รายงานประจำปี 2550 มหาวิทยาลัยนครพนม by NPU Archive

“√®“°Õ∏‘°“√∫¥’ ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

1. «‘ —¬∑—»πå 2. æ—π∏°‘® 3. ¿“√°‘® 4. —≠≈—°…≥å - μ√“ª√–®”¡À“«‘∑¬“≈—¬ - ’ª√–®”¡À“«‘∑¬“≈—¬ - μâπ‰¡âª√–®”¡À“«‘∑¬“≈—¬ - Õ—°…√¬àÕ 5. ¿Ÿ¡‘À≈—ß¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

4 5 6 7

º≈°“√¥”‡π‘πß“πμ“ ¡¬ÿ∑∏»“ μ√å¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ 1. º≈‘μ∫—≥±‘μ / ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ 2. √â“ßº≈ß“π«‘™“°“√ / ß“π √â“ß √√§å·≈–ß“π«‘®—¬ 3. °“√∫√‘°“√«‘™“°“√·°à —ß§¡ 4. ∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ 5. °‘®°√√¡°“√æ—≤π“π—°»÷°…“ 6. §«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“πμà“ß Ê ∑—Èß„π ·≈–πÕ°ª√–‡∑» 7. °“√∫√‘À“√®—¥°“√

°‘®°√√¡ ”§—≠„π√Õ∫ªïß∫ª√–¡“≥ 2550 √“¬ß“πº≈μ“¡§”√—∫√Õß°“√ªÆ‘∫—μ‘√“™°“√ ªï 2550 2

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

9 11 21 27 37 43 57 63

75 83

CONTENTS

“√∫—≠

“√®“°Õ∏‘°“√∫¥’ ªï 2550 ∑’Ë‡æ‘Ëßºà“πæâπ‰ª §ß®–‡ªìπªï∑’Ëμ◊Ëπ‡μâπ ‡√â“„® ”À√—∫™“« ¡.πæ. ‡√‘Ë¡μ—Èß·μà°“√‰¡à¡’ºŸâ∫√‘À“√„π™à«ß μâπªï °“√ √√À“Õ∏‘°“√∫¥’„π‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π °‘®°√√¡μà“ßÊ ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬„π√Õ∫ªï 2550 ∑’Ë∑à“π‡ÀÁπ„π√“¬ß“πª√–®”ªï 2550 π’È ‡ªìπ°‘®°√√¡∑’Ë¡’ ∑—Èß°“√¥”‡π‘π°“√μ“¡√Ÿª·∫∫¢Õß ∂“π»÷°…“μà“ßÊ °àÕπ°“√À≈Õ¡√«¡ ·≈–°‘®°√√¡¿“¬„μâ°“√∫√‘À“√ °“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ·≈–°“√‡√‘Ë¡μâπ«“ß√–∫∫μà“ßÊ ∑’Ë®–º≈—°¥—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ „Àâ°â“«‰ª‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ™—Èππ”¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§ „πÕπ“§μÕ—π„°≈âπ’È „ππ“¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ º¡¢Õ¢Õ∫§ÿ≥ ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈– Àπà«¬ß“πÕ◊ËπÊ μ≈Õ¥®π∫ÿ§≈“°√ π—°»÷°…“ ∑’Ë„Àâ°“√ π—∫ πÿπ¡À“«‘∑¬“≈—¬¥â«¬¥’‡ ¡Õ¡“

NAKHON PHANOM

√».¥√. ÿ«‘∑¬å ‡≈“À»‘√‘«ß»å Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

U N I V E R S I T Y NPU Annual Report 2007

«‘ —¬∑—»πå ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬™—πÈ π”„πÕπÿ¿¡Ÿ ¿‘ “§≈ÿ¡à πÈ”‚¢ß ∑’¡Ë ßÿà ®—¥°“√»÷°…“ ¥â“π∑—°…–«‘™“™’æ ·≈–º≈‘μ∫—≥±‘μ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑“ß«‘™“°“√ ‚¥¬‡πâπ°“√°√–®“¬‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“·°à™ÿ¡™π μ—Èß·μà √–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ ‰ª∂÷ß√–¥—∫Õπÿ¿Ÿ¡‘¿“§≈ÿà¡πÈ”‚¢ß ∑”°“√º≈‘μ∫—≥±‘μ °“√∫√‘°“√«‘™“°“√·≈–°“√∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª «—≤π∏√√¡‚¥¬¡’°“√«‘®—¬‡ªìπ∞“π ·≈–‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬∑’Ë¡’°“√∫√‘À“√®—¥°“√∑’Ë¥’

V I S I O N 4

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

æ—π∏°‘®

RESPONSIBILITY

1. æ—≤π“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡ªìπ·À≈àß°√–®“¬‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“·°àª√–™“™π „Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂ ∑“ß«‘™“°“√·≈–∑—°…– „π«‘™“™’æ·≈–‡ªìπ™ÿ¡™π∑“ß«‘™“°“√ μ—Èß·μà√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ∂÷ß√–¥—∫Õπÿ¿Ÿ¡‘¿“§≈ÿà¡πÈ”‚¢ß 2. √â“ß§«“¡‡ªìπºŸâπ”∑“ß«‘™“°“√∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫»—°¬¿“ææ◊Èπ∞“π¢Õß¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ·≈– ‡™◊ËÕ¡‚¬ß Ÿà‡§√◊Õ¢à“¬Õπÿ¿Ÿ¡‘¿“§≈ÿà¡πÈ”‚¢ß ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬ “°≈ 3. º ¡º “π·≈–ª√–¬ÿ°μå§«“¡√Ÿâ∫πæ◊Èπ∞“π°“√ªØ‘∫—μ‘ Ÿà°“√ Õπ ‡æ◊ËÕ √â“ß ¡√√∂π–·≈–‚≈°∑—»πå “°≈ „Àâ·°à∫≥— ±‘μ

NPU Annual Report 2007

M I S S I O N S 6

¿“√°‘® 1. º≈‘μ∫—≥±‘μ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑“ß«‘™“°“√·≈–∑—°…–„π«‘™“™’æ √Ÿâ®—°§‘¥Õ¬à“ß¡’‡Àμÿº≈ ¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ·≈–¡’§«“¡„ΩÉ‡√’¬π√Ÿâ 2. ®—¥°“√»÷°…“∑“ß¥â“π«‘™“™’æ ∑—Èß√–¥—∫μË”°«à“ª√‘≠≠“ ·≈–√–¥—∫ª√‘≠≠“ 3. √â“ßÀ√◊Õæ—≤π“Õß§å§«“¡√ŸÕâ ¬à“ßμàÕ‡π◊ÕË ß ·≈–π”§«“¡√Ÿπâ π—È ‰ª„™â‡æ◊ÕË ª√–‚¬™πå„π°“√æ—≤π“ ª√–‡∑»·≈–¿Ÿ¡‘¿“§„°≈â‡§’¬ß ‚¥¬‡πâπ°“√«‘®—¬ °“√ª√–¬ÿ°μå·≈–∫Ÿ√≥“°“√¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ°—∫ ‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕæ—≤π“™ÿ¡™π·≈– —ß§¡„Àâ‡¢â¡·¢Áß ¡’ —πμ‘ ÿ¢·≈–¬—Ëß¬◊π 4. àß‡ √‘¡ ª√–¬ÿ°μå ·≈–æ—≤π“«‘™“°“√·≈–«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß 5. „Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“°“√·≈–«‘™“™’æ∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ·â ≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑‡’Ë ªìπª√–‚¬™πå ‡æ◊ÕË æ—≤π“ »—°¬¿“æ„π°“√º≈‘μ·≈–∫√‘°“√™ÿ¡™π —ß§¡ ·≈–ª√–‡∑» μ≈Õ¥®π°“√™’Èπ”∑“ß‡≈◊Õ°∑’Ë¥’·°à™ÿ¡™π ·≈– —ß§¡ 6. ∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª– «—≤π∏√√¡ àß‡ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ°“√°’Ã“·≈–π—π∑π“°“√ 7. àß‡ √‘¡·≈–æ—≤π“‡§√◊Õ¢à“¬§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß°“√»÷°…“ °“√«‘®—¬ ·≈–°“√∫√‘°“√°—∫ ∂“∫—π ·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ∑—Èß„π·≈–μà“ßª√–‡∑» 8. ®—¥°“√»÷°…“ ‚¥¬‡πâπª√–™“™π„π¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ëμ—Èß¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–ª√–‡∑»„°≈â‡§’¬ß ‡ªìπ ”§—≠ 9. √à«¡æ—≤π“∑âÕß∂‘Ëπ ¥”‡π‘π°“√®—¥°“√»÷°…“·≈–Ωñ°Õ∫√¡ ∑’ËμÕ∫ πÕß§«“¡μâÕß°“√·≈– ‡ √‘¡ √â“ßÕß§å§«“¡√Ÿâ¢Õß™ÿ¡™π„Àâ‡¢â¡·¢Áß ‡™‘¥™Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¢Õß∑âÕß∂‘Ëπ √â“ß √√§å»‘≈ª«‘∑¬“ ‡æ◊ËÕ §«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“Õ¬à“ß¡—Ëπ§ß·≈–¬—Ëß¬◊π¢Õßª«ß™π 10. ®—¥„Àâ™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡„π°“√®—¥°“√∫”√ÿß√—°…“ ·≈–°“√„™âª√–‚¬™πå®“°∑√—æ¬“°√∏√√¡™“μ‘ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß ¡¥ÿ≈·≈–¬—Ëß¬◊π ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥·°à™ÿ¡™π ·≈–„Àâ™ÿ¡™π¡’ à«π√à«¡ „π°“√°”Àπ¥π‚¬∫“¬·≈–∫√‘À“√®—¥°“√

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

—≠≈—°…≥å

S Y M B O L S

μ√“ª√–®”¡À“«‘∑¬“≈—¬ „™â√Ÿª∑√ß¢ÕßÀ¬¥πÈ”∑’ËÀ≈Õ¡√«¡¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡‡ªìπÀπ÷Ëß‡¥’¬« ◊ËÕ∂÷ß¥Õ°∫—«∑’Ë· ¥ß§«“¡ —°°“√–·≈–§«“¡‡§“√æμàÕÕß§åæ√–∏“μÿæπ¡ Õß§åæ√–∏“μÿæπ¡ —≠≈—°…≥åª√–®”®—ßÀ«—¥ ·≈–‡ªìπμ—«·∑π¢Õß§ÿ≥∏√√¡ ∑’ËÀ≈Õ¡√«¡„®¢Õß∑ÿ°∫ÿ§§≈‡¢â“‰«â¥â«¬°—π ≈“¬ª√–®”æ√–∏“μÿæπ¡ ∑—Èß 7 ¥Õ° ¡’√Ÿª —≠≈—°…≥å ◊ËÕ∂÷ß¥Õ°∫—«∑’Ë ‡®√‘≠‡μ‘∫‚μ„π¥â“π°“√»÷°…“ ◊ÕË ∂÷ß ∂“∫—π°“√»÷°…“∑’ÀË ≈Õ¡√«¡∑—ßÈ 7 ·Ààß —≠≈—°…≥åª√–¥—∫‡Àπ◊Õ´ÿâ¡ª√–μŸÕß§åæ√–∏“μÿ∑—Èß 4 ∑‘» ◊ËÕ§«“¡À¡“¬ ∂÷ß°“√μâÕπ√—∫ Ÿàª√–μŸ·Ààß°“√»÷°…“∑—Èß 4 ∑‘» √«ß¢â“« ◊ËÕ∂÷ß°“√√«¡μ—«¢Õß ∂“∫—π°“√»÷°…“∑—Èß 7 ·Ààß ∑’Ë°àÕ„Àâ‡°‘¥ §«“¡ “¡—§§’„πÀ¡Ÿà§≥– ·≈–¡ÿàß¡—Ëπ Ÿà°“√‡ªìπÀπ÷Ëß‡¥’¬«°—π„ππ“¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ·¡àπÈ”‚¢ß ·¡àπÈ”π“π“™“μ‘ À¡“¬∂÷ß°“√À≈«¡√«¡°—π¢Õß ∂“∫—π·≈– ™π™“μ‘μà“ß Ê ∑’ËÕ¬Ÿà„π¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡¡’≈—°…≥–‡ ¡◊Õπ “¬πÈ”∑’Ë ‰À≈Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß∑’Ë„Àâ™’«‘μ·≈–§«“¡√Ÿâ·°à∑ÿ° √√æ ‘Ëß

’ª√–®”¡À“«‘∑¬“≈—¬

’‡À≈◊Õß∑Õß

μâπ‰¡âª√–®”¡À“«‘∑¬“≈—¬

μâπ°—π‡°√“ À√◊Õμâπ¡—πª≈“

Õ—°…√¬àÕ

¡.πæ. ·≈– NPU

NAKHON PHANOM U N I V E R S I T Y NPU Annual Report 2007

¿Ÿ¡‘À≈—ß¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

NPU BACKGROUND ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬∑’Ë‡°‘¥®“°°“√À≈Õ¡√«¡ ∂“π»÷°…“„π®—ßÀ«—¥π§√æπ¡μ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—μ‘¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ æ.». 2548 ´÷Ëßª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡≈à¡∑’Ë 122 μÕπ∑’Ë 75 ° ‡¡◊ËÕ «—π∑’Ë 1 °—π¬“¬π æ.». 2548 ®÷ß¡’º≈„Àâ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â√—∫°“√¬°∞“π–‡ªìπ ç¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡é μ—Èß·μà«—π∑’Ë 2 °—π¬“¬π æ.». 2548 ‚¥¬¡“μ√“ 4 ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘π—Èπ„Àâ√«¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“ “√§“¡ «‘∑¬“‡¢μπ§√æπ¡ «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§π§√æπ¡ «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æπ“À«â“ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡“®—¥μ—Èß‡ªìπ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ·≈–„Àâ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‡ªìππ‘μ‘∫ÿ§§≈·≈–‡ªìπ à«π√“™°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬ —ß°—¥ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ¥”‡π‘π¿“√°‘®¿“¬„μâ¿“√°‘®‡¥‘¡¢Õß ∂“π»÷°…“∑’Ëπ”¡“À≈Õ¡√«¡ ®—¥°“√»÷°…“ ∑—ßÈ „π√–¥—∫À≈—° Ÿμ√√–¬– —πÈ À≈—° Ÿμ√ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ (ª«™.) À≈—° Ÿμ√ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—πÈ Ÿß (ª« .) À≈—° Ÿμ√ª√‘≠≠“ ¿“¬„μâ¿“√°‘®°“√À≈Õ¡√«¡ ∂“π»÷°…“μà“ß Ê ‡¢â“¥â«¬°—π ´÷Ëß·μ°μà“ß®“° ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“ ‡¥‘¡∑’Ë®—¥μ—Èß ∂“∫—π¢÷Èπ¡“„À¡à

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

º≈°“√¥”‡π‘πß“πμ“¡¬ÿ∑∏»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

NPU Annual Report 2007

NAKHON PHANOM UNIVERSITY

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

º≈‘μ∫—≥±‘μ / ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ 1. °“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬„À¡à∑’Ë®—¥μ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕªï æ.». 2547 ‚¥¬°“√√«¡ ∂“∫—π°“√»÷°…“ „π®—ßÀ«—¥π§√æπ¡‡¢â“¥â«¬°—π ‰¥â·°à ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Øπ§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À“ “√§“¡ «‘∑¬“‡¢μπ§√æπ¡ «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§π§√æπ¡ «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ π“À«â“ ·≈–«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ‚¥¬¬÷¥‚§√ß √â“ß°“√®—¥°“√»÷°…“‡¥‘¡∑’Ë¥”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà ·≈–ª√—∫‡ª≈’Ë¬π„Àâ‡À¡“– ¡‡ªìπ “°≈¬‘Ëß¢÷Èπ ‚¥¬»÷°…“ ¿“æªí®®ÿ∫—π∑“ß«‘™“°“√ ‡æ◊ËÕ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„Àâ ‡À¡“– ¡°—∫ ¿“«–ªí®®ÿ∫—π¢Õß —ß§¡‰∑¬ æ—≤π“À≈—° Ÿμ√®“°«‘™“™’æ‡¥‘¡ ‡æ◊ËÕμàÕ¬Õ¥„π√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ ·≈– √–¥—∫∫—≥±‘μ»÷°…“ ªí®®ÿ∫—π¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡®÷ß¡’°“√®—¥°“√»÷°…“∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ‚¥¬√—∫π—°»÷°…“¿“§ª°μ‘ π—°»÷°…“μ“¡‚§√ß°“√®—¥°“√»÷°…“‡æ◊ËÕª«ß™π (°».ª™.) ·≈–π—°»÷°…“¿“§ ¡∑∫ ·≈–¥”‡π‘πß“π§√Õ∫§≈ÿ¡ æ—π∏°‘®∑—Èß 4 ¥â“π μ“¡∑’Ë‰¥âμ√“‰«â„πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ æ.». 2548 ¡“μ√“ 6 „Àâ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡ªìπ ∂“∫—π∑“ß«‘™“°“√∑’Ë„Àâ§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™”π“≠„π°“√ªØ‘∫—μ‘¥â“π«‘™“™’æ·≈–«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ¡’«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√»÷°…“·≈– àß‡ √‘¡ß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ √â“ß·≈–æ—≤π“Õß§å§«“¡√Ÿâ √â“ß —ß§¡·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ ·≈– √â“ß °√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿ∑â °’Ë Õà „Àâ‡°‘¥ªí≠≠“ ‡æ◊ÕË æ—≤π“ —ß§¡„ÀâÕ¬Ÿ√à «à ¡°—πÕ¬à“ß —πμ‘·≈–¡’¥≈ÿ ¬¿“æ ¡’ «à π√à«¡°—∫ —ß§¡ „π°“√∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡·≈–°“√°’Ã“ ◊∫ “π·≈–‡ √‘¡ √â“ß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„Àâ‡À¡“– ¡°—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ∑“ß —ß§¡ ‡»√…∞°‘® °“√‡¡◊Õß «‘∑¬“»“ μ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‚¥¬¬÷¥À≈—°®√‘¬∏√√¡ ∑“ß«‘™“°“√ ·≈–À≈—°„π°“√„Àâ ‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“·°àª√–™“™π √«¡∑—Èß°“√ π—∫ πÿπ°‘®°√√¡¢Õß√—∞·≈–∑âÕß∂‘Ëπ·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√æ—≤π“ ™ÿ¡™π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

2. °“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ¥â“πÀ≈—° Ÿμ√ / “¢“«‘™“ „πªï°“√»÷°…“ 2550 ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ¡’ “¢“«‘™“∑’Ë‡ªî¥ Õπ∑—ÈßÀ¡¥ ®”π«π 14 À≈—° Ÿμ√ 57 “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È

μ“√“ß· ¥ß®”π«πÀ≈—° Ÿμ√·≈–®”π«π “¢“«‘™“∑’Ë‡ªî¥ Õπ „πªï°“√»÷°…“ 2550

√–¥—∫

®”π«πÀ≈—° Ÿμ√

®”π«π “¢“«‘™“

ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ª√‘≠≠“μ√’ 4 ªï ª√‘≠≠“μ√’ 2 ªïμàÕ‡π◊ËÕß ª√–°“»π’¬∫—μ√∫—≥±‘μ ª√‘≠≠“‚∑

5 4 5 5 1 1

14 18 12 11 1 1 NPU Annual Report 2007

μ“√“ß· ¥ß√“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕßÀ≈—° Ÿμ√ ·≈– “¢“«‘™“ (√–∫ÿ™◊ËÕÀ≈—° Ÿμ√·≈–√“¬™◊ËÕ “¢“)

√–¥—∫

À≈—° Ÿμ√

“¢“

1. §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ª√‘≠≠“μ√’ 4 ªï

- √—∞ª√–»“ π»“ μ√å - «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¿“…“Õ—ß°ƒ…∏ÿ√°‘® - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘®) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√μ≈“¥) - ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ª√‘≠≠“μ√’ 2 ªï (À≈—ßÕπÿª√‘≠≠“) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘®) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√μ≈“¥) - ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘μ - ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘μ

- √—∞ª√–»“ π»“ μ√å - «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¿“…“Õ—ß°ƒ…∏ÿ√°‘® - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘®) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√μ≈“¥) - ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘®) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√μ≈“¥) - °“√»÷°…“ª∞¡«—¬ - °“√»÷°…“ª∞¡«—¬

2. «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ ª« .

ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß

ª«™.

ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

- “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß°≈ (¬“π¬πμå) - “¢“«‘™“™à“ß‰øøÑ“°”≈—ß (μ‘¥μ—Èß·≈–§«∫§ÿ¡) - “¢“«‘™“™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ - “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - “¢“«‘™“™à“ß¬πμå - “¢“«‘™“™à“ß‰øøÑ“°”≈—ß - “¢“«‘™“™à“ßÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ - “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å

√–¥—∫

À≈—° Ÿμ√

“¢“

3. «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æπ“À«â“ ª« .

ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß

ª«™.

ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ

- ‡§√◊ËÕß°≈ - ‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - °“√∫—≠™’ - §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® - ‡§√◊ËÕß°≈ - ‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - °“√∫—≠™’ - §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘®

4. «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ ª√‘≠≠“μ√’

«‘∑¬“»“ μ√∫—≥±‘μ

ª« .

ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß

ª«™.

ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ

- æ◊™»“ μ√å - —μ«»“ μ√å - °“√ª√–¡ß - àß‡ √‘¡·≈–π‘‡∑»»“ μ√å‡°…μ√ - æ◊™»“ μ√å - —μ«»“ μ√å - ‡æ“–‡≈’È¬ß —μ«åπÈ” - Õÿμ “À°√√¡‡°…μ√ - ™à“ß°≈‡°…μ√ - ‡∑§‚π‚≈¬’¿¡Ÿ ∑‘ »— πå - ‡°…μ√»“ μ√å - ‡°…μ√»“ μ√å

NPU Annual Report 2007

√–¥—∫

À≈—° Ÿμ√

“¢“

5. «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§π§√æπ¡ ª√‘≠≠“μ√’ ª« .

Õÿμ “À°√√¡»“ μ√∫—≥±‘μ ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß

ª«™.

ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‰øøÑ“ - “¢“«‘™“‡∑§π‘§¬“π¬πμå - “¢“«‘™“‡∑§π‘§°“√º≈‘μ - “¢“«‘™“‡∑§π‘§‚≈À– - “¢“«‘™“‰øøÑ“ (μ‘¥μ—Èß) - “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (Õÿμ “À°√√¡) - “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å (‡∑§π‘§§Õ¡æ‘«‡μÕ√å) - “¢“«‘™“ ∂“ªíμ¬°√√¡ - “¢“«‘™“°àÕ √â“ß - “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» - “¢“«‘™“°“√∫—≠™’ - “¢“«‘™“°“√μ≈“¥ - “¢“«‘™“°“√‡≈¢“πÿ°“√ - “¢“«‘™“§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® - “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®§À°√√¡ - “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß¡◊Õ°≈ ·≈–´àÕ¡∫”√ÿß - “¢“«‘™“‚≈À–°“√ - “¢“«‘™“‰øøÑ“°”≈—ß - “¢“«‘™“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - “¢“«‘™“°àÕ √â“ß - “¢“«‘™“ ∂“ªíμ¬°√√¡ - “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®§À°√√¡

√–¥—∫

À≈—° Ÿμ√

“¢“ - “¢“«‘™“æ“≥‘™¬°“√ °“√∫—≠™’ °“√¢“¬ °“√‡≈¢“πÿ°“√ §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘®

6. «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ª√‘≠≠“μ√’

æ¬“∫“≈»“ μ√∫—≥±‘μ

- °“√æ¬“∫“≈·≈–º¥ÿß§√√¿å

3. °“√√—∫π—°»÷°…“„π√–¥—∫°“√»÷°…“μà“ß Ê 3.1 ªï°“√»÷°…“ 2550 ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ √—∫π—°»÷°…“„À¡à ®”π«π 2,752 §π ·∫àß‡ªìπ - √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ ®”π«π 1,186 §π - √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ®”π«π 860 §π - √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ 4 ªï ®”π«π 350 §π - √–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ 2 ªï À≈—ßÕπÿª√‘≠≠“ ®”π«π 353 §π - √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—μ√∫—≥±‘μ (π—°∫‘πæ“π‘™¬å) ®”π«π 3 §π - √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®”π«π - §π 3.2 «‘∏’°“√√—∫‡¢â“π—°»÷°…“„À¡à ªï°“√»÷°…“ 2550 - ‚¥¬ Entrance Examination Admissions

®”π«π 151 §π

NPU Annual Report 2007

4. ®”π«ππ—°»÷°…“„π√–∫∫ ªï°“√»÷°…“ 2550 (Àπà«¬ : §π) √–¥—∫°“√»÷°…“ À≈—° Ÿμ√/ “¢“«‘™“

ª«™.

1. §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å - √—∞ª√–»“ π»“ μ√å - «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡μÕ√å - ¿“…“Õ—ß°ƒ…∏ÿ√°‘® - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√®—¥°“√∑—Ë«‰ª) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (§Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘®) - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (°“√μ≈“¥) - ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» - ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘μ - °“√»÷°…“ª∞¡«—¬ 2. «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ - ‡§√◊ËÕß°≈¬“π¬πμå 75 - ‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰øøÑ“°”≈—ß 55 - Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 129 - °“√∫—≠™’ 83 - §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® 146 3. «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ - ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ 318 - ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß - ª√‘≠≠“μ√’ «‘∑¬“»“ μ√∫—≥±‘μ (‡°…μ√»“ μ√å) 16

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

ª« .

ª√‘≠≠“μ√’ ª√‘≠≠“μ√’ ª.∫—≥±‘μ ª√‘≠≠“‚∑ 4 ªï 2 ªïÀ≈—ß

57 26 24 22

125

5 -

10 144

37 54 44 68 102

126

√–¥—∫°“√»÷°…“ À≈—° Ÿμ√/ “¢“«‘™“

ª«™.

ª« .

4. «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ - æ¬“∫“≈»“ μ√å 5. «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æπ“À«â“ - ‡§√◊ËÕß°≈ 163 41 - ‰øøÑ“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 96 81 - °“√∫—≠™’ 178 109 - §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® 81 13 6. «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§π§√æπ¡ - ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ 1,470 - ª√–°“»π’¬∫—μ√ 946 «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß - Õÿμ “À°√√¡»“ μ√∫—≥±‘μ √«¡ 2,731 611

ª√‘≠≠“μ√’ ª√‘≠≠“μ√’ ª.∫—≥±‘μ ª√‘≠≠“‚∑ 4 ªï 2 ªïÀ≈—ß

381

555

423

NPU Annual Report 2007

5. ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ ªï°“√»÷°…“ 2549 √–¥—∫°“√»÷°…“ À≈—° Ÿμ√/ “¢“«‘™“

ª«™.

1. »‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å - »‘≈ª»“ μ√∫—≥±‘μ - ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘μ - §√ÿ»“ μ√∫—≥±‘μ - «‘∑¬“»“μ√∫—≥±‘μ 2. «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ - ‡§√◊ËÕß°≈¬“π¬πμå 19 - ‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å - ‰øøÑ“°”≈—ß 15 - Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 16 - °“√∫—≠™’ 32 - §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® 32 3. «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ - ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ 79 - ª√–°“»π’¬∫—μ√ «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß 4. «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æπ“À«â“ - ‡§√◊ËÕß°≈ 28 - ‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å 15 - °“√∫—≠™’ 30 - §Õ¡æ‘«‡μÕ√å∏ÿ√°‘® 15

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

ª« .

ª√‘≠≠“μ√’ ª√‘≠≠“μ√’ ª.∫—≥±‘μ ª√‘≠≠“‚∑ 4 ªï 2 ªïÀ≈—ß

74 15 32 12

22 229 41 6

12 18 16 37 48

109

33 50 73 -

√–¥—∫°“√»÷°…“ À≈—° Ÿμ√/ “¢“«‘™“

ª«™.

ª« .

5. «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ - æ¬“∫“≈»“ μ√å 6. «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§π§√æπ¡ - ª√–°“»π’¬∫—μ√«‘™“™’æ 424 - ª√–°“»π’¬∫—μ√ 507 «‘™“™’æ™—Èπ Ÿß √«¡

705

903

ª√‘≠≠“μ√’ ª√‘≠≠“μ√’ ª.∫—≥±‘μ ª√‘≠≠“‚∑ 4 ªï 2 ªïÀ≈—ß

172

354

NPU Annual Report 2007

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

NAKHON PHANOM UNIVERSITY

√â“ßº≈ß“π«‘™“°“√ / ß“π √â“ß √√§å·≈–ß“π«‘®—¬ „πªïß∫ª√–¡“≥ 2550 °“√«‘®—¬/Research ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡¡ÿàß‡πâπ°“√ √â“ß§«“¡‡¢â¡·¢Áß „π¥â“π °“√«‘®¬— ‚¥¬‡æ‘¡Ë ∑√—æ¬“°√ ‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë »—°¬¿“æ°“√«‘®¬— „πÀ≈“¬√Ÿª·∫∫ §≥“®“√¬å¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ à«π„À≠à ‰¥â√—∫∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ°“√«‘®—¬®“° ·À≈àß∑ÿπ¿“¬πÕ° ·≈–¡’·π«‚πâ¡‡æ‘¡Ë ¢÷πÈ μ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬„πªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2550 ¡À“«‘∑¬“≈—¬‰¥â√—∫®—¥ √√ß∫ª√–¡“≥®“°√—∞∫“≈ ·≈– ‰¥â√—∫°“√Õÿ¥Àπÿπ®“°·À≈àß∑ÿπ¿“¬πÕ° ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬ „Àâ°∫— §≥“®“√¬å ·≈–π—°»÷°…“¢Õß ”π—°«‘™“μà“ß Ê √«¡ 29 ‚§√ß°“√

ß∫ª√–¡“≥ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√«‘®—¬ ªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2550 ®”·π°μ“¡·À≈àß∑’Ë¡“¢Õß∑ÿπ μ“√“ß· ¥ß®”π«πÀ≈—° Ÿμ√·≈–®”π«π “¢“«‘™“∑’Ë‡ªî¥ Õπ „πªï°“√»÷°…“ 2550 ·À≈àß∑ÿπ

®”π«π ‚§√ß°“√

ß∫ª√–¡“≥ ®”π«π‡ß‘π √âÕ¬≈– (∫“∑)

1. ¿“¬„π¡À“«‘∑¬“≈—¬

135,500

3.03

2. ¿“¬πÕ°¡À“«‘∑¬“≈—¬ - ”π—°ß∫ª√–¡“≥ (ºà“π°“√æ‘®“√≥“®“° ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“μ‘) - Àπà«¬ß“π π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬μà“ß Ê

13 3

4,333,480 2,413,980

96.97 54.02

1,919,500

42.95

√«¡∑—Èß ‘Èπ

4,468,980

100

NPU Annual Report 2007

—¥ à«π‚§√ß°“√«‘®—¬‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫®”π«πÕ“®“√¬å ªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2550 ®”π«π‚§√ß°“√«‘®—¬ (‚§√ß°“√)

®”π«πÕ“®“√¬å (§π)

298

15.68 : 1

°“√‡º¬·æ√àº≈ß“π«‘®—¬ ªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2550 ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡‡º¬·æ√àº≈ß“π«‘®—¬·≈–º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß §≥“®“√¬å∑“ß ◊ËÕμà“ß Ê ∑—Èß„π√–¥—∫π“π“™“μ‘ ·≈–√–¥—∫™“μ‘ ¥—ßπ’È

√“¬ß“π

®”π«πº≈ß“π«‘®—¬∑’Ë‡º¬·æ√à

°“√‡º¬·æ√à„π√–¥—∫™“μ‘ - μ’æ‘¡æå„π«“√ “√«‘™“°“√ - π”‡ πÕ„π∑’Ëª√–™ÿ¡ / —¡¡π“∑“ß«‘™“°“√ - ‡º¬·æ√à„π ◊ËÕÕ◊Ëπ Ê √«¡

22 10 12 22

®”π«πÕ“®“√¬å∑’Ë„™â§”π«≥‡ªìπÕ“®“√¬å∑’ËªØ‘∫—μ‘ß“π„π√Õ∫ªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2550 ®”π«π 298 §π

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

‚§√ß°“√«‘®—¬∑’Ë‰¥â√—∫∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ°“√«‘®—¬ „πªïß∫ª√–¡“≥ 2550 ™◊ËÕ‡√◊ËÕß«‘®—¬

ºŸâ«‘®—¬

·À≈àß∑ÿπ

®”π«π (∫“∑)

1. ™ÿ¥‚§√ß°“√«‘®¬— ·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ æ≥‘∞“ ¬ßæ‘∑¬“æß»å §π„π∑âÕß∂‘πË „π°“√∑Õºâ“¬âÕ¡ ’∏√√¡™“μ‘ ·≈–§≥– ®“°æ◊™ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π °“√·¢àß¢—π °√≥’»÷°…“ : °≈ÿà¡∑Õºâ“ ™π‡ºà“æ◊Èπ‡¡◊Õß·∂∫≈ÿà¡·¡àπÈ”‚¢ß

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ «‘®—¬·Ààß™“μ‘

1,069,000

2. ™ÿ¥‚§√ß°“√æ—≤π“°“√∫√‘À“√®—¥°“√ »√“«ÿ∏ √“™¡≥’ ∏ÿ√°‘®°“√§â“™“¬·¥π ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß ·≈–§≥– ¢’ ¥ §«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√·¢à ß ¢— π ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ ·≈–®—ßÀ«—¥¡ÿ°¥“À“√

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ «‘®—¬·Ààß™“μ‘

750,000

3. ™ÿ¥‚§√ß°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√ ¡πμ√’ · ß ÿ√‘¬—πμå ∫Ÿ √ ≥“°“√°≈‰°„π∑â Õ ß∂‘Ë π √–¥— ∫ ·≈–§≥– ®—ßÀ«—¥‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“§«“¡¬“°®π μ“¡‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß : °√≥’»÷°…“ ∫â“π∑à“‡√◊Õ μ”∫≈π“À«â“ Õ”‡¿Õπ“À«â“ ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ (ªï∑’Ë 2)

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ «‘®—¬·Ààß™“μ‘

594,980

4. ‚§√ß°“√æ— ≤ π“°“√‡≈’È ¬ ßª≈“ ‡¢’¬«¡√°μ „π°√–™—ß·≈–„π∫àÕ¥‘π ¥â«¬¿Ÿ¡ª‘ ≠í ≠“™“«∫â“πμ“¡‡»√…∞°‘® æÕ‡æ’¬ß : °√≥’»÷°…“ °≈ÿà¡‡°…μ√°√ ºŸ‡â ≈’¬È ßª≈“‡¢’¬«¡√°μ ∫â“πÕ“® “¡“√∂ μ”∫≈Õ“® “¡“√∂ Õ”‡¿Õ‡¡◊ Õ ß ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ ·≈–°≈ÿà¡‡°…μ√°√ ºŸ‡â ≈’¬È ßª≈“‡¢’¬«¡√°μ ∫â“π‡π‘π –Õ“¥ μ”∫≈π“√“™§«“¬ Õ”‡¿Õ‡¡◊ Õ ß ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ 5. ‚§√ß°“√«‘ ®— ¬ ‚§√ß°“√æ— ≤ π“ ∫√√®ÿ¿—≥±å¢π¡‡∑’¬π·°â« : °≈ÿà¡ ¢π¡‡∑’¬π·°â« ∫â“π‡π‘π§π÷ß μ”∫≈ ∫â“π·æß ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

∫ÿ…°√ ª∑ÿ¡‰°¬– ·≈–§≥–

‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘À“√°“√«‘®—¬ ·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ Ÿà™ÿ¡™π¿“§μ–«—πÕÕ° ‡©’¬ß‡Àπ◊Õ

197,000

»‘√‘¥“ ∫ÿ√™“μ‘ ·≈–§≥–

‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘À“√°“√«‘®—¬ ·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ Ÿà™ÿ¡™π¿“§μ–«—πÕÕ° ‡©’¬ß‡Àπ◊Õ

132,500

NPU Annual Report 2007

™◊ËÕ‡√◊ËÕß«‘®—¬

ºŸâ«‘®—¬

·À≈àß∑ÿπ

®”π«π (∫“∑)

‡§√◊Õ¢à“¬∫√‘À“√°“√«‘®—¬ ·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’ Ÿà™ÿ¡™π¿“§μ–«—πÕÕ° ‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ‚§√ß°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ π—°«‘®—¬√ÿàπ„À¡à ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‚§√ß°“√æ—≤π“»—°¬¿“æ π—°«‘®—¬√ÿàπ„À¡à ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ «‘®—¬·Ààß™“μ‘

240,000

10. ‚§√ß°“√√Ÿª·∫∫°“√„™âÕπ‘ ‡μÕ√å‡πÁμ ÿ∏‘¥“ ‡≈¢–«—≤π– ∑’‡Ë À¡“– ¡°—∫ —ß§¡‰∑¬ : °√≥’»°÷ …“ ·≈–§≥– ‡¬“«™π‡¡◊Õßπ§√æπ¡·≈–™π∫∑„π ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ «‘®—¬·Ààß™“μ‘

195,000

11. ‚§√ß°“√ª√–‡¡‘ π º≈‡∫◊È Õ ßμâ π æ≥‘∞“ ¬ßæ‘∑¬“æß»å ¡“μ√∞“π§«“¡‚ª√à ß „ Àπà « ¬ß“π ·≈–§≥– ¿“§√—∞„π¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

”π—°ª≈—¥π“¬°√—∞¡πμ√’ ºà“π»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈∑âÕß∂‘Ëπ ¡À“«‘∑¬“≈—¬√“™¿—Ø π§√√“™ ’¡“

200,000

12. °“√ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ¡“√¥“À≈—ß π“ßπÿ™√—μπå ¡—ß§≈–§’√’ ·≈–§≥– §≈Õ¥ 13. º≈°√–∑∫¢Õß°“√μ‘ ¥ ‡°¡μà Õ π“ß√ÿâß≈“«—≈¬å §ÿ≥¿“æ™’«μ‘ ¢Õß‡¥Á°®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ ‡Õ’Ë¬¡°ÿ»≈°‘® ·≈–§≥–

«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈ ∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡

25,000

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ «‘®—¬·Ààß™“μ‘

150,000

6. ‚§√ß°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ «√«ÿ≤‘ Õ‘π∑ππ∑å §π„π∑âÕß∂‘Ëπ „π°“√º≈‘μ°“≈–·¡ ·≈–§≥– ‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ 7. §«“¡§“¥À«—ß·≈–§«“¡æ÷ßæÕ„® ∑‘æ“¿√≥å ÀÕ¡¥’ ¢Õßπ—°»÷°…“μàÕ°“√®—¥°“√»÷°…“¢Õß ·≈–§≥– ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ 8. °“√»÷°…“º≈ —¡ƒ∑∏‘∑Ï “ß°“√‡√’¬π ÿ√‘¬“ §”À«à“π ¿“…“‰∑¬¢Õßπ— ° »÷ ° …“‡«’ ¬ ¥π“¡ ·≈–§≥– μ“¡À≈—° Ÿμ√ 9. ™ÿ ¥ ‚§√ß°“√°“√®— ¥ °“√§«“¡√Ÿâ «’√–»—°¥‘Ï ®ÿ≈¥“≈—¬ ‡»√…∞°‘®™ÿÿ¡™π·∫∫æ÷Ëßμπ‡Õß °≈ÿà¡ ·≈–§≥– ‡°…μ√°√∑”‰√à ∫— ª–√¥ μ”∫≈‚ππμ“≈ Õ”‡¿Õ∑à“Õÿ‡∑π ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

15,000

500,000

™◊ËÕ‡√◊ËÕß«‘®—¬

ºŸâ«‘®—¬

·À≈àß∑ÿπ

®”π«π (∫“∑)

π“ß ÿ™“¥“ §ß∏π™‚¬ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ ·≈–§≥– «‘®—¬·Ààß™“μ‘

300,000

π“ß√ÿâß≈“«—≈¬å ‡Õ’Ë¬¡°ÿ»≈°‘® ·≈–§≥–

¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

15,000

16. ªí®®—¬∑’ Ë ßà º≈°√–∑∫μàÕ°≈ÿ¡à ºŸºâ ≈‘μ π“¬‡∑«ƒ∑∏‘Ï æ√À¡· ß ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ √“¬¬à Õ ¬„π°“√º≈‘ μ ºâ “ §√“¡‰¡à ‰ ¥â ¡“μ√∞“πº≈‘μ¿—≥±å™ÿ¡™π

15,000

17. °“√»÷°…“°“√æ—≤π“Õÿμ “À°√√¡ π“ß®ÿ±“¡“» Õ‘π“≈“ °“√∑àÕß‡∑’Ë¬« „πÕ”‡¿Õ∏“μÿæπ¡ ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

150,000

18. º≈¢Õß°“√‡ √‘¡°√–‡∑’¬¡ºß„π π“ßπ«√—μπå ºÕ∫ß“ Ÿμ√Õ“À“√μàÕ ¡√√∂¿“æ°“√º≈‘μ ¢Õßπ°°√–∑“

‡ß‘π∫”√ÿß°“√»÷°…“

19. §«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õßπ—°»÷°…“‡°’¬Ë «°—∫ π“ß™“μ‘À≠‘ß ° ‘∫“≈ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑“ß°“√»÷°…“ „π«‘∑¬“≈—¬ ‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ π §√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

‡ß‘π∫”√ÿß°“√»÷°…“

8,000

14. °“√‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ·√ßß“π ¬â“¬∂‘πË „π°“√ªÑÕß°—π §«∫§ÿ¡°“√μ‘¥‡™◊ÕÈ ‡Õ¥ å/ ‡Õ™ ‰Õ «’ „π°“√¥Ÿ 15. ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ™“«ºŸâ‰∑¬„π °“√¥Ÿ ÿ¢¿“æ‡¥Á°

NPU Annual Report 2007

ß“π √â“ß √√§å / ‘Ëßª√–¥‘…∞å / π«—μ°√√¡ ≈”¥—∫∑’Ë 1 2 3 4

ß“π √â“ß √√§å / ‘Ëßª√–¥‘…∞å / π«—μ°√√¡ ‡§√◊ËÕßÕ—¥∂à“π·∑àß¥â«¬ °√Ÿ·∫∫ Õß∑“ßÕÕ° √∂ª√–À¬—¥πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ·¡à·√ß‰øøÑ“ √∂‰øøÑ“ª√–À¬—¥æ≈—ßß“π

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

ºŸâ®—¥∑” π“¬¡πμ√’ · ß ÿ√‘¬—πμå “¢“™à“ß¬πμå “¢“™à“ß¬πμå “¢“™à“ß‰øøÑ“

°“√∫√‘°“√«‘™“°“√·°à —ß§¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡¢¬“¬∫√‘°“√«‘™“°“√∑’Ë‡Õ◊ÈÕ·≈–μÕ∫ πÕß§«“¡μâÕß°“√μàÕ™ÿ¡™π·≈– —ß§¡Õ¬à“ß °«â“ß¢«“ß·≈–∑—Ë«∂÷ß ‚¥¬æ—≤π“¡À“«‘∑¬“≈—¬‰ª Ÿà°“√‡ªìπ∞“π·Ààß°“√‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬μπ‡Õß ‡æ‘Ë¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂ ∑—°…–„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ°“√ß“π ·≈– √â“ß§«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ°∫— ™ÿ¡™π ∑âÕß∂‘πË ·≈–ª√–‡∑»™“μ‘ „πªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2549 ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡„Àâ∫√‘°“√«‘™“°“√√«¡∑—Èß ‘Èπ 26 √“¬°“√ §‘¥‡ªìπ®”π«π 27 §√—Èß à«π„À≠à ‡ªìπ°“√„Àâ∫√‘°“√«‘™“™’æ·°à™ÿ¡™πª√–™“™π„π∑âÕß∂‘Ëπ ‚√ß‡√’¬π¡—∏¬¡»÷°…“ ‚√ß‡√’¬πμ”√«®μ√–‡«π™“¬·¥π „π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë¥Ÿ·≈„π«‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ„π —ß°—¥ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ πÕßß“π‚§√ß°“√μ“¡æ√–√“™¥”√‘ ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ √—μπ√“™ ÿ¥“œ ¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ‡ªìπ°“√‡æ‘Ë¡∑—°…–§«“¡√Ÿâ ·≈– “¡“√∂π”‰ª„™â„π™’«‘μª√–®”«—π

NPU Annual Report 2007

«—π‡°…μ√≈ÿà¡πÈ”‚¢ß «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ √à«¡°—∫Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π®—¥ß“π«—π ‡°…μ√≈ÿà¡πÈ”‚¢ß §√—Èß∑’Ë 10 √–À«à“ß«—π∑’Ë 2-5 ¡’π“§¡ 2550 ‚¥¬· ¥ß»—°¬¿“æ¥â“π«‘™“°“√ °“√‡º¬·æ√à§«“¡√Ÿâ·≈– ‡∑§‚π‚≈¬’‡°…μ√ °“√· ¥ß§«“¡√à«¡¡◊ÕÕ—π‡°’Ë¬«°—∫°“√æ—≤π“®—ßÀ«—¥·≈–¿Ÿ¡‘¿“§≈ÿà¡πÈ”‚¢ß ‡ªìπ°“√®—¥°‘®°√√¡ °√–μÿâπ„Àâ‡°‘¥§«“¡ π„® ‡√’¬π√Ÿâ·≈–‡æ‘Ë¡¢’¥§«“¡ “¡“√∂„π°“√·¢àß¢—π·°à‡°…μ√°√ ™à«¬ √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡·°à ‘π§â“ ∑“ß°“√‡°…μ√´÷Ëß‡ªìπ ‘π§â“À≈—°¢Õßª√–‡∑»

°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“ª∞¡«—¬ ‡¢μæ◊Èπ∑’ËÕß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈ ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â®¥— ‚§√ß°“√Õ∫√¡æ—≤π“∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“ª∞¡«—¬ „π√–À«à“ß«—π∑’Ë 27-29 ‘ßÀ“§¡ 2550 ·≈–√–À«à“ß«—π∑’Ë 3-5 °—π¬“¬π 2550 ‡æ◊ËÕæ—≤π“∫ÿ§≈“°√„π ∂“π»÷°…“ ª∞¡«—¬„Àâ “¡“√∂®—¥°‘®°√√¡°“√‡√’¬π°“√ Õπ®—¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’‡Ë Õ◊ÕÈ μàÕ°“√‡√’¬π√Ÿ¢â Õß‡¥Á°‰¥âμ“¡æ—≤π“°“√‡À¡“– ¡ °—∫«—¬ 28

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

°“√®—¥Õ∫√¡À≈—° Ÿμ√°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿ¿â ¡Ÿ ª‘ ≠ í ≠“‰∑¬‡æ◊ÕË °“√æ÷ßË μπ‡Õß‚¥¬‡§√◊Õ¢à“¬·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â®—¥Õ∫√¡√–À«à“ß«—π∑’Ë 24-26 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2550 ·≈–√–À«à“ß«—π∑’Ë 31 ‘ßÀ“§¡∂÷ß 2 °—π¬“¬π 2550 ‡æ◊ËÕ √â“ßÕß§å§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·°à™ÿ¡™π∑—Èß„π·≈– πÕ°‡¢μ‡∑»∫“≈‡§√◊Õ¢à“¬À¡Õæ◊Èπ∫â“π ·≈–∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫π‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈‡√◊ËÕß°“√æ÷Ëßæ“μπ‡Õß·≈– ‡ªìπ°“√‡º¬·æ√à¿Ÿ¡‘ªí≠≠“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„Àâ·æ√àÀ≈“¬¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ ·≈–™à«¬≈¥μâπ∑ÿπ∑“ß¥â“π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ¢Õß ª√–™“™π

‚§√ß°“√Õ∫√¡‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â®—¥Õ∫√¡ —¡¡π“ À≈—° Ÿμ√°“√‡ªìπºŸâª√–°Õ∫°“√ ¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥¬àÕ¡·°à∫ÿ§§≈¿“¬πÕ°„π√–À«à“ß«—π∑’Ë 25-26 ‘ßÀ“§¡ 2550 ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡‡¢â“„®„π°“√∫√‘À“√ ∏ÿ√°‘®∑“ß¥â“π°“√μ≈“¥ °“√º≈‘μ ·≈–‡∑§π‘§°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®„Àâª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®π”‰ªª√–¬ÿ°μå„™â„π°“√«“ß·ºπ ®—¥°“√∏ÿ√°‘®¢Õßμπ‡Õß‰¥â ‚¥¬‡πâπ°“√π”‰ªªØ‘∫—μ‘®√‘ß

°“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√Õπÿ¿Ÿ¡‘¿“§Õ‘π‚¥®’π «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â®¥— ª√–™ÿ¡«‘™“°“√π”‡ πÕº≈ß“π∑—ßÈ 3 ª√–‡∑» §◊Õ √–À«à“ß«—π∑’Ë 16-17 ‘ßÀ“§¡ 2550 ¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ„ÀâÕ“®“√¬å·≈–‡®â“Àπâ“∑’Ë‰¥â√à«¡·≈°‡ª≈’Ë¬π·≈–æ—≤π“Õß§å §«“¡√Ÿ¥â “â π«‘™“°“√·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õß§å°√ ‚¥¬¡’º‡Ÿâ ¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡∑—ßÈ ‘πÈ 65 §π ·≈–¡’º‡Ÿâ ¢â“√à«¡π”‡ πÕß“π ®“° ‚√ß‡√’¬π “∏“√≥ ÿ¢·¢«ß§”¡à«π ·≈– –À«—ππ–‡¢μ ª√–‡∑» “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰μ¬ª√–™“™π≈“« ®”π«π 10 §π ·≈–®“° Guantri Medical School ®”π«π 9 §π ´÷Ëß°àÕ„Àâ‡°‘¥‡§√◊Õ¢à“¬ “∏“√≥ ÿ¢√–À«à“ßª√–‡∑»≈ÿà¡πÈ”‚¢ß ‡æ◊ËÕ ‡ªìπ°“√æ—≤π“·≈°‡ª≈’Ë¬πÕß§å§«“¡√Ÿâ¥â“π«‘™“°“√·≈–°“√∫√‘À“√®—¥Õß§å°√

‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡‰¥â®—¥°‘®°√√¡ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ∑ÿ°«—π æƒÀ— ∫¥’ ∑’Ë 2 ·≈– 4 ¢Õß∑ÿ°‡¥◊Õπ „Àâ¡’ ÿ¢¿“æ¥’∑—Èß√à“ß°“¬·≈–®‘μ„® Õ“√¡≥å —ß§¡·≈–®‘μ«‘≠≠“≥Õ’°∑—Èß„Àâμ√–Àπ—° „π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æμπ‡Õß ¡’ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„π‡¢μ‡∑»∫“≈‡¡◊Õßπ§√æπ¡√à«¡°‘®°√√¡§√—Èßπ’È®”π«π 40 §π NPU Annual Report 2007

‚§√ß°“√æ—≤π“∑—°…–™’«‘μÕ¥‡ª√’È¬«‰«â°‘πÀ«“π «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â®—¥Õ∫√¡„Àâ§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√ªÑÕß°—πæƒμ‘°√√¡ ∑“ß‡æ»·≈–°“√√Ÿâ‡∑à“°—π∑—π ◊ËÕμà“ß Ê ·°à‡¬“«™π∑’ËÕ¬Ÿà„π ∂“π»÷°…“ √–À«à“ß«—π∑’Ë 12-13 °—π¬“¬π 2550 ∑’Ë‚√ß‡√’¬π ‚æπ «√√§å√“…Æ√åæ—≤π“ Õ”‡¿Õ‚æπ «√√§å ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

‚§√ß°“√¿“§’√à«¡„® àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ‡¥Á°¥’ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â®—¥°‘®°√√¡°“√≈–‡≈àπ ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡æ—≤π“°“√ ¥â“πμà“ß Ê ¢Õß‡¥Á°°àÕπ«—¬‡√’¬π μ≈Õ¥®π„Àâ§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√¥Ÿ·≈‡¥Á°°àÕπ«—¬‡√’¬π √«¡∑—Èßªí≠À“·≈–‚√§μà“ß Ê ∑’Ëæ∫‰¥â „π‡¥Á°∑’ËºŸâª°§√Õß æàÕ ·¡à ‡¥Á° “¡“√∂¥Ÿ·≈ ªÑÕß°—π‰¥â¥â«¬μπ‡Õß ·≈–„Àâ§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß‚√§∑’Ë‡°‘¥®“°‡æ» —¡æ—π∏å «‘∏’°“√ªÑÕß°—π ·≈–∑—°…–°“√ªØ‘‡ ∏ ‡æ◊ËÕÀ≈’°‡≈’Ë¬ß°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å°àÕπ«—¬Õ—π§«√ ‚¥¬·∫àß®—¥‡ªìπ 2 ™à«ß ™à«ß∑’Ë 1 «—π∑’Ë 28 ‘ßÀ“§¡ 2550 ≥ »Ÿπ¬åæ—≤π“‡¥Á°°àÕπ‡√’¬πμ”∫≈∫â“π°≈“ß ·≈–™à«ß∑’Ë 2 «—π∑’Ë 30 ‘ßÀ“§¡ 2550

‚§√ß°“√æ—≤π“§«“¡√Ÿºâ ¥Ÿâ ·Ÿ ≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ∑ª’Ë «É ¬‡ªìπ‚√§§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß ‡ªìπ°“√„Àâ§«“¡√Ÿπâ Õ° ∂“π∑’Ë «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥°‘®°√√¡μ√«® ÿ¢¿“æ‡∫◊ÈÕßμâπ·°àºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·≈–‡º¬·æ√à§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√¥Ÿ·≈ºŸ â ßŸ Õ“¬ÿ∑ª’Ë «É ¬¥â«¬‚√§§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß √–À«à“ß«—π∑’Ë 18-19 ‘ßÀ“§¡ 2550 ≥ ∫â“ππ“ À—«∫àÕ μ”∫≈Õ“® “¡“√∂ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

‚§√ß°“√§√Õ∫§√—«‡ªìπ ÿ¢™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áß¥â«¬«‘∂’‰∑¬ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥Õ∫√¡ Õπ·≈– “∏‘μ«‘∏°’ “√π«¥‡æ◊ÕË ºàÕπ§≈“¬ ·≈– √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’√–À«à“ß§√Õ∫§√—«‚¥¬ºà“π°“√π«¥‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß™ÿ¡™π‡¢â¡·¢Áß „π«—π∑’Ë 1 °—π¬“¬π 2550 ≥ ∫â“ππ“À—«∫àÕ μ”∫≈Õ“® “¡“√∂ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡§«“¡ —¡æ—π∏åÕ—π¥’ √–À«à“ß§√Õ∫§√—« ‚¥¬ºà“π°“√π«¥

°“√Õ∫√¡‡∑§π‘§°“√‡≈à“π‘∑“π·≈– —π∑π“°“√ ”À√—∫‡¥Á° «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥Õ∫√¡‡∑§π‘§°“√‡≈à“π‘∑“π·≈– —π∑π“°“√ ”À√—∫‡¥Á°‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë æŸπ§«“¡√Ÿ·â ≈–∑—°…–°“√‡≈à“π‘∑“π·≈–‡æ≈ß„π‡¥Á°«—¬°àÕπ‡√’¬π·°à§√Ÿæ‡’Ë ≈’¬È ß‡¥Á°ª√–®”»Ÿπ¬å‡¥Á°‡≈Á° ·≈– §√Ÿª∞¡«—¬À√◊ÕºŸâ π„®∑—Ë«‰ª „π√–À«à“ß«—π∑’Ë 21-22 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2550 ‚¥¬¡’Õ“®“√¬åæ’Ë‡≈’È¬ß®—ßÀ«—¥π§√æπ¡·≈–„°≈â‡§’¬ß ≈ß∑–‡∫’¬πÕ∫√¡ ®”π«π 56 §π ·≈–¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®μàÕ√Ÿª·∫∫ ·≈–§«“¡√Ÿâ¢Õß°“√Õ∫√¡§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 85

°“√Õ∫√¡°“√ª√–¥‘…∞å ◊ËÕ·≈–°“√„™â ◊ËÕ ”À√—∫‡¥Á°ª∞¡«—¬ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥Õ∫√¡°“√ª√–¥‘…∞å ◊ËÕ·≈–°“√„™â ◊ËÕ ”À√—∫ ‡¥Á°ª∞¡«—¬ ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–°“√º≈‘μ ◊ËÕ ”À√—∫‡¥Á°ª∞¡«—¬ ·°à§√Ÿæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°ª√–®”»Ÿπ¬å‡¥Á°‡≈Á°·≈–§√Ÿ ª∞¡«—¬À√◊ÕºŸâ π„®∑—Ë«‰ª „π√–À«à“ß«—π∑’Ë 19-20 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2550 ‚¥¬¡’Õ“®“√¬åæ’Ë‡≈’È¬ß®—ßÀ«—¥π§√æπ¡·≈–„°≈â‡§’¬ß ≈ß∑–‡∫’¬πÕ∫√¡ ®”π«π 89 §π ·≈–¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®μàÕ√Ÿª·∫∫·≈–§«“¡√Ÿâ¢Õß°“√Õ∫√¡§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 85

NPU Annual Report 2007

°“√Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—μ‘°“√§«“¡√Ÿâ Ÿà°“√æ—≤π“Õπ“¡—¬·¡à·≈–‡¥Á°®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥Õ∫√¡‡™‘ßªØ‘∫—μ‘°“√§«“¡√Ÿâ Ÿà°“√æ—≤π“ Õπ“¡—¬·¡à·≈–‡¥Á° ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ ®”π«π 4 √ÿàπ ‚¥¬√ÿàπ∑’Ë 1 ®—¥„π√–À«à“ß«—π∑’Ë 19-23 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2550 √ÿàπ∑’Ë 2 √–À«à“ß«—π∑’Ë 26 °ÿ¡¿“æ—π∏å - 2 ¡’π“§¡ 2550 √ÿàπ∑’Ë 3 √–À«à“ß«—π∑’Ë 19-23 ¡’π“§¡ 2550 √ÿàπ∑’Ë 4 √–À«à“ß«—π∑’Ë 26-30 ¡’π“§¡ 2550 ≥ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ√—∫°“√Õ∫√¡ ¡’§«“¡√Ÿâμ“¡¡“μ√∞“π¢Õßß“π·¡à·≈–‡¥Á° ·≈–‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ√—∫°“√Õ∫√¡¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–„π°“√ àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ ·¡à·≈–‡¥Á°

‚§√ß°“√æ—≤π“§√Ÿæ’Ë‡≈’È¬ß‡¥Á°«—¬°àÕπ‡√’¬π √ÿàπ 3 «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ ∑—»π§μ‘ ·≈– ∑—°…–„π°“√¥Ÿ·≈‡¥Á°«—¬°àÕπ‡√’¬π ·≈–‡æ◊ÕË ‡æ‘¡Ë ª√– ‘∑∏‘¿“æ„Àâ§√Ÿæ‡’Ë ≈’¬È ß¥â“π∫√‘À“√®—¥°“√»Ÿπ¬å‡¥Á°·≈–°“√∫√‘°“√ √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ·≈–ªÑÕß°—π‚√§·°à‡¥Á° √–À«à“ß«—π∑’Ë 12-16 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2550 ≥ ÀâÕßª√–™ÿ¡»√’‚§μ√∫Ÿ√≥å «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈ ∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ¡’Õ“®“√¬åæ‡’Ë ≈’¬È ß®—ßÀ«—¥π§√æπ¡·≈–„°≈â‡§’¬ß≈ß∑–‡∫’¬πÕ∫√¡ ®”π«π 75 §π ·≈–¡’§«“¡æ÷ßæÕ„®μàÕ√Ÿª·∫∫·≈–§«“¡√Ÿâ¢Õß°“√Õ∫√¡§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– 85

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

∫√‘°“√«‘™“°“√ºà“π ◊ËÕ«‘∑¬ÿ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥°‘®°√√¡„Àâ∫√‘°“√«‘™“°“√ºà“π ◊ËÕ«‘∑¬ÿÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬ ‰¥â·°à «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈ ∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥°‘®°√√¡‡º¬·æ√à§«“¡√Ÿâ¥â“π ÿ¢¿“æ°“¬·≈–®‘μ·≈–„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈ ª√–™“ —¡æ—π∏å «‘∑¬“≈—¬ ‚¥¬„ÀâÕ“®“√¬å‡«’¬π°—π®—¥√“¬°“√ μ—Èß·μà‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2550 ∑“ß ∂“π’«‘∑¬ÿ FM 100.3 MHz ‚¥¬ÕÕ°Õ“°“»∑ÿ° —ª¥“Àå «—πÕ“∑‘μ¬å ‡«≈“ 12.00-13.00 π. «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ π§√æπ¡ ®—¥°‘®°√√¡‡º¬·æ√à§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√‡°…μ√ ∑“ß «∑.π§√æπ¡ ( ∂“π’«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ π§√æπ¡) ∑ÿ°«—πæƒÀ— ∫¥’ «—π»ÿ°√å ·≈–«—πÕ“∑‘μ¬å ‡«≈“ 10.00-11.00 π. ∑“ß§≈◊Ëπ FM 90.25 MHz, AM 981 KHz ·≈– ∂“π’«‘∑¬ÿ§à“¬æ√–¬Õ¥‡¡◊Õß¢«“ß ‡«≈“ 19.30-20.00 π. ∑“ß§≈◊Ëπ FM 98.75 MHz

ß“πª√– “π —¡æ—π∏å·≈–®—ßÀ«—¥‡§≈◊ËÕπ∑’Ë «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥°‘®°√√¡ª√– “π —¡æ—π∏å·≈–®—ßÀ«—¥‡§≈◊ÕË π∑’Ë ‚¥¬¡’«μ— ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ÕË ‡º¬·æ√àÕß§å§«“¡√Ÿ∑â “ß¥â“π°“√‡°…μ√ ·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…μ√„Àâ·°àª√–™“™π „π™à«ß √–À«à“ß«—π∑’Ë 1 μÿ≈“§¡ 2549 - 30 °—π¬“¬π 2550 ‚¥¬¡’ª√–™“™π¡“√—∫°“√∫√‘°“√ ª√–¡“≥ 2,000 §π

NPU Annual Report 2007

‚§√ß°“√Ωñ°Õ∫√¡«‘™“™’æ√–¬– —Èπ «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â¥”‡π‘π°“√®—¥Ωñ°Õ∫√¡‡°…μ√°√‡ªìπ√ÿàπ Ê μ“¡§«“¡‡À¡“– ¡·≈–§«“¡μâÕß°“√¢Õß‡°…μ√°√ ‚¥¬À≈—° Ÿμ√∑’ËΩñ°Õ∫√¡‡ªìπ‡√◊ËÕß¢Õß‡∑§‚π‚≈¬’°“√‡°…μ√ ·≈– Õ◊Ëπ Ê ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫§«“¡ π„®¢Õß‡°…μ√°√ ‚¥¬®—¥¢÷Èπ ®”π«π 10 √ÿàπ Ê ≈– 30 §π ‡ªìπ®”π«π 300 §π

‚§√ß°“√Õ“À“√°≈“ß«—π„π‚√ß‡√’¬πμ”√«®μ√–‡«π™“¬·¥π «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®—¥°‘®°√√¡‚§√ß°“√Õ“À“√°≈“ß«—π „π‚√ß‡√’¬π μ”√«®μ√–‡«π™“¬·¥π ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π¡’Õ“À“√°≈“ß«—π∑’Ë¡’§ÿ≥§à“∑“ß‚¿™π“°“√ ∫√‘‚¿§μ≈Õ¥ªï°“√»÷°…“ ‚¥¬„™â º≈º≈‘μ∑“ß°“√‡°…μ√ ∑’Ëº≈‘μ¢÷Èπ¿“¬„π‚√ß‡√’¬π¡“ª√–°Õ∫‡≈’È¬ßÕ“À“√

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

™¡√¡™à“ß¬πμå∫√‘°“√ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â®—¥°‘®°√√¡∫√‘°“√ª√–™“™π „π‡¢μæ◊Èπ∑’ËÀ¡Ÿà∫â“πªÑÕß°—π μπ‡Õß™“¬·¥π‰∑¬-≈“« ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕμ√«®‡™Á§ ¿“æ‡§√◊ËÕß¬πμå·≈–∑”°“√´àÕ¡∫”√ÿß√—°…“ ¿“æ‡§√◊ËÕß¬πμå ‚¥¬¡’π—°»÷°…“‡ªìπºŸâ„Àâ∫√‘°“√ ´÷Ëß∑”„Àâπ—°»÷°…“‰¥â¡’‚Õ°“ ÕÕ°Ωñ°ªØ‘∫—μ‘ß“π®√‘ß ·≈–‰¥â™à«¬‡À≈◊Õ —ß§¡‚¥¬ Õπ °“√¥Ÿ·≈√—°…“‡§√◊ÕË ß¬πμå„Àâ°∫— ™“«∫â“π ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√¥Ÿ·≈√—°…“‡§√◊ÕË ß¡◊Õ‡§√◊ÕË ß„™â∑“ß‡°…μ√ ·≈–‡§√◊ÕË ß¬πμå¿“¬„π∫â“π ∑—Èßπ’È‰¥â·∫àß°‘®°√√¡‡ªìπ 3 ™à«ß ¥—ßπ’È ™à«ß∑’Ë 1 «—π∑’Ë 11 ‘ßÀ“§¡ 2550 „Àâ∫√‘°“√´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß‰øøÑ“ ®”π«π 13 √“¬°“√ ∫√‘°“√´àÕ¡∫”√ÿß ‡§√◊ËÕß„™âÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ®”π«π 22 √“¬°“√ ∑—Èßπ’È °≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë¡“√—∫°“√∫√‘°“√ à«π„À≠à‡ªìπª√–™“™π∫â“π‡À≈à“∑ÿàß À¡Ÿà∑’Ë 3, 4 μ”∫≈ ’™¡æŸ Õ”‡¿Õπ“·° ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ ‚¥¬‡ªìπ°≈ÿà¡ª√–°Õ∫Õ“™’æ 20 √“¬°“√ ·≈–‡ªìπ°≈ÿà¡∑’Ë°”≈—ß »÷°…“Õ¬Ÿà ®”π«π 1 √“¬°“√ ™à«ß∑’Ë 2 «—π∑’Ë 13 ‘ßÀ“§¡ 2550 „Àâ∫√‘°“√´àÕ¡∫”√ÿß‡§√◊ËÕß‰øøÑ“ ®”π«π 20 √“¬°“√ ∫√‘°“√´àÕ¡∫”√ÿß ‡§√◊ËÕß„™âÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ®”π«π 5 √“¬°“√ ∑—Èßπ’È °≈ÿà¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë¡“√—∫°“√∫√‘°“√ à«π„À≠à‡ªìπª√–™“™π ∫â“πÀπÕß·μâ À¡Ÿà∑’Ë 7 μ”∫≈π“¢“¡ Õ”‡¿Õ‡√≥Ÿπ§√ ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ ‚¥¬‡ªìπ°≈ÿà¡ª√–°Õ∫Õ“™’æ ®”π«π 18 √“¬°“√ ™à«ß∑’Ë 3 «—π∑’Ë 18 ‘ßÀ“§¡ 2550 „Àâ∫√‘°“√·°àª√–™“™π∫â“π„À¡à∑√“¬¡Ÿ≈ μ”∫≈πÈ”°Ë” Õ”‡¿Õ∏“μÿæπ¡ ®—ßÀ«—¥ π§√æπ¡ NPU Annual Report 2007

NAKHON PHANOM UNIVERSITY

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â¥”‡π‘π‚§√ß°“√∫”√ÿß »‘≈ª–·≈–«—≤π∏√√¡ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√æ—≤π“§ÿ≥∏√√¡ ·≈–®√‘¬∏√√¡ ¢Õßπ—°»÷°…“ √«¡∑—ßÈ ‡ªìπ°“√ àß‡ √‘¡ Õπÿ√°— …å ∫◊ “πª√–‡æ≥’«≤— π∏√√¡∑’¥Ë ß’ “¡ „Àâ¥”√ß Õ¬Ÿμà Õà ‰ª ®÷ß‰¥â¥”‡π‘π°‘®°√√¡‚§√ß°“√ ∑”πÿ∫”√ÿß »‘≈ª«—≤π∏√√¡ ¥—ßπ’È ‚§√ß°“√√âÕ¬¡–≈‘ ≈âÕ¡¥«ß„® ¡Õ∫„Àâ·¡à ‚§√ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“ °—∫ °“√æ—≤π“ß“π°‘®°“√π—°»÷°…“ ·≈– ß“π∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ‚§√ß°“√√—°…å»‘≈ª«—≤π∏√√¡‰∑¬ ‚§√ß°“√ BCNNûs Crossword Contest §√—Èß∑’Ë 1 ‚§√ß°“√ ◊∫ “π∏√√¡ πâÕ¡π”ª√–‡æ≥’ ‡¢â“æ√√…“ ‚§√ß°“√¢∫«π√≥√ß§å „π‚§√ß°“√ ◊∫ “π «—≤π∏√√¡ “π —¡æ—π∏å°’Ã“™“«øÑ“∑Õß ‚§√ß°“√æ‘∏’‰À«â§√Ÿ ‚§√ß°“√æ‘∏ ’ ”‡√Á®°“√»÷°…“ æ‘∏Õ’ ”≈“ ∂“∫—π

NPU Annual Report 2007

«‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â¥”‡π‘π°“√∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª–·≈–«—≤π∏√√¡ „π√–À«à“ß «—π∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ 2550 - 11 ‘ßÀ“§¡ 2550 ‚¥¬¥”‡π‘π®—¥∑”‚§√ß°“√æ—≤π“§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡π—°»÷°…“ ‚§√ß°“√ ◊∫ “π«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’≈Õ¬°√–∑ß ª√–®”ªï 2550 ‚§√ß°“√À≈àÕμâπ‡∑’¬πæ√√…“·≈–®—¥¢∫«π·Àà ‡∑’¬π‡¢â“æ√√…“ ª√–®”ªï 2550 ·≈–‚§√ß°“√°’Ã“·≈–π—π∑π“°“√‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ √«¡∑—Èß ‘Èπ 900 §π „π°“√®—¥ °‘®°√√¡∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ‰¥â¡ÿàß‡πâπ„Àâπ—°»÷°…“ ◊∫ “πª√–‡æ≥’ »‘≈ª«—≤π∏√√¡¢ÕßÕ”‡¿Õ∏“μÿæπ¡ ‡ªìπ∑’Ë √Ÿâ®—°¢Õß™ÿ¡™π

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ ‰¥â¥”‡π‘π‚§√ß°“√∫”√ÿß»‘≈ª–·≈–«—≤π∏√√¡ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√à«¡ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸÀà «— ‡π◊ÕË ß„π«‚√°“ æ√–√“™æ‘∏¡’ À“¡ß§≈‡©≈‘¡æ√–™π¡æ√√…“ 80 æ√√…“ ·≈–‡ªìπ°“√„Àâª√–™“™π·≈–π—°»÷°…“À—π¡“ π„®·≈–¡’®μ‘ ”π÷°√—°„π»‘≈ª«—≤π∏√√¡·≈–ª√–‡æ≥’∑Õâ ß∂‘πË ¢Õßμπ ‚¥¬‰¥â®—¥∑”‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡»‘≈ª«—≤π∏√√¡‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘»√’‚§μ√∫Ÿ√≥å ·≈–‚§√ß°“√‰À≈‡√◊Õ‰ø

NPU Annual Report 2007

§≥–»‘ ≈ ª»“ μ√å · ≈–«‘ ∑ ¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â¥”‡π‘π®—¥∑”‚§√ß°“√ ∫”√ÿß»‘≈ª–·≈–«—≤π∏√√¡ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√à«¡ Õπÿ√—°…å·≈–√—°…“ª√–‡æ≥’«—≤π∏√√¡‰∑¬·≈– ‡ √‘¡ √â“ß π—∫ πÿπ°‘®°√√¡√à«¡°—∫™ÿ¡™π∑âÕß∂‘πË Õ’°∑—ßÈ ‡ªìπ°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ „Àâ‡ªìπ∑’Ëª√–®—°…å·°à™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ®÷ß‰¥â®—¥∑” ‚§√ß°“√μà“ß Ê ¥—ßπ’È ‚§√ß°“√®—¥μ—Èßæ‘æ‘∏¿—≥±å ºâ“∑Õ™ÿ¡™πæ◊Èπ‡¡◊Õß ·∂∫≈ÿà¡·¡àπÈ”‚¢ß ‚§√ß°“√ ª√–°«¥°“√μ” â¡μ” ≈’≈“ ‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡ª√–‡æ≥’ «—≤π∏√√¡ Ÿà™ÿ¡™π ‚§√ß°“√ª√–°«¥°“√ «¥ √¿—≠≠– ‚§√ß°“√∑Õ¥ºâ“ªÉ“ “¡—§§’ ‚§√ß°“√ μÕ∫ªí≠À“‡™‘ß∏√√¡– ‚§√ß°“√‡ªî¥‚≈°«—≤π∏√√¡ —¡æ—π∏å ‚§√ß°“√Õπÿ√—°…å°“√· ¥ß¢Õß™ÿ¡™π μà“ß Ê ·∂∫≈ÿ¡à πÈ”‚¢ß ‡¢μ¿“§μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊Õ μÕπ∫π ‚§√ß°“√æ— ≤ π“§ÿ ≥ ∏√√¡®√‘ ¬ ∏√√¡ π—°»÷°…“ ‚§√ß°“√«—≤π∏√√¡ —≠®√ ‚§√ß°“√ ªØ‘∫μ— ∏‘ √√¡ ‚§√ß°“√ «π “∏‘μ ¡ÿπ‰æ√‡æ◊ÕË √—°…“ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ ‚§√ß°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«‡™‘ß∏√√¡– ‚§√ß°“√√à«¡ß“π ◊∫ “πª√–‡æ≥’‰∑¬·∫∫¥—ßÈ ‡¥‘¡ ‚§√ß°“√· ¥ß»‘≈ª«—≤π∏√√¡≈ÿ¡à πÈ”‚¢ß ¡’º‡Ÿâ ¢â“√à«¡ °‘®°√√¡∑—Èß ‘Èπ 1,500 §π

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

«‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â¥”‡π‘π°“√®—¥‚§√ß°“√∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ‡æ◊ÕË ∂«“¬ §«“¡®ß√—°¿—°¥’ ·≈– ”π÷°μàÕæ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§≥ÿ ·¥àæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸÀà «— ·≈– ¡‡¥Á®æ√–π“ß‡®â“œ æ√–∫√¡ √“™‘π’π“∂ √«¡∑—Èß‡ªìπ°“√Õπÿ√—°…å«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’Õ—π¥’ß“¡¢Õß‰∑¬ „Àâ§ßÕ¬Ÿàμ≈Õ¥‰ª ®÷ß‰¥â®—¥∑”‚§√ß°“√ μà“ß Ê ¥—ßπ’È ‚§√ß°“√°‘®°√√¡∂«“¬æ√–æ√«—π‡©≈‘¡æ√–™π¡æ√√…“ 5 ∏—π«“¡À“√“™ ‚§√ß°“√«—π·¡à·Ààß™“μ‘ ‚§√ß°“√ªØ‘∫μ— ∏‘ √√¡«—π«‘ “¢∫Ÿ™“ ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ ‚§√ß°“√æ‘∏‰’ À«â§√Ÿ™“à ß ·≈–§√Ÿª√–®”°“√ ¡’º‡Ÿâ ¢â“√à«¡°‘®°√√¡ ∑—Èß ‘Èπ 2,419 §π

NPU Annual Report 2007

NAKHON PHANOM UNIVERSITY

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

°‘®°√√¡°“√æ—≤π“π—°»÷°…“ 1. °‘®°√√¡μâÕπ√—∫π—°»÷°…“„À¡à 1.1 ‚§√ß°“√ª∞¡π‘‡∑»π—°»÷°…“„À¡à ·μà≈–«‘∑¬“≈—¬ / §≥–„π —ß°—¥¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ¡’°“√®—¥°‘®°√√¡°“√ª∞¡π‘‡∑»π—°»÷°…“„À¡à §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â®—¥°‘®°√√¡μâÕπ√—∫π—°»÷°…“„À¡à ‚¥¬·∫àß °“√¥”‡π‘π°“√ÕÕ°‡ªìπ 3 ™à«ß μ“¡√–∫∫°“√»÷°…“ ¥—ßπ’È ª∞¡π‘‡∑»π—°»÷°…“¿“§ª°μ‘ «—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ 2550 ≥ ÀÕª√–™ÿ¡™—Èπ M Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 50 æ√√…“¡À“«™‘√“≈ß°√≥ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ª∞¡π‘‡∑»π—°»÷°…“ ¿“§ °».ª™.

«—π‡ “√å∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π 2550 ≥ ÀÕª√–™ÿ¡™—Èπ M Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 50 æ√√…“¡À“«™‘√“≈ß°√≥ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

ª∞¡π‘‡∑»π—°»÷°…“ ¿“§ °».ª™. (»Ÿπ¬å°“√»÷°…“¡ÿ°¥“À“√)

«—π‡ “√å∑’Ë 7 °√°Æ“§¡ 2550 ≥ ÀÕª√–™ÿ¡‚√ß‡√’¬π¡ÿ°¥“À“√ μ”∫≈„π‡¡◊Õß Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥¡ÿ°¥“À“√ ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕÕ∫√¡·≈–‡ √‘¡ √â“ß§«“¡√Ÿâ„À¡à·°àπ—°»÷°…“„À¡à ·≈– √â“ß§«“¡§ÿâπ‡§¬√–À«à“ß π—°‡√’¬π·≈–Õ“®“√¬å ‡®â“Àπâ“∑’Ë ∫ÿ§≈“°√¿“¬„π¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ √«¡∑—Èß‡æ◊ËÕ· ¥ß∂÷ß‡®μπ“√¡≥å¢Õß ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ „π°“√ √â“ßÕπ“§μ¢Õßª√–‡∑»™“μ‘ ·≈–®ÿ¥À¡“¬¢Õß∑“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬„ππ—°»÷°…“„À¡à ‰¥â√—∫∑√“∫

NPU Annual Report 2007

«‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â®¥— ‚§√ß°“√Ωñ°Õ∫√¡®√‘¬∏√√¡ §ÿ≥∏√√¡·≈–ª∞¡π‘‡∑» π—°»÷°…“„À¡à ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸÀà «— ∑√ß¡’æ√–™π¡“¬ÿ 80 æ√√…“ ª√–®”ªï 2550 √–À«à“ß «—π∑’Ë 2-4 æƒ…¿“§¡ 2550 ≥ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ ·≈– «—¥æ√–∏“μÿæπ¡«√¡À“«‘À“√ ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°»÷°…“ ¡’§ÿ≥∏√√¡ ®√‘¬∏√√¡ ª√—∫·π«§‘¥ ∑—»π§μ‘ æƒμ‘°√√¡ ∑’Ë¥’Õ—πæ÷ßª√– ß§å·≈–‰¥â∑√“∫ °Æ °μ‘°“ √–‡∫’¬∫ ¢âÕ∫—ß§—∫¢Õß«‘∑¬“≈—¬œ √«¡‰ª∂÷ß°“√ √â“ß¡‘μ√¿“æ„Àâ‡°‘¥¢÷πÈ √–À«à“ßºÕß‡æ◊ÕË π√à«¡ ∂“∫—π‡¥’¬«°—π „Àâ‡°‘¥§«“¡√—° §«“¡ “¡—§§’ ·≈–§«“¡‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡º◊ËÕ·ºà´÷Ëß°—π·≈–°—π ´÷Ëß„πªïπ’È¡’π—°»÷°…“„π√–¥—∫™—Èπ ª«™. 1 ·≈–ª« . 1 ∑ÿ°·ºπ° ∑’Ë‡¢â“„À¡à ®”π«π 270 §π ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√œ ‚¥¬°“√π’È‰¥â¡’°‘®°√√¡¡“°¡“¬‡ªìπμâπ«à“ ∑”«—μ√ «¥¡πμå‡™â“-‡¬Áπ ‡¥‘π®ß°√¡ π—Ëß ¡“∏‘ °‘®°√√¡¥Õ°‰¡â §ÿ≥∏√√¡ · ß‡∑’¬π àÕß„® ¡“≈“∫Ÿ™“§ÿ≥ ‚¥¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¢Õß«‘∑¬“≈—¬œ ‚¥¬°“√π”¢Õß π“¬μ√’¿æ ™‘π∫Ÿ√≥å ºŸâÕ”π«¬°“√«‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ §≥“®“√¬å ‡®â“Àπâ“∑’Ë ·≈–§≥–æ√–«‘∑¬“°√¢Õß«—¥æ√–∏“μÿæπ¡œ π—°»÷°…“‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ·≈–‡¢â“„®À≈—°∏√√¡∑“ßæ√–æÿ∑∏»“ π“ ·≈–°“√‡ªìπæÿ∑∏»“ π‘°™π∑’Ë¥’ √«¡∑—Èß‰¥â√—∫ ª√– ∫°“√≥å·ª≈°„À¡à„π¥â“πÕ◊πË Ê Õ’°¡“°¡“¬ ‰¥âπ”‰ªª√–¬ÿ°μå·≈–ª√—∫„™â„π°“√»÷°…“√«¡∑—ßÈ „π™’«μ‘ ª√–®”«—π „Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥μàÕ‰ª„πÕπ“§μ 44

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

1.2 ‚§√ß°“√μâÕπ√—∫πâÕß„À¡à ªï°“√»÷°…“ 2550

ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ «—μ∂ÿª√– ß§å 1. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√· ¥ßÕÕ°∂÷ß§«“¡√—°¢Õßπ—°»÷°…“∑’Ë¡’μàÕ ∂“∫—π°“√»÷°…“·≈–π—°»÷°…“√ÿàπæ’Ë°—∫√ÿàππâÕß 2. ‡ªìπ°“√Õπÿ√—°…å¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√ ◊∫∑Õ¥·≈–‡√’¬π√Ÿâ«—≤π∏√√¡‰∑¬„Àâ¡’°“√ ◊∫∑Õ¥ ·≈– °“√Õπÿ√—°…åμàÕ‰ª (æ‘∏’∫“¬»√’ Ÿà¢«—≠) 3. ‡ªìπ°“√Ωñ°Ωπ„Àâπ—°»÷°…“‰¥â¡’§«“¡§‘¥„π°“√°≈â“· ¥ßÕÕ° π”‰ª Ÿà°“√∑”ß“π´÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ°“√º≈—°¥—π Õπ“§μ¢Õßª√–‡∑»μàÕ‰ª 4. π—°»÷°…“„À¡àª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2550 ·≈–π—°»÷°…“√ÿàπæ’Ë‰¥â· ¥ß§«“¡ —¡æ—π∏åμàÕ°—π

√–¬–‡«≈“∑’Ë¥”‡π‘π°“√ μâÕπ√—∫π—°»÷°…“¿“§ª°μ‘

μâÕπ√—∫π—°»÷°…“¿“§ °».ª™.

μâÕπ√—∫π—°»÷°…“ ¿“§ °».ª™. (»Ÿπ¬å°“√»÷°…“¡ÿ°¥“À“√)

«—πæÿ∏∑’Ë 20 ¡‘∂ÿπ“¬π 2550 ≥ ÀÕª√–™ÿ¡Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 50 æ√√…“ ¡À“«™‘√“≈ß°√≥ ·≈–¿“¬„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ «—πÕ“∑‘μ¬å∑’Ë 1 °√°Æ“§¡ 2550 ≥ ÀÕª√–™ÿ¡Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 50 æ√√…“ ¡À“«™‘√“≈ß°√≥ ·≈–¿“¬„π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ «—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2550 ≥ ÀÕª√–™ÿ¡Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 50 æ√√…“ ¡À“«™‘√“≈ß°√≥ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

º≈°“√®—¥°‘®°√√¡ π—°»÷°…“‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡ ∑—Èß™—Èπªï∑’Ë 1 ∂÷ß™—Èπªï∑’Ë 4 ´÷Ëß·μà≈–™—Èπªï ·μà≈–‚ª√·°√¡«‘™“‰¥â®—¥‡μ√’¬¡°‘®°√√¡μà“ß Ê ”À√—∫√—∫πâÕß„À¡à ´÷Ëß·μà≈–æ◊Èπ∑’Ë·μà≈–‚ª√·°√¡ºà“π°“√ ”√«®μ√«® Õ∫§«“¡ª≈Õ¥¿—¬®“°Õ“®“√¬å·≈â« ·≈–„π√–À«à“ß∑’πË °— »÷°…“¥”‡π‘π°‘®°√√¡Õ“®“√¬å·≈–√ÿπà æ’™Ë π—È ªï∑’Ë 4 ‰¥â‡¥‘πμ√«® Õ∫§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬ ·≈–°“√¥”‡π‘π °‘®°√√¡¢Õßπ—°»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 2-3 √—∫πâÕß

NPU Annual Report 2007

1.3 ‚§√ß°“√‰À«â§√Ÿ ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2550 π—°»÷°…“¿“§ °».ª™. «—μ∂ÿª√– ß§å 1. ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√· ¥ß§«“¡‡§“√æ¢Õß»‘…¬å ∑’¡Ë μ’ Õà §√ŸÕ“®“√¬å∑ª’Ë √– ‘∑∏‘ªÏ √– “∑«‘™“§«“¡√Ÿμâ “à ß Ê „Àâ·°à»…‘ ¬å 2. ‡ªìπ°“√ ◊∫ “π·≈– ◊∫∑Õ¥ª√–‡æ≥’«≤— π∏√√¡‰∑¬ „π°“√· ¥ßÕÕ°§«“¡‡§“√æ„Àâ¡°’ “√ ◊∫∑Õ¥μàÕ‰ª 3. ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√‡ √‘¡ √â“ßª√– ∫°“√≥å°“√‡√’¬π√Ÿ°â “√¥”‡π‘π™’«μ‘ ·≈–· ¥ß«‘∂™’ «’ μ‘ ¢Õß§π√ÿπà Àπ÷ßË Ÿ√à πÿà Àπ÷ßË ‰¥âÕ¬à“ß·∑â®√‘ß

√–¬–‡«≈“°“√¥”‡π‘πß“π «—πÕ“∑‘μ¬å∑’Ë 1 °√°Æ“§¡ 2550 ≥ ÀÕª√–™ÿ¡Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 50 æ√√…“ ¡À“«™‘√“≈ß°√≥ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

º≈¢Õß°“√®—¥°‘®°√√¡ π—°»÷°…“‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡ ∑—Èß™—Èπªï∑’Ë 1 ∂÷ß™—Èπªï∑’Ë 4 ´÷Ëß·μà≈–™—Èπªï ·μà≈–‚ª√·°√¡«‘™“‰¥â®—¥∑”æ“π‰À«â§√Ÿ ‰¥â «¬ ¥ß¥ß“¡ √«¡∑—Èßπ—°»÷°…“‰¥â‡¢â“æ‘∏’∫“¬»√’ Ÿà¢«—≠ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ ‘√‘¡ß§≈ ”À√—∫π—°»÷°…“„À¡à„π°“√‡√’¬π ·≈– °“√¥”‡π‘π™’«‘μμ≈Õ¥ªï°“√»÷°…“μàÕ‰ª

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

1.4 ‚§√ß°“√«—πμâπ‰¡â¢Õß™“μ‘ ªï 2550 «—μ∂ÿª√– ß§å 1. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ πÕßæ√–√“™¥”√‘æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ·≈– ¡‡¥Á®æ√–π“ß‡®â“œ æ√–∫√¡√“™‘π’π“∂ 2. ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√ª≈Ÿ°®‘μ ”π÷°°—∫π—°»÷°…“„π°“√Õπÿ√—°…å·≈–√—°…“ªÉ“‰¡â 3. ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√ √â“ß§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßπ—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

√–¬–‡«≈“°“√¥”‡π‘π°“√ «—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ 2550 ≥ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

º≈°“√®—¥°‘®°√√¡ π—°»÷°…“„À¡à¢Õß§≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å «‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§π§√æπ¡ «‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ π§√æπ¡ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æπ“À«â“ ®”π«π 700-800 §π √à«¡°—πª≈Ÿ°μâπ‰¡â ‡æ◊ËÕ ‡∑‘¥æ√–‡°’¬√μ‘ ·≈–‰¥â∑”∫ÿ≠∂«“¬ —ß¶∑“πæ√– ß¶å 9 √Ÿª

1.5 ‚§√ß°“√‡ √‘¡ √â“ß°“√‡ªìπºŸπâ ”·≈–°â“«‰°≈·°àπ°— »÷°…“ Ÿ°à “√‡√’¬π√Ÿμâ “¡·π«æ√–√“™¥”√‘œ (‡©≈‘¡©≈Õß ‡π◊ËÕß„π«‚√°“ ∑√ß¡’æ√–™π¡“¬ÿ 80 æ√√…“) «—μ∂ÿª√– ß§å 1. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√æ—≤π“·°ππ”π—°»÷°…“¢Õß§≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ®”π«π 60 §π (À√◊Õ¡“°°«à“) 2. §≥“®“√¬å ‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ ‰¥â‡¢â“√à«¡§«∫§ÿ¡ °“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡¥—ß°≈à“«¢Õßπ—°»÷°…“·≈– “¡“√∂π”§«“¡√Ÿâ∑’Ë‰¥â√—∫¡“„™â„π°“√‡√’¬π°“√ Õπ‰¥â Õ¬à“ß‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥ 3. π—°»÷°…“·°ππ” ®”π«π 60 §π (À√◊Õ¡“°°«à“) ‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ„π°“√¥”‡π‘π™’«‘μ·≈–π”§«“¡√Ÿâ∑’Ë‰¥â√—∫‰ª„™â „π°“√∂à“¬∑Õ¥°“√‡√’¬π√Ÿâ·°à∫â“πμπ‡Õß‡æ◊ËÕæ—≤π“§«“¡‡ªìπÕ¬ŸàμàÕ‰ª‰¥â 4. π—°»÷°…“·°ππ” ®”π«π 60 §π (À√◊Õ¡“°°«à“) √â“ß‡§√◊Õ¢à“¬„π°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ·°à‡æ◊ËÕπ‰¥âÕ¬à“ß ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–¡’‡§√◊Õ¢à“¬¡“°¢÷Èπ 5. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√√à«¡‡©≈‘¡©≈Õß„π«‚√°“ ∑’Ëæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ∑√ß¡’æ√–™π¡“¬ÿ §√∫ 80 æ√√…“ 6. ‡æ◊ËÕ„Àâ§≥“®“√¬å ‡®â“Àπâ“∑’Ë ·≈–π—°»÷°…“‰¥â· ¥ßÕÕ°∂÷ß§«“¡®ß√—°¿—°¥’μàÕ ∂“∫—πæ√–¡À“°…—μ√‘¬å ·≈– √â“ß‡ √‘¡§«“¡®ß√—°¿—°¥’

√–¬–‡«≈“°“√¥”‡π‘π°“√ «—π∑’Ë 10-15 ¡’π“§¡ 2550 ·≈–«—π∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2550 ≥ ÀÕª√–™ÿ¡ Õ“§“√‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ 50 æ√√…“ ¡À“«™‘√“≈ß°√≥ ·≈– ∂“π∑’Ë∑’Ë‰¥â°”Àπ¥¢÷Èπ

º≈°“√®—¥°‘®°√√¡ π—°»÷°…“·≈–§≥“®“√¬å ‡®â“Àπâ“∑’Ë ‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡∑’Ë«—¥ π—°»÷°…“‰¥âªØ‘∫—μ‘∏√√¡ ·≈–ªØ‘∫—μ‘μ“¡°Æ√–‡∫’¬∫ ¢Õß∑“ß«—¥∑’Ë‰¥â°”Àπ¥‰«â ∑”„Àâπ—°»÷°…“∑’Ë‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡¡’æƒμ‘°√√¡∑’Ë‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß°àÕπ°≈—∫À√◊Õ°àÕπ‡ √Á® ‘Èπ ‚§√ß°“√ ·≈–„π√–À«à“ß°“√∑”°‘®°√√¡π—°»÷°…“·≈–§≥“®“√¬å∑”°‘®°√√¡¥â«¬§«“¡μ—Èß„® π„® ·≈– πÿ° π“π°—∫ °‘®°√√¡∑’®Ë ¥— ¢÷πÈ NPU Annual Report 2007

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

1.6 ‚§√ß°“√‡¢â“√à«¡°“√·¢àß¢—π°’Ã“¿“¬„π¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ 6 ∂“∫—π°“√»÷°…“ «—μ∂ÿª√– ß§å 1. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ àß‡ √‘¡·≈–‡ √‘¡ √â“ßæ—≤π“»—°¬¿“æπ—°»÷°…“¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡∑“ß¥â“π°‘®°√√¡ ·≈–∑“ß¥â“π°’Ã“ 2. ‡æ◊ÕË ‡ªìπ°“√æ—≤π“°“√‡√’¬π¥â“π°“√°’Ã“·≈–ª√– ∫°“√≥å·°àπ°— »÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡„π°“√∑’®Ë –π” §«“¡√Ÿâ∑’Ë‰¥â√—∫‰ª„™â„πÕπ“§μμàÕ‰ª 3. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√·≈°‡ª≈’Ë¬πª√– ∫°“√≥å √«¡∂÷ß √â“ß§«“¡‡Õ◊ÈÕ‡øóôÕ‡º◊ËÕ·ºà´÷Ëß°—π·≈–°—π ·≈–„Àâ√Ÿâ®—°§”«à“ ·æâ ™π– ·≈–Õ¿—¬ √«¡∂÷ß°“√∑”ß“π„π≈—°…≥–∑’¡ 4. ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡„Àâ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—πÕ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬

√–¬–‡«≈“∑’Ë¥”‡π‘π°“√ «—π∑’Ë 18-23 ¡°√“§¡ 2550 ≥ π“¡°’Ã“°≈“ß ·≈– π“¡°’Ã“«‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

º≈°“√®—¥°‘®°√√¡ π—°»÷°…“‰¥â‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡μ“¡§«“¡∂π—¥¢Õßμπ‡Õß ´÷Ëß®–‡ªìπ°“√ √â“ß§«“¡¡—Ëπ„®„Àâ°—∫μπ‡Õß¢Õßπ—°»÷°…“ π—°»÷°…“¬—ß “¡“√∂ª√—∫μ—«„Àâ‡¢â“°—∫ºŸâÕ◊Ëπ„π°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡ ·≈–‡√’¬π√Ÿâ„π°“√√Ÿâ·æâ √Ÿâ™π– √ŸâÕ¿—¬ „π‡°¡°’Ã“ ·≈–¬—ß‡ªìπ°“√ª√–™“ —¡æ—π∏å¡À“«‘∑¬“≈—¬„Àâ‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª„π®—ßÀ«—¥π§√æπ¡ NPU Annual Report 2007

2. °“√ àß‡ √‘¡·≈–æ—≤π“π—°»÷°…“ ≈”¥—∫∑’Ë °‘®°√√¡ 1 «—π‡¥Á°·Ààß™“μ‘ª√–®”ªï 2550 2 «—π§√Ÿ 3 μ√«® Õ∫°“√‡¢â“√à«¡¥”‡π‘π°‘®°√√¡°àÕπ Õ∫ª≈“¬¿“§ 4 ß“πªí®©‘¡π‘‡∑»ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2549 5 «—π¡“¶∫Ÿ™“ 6 «—πÕπÿ√—°…å¡√¥°‰∑¬ 7 «—π√–≈÷°∂÷ßæ√–∫√¡¡À“√“™®—°√’«ß»å 8 ª√–‡æ≥’ ß°√“πμå 9 æ‘∏’ √ßπÈ”æ√–μ‘È«-æ√–‡∑’¬¡ 10 «—π«‘ “¢∫Ÿ™“ 11 æ‘∏’ª∞¡π‘‡∑»π—°»÷°…“„À¡àª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2549 12 «—π‡ªî¥‡∑Õ¡ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2549 13 ‚§√ß°“√‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æπ‘ ‘μπ—°»÷°…“ª√–®”ªï 2550 14 æ∫ª–π—°»÷°…“ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2549 15 °‘®°√√¡μâÕπ√—∫πâÕß„À¡à ª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2550

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

«—π ‡¥◊Õπ ªï «—π‡ “√å∑’Ë 13 ¡°√“§¡ 2550 «—πÕ—ß§“√∑’Ë 16 ¡°√“§¡ 2550 1 °ÿ¡¿“æ—π∏å ∂÷ß 31 ¡’π“§¡ 2550 «—πæÿ∏∑’Ë 28 °ÿ¡¿“æ—π∏å 2550 «—π‡ “√å∑’Ë 3 ¡’π“§¡ 2550 «—π®—π∑√å∑’Ë 2 ‡¡…“¬π 2550 «—π»ÿ°√å∑’Ë 6 ‡¡…“¬π 2550 «—π»ÿ°√å∑’Ë 13 ‡¡…“¬π 2550 «—πæÿ∏∑’Ë 16 æƒ…¿“§¡ 2550 «—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ 2550 «—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 31 æƒ…¿“§¡ 2550 «—π®—π∑√å∑’Ë 4 ¡‘∂ÿπ“¬π 2550 «—π∑’Ë 5, 6, 7 ¡‘∂ÿπ“¬π 2550 «—πæÿ∏∑’Ë 13 ¡‘∂ÿπ“¬π 2550 «—πæÿ∏∑’Ë 20 ¡‘∂ÿπ“¬π 2550

≈”¥—∫∑’Ë

°‘®°√√¡

«—π ‡¥◊Õπ ªï

16 17 18 19

æ‘∏’‰À«â§√Ÿª√–®”ªï°“√»÷°…“ 2550 ª√–™ÿ¡À—«Àπâ“ÀâÕß °‘®°√√¡‡≈◊Õ°μ—Èßπ“¬°Õß§å°“√π—°»÷°…“ æ‘∏’≈ßπ“¡∂«“¬æ√–æ√‡π◊ËÕß„π«‚√°“ «—πæ√–√“™ ¡¿æ ¡‡¥Á®æ√–∫√¡‚Õ√ “∏‘√“™œ («—π ∂“ªπ“ ¡√¿.‡¥‘¡) ‡¢â“√à«¡ª√–‡æ≥’‡¢â“æ√√…“∂«“¬‡∑’¬π «—π·¡à·Ààß™“μ‘

«—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 28 ¡‘∂ÿπ“¬π 2550 «—πæÿ∏∑’Ë 4 °√°Æ“§¡ 2550 «—πæÿ∏∑’Ë 25 °√°Æ“§¡ 2550 «—π»ÿ°√å∑’Ë 27 °√°Æ“§¡ 2550

20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

«—πªî¬¡À“√“™ ª√–‡æ≥’ÕÕ°æ√√…“ ‰À≈‡√◊Õ‰ø ª√–®”ªï 2550 °“√‡¢â“√à«¡°“√·¢àß¢—π°’Ã“μà“ß Ê - °“√·¢àß¢—π°’Ã“¿“¬„π - °“√·¢àß¢—π°’Ã“√–À«à“ß ∂“∫—π‡§√◊Õ¢à“¬ - °“√·¢àß¢—π°’Ã“√–À«à“ß¿“§ - °“√·¢àß¢—π°’Ã“¡À“«‘∑¬“≈—¬√–¥—∫ª√–‡∑» ª√–‡æ≥’≈Õ¬°√–∑ß 5 ∏—π«“¡À“√“™ ®“°„® Ÿà„®„π«—πªï„À¡à ‚§√ß°“√‡¬’Ë¬¡∫â“ππ—°»÷°…“ª√– “πæ—≤π“™ÿ¡™π ‚§√ß°“√·π–·π«Õ“™’æ ‚§√ß°“√·π–·π«°“√»÷°…“μàÕ ‚§√ß°“√μ‘¥μ“¡π—°»÷°…“∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“

«—πÕ“∑‘μ¬å∑’Ë 29 °√°Æ“§¡ 2550 «—π»ÿ°√å∑’Ë 10 ‘ßÀ“§¡ 2550 «—πÕ“∑‘μ¬å∑’Ë 12 ‘ßÀ“§¡ 2550 «—πÕ—ß§“√∑’Ë 23 μÿ≈“§¡ 2550 «—πæƒÀ— ∫¥’∑’Ë 25 μÿ≈“§¡ 2550 μ“¡∑’Ë ”π—°Õ∏‘°“√∫¥’‰¥â°”Àπ¥ «—π‡ “√å∑’Ë 24 æƒ»®‘°“¬π 2550 «—πæÿ∏∑’Ë 5 ∏—π«“§¡ 2550 «—πæÿ∏∑’Ë 26 ∏—π«“§¡ 2550 μ≈Õ¥ªï°“√»÷°…“ ¡’π“§¡ 2551 ∏—π«“§¡ 2550 - æƒ…¿“§¡ 2551 μ≈Õ¥ªï°“√»÷°…“

NPU Annual Report 2007

3. ∑ÿπ°“√»÷°…“ / ∑ÿπ°Ÿâ¬◊¡‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ 3.1 ∑ÿπ°“√»÷°…“ ™◊ÕË ∑ÿπ ∑ÿπ∫√‘…—∑‚μ™‘∫“ ∑ÿπ¡Ÿ≈π‘∏‘ æ≈.‡Õ°‡ª√¡ μ‘≥ Ÿ≈“ππ∑å Àπà«¬æ—≤π“°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë∑’Ë 22 (πæ§.22) æ√–‡¥™æ√–§ÿ≥ æ√–√“™∏’√“®“√¬å ( ”≈’ ªê⁄≠“«‚√ π.∏.‡Õ°, ª.∏.5, æ∏.¥)

®”π«π‡ß‘π 10,000 20,000 1,500 2,000

®”π«π∑ÿπ°“√»÷°…“ 3 ∑ÿπ 3 ∑ÿπ 3 ∑ÿπ 3 ∑ÿπ

3.2 ∑ÿπ°Ÿâ¬◊¡‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ ®”π«πºŸâ°Ÿâ (§π) 485

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

§à“‡≈à“‡√’¬π (∫“∑ : §π : ªï) 10,000

§à“§√Õß™’æ (∫“∑ : §π : ªï) 24,000

4. °“√‡ √‘¡ √â“ß»—°¬¿“æ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“¢Õßπ—°»÷°…“ ‚§√ß°“√ / °‘®°√√¡

√“¬™◊ËÕπ—°»÷°…“

√“ß«—≈∑’‰Ë ¥â√∫—

ª√–‡æ≥’¡À“ ß°√“πμå

π“ß “««π‘¥“ Õ‘π∑√å‡°»“ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

√“ß«—≈™¡‡™¬

ª√–‡æ≥’‡¢â“æ√√…“

π“ß “«¢«—≠™π° ∏π®‘π¥“ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

√“ß«—≈™¡‡™¬

ª√–‡æ≥’ÕÕ°æ√√…“

π“ß “«¢«—≠™π° ∏π®‘π¥“ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

√“ß«—≈™¡‡™¬

ª√–‡æ≥’≈Õ¬°√–∑ß ‡∑»∫“≈‡¡◊Õßπ§√æπ¡

π“ß “««π‘¥“ Õ‘π∑√å‡°»“ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

√“ß«—≈™¡‡™¬

ª√–‡æ≥’≈Õ¬°√–∑ß ‡∑»∫“≈‡¡◊Õßπ§√æπ¡

π“ß “«™ÿ≈’√—μπå ¢¬—π §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

√“ß«—≈™¡‡™¬

ª√–‡æ≥’≈Õ¬°√–∑ß μ.π“√“™§«“¬

π“ß “«¢«—≠™π° ∏π®‘π¥“ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

√“ß«—≈∑’Ë 1

ª√–°«¥°“√ª√–¥‘…∞å°√–∑ß ‡∑»∫“≈‡¡◊Õßπ§√æπ¡

™¡√¡»‘≈ª–·≈–«—≤π∏√√¡ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

√“ß«—≈∑’Ë 3

ª√–°«¥°“√ª√–¥‘…∞å°√–∑ß μ.π“√“™§«“¬

™¡√¡»‘≈ª–·≈–«—≤π∏√√¡ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å

√“ß«—≈∑’Ë 2

°“√ª√–°«¥°“√®—¥‚μä–À¡Ÿà∫Ÿ™“ ‡π◊ËÕß„πß“π«—π«‘ “¢∫Ÿ™“ ª√–®”ªï 2550

π“ß “««√“¿√≥å · π°≈“ß π“ß “«®—π∑√»‘≈ªá ∑ÕßÕÕπ π“¬∑»æ√ ®—π∑√å¿‘√¡¬å π“¬‰æ‚√®πå “√∑Õß π“¬‡ √‘¡»—°¥‘Ï æß…å∂“«√ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡

√“ß«—≈™¡‡™¬

NPU Annual Report 2007

‚§√ß°“√ / °‘®°√√¡

√“¬™◊ËÕπ—°»÷°…“

√“ß«—≈∑’‰Ë ¥â√∫—

°“√ª√–°«¥√âÕß‡æ≈ß ‡π◊ËÕß„πß“π«—π«‘ “¢∫Ÿ™“ ª√–®”ªï 2550

π“ß “««“ π“ ¡Ÿ≈‚§μ√ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡

√“ß«—≈™¡‡™¬

‡¢â“√à«¡·¢àß¢—π°“√μÕ∫ªí≠À“ ∏√√¡¡– ‡π◊ËÕß„π«—π«‘ “¢∫Ÿ™“ ª√–®”ªï 2550

π“ß “«®‘πμπ“ ‰μ√‘π π“ß “«®‘πμ√“ ¬–«ß…“ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡

√“ß«—≈™¡‡™¬

‡¢â“√à«¡·¢àß¢—π‡μâπ·Õ‚√∫‘§ ¥ä“π´å π—°»÷°…“√–¥—∫™—Èπ ª« . 1 ‡π◊ËÕß„πß“π«—π§≈â“¬ “¢“°“√∫—≠™’ «—πæ√–∏“μÿæπ¡≈â¡ ª√–®”ªï 2550 «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡

√“ß«—≈™¡‡™¬

‡¢â“√à«¡ª√–°«¥π“ßπæ¡“» ‡π◊ËÕß„πß“π«—π≈Õ¬°√–∑ß ª√–®”ªï 2550

π“ß “« ÿæ√√≥ “ μÿªíππ“ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡

√“ß«—≈™¡‡™¬

‡¢â“√à«¡ª√–°«¥°√–∑ß¢π“¥„À≠à ‡π◊ËÕß„πß“π«—π≈Õ¬°√–∑ß ª√–®”ªï 2550

§√Ÿ-Õ“®“√¬å, ‡®â“Àπâ“∑’Ë, π—°‡√’¬π, π—°»÷°…“ «‘∑¬“≈—¬°“√Õ“™’æ∏“μÿæπ¡

√“ß«—≈™¡‡™¬

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

NPU Annual Report 2007

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“πμà“ß Ê ∑—Èß„π ·≈–πÕ°ª√–‡∑» 1. °‘®°√√¡ / ‚§√ß°“√ ∑’Ë¡’§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“πμà“ß Ê ¿“¬„πª√–‡∑» °‘®°√√¡

§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“π

1. ‚§√ß°“√§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß°“√»÷°…“

«‘∑¬“≈—¬™ÿ¡™π¡ÿ°¥“À“√

2. ‚§√ß°“√∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡

‡∑»∫“≈μ”∫≈∏“μÿæπ¡

3. ‚§√ß°“√¥”‡π‘π°“√®—¥∑”°√–∑ß

‡∑»∫“≈μ”∫≈∏“μÿæπ¡

4. ‚§√ß°“√∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π

∏π“§“√ÕÕ¡ ‘π∏“μÿæπ¡

5. ‚§√ß°“√∫”√ÿß√—°…“‡§√◊ËÕßª√—∫Õ“°“» ∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿Õ∏“μÿæπ¡

∑’Ë«à“°“√Õ”‡¿Õ∏“μÿæπ¡

6. ‚§√ß°“√™à“ß∫√‘°“√™ÿ¡™π §√—Èß∑’Ë 1

∫â“π‡À≈à“∑ÿàß μ.»√’™¡æŸ Õ.π“·° ®.π§√æπ¡

7. ‚§√ß°“√™à“ß∫√‘°“√™ÿ¡™π §√—Èß∑’Ë 2

∫â“π‡À≈à“∑ÿàß μ.»√’™¡æŸ Õ.π“·° ®.π§√æπ¡

8. ‚§√ß°“√Õ∫√¡°“√„™â‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª

»Ÿπ¬å°“√»÷°…“πÕ°‚√ß‡√’¬π Õ.∏“μÿæπ¡ ®.π§√æπ¡

9. §«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß¥â“π°“√»÷°…“

«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ °—∫ ‡√◊Õπ®”°≈“ß °√¡√“™∑—≥±å °√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡

10. ‡°…μ√‡æ◊ËÕÕ“À“√°≈“ß«—π √√.μ™¥.

∂“∫—πÕ“™’«»÷°…“

11. ‡°…μ√≈ÿà¡πÈ”‚¢ß

ª»ÿ —μ«å ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

12. ®—¥π‘∑√√»°“√

∂“π’ª√–¡ßπÈ”®◊¥π§√æπ¡

13. ®—¥π‘∑√√»°“√

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«π®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

NPU Annual Report 2007

°‘®°√√¡

§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“π

14. ®—¥π‘∑√√»°“√

Àπà«¬ß“π / §≥–μà“ß Ê „π¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡

15. √—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

∂“π’μ”√«®¿Ÿ∏√μ”∫≈∫â“π°≈“ß

16. Õ”π«¬§«“¡ –¥«°¥â“π‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡

ºŸâ®—¥°“√∫√‘…—∑ ªÑÕ¡°‘® ®”°—¥

17. Õ”π«¬§«“¡ –¥«°¥â“π‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡

ºŸâ®—¥°“√∫√‘…—∑ ‡ √‘¡ ÿ¢ ®”°—¥ “¢“ °≈π§√

18. ®—¥π‘∑√√»°“√ / ®—¥°“√ª√–°«¥º≈º≈‘μ

‡°…μ√·≈– À°√≥å®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

19. ®—¥π‘∑√√»°“√

æ—≤π“∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

20. ®—¥π‘∑√√»°“√

”π—°ß“π®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

21. ®—¥π‘∑√√»°“√

∑âÕß∂‘Ëπ®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

22. ®—¥π‘∑√√»°“√

»Ÿπ¬åæ—≤π“Ωï¡◊Õ·√ßß“π®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

23. ®—¥π‘∑√√»°“√

§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“π

24. ®—¥π‘∑√√»°“√

»Ÿπ¬å∫√‘°“√«‘™“°“√¥â“πæ◊™·≈–ªí®®—¬°“√º≈‘μπ§√æπ¡

25. ®—¥π‘∑√√»°“√

À°√≥å®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

26. ®—¥π‘∑√√»°“√

æ“≥‘™¬å®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

27. ®—¥π‘∑√√»°“√

Õ“™’«»÷°…“®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

28. ®—¥π‘∑√√»°“√ æ—≤π“°“√®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

»Ÿπ¬å°“√»÷°…“πÕ°‚√ß‡√’¬π®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

29. ®—¥π‘∑√√»°“√

ºŸâ®—¥°“√ ”π—°ß“π∫√‘°“√‚∑√»—æ∑å®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

30. ®—¥π‘∑√√»°“√

®—¥À“ß“π®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

°‘®°√√¡

§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“π

31. ®—¥π‘∑√√»°“√

∂“π’«‘®—¬∑¥≈Õßæ—π∏ÿå —μ«åπ§√æπ¡

32. ®—¥π‘∑√√»°“√

∂“π’æ—≤π“Õ“À“√ —μ«åπ§√æπ¡

33. ®—¥π‘∑√√»°“√

”π—°ß“π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“π§√æπ¡ ‡¢μ 1

34. ®—¥π‘∑√√»°“√

”π—°ß“π‡¢μæ◊Èπ∑’Ë°“√»÷°…“π§√æπ¡ ‡¢μ 2

35. ®—¥π‘∑√√»°“√

”π—°ß“π°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§π§√æπ¡

36. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈‚æπ∑Õß

37. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈· πæ—π

38. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈π“∂àÕπ

39. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈¥ß¢«“ß

40. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈∑à“®”ª“

41. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈æπÕ¡

42. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈∑à“§âÕ

43. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈¢“¡‡≤à“

44. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈∫â“π°≈“ß

45. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈π“√“™§«“¬

46. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈‚ππμ“≈

47. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

∫√‘…—∑ §Ÿ‚∫μâ“ π§√æπ¡ ®”°—¥ NPU Annual Report 2007

°‘®°√√¡

§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“π

48. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

∫√‘…—∑ ¡“ ¥â“π§√æπ¡ ®”°—¥

49. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

∫√‘…—∑ Õ’´Ÿ´ÿπ§√æπ¡ ®”°—¥

50. √à«¡°‘®°√√¡ÕÕ°√â“π

√â“π‡ ’¬ß∑‘æ¬å‰Œ‡∑§

51. √à«¡°‘®°√√¡¥â“π°“√√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬

°Õß∫—ß§—∫°“√μ”√«®¿Ÿ∏√®—ßÀ«—¥π§√æπ¡

2. °‘®°√√¡ / ‚§√ß°“√ ∑’Ë¡’§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“πμà“ß Ê „πμà“ßª√–‡∑» °‘®°√√¡ 1. ‚§√ß°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“ 2. ‚§√ß°“√ª√–™ÿ¡§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß°“√»÷°…“ √–À«à“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬°«“ß∫‘Ëß °—∫ ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ 3. ‚§√ß°“√· ¥ß»‘≈ª«—≤π∏√√¡≈ÿà¡πÈ”‚¢ß

4. ‚§√ß°“√ª√–™ÿ¡§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß°“√»÷°…“ √–À«à“ß‚√ß‡√’¬π¡—∏¬¡·¢«ß§”¡à«π °—∫ §≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ 5. ‚§√ß°“√ª√–™ÿ¡§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß°“√»÷°…“ √–À«à“ß«‘∑¬“≈—¬§√Ÿ°«“ßμ√’ ª√–‡∑»‡«’¬¥π“¡ °—∫§≥–»‘≈ª»“ μ√å·≈–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬π§√æπ¡ 6. ‚§√ß°“√§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß°“√»÷°…“ √–À«à“ß«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√·≈–‡∑§‚π‚≈¬’π§√æπ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬°«“ß∫‘Ëß ª√–‡∑»‡«’¬¥π“¡ 60

√“¬ß“πª√–®”ªï 2550

§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫Àπà«¬ß“π ¡.°«“ß∫‘Ëß “∏“√≥√—∞ —ß§¡π‘¬¡‡«’¬¥π“¡ ¡.°«“ß∫‘Ëß “∏“√≥√—∞ —ß§¡π‘¬¡‡«’¬¥π“¡

‚√ß‡√’¬π¡—∏¬¡·¢«ß§”¡à«π “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰μ¬ª√–™“™π≈“« «‘∑¬“≈—¬§√Ÿ°«“ßμ√’ “∏“√≥√—∞ —ß§¡π‘¬¡‡«’¬¥π“¡ ‚√ß‡√’¬π¡—∏¬¡·¢«ß§”¡à«π “∏“√≥√—∞ª√–™“∏‘ª‰μ¬ª√–™“™π≈“«

«‘∑¬“≈—¬§√Ÿ°«“ßμ√’ “∏“√≥√—∞ —ß§¡π‘¬¡‡«’¬¥π“¡

¡À“«‘∑¬“≈—¬°«“ß∫‘Ëß “∏“√≥√—∞ —ß§¡π‘¬¡‡«’¬¥π“¡

3. ‚§√ß°“√·≈°‡ª≈’Ë¬π∫ÿ§≈“°√·≈–π—°»÷°…“°—∫ª√–‡∑»„πÕπÿ¿“§≈ÿà¡·¡àπÈ”‚¢ß ≈”¥—∫∑’Ë

™◊ËÕ - °ÿ≈

Àπà«¬ß“π

1 2 3

π“¬ ÿ√‘¬πμå À≈“∫ÀπÕß· ß ¡.°«“ß∫‘ßË π“ß “«æ‘®‘μ√“ ∑’ ÿ°– ¡.°«“ß∫‘ßË π“¬ ¡™“¬ π‘«ß…“ ‚√ß‡√’¬π¡—∏¬¡·¢«ß§”¡à«π

π“¬≥—∞æß…å ∫—«™ÿ¡