012-13, está conformada de la siguiente manera… Presidenta: Cecilia Coello-Barraque; Vicepresidente: Raúl Rodríguez; Secretaria: Marianella Jeffrey; Tesorera: Elizabeth Pesántez; Auditor: Jesús Barraque; Directora de RR PP: Martha Pacheco; Asistente de RR PP: Germán Ruiz; Directora de Marketing: Renata Ruiz; Director de Arte y Cultura: Marcos Donoso; Director de Deportes: Luis Sandoval; Directora de Eventos Especiales: Rakel Donoso; Comité de damas: Elvia Sandoval, Laura Gort & Merci Mendoza; Reina de LEF: Gail Walsh-Jeffrey; Srta. Simpatía: María Alejandra Moscoso; Srta. Amistad: Jessica Sandoval, Srta. Confraternidad: Priscilla Larrea y Srta. Deportes: Stephanie Barraque.
La gráfica recoge parte de los asistentes al evento de la LEF por la Independencia de Ecuador.
21
ASAMBLEÍSTA BLANCA ORTÍZ ORTÍZ, SALUDA A LAS NIÑAS Y NIÑOS ECUATORIANOS Y DEL MUNDO, EN SU DÍA. La Asamblea General de las Naciones migrante, es el vivido por aquellas Unidas, reafirmó, en la sesión del 20 de noviembre de 1959, los Derechos Universales de la Niñez, con el objetivo de consagrar este día a la fraternidad y a la comprensión de las(os) niñas(os) del mundo. Consecuente con esta resolución, Latinoamérica celebra hoy, primero de junio, el Día del Niño. La asambleísta Blanca Ortíz Ortíz., representante por los Migrantes de Estados Unidos y Canadá, quiere aprovechar esta fecha importante, para enviar su saludo fraterno a la niñez del mundo y en especial a la Niñez Migrante. Además, considera que su condición de migrante los obliga a que sean trasladados de un lugar a otro y por ello, nadie se siente completamente responsable de resolver sus necesidades básicas y más aún proteger sus derechos. Como consecuencia de esta situación, su educación se encuentra en cierto nivel, diferente a la educación que se ofrece a los niños y niñas dentro del lugar de destino, eso hace que ese grupo vulnerable debería ser atendido con esmero y no vivan como una minoría excluida dentro de ese país. El otro rostro del problema infantil
ASAMBLEÍSTA BLANCA ORTÍZ ORTIZ, COMPARTIÓ CON COMPATRIOTAS JORNALEROS UN DESAYUNO SOLIDARIO QUE LES BRINDO EN EL ESTADO DE NEW JERSEY, ESTADOS UNIDOS.
La Asambleísta Blanca Ortíz Ortíz., quien representa a los migrantes radicados en Estados Unidos y Canadá, continúa compartiendo con la Comunidad Ecuatoriana radicada en Estados Unidos. Esta ocasión participó un desayuno con los compatriotas jornaleros del Estado de New Jersey, quienes le expresaron sus inquietudes y la necesidad de contar con un mejor y más solidario acercamiento de las autoridades y organizaciones gubernamentales con estos grupos sociales que se desenvuelven en condiciones muy difíciles de subsistencia. La Asambleísta agradeció la confianza que este grupo vulnerable le manifestó en este significativo acto, solidarizándose con ellos por la difícil situación por la que están atravesando, producto de la crisis económica que afecta actualmente al mundo entero. También anunció que está apoyando decididamente el tratamiento y aprobación de la LEY DEL MIGRANTE, a través de la cual, se institucionalizará definitivamente el MARCO LEGAL,
22
que permitirá el avalentamiento adecuado de una Política Migratoria, cuyo objetivo principal es informar sobre los deberes y derechos que corresponden a la Comunidad Migrante Ecuatoriana para su protección y bienestar, pues es por todos conocida las situaciones negativas por las que atraviesa generalmente la o el ecuatoriana/o, quienes exponen hasta su propia vida cuando emigran del suelo Patrio. Los compatriotas jornaleros, manifestaron su agradecimiento a la Asambleísta, por haber compartido un momento con quienes se sienten abandonados a su propia suerte e hicieron votos por el éxito en sus funciones como Legisladora de la República del Ecuador.
niñas y niños que tuvieron que permanecer en su país, en condiciones iguales o peores de quienes emigraron, carentes de toda protección fraterna, sin un referente materno y/o paterno en el seno de familias atípicas, donde parientes y hasta amigos están a cargo de ellos por abandono por sus padres. La Asambleísta Blanca Ortíz, desde su función como legisladora, viene desarrollando una política de atención para estas niñas y niños, centralizando en los lugares de origen y destino, a través de encuentros y eventos, como es el FORO INTERNACIONAL: EVALUACIÓN, SEGUIMIENTO Y AJUSTE DE LA MIGRACIÓN, desarrollado tanto en Ecuador como en los Estados Unidos de Norteamérica, con el afán de conocer y mitigar las terribles secuelas producidas por este fenómeno migratorio. La Asambleísta hace votos por que la niñez del mundo disfrute de su infancia con amor y cariño de su familia y, el respeto y garantía de sus derechos a través de los Estados donde les han acogido, para que puedan crecer sanos y con dignidad.
ASAMBLEÍSTA BLANCA ORTÍZ ORTÍZ, DESFILÓ Y PARTICIPÓ DE LOS EVENTOS REALIZADOS POR “ECUAFEST 2012”, EN LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA
Estados Unidos, New York.- El domingo 20 de mayo del presente año, la asambleísta Blanca Ortíz Ortíz, participó como invitada especial al Desfile y Festival Ecuatoriano “Ecuafest 2012”, por celebrar un aniversario más de la Batalla del Pichincha. Masiva asistencia de ecuatorianos se aparcaron para ver este precioso desfile por las principales calles de New York, contó con la presencia de varios invitados que desfilaron junto a las carrozas, las bandas de música, autoridades, delegaciones de asociaciones y organizaciones. Estos eventos se realizaron desde las diez de la mañana hasta las siete de la noche. En el desfile, la asambleísta Ortíz Ortíz, en sus palabras indicó: “Reciban el más afectuoso y respetuoso saludo todos los migrantes ecuatorianos que radican en los Estados Unidos de Norte América, quiero decirles que a nosotros como migrantes ecuatorianos, nos ha tocado la responsabilidad de defender con orgullo el idioma, la cultura y las tradiciones de nuestro país el Ecuador en otras circunscripciones. Hemos asumido la responsabilidad
1 AL 15 DE JUNIO 2012
de defender con dignidad nuestros derechos en contra del racismo y la discriminación. Además, hemos participado permanente y decisivamente en las últimas gestas históricas nacionales, aunque poco se nos ha reconocido, pero somos protagonistas de nuestra propia historia. Asimismo, tenemos la responsabilidad de sostener económicamente a millones de familias, ya que somos una de las principales fuerzas económicas de nuestro país. Es preciso mencionar que la madurez de los migrantes latinoamericanos y ecuatorianos, es excelente a un nivel muy alto, con este tipo de eventos de participación pro-activa de los y las migrantes ecuatorianos, es la base para generar la integración, de tal manera que se está construyendo puentes para tomar un nuevo rumbo en la consolidación de lucha y desarrollo para el buen vivir de las(os) ecuatorianos radicados en el exterior.” En la tarde, en el Festival Ecuafest 2012, participaron los mejores talentos de exportación de la música ecuatoriana, además intervinieron varios artistas internacionales quienes recibieron el cariño a través de gritos y aplausos del público presente al evento.