В SOFIA RING MALL
ЗИМА 2015/16
TOP BRANDS
IN ONE STORE МОДА, КОЗМЕТИКА, ИНТЕРИОР
BEAUTY IDEAS
THE ART OF
CHRISTMAS GIFTS HAPPY NEW HOME
5 NEWS Дебютантите в notosgalleries Ексклузивни модни и козметични предложения
8 HER TRENDS ЗА С З НА И ПРАЗНИ
ИТ
Икони на стила – вдъхновение от 60-те години Стратегия за работещото момиче Черно кадифе и кожа Party time
14
АМСКИ АКС С АРИ
С цвят на диви мечти Синхрон между елегантност и комфорт
16 HIS TRENDS Дневен режим Бизнес код
18 АКС С АРИ ЗА Н Градска формалност Смели стъпки
20 THIS MAGIC MOMENT… Романтичните мигове, когато сме заедно BRAND MANAGER NOTOSGALLERIES BULGARIA Силвия Даянова SDayanova@notosgalleries.bg www.notosgalleries.com /notosgalleriesBulgaria МОДЕН И КОЗМЕТИЧЕН РЕДАКТОР Кристина Симидчийска
ФОТОГРАФ Александър Осенски
30 KIDS & FASHION
ДИЗАЙН Добромир Бъчваров
Момичета за пример Супергерои
РЕКЛАМА Силвия Даянова
34 BEAUTY
ТЕКСТОВЕ, ПРЕДПЕЧАТ Списание EVA
РЕДАКТОР ДОМ Елка Влаховска
ПЕЧАТ
СТИЛИСТ Василен Милков
ИЗДАТЕЛ Notosgalleriеs Bulgaria
Аромати за него и нея Gold make up за златни момичета Грижа за лице и тяло през зимата Празнични комплекти – време за вълшебства
40 HOME Елегантност, лукс, романтика, дизайн
ТЕЛЕФОН ЗА ВРЪЗКА: 02 439 11 03 Изданието се разпространява безплатно. Никаква част от това издание не може да бъде копирана, препечатвана и използвана без изричното разрешение на издателя. Издателят не носи отговорност за съдържанието на публикуваните в броя реклами. Възможни са печатни грешки. При разлика в цените за вярна се счита тази в магазин Notosgalleries в Sofia Ring Mall. Всички цени са в български лева и с включен ДДС.
2
47 INDEX Как да ни откриете Brands category – марки и местоположение
СТИТ П РВИ Р Н
Н,
NOTOSGALLERIES И SOFIA RING MALL!
EDITOR’S CHOICE
шал 100% коприна Lauren Ralph Lauren, 175 лв.
часовник Tous, 530 лв.
Notosgalleries празнува своя първи рожден ден в София, като въвежда нова концепция за пазаруване на мода, красота и обзавеждане на дома, превръщайки се в неповторима шопинг дестинация! Предимството да бъдем част от най-новия, модерен и атрактивен търговски център – Sofia Ring Mall, ни стимулира постоянно да сме все по-добри и различни, да предлагаме нови и интересни оферти, за да са доволни и привилегировани всички наши клиенти. Въведохме нови стандарти за пазаруване. Сега notosgalleries спестява вашето време, като ви предлага всичко необходимо на едно място. Един магазин, в който можете да намерите дамски, мъжки и детски дрехи, обувки, чанти и козметика, както и неповторим сектор за дома с предложения за вашата кухня, спалня, баня и всекидневна. Бяхме смели и внесохме нови марки, които ексклузивно продължаваме да предлагаме само на клиентите на магазин notosgalleries. Доверихме се на качеството на дрехите от Lauren Ralph Lauren, Chaps (by Ralph Lauren) и аксесоарите от Marc by Marc Jacobs, Tous, Longchamp, както и на много други. Изградихме 3 етажа мода и красота, които променяме в зависимост от вашите нужди. 3 етажа, създадени, за да ви обслужват и да намирате лесно всичко, което търсите. 3 етажа и 100 човека персонал, които са на ваше разположение вече една година и превръщат пазаруването в леснодостъпно удоволствие за всеки. Специални благодарности на хилядите лоялни клиенти, които се регистрираха в нашата програма notosplus и са неизменна част от семейството на notosgalleries. Notosplus възнаграждава своите лоялни клиенти със специални отстъпки, ваучери, подаръци и др. Коледните празници винаги се свързват с много подаръци. Заповядайте в нашия магазин и зарадвайте любимите си хора с подходяща изненада. Ние също сме ви подготвили много и различни подаръци, затова бъдете с нас и пазарувайте в магазин notosgalleries. С пожелания за вълшебна, красива и магична Коледа и Нова година!
EDP Goldea на Bvlgari, 50 ml, 192 лв. 4
AMABELLE
ВДЪХНОВЕНИЕ ОТ БАЛЕТА Колекцията S/S ‘16 на марката за детска мода Amabelle е вдъхновена от изяществото на балета, от приказките и от стилистиката на 50-те и 60-те години на миналия век. Ефирните роклички, поли и блузки са от висококачествени тъкани и материи и са идеални за партита, сватби и специални поводи. Допълнителна наслада при покупката носят кутиите в сатен, в които отнасяте изисканите тоалети. Новият бранд Amabelle лансира през юли 2015 г. първата си колекция детски облекла на изложението за премиум детски стоки Bubble London, а после събра адмирации на международния панаир ENK Children’s Club през октомври в Ню Йорк.
T h oef Arsth i o n Fa ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО И ДЕЛИКАТНОСТ С МОДНАТА МАРКА ILLUMMINEE
Illumminee предлага на модерната жена цялостна визия, адаптирана както за забързаното всекидневие и светски живот, така и за релаксиращите вечери със семейството и приятелите. Прогрeсивната съвременна модна марка е с уникална индентичност и изкушава дамите с висококачествените си облекла с авторски дизайн. Illumminee се отличава със своята предизвикателна и същевременно деликатна визия. Характерна черта е невероятният дизайн, граничещ с изкуство. Символиката в дрехите често се прикрива зад перфектно изпълнени чувствени детайли. Посланията са загатнати и внушават разнообразните нюанси на женската същност, като всеки тоалет вплита в себе си дълбочина, дързост, мекота, но и абсолютна категоричност. С дрехите на Illumminee всяка жена може да осъществи стремежа си към красота и осъзнаване на уникалната си природа.
ARBUTIFUL“ ” YOU НЕЖНА ГРИЖА ОТ ПРИРОДАТА Революционни технологии, перфектно съчетани с даровете на природата - това е arbu, новият луксозен органик бранд. Продуктите са деликатни и балансирани, чисти и естествени, и отварят сетивата за света. Всяка импровизация е позволена, превръщайки ритуалите за красота в удоволствие. Чистите и ясни формули на arbu са изцяло разработени с органични масла и задоволяват най-естествените нужди на кожата. Предпазват я от промените на времето, а уникалната Rosa Damascena, запазената марка на бранда, допълва елегантно действието, слагайки своя кралски акцент. 5
LE PARFUM НА LA BIOSTETIQUE ЕКСКЛУЗИВНО В NOTOSGALLERIES
ORIGINAL PENGUIN – BE AN ORIGINAL Американският бранд Original Penguin, който от 1955 г. се налага като икона в модния бранш в САЩ, ще бъде представен ексклузивно у нас в магазин Notosgalleries в Sofia Ring Mall. С емблемата на пингвина Пийт са облеклата за всеки ден и за спорт, които носят духа на марката, но с всяка колекция предлагат нов прочит на класиката и радват модните фенове. Колекциите за мъже излъчват сложен бленд от увереност и релакс. Облеклата за голф на Original Penguin и прочутите polo shirts са със същия иконичен статут както по времето, когато основателят на компанията Педерсън прави дизайна на първите модели. Колекциите дамска и детска мода съчетават комфорта за носене с елементи на дързост и шик.
T h oef Arsth i o n Fa
Специално разработен за френската марка La Biostetique от международния парфюмерист и създател на ароматни есенции Geza Schon, Le Parfum e аромат, който се превръща в едно с жената, която го носи. Леките свежи нотки на праскова, грейпфрут и мандарина, свързани с нежен аромат на магнолия, жасмин и ирис, са комбинирани с мистичност и чувственост на бергамот и ванилия. Френската марка La Biostetique, чийто аромат Le Parfum е представен т ексклузивно в магазин Notosgalleries, ек знае как да представи френския art de зн vivre (изкуството да се живее). viv
ЗВЕЗДНИ И ОВЕ С JESSICA SIMPSON Колекциите на марката са създадени в колаборация с известната американска певица и актриса Джесика Симпсън и като нея отразяват стила на модерната американска жена. Много деним, блузи и сака, рокли и поли, които са едновременно елегантни, но и достъпни за всеки, носят очарованието и непринудеността на Джесика Симпсън и нейния сексапил. Ще откриете модните предложения на Jessica Simpson и лайфстайл колекцията, посветена на 10-годишния юбилей на бранда, ексклузивно в магазин Notosgalleries в Sofia Ring Mall. 6
блуза Billy Sabado 144,67 лв.
гривна Oxette
чанта Marc by Marc Jacobs 382 лв.
рокля Despina Vandi for Chip&Chip 246,04 лв.
сако Mexx 249 лв.
ЗАВР ЩАН В 60-Т С кокетна небрежност дизайнерите отново завъртат колелото на модната история и спират вниманието ни върху елегантните силуети от 60-те, преплитайки мини дължини и ярки цветове, смели принтове и ефирни материи.
палто Mexx 289 лв.
8
Зима 2015/16
гащеризон Despina Vandi for Chip&Chip 265,12 лв.
CHRISTIAN DIOR
пелерина Despina Vandi for Chip&Chip 350,95 лв. ботуши Adam’s 55 лв.
Всички марки в един магазин – notosgalleries
часовник Tous 530 лв. риза Lauren Ralph Lauren 194 лв.
сако Despina Vandi for Chip&Chip 303,26 лв.
риза Mexx 139 лв.
протектор за смартфон Marc by Marc Jacobs 78 лв.
колие Tous 239 лв. шал Ulla Popken 42,90 лв.
жилетка Lauren Ralph Lauren 193,63 лв.
VERSACE
риза Gerry Weber 161 лв.
СНА СТРАТ И Подчертайте пътя към кариерния връх с безпогрешната монохромна комбинация на черно, бяло и сиво, и оставете категоричните червени акценти да отбележат тържествено силата на успехите ви!
портмоне Lauren Ralph Lauren 252 лв. панталон Chip&Chip 121,99 лв.
ръкавици Ulla Popken 42,90 лв.
обувки Adam’s 85 лв. Всички марки в един магазин – notosgalleries
яке Juicy Couture 645 лв.
чанта Rocco Barocco 219,35 лв. Зима 2015/16
9
яке Diesel 860,20 лв.
жилетка Ulla Popken 193 лв.
палто Betty Barclay 499 лв.
рокля Despina Vandi for Chip&Chip 276,56 лв.
сако Lauren Ralph Lauren 390 лв.
рокля Despina Vandi for Chip&Chip 284,19 лв.
РН КА И В мекия блясък на черната кожа прозират хищен сексапил и елегантен разкош, силен характер и дръзки мисли на рокендрол звезда. И както всяка добра инвестиция, гладката кожа предлага безкрайно поле от възможности: от обувките и аксесоарите, до роклите и връхните дрехи. чанта Marc by Marc Jacobs 509 лв.
деним Juicy Couture 459 лв.
палто Betty Barclay 589 лв. пола Betty Barclay 189 лв.
обувки Adam’s 125 лв.
12
Зима 2015/16
CALVIN KLEIN
чанта Mexx 99 лв.
колан Diesel 175,95 лв. Всички марки в един магазин – notosgalleries
обици Oxette
гащеризон Billy Sabado 310,85 лв.
рокля Juicy Couture 569 лв.
рокля Despina Vandi for Chip&Chip 284,19 лв.
рокля Despina Vandi for Chip&Chip 284,19 лв.
блуза Billy Sabado 213,10 лв.
ЗВ З Н ПРА пръстен Oxette
пръстен Oxette
яке Juicy Couture 895 лв.
Блясък до блясък – няма по-сигурен начин да привлечете светлината на прожекторите в най-празничния месец от годината (а и не само)! Насладете се на съблазнителното сияние на благородните метали, танцувайте в ритъма на блещукащите пайети и бъдете сигурни, че именно вие сте звездата на вечерта! колие Oxette
пръстен Oxette обувки Adam’s 160 лв. Всички марки в един магазин – notosgalleries
MICHAEL KORS
гривна Oxette
чанта Tous 610 лв. Зима 2015/16
13
АКСЕСОАРИ
С
В Т НА ИВИ М ТИ
ЛЮБИМИТЕ КЛАСИЧЕСКИ СИЛУЕТИ НА АКСЕСОАРИТЕ ИЗНЕНАДВАТ С НОВА ЕКЗОТИЧНА РОЛЯ: С ЯРЪК ЦВЯТ ПРИ АНИМАЛИСТИЧНИТЕ ПРИНТОВЕ, С РЕТРО НОТКА ПРИ ЕФЕКТНИТЕ ДЕТАЙЛИ, С ЕГОИСТИЧНО ИЗИСКВАНЕ В БОРБАТА ЗА ВНИМАНИЕТО ВИ.
2
1
1 чанта Gabs 350,50 лв. 2 чанта Gabs 418 лв. 3 чанта Lauren Ralph Lauren 390 лв. 4 обувки Adam’s 150 лв. 5 ботуши Wall Street by Adam’s 285 лв. 6 чанта Gabs 350,50 лв. 7 чанта Valentino 148,76 лв. 8 обувки Wall Street by Adam’s 170 лв. 9 обувки Wall Street by Adam’s 190 лв.
4 3
5
6
9
7
8
14
СП
ИАЛ Н М М НТ
ОТГЪРНЕТЕ СТРАНИЦАТА НА НОВИЯ ДЕН С ПЕРФЕКТНИЯ СИНХРОН МЕЖДУ ЕЛЕГАНТНОСТ И КОМФОРТ!
Adam’s 125 лв.
Geox 327 лв.
Converse 299 лв.
Adam’s 115 лв.
Camper 450 лв.
Geox 305 лв.
Longchamp 922 лв.
Lauren Ralph Lauren 343 лв.
Lauren Ralph Lauren 390 лв.
15
T h oef Arsth i o n Fa
риза Diesel 216,05 лв.
риза La Martina 299 лв.
DIESEL BLACK GOLD
деним Lacoste 269 лв.
риза La Martina 359 лв.
шал Lacoste 189 лв.
шал Luca D’altieri 58,95 лв.
деним Nautica 149 лв.
Карираните ризи, синият деним и пуловерите със спортен привкус отдавна са си извоювали достойно място в мъжкия гардероб. А многото им лица определят експериментите с цветовете и щампите – колкото по-смели, толкова по-добре.
раница Diesel 371,44 лв.
деним Camel Active 190 лв.
полошърт Lacoste 209 лв. панталон Timberland 149 лв.
шапка Diesel 97,75 лв. суетшърт Diesel 332,35 лв.
кубинки Diesel 547,37 лв. панталон Mexx 159 лв.
16
шал Lacoste 149 лв.
колан The Bostonians 129 лв.
вратовръзка Vardas 35,40 лв.
часовник Tous 1300 лв.
BRIONI
писалка Cross by Bag Stories 247,20 лв. вратовръзка Vardas 47,70 лв.
s a m t s i r h C вратовръзка The Bostonians 79 лв.
риза Mexx 59 лв.
Gi f t s
пуловер Mexx 149 лв.
чанта Diesel 195,50 лв.в. вратовръзка The Bostonians 89 лв.
Правилата на успеха изискват не само безупречно възпитание, но и безкомпромисен вкус. Обърнете внимание на високото качество и детайлите: семпла гама, перфектен силует, дискретен блясък на метал и намигване към добрата форма на духа и тялото.
риза Lacoste 209 лв.
риза La Martina костюм Vardas 249 лв. 594 лв.
риза Lacoste 209 лв. обувки Camper 255 лв.
чанта за лаптоп Wenger by Bag Stories 170,40 лв. палто Chaps 509 лв.
обувки Timberland 305 лв.
17
И РИ ЗА НАПР НАЛИ
В ГРАДСКАТА УНИФОРМА ЗА СТУДЕНИЯ СЕЗОН ИГРАТА НА КОНТРАСТИ Е ОТ ПЪРВОСТЕПЕННО ЗНАЧЕНИЕ: НЕ САМО В МИКСА НА ТОПЛИ И СТУДЕНИ НЮАНСИ, НО И ПРИ НЕХАЙНОТО ПРЕПЛИТАНЕ НА ФОРМАЛНОСТ И НЕБРЕЖЕН СТИЛ.
риза Chaps (by Ralph Lauren) 109 лв., жилетка Chaps 169 лв. вратовръзка The Bostonians 89 лв., шапка Luca D’аltieri 54,54 лв. колан Vardas 47,40 лв., несесер Ferrari by Bag Stories 624 лв., панталон Chaps 169 лв. спортни обувки Converse 249 лв.
18
Н КЛ ЛОВЦИТЕ НА АВАНТЮРИСТИЧНИ МИСЛИ СТЪПВАТ СМЕЛО И ПРИЕМАТ С УСМИВКА ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВАТА – КАКТО В ГРАДА, ТАКА И ПО ШИРОКИТЕ ПЪТИЩА ИЗВЪН НЕГО.
Timberland 299 лв.
Timberland 315 лв.
Timberland 265 лв.
Geox 240 лв.
Timberland 255 лв.
Geox 338 лв.
Timberland 319 лв.
Camper 350 лв.
19
фотография александър осенски асистент фотограф микаел стефанов стилист василен милков асистент стилист гергана стефанова за notosgalleries грим цветомира цветкова за notosgalleries коса маргарита трифонова за vogue vision митко дамов модели дея и лефтерис, ivet fashion, алекс всички продукти, изполвани във фотосесията, могат да се намерят в магазин notosgalleries, Sofia Ring Mall
костюм Donini 594 лв. риза Vardas 83,40 лв. вратовръзка Vardas 35,40 лв. колан Vardas 69,90 лв. часовник Tous 1300 лв. пелерина Chip&Chip 350,95 лв. блуза Penny Sabado 174 лв. пола Mexx 119 лв. колие Tous 135 лв. пръстен Tous 119 лв. обици Tous 1800 лв. гривна Tous 450 лв. чанта Lauren Ralph Lauren 644 лв.
Notosgalleries риза Mexx 99 лв. яке Diesel 508,30 лв. пуловер Diesel 469,20 лв. деним Mexx 139 лв. топ Lauren Ralph Lauren 232,74 лв. жилетка Lauren Ralph Lauren 468 лв. чанта Marc by Marc Jacobs 469 лв. панталон Lauren Ralph Lauren 194 лв. колие Liana Vourakis 411,97 лв.
Flocafe риза Gerry Weber 137 лв. жилетка Gerry Weber 229 лв. часовник Tous 530 лв. колие Tous 159 лв. обици Tous 145 лв. чанта Lauren Ralph Lauren 448 лв.
Burger in House риза Chaps (by Ralph Lauren) 129 лв. яке Chaps (by Ralph Lauren) 209 лв. колан Vardas 35,70 лв. деним Timberland 175 лв. обувки Timberland 315 лв.
Sofia Karting Ring яке Diesel 566,95 лв. риза Diesel 254,15 лв. тишърт Diesel 117,30 лв. деним Diesel 312,80 лв. кубинки Diesel 543,37 лв.
Piccadilly Gourmet пуловер Betty Barclay 139 лв. панталон Betty Barclay 189 лв. чанта Juicy Couture 625 лв. обувки Adam’s 95 лв.
Fun Ring Park момиче топ Alouette 37,16 лв. суетшърт Alouette 77 лв. пола Amabelle 122 лв. обувки Converse 159 лв. той пуловер The Bostonians 149 лв. риза The Bostonians 119 лв. шал The Bostonians 49 лв. панталон The Bostonians 149 лв. тя рокля Chip&Chip 131,38 лв. пончо Chip&Chip 175,95 лв. чанта Y Not? 193 лв. обувки Adam’s 105 лв.
Cine Grand той сако Barbour 779 лв. риза Barbour 189 лв. деним Mexx 139 лв. обувки Timberland 235 лв. тя рокля Barbour 719 лв. яке Barbour 719 лв. чанта Tous 390 лв. обувки Adam’s 190 лв. момиче жилетка Guy Laroche 116,94 лв. рокля Mexx 79 лв. диадемa Amabelle 22 лв. обувки Converse 149 лв.
Memento рокля Juicy Couture 569 лв. чанта Lauren Ralph Lauren 304 лв. сако Luca D’altieri 447,70 лв. поло Luca D’altieri 58,45 лв. панталон La Martina 329 лв.
Victoria рокля Lauren Ralph Lauren 292 лв. обици с диаманти Tous 3950 лв. колие с диаманти Tous 1300 лв. костюм Vardas 594 лв. риза Vardas 47,70 лв. вратовръзка Vardas 47,40 лв.
жилетка Guy Laroche 49,87 лв.
рокля Alouette 129,08 лв.
пуловер Matou France 107,17 лв.
преспапие Coincasa 15,52 лв.
Amabelle
панталонки Guy Laroche 56,32 лв.
рокля Alouette 101,70 лв.
М
рокля Alouette 65 лв.
Те умеят да се забавляват и никой не може да устои пред желанията им! Безценен урок, преподаван единствено от истински принцеси!
s a m t s i r h C
Gi f t s
бутилка Sigg 48,50 лв.
жилетка Guy Laroche 96,80 лв. ботуши Ugg’s 279 лв.
яке Mexx 139 лв.
несесер Bag Stories 9 лв. пола Guy Laroche 69,42 лв.
рокля Mexx 59 лв. пола Guy Laroche 63,56 лв. палто Mexx 179 лв.
30
Зима 2015/16
Всички марки в един магазин – notosgalleries
пуловер Alouette 63 лв.
тишърт Guy Laroche 24,45 лв.
чиния Cook-shop
бутилка Sigg 48,50 лв.
суетшърт Alouette 37,16 лв.
С П Р
деним Mexx 109 лв.
пуловер Alouette 72,37 лв.
Р И
Нека възрастта им не ви подвежда! Те са малки герои в големия свят и единственото, от което се нуждаят, е топлина, удобство и любов! яке Alouette 118 лв.
суетшърт Guy Laroche 50,26 лв.
деним Guy Laroche 63,56 лв.
обувки Polo Beverly Hills 130 лв.
32
риза Alouette 96 лв.
s a m t s i r Ch
Gi f t s
риза Guy Laroche 60,62 лв.
елек ел Guy Laroche 67,47 лв.
деним Guy Laroche 57,69 лв.
Зима 2015/16
деним Guy Laroche 65,71 лв.
риза Guy Laroche 58,57 лв.
панталон Guy Laroche 60,62 лв.
Всички марки в един магазин – notosgalleries
APIVITA AP A PIIIV P V ITA I TA TA
Âè Â èï ïî ïîäàðÿâà îäà äàð ðÿâà ðÿ ð ÿÿâà åäíà åäí å äí íà à íåçàáðàâèìà íåçà íå çàá áð ðà ð àâè âèì ìà ãîäèíà, ãî ãî îä îäè äèí èíà íà, èçïúëíåíà è çïú çï úëí úë ú ëíåí åí íà àñë ëþ ëþáîâ! þá þá áî îââ! îâ! î
www.apivita.com
Дръзка авантюра и нов ритуал в изкуството на парфюмирането: Dior с J’adore Touche de Parfum е съчетан по ваш избор с любимия аромат от семейство J’adore, EDP 20 ml, 125 лв.; 50 ml, 173 лв.; 100 ml, 246 лв.
А С Л РАЗК
Т Н
Нова легенда от Versace като съблазняваща покана да се отдадете на желанието и да вземете контрол над любовта - Eros Pour Femme, 50 ml, 175 лв.
ВДЪХНОВЕНИ ОТ СИЛАТА НА ЖЕНСТВЕНОСТТА, БЛЕСТЯЩИТЕ УХАНИЯ НА СЕЗОНА РАЗКРИВАТ МАГИЯТА НА ЖЕЛАНИЕТО, ЕФИРНАТА КРАСОТА И ГОРЧИВАТА СЛАДОСТ НА СТРАСТТА
Сияещ със светлините на Париж, емблематичният аромат Chanel № 5 Eau Premiere на Chanel е новата муза за съвременните прелъстителки, 35 ml, НОВО
Властна самоувереност, привличаща като магнит – Tom Ford ви кани в опияняващия танц на нощта с Noir Pour Femme, 50 ml, 172 лв.
Сякаш изтъкан от нишка розово злато, Dahlia Divin сияе с магията и чистата чувственост на Givenchy, 50 ml, 136 лв.
Докоснете се до магията на висшата мода с легендарния дизайнер Azzedine Alaia, провъзгласяващ Красотата като Абсолют: Alaia Paris, 50 ml, 163 лв.
Ухаещ дълготрайно на мистерия, For Her L’absolu олицетворява абсолютната женственост с истинска грация, уловена от Narciso Rodriguez, 50 ml, 162 лв.
34
Естествената елегантност никога не напуска мъжа. За истинските джентълмени Givenchy създаде Gentlemen Only Casual Chic, 50 ml, 114 лв.
s a m t s i r h C
ПАС Н АР ИГРАТА НА ПРЕЛЪСТЯВАНЕ ПРОДЪЛЖАВА! ПОДГОТВТЕ СЕ ЗА ВИСОКИ ГРАДУСИ НА ЧУВСТВЕНОСТТА И ВЕРОЯТНОСТТА ДА ПАДНЕТЕ В ПЛЕН НА НОВИТЕ Й АРОМАТНИ ОРЪЖИЯ
Gi f t s
Декларация за свръхмъжественост и дръзка чувственост провокират в новия Ultra Male на Jean Paul Gaultier, 75 ml, 110 лв.
Оставете се черният рицар на Issey Miyake да ви потопи в магията на нощта с Nuit d’Issey Parfum, 75 ml, 126 лв.
Съвършенно партньорство, разпознаваемо от пръв поглед: Guerlain Homme Ideal, 50 ml, 132 лв.
Страст, сила и желание: Versace представя нотите на химна на любовта, изпълняван от нейния бог Eros, 50 ml, 123 лв.
Ароматът, създаден за неговия неустоим бърз ритъм на живот, сразяващ всяка преграда пред сърцето ви – Burberry Rhythm, 50 ml, 115 лв.
Откровен аромат с притегателната сила на велика класика – посрещнете волния принц на Dior Homme, носещ дръзкото име Sauvage, 60 ml, 128 лв.
35
флуидни сенки за очи Dior Addict Fluid Shadow на Dior, 63 лв.
гланц за устни Rouge Allure Gloss на Chanel, 65 лв. червило Dior Addict, 67 лв.
З
червило Rouge Allure на Chanel, 65 лв.
червило Pop Lip Colour + Primer на Clinique, 46 лв.
БЛАГОРОДНИ ЗЛАТНИ ОТБЛЯСЪЦИ НЕЖНО ДОКОСВАТ КОЖАТА И КЛЕПАЧИТЕ, ОБГРЪЩАЙКИ ГИ С НЕУСТОИМО БОЖЕСТВЕНО СИЯЕНИЕ. УСТНИТЕ ИСКРЯТ В ЗАШЕМЕТЯВАЩИ ЧЕРВЕНИ ИЛИ НЕЖНОРОЗОВИ НЮАНСИ. НЯМА НИКАКВО СЪМНЕНИЕ – ВИЕ СТЕ ЗВЕЗДАТА НА ВЕЧЕРТА!
сенки за очи Les 4 Ombres на Chanel, 100 лв.
водоустойчив молив за очи Stylo Yeux Waterproof Erable – винтидж бронз на Chanel
КСКЛ ЗИВН ! САМО В NOTOSGALLERIES ОТ ДЕКЕМВРИ ЩЕ НАМЕРИТЕ ЛИМИТИРАНАТА ПРАЗНИЧНА КОЛЕКЦИЯ STATE OF GOLD НА DIOR! Колекция, създадена, за да подчертае магнетичното сияние на жената Dior и светлината на нейната красота! 1. лак за нокти Vernis Diorific от коледната колекция State of Gold на Dior, 49 лв. 2. сенки за очи 5 Couleurs Collector от коледната колекция State of Gold на Dior, 110 лв. 3. червило Rouge Diorific Easy Mat от коледната колекция State of Gold на Dior, 73 лв. 4. компактна пудра хайлайтер Diorific State of Gold от коледната колекция State of Gold на Dior, 134 лв.
36
3
2 1
4
ЗИМНИ ПРИКАЗКИ С ЩАСТЛИВ КРАЙ НАСЛАДЕТЕ СЕ ПЪЛНОЦЕННО НА ЗИМНИТЕ ДНИ, КАТО ПРЕДПАЗИТЕ КОЖАТА СИ ОТ АТАКИТЕ НА СТУДЕНИЯ ВЯТЪР И Й ОСИГУРИТЕ ПЕРФЕКТЕН БАЛАНС МЕЖДУ ПОДХРАНВАНЕ И ХИДРАТАЦИЯ. ЗАЩОТО КАКТО ЗНАЕМ, НАЙ-ДОБРИЯТ ЗАЩИТНИК НА КРАСОТАТА Е ПРАВИЛНАТА ГРИЖА ЗА КОЖАТА
Абсолютна иновация: първият Dior серум, който отваря и озарява погледа, като моментално и дълготрайно пресъздава плътната еластична материя в зоната около очите на 360 0Capture Totale 360 0 Light-Up Open-Up Replenishing Eye Serum, 198 лв.
2 1
Революционни технологии перфектно съчетани с даровете на природата – запознайте се с arbu, новият лакшъри органик бренд: изящен лосион за тяло (78% органични съставки) arbu Exquisite Body Lotion, 59 лв. хидратиращ тоник за лице (95% органични съставки) arbu Rose Garden Тoner, 44 лв. антицелулитно олио arbu AntiCellulite oil, 69 лв. реструктуриращ крем с хайвер (86% органични съставки) arbu Black, 159 лв., реструктуриращ околоочен крем с хайвер (87% органични съставки) arbu Black, 119 лв. интензивен подхранващ крем (90% органични съставки) arbu Elements, 99 лв., интензивен подхранващ околоочен крем (90% органични съставки) arbu Elements, 79 лв.
Преобразете вашата кожа с иновативната четка за почистване на лице, създадена от дерматолози и с швейцарска технология, която ще трансформира до съвършенство вашата кожа: Sonic System Purifying Cleansing Brush на Clinique, 239 лв.
3
4
озаряващ крем за лице с богата текстура с портокалови стволови клетки (формула с 98% натурални съставки) Bee Radiant от Apivita, 50 ml, 79,42 лв. Комплект маски за лице Face Masks Box от Apivita, 63,84 лв.
5
The f Ar t oe t i c s Co s m
Зимата е сразена с вълшебната колекция в грижа за кожата на Elizabeth Arden: Eight Hour Cream дневен хидратиращ крем за лице Eight Hour Cream Intensive Daily Moisturizer SPF 15,68 лв. крем за тяло Eight Hour Cream Intensive Moisturizing Body Treatment, 68 лв. балсам за устни Eight Hour Cream, 41 лв. защитен крем Eight Hour Cream Skin Protectant Baume Apaisant Reparateur, 58 лв. хидратиращ крем за ръце Eight Hour Cream Intensive Moisturizing Hand Treatment, 44 лв. балсам за устни Eight Hour Cream, 43 лв.
37
Време е за Коледни вълшебства! ОСТАВЕТЕ ПРАЗНИЧНАТА ЕУФОРИЯ ДА ЗАВЛАДЕЕ СЕТИВАТА ВИ И ПОДАРЕТЕ МОМЕНТ НА РАЗКОШ НА ЛЮБИМИТЕ СИ ХОРА!
АРТИСТИЧЕН ЩРИХ С
ISSEY MIYAKE Комплект Nuit D’Issey с тоалетна вода 75 ml, душ гел 50 ml и афтършейв балсам 50 ml, 111 лв. ЗА ПЕРФЕКТНИЯ ИЗКУСИТЕЛ ОТ
MONT BLANC Комплект Emblem с тоалетна вода 100 ml, душ гел 100 ml и афтършейв балсам 100 ml, 147 лв.
СИЛНО ПРИСЪСТВИЕ С
HUGO BOSS
Комплект The Scent с тоалетна вода 100 ml, део стик 75 ml и душ гел 50 ml, 174 лв.
ПЪЛНО ПРЕЗАРЕЖДАНЕ С
НАТУРАЛНА ГРИЖА С
APIVITA
SHISEIDO
Комплект Men’s Care с крем за бръснене 100 ml, афтършейв балсам 100 ml и балсам за устни с SPF 20 за 52,26 лв.
Комплект Shiseido Men с ревитализиращ крем за лице 50 ml, почистващ скраб 50 ml, крем за бръснене 50 ml и крем за околоочен контур 5 ml, 188 лв.
ЕЛЕГАНТНА МЪЖЕСТВЕНОСТ С
DOLCE&GABBANA
Комплект Intenso с парфюмна вода 75 ml и афтършейв балсам 100 ml, 132 лв.
38
МОМЧЕ ЗА МИЛИОНИ С
PACO RABANNE
Комплект 1 Million с тоалетна вода 100 ml и део спрей 150 ml, 145 лв.
ТАЙНАТА НА МОДЕРНИТЕ МУЗИ С
ESTEE LAUDER Колекция грим на Estee Lauder с елегантна вечерна чантичка: спирала Sumptuous Extreme Mascara (в пълен размер) 8 ml, палитра сенки за очи Pure Color Eyeshadow Compact, червило Pure Color Long Lasting Lipstick (пълен размер), молив за устни Double Wear Stay-In-Place Lip Pencil, гланц за устни Pure Color Gloss, лак за нокти Pure Color Nail Lacquer 5 ml и парфюмна вода Modern Muse Le Rouge 4 ml, 150 лв.
ОЗАРЯВАЩО ДОКОСВАНЕ С
SHISEIDO Комплект Eye 2 Eye с околоочен серум Ultimune 15 ml, мини спирала и околоочен крем Bio Performance 5 ml, 137 лв.
НЕУСТОИМА СВЕЖЕСТ С
DKNY
Комплект DKNY Be Delicious с парфюмна вода 30 ml и лосион за тяло 100 ml, 82 лв.
ГРИЖА ОТ ПРИРОДАТА С
APIVITA
Комплект Wine Elixir с дневен крем SPF 15 (50 ml), околоочен крем 15 мл и 3в1 почистващо мляко за лице и очи 50 ml, 137,46 лв.
ДЪРЗОСТ И НЕЖНОСТ С
JEAN PAUL GAULTIER
Комплект Classique с парфюмна вода 50 ml, лосион за тяло 50 ml и душ гел 50 ml, 149 лв.
ВДЪХНОВЯВАЩ МОМЕНТ С
СЛАДКО ВЪЛШЕБСТВО ОТ
Комплект My Burberry с парфюмна вода 50 ml и душ олио 240 ml, 144 лв.
Комплект Olympea с парфюмна вода 80 ml и лосион за тяло 100 ml, 175 лв.
BURBERRY
PACO RABANNE
39
The Art of Style by 40
1
2
3
4
5
1 – калъфка за възглавница 50х80 = 24,52 лв.; 2 – малък свещник = 29,01 лв., стъклена чаша със столче = 11,03 лв.; 3 – стъклена купичка във формата на сърце = 5,63 лв., чаена лъжичка = 3,15 лв.; 4 – алуминиев тиган = 73,98 лв., малка стъклена купичка = 2,70 лв.; 5 – мраморен дозатор = 60,49 лв., мраморна поставка за четки за зъби = 38,01 лв. 41
Силиконова форма за печене, 39 лв., Silikomart
Тенджера, чугун, 26 см, 370 лв., Staub
Термо кана, 1,5 л, 448 лв., Kitchen Aid
KITCHEN ACCESSORIES Коледната магия сякаш ни вдъхновява и дори в кухнята червеното е с доминираща позиция. Модерните уреди и аксесоари са най-верните помощници в приготвянето на празничното меню.
Фондю, чугун, 303 лв., Staub
Контейнер за отпадъци, 60 лв., Brabantia
Американски квадратен грил, чугун, 174 лв., Staub
42
Свещ в стъклен буркан, 45 лв., Yankee Candle
Покривка, 40,25 лв., Coincasa
Аксесоари за дома, Coincasa
Буркан 22,27 лв., салфетник 29,01 лв., Coincasa
Декоративна възглавница, 29,33 лв. Nef-Nef
LIVING ROOM Светлият празник идва със звън на кристал и с надеждата, че ще сбъднем всичките си мечти. Сега е моментът да желаем силно, да живеем смело, да обичаме и да изпълваме с радост всеки нов ден. Чиния кръгла Prestige Gala, 15 см, 233 лв., VersaceRosenthal
T h eo f Ar tr a t i o n De c o Съд за сладки, 42,50 лв., Coincasa
Ваза Prestige Gala, 18 см, 597 лв., VersaceRosenthal
Ваза, кристал, 166 лв., Rosenthal
Чаша, 11,03 лв., Coincasa
Аксесоари за дома, Domus Homus
44
Декоративни сърца, 8,78 лв., Coincasa
Камбана, 7 см, 44 лв., Hutschenreuther
Свещ в стъклен буркан, 45 лв., Yankee Candle
Аксесоари за дома, Coincasa
s a m t s i r Ch
Gi f t s
CHRISTMAS DECORATION Ко Колко е хубаво, когато домът разказва коледни приказки! Нека да бъдем главните ко герои в тях с вярата, че магията ще докосгер не сърцата ни. Може би звън на камбанка ще призове ангелите. Чиния квадратна Prestige Gala, цена 68 лв., Versace-Rosenthal
Захарница, 17,77 лв., чаша за закуска, 24,52 лв., Coincasa
Преспапие, Coincasa
Кутия за сладки, 42,50 лв., Coincasa
Порцеланова кутия за бисквити, 264 лв, Hutschenreuther
45
Покривка за холова гарнитура, 41,06 лв., Nef-Nef
Калъфки за възглавници, 2 бр. за 31,08 лв., DAS Свещ в стъклен буркан, 45 лв., Yankee Candle
BEDROOM & BATHROOM Уют, топлина и меки материи, с които ще се загърнем в студените дни. Едва ли има по-голяма наслада от споделените мигове любов или от ласкавата прегръдка на спокойния сън. На какво ли ухаят мечтите?
Одеяло, 87,98 лв., Nef-Nef
Плик за единична завивка, 72,34 лв., плик за двойна завивка, 101,66 лв., Nef-Nef
Плик за двойна завивка, 101,66 лв., Nef-Nef
Часовник, 33,51 лв., Coincasa
s a m t s i r h C
Gi f t s
Аксесоар за баня, 20,02 лв., Coincasa Диспенсер, 22,27 лв., Coincasa
46
Пантофи, 51,49 лв., Coincasa
Одеяло, единично 54,74 лв., двойно 74,29 лв., Nef-Nef
NOTOSGALLERIES
BRAND INDEX
1
2
НИВО LEVEL
НИВО LEVEL
НИВО LEVEL
МЪЖКА МОДА / MENSWEAR BARBOUR, CAMEL ACTIVE, CHAPS (BY RALPH LAUREN), DUR, JCT & CO, LA MARTINA, LACOSTE, LUCA D’ALTIERI, MAN & MANETTI, MEXX, NAUTICA, THE BOSTONIANS, TIMBERLAND, VARDAS (COMMANDER, B.S BAGS, DON HERING, DONINI, KAISERHOFF, LANDINI, LUXURY FABRICS BY VARDAS, MAURO BOANO, TED BY VARDAS, VARDAS COLLECTION)
СЕЛЕКТИВНА КОЗМЕТИКА / SELECTIVE COSMETICS AIGNER, AZZARO, BALDESSARINI, BURBERRY, BVLGARI, CACHAREL, CALVIN KLEIN, CAROLINA HERRERA, CARTIER, CERRUTI, CHANEL, CHLOE, CLARINS, CLINIQUE, DAVIDOFF, DIOR, DKNY, DOLCE & GABBANA, DSQUARED, DUPONT, ELIE SAAB, ELIZABETH ARDEN, ESCADA, ESTEE LAUDER, FENDI, GIORGIO ARMANI, GIVENCHY, GUCCI, GUERLAIN, HUGO BOSS, ISSEY MIYAKE, JEAN PAUL GAULTIER, JOOP, KARL LAGERFELD, KENZO, LACOSTE, LANVIN, MARC JACOBS, MERCEDES BENZ, MONTBLANC, MOSCHINO, NARCISO RODRIGUEZ, NINA RICCI, PACO RABANNE, PRADA, ROBERTO CAVALLI, SALVADOR DALI, SALVATORE FERRAGAMO, SHISEIDO, THIERRY MUGLER, TOMMY HILFIGER, TOM FORD, TRUSSARDI, VALENTINO, VERSACE
ДАМСКА МОДА / WOMENSWEAR BARBOUR, BETTY BARCLAY, CHIP & CHIP, DAY BILLY SABBADO, DESPINA VANDI FOR CHIP & CHIP, FORNARINA, GERRY WEBER, JLO BY JENNIFER LOPEZ, JUICY COUTURE, JULIA BERGOVITS, LACOSTE, LA MARTINA, LAUREN RALPH LAUREN, LEONARD’S, MEXX, MORE & MORE, PENNY SABBADO, ULLA POPKEN
ОБУВКИ И АКСЕСОАРИ / SHOES & ACCESSORIES CAMEL ACTIVE, CONVERSE, DIESEL, TIMBERLAND, VARDAS ЕЖЕДНЕВНА МОДА И ДЪНКИ / CASUAL FASHION & JEANS DIESEL, FRANKLIN & MARSHALL, FUNKY BUDDHA, HELLY HANSEN, HELMI, LEVI’S, STAFF, SUPERDRY МЪЖКО БЕЛЬО / UNDERWEAR CALVIN KLEIN, COTTON CLUB, DOLCE & GABBANA, EMPORIO ARMANI, FREEGUN, MARGINAL, PRESIDENT, VERSACE АКСЕСОАРИ ЗА ПЪТУВАНЕ / TRAVEL GOODS CALVIN KLEIN, DISNEY, FERRARI, MOMO DESIGN, MOVOM, PEPE JEANS, POLO BEVERLY HILLS, TOMMY HILFIGER, WENGER
НАТУРАЛНА КОЗМЕТИКА / NATURAL COSMETICS APIVITA, FRESH LINE ЧАНТИ / BAGS BENETTON, GABS, LAUREN RALPH LAUREN, LONGCHAMP, MARC BY MARC JACOBS, ROCCOBAROCCO, SISLEY, TOUS, VALENTINO, Y NOT ОБУВКИ / SHOES ADAM’S, CAMPER, GEOX, MIGATO, TBS, UGG БИЖУТА И АКСЕСОАРИ / JEWELRY & ACCESSORIES CODELLO, LIANA VOURAKIS, LOISIR, LOVELY HATS, OXETTE, TOUS ДАМСКА МОДА / WOMENSWEAR ARMA
3
ДЕТСКА МОДА И ОБУВКИ / CHILDRENSWEAR & SHOES AGATHA RUIZ DE LA PRADA, ALOUETTE, BABY NAK, CAMPER, GEOX, GUY LAROCHE, KK, MATOU FRANCE, MEXX, PUMA ДАМСКО БЕЛЬО – ЧОРАПОГАЩИ – ЧОРАПИ – БАНСКИ / LINGERIE – TIGHTS – SOCKS – SWIMWEAR LISE CHARMEL, SEVEN SECONDS (CALVIN KLEIN, CHANTELLE, COTTON CLUB, DELFINA, EMPORIO ARMANI, LIDA, LUNA, OMERO, PASSIONATTA, PHILIPPE MATIGNON, PIERRE MANTOUX, VERSACE), TRIUMPH (SISI, SLOGGI) СПАЛНО БЕЛЬО И ХАВЛИИ – КУХНЕНСКИ АКСЕСОАРИ – СРЕБЪРНИ ПРИБОРИ – КРИСТАЛ – ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УРЕДИ – АКСЕСОАРИ ЗА ТРАПЕЗАРИЯ – ДЕКОРАЦИЯ – МЕБЕЛИ – ОСВЕТЛЕНИЕ – КИЛИМИ – ПЕРДЕТА BED&BATH – KITCHEN ITEMS – SILVERWARE – CRYSTALS – ELECTRICAL – APPLIANCES – TABLEWARE – DECOR ITEMS – FURNITURE – LIGHTING – CARPETS – CURTAINS ALESSI, ANDREA HOUSE, BLACK & DECKER, BRABANTIA, BSF, COINCASA, COOK-SHOP, DAS HOME, DOMUS HOMUS, DOWN TOWN, EMILE HENRY, EMSA, FISSLER, GREEN PAN, GUY LAROCHE, HUTSCHENREUTHER, JOSEPH JOSEPH, KAI, KITCHENAID, KOZIOL, LAURA ASHLEY, LEIFHEIT, LEKUE, MASTRAD, NARUMI, NEF NEF, PATISSE, PAPER PRODUCTS DESIGN, PIERRE CARDIN, PSP/PEUGEOT, ROSENTHAL, SAMBONET, SCHOTT ZWIESEL, SEVERIN, SILICOMART, STAUB, THOMAS, TOMS DRAG, UMBRA, VERSACE, WEDGWOOD, YANKEE CANDLE, ZWILLING
СПЕЦИАЛНИ БЛАГОДАРНОСТИ ЗА РЕАЛИЗИРАНЕТО НА ФОТОСЕСИЯТА НА НАШИТЕ ПАРТНЬОРИ ОТ:
47
NOTOSGALLERIES
A ADAM’S AGATHA RUIZ DE LA PRADA AIGNER ALESSI ALOUETTE ANDREA HOUSE APIVITA ARMA B BABY NAK BALDESSARINI BARBOUR BENETTON BETTY BARCLAY BLACK & DECKER BRABANTIA B.S BAGS BSF BURBERRY BVLGARI C CACHAREL CALVIN KLEIN CAMEL ACTIVE CAMPER CAROLINA HERRERA CARTIER CERRUTI CHANEL CHANTELLE CHAPS BY RALPH LAUREN CHIP & CHIP CHLOE CLARINS CLINIQUE CODELLO COINCASA COMMANDER
CONVERSE COOK-SHOP COTTON CLUB D DAS HOME DAVIDOFF DAY BILLY SABBADO DESPINA VANDI FOR CHIP & CHIP DIESEL DIOR DISNEY DKNY DOLCE & GABBANA DOMUS HOMUS DON HERING DONINI DOWN TOWN DSQUARED DUPONT DUR E ELIE SAAB ELIZABETH ARDEN EMILE HENRY EMPORIO ARMANI EMSA ESCADA ESTEE LAUDER F FENDI FERRARI FISSLER FORNARINA FRANKLIN & MARSHALL FREEGUN FRESH LINE FUNKY BUDDHA
G GABS GEOX GERRY WEBER GIORGIO ARMANI GIVENCHY GREEN PAN GUCCI GUERLAIN GUY LAROCHE
L LACOSTE LA MARTINA LANDINI LANVIN LAURA ASHLEY LAUREN RALPH LAUREN LEIFHEIT LEKUE LEONARD’S LEVI’S LIANA VOURAKIS LIDA LISE CHARMEL LOISIR LONGCHAMP LOVELY HATS LUCA D’ALTIERI LUNA LUXURY FABRICS BY VARDAS
H HELLY HANSEN HELMI HUGO BOSS HUTSCHENREUTHER I ISSEY MIYAKE J JCT & CO JEAN PAUL GAULTIER JESSICA SIMPSON JLO BY JENNIFER LOPEZ JOOP JOSEPH JOSEPH JUICY COUTURE JULIA BERGOVITS
M MAN & MANETTI MATOU FRANCE MARC BY MARC JACOBS MARC JACOBS MARGINAL MASTRAD MAURO BOANO MERCEDES BENZ MEXX MIGATO MOMO DESIGN MONTBLANC MORE & MORE MOSCHINO MOVOM
K KAI KAISERHOFF KARL LAGERFELD KENZO KITCHENAID KK KOZIOL
N NARCISO RODRIGUEZ NARUMI NAUTICA NEF NEF NINA RICCI O OMERO OXETTE P PACO RABANNE PAPER PRODUCTS DESIGN PASSIONATTA PATISSE PENNY SABBADO PEPE JEANS PHILIPPE MATIGNON PIERRE CARDIN PIERRE MANTOUX POLO BEVERLY HILLS PRADA PRESIDENT PSP/PEUGEOT PUMA R ROBERTO CAVALLI ROCCOBAROCCO ROSENTHAL S SALVADOR DALI SALVATORE FERRAGAMO SAMBONET SCHOTT ZWIESEL SEVERIN SHISEIDO SILICOMART SISI
SISLEY SLOGGI STAFF STAUB SUPERDRY T TBS TED BY VARDAS THE BOSTONIANS THIERRY MUGLER THOMAS TIMBERLAND TOM FORD TOMMY HILFIGER TOMS DRAG TOUS TRIUMPH TRUSSARDI U UGG ULLA POPKEN UMBRA V VALENTINO VARDAS COLLECTION VERSACE W WENGER Y YANKEE CANDLE Y NOT Z ZWILLING
КАК ДА НИ ОТКРИЕТЕ?
HOW TO FIND US?
С АВТОМОБИЛ: Sofia Ring Mall се намира до кръговото кръстовище на “Околовръстен път” в близост до отбивката за лифт Симеоново. Ако се движите от Младост 4 в посока Перник, дръжте най-дясната лента в локалното платно и се отбийте вдясно по естакадата за лифта. Ако се движите в посока Пловдив, преминете над бул. “Симеоновско шосе” в посока изток и дръжте най-дясната лента в локалното платно. Отбийте за паркинга ни преди ИКЕА.
BY CAR: Sofia Ring Mall is located next to the ring road of “Okolovrasten pat” near the route for Simeonovo lift. If you’re driving from Mladost 4 in direction for Pernik, keep the right line in the local road and turn right to the highway crossing for the lift. If you’re driving in direction for Plovdiv, pass over blvd. “Simeonovsko shose” eastwards and keep the right line in the local road. Turn for our parking before the IKEA store.
SCAN FOR MAP
С АВТОБУС: Sofia Ring Mall има постоянна безплатна линия. Можете да вземете автобуса ни от метростанция Бизнес парк /автобусната спирка на сграда 2/. Линията е директна и стига точно до ИКЕА и Sofia Ring Mall. Можете да стигнете до нас и с автобуси с номера 111, 123, 69 и 70.
ул. “Околовръстен път” 214, 1434 София, България ul. “Okolovrasten pat” 214, 1434 Sofia, Bulgaria 48
BY BUS: Sofia Ring Mall has a permanent free line. You can take our bus from the Business park subway station /bus station in front of building 2/. It is a direct line getting to IKEA and Sofia Ring Mall. You can also visit us by buses 111, 123, 69 and 70.
dior.com
The new fragrance ritual
#MAKEJADOREYOURS