в Sofia Ring Mall / ЛЯТО 2015
TOP BRANDS
IN ONE STORE МОДА, КОЗМЕТИКА, ИНТЕРИОР
BEAUTY NEWS УСЕЩАНЕ ЗА ЖЕНА
Hell o, Summer! THE ART OF FASHION
HOME SWEET HOME ДИЗАЙН И АКСЕСОАРИ
СЪДЪРЖАНИЕ рокля Lauren Ralph Lauren, 310,98 лв. пръстен със син камък Tsangarakis, 168 лв. пръстен с бял камък Tsangarakis, 192 лв.
5 NEWS Дебютантите на нашия пазар Ексклузивни марки в notosgalleries 5 причини да изберете пазаруването при нас
8 SUMMER TRENDS FOR HER Музите на 70-те Морски звезди Цветята на Африка Коктейл
16 Блестящи мисли Завръщане в бъдещето
18 SUMMER TRENDS FOR HIM Градски легенди Бърз ритъм
20 Първа класа Ловци на спомени
22 HELLO, SUMMER! Лятото е вече тук BRAND MANAGER NOTOSGALLERIES BULGARIA Силвия Даянова SDayanova@notosgalleries.bg www.notosgalleries.com /notosgalleriesBulgaria МОДЕН И КОЗМЕТИЧЕН РЕДАКТОР Кристина Симидчийска
ФОТОГРАФ Александър Осенски ДИЗАЙН Добромир Бъчваров РЕКЛАМА Силвия Даянова ТЕКСТОВЕ, ПРЕДПЕЧАТ Списание EVA
РЕДАКТОР ДОМ Елка Влаховска
ПЕЧАТ
СТИЛИСТ Василен Милков
ИЗДАТЕЛ Notosgalleriеs Bulgaria
Изданието се разпространява безплатно. Никаква част от това издание не може да бъде копирана, препечатвана и използвана без изричното разрешение на издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на публикуваните в броя реклами. Възможни са печатни грешки. При разлика в цените за вярна се счита тази в магазин Notosgalleries в Sofia Ring Mall. Всички цени са в български лева и с включен ДДС.
2
Лято 2015
30 KIDS & FASHION Дневниците на принцесата Шампионска лига
34 BEAUTY Аромати за него и нея Make-up trends Грижа за кожата Слънчева защита
42 HOME Елегантност, лукс, романтика, дизайн
46 INDEX Как да ни откриете Brands category – марки и местоположение
EDITORIAL
SUMMER ТI NOTOSGALLERIES ИМАМЕ УДОВОЛСТВИЕТО ДА ВИ ПРЕДСТАВИМ СПИСАНИЕ IN, ПЪРВОТО ИЗДАНИЕ НА НАЙ-НОВАТА И УНИКАЛНА ШОПИНГ ДЕСТИНАЦИЯ В СОФИЯ – МАГАЗИН NOTOSGALLERIES В SOFIA RING MALL.
EDITOR’S CHOICE
очила Tous, 315 лв. пръстен Tous, 269 лв.
гривна Tous, 460 лв.
Aqva Divina на Bvlgari, 40 ml, 131 лв.
рокля Betty Barclay, 189 лв. чанта Lauren Ralph Lauren, 440,06 лв.
4
Лято 2015
Заповядайте в магазин notosgalleries, където представите ви за пазаруване ще се преобърнат на 180 градуса! Потопете се в света на модата, красотата и интериорния дизайн под един покрив. Какво по-подходящо време да поставиш началото на нещо ново от изпълненото с очаквания и любимо на всички лято. Вече сме в разгара на сезона, градусът на настроението е във високите регистри и идва любимият момент на всички шопинг маниаци, а именно ЛЕТНИТЕ РАЗПРОДАЖБИ. Много горещи оферти ви очакват по време на Summer Sale на трите етажа в магазин notosgalleries. На първия етаж можете да разгледате мъжки и деним предложения в сферата на модата и аксесоарите от последните колекции на Mexx, Camel Active, Timberland, Vardas, Diesel, Levi’s, Staff, Converse и много други. Не пропускайте и автентичното американско кафене - Cake, точно до La Мartina и Chaps (by Ralph Lauren), където задължително трябва да опитате неповторимите кейкове и мъфини. Вторият етаж е раят на козметиката и аксесоарите, с първия по рода си козметичен департамент с уникална концепция и оборудване. Новият дом на селективната и натуралната козметика ви очаква само в магазин notosgalleries. Chanel, Dior, Bvlgari, Guerlain, Shiseido, Estee Lauder, Dolce&Gabbana, Elizabeth Arden и още стотици любими марки. Аpivita и Freshline ще поглезят кожата ви с до 100% органични съставки. Заповядайте на специална консултация в нашата козметична стая или попитайте гримьорите и консултантите ни за всякакви съвети, свързани с красотата и ароматите. Неповторима селекция на аксесоари, които са най-важната „подправка“ към всеки аутфит…Чанти Lauren Ralph Lauren и Marc by Marc Jacobs, обувки Camper, UGG и Adam’s, бижута Tous и Oxette и още много други световноизвестни марки. Не пропускайте да посетите и третия етаж. Там сме разположили най-разнообразни марки от детска и дамска мода. За най-малките се грижат Guy Laroche, Matou france, Alouette и Mexx. За дамите можем да предложим елегантни бизнес тоалети от Lauren Ralph Lauren, Betty Barclay и Gerry Weber, ежедневна мода от La Martina, Barbour и Lacoste, парти предложения от Fornarina, Chip&Chip и JLo, бельо и бански костюми от Triumph, Lise Charmel и Seven seconds. Задължително попитайте за сектора с аксесоари за дома. 1000 кв.м, посветени на изкуството да обзавеждаш и декорираш. Уникално спално бельо – Guy Laroche, Down Town и Laura Ashley. Неподправен италиански стил за вашата всекидневна, спалня, баня и кухня от италианската марка Coincasa. Луксозен дизайн от Versace, Rosenthal, Riedel. Ароматни свещи от Yankee Candle и още безброй много красиви и функционални предложения от Alessi, Domus Homus, Green pan и т.н. Всеки път, когато пазарувате, получавате точки, които можете да разменяте за ваучери, отстъпки или други подаръци. Попитайте за лоялната ни програма notosplus, която ви дава много предимства като наши клиенти. С пожелания за модерно, красиво и ароматно лято с notosgalleries!
NEWS
Т
Т
ЧЕТИРИ НОВОСТИ ЗА БЪЛГАРСКИЯ ПАЗАР, КОИТО ЩЕ ОТКРИЕТЕ В NOTOSGALLERIES
LAUREN RALPH LAUREN Следвайки добрите традиции, заложени в модната империя на дизайнера Ралф Лорън, дамската линия Lauren Ralph Lauren впечатлява с високо качество, елегантен силует и онази фина небрежност, присъща на истински високия стил. А специално за топлия сезон брандът ще ви изкуши със свежи принтове и естествени материи, натурални тонове и дръзки акценти, перфектни за всеки момент от деня.
в в
MARC BY MARC JACOBS Любовта ни към аксесоарите има нов обект на желание и той се крие в колекцията чанти Marc by Marc Jacobs! Лесно разпознаваемият стил на дизайнера прозира във всеки модел от линията – чанти за дръзките момичета в офиса, стилни калъфи за таблети, раници със закачливи принтове и мини модели за безгрижните летни вечери.
APIVITA СИЛАТА НА ПЧЕЛНИТЕ ВЪЛШЕБСТВА Превърнала се в любима на много хора в България, марката за натурална козметика Apivita (в превод от латински „Животът на пчелата“) представя своя първи уникален за страната ни щанд. Известна с богатите си натурални съставки и комбинирани екстракти от 5500 растения от гръцката флора, марката е най-добре позната досега в аптечната мрежа. В магазин NOTOSGALLERIES Apivita пресъздават своята концепция за силата и свойствата на пчелните продукти и приложението им в козметиката. Apivita предлага огромен брой органични продукти, сертифицирани от международни организации.
CHAPS! МОМЧЕТАТА ЗНАЯТ ЗАЩО Създаден през 1978 година като част от голямото семейство на Ralph Lauren, брандът Chaps с лекота изгражда собствена модна история благодарение на свежия си модерен стил и неподправена радост към живота. Само в NOTOSGALLERIES ще намерите колекциите от мъжката линия на марката, създадени за момчетата с авантюристичен дух, смели сърца и неукротима страст към търсенето на нови щастливи емоции – било то сред шума на морските вълни, планинските маршрути или далечните екзотични дестинации. Лято 2015
5
NEWS
NOTOSGALLERIES
THE ART OF вFASHION SOFIA RING MALL
Notosgalleries е първият department store в България, разположен на 3 етажа с 6000 кв. м площ в най-новия и красив търговски център Sofia Ring Mall. Там ще откриете неповторимо разнообразие от над 300 световноизвестни марки в сферата на мъжката, дамската и детската мода – дрехи, обувки, чанти, бижута, козметиката и аксесоарите за дома. Notosgalleries отразява по най-добрия начин значението на the art of fashion (изкуството в модата), което ще усетите във всеки един от шедьоврите на модата и красотата в магазина. С над 100-годишна история в Гърция, notosgalleries е елитна дестинация, синоним на качество, традиция и стил. Това е уникална шопинг концепция, която за първи път се осъществява в България. В един магазин на три нива всеки може да намери своето вдъхновение в областта на модата, козметиката или предметите за дома и да направи своя избор сред най-новите предложения на фешън индустрията. Notosgalleries в Sofia Ring Mall за първи път у нас представя няколко уникални марки. Клиентите постоянно могат могат да се информират за новостите около Chanel, Dior, Bvlgari, Lauren Ralph Lauren, Longchamp, Fornarina, Juicy Couture, La Martina, Versace и много други. 6
Лято 2015
Програмата за лоялност notosplus ще ви даде много предимства като клиенти. Всеки път, когато пазарувате, получавате точки, които можете да разменяте за ваучери, отстъпки или други подаръци. Регистрирането в програмата е много лесно. Попълвате бланка на място или изпращате есемес, а след това се възползвате от многобройните изненади на notosplus, подготвени за лоялните клиенти на магазина. С всяка покупка печелите точки. И още: регистрираните членове на notosplus първи получават информация за предстоящите промоции и активности, свързани с notosgalleries. А те никак не са за изпускане!
GIFT CARD – ЧУДЕСЕН ПОДАРЪК На касите на магазина може да заредите със сума по избор специалната notosgalleries giftcard. Предоставят ви я в атрактивна опаковка и получателят на този чудесен подарък ще има възможност да избира между 300 000 маркови продукта от магазин notosgalleries. След изчерпване на лимита картата може да се презарежда. За да бъдете информирани за всички активности, свързани с notosgalleries, и за да сте в крак с новите тенденции в света на модата, красотата и интериорния дизайн, следете редовно фейсбук страницата www. facebook.com/notosgalleriesBulgaria
La dolce vita в
Pet Friendly
Notosgalleries е от малкото места за шопинг, които са pet friendly. Може да дойдете с домашния си любимец и да не се притеснявате колко време ще отделите на насладата да разглеждате, пробвате и пазарувате.
Към сладките мигове на безгрижно пазаруване добавяме още един – неустоимата комбинация на ароматно кафе и автентичен американски кейк! Очакват ви в кокетното Cake cafe, разположено на партерния етаж на notosgalleries, където може да се насладите още на сладки и свежи мъфини, кейкове, торти и кишове по оригинални американски рецепти с вкус на домашно приготвен сладкиш.
ТАЙНИЯТ ДОМ НА КРАСОТАТА Treatment room е първата по рода си козметична стая, в която клиентите на магазин notosgalleries могат да получат професионални козметични съвети от представените в магазина световни марки, като Dior, Givenchy, Elizabeth Arden, Clarins и много други. Можете да си запазите своя час чрез предварително записване и да се възползвате от предимствата на услугата: лична консултация с акцент на специфичните индивидуални нужди на всеки клиент.
ИЗКУСТВОТО ДА СЕ ЗАБАВЛЯВАШ
SOFIA RING MALL
„Забавление“ е ключовата дума за най-новия търговски център в София, в който освен селекцията облекла, аксесоари, козметика и предмети за дома на NOTOSGALLERIES, ще откриете още куп страхотни изненади за цялото семейство и... просторни тераси с релаксиращ сетивата изглед към Витоша. Двеста магазина, над 400 марки (от които 100 напълно нови за българския пазар), кино с 10 зали с VIP салони, огромен увеселителен център, наречен FUNTASY Ring Park, най-голямата закрита картинг писта в страната – това са само част от причините да се влюбите в търговския и развлекателен център SOFIA RING MALL и да вдигнете скоростта на добрите емоции както никога досега! Лято 2015
7
риза Lacoste, 249 лв.
Кийт Ричард и Анита Паленберг, 1969 г.
яке Levis, 196 лв.
пръстен Tsangarakis, 92 лв.
style icons
тренчкот Barbour, 602 лв.
Т 70-Т
Потопете се в ритъма на емблематичната епоха на 70-те: феерични рокли и изтъркан деним, етно щампи и масивни аксесоари се преплитат в бохемския разкош и безгрижните мисли, съпътстващи летните дни.
VALENTINO
пуловер Julia Bergovich, 95,56 лв.
яке Diesel, 703,80 лв.
сако Lauren Ralph Lauren, 518,29 лв.
чанта Longchamp, 1796 лв. обувки Camper, 270 лв.
панталонки Levi’s, 127,40 лв.
риза Staff,f 117,20 лв.
рокля Despina Vandi за Chip&Chip, 246,04 лв.
панталонки Juicy Couture, 309 лв.
обувки Adam’s, 105 лв. чанта Lauren Ralph Lauren, 440,06 лв.
8
Лято 2015
Всички марки в един магазин – notosgalleries
топ Juicy Couture, 389 лв.
бански Juicy Couture, 299 лв.
Модел от 40-те години
колие Ulla Popken, 21,45 лв. бански Diesel, горнище 82,11 лв. и долна част 74,29 лв. жилетка Leonard’s, 162,17 лв.
Hot season
хавлия Delfina от Seven Seconds, 25 лв.
Крайбрежният дрескод ви предизвиква да заредите плажното си настроение с двойна доза енергия: от дръзките принтове и аксесоари, до пищните цветни комбинации и сияещата под слънцето кожа.
топ Staff, 78,10 лв.
възглавница Coincasa, 67,23 лв.
обувки Adam’s, 115 лв. бански Franklin & Marshal, 135 лв. обувки Fornarina, 194 лв.
MOSCHINO
кецове Converse, 169 лв.
бански Delfina от Seven Seconds, 64 лв.
чанта Longchamp, 460 лв.
топ Staff, 72,24 лв.
10
Лято 2015
Всички марки в един магазин – notosgalleries
M A L L
пръстен Tsangarakis, 146 лв.
Ава Гарднър и Грейс Кели в “Могамбо”
блуза Ulla Popken, 85,90 лв.
рокля Gerry Weber, 312,91 лв.
love the style
чанта Migato, 60 лв.
Т Т
Екзотичните южни дестинации ни вдъхновяват да се обгърнем в цветовете на пустинята: от горещите принтове в пясъчножълто и охра, до естествените тонове на маслиненозелено, червено дърво и хладно сиво-синьо.
блуза Lauren Ralph Lauren, 253,30 лв.
гривна Tsangarakis, 90 лв.
яке Gerry Weber, 367 лв.
блуза Ulla Popken, 213 лв.
пръстен Julia Bergovich, 13,77 лв.
обувки Geox, 249 лв.
12
SALVATORE FERRAGAMO
сутиен Antigel от Lise Charmel, 105,50 лв. и бикини 44 лв.
колан Diesel, 130,32 лв.
топ Antigel от Lise Charmel, 163,50 лв.
чанта Longchamp, 495 лв. Лято 2015
Всички марки в един магазин – notosgalleries
M A L L
колие Tsangarakis, 174 лв.
чанта Valentino, 112,53 лв.
Парти в Малибу през 60-те години
рокля Helmi, 150,68 лв.
рокля Staff,f 107,43 07,43 лв.
Party time Т
Т
гривна Tsangarakis, 66 лв.
Т
Ярки спомени за заслепяващи вечери рисува новата палитра от искрящи тонове. Създадена е, за да облече всяка щастлива емоция с нюансите на морски бриз и тропически плодове.
сутиен Chantelle от Seven Seconds, 139,90 лв.
чанта Juicy Couture, 359 лв.
гривна Tsangarakis, 128 лв.
обици Tous, 18 K злато и скъпоценни камъни, 2200 лв.
рокля Helmi, 104,90 лв.
14
Лято 2015
CHLOE
обувки Adam’s, 125 лв.
панталонки Penny Sabado, 134,90 лв.
Всички марки в един магазин – notosgalleries
АКСЕСОАРИ
Т
Woman
ВИНАГИ ИМАМЕ ЕДНА ДОБРА ИДЕЯ НАУМ, ЩОМ СИ ПОМИСЛИМ ЗА НАЙ-ДОБРИТЕ ПРИЯТЕЛИ НА МОМИЧЕТАТА – АКСЕСОАРИТЕ!
чанта Valentino 269 лв. клъч Tous 145 лв. клъч Valentino 129,69 лв. клъч Fornarina 153 лв. oбувки Fornarina 194 лв. калъф за таблет Marc by Marc Jacobs 225 лв. калъф за таблет Marc by Marc Jacobs 166 лв.
16
Лято 2015
Т ВДЪХНОВЕНИ ОТ НОВАТА РЕТРО ВЪЛНА, ВИ ПРЕДЛАГАМЕ ДА СТЪПВАТЕ ЛЕКО, ГОТОВИ ЗА СЛЕДВАЩИЯ БЛЕСТЯЩ СКОК.
Migato, 85 лв.
Wall Street, 150 лв.
UGG, 279 лв.
Adam’s, 105 лв.
Migato, 95 лв.
Camper, 290 лв.
J.Lo by Jennifer Lopez, 187,68 лв.
Migato, 85 лв.
Migato, 69 лв.
Лято 2015
17
пуловер Mexx, 119 лв. къси панталони Staff, 117.20 лв.
сако Vardas, 240 лв.
риза Nautica, 139 лв. тишърт Franklin & Marshal, 85 лв.
колан Vardas, 79,50 лв.
FENDI
яке Diesel, 351,90 лв.
Casual
радски егенди
деним La Martina, 309 лв.
Момчетата заемат своята лидерска позиция в големия град – с привидната небрежност на денима, хладната лекота на естествените материи и задължителното внимание към детайла.
риза La Martina, 309 лв.
T heof Arsthion fa
риза Staff, 136,75 лв.
Z ZEGNA
деним Levi’s, 156,80 лв.
сако Vardas, 295 лв.
18
обувки Camper, 330 лв.
риза Levi’s, 156,80 лв. ри
Лято 2015
Всички марки в един магазин – notosgalleries
полошърт Nautica, 119 лв.
полошърт Vardas, 83,40 лв.
Не пропускайте
часовник Tsangarakis, 62 лв.
Summer Sale от 22 юни
къси панталони Lacoste, 189 лв.
DSQUARED2
шапка Barbour, 69 лв.
Sport ър ритъ
полошърт Lacoste, 169 лв.
елек Funky Buddha, 117,40 лв.
За идеална форма на духа и тялото препоръчваме да игнорирате скучните мисли и да се гмурнете със спортен хъс в новото си лятноо приключение.
куфар Beverly Hills Polo Club, 233 лв.
бански Diesel, 87,98 лв.
елек Barbour, 329 лв.
спортни обувки Timberland, 209 лв.
раница Diesel, 215,03 лв.
Всички марки в един магазин – notosgalleries
Y-3
риза Barbour, 169 лв.
къси панталони Timberland, 115 лв.
Лято 2015
19
АКСЕСОАРИ КОМФОРТЪТ Е ПРЕДИ ВСИЧКО: ОТ МЕКОТАТА НА ЕСТЕСТВЕНИТЕ ТЕКСТУРИ, ДО ЕЛЕГАНТНИЯ ДИЗАЙН С БЕЗУПРЕЧНА ПРЕЦИЗНОСТ В ДЕТАЙЛА.
Man 20
Лято 2015
вратовръзка Vardas 79,50 лв. чанта Diesel 117,30 лв. риза La Martina 285 лв. пуловер The Bostonians 119 лв. колан Diesel 68,43 лв. спортни обувки Converse 195 лв. къси панталони Lacoste 189 лв.
СТЪПВАТ УВЕРЕНО И ПОЧТИ НЕЗАБЕЛЕЖИМО, ЗА ДА ОСТАВЯТ СПОМЕНА ЗА ПЕРФЕКТНИЯ СПЪТНИК В СЯНКАТА НА ГРАДА.
Geox, 218 лв.
UGG, 219 лв.
Timberland, 215 лв.
Timberland, 215 лв.
Timberland, 175 лв.
Timberland, 235 лв.
Geox, 218 лв.
Geox, 272 лв.
Лято 2015
21
Hell o,
SUMMER! УСЕЩАТЕ ЛИ АРОМАТА НА СЛЪНЧЕВИТЕ ЛЪЧИ, БЕЛИЯ ПЯСЪК ПОД СТЪПАЛАТА СИ И ШУМА НА МОРСКИТЕ ВЪЛНИ? ДА, ЛЯТОТО Е ВЕЧЕ ТУК И ГОРЕЩО ВИ ПРИКАНВА ДА ГО ПОСРЕЩНЕТЕ С ЦЕЛИЯ МУ БЛЯСЪК! фотограф Александър Осенски стилист Василен Милков асистент стилист Евгения Цингова грим Красимира Петрова за Dior коса Маргарита Трифонова за Vogue Vision Митко Дамов модели Християна Димитрова и Георги Николов, Ivet Fashion всички дрехи и аксесоари, използвани в сесията, може да намерите в магазин notosgalleries
топ Mexx, 119 лв. жилетка Mexx, 139 лв. пола Mexx, 119 лв. чанта Marc by Marc Jacobs, 576 лв. обувки Fornarina, 175 лв.
Тя: риза Lauren Ralph Lauren, 215,14 лв. сако Betty Barclay, 239 лв. къси панталонки J.Lo by Jennifer Lopez, 134,90 лв. чанта Lauren Ralph Lauren, 381,39 лв. Той: риза Steve McQueen for Barbour, 189 лв. къси панталони Barbour, 169 лв.
риза Timberland, 155 лв. сако Vardas, 390 лв.
рокля Despina Vandi for Chip&Chip, 226,97 лв. пръстен Tsangarakis, 192 лв. часовник Tous, 460 лв.
топ Diesel, 211,79 лв. пола Diesel, 211,79 лв.
Тя: риза La Martina, 309 лв. жилетка Julia Bergovich, 97,56 лв. пола J.Lo by Jennifer Lopez, 125,12 лв. чанта J.Lo by Jennifer Lopez, 175,95 лв. обувки Migato, 85 лв. Той: полошърт La Martina, 289 лв. панталон Levi’s, 147 лв. обувки Camper, 245 лв.
яке Chaps, 249 лв. полошърт Vardas, 83,40 лв. панталон Levi’s, 147 лв.
рокля Lacoste, 369 лв. чанта Fornarina, 162 лв. сандали Adam’s, 60 лв.
KIDS фиба за коса 8,80 лв. за 2 бр.
рокля Matou France, 135,72 лв.
рокля Guy Laroche, 108,54 лв.
girls
невни ите на рин есата
сукман Alouette, 90,16 лв.
Няма смисъл да възразявате на кокетните им желания. Принцесите взимат всичко, което им се полага – при това с неустоимо сладък стил!
рокля Alouette, 62,80 лв. рокля Alouette, 105,84 лв.
сандали Jump In, 67,47 лв.
гащеризон Matou France, 121,05 лв. обувки Geox, 112 лв. клин Guy Laroche, 31,29 лв. чанта Skip Hop, 24,90 лв.
30
Лято 2015
Всички марки в един магазин – notosgalleries
KIDS
яке Matou France, 94,26 лв. риза Alouette, 66,64 лв.
риза Mexx, 49 лв.
Boys
панталон Matou France, 73,14 лв.
а ионска ига
Нека игрите започнат сега! Униформите на печелившия отбор включват свеж деним, комфорта на естествените материи и задължителното настроение за победа. тиранти Guy Laroche, 23,27 лв.
панталон Guy Laroche, 88 лв.
риза Guy Laroche, 88 лв.
шапка Guy Laroche, 38,13 лв. риза Mexx, 41,30 лв.
панталон Alouette, 76,50 лв.
деним Mexx, 59 лв.
кецове Converse, 64,90 лв. елек Guy Laroche, 73,34 лв.
32
Лято 2015
жилетка Matou France, 48,50 лв.
Всички марки в един магазин – notosgalleries
BEAUTY
Изгубете се в магията на лятото с лимитираното издание на L’Eau d’Issey Summer на Issey Miyake, 100 ml, 122 лв. Концентрация от енергия, която ви връхлита от първата секунда: Chance Eau Vive на Chanel Chanel,, 50 ml, m 140 лв лв.
етни въ ди ки С УХАНИЕ НА СЛЪНЧЕВ ИЗГРЕВ, НЕЖЕН ВЯТЪР В КОСИТЕ И ПОГЛЕД, ПЪЛЕН С ЛЮБОВ – ЗАЩОТО ГЛАВНАТА ЗАДАЧА НА ЛЯТОТО Е ДА ВИ НАПРАВИ ЩАСТЛИВИ!
Неза Незабавна и искр искряща свежест с бла благородния чар на Addict Eau Fraic Fraiche на Dior, EDT 50 m ml, 137 лв.
сила ила л ат ла таа Усететее силата ъстяв я ваа-яв на прелъстяваелани ни н иее с и щото желание Fem mme mm m m mee Eros Pourr Femme ace,, на Versace, ллв. в. 50 ml, 1755 лв Двойна доза удоволствие: бъдете ангел или демон с Ange ou Demon на Givenchy, 40 ml, 157 лв.
От д дързостта до фант фантазията: Lady Millio Million Eau My Gold! на Paco Rabanne, 50 m ml, 121 лв.
Забавлявайте се от собствената си сила и любов: L’Extase на Nina Ricci, 50 ml, 137 лв.
Вдъхновен от същността на женствеността: MY SCENT на Trussardi, 50 ml, 117 лв.
Потопете се в горещата прегръдка на Ориента с Aqva Divina на Bvlgari, 40 ml, 131 лв. Преоткрийте своята чувствена женственост и блясък с Emozione на Salvatore Ferragamo, 50 ml, 136 лв.
34
Лято 2015
Всички марки в един магазин – notosgalleries
За изследователя и пътешественика: L’eau D’issey Pour Homme на Issey Miyake, 125 ml, 112 лв.
и а на характера
За непринудения джентълмен: Gentlemen Only Casual Chic на Givenchy, 50 ml, 114 лв.
ТЕ СА ВСИЧКО, КОЕТО ЕДНА ЖЕНА МОЖЕ ДА ЖЕЛАЕ: СИЛНИ, НЕЗАВИСИМИ, СЪБЛАЗНИТЕЛНИ, ДЖЕНТЪЛМЕНИ, АВАНТЮРИСТИ, ДРЪЗКИ, ЕЛЕГАНТНИ..... УХАНИЯ, СЪЗДАДЕНИ ЗА ИСТИНСКИ МЪЖЕ. Е. За средиземноморския съблазнител: Light Blue Swimming in Lipari на Dolce & Gabbana, 125 ml, 176 лв. За елегантната мъжественост: Blue Land на Trussardi, 50 ml, 119 лв.
За харизматичния герой: Aqva Pour Homme на Bvlgari, 50 ml, 117 лв.
За дръзките дръзки ъзките лидери: Noir Extreme me на Tom Ford, 100 ml, ml 244 лв. лв
За съвременния благородник: Bleu на Chanel, EDT 50 ml, 123 лв. EDP 50 ml, 141 лв.
Всички марки в един магазин – notosgalleries
За перфектния изкусител: 1 Million Cologne на Paco Rabanne, 125 ml, 145 лв.
За безстрашните авантюристи: Le Male и Le Beau Male на Jean Paul Gaultier, 125 ml, 116 лв.
Лято 2015
35
BEAUTY
Балсам за устни Instant Light Natural Lip Perfector на Clarins, 31 лв.
Мист за лице с бронзиращ ефект Brume Bonne Mine на Givenchy, 82 лв.
невна красави а
Лак за нокти Le Vernis Coquelicot на Chanel, 47 лв.
Многоцветна пудра за блясък Mariniere от серията Les Beiges на Chanel, 110 лв.
ТЯ ПРИСТЪПВА С ЕСТЕСТВЕНОТО ОБАЯНИЕ НА МОМИЧЕТАТА, РОДЕНИ ДА БЪДАТ БОГИНИ. КОЖАТА Й ДЕЛИКАТНО СИЯЕ, ПОГАЛЕНА ОТ СЛЪНЧЕВИТЕ ЛЪЧИ, ПО СКУЛИТЕ Й СЕ ПРИПЛЪЗВА ЗАГАДЪЧЕН БЛЕСТЯЩ НЮАНС, А УСТНИТЕ Й НАПОМНЯТ ЗА НЕЖНОСТТА НА РОЗОВИЯ ЦВЯТ. ПРИКОВАВАЩА ПОГЛЕДА СВЕЖЕСТ, ЗАДЪЛЖИТЕЛНА ЗА БЕЗГРИЖНИТЕ ДНИ НА ТОПЛИЯ СЕЗОН!
Палитра сенки за очи Bronze Goddess Shimmering Nudes на Estee Lauder, 120 лв. Комбинация от цялостна грижа за кожата и траен фон дьо тен - CC Cream Complete Correction SPF 50 / PA +++ на Chanel, 121 лв.
Стик руж от серията Les Beiges на Chanel, 78 лв.
36
Лято 2015
Спирала за обем Cils D’Enfer So Volume на Guerlain, 67 лв.
Околоочен коректор Sheer Eye Zone Corrector на Shiseido, 59 лв.
Всички марки в един магазин – notosgalleries
натурална ефективна холистична
ţŢŗūşŗŤŗ ţŝŬşŨŗŤŠ ÁÎÐÅÒÅ ÑÅ Ñ ÔÎÒÎ-ÑÒÀÐÅÅÍÅÒÎ ÅÔÅÊÒÈÂÍÎ Ñ ÏÀÒÅÍÒÎÂÀÍÈß ÅÊÑÒÐÀÊÒ ÎÒ ÏÐÎÏÎËÈÑ
ÄÎ 100% ÍÀÒÓÐÀËÍÈ ÑÚÑÒÀÂÊÈ facebook.com/ApivitaBulgaria
BEAUTY спирала Little Black Primer на Estee Lauder, 49 лв.
руж Blush Prodige Illuminating Cheek Colour на Clarins, 72 лв.
червило KissKiss Shaping Cream Lip Colour на Guerlain, 73 лв.
Коректор, който съживява околоочния контур: Instant Concealer на Clarins, 51 лв.
ра и ата на но та молив за очи Double Wear Stay-in-Place на Estee Lauder, 41 лв. Лак за нокти Givenchy, 41 лв.
ТЯ ОБОЖАВА ДА ТАНЦУВА НА ЛУННА СВЕТЛИНА, ПЛЕНЯВАЙКИ НОВИ СЪРЦА С ЦЯЛАТА ЩАСТЛИВА БЕЗОТГОВОРНОСТ НА МЛАДОСТТА. ЗАЩОТО САМАТА ТЯ Е ЯРКА ЗВЕЗДА, СЪЗДАДЕНА ДА РАЗПРЪСКВА СЪС СЪБЛАЗЪН МАГИЯТА НА НОЩТА.
Палитра грим за очи 5 colors designers на Dior (предлага се в 6 различни хармонии палитри), 110 лв. Червило Rouge Dior, 65 лв.
ALL TIME CLASSICS DIOR: Припомнете си красивите идеи, които никога няма да излязат от мода! Подчертайте погледа с магнетична черна линия, устните с алено червило, а ноктите – с перфектен искрящ завършек.
:
Лак за нокти Vernis Rouge на Dior, 46 лв.
Хибридна очна линия Diorshow Pro Liner на Dior, 50 лв.
Новото лице на френския бранд – поп звездата Риана – често залага на класическата комбинация от огненочервено и черно, заставайки под блясъка на прожекторите.
38
Лято 2015
Всички марки в един магазин – notosgalleries
íàòóðàëía åôåêòèâía õîëèñòè÷ía
снимка Estee Lauder
BEAUTY
Перфектна комбинация за цялостна грижа от Lancaster: спрей за коса SUN BEAUTY Hair Spray, 125 ml – 52 лв.; подсилващ тена, успокояващ и овлажняващ лосион за след слънце Tan Maximizer Soothing Moisturizer - Repairing After-Sun, наличен в 3 разлини варианта за лице и тяло: 125 ml - 68 лв., 250 ml - 75 лв. и 400 ml - 85 лв.;
Sun care
ън ева систе а ДОВЕРЕТЕ СЕ НА ПРАВИЛНИТЕ СЛЪНЦЕЗАЩИТНИ СРЕДСТВА И СЕ НАСЛАДЕТЕ ПЪЛНОЦЕННО НЕ САМО НА УДОВОЛСТВИЕТО ОТ ПЛАЖНИТЕ ДНИ, НО И НА БОЖЕСТВЕНИЯ ЗЛАТИСТ ЗАГАР.
Иновативна слънцезащитна технология с удивителен резултат от Shiseido: антиейдж лосион за лице и тяло Expert Sun Aging Protection SPF 30, 78 лв.
Слънцезащитен стик със SPF 35 за силно чувствителните зони на лицето: Targeted Protection Stick SPF 35 на Clinique, 48 лв.
Съвършена слънцезащита и в градски условия със серията UV ESSENTIEL на Chanel, 100 лв. Релаксиращ еликсир за кожата и сетивата: CIRCE Splash на Fresh Line, 33 лв.
Средиземноморска вълна: душ гел, 46 лв., и лосион за тяло, 58 лв. Aqva divina на Bvlgari
40
Лято 2015
Гамата DIOR BRONZE предлага три автобронзанта от ново поколение и слънцезащитен продукт с висока защита за лице с разкрасяващ ефект: Self Tanning Creme Gel Natural Glow за лице, 67 лв. Self Tanning Creme Natural Glow за тяло, 69 лв. DIOR BRONZE Beautifying Protective Sun care SPF 50 за лице, 65 лв.
Слънчева промоция от Apivita: при покупка на продукт за лице от слънчевата серия на Apivita получавате като подарък Хидратиращ серум с алое и хиалуронова киселина!
Body relax След слънчевите лъчи подарете на кожата си успокояващ аромат, хидратация и тонизиращо подхранване. Пристрастяваща свежест: мляко за тяло, 90 лв., и дезодорант спрей, 100 ml, 78 лв. DIOR Addict
Всички марки в един магазин – notosgalleries
Тайни агенти на красотата ОТДЕЛЕТЕ НА КОЖАТА НА ЛИЦЕТО СИ НУЖНОТО ВНИМАНИЕ И НЕ СЕ СЪМНЯВАЙТЕ, ЧЕ ТЯ ЩЕ ВИ СЕ ОТБЛАГОДАРИ ПОДОБАВАЩО – ПОДМЛАДЕНА, ХИДРАТИРАНА, ПО-ГЛАДКА И СТЕГНАТА, ОБГЪРНАТА В СИЯЕЩА СВЕЖЕСТ. Кална маска за лице на Fresh Line, 15,60 лв. за 50 г
ИЗВОР НА
вдъхновение НАТАЛИ ВАГИОНИ, СЕО НА FRESH LINE, НАСЛЕДЯВА СЕМЕЙНАТА СТРАСТ КЪМ НАТУРАЛНАТА КОЗМЕТИКА И КРАСОТАТА ОТ СВОЯТА МАЙКА И ОСНОВАТЕЛКА НА КОМПАНИЯТА МАЙРА ВАГИОНИ
Крем за лице Hydra Sparkling Velvet Luminescence moisturizing cream на Givenchy, 98 лв. Натуралнте маски на Apivita разкрасяват кожата за 15 минути. Маска за лице с розова глина, 50 ml, 26 лв.
Режим от балансираща грижа за „смесена кожа”, запазващ оптималния баланс между контролиране на себума, хидратация и специална грижа. Visible Difference на Elizabeth Arden включва: балансиращ флуид Visible Difference Skin Balancing Lotion SPF 15, 50 ml, 84 лв. до края на юли може да се възползвате от
30% намаление от посочените цени
възстановяващ серум Visible Difference Optimizing Skin Serum, 30 ml, 92 лв.
балансиращ нощен крем Visible Difference Skin Balancing Night Cream, 50 ml, 88 лв.
Как бе създадена концепцията на Fresh Line? Моята майка изучава тайните на домашната козметика още от детството си чрез семейните рецепти на нейната баба, базирани на натурални съставки от гръцката флора. По-късно обогатява знанията си с ботанотерапия и аромотерапия, както и с традиционните терапии в древногръцката медицина. Комбинира ги със съвременните козметични практики и така създава уникалните, напълно натурални и ефективни продукти Fresh Line. Днес ние произвеждаме над 400 продукта в грижа за кожата, косата и тялото, и ги предлагаме за общо 16 различни пазара. Какво отличава продуктите ви от останалите натурални компании на пазара? Богатият избор от продукти не съдържа спорни съставки. Те са специално създадени да отговорят на всички нужди на различните типове кожа. В основата на рецептите ни са билкови екстракти и етерични масла с терапевтични свойства. Така един продукт може да е подходящ за лечението едновременно на няколко сиптоми или нужди.
HERA intesive face lift SERUM на Fresh Line, 76 лв.
Кой е вашият бестселър? Всеки пазар си има своите особености, но наистина имаме бестселъри, признати в цял свят! Когато говорим за грижа за кожата на лицето, това са нашите 12 (ICEA) сертифицирани органични маски за лице, забележителната серия противостарееща грижа HERA, колекцията HESPERIDES за нормална и комбинирана кожа. Не бих пропуснала и колекцията за коса ЕРАТО, предназначена за увредена и дехидратирана коса, с която отново ще възвърнете здравето и блясъка й!
SO STYLISH!
Ориентирани към страстните почитатели на естетиката и красотата, салоните VOGUE VISION – МИТКО ДАМОВ изграждат добрия си имидж чрез всепризнато майсторство, качествено обслужване и неслучайно са спечелили доверието на изискана клиентела от светския, бизнес и политически елит в България. Може да се възползвате от услугите на салона в София, Пловдив, Бургас, Варна и Кюстендил, за повече информация: www.mitkodamov.co. Всички марки в един магазин – notosgalleries
Лято 2015
41
HOME Прибори за хранене, комплект от 24 броя, 460 лв., Sambonet
Кристална ваза Dewdrop, 24 см, 96 лв., Rosenthal-Studio Line
Каничка за чай Medusa, 988 лв., Versace-Rosenthal
Порцеланова чиния Medusa, 30 см, 350 лв., Versace-Rosenthal
Luxurious choice LIVING ROOM &GIFTS
Порцеланова фруктиера Free Spirit, 19 см, 284 лв., Rosenthal
Да погледнем красивата страна на живота! Нека звънът на кристалните чаши се смесва със смеха на приятелите! Да подредим трапезата така, сякаш ознаменуваме празник, а домът е нашето лично кралство. Рамка за снимка, 27 лв., Zilverstad
Чаши за Pinot Noir, 1 брой за 57 лв., Riedel
Порцеланова чиния Medusa, 33 см, 350 лв., Versace-Rosenthal
42
Лято 2015
HOME Възглавници 45х45 см, 55,99 лв. за 1 бр., Coincasa
Голям бамбуков фенер, 112 лв., Coincasa
elegant summer COINCASA STYLE
Чайник, 82,97 лв., Синя порцеланова чаша за чай, 22,27 лв. Синя порцеланова купичка, 14,62 лв., Coincasa
Брандът Coincasa предлага на своите клиенти предмети и аксесоари за дома, включващи разнообразие от артикули за вашата всекидневна, спалня, баня, трапезария и кухня. Традиционният италиански стил и модерен дизайн на марката ще намерите на етаж 3 в магазина.
чаша, 8,78 лв., Coincasa
Керамична чиния сърце, 20,02 лв., фруктиера, 89,17 лв., поставка за торта, 67,23 лв., купичка, 20,02 лв., Coincasa
44
Лято 2015
чайник - чаша, 42,50 лв., малка кана (зелена на точки), 29,01 лв., лъжичка от инокс, 3,15 лв., Coincasa
ароматна свещ, 623 г, 58 лв., Yankee Candle
Комплект за спалня от сатениран памук (плик и 2 калъфки) 241,08 лв.; шалте и 2 калъфки 350,84 лв.; долен чаршаф 93,10 лв.; 2 бр. калъфки за възглавници 58,80 лв., Down town
Soft temptations BEDROOM &BATHROOM
Комплект за спалня (2 чаршафа и 2 калъфки) от 100% памук, 87,98 лв., Nef nef
Кърпа 30х50 см., 13,27 лв., Coincasa
Дали любовта се носи във въздуха с уханията на цветята или с аромата на свещите вечер? Да откликнем на най-романтичния сезон от годината!
калъфка 33х33 см, 42,23 лв.; пълнеж, 9,54 лв., Domus Homus
T heof Arsthion fa
Сет за баня – керамичен съд, 20,02 лв., поставка за принадлежности за бръснене, 22,27 лв., диспенсер за течен сапун, 22,27 лв., съд за четка и паста за зъби, 15,52 лв., Coincasa
Двойно шалте, 115 лв.; комплект калъфки за възглавници, 76,25 лв., Guy Laroche Лято 2015
45
HOME Миксер с орбитално движение, 1269 лв., KitchenAid
Дизайнерски сет на Alessi
Купи и мерителни лъжици Nest, комплект от 9 броя, 95 лв., Joseph Joseph
Modern Style KITCHEN FAVORITES
Кантарче, 69 лв., Joseph Joseph
Може ли някой да обясни магията на модерния дизайн? Едва ли – тя е като любовта от пръв поглед. Миг вдъхновение, с който да заредиш всеки нов ден. Барбекю, 976 лв., Barbecook
Тирбушон Parrot, 78 лв., Alessi
46
Лято 2015
Отварачка Diabolo, 29 лв., Alessi
Поднос King Kong, 96 лв., Alessi
NOTOSGALLERIES
BRAND INDEX
1
НИВО LEVEL
НИВО LEVEL
НИВО LEVEL
мъжка мода – обувки и аксесоари – ежедневна мода и дънки – мъжко бельо – аксесоари за пътуване – кафе “Cake”
селективна козметика – натурална козметика – чанти – обувки – бижута аксесоари – дамска мода
menswear – shoes & accessories – casual fashion & jeans – underwear – travel goods – cafe “Cake”
selective cosmetics – natural cosmetics – bags – shoes – jewelry & accessories – womenswear
дамска мода – дамско бельо – детска мода и обувки – спално бельо и хавлии – кухненски аксесоари – сребърни прибори – кристал – електрически уреди – аксесоари за трапезария – декорация – мебели – осветление – килими – пердета
МЪЖКА МОДА / MENSWEAR BARBOUR, CAMEL ACTIVE, CHAPS (BY RALPH LAUREN), DUR, JCT & CO, LA MARTINA, LACOSTE, LUCA D’ALTIERI, MAN & MANETTI, MEXX, NAUTICA, THE BOSTONIANS, TIMBERLAND, VARDAS (COMMANDER, B.S BAGS, DON HERING, DONINI, KAISERHOFF, LANDINI, LUXURY FABRICS BY VARDAS, MAURO BOANO, TED BY VARDAS, VARDAS COLLECTION) ОБУВКИ И АКСЕСОАРИ / SHOES & ACCESSORIES CAMEL ACTIVE, CONVERSE, DIESEL, TIMBERLAND, VARDAS ЕЖЕДНЕВНА МОДА И ДЪНКИ / CASUAL FASHION & JEANS DIESEL, FRANKLIN & MARSHALL, FUNKY BUDDHA, HELLY HANSEN, HELMI, LEVI’S, STAFF, SUPERDRY МЪЖКО БЕЛЬО / UNDERWEAR CALVIN KLEIN, COTTON CLUB, DOLCE & GABBANA, EMPORIO ARMANI, FREEGUN, MARGINAL, PRESIDENT, VERSACE АКСЕСОАРИ ЗА ПЪТУВАНЕ / TRAVEL GOODS CALVIN KLEIN, DISNEY, FERRARI, MOMO DESIGN, MOVOM, PEPE JEANS, POLO BEVERLY HILLS, TOMMY HILFIGER, WENGER КАФЕ “CAKE” / CAFE “CAKE” кафе и кейкове / coffee & cakes
Summer
sale
в NOTOSGALLERIES от 22 юни
2
СЕЛЕКТИВНА КОЗМЕТИКА / SELECTIVE COSMETICS AIGNER, AZZARO, BALDESSARINI, BURBERRY, BVLGARI, CACHAREL, CALVIN KLEIN, CAROLINA HERRERA, CARTIER, CERRUTI, CHANEL, CHLOE, CLARINS, CLINIQUE, DAVIDOFF, DIOR, DKNY, DOLCE & GABBANA, DSQUARED, DUPONT, ELIE SAAB, ELIZABETH ARDEN, ESCADA, ESTEE LAUDER, FENDI, GIORGIO ARMANI, GIVENCHY, GUCCI, GUERLAIN, HUGO BOSS, ISSEY MIYAKE, JEAN PAUL GAULTIER, JOOP, KARL LAGERFELD, KENZO, LACOSTE, LANVIN, MARC JACOBS, MERCEDES BENZ, MONTBLANC, MOSCHINO, NARCISO RODRIGUEZ, NINA RICCI, PACO RABANNE, PRADA, ROBERTO CAVALLI, SALVADOR DALI, SALVATORE FERRAGAMO, SHISEIDO, THIERRY MUGLER, TOMMY HILFIGER, TOM FORD, TRUSSARDI, VALENTINO, VERSACE НАТУРАЛНА КОЗМЕТИКА / NATURAL COSMETICS APIVITA, FRESH LINE ЧАНТИ / BAGS BENETTON, GABS, LAUREN RALPH LAUREN, LONGCHAMP, MARC BY MARC JACOBS, ROCCOBAROCCO, SISLEY, TOUS, VALENTINO, Y NOT ОБУВКИ / SHOES ADAM’S, CAMPER, GEOX, MIGATO, TBS, UGG БИЖУТА И АКСЕСОАРИ / JEWELRY & ACCESSORIES AMOR, ANNA MARIA MAZARAKI, CODELLO, TSANGARAKIS, LIANA VOURAKIS, LOISIR, LOVELY HATS, OXETTE, TOUS ДАМСКА МОДА / WOMENSWEAR ARMA
3
womenswear – lingerie – childrenswear & shoes – bed&bath – kitchen items – silverware – crystals – electrical – appliances – tableware – dеcor items – furniture – lighting – carpets – curtains ДАМСКА МОДА / WOMENSWEAR BARBOUR, BETTY BARCLAY, CHIP & CHIP, DAY BILLY SABBADO, DESPINA VANDI FOR CHIP & CHIP, FORNARINA, GERRY WEBER, JLO BY JENNIFER LOPEZ, JUICY COUTURE, JULIA BERGOVITS, LACOSTE, LA MARTINA, LAUREN RALPH LAUREN, LEONARD’S, MEXX, MORE & MORE, PENNY SABBADO, ULLA POPKEN ДЕТСКА МОДА И ОБУВКИ / CHILDRENSWEAR & SHOES AGATHA RUIZ DE LA PRADA, ALOUETTE, BABY NAK, CAMPER, GEOX, GUY LAROCHE, KK, MATOU FRANCE, MEXX, PUMA ДАМСКО БЕЛЬО – ЧОРАПОГАЩИ – ЧОРАПИ – БАНСКИ / LINGERIE – TIGHTS – SOCKS – SWIMWEAR LISE CHARMEL, SEVEN SECONDS (CALVIN KLEIN, CHANTELLE, COTTON CLUB, DELFINA, EMPORIO ARMANI, LIDA, LUNA, OMERO, PASSIONATTA, PHILIPPE MATIGNON, PIERRE MANTOUX, VERSACE), TRIUMPH (SISI, SLOGGI) СПАЛНО БЕЛЬО И ХАВЛИИ – КУХНЕНСКИ АКСЕСОАРИ – СРЕБЪРНИ ПРИБОРИ – КРИСТАЛ – ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УРЕДИ – АКСЕСОАРИ ЗА ТРАПЕЗАРИЯ – ДЕКОРАЦИЯ – МЕБЕЛИ – ОСВЕТЛЕНИЕ – КИЛИМИ – ПЕРДЕТА BED&BATH – KITCHEN ITEMS – SILVERWARE – CRYSTALS – ELECTRICAL – APPLIANCES – TABLEWARE – DECOR ITEMS – FURNITURE – LIGHTING – CARPETS – CURTAINS ALESSI, ANDREA HOUSE, BLACK & DECKER, BRABANTIA, BSF, COINCASA, COOK-SHOP, DAS HOME, DOMUS HOMUS, DOWN TOWN, EMILE HENRY, EMSA, FISSLER, GREEN PAN, GUY LAROCHE, HUTSCHENREUTHER, JOSEPH JOSEPH, KAI, KITCHENAID, KOZIOL, LAURA ASHLEY, LEIFHEIT, LEKUE, MASTRAD, NARUMI, NEF NEF, PATISSE, PAPER PRODUCTS DESIGN, PIERRE CARDIN, PSP/PEUGEOT, ROSENTHAL, SAMBONET, SCHOTT ZWIESEL, SEVERIN, SILICOMART, STAUB, THOMAS, TOMS DRAG, UMBRA, VERSACE, WEDGWOOD, YANKEE CANDLE, ZWILLING Лято 2015
47
NOTOSGALLERIES
A ADAM’S AGATHA RUIZ DE LA PRADA AIGNER ALESSI ALOUETTE AMOR ANDREA HOUSE ANNA MARIA MAZARAKI APIVITA ARMA B BABY NAK BALDESSARINI BARBOUR BENETTON BETTY BARCLAY BLACK & DECKER BRABANTIA B.S BAGS BSF BURBERRY BVLGARI C CACHAREL CALVIN KLEIN CAMEL ACTIVE CAMPER CAROLINA HERRERA CARTIER CERRUTI CHANEL CHANTELLE CHAPS BY RALPH LAUREN CHIP & CHIP CHLOE CLARINS CLINIQUE CODELLO
COINCASA COMMANDER CONVERSE COOK-SHOP COTTON CLUB
FRESH LINE FUNKY BUDDHA
D DAS HOME DAVIDOFF DAY BILLY SABBADO DESPINA VANDI FOR CHIP & CHIP DIESEL DIOR DISNEY DKNY DOLCE & GABBANA DOMUS HOMUS DON HERING DONINI DOWN TOWN DSQUARED DUPONT DUR E ELIE SAAB ELIZABETH ARDEN EMILE HENRY EMPORIO ARMANI EMSA ESCADA ESTEE LAUDER F FENDI FERRARI FISSLER FORNARINA FRANKLIN & MARSHALL FREEGUN
L LACOSTE LA MARTINA LANDINI LANVIN LAURA ASHLEY LAUREN RALPH LAUREN LEIFHEIT LEKUE LEONARD’S LEVI’S LIANA VOURAKIS LIDA LISE CHARMEL LOISIR LONGCHAMP LOVELY HATS LUCA D’ALTIERI LUNA LUXURY FABRICS BY VARDAS
G GABS GEOX GERRY WEBER GIORGIO ARMANI GIVENCHY GREEN PAN GUCCI GUERLAIN GUY LAROCHE H HELLY HANSEN HELMI HUGO BOSS HUTSCHENREUTHER I ISSEY MIYAKE
M MAN & MANETTI MATOU FRANCE MARC BY MARC JACOBS MARC JACOBS MARGINAL MASTRAD MAURO BOANO MERCEDES BENZ MEXX MIGATO MOMO DESIGN MONTBLANC MORE & MORE MOSCHINO MOVOM
J JCT & CO JEAN PAUL GAULTIER JLO BY JENNIFER LOPEZ JOOP JOSEPH JOSEPH JUICY COUTURE JULIA BERGOVITS K KAI KAISERHOFF KARL LAGERFELD KENZO KITCHENAID KK KOZIOL
N NARCISO RODRIGUEZ NARUMI
NAUTICA NEF NEF NINA RICCI O OMERO OXETTE P PACO RABANNE PAPER PRODUCTS DESIGN PASSIONATTA PATISSE PENNY SABBADO PEPE JEANS PHILIPPE MATIGNON PIERRE CARDIN PIERRE MANTOUX POLO BEVERLY HILLS PRADA PRESIDENT PSP/PEUGEOT PUMA R ROBERTO CAVALLI ROCCOBAROCCO ROSENTHAL S SALVADOR DALI SALVATORE FERRAGAMO SAMBONET SCHOTT ZWIESEL SEVERIN SHISEIDO SILICOMART SISI SISLEY SLOGGI STAFF
STAUB SUPERDRY T TBS TED BY VARDAS THE BOSTONIANS THIERRY MUGLER THOMAS TIMBERLAND TOM FORD TOMMY HILFIGER TOMS DRAG TOUS TRIUMPH TRUSSARDI TSANGARAKIS U UGG ULLA POPKEN UMBRA V VALENTINO VARDAS COLLECTION VERSACE W WENGER Y YANKEE CANDLE Y NOT Z ZWILLING
КАК ДА НИ ОТКРИЕТЕ?
HOW TO FIND US?
С АВТОМОБИЛ: Sofia Ring Mall се намира до кръговото кръстовище на “Околовръстен път” в близост до отбивката за лифт Симеоново. Ако се движите от Младост 4 в посока Перник, дръжте най-дясната лента в локалното платно и се отбийте вдясно по естакадата за лифта. Ако се движите в посока Пловдив, преминете над бул. “Симеоновско шосе” в посока изток и дръжте най-дясната лента в локалното платно. Отбийте за паркинга ни преди ИКЕА.
BY CAR: Sofia Ring Mall is located next to the ring road of “Okolovrasten pat” near the route for Simeonovo lift. If you’re driving from Mladost 4 in direction for Pernik, keep the right line in the local road and turn right to the highway crossing for the lift. If you’re driving in direction for Plovdiv, pass over blvd. “Simeonovsko shose” eastwards and keep the right line in the local road. Turn for our parking before the IKEA store.
SCAN FOR MAP
С АВТОБУС: Sofia Ring Mall има постоянна безплатна линия. Можете да вземете автобуса ни от метростанция Бизнес парк /автобусната спирка на сграда 2/. Линията е директна и стига точно до ИКЕА и Sofia Ring Mall. Можете да стигнете до нас и с автобуси с номер 111, 123, 69 и 70.
ул. “Околовръстен път” 214, 1434 София, България ul. “Okolovrasten pat” 214, 1434 Sofia, Bulgaria 48
Лято 2015
BY BUS: Sofia Ring Mall has a permanent free line. You can take our bus from the Business park subway station /bus station in front of building 2/. It is a direct line getting to IKEA and Sofia Ring Mall. You can also visit us by buses 111, 123, 69 and 70.