3'
za 22-1 1
J)I� l�ll"1"1�1
Voettocht door de Dij levallei van Gastuche tot Oud Heverlee . �eebrengen : laarzen, verrekijker, lunchpakket Afspraak: 8h40 Station Leuven, hoek Post
D R I E M A A NDE L I J K S
l�ijs: c a . 1 30 fr . voor de trein Verantwoorde lijke : l•'.aart en Hens (016/200667 ) zo 7-1 2
J N M - LEU VEN 11e J A A R G A N G N ° 4 OKT DEC '86
-
Werkdng in de Doodc llcmde zie 1 6- 1 1
Gariield
door Jim Davi s
/fLS IK N// EClir q9.c:t:>F IN/7 /J::: �E4-' Ya1EL B&v,.:W,,_,k_.11< '181 ""JI"" P�SL-9_.,,,,,, ev EL:;-1Tn1�
K O N TA K T B L A D
l
� 0
za 20-1 2 : Onder voorbehoud
• • •
Dagtocht met de \•;agen naar B lokkersdi jk en Ant wer pen Linkeroever . Om het vervoer te reEe len best op voorhand contact opnemen met Dirk Costrop zo 21-1 2
• • •
Tocht in de omv,eving van Hol sbeek Afspraak: Station Leuven, hoek Jast 9h00 ( m e t de fiet s ) Kerk Holsbeek: 9h4 5 Contactpersoon : Herwig Blockx (016/448837 )
vr 26- 1 2
Congre s te St-Stevens-Woluwe
t/m
Voor meer informatie: zie Eug lena
m a 29- 1 2
Allen daarheen
vr 2-1
Be stuursvergadering in h e t dee lgeme entehuis van He
• • •
?!
verlee, In focentrum VllBMW, ine;ang " Po l it ie " Afspraak: 20h00 a ldaar Ook de Vallei zal hier uitgeraapt worden.
l
' 1/
1
ll."· : Ma<:Jrten Hens ; Sint-Jan sberr;ste enweg 79 red.: Gert Vandezande ; P . K. Eeckelaer sl aan 5 Moarten Hens
3030 Heverlee 3200 K e s s e l -Lo
:.
\100&WOO&D
(zal kort zijn deze keer
• • •
)
�
INHOUD
Voorwoord: 2 JNM-pag. : 4
Verslagen: 5 - 10
Hallo allemaal,
Uit de krant: 11 - 1 3 Hier zijn we weer met een nieuwe editie van je afdelings blaadje . Wel weer een beetje te laat
• • •
maar ja, nobody's
De redactie heeft weer eens uitermate haar best gedaan om dit alles om te vormen tot een aangenaam leesbaar geheel . Heb je • • •
Altijd welkom 1
Al bij al belooft het een tof nuj1rnr te worJcn met excursies, de pannekoekennamiddag, het nazofe,
• • •
Bunzin�,
VSO
bij uitstek: 15 - 21
Determinatie bij roofvo�eltrek : 22 - 23
perfect (begin van het schooljaar, weet je we)) .
kritiek
Betoeing TGV : 14
ean
11111�1;11
zodat wij
hopen jullie allemaal eens terug te zien op een of andere
Waarnemine;en : 2 5 Kalender : 34
-
-
33
36
*Tekeningen• Voorpag . , 18, 24, 33 : Herwig Blockx Pag . 3: A.R. Den Held
tocht . Groe(n)tjes, Uw 2 dienaars, Gert
en
MaurLcn
Pag. 5, 6, 27, 28, 29, 30: Bru
no Callebaut
:Fag. 21 : Pierre Déom Pag . 26: Marc Walravens
Werkten mee aan dit nummer :
===========c==============�
Dirk Costrop en zij die hun waarnemingen binnenstuurden .
Garfield
v/wr_ Jt<J � ��)L
door Jim Davis
M'�
-
:.
\100&WOO&D
(zal kort zijn deze keer
• • •
)
�
INHOUD
Voorwoord: 2 JNM-pag. : 4
Verslagen: 5 - 10
Hallo allemaal,
Uit de krant: 11 - 1 3 Hier zijn we weer met een nieuwe editie van je afdelings blaadje . Wel weer een beetje te laat
• • •
maar ja, nobody's
De redactie heeft weer eens uitermate haar best gedaan om dit alles om te vormen tot een aangenaam leesbaar geheel . Heb je • • •
Altijd welkom 1
Al bij al belooft het een tof nuj1rnr te worJcn met excursies, de pannekoekennamiddag, het nazofe,
• • •
Bunzin�,
VSO
bij uitstek: 15 - 21
Determinatie bij roofvo�eltrek : 22 - 23
perfect (begin van het schooljaar, weet je we)) .
kritiek
Betoeing TGV : 14
ean
11111�1;11
zodat wij
hopen jullie allemaal eens terug te zien op een of andere
Waarnemine;en : 2 5 Kalender : 34
-
-
33
36
*Tekeningen• Voorpag . , 18, 24, 33 : Herwig Blockx Pag . 3: A.R. Den Held
tocht . Groe(n)tjes, Uw 2 dienaars, Gert
en
MaurLcn
Pag. 5, 6, 27, 28, 29, 30: Bru
no Callebaut
:Fag. 21 : Pierre Déom Pag . 26: Marc Walravens
Werkten mee aan dit nummer :
===========c==============�
Dirk Costrop en zij die hun waarnemingen binnenstuurden .
Garfield
v/wr_ Jt<J � ��)L
door Jim Davis
M'�
-
't
VERSLAGEN
0
JNI'i staat voor de Jeugdbond voor
�
Natuurstudie en Milieubescher
ming. De JN�i staat open voor alle jongeren tussen 8 en 25 die ge�nte resseerd
zijn in natuur en milieu.
In Vlaanderen zijn er een 40-tal afdelingen met in totaal meer dan 1500 leden. Er wordt jou een uitgebreid programma van excur sies, acties
en kampen
geboden waar zowel natuurstudie, natuur
beleving en milieubescherming (natuurbeheer, Bovendien zijn er
nog
• • •
) aan bod komen.
de verschillende werkgroepen
Vallei" (4x per juor)
Het Bondssecretariaat is r,evestir,d in de Kortrijksepoortstraat 140 9000 Gent tel: (091)/234781 Lid word je door: 400 fr. (r,ewoon lid) 150 fr. (bijlid)
500 fr. (steunlid: ouder dan 25)
op rek.nr. 737-426)074-64 van JNM vzw. op bo venstaand adres, met vermeldint, van r,eboortedatum. Profiteer nu van de speciale pro mot i e a c t ie om je lid te m:ikcn
. • •
1986 lid maakt, wordt meteen ook lid in
'87 (16 maanden voor de prijs van 12). Schud dus meteen al je
vrienden
�i endinnen
wakker en wijs ze op deze prachtkans. De contactpersoon voor afdeling Leuven is: Maarten Hens St-Jansbergsteenweg 79 3030 Heverlee-Leuven tel: (016)/200667 Tot op één van de activiteiten
• • •
zande,
Bouillon,
Lieve De Vis, Johan
da
Als lid van afdeling Leuven ontvane; je het nationaal tijdschrift
sept.
Gert Van
Peter
• • •
"Euglena" (min. 8x per jaar) en het afdelinr;stijdschrift "Ue
Wie zich vanaf
:c.'� "' � \ -,. ��r§!��-��§���E§Y�r����ri�g_g�-��g� ...>1 � � f� �����i5�::!: Tom �:artens, de �i��� Van Leuven, Steven En
Cammaer,
Ger-
Dirk Costrop.
over wat danr nu allemaal gepraat (gezeverd ?)
K�!����!:
Nysten,
is •
• •
De kalender van oktober tot begin janua ri, met als belangrijk ste activiteiten: - Informatieavond (over JNM) tijdens het nationaal propagandaweekend. Jony zal de kranten en vrije radio's verwittigen. Alle leden �aken hier best zoveel mogel ijk reclame rond. - Provinciale tocht naar de Hoge Venen . - Fnnnekoekennamiddag bij Gerda in Loven joel met daaraan gekoppeld een bestuursverkie zing. Gerda zoekt pannekoekenbakkers. - Allerlei tochten.
!2'.�r�����= Gert, Tom en �iaarten houden een infomiddag in het college van Haasrode met dia's en wandeling. 0nrnen met Jan J·rimo zal ook propaganda in andere scholen ge voerd worden. Ondergetekende maakte een ontwerp voor een propagandafolder voor afdeling Leuven. Het ontwerp werd goedg ekeurd. Het aan tal exemplaren waarop de folder gecopieerd zal worden, wordt bepaald nadat ik Jan Primo heb gecontacte erd.
�!!:!��!��= Vrij
goed:
ca. 12 . 000
fr.
in
kas
Verder worden nog verwacht: 6000 fr.
subsidies van de
stad
't
VERSLAGEN
0
JNI'i staat voor de Jeugdbond voor
�
Natuurstudie en Milieubescher
ming. De JN�i staat open voor alle jongeren tussen 8 en 25 die ge�nte resseerd
zijn in natuur en milieu.
In Vlaanderen zijn er een 40-tal afdelingen met in totaal meer dan 1500 leden. Er wordt jou een uitgebreid programma van excur sies, acties
en kampen
geboden waar zowel natuurstudie, natuur
beleving en milieubescherming (natuurbeheer, Bovendien zijn er
nog
• • •
) aan bod komen.
de verschillende werkgroepen
Vallei" (4x per juor)
Het Bondssecretariaat is r,evestir,d in de Kortrijksepoortstraat 140 9000 Gent tel: (091)/234781 Lid word je door: 400 fr. (r,ewoon lid) 150 fr. (bijlid)
500 fr. (steunlid: ouder dan 25)
op rek.nr. 737-426)074-64 van JNM vzw. op bo venstaand adres, met vermeldint, van r,eboortedatum. Profiteer nu van de speciale pro mot i e a c t ie om je lid te m:ikcn
. • •
1986 lid maakt, wordt meteen ook lid in
'87 (16 maanden voor de prijs van 12). Schud dus meteen al je
vrienden
�i endinnen
wakker en wijs ze op deze prachtkans. De contactpersoon voor afdeling Leuven is: Maarten Hens St-Jansbergsteenweg 79 3030 Heverlee-Leuven tel: (016)/200667 Tot op één van de activiteiten
• • •
zande,
Bouillon,
Lieve De Vis, Johan
da
Als lid van afdeling Leuven ontvane; je het nationaal tijdschrift
sept.
Gert Van
Peter
• • •
"Euglena" (min. 8x per jaar) en het afdelinr;stijdschrift "Ue
Wie zich vanaf
:c.'� "' � \ -,. ��r§!��-��§���E§Y�r����ri�g_g�-��g� ...>1 � � f� �����i5�::!: Tom �:artens, de �i��� Van Leuven, Steven En
Cammaer,
Ger-
Dirk Costrop.
over wat danr nu allemaal gepraat (gezeverd ?)
K�!����!:
Nysten,
is •
• •
De kalender van oktober tot begin janua ri, met als belangrijk ste activiteiten: - Informatieavond (over JNM) tijdens het nationaal propagandaweekend. Jony zal de kranten en vrije radio's verwittigen. Alle leden �aken hier best zoveel mogel ijk reclame rond. - Provinciale tocht naar de Hoge Venen . - Fnnnekoekennamiddag bij Gerda in Loven joel met daaraan gekoppeld een bestuursverkie zing. Gerda zoekt pannekoekenbakkers. - Allerlei tochten.
!2'.�r�����= Gert, Tom en �iaarten houden een infomiddag in het college van Haasrode met dia's en wandeling. 0nrnen met Jan J·rimo zal ook propaganda in andere scholen ge voerd worden. Ondergetekende maakte een ontwerp voor een propagandafolder voor afdeling Leuven. Het ontwerp werd goedg ekeurd. Het aan tal exemplaren waarop de folder gecopieerd zal worden, wordt bepaald nadat ik Jan Primo heb gecontacte erd.
�!!:!��!��= Vrij
goed:
ca. 12 . 000
fr.
in
kas
Verder worden nog verwacht: 6000 fr.
subsidies van de
stad
!f
{,
Leuven en
4000
fr.
vpn de lidgelden
gedrukt
w orden
• • •
!jg�!:�!?!:!!!:�: (in mei) zal er in
milieubeurs doorr;aan '•
s e pt e
mbe r
door.
Wij
gaat
zouden
Leuven
).
l ).
voorbereidende
vervangen als ze
ti j d heeft •
Donderdar; veq�1Jderinp: • •
met de afdeling kunnen meewerken rond volr,ende
m
e gber be heer , TGV en
w
wachtbekkenproblematiek.
franc lus
�lltl�IIDfill
6-9-86
Wat zorgt er eigenlijk voor dat er
een groots opgezette
p;ed u r e nde 9 d11r;en
hierover nor; e e n
Lieve zal mij
thema's:
(wa.
ROOFVOGEL fietstocht
dus gerust op ruime oplage
kan
Volgend jaar
afdrachten
(de propfolder
op
deze tocht altijd meer volk aanwezig ie dan op een gewone doorsnee-tocht
Het woord " r oofv ogel" vreemd aan zag zich
te
zijn zeker
•
.
•
.
•
De leider
dan ook verplicht zijn 8 schaapjes mee op sleeptouw
SAR
n emen r ichtin g
afr,evallen
een scheefgeslagen wiel,
(Ingrediënten:
ke t tin g en , een spectaculaire(?)
meer van dat alles smikkel,
• • •
zal daar wel niet
sqrontch
" wr eetparti j " waarin vooral gepeperde sa
Concordes en chocolade op prijs gesteld werden. Tussen
lami,
door werd er nog
g e keken
insek t enj acht waren
naar 2 B o o mvalken
die langdurig
.
•
op
Verder een 10-tal Do
boven de vijver.
t a fels ,
daarsjes, 1 I js vogel en het gewone grut(kuiven, •
nog
valpartij en
) . In SAR zelf begon een smul, smekkel,
• • .
fut en ,
). Het slechter wordende weder en het weinig zien, leidde
tot een zekere verveling, zodat sommige "slimmeriken" wat nieuw leven
met
in het zootje trachten te blazen door spontaan
maïskolven heginnen te
F l o rival
werd dan
smijten. Het fietstochtje naar
zeer amusant .
ook
.
•
•
•
Te
Florival
zelf 1
Dorlaars, een �-tal f u ten en een p;emene:de kuif-tafel groep . 1 n een
�Q�=EE�!?�!:��!!��: Op 12
bosrand
oktober gaat er een nationale betoging door te Halle.
Contactpersoon:
de
TGV aan
het s tat i on
van
we
folders kunnen uitde
Leuven.
Ik
z al
de mensen
voor die aktie optrommelen en folders, badges en stickers
be ste lle n .
om toch nof'. iets te zien, kros ten we de
( Bois du Laurensart.)
délt wc r:eklemd zaten tussen uit
Lieve De Vis
Tijdens de Trein-Tram-Busdag zouden
len tegen
wanhoopspoging
is
uf
( resu l t aat :
spoorwei:;
en
3 Buizerden.) tot
prikkeldraad(vanwaur
naar't schijnt "s.oms wel eens" 't een en
. • •
ander te zien
't
) . Een rondvliegende Groenpootruiter en een Buizerd \
werden nog door de voltalige gro e p
opgemerkt. Vanaf dan b e gon
nai:;enoeg iedereen aan z'n dagelijkse zelfs zo hard dat ze
oa.
nog min. 3
siësta,
en
Bu i ze rden ,
ze sliepen
1 Havik en
1 � pe rwer misten. Ond er luid zwaluwenalarm kwam ook een Boom
Dirk Costrop
(ondertussen
door het vaderland geroe
pen . )
�IJ-,,d3�
valk nog overges ch oten
• • • •
Klaarblijkelijk moesten velen
straties kwijtspelen in
reeds
Tot in Florival volgden nog een vecht"(nvdr.
kregen
. • •
).
waarbij
De
hun opgekropte echoolfru
een "appeltjesgevecht". "maîsgevecht",
vooral de haren
het
een "klisge
hard te verduren
d aaro p vol gende geb e urteniaaen(Fl oriv al
SAR)
!f
{,
Leuven en
4000
fr.
vpn de lidgelden
gedrukt
w orden
• • •
!jg�!:�!?!:!!!:�: (in mei) zal er in
milieubeurs doorr;aan '•
s e pt e
mbe r
door.
Wij
gaat
zouden
Leuven
).
l ).
voorbereidende
vervangen als ze
ti j d heeft •
Donderdar; veq�1Jderinp: • •
met de afdeling kunnen meewerken rond volr,ende
m
e gber be heer , TGV en
w
wachtbekkenproblematiek.
franc lus
�lltl�IIDfill
6-9-86
Wat zorgt er eigenlijk voor dat er
een groots opgezette
p;ed u r e nde 9 d11r;en
hierover nor; e e n
Lieve zal mij
thema's:
(wa.
ROOFVOGEL fietstocht
dus gerust op ruime oplage
kan
Volgend jaar
afdrachten
(de propfolder
op
deze tocht altijd meer volk aanwezig ie dan op een gewone doorsnee-tocht
Het woord " r oofv ogel" vreemd aan zag zich
te
zijn zeker
•
.
•
.
•
De leider
dan ook verplicht zijn 8 schaapjes mee op sleeptouw
SAR
n emen r ichtin g
afr,evallen
een scheefgeslagen wiel,
(Ingrediënten:
ke t tin g en , een spectaculaire(?)
meer van dat alles smikkel,
• • •
zal daar wel niet
sqrontch
" wr eetparti j " waarin vooral gepeperde sa
Concordes en chocolade op prijs gesteld werden. Tussen
lami,
door werd er nog
g e keken
insek t enj acht waren
naar 2 B o o mvalken
die langdurig
.
•
op
Verder een 10-tal Do
boven de vijver.
t a fels ,
daarsjes, 1 I js vogel en het gewone grut(kuiven, •
nog
valpartij en
) . In SAR zelf begon een smul, smekkel,
• • .
fut en ,
). Het slechter wordende weder en het weinig zien, leidde
tot een zekere verveling, zodat sommige "slimmeriken" wat nieuw leven
met
in het zootje trachten te blazen door spontaan
maïskolven heginnen te
F l o rival
werd dan
smijten. Het fietstochtje naar
zeer amusant .
ook
.
•
•
•
Te
Florival
zelf 1
Dorlaars, een �-tal f u ten en een p;emene:de kuif-tafel groep . 1 n een
�Q�=EE�!?�!:��!!��: Op 12
bosrand
oktober gaat er een nationale betoging door te Halle.
Contactpersoon:
de
TGV aan
het s tat i on
van
we
folders kunnen uitde
Leuven.
Ik
z al
de mensen
voor die aktie optrommelen en folders, badges en stickers
be ste lle n .
om toch nof'. iets te zien, kros ten we de
( Bois du Laurensart.)
délt wc r:eklemd zaten tussen uit
Lieve De Vis
Tijdens de Trein-Tram-Busdag zouden
len tegen
wanhoopspoging
is
uf
( resu l t aat :
spoorwei:;
en
3 Buizerden.) tot
prikkeldraad(vanwaur
naar't schijnt "s.oms wel eens" 't een en
. • •
ander te zien
't
) . Een rondvliegende Groenpootruiter en een Buizerd \
werden nog door de voltalige gro e p
opgemerkt. Vanaf dan b e gon
nai:;enoeg iedereen aan z'n dagelijkse zelfs zo hard dat ze
oa.
nog min. 3
siësta,
en
Bu i ze rden ,
ze sliepen
1 Havik en
1 � pe rwer misten. Ond er luid zwaluwenalarm kwam ook een Boom
Dirk Costrop
(ondertussen
door het vaderland geroe
pen . )
�IJ-,,d3�
valk nog overges ch oten
• • • •
Klaarblijkelijk moesten velen
straties kwijtspelen in
reeds
Tot in Florival volgden nog een vecht"(nvdr.
kregen
. • •
).
waarbij
De
hun opgekropte echoolfru
een "appeltjesgevecht". "maîsgevecht",
vooral de haren
het
een "klisge
hard te verduren
d aaro p vol gende geb e urteniaaen(Fl oriv al
SAR)
r
f
· r
werden niet in dit verslag opgenomen(censuur). De "Fanne"
!
(in extremis nog bijgekomen wou zeker niet met lege han e�n naar huis gaan, zodat wij(hij en ik) nog een prachtige
.
Ijsvoe;el zac;en te SAR. Het beestje kwam immers tot Jx toe
r��,roc· 1l' )-� ·
: .' '
1' · . \ 1 1
:
. r '. ,
L1
vlak voor onze neus zijn bid- en duikkunsten vertonen.
·
,�;�· . '
),
:.-1 r�
r;'!'f -7' [ '.
� :\
._
_, .
1 "'-'
;:r
/ r i rf j -: . ) :rj.J·( ,: /")�[ ! i. l :1 3.• .
_,
"
•
; l�
,,
,
·
..,,_
.
.
!
.
/ 1
!
fj /"
·1
j
'
,1
--
.
1
. . ). l1 l:""j :·�
.
,tl
<'Î i.
;(;
-
,
:;; � .
-���;,· .� ; •·
·
.·
1) ' <' ' T '- . .• . ,,_ 'IY �-4 -; ;. -�:: .-
J�
,
.
,
g
tl!'
.l/
,1ff 1�' .Î1 1{drt1' �:-. 1 I_, }-',. . /i.1
/
•
j
1
r-'
:
't
�·1 �
� i·.-11l :11�' ��-�1 f1 � =:.-, : ��{� ÇJ ; ·. : "1: J•, 'j ë • �); .,,_ '!!; >/,.,'' ;r,:. - . V� • \•- l yj · ·:\,;'��l7:_� · q. � � � ��;1_. '.";, tf •JÎI· �:t-.t;;il.t.fa tr �,ri;( l ",,,:<': i,.�:'_
_. , ," "
'
Maarten Hens
,
. 1
'
:
.
· -
_,:
.•
�
-
1 j
J.-":
•
.,"1, :.r. ,' ·1·"<'•,��1 r ;�.i·!:"�t"�#.Vt-f,:-il'} ?v.� .:�>tl;f'ffï�i�
··:�-·,, "-Y/" ' Mç·'.J.l')' r,, --'-.,i ::l..!l&J .._ " -.' '_'1: :: ';' '!11: · ..,· � . i r('; :"-A.�� ';.'é-,;:c," · ,_ " ,-, .J.�,.1. . -''liJ' ' '/t' (.� 'è'; · . - ll . /1l '
JÊ
,_-�,..,",;y ' � >r.e:�r ir·{. r " .",
\
. .-;;��: :· : : ��.�j""'�" -�·���f-·�<?. -�/)� �<i,1JJ. ��· f1t<'/.� '. 1 '·"'('' . t::r:f.:: ' J f , ---' � �-'· V . r_, : ?; . .;.;.Ç ,/}. :• '1'.1'0: . ' '--"t .:: � --=·:'.. l�fl.«. -:;A: ,. ' -.J/, ·, ·,, , . \k -- ... ' \' �- · .:..J. \( \t""";.(5 . . · � � _. . ' .:. ' .. �,li .. "�·l/�� >t)·�<ft �#.' :�J'fzy:�:,�d/ · · ' ! ·"' � :'?".:1c'f.� -:f} �-. \ � p i:;�' �X�';' ·� "'1 \ l y1 'ii :- •1f:-î--� � t i'�.P r"< � ' \.· . , ï ·•.'I J � ·t Y..). ;t;,, �--,�..,; ·i':•' '·�ri '· . � �� · :, 11'.·. / l.jl \! 1 :11 / 1,,! -_; ·ç :.�'< _Y:f;t" ,�it!�-i· -J.. fi'}.,,,">. r�1jf'I. , '\'.>. i/ .'4' , i {./ '"' ' . " ,-- i, � ":"' �.(: �;I U.i.j' ' , '11 · -;·, , ·�· � ' Y' r·" . , "' '' •\ ' \ •.• .:,·'" .-;;,._.' 1-"".'. 1 '�I/ ' \1 / j j ,\• · �·fl1 -; ;.J,�� •W ( .,Jl. Jo '•l.·�t.J,··1,- Î-1 ' I,''/_' .1 ., .. '_"i\•1 � '-.lj'I·,. .- ·:} , <",'I)� ·°; ... . I' 1/· 11:• , . / 1 .. 1 " .1r:....: ,1 \. /1 I 11 . ·) :" .,;, 1 \ .'·._ l[""if '\.A-i·" · r/ � 1•1".Y· 1 I 1. ' , · " .1 l·i(iJ.' / � ... :.-,:t-'" rr·;-. ":-....r�. \1,� : ·: /:<;z.'.-t�'� ,l···",·"':IÎ"" :Y/1 . �r � · '- :..� ' ·,\ \ .' 1
'
.
�
'
•
.
�,:�
"
"
,
-
," •
";'.
•
'if,'
.
,.,.
'
·
\
\, .
•
• :,•�
·
l
1
,'
,•
.... ,."
,
,
'"
•
meerdaal - sar
"
•._
J"
• 1
• •, "•i
'1•
._.
'
-',"
.1 �
�
•.
I
'
• ,',
,.o ' 1 .
/
" ·
De rest(6ex.) was zich aan het voorbereiden op zoiets wat als "Top of the bill" kan omschreven worden. Inderdaad, de 1aatstc uren van deze JeerrijkP. t o c ht liepen uit op een
13/9
druk heen en weer �eloop, geschreeuw, geduw, getrek en "EeVal". Gans deze tocht was opgebouwd rond één thema, nl. "We want
We hadden SAn net de rug toe gedraaid of we stonden er al
fun" en "fun want Fanne"(het oorspronkelijke thema: " Een
terur'. .
ecologische studie van het eiken-beukenverbond als waarde
vol landschap. " was al een maand voor deze tocht begon, ge
zo'n denderende knaljachtfuif georganiseerd met optredens van "The shooting guns", "Falling Ducks" en de bijzonder
schrapt). Het geheel was immers nog "beestiger" dan vorige
c;etalenteerde rockformatie "Met Jood naar de dood". Het
.
•
(nvdr. hoe kan dat nu?). lf.alou had immerri weer eens
week(ws. omdat de "Fanne" nu al voor de e;anse dag meeging).
hele spectakel werd echter gedomineerd door een woest
Een greep uit de activiteiten: Vliee;dennengevecht, bieten
schreeuv1ende, g illende, stampende JNM-band, bestaande uit
gevecht, aardklontergevecht, netelgevecht en last but not least een "pogine;" tot maîsgevecht. Door het slechte weer was er weer niet veel te zien
personen(4
á..,
3 '?
) met als rolverdeling:
Jony, the Bony Boxer: klopmachine
•
•
.
het
enige lichtpunt was een roepende Havik. Verder nog Glanskop, Kuifmees, Boomklever,
7
• • .
Te SAR liepen we dan BLH en NYJ tegen het lijf(uitspraak: Be-eL-Ha en eN-ie-Jé). Enkele Dodaarsjes en 1 Slobeend was het povere resultaat van de kijklust van een tweetal mensen.
Pascalino: klopmachine 2 Fanne: toeter en kwaker
AUB I
HEM {
soort all-rounders.
1
L J
soort drum.
r
f
· r
werden niet in dit verslag opgenomen(censuur). De "Fanne"
!
(in extremis nog bijgekomen wou zeker niet met lege han e�n naar huis gaan, zodat wij(hij en ik) nog een prachtige
.
Ijsvoe;el zac;en te SAR. Het beestje kwam immers tot Jx toe
r��,roc· 1l' )-� ·
: .' '
1' · . \ 1 1
:
. r '. ,
L1
vlak voor onze neus zijn bid- en duikkunsten vertonen.
·
,�;�· . '
),
:.-1 r�
r;'!'f -7' [ '.
� :\
._
_, .
1 "'-'
;:r
/ r i rf j -: . ) :rj.J·( ,: /")�[ ! i. l :1 3.• .
_,
"
•
; l�
,,
,
·
..,,_
.
.
!
.
/ 1
!
fj /"
·1
j
'
,1
--
.
1
. . ). l1 l:""j :·�
.
,tl
<'Î i.
;(;
-
,
:;; � .
-���;,· .� ; •·
·
.·
1) ' <' ' T '- . .• . ,,_ 'IY �-4 -; ;. -�:: .-
J�
,
.
,
g
tl!'
.l/
,1ff 1�' .Î1 1{drt1' �:-. 1 I_, }-',. . /i.1
/
•
j
1
r-'
:
't
�·1 �
� i·.-11l :11�' ��-�1 f1 � =:.-, : ��{� ÇJ ; ·. : "1: J•, 'j ë • �); .,,_ '!!; >/,.,'' ;r,:. - . V� • \•- l yj · ·:\,;'��l7:_� · q. � � � ��;1_. '.";, tf •JÎI· �:t-.t;;il.t.fa tr �,ri;( l ",,,:<': i,.�:'_
_. , ," "
'
Maarten Hens
,
. 1
'
:
.
· -
_,:
.•
�
-
1 j
J.-":
•
.,"1, :.r. ,' ·1·"<'•,��1 r ;�.i·!:"�t"�#.Vt-f,:-il'} ?v.� .:�>tl;f'ffï�i�
··:�-·,, "-Y/" ' Mç·'.J.l')' r,, --'-.,i ::l..!l&J .._ " -.' '_'1: :: ';' '!11: · ..,· � . i r('; :"-A.�� ';.'é-,;:c," · ,_ " ,-, .J.�,.1. . -''liJ' ' '/t' (.� 'è'; · . - ll . /1l '
JÊ
,_-�,..,",;y ' � >r.e:�r ir·{. r " .",
\
. .-;;��: :· : : ��.�j""'�" -�·���f-·�<?. -�/)� �<i,1JJ. ��· f1t<'/.� '. 1 '·"'('' . t::r:f.:: ' J f , ---' � �-'· V . r_, : ?; . .;.;.Ç ,/}. :• '1'.1'0: . ' '--"t .:: � --=·:'.. l�fl.«. -:;A: ,. ' -.J/, ·, ·,, , . \k -- ... ' \' �- · .:..J. \( \t""";.(5 . . · � � _. . ' .:. ' .. �,li .. "�·l/�� >t)·�<ft �#.' :�J'fzy:�:,�d/ · · ' ! ·"' � :'?".:1c'f.� -:f} �-. \ � p i:;�' �X�';' ·� "'1 \ l y1 'ii :- •1f:-î--� � t i'�.P r"< � ' \.· . , ï ·•.'I J � ·t Y..). ;t;,, �--,�..,; ·i':•' '·�ri '· . � �� · :, 11'.·. / l.jl \! 1 :11 / 1,,! -_; ·ç :.�'< _Y:f;t" ,�it!�-i· -J.. fi'}.,,,">. r�1jf'I. , '\'.>. i/ .'4' , i {./ '"' ' . " ,-- i, � ":"' �.(: �;I U.i.j' ' , '11 · -;·, , ·�· � ' Y' r·" . , "' '' •\ ' \ •.• .:,·'" .-;;,._.' 1-"".'. 1 '�I/ ' \1 / j j ,\• · �·fl1 -; ;.J,�� •W ( .,Jl. Jo '•l.·�t.J,··1,- Î-1 ' I,''/_' .1 ., .. '_"i\•1 � '-.lj'I·,. .- ·:} , <",'I)� ·°; ... . I' 1/· 11:• , . / 1 .. 1 " .1r:....: ,1 \. /1 I 11 . ·) :" .,;, 1 \ .'·._ l[""if '\.A-i·" · r/ � 1•1".Y· 1 I 1. ' , · " .1 l·i(iJ.' / � ... :.-,:t-'" rr·;-. ":-....r�. \1,� : ·: /:<;z.'.-t�'� ,l···",·"':IÎ"" :Y/1 . �r � · '- :..� ' ·,\ \ .' 1
'
.
�
'
•
.
�,:�
"
"
,
-
," •
";'.
•
'if,'
.
,.,.
'
·
\
\, .
•
• :,•�
·
l
1
,'
,•
.... ,."
,
,
'"
•
meerdaal - sar
"
•._
J"
• 1
• •, "•i
'1•
._.
'
-',"
.1 �
�
•.
I
'
• ,',
,.o ' 1 .
/
" ·
De rest(6ex.) was zich aan het voorbereiden op zoiets wat als "Top of the bill" kan omschreven worden. Inderdaad, de 1aatstc uren van deze JeerrijkP. t o c ht liepen uit op een
13/9
druk heen en weer �eloop, geschreeuw, geduw, getrek en "EeVal". Gans deze tocht was opgebouwd rond één thema, nl. "We want
We hadden SAn net de rug toe gedraaid of we stonden er al
fun" en "fun want Fanne"(het oorspronkelijke thema: " Een
terur'. .
ecologische studie van het eiken-beukenverbond als waarde
vol landschap. " was al een maand voor deze tocht begon, ge
zo'n denderende knaljachtfuif georganiseerd met optredens van "The shooting guns", "Falling Ducks" en de bijzonder
schrapt). Het geheel was immers nog "beestiger" dan vorige
c;etalenteerde rockformatie "Met Jood naar de dood". Het
.
•
(nvdr. hoe kan dat nu?). lf.alou had immerri weer eens
week(ws. omdat de "Fanne" nu al voor de e;anse dag meeging).
hele spectakel werd echter gedomineerd door een woest
Een greep uit de activiteiten: Vliee;dennengevecht, bieten
schreeuv1ende, g illende, stampende JNM-band, bestaande uit
gevecht, aardklontergevecht, netelgevecht en last but not least een "pogine;" tot maîsgevecht. Door het slechte weer was er weer niet veel te zien
personen(4
á..,
3 '?
) met als rolverdeling:
Jony, the Bony Boxer: klopmachine
•
•
.
het
enige lichtpunt was een roepende Havik. Verder nog Glanskop, Kuifmees, Boomklever,
7
• • .
Te SAR liepen we dan BLH en NYJ tegen het lijf(uitspraak: Be-eL-Ha en eN-ie-Jé). Enkele Dodaarsjes en 1 Slobeend was het povere resultaat van de kijklust van een tweetal mensen.
Pascalino: klopmachine 2 Fanne: toeter en kwaker
AUB I
HEM {
soort all-rounders.
1
L J
soort drum.
,fo
SFi!ldra en Katie:
UIT DE KRANT
"achtergrondgegiechel, gogo-girls"
])(, 'J'ï.V rt<iot. op dj t morr.ent i n het centrum van de belanr;stelline; •
De andere fonnaties waren zo onder de indruk dat ze al gauw afdropen
Je l:u11 r;ee11 l�r;:nt. opc11:.;loan of
. • •
dit s t ale n "�edrocht" •
::;tuut
ict::; in p;ecchreven over
gekreren dat bi j de JNK enkel CCC'ers,
RAF'ers,
stellen we
voor, dit alles niet te letterlijk op te vatten
•
.
.
TGVkoint er én best door België ...
BRUSSEL (reuter, belga) - De Train à Grande Vi tesse ffGVJ kan tegen 1993, het jaar waarin ook de tunnel onder het kanaal in gebruik moet worden ge nomen, rijden. De snelheidstrein zal ·jaarlijks zo'n 15
miljoen reizigers door Brussel vervoeren. Het wordt één van de grootste projekten van het einde van de eeuw. Dat zei minister van Verkeer Herman De Croo in een interview met het Britse persbureau Reuter.
wut
.Het TGV-pro1ekt zal worden Het enige
uilJ.:t'\'OC'rd
we
110� 11ult'l1·11 b1·�.ll�!.Pn 1� of nns l11nd ui dn11 niet dl'dnecml Zou
der noemt•11swnttrd1gc pruble· men kunnen wc binnen Pr.kele
weken van start gw.m·. aldus De
·
Des k u nd lt(t.l n rumt>n de kostpn/!) vun het reusucht1ge bo uwpro1ekt op 175 m1l1urd fr. De frnuncicmng vun het prowkt z.al voor twt Hn>ot,t1:
purtlkuht•rc M�ktor
�tdde De Croo
\�ó6r het einde va n september
publiceren de vier deelnemende
-
lnnden
Belgié,
r
j
Nerlcrlnnd,
West·Dultslund en F ank ri k -
v
en wuun1cmer Groot-lirillu.nniè
a
hun be indingen. Oot moet ge
beuren nud t de vcr!>c:hillC>ndc
Verkeersministers het plnn ter g()('dkc ur ln g legd
turn
twbhf?fl
voorge
hun r<:!>J>(•kllcv('lqkc
regt· ri ngen
(DS �l-8-t6)
1
duel door de � l(uUcunH\. zo
Tegens tan d ers
De Croo. daarentegen. meent dnt het plattelnnd minder te lij-
.
.
den 1..ul hebben vtrn het TGV
l J.·11t ;V-not mot!l Ondcr mt"!I L.oncl1·11. 1"11nJ�. Kt.•ulcn, Bru.s�e-1 en Amslcrdum met t:lkrw.r ver binden_ Het projekl wordt om
r.pot'Jr dan vu.n de bouw van mcuwe
a
nodig is voor de
bouw van nieuwe autowegen.
De Croo acht de kans klein dat protestakties de bouw van het TGV-spoor kunnen verhin deren. Wat wel mogelijk is. Is dat
Deli;:iè bullen het projekt wordt Het !poor zou van Pa
gcltt.tcn
i g rs
r e l .l c
van de ene at.ad rnw.r de andere te brengen tn minder
rlls naar Metz kunnen Jopen, van waaruit hel naar Straats
burg zou gaàn en 'iol'HUir-de
don de helft van de tijd die n u
Bondsrepubliek Op die manier
nodig Is.
s
t
tnpulmen d b
trein Het 600 km -l ng e spoorwcgnet. dat op de tekentafels ligt en door deskundigen uil België. Nederland. West-Dults lu n d en Frankrijk werd gereali 1.cfird, 1.n.l hot mogulljk maken
In on
weg<!n. V olg ens hem ;w.I
de TGV een achtste van het land
schreven als het Europese ant· woord op de Japanse snelheids
Croo
• •
In deze Vallei daarom ook e en klein uit
Minish'r De Croo:
Wie het lezen van beide verslagen de indruk heeft CIA-militanten e.d. opceleid worden,
• •
er:
treksel over hete;een zo allemaal ccblokletterd staat.
!1:aarten Hens N.B.:
11.
•••
land Is niet Jederecn.
opgetogen met de TGV-plunnen. zeggen onder meer dat de aanleg van het sp&
Tegenstanders
1.0u men Brus!.el links laten lig
mlntstcr.
gen. alduti nog onze Verkeers-· ·
'
·-
"
clale spoornet schade berok Is, 7.al elk land een zo groot mogelijk deel van de koek w11len kent aan het milieu. Bovendien verwerven, zegt De Croo. Zodra vtndcn zlJ dat het g eld beter kan gespendeerd worden voor de de regcrln�(m hun goedkeuring verbetering van h.ct best.turnde , geven. wordt een mulllnallonul opgericht om het projekt te fi spoon•.reg- en wegennet. nancieren. Eens het projekt goedgekeurd
·.oe-keuzeï;;,�1de1ï1iZ-ór..:éi
beslist Belglê de 21•te eeuw w bet reden als het centrum van Europa's •poorwegenne� ofwel besli�sen we niet de-el te nemen
en een unieke kans e.nn ons t.c
laten voorblJgaan·. zo besluit do
:
Belgische mlnlster van Verkeer. . _
,fo
SFi!ldra en Katie:
UIT DE KRANT
"achtergrondgegiechel, gogo-girls"
])(, 'J'ï.V rt<iot. op dj t morr.ent i n het centrum van de belanr;stelline; •
De andere fonnaties waren zo onder de indruk dat ze al gauw afdropen
Je l:u11 r;ee11 l�r;:nt. opc11:.;loan of
. • •
dit s t ale n "�edrocht" •
::;tuut
ict::; in p;ecchreven over
gekreren dat bi j de JNK enkel CCC'ers,
RAF'ers,
stellen we
voor, dit alles niet te letterlijk op te vatten
•
.
.
TGVkoint er én best door België ...
BRUSSEL (reuter, belga) - De Train à Grande Vi tesse ffGVJ kan tegen 1993, het jaar waarin ook de tunnel onder het kanaal in gebruik moet worden ge nomen, rijden. De snelheidstrein zal ·jaarlijks zo'n 15
miljoen reizigers door Brussel vervoeren. Het wordt één van de grootste projekten van het einde van de eeuw. Dat zei minister van Verkeer Herman De Croo in een interview met het Britse persbureau Reuter.
wut
.Het TGV-pro1ekt zal worden Het enige
uilJ.:t'\'OC'rd
we
110� 11ult'l1·11 b1·�.ll�!.Pn 1� of nns l11nd ui dn11 niet dl'dnecml Zou
der noemt•11swnttrd1gc pruble· men kunnen wc binnen Pr.kele
weken van start gw.m·. aldus De
·
Des k u nd lt(t.l n rumt>n de kostpn/!) vun het reusucht1ge bo uwpro1ekt op 175 m1l1urd fr. De frnuncicmng vun het prowkt z.al voor twt Hn>ot,t1:
purtlkuht•rc M�ktor
�tdde De Croo
\�ó6r het einde va n september
publiceren de vier deelnemende
-
lnnden
Belgié,
r
j
Nerlcrlnnd,
West·Dultslund en F ank ri k -
v
en wuun1cmer Groot-lirillu.nniè
a
hun be indingen. Oot moet ge
beuren nud t de vcr!>c:hillC>ndc
Verkeersministers het plnn ter g()('dkc ur ln g legd
turn
twbhf?fl
voorge
hun r<:!>J>(•kllcv('lqkc
regt· ri ngen
(DS �l-8-t6)
1
duel door de � l(uUcunH\. zo
Tegens tan d ers
De Croo. daarentegen. meent dnt het plattelnnd minder te lij-
.
.
den 1..ul hebben vtrn het TGV
l J.·11t ;V-not mot!l Ondcr mt"!I L.oncl1·11. 1"11nJ�. Kt.•ulcn, Bru.s�e-1 en Amslcrdum met t:lkrw.r ver binden_ Het projekl wordt om
r.pot'Jr dan vu.n de bouw van mcuwe
a
nodig is voor de
bouw van nieuwe autowegen.
De Croo acht de kans klein dat protestakties de bouw van het TGV-spoor kunnen verhin deren. Wat wel mogelijk is. Is dat
Deli;:iè bullen het projekt wordt Het !poor zou van Pa
gcltt.tcn
i g rs
r e l .l c
van de ene at.ad rnw.r de andere te brengen tn minder
rlls naar Metz kunnen Jopen, van waaruit hel naar Straats
burg zou gaàn en 'iol'HUir-de
don de helft van de tijd die n u
Bondsrepubliek Op die manier
nodig Is.
s
t
tnpulmen d b
trein Het 600 km -l ng e spoorwcgnet. dat op de tekentafels ligt en door deskundigen uil België. Nederland. West-Dults lu n d en Frankrijk werd gereali 1.cfird, 1.n.l hot mogulljk maken
In on
weg<!n. V olg ens hem ;w.I
de TGV een achtste van het land
schreven als het Europese ant· woord op de Japanse snelheids
Croo
• •
In deze Vallei daarom ook e en klein uit
Minish'r De Croo:
Wie het lezen van beide verslagen de indruk heeft CIA-militanten e.d. opceleid worden,
• •
er:
treksel over hete;een zo allemaal ccblokletterd staat.
!1:aarten Hens N.B.:
11.
•••
land Is niet Jederecn.
opgetogen met de TGV-plunnen. zeggen onder meer dat de aanleg van het sp&
Tegenstanders
1.0u men Brus!.el links laten lig
mlntstcr.
gen. alduti nog onze Verkeers-· ·
'
·-
"
clale spoornet schade berok Is, 7.al elk land een zo groot mogelijk deel van de koek w11len kent aan het milieu. Bovendien verwerven, zegt De Croo. Zodra vtndcn zlJ dat het g eld beter kan gespendeerd worden voor de de regcrln�(m hun goedkeuring verbetering van h.ct best.turnde , geven. wordt een mulllnallonul opgericht om het projekt te fi spoon•.reg- en wegennet. nancieren. Eens het projekt goedgekeurd
·.oe-keuzeï;;,�1de1ï1iZ-ór..:éi
beslist Belglê de 21•te eeuw w bet reden als het centrum van Europa's •poorwegenne� ofwel besli�sen we niet de-el te nemen
en een unieke kans e.nn ons t.c
laten voorblJgaan·. zo besluit do
:
Belgische mlnlster van Verkeer. . _
;f1..
De Croo:
ll'gt is
t•r
..
Als je 200 km nieuwe lijnm
natuurlijk milil'uhinder...''
TG'T is ,,het Suezkanaal van 't spoor''
Rat van 14 kg bijt visser f',;.'\f\1EN tl)(•IKtd
men onder een brug over de
Mu.us z.at te vissen. werd daur
tt1m�t>vullf�n door ern wut errul
van 0111 1·n b 11 de vt·t·11 w11 k1h1 grum l let d u:r Ucet de v1��cr 1n het beeu De m a n moest ter ver zorgrng in het ziekenhuis vun �am<'n v.:o rde n op�c110men
1 k hr111ul\\'t't·r wt·rd lllJ.{t'/l'l
0111 dt· n·utt·nr nt op Lt· �po n ·n
Die u kl le leverde sukses op c11 dt• ngn·!-.�i('vt' wut c rrul werd hf· ._,,.·m11ukt
\'on on1e \'cr:>lu�fW\'f'r
-
treinreizigers per jaar. De Train à Grande Vitesse is een onmisbare schakel in het ekonomisch ontwikke lmsproces dal ons aan de - OYerigens alleen met hardnekkige inspanningen te verwerven - lukratie ,.e faam Yan een efficiënte, Yelerlei nu t tige diensten Yerlenende natie, moet helpen. Zo wordt de TGV lokkende door m ini ster van Verkeer Herman De Croo voorgereden. Maar hij zit wat ee nzaam op de bok · an zijn naar de wind gesneden super-lokomotief. De reels afgesneden door een luidruchtig koor van protestanten van de meest diverse pol it ieke en �ocio-ckonomisch pluimn
,
ge .Wnar nodig kun je een autoweg nog in een mi lieuvriendelijk bocht l eggen. De TGV is niet vatbaar \'Oor dat soort nuances, die ploegt recht door alles heen Bovendien, wnt hebben we a.an een ur-istokrnti· sche trein die slechts één Belgische stad aandoet en waarvan slechts een handvol burgers gebruik zal maken". z eggen ze.
- Olivier Dt'I
forge uil Andenne. dito! in Nu
BHUSSEI. - !::en 200 meter l11ng treinstel \'!lil cl!' JOO km pl'r uur supersnelle TG\' kost 2 mil1urd f'runk
!\1et de u i t bou w van de trajekten Parijs-Brussel1\eulen-Amslerdam is ongeveer 200 miljard gemoeid Rond de 75 mi lja rd daarrnn zijn te besteden op Bel gisch grondgebied. Dat zou zeven jaar lang werk ,·er schaffen aan 6.000 Belgische arbeiders. Daarna zou den nog duizenden landgenoten emplooi vinden bij de exploitatie van het TGV net. Brussel wordt een cruciaal doorstroompunt voor 15 miljoen snelle
43.
(DJ
. t s ,,
)
-
BRUSSEL
De
nes1 k1L� tcn
worden gepl u.u tst op de kleine
een
schuil
pluut� en ten nestgolcgcnhe1d te geven. de
Door
vernietiging
to m
door brundsticht1n� en vundu· h�mc)
vun
hun
lccfgcb1cdcn
kn1gen de klt•ine mu.rtcrucht1·
gen h et in Vlu.undcn:n immer!>
hlt•t,cb nu�tll1kur Ook twt vl>r dw111u"·n vun om hc�1.;1:n, hout
wullen en hukhoutbo�jes dnjft
weze ls. bunz.inlo(en en hcrmcl i1ncn in hel nuuw.
De Nallonalu Cümpngnu IJc
schennlng Roofdieren INCOHI wil de huidig situatie verhelpen en
legt
daarom
kunstmatige
' murtcrtLchtigcn aan Zo n nest plaats ko•t om en bij de l.000 fr
srhu1lplu.atsen voor
de kleine
en tol nu toe werden er al een ze vent1gtul geplaatst
Door het
inschakelen \'an vrijY.'illigers en de hulp van de pl11&tseli1ke ge . meentebesturen en van lan d
bouwers konden de kosten wo r den gedrukL
Terwl)I hot NCBR·lnitiuticf In
lnndbouwerskringen w ordt toe
gejuicht. Is In de jachtscktor het
teKcnoverlo(estelde het f{eval De )ü>-{Cr� vnu.cn voor hu n )urht
w l ld De junti:!:ilO lijd werden, vcr
moedclî1k door pt!rsone n
Ct}>
qt:_
�?.:'!!{-
uit ltt.·
gerskringen. uit reakt1e nestkas ten opzettelijk .
vernield of
In
brnnd ge st oke n. Tege n deze op zcttc-lljkc
vernit1lers
NCOI\ klncht lndlcnon.
(1>�
l"
in alk h<.·waal\te j aduv clde n.
w1>1de11 OMIJAl
d;in
/.L NIET
SCllADELIJK ZIJN. dnwij
J's')
zal
de
Mc11.·,t ebt nic.:1 gd"cu rd zi j n . w;u1.:n er
\'a ndaag
nit't
méá \'010 die predatorcn in d1.:
zc J;1I LL' ht! op d1.·n duur gd o
natuur dan than.-.. het g(.'\'.:tl is.
ken d;11 Y.l'IL'h. hnmclijnl'n.
w;1 nnecr ze ju i't h;iar nc\t vcr
\'t•n.
D1.· 01ukn: j:1gcrs moet
m 1.· 11 nid 1r:1dlll'n wij' ll' ma
\'O....,l.:n.
hu111.1ni;'" lt'f"I.
!'-lccnmar·
hoom111:1rtcr.-...
ZWOITIC
al" Jl'
"·cr
trd.t \ 'a n 111.'l \ l :mdp unt \':an de
pdit- t·n \.\ildh;lln. dan zijn 11:
\ oor dat ..,oor! mt·n-..cn (dil.'
nu dt· prt•!t:nlil' �t:krq!l'n hc h
hl'n zich ;11' ht·\chcrma!I. \'an
\V,annccr
een
fo1;trlthcn
een
h;,1vik
!<.l.1at in
lalt'n hl'dt en dal du!'I verloren
gaal. dan i!<i dat nie t!-. ergs vol
�t�n, de.: thcorieCn \'an de anti
j;i�n, . Nu weten wij wel w;11
t·cn fanrHt'hcn en ct•n nnt hc Oroed1·.
c1t'rl'n
zijn .
w aard
\bar de "'d H·rhicdt \•,:t'I \'an
;1d11nna ll.'. !<ilurt'n of hl'm te
\LITlgl'n. Sl<1al tit..· havi� t: c n kip in tit.: huur! van een hoeve, en
moeten toc:h we
landhou\\·t·r mag geen !.chade
dat wa<tr geen
L:rnl om. realisti:-.ch zijn: wi1.: "·an ju li 101 fchr ua ri wip- eP
",c ....ervatcn".
(wiJd ....oortcn}
phloidi1.·rcn
meer kn·n .
ht·t aant;1. 1
prc
d;tforcn "linkt ah \ llt' t' UW \'oor
dt· Lon <11mlat doT dil· onp n.·I·
fl_!!L' h:rrl'lnt:n \'l'TbtL·n L"n naar hov,en 11d>ken \.\.aar er 1ch op to1frl i..omt. dil.'.
lllL'll\\ hak)..c:n
na-
ln·n \l'r"i/dn1k k;illl"l1, /Wl'l \'oor
1u111ht·.-..d1t·111tL'f' 1îjn hc.:I
\t'lllk
h11111k11
;d
l.'.1 1 hoog,1c11�
no!! hruult.: r<.1tll.'.n dil' ....ch<1dc
dol' Il a;m dL· "ild\l;md. En dc /l'
\l1nk11
mo�l·n d;1 1 1
\
ul�L'lh hl'n hc
\\01tk11.
Hl'I fr11
dat hL·t a;ml;il full
l 1ml· pdll\\;1rhll'T� LO er� gl' �lt1111\c.:11 î� "q!l'fl' <.k h oge ko.... lt'n, �pct.'11 11a1uurlij� een 1i.:cr grote rol omdat al dat roofwild \'OOral in de jachtop
z icht er.
.:1anuof.
een
echte predato r
(",{ "�,Jj" /Ij'
""{O')
he1 ,\chrrm111;;\/..r111g''" sclrokl..t.•11dt· 11ieuwJ hel..end dat T'Jrmnhl'I ooJ.. i·oor de ''"" vo;:t•ls hij:.011der t'fll· .\11xr Kt·mlKl'll had eu het'fl. 01· kataJtrn/e l'Ont! plaa/J op 27 april. tijdnu dt· pt'· rioór t-•nari11 mil]°''""" rtr �f'l.ç "°" :.uid naar noord trd,l..t•11. /11 Snmdmal'ië. waar J1• raJiooctine />t.' !i'11t'll111g ldijl.. lw1,hic•ld. 111·/,•11 tk ro,.:l'IJ 1!1c• Of' Krt,_ t1· /u1oxt1• d1>arh1•1•11 •rn/J.en raJu111.11·t1t''''' sttifd1•df]1·s 1·/oJ.:1'11. J110J ""''' ! A11tk r1•. ""): lc·1·"11J1• trt'J.1·oxrl1 11·adt'11 :.f'o :.1nmr fl1•s111c·t ,,,,., ''"h11t.1c·tfrul'i1. Daar :.111/,·u 0/111•/ :.11:.1·/f. nfwf'I 111111 11aJ..1111wlmgu1/iup uu11
word! hij door de hoer afgc
tig". � -la ar
ten. en \ 'Oo r;.1 ! (k CT\'ari n g hehhcn opg t·d:ian in hun e i ge n
Onlanxs werd in 11atu11rhl'·
dil' h;l\Ü. enkele ha gcl k orrcl'
�chotcn. dan zwijgt iedereen.
7l'
Ï,,
<le lcnlc.
(_k 1wtuur in al ha;u !-'dcdin
g1.·n u11 tl: rocp1.: n ) erg "nut
-
prc.·d;,1torcn \'an hun wi!d....oor
t11Hl!'d L'll J!dl·1.1.:n 'fat dt· mar
IL'f;u:hlt).!1.'ll mot'lt·n h1.:.-..l'.hnmd
Dt• ramp in de kernuntralt 'a" Ts1ernobyl h.rfl hul M'Ot meruen dit tr �·oor hern nogal gt'fust in M'Oftll - eüull'l1jk .,·. al..J.:t>r Kt.'iclwd. llh grote prob/rem hij krrnn11xl'luUe11 Is dat Je Kt'l'ulxen nit'I zozeer ploat Jt'/ijk Je radure11 tn tt be. strijde" zijn, maar zich op enorme a/slonden en o pp€ r '''a/.:1es l'Oll de wmpplaats lufl'" Kl'vnch·n. 1'11 dit :.c1h la11xe termijn. 11 rexemtrlling tot bijl'OQr• beeld J,· enorme en drama lucht• hmhranJn1 ;" Zuid l"ra11kri;k. hlijt't'tl it'fllfOUJ· pt·n ",." pamwu•m til on nrer:Jchu•lijk xnaar roor on" mi/Jeu mrme11. op 14·r rddJchoa/ .'
lang ziJn de
ll"n ko rt gchomkn gc wordl' n
\'cintL·lf,pr1.·J..1.:nc1.
Nutlonule
door het NCBH gepl aat ste nest·
murteracht îgen
d1!.;wijh
Jfondnd jaren
g.1.:
ZIJ Il�
ka.sten opzel tel q k venueld of tn
De
ï't•.
\ïHl tlll.... lll'I
1uH ..' m m:1;n op. 11it'I �dti1Lld11k
klucht Indienen tegen ui ww de steekt
ck hM1p van dl' jong...te twinti!-! jan:n hehhcn velen
kl'11, hui/l'Tdt·n. ... pnwer\ en
Cnmpugne Bcschcnnlng Boor dieren {NCBR) ud btj hC'I purkel
brond
In
kr;1;1ÎL'O. ck,11.'r\. � ;1;iicn. h;1vi
Marterachtigen in nood
Trekrogels vallen dood uit de lucht!
l>E \'l.JANIJEN VAN o:-;n: l'ATIUJZEN
w01n1 een kip i.... een kip. en een
•
lijdl-n in,!.!l'\'Oi,!.!(' dt foun;1.
k;1.... l\'alkn wil pl;i:it:-.l'n op g1.:·
�d1iklc plaahen in zij n j:u.:ht
\'dd. zal 0 1 ard1!! opkijh·n van
de huil a:.in mu�lcl idac: or klei
ne marterachtigen die hij er
allt'maal
zal
in k ri jge n .
Wie
cchkr gn·n en·ari ng heeft mc:t
"'P- en i...a....t\'01lkn moet L1ch
v.1jdl'.
t1kn 1nlidlll.'.n dour l.'.1.:11 Hl�l'
J.u1111/ �"'"'
\k11 111111.:I t"\'lïlWc.:f ll ll.'. I
mrn�km tu.:n \'an die lncntl \'an!-!endc \';.dien
OoJ. 111 L111J-DHitll<1tui, 111 J,· .'ifrc•1·J. rond Stuttxart. 11·on'1 011da:.01·J.. rf'rncht
tegeli j k bc:
�inn l·n pl'r h<)mkr<l J la j;irht \'L'lc.I
�kn va�l'le cd11er n icl
hdc
re!<icm
tlat <.fr V.l'I het dotll'n \;tn een
die
kleine
v cr�c tc
echter
van
roofdicrljc!<i en roofvogel!<. ver
·
hi1.:d1.
Men
c\ cnmm do1t ze a lle zonder uit zon der i n g op ero no m isch vlak zéér schadelijk zijn voor de wildMand.
@9 0
�o
f1
naar dt' gno/gpn ra11 Ts1er nobyl \'OOI' mxels. Mt'11 Yrtc.st dat Jui:.t'nde11 1·0Krls
• \'OOrul '1}ltrrocht1Kt11 · du· zich mt'I l'lf1t.ln11t/1ntj1'.\
(pit'rt•11, dul:.t11tlpott11. lor """· llakkt'u.. . J 1·()('J,.,1. tflutigf' l·rrg1/t1KhlXt'11 :;1/ lt11 oplopen omdar dt hrr · dem ff t'fllSflK ht·smt'f n·ertf m€'t stofdeeltjes uit J1• ollf plo/rc J.:rmce111ralt'. OoJ. wt ''rMgere J.truramp1•11 rOt• ral. USSR. 19511. llorm hur11. USA. /979: Almorn,. Spanje. /9HlJ M't't'J ft'll 011dtr:.m·J. op de Jranw11sd1t• Kt'W1/xe11 1·oor dt' (frt'J.-Jrn Kt'll ,.,, 011dcrr ln/Jt• d1t'rt11.
Straks /Hgint opnitu•• tlt rro1t 11-.kp"iodr. Milj� "'" 'ogr/1 •'agtn opniruw ovrr dui:.rndrn lilomnrn. dt rris van noord na ar :.uid. Zou lrtt, 110 T1juno byl, 11irt logiuh tn sporrirf zjj11 om rrn a/g,mrrn jaclrt- tn vang•·rrhoJ op a//r trrkvogrls 11i1 tr voar tligrn ? In Nrdrrfond wordt dr maatr tgtl al/tJ· :,,ins o•·rr•·ogrn. Ik •·il ltirrbij dr kun l'On "Ern 1tutjr naruur" dan ook oprwprn om jagtn '" vo ftlrangrn uit lrun buurt ran dit drama op Jr lroogtr lt 1trlltn, rn hrn rn<H tr o•Trhalrn om 4t o• rrblij rtndt vogtf.1 alft Aansrn tt 1unnrn om hun •uort lt la ttn WHJnbntaan. lfn risico il tr oUM>tn s nitl 4tnA.btrldiK dot "'tnturrl ftJcltottn of Kt11ang,n trtlo•oçt/j nog 11rtd1 ra tlioactttf btlmtt :,ij11 .'!
·
Uorn
Stubll"
•
;f1..
De Croo:
ll'gt is
t•r
..
Als je 200 km nieuwe lijnm
natuurlijk milil'uhinder...''
TG'T is ,,het Suezkanaal van 't spoor''
Rat van 14 kg bijt visser f',;.'\f\1EN tl)(•IKtd
men onder een brug over de
Mu.us z.at te vissen. werd daur
tt1m�t>vullf�n door ern wut errul
van 0111 1·n b 11 de vt·t·11 w11 k1h1 grum l let d u:r Ucet de v1��cr 1n het beeu De m a n moest ter ver zorgrng in het ziekenhuis vun �am<'n v.:o rde n op�c110men
1 k hr111ul\\'t't·r wt·rd lllJ.{t'/l'l
0111 dt· n·utt·nr nt op Lt· �po n ·n
Die u kl le leverde sukses op c11 dt• ngn·!-.�i('vt' wut c rrul werd hf· ._,,.·m11ukt
\'on on1e \'cr:>lu�fW\'f'r
-
treinreizigers per jaar. De Train à Grande Vitesse is een onmisbare schakel in het ekonomisch ontwikke lmsproces dal ons aan de - OYerigens alleen met hardnekkige inspanningen te verwerven - lukratie ,.e faam Yan een efficiënte, Yelerlei nu t tige diensten Yerlenende natie, moet helpen. Zo wordt de TGV lokkende door m ini ster van Verkeer Herman De Croo voorgereden. Maar hij zit wat ee nzaam op de bok · an zijn naar de wind gesneden super-lokomotief. De reels afgesneden door een luidruchtig koor van protestanten van de meest diverse pol it ieke en �ocio-ckonomisch pluimn
,
ge .Wnar nodig kun je een autoweg nog in een mi lieuvriendelijk bocht l eggen. De TGV is niet vatbaar \'Oor dat soort nuances, die ploegt recht door alles heen Bovendien, wnt hebben we a.an een ur-istokrnti· sche trein die slechts één Belgische stad aandoet en waarvan slechts een handvol burgers gebruik zal maken". z eggen ze.
- Olivier Dt'I
forge uil Andenne. dito! in Nu
BHUSSEI. - !::en 200 meter l11ng treinstel \'!lil cl!' JOO km pl'r uur supersnelle TG\' kost 2 mil1urd f'runk
!\1et de u i t bou w van de trajekten Parijs-Brussel1\eulen-Amslerdam is ongeveer 200 miljard gemoeid Rond de 75 mi lja rd daarrnn zijn te besteden op Bel gisch grondgebied. Dat zou zeven jaar lang werk ,·er schaffen aan 6.000 Belgische arbeiders. Daarna zou den nog duizenden landgenoten emplooi vinden bij de exploitatie van het TGV net. Brussel wordt een cruciaal doorstroompunt voor 15 miljoen snelle
43.
(DJ
. t s ,,
)
-
BRUSSEL
De
nes1 k1L� tcn
worden gepl u.u tst op de kleine
een
schuil
pluut� en ten nestgolcgcnhe1d te geven. de
Door
vernietiging
to m
door brundsticht1n� en vundu· h�mc)
vun
hun
lccfgcb1cdcn
kn1gen de klt•ine mu.rtcrucht1·
gen h et in Vlu.undcn:n immer!>
hlt•t,cb nu�tll1kur Ook twt vl>r dw111u"·n vun om hc�1.;1:n, hout
wullen en hukhoutbo�jes dnjft
weze ls. bunz.inlo(en en hcrmcl i1ncn in hel nuuw.
De Nallonalu Cümpngnu IJc
schennlng Roofdieren INCOHI wil de huidig situatie verhelpen en
legt
daarom
kunstmatige
' murtcrtLchtigcn aan Zo n nest plaats ko•t om en bij de l.000 fr
srhu1lplu.atsen voor
de kleine
en tol nu toe werden er al een ze vent1gtul geplaatst
Door het
inschakelen \'an vrijY.'illigers en de hulp van de pl11&tseli1ke ge . meentebesturen en van lan d
bouwers konden de kosten wo r den gedrukL
Terwl)I hot NCBR·lnitiuticf In
lnndbouwerskringen w ordt toe
gejuicht. Is In de jachtscktor het
teKcnoverlo(estelde het f{eval De )ü>-{Cr� vnu.cn voor hu n )urht
w l ld De junti:!:ilO lijd werden, vcr
moedclî1k door pt!rsone n
Ct}>
qt:_
�?.:'!!{-
uit ltt.·
gerskringen. uit reakt1e nestkas ten opzettelijk .
vernield of
In
brnnd ge st oke n. Tege n deze op zcttc-lljkc
vernit1lers
NCOI\ klncht lndlcnon.
(1>�
l"
in alk h<.·waal\te j aduv clde n.
w1>1de11 OMIJAl
d;in
/.L NIET
SCllADELIJK ZIJN. dnwij
J's')
zal
de
Mc11.·,t ebt nic.:1 gd"cu rd zi j n . w;u1.:n er
\'a ndaag
nit't
méá \'010 die predatorcn in d1.:
zc J;1I LL' ht! op d1.·n duur gd o
natuur dan than.-.. het g(.'\'.:tl is.
ken d;11 Y.l'IL'h. hnmclijnl'n.
w;1 nnecr ze ju i't h;iar nc\t vcr
\'t•n.
D1.· 01ukn: j:1gcrs moet
m 1.· 11 nid 1r:1dlll'n wij' ll' ma
\'O....,l.:n.
hu111.1ni;'" lt'f"I.
!'-lccnmar·
hoom111:1rtcr.-...
ZWOITIC
al" Jl'
"·cr
trd.t \ 'a n 111.'l \ l :mdp unt \':an de
pdit- t·n \.\ildh;lln. dan zijn 11:
\ oor dat ..,oor! mt·n-..cn (dil.'
nu dt· prt•!t:nlil' �t:krq!l'n hc h
hl'n zich ;11' ht·\chcrma!I. \'an
\V,annccr
een
fo1;trlthcn
een
h;,1vik
!<.l.1at in
lalt'n hl'dt en dal du!'I verloren
gaal. dan i!<i dat nie t!-. ergs vol
�t�n, de.: thcorieCn \'an de anti
j;i�n, . Nu weten wij wel w;11
t·cn fanrHt'hcn en ct•n nnt hc Oroed1·.
c1t'rl'n
zijn .
w aard
\bar de "'d H·rhicdt \•,:t'I \'an
;1d11nna ll.'. !<ilurt'n of hl'm te
\LITlgl'n. Sl<1al tit..· havi� t: c n kip in tit.: huur! van een hoeve, en
moeten toc:h we
landhou\\·t·r mag geen !.chade
dat wa<tr geen
L:rnl om. realisti:-.ch zijn: wi1.: "·an ju li 101 fchr ua ri wip- eP
",c ....ervatcn".
(wiJd ....oortcn}
phloidi1.·rcn
meer kn·n .
ht·t aant;1. 1
prc
d;tforcn "linkt ah \ llt' t' UW \'oor
dt· Lon <11mlat doT dil· onp n.·I·
fl_!!L' h:rrl'lnt:n \'l'TbtL·n L"n naar hov,en 11d>ken \.\.aar er 1ch op to1frl i..omt. dil.'.
lllL'll\\ hak)..c:n
na-
ln·n \l'r"i/dn1k k;illl"l1, /Wl'l \'oor
1u111ht·.-..d1t·111tL'f' 1îjn hc.:I
\t'lllk
h11111k11
;d
l.'.1 1 hoog,1c11�
no!! hruult.: r<.1tll.'.n dil' ....ch<1dc
dol' Il a;m dL· "ild\l;md. En dc /l'
\l1nk11
mo�l·n d;1 1 1
\
ul�L'lh hl'n hc
\\01tk11.
Hl'I fr11
dat hL·t a;ml;il full
l 1ml· pdll\\;1rhll'T� LO er� gl' �lt1111\c.:11 î� "q!l'fl' <.k h oge ko.... lt'n, �pct.'11 11a1uurlij� een 1i.:cr grote rol omdat al dat roofwild \'OOral in de jachtop
z icht er.
.:1anuof.
een
echte predato r
(",{ "�,Jj" /Ij'
""{O')
he1 ,\chrrm111;;\/..r111g''" sclrokl..t.•11dt· 11ieuwJ hel..end dat T'Jrmnhl'I ooJ.. i·oor de ''"" vo;:t•ls hij:.011der t'fll· .\11xr Kt·mlKl'll had eu het'fl. 01· kataJtrn/e l'Ont! plaa/J op 27 april. tijdnu dt· pt'· rioór t-•nari11 mil]°''""" rtr �f'l.ç "°" :.uid naar noord trd,l..t•11. /11 Snmdmal'ië. waar J1• raJiooctine />t.' !i'11t'll111g ldijl.. lw1,hic•ld. 111·/,•11 tk ro,.:l'IJ 1!1c• Of' Krt,_ t1· /u1oxt1• d1>arh1•1•11 •rn/J.en raJu111.11·t1t''''' sttifd1•df]1·s 1·/oJ.:1'11. J110J ""''' ! A11tk r1•. ""): lc·1·"11J1• trt'J.1·oxrl1 11·adt'11 :.f'o :.1nmr fl1•s111c·t ,,,,., ''"h11t.1c·tfrul'i1. Daar :.111/,·u 0/111•/ :.11:.1·/f. nfwf'I 111111 11aJ..1111wlmgu1/iup uu11
word! hij door de hoer afgc
tig". � -la ar
ten. en \ 'Oo r;.1 ! (k CT\'ari n g hehhcn opg t·d:ian in hun e i ge n
Onlanxs werd in 11atu11rhl'·
dil' h;l\Ü. enkele ha gcl k orrcl'
�chotcn. dan zwijgt iedereen.
7l'
Ï,,
<le lcnlc.
(_k 1wtuur in al ha;u !-'dcdin
g1.·n u11 tl: rocp1.: n ) erg "nut
-
prc.·d;,1torcn \'an hun wi!d....oor
t11Hl!'d L'll J!dl·1.1.:n 'fat dt· mar
IL'f;u:hlt).!1.'ll mot'lt·n h1.:.-..l'.hnmd
Dt• ramp in de kernuntralt 'a" Ts1ernobyl h.rfl hul M'Ot meruen dit tr �·oor hern nogal gt'fust in M'Oftll - eüull'l1jk .,·. al..J.:t>r Kt.'iclwd. llh grote prob/rem hij krrnn11xl'luUe11 Is dat Je Kt'l'ulxen nit'I zozeer ploat Jt'/ijk Je radure11 tn tt be. strijde" zijn, maar zich op enorme a/slonden en o pp€ r '''a/.:1es l'Oll de wmpplaats lufl'" Kl'vnch·n. 1'11 dit :.c1h la11xe termijn. 11 rexemtrlling tot bijl'OQr• beeld J,· enorme en drama lucht• hmhranJn1 ;" Zuid l"ra11kri;k. hlijt't'tl it'fllfOUJ· pt·n ",." pamwu•m til on nrer:Jchu•lijk xnaar roor on" mi/Jeu mrme11. op 14·r rddJchoa/ .'
lang ziJn de
ll"n ko rt gchomkn gc wordl' n
\'cintL·lf,pr1.·J..1.:nc1.
Nutlonule
door het NCBH gepl aat ste nest·
murteracht îgen
d1!.;wijh
Jfondnd jaren
g.1.:
ZIJ Il�
ka.sten opzel tel q k venueld of tn
De
ï't•.
\ïHl tlll.... lll'I
1uH ..' m m:1;n op. 11it'I �dti1Lld11k
klucht Indienen tegen ui ww de steekt
ck hM1p van dl' jong...te twinti!-! jan:n hehhcn velen
kl'11, hui/l'Tdt·n. ... pnwer\ en
Cnmpugne Bcschcnnlng Boor dieren {NCBR) ud btj hC'I purkel
brond
In
kr;1;1ÎL'O. ck,11.'r\. � ;1;iicn. h;1vi
Marterachtigen in nood
Trekrogels vallen dood uit de lucht!
l>E \'l.JANIJEN VAN o:-;n: l'ATIUJZEN
w01n1 een kip i.... een kip. en een
•
lijdl-n in,!.!l'\'Oi,!.!(' dt foun;1.
k;1.... l\'alkn wil pl;i:it:-.l'n op g1.:·
�d1iklc plaahen in zij n j:u.:ht
\'dd. zal 0 1 ard1!! opkijh·n van
de huil a:.in mu�lcl idac: or klei
ne marterachtigen die hij er
allt'maal
zal
in k ri jge n .
Wie
cchkr gn·n en·ari ng heeft mc:t
"'P- en i...a....t\'01lkn moet L1ch
v.1jdl'.
t1kn 1nlidlll.'.n dour l.'.1.:11 Hl�l'
J.u1111/ �"'"'
\k11 111111.:I t"\'lïlWc.:f ll ll.'. I
mrn�km tu.:n \'an die lncntl \'an!-!endc \';.dien
OoJ. 111 L111J-DHitll<1tui, 111 J,· .'ifrc•1·J. rond Stuttxart. 11·on'1 011da:.01·J.. rf'rncht
tegeli j k bc:
�inn l·n pl'r h<)mkr<l J la j;irht \'L'lc.I
�kn va�l'le cd11er n icl
hdc
re!<icm
tlat <.fr V.l'I het dotll'n \;tn een
die
kleine
v cr�c tc
echter
van
roofdicrljc!<i en roofvogel!<. ver
·
hi1.:d1.
Men
c\ cnmm do1t ze a lle zonder uit zon der i n g op ero no m isch vlak zéér schadelijk zijn voor de wildMand.
@9 0
�o
f1
naar dt' gno/gpn ra11 Ts1er nobyl \'OOI' mxels. Mt'11 Yrtc.st dat Jui:.t'nde11 1·0Krls
• \'OOrul '1}ltrrocht1Kt11 · du· zich mt'I l'lf1t.ln11t/1ntj1'.\
(pit'rt•11, dul:.t11tlpott11. lor """· llakkt'u.. . J 1·()('J,.,1. tflutigf' l·rrg1/t1KhlXt'11 :;1/ lt11 oplopen omdar dt hrr · dem ff t'fllSflK ht·smt'f n·ertf m€'t stofdeeltjes uit J1• ollf plo/rc J.:rmce111ralt'. OoJ. wt ''rMgere J.truramp1•11 rOt• ral. USSR. 19511. llorm hur11. USA. /979: Almorn,. Spanje. /9HlJ M't't'J ft'll 011dtr:.m·J. op de Jranw11sd1t• Kt'W1/xe11 1·oor dt' (frt'J.-Jrn Kt'll ,.,, 011dcrr ln/Jt• d1t'rt11.
Straks /Hgint opnitu•• tlt rro1t 11-.kp"iodr. Milj� "'" 'ogr/1 •'agtn opniruw ovrr dui:.rndrn lilomnrn. dt rris van noord na ar :.uid. Zou lrtt, 110 T1juno byl, 11irt logiuh tn sporrirf zjj11 om rrn a/g,mrrn jaclrt- tn vang•·rrhoJ op a//r trrkvogrls 11i1 tr voar tligrn ? In Nrdrrfond wordt dr maatr tgtl al/tJ· :,,ins o•·rr•·ogrn. Ik •·il ltirrbij dr kun l'On "Ern 1tutjr naruur" dan ook oprwprn om jagtn '" vo ftlrangrn uit lrun buurt ran dit drama op Jr lroogtr lt 1trlltn, rn hrn rn<H tr o•Trhalrn om 4t o• rrblij rtndt vogtf.1 alft Aansrn tt 1unnrn om hun •uort lt la ttn WHJnbntaan. lfn risico il tr oUM>tn s nitl 4tnA.btrldiK dot "'tnturrl ftJcltottn of Kt11ang,n trtlo•oçt/j nog 11rtd1 ra tlioactttf btlmtt :,ij11 .'!
·
Uorn
Stubll"
•
Bunzing
,j5
VSO bij uitstek r.aorten Hens
1. inleiding
De trouwe "Vallei-lezer" zal al gemerkt hebben dat de rubriek waarnemingen
en dat daar geraden,
meestal
bestaat uit de hoofdbrok "vliegbeesten",
(soms) nog een klein
het gaat
hier
over de
r,anr,staal eens te �ebruiken • !Iet zou dan ook eens
• •
hoofdstukje op volct.
"tepelbeesten"
Juist
(om de ZWG-om
).
interessant
zijn om deze waarnemingen
onder de loupe te nemen en het resultaat ligt hier onder je neus. deze
Hierbij [�ine de soort
voorkeur
uit naar de bunzinp;
omdat van
een behoorlijk a<;ntal waarnemingen voor handen was.
In dit nrtikel wordt getracht om de verspreidin� en bet voor
komen van de bunzin� in het Leuvense zo goed mogelijk weer te F,even.
Om dit alles
eerevens vanaf
niet te complex
1920
opgenomen
(tot
te maken,
186).
aug.
werden alleen Er werden dan
zoveel mogelijk waarnemineen van deze periode verzameld en, tenslotte,
systematisch in kaart �ebracht.
2. opmerkingen
bij
het
kaartje
Het kaartje is ingedeeld in hokken van
1 : 200000
Het is getekend op schaal
(dus
2
x
1
2 km. (= 4
cm
km�).
op de kaart is
2 km in werkelijkheid). !!et f,rijzc cedeelte is de dichtbe
volkte
Leuvense aF,glomeratie.
met al
haar zijrivieren en de versch.
�
Gebruikte code:
•
ZONDAG 12 OKTOBER 14.30u Station van Halle
•
...
=
Verder
werd de Dijle aangeauid geLeenten en/of dorpen.
Verkeersslachtoffer
=
Zichtwaarneming
=
Vangst of dood gevonden ex •
Ben nadeel van deze code is wel dat 1C1en geen idee krijgt over de aantallen per hok. sen
19eo
en
1985
staat er slechts
Het kan bv.
zijn dat er in een bok tus
driemaal een VSO is aan�etroffen, ook al één bolletje.
De p;egevens uit het
ZW
van bet gebied zijn afkomstig uit de
recente "Z.oogdiereninventarisatie v� Vlaanderen". door werkt met uurhokken de kruising vnn vier
2
x
(
e
''
x
Omdat
een
4 km.) staan de symbolen op
2 km-hokken.
Bunzing
,j5
VSO bij uitstek r.aorten Hens
1. inleiding
De trouwe "Vallei-lezer" zal al gemerkt hebben dat de rubriek waarnemingen
en dat daar geraden,
meestal
bestaat uit de hoofdbrok "vliegbeesten",
(soms) nog een klein
het gaat
hier
over de
r,anr,staal eens te �ebruiken • !Iet zou dan ook eens
• •
hoofdstukje op volct.
"tepelbeesten"
Juist
(om de ZWG-om
).
interessant
zijn om deze waarnemingen
onder de loupe te nemen en het resultaat ligt hier onder je neus. deze
Hierbij [�ine de soort
voorkeur
uit naar de bunzinp;
omdat van
een behoorlijk a<;ntal waarnemingen voor handen was.
In dit nrtikel wordt getracht om de verspreidin� en bet voor
komen van de bunzin� in het Leuvense zo goed mogelijk weer te F,even.
Om dit alles
eerevens vanaf
niet te complex
1920
opgenomen
(tot
te maken,
186).
aug.
werden alleen Er werden dan
zoveel mogelijk waarnemineen van deze periode verzameld en, tenslotte,
systematisch in kaart �ebracht.
2. opmerkingen
bij
het
kaartje
Het kaartje is ingedeeld in hokken van
1 : 200000
Het is getekend op schaal
(dus
2
x
1
2 km. (= 4
cm
km�).
op de kaart is
2 km in werkelijkheid). !!et f,rijzc cedeelte is de dichtbe
volkte
Leuvense aF,glomeratie.
met al
haar zijrivieren en de versch.
�
Gebruikte code:
•
ZONDAG 12 OKTOBER 14.30u Station van Halle
•
...
=
Verder
werd de Dijle aangeauid geLeenten en/of dorpen.
Verkeersslachtoffer
=
Zichtwaarneming
=
Vangst of dood gevonden ex •
Ben nadeel van deze code is wel dat 1C1en geen idee krijgt over de aantallen per hok. sen
19eo
en
1985
staat er slechts
Het kan bv.
zijn dat er in een bok tus
driemaal een VSO is aan�etroffen, ook al één bolletje.
De p;egevens uit het
ZW
van bet gebied zijn afkomstig uit de
recente "Z.oogdiereninventarisatie v� Vlaanderen". door werkt met uurhokken de kruising vnn vier
2
x
(
e
''
x
Omdat
een
4 km.) staan de symbolen op
2 km-hokken.
�
3. bespreking
'
2-:.1:..
van
de
-1 -r
resultaten
ALGE!·:EEN
In totaal
b e s chikte ik over
periode van ca.
6
jaar .
pro centen berekenen:
37
waarn e minge n ,
r,e spreid over e e n
bunzingen waargenom e n :
Het grote aantal VSO ' s is wel opvallend • "Ve rspreiding van de
. •
:
• •
c arnivoren in Vlaanderen tot
1 97 3 "
W . M . Trouckens ook zulke pro c enten voor d e Bun z in g . 40�
l e vende bunzingen waarr,enomen : dood gevonden of gevange n : VSO ' s :
10 %
50�
( tot
'73)
naar
( 180- ' 86) VASTSTELL INGEN
AAN
75�
enorm :
van
voor het Leuven s e
1 0%
•
stre e k t e n Hoorden
van Leuven
Winkse l e ,
Hilse l e ,
Rek ening houdend met he t drukke verk e e r daar met de stre e k ten Zuiden van Leuve n )
•
•
DE HAND VAJ\ HET KAAR'l'JE
H o l s be e k ,
•
•
De m e e ste VSO ' s worden aangetroffen in de (Ke ssel-Lo ,
•
•
Even t e r verge
De procentue le stijging van het aantal VSO ' s is voor gehe e l Vlaanderen
�
"'
7 5�
( VSO ) :
De re sultaten zijn e c hter totaal v e r s c hi l l e n d . lijking •
20%
5%
dood gevonden of gevangen :
publice e rde
"
Met a l d e z e gegevens kon i k volgende
l e ve nde
verk e e r s slachtoffers
In zijn
tfy
• • •
:it-
).
•
( in v e rge l i j king
•
•
•
i s dit enig s z in s nor
maa l . tlagenoeg a l le ven
zichtwaarnemin17,en gebeurden ten Zuiden van Leu
( Dijleva l l e i e n omgevin g ).
Dit komt oa .
druk bezo cht wordt d o o r a l l e rhande
doordat het gebied
"natuurmensen " .
E énmaal ten Zuiden van Oud-H e ve r l e e treft men bi jna geen VSO ' s meer aan. Als
je het kaart j e in z ' n gehe e l b e ki j kt ,
ste l
j e v a st dat de
Bunzing eigenlijk nog tame l i j k al�emeen voorkomt, dit kaartje eigenlijk
sle cht s een
( z e e r ) b e p e rk t e wee rv,ave
" verspreidingsge b i e d " .
De
teme e r dat is
van
z i jn
grootste ve reiste is dat
h e t g e s c hikt biotoop voorhanden moe t zijn •
• •
"
--Î Fig.
1
Verspreiding van de het Leuve n s e
van
Bunzing
1980
(Putorius putorius)
tot aug.
1 986 .
in
�
3. bespreking
'
2-:.1:..
van
de
-1 -r
resultaten
ALGE!·:EEN
In totaal
b e s chikte ik over
periode van ca.
6
jaar .
pro centen berekenen:
37
waarn e minge n ,
r,e spreid over e e n
bunzingen waargenom e n :
Het grote aantal VSO ' s is wel opvallend • "Ve rspreiding van de
. •
:
• •
c arnivoren in Vlaanderen tot
1 97 3 "
W . M . Trouckens ook zulke pro c enten voor d e Bun z in g . 40�
l e vende bunzingen waarr,enomen : dood gevonden of gevange n : VSO ' s :
10 %
50�
( tot
'73)
naar
( 180- ' 86) VASTSTELL INGEN
AAN
75�
enorm :
van
voor het Leuven s e
1 0%
•
stre e k t e n Hoorden
van Leuven
Winkse l e ,
Hilse l e ,
Rek ening houdend met he t drukke verk e e r daar met de stre e k ten Zuiden van Leuve n )
•
•
DE HAND VAJ\ HET KAAR'l'JE
H o l s be e k ,
•
•
De m e e ste VSO ' s worden aangetroffen in de (Ke ssel-Lo ,
•
•
Even t e r verge
De procentue le stijging van het aantal VSO ' s is voor gehe e l Vlaanderen
�
"'
7 5�
( VSO ) :
De re sultaten zijn e c hter totaal v e r s c hi l l e n d . lijking •
20%
5%
dood gevonden of gevangen :
publice e rde
"
Met a l d e z e gegevens kon i k volgende
l e ve nde
verk e e r s slachtoffers
In zijn
tfy
• • •
:it-
).
•
( in v e rge l i j king
•
•
•
i s dit enig s z in s nor
maa l . tlagenoeg a l le ven
zichtwaarnemin17,en gebeurden ten Zuiden van Leu
( Dijleva l l e i e n omgevin g ).
Dit komt oa .
druk bezo cht wordt d o o r a l l e rhande
doordat het gebied
"natuurmensen " .
E énmaal ten Zuiden van Oud-H e ve r l e e treft men bi jna geen VSO ' s meer aan. Als
je het kaart j e in z ' n gehe e l b e ki j kt ,
ste l
j e v a st dat de
Bunzing eigenlijk nog tame l i j k al�emeen voorkomt, dit kaartje eigenlijk
sle cht s een
( z e e r ) b e p e rk t e wee rv,ave
" verspreidingsge b i e d " .
De
teme e r dat is
van
z i jn
grootste ve reiste is dat
h e t g e s c hikt biotoop voorhanden moe t zijn •
• •
"
--Î Fig.
1
Verspreiding van de het Leuve n s e
van
Bunzing
1980
(Putorius putorius)
tot aug.
1 986 .
in
�,îi 'H_..( .".;..:11�f)��#�t\!1-1'
y,;4-. "" 11'\''''1\ .;,, � v , •
' v i� { ,"-' 1·'
''\ \�)1 u/
·
"!»'\ >\)·.'
(
1
In 1 , 1·'1 ,
•
r -�;· ;� {.;"1if,i,�' if\ '
...;}�·�· �(· ' i" ,'
Vi 1 +l" .... ( • ';e "'r.;�
\�/,' '7:: ):'!. '·
.
1
I ..
�j·
(\ �"' ,"'\.
.:'.i�i, v,::,
.2.:.2.:. VSO ' S EN ZICHTWAARNEMINGEN : EEN KORT OVERZICHT .
_,�
.
1
./:''\;"""'· 11 'IJ,;
\
,fj .
2�2�1� Y§Qi_���-�22f��!��-�E!!!:!
.'
Samen ffiet ege l , konijn en h u i sk a t be
,;.éi! J,
hoort de Bun zing tot de meest "populai
�
re" VSO ' s in V l aan de re n . De oorzaken hiervan z i j n vee l z i jd i g :
f#J(, Î[ ;;�' ;'� :�ï 1
- De Bun zing l e e f t i n de o n m i dde l l i j k e om�evin r; van de r.1en s : in en om boerde
/.;��
�� ' il "� 1 1
ri jen , onder hout stape l s en h o o imi j ten .
1
1
�i:/tf
I
,/;}fl
}
..:
� (
. / , i;,,t
t 1 ' 1f 1ff' J J) /-' I ,.,
· ::.::;;,_� "'- · --
�t_l � ' ,,, ,1
1
I ('
/" 0
\
\.
... ...
,, \
. �-
, ", . ' -. \. � ,' , , I
'\� ' \i,
.
.....:
/
/'--
/
"'1 Î
/
.
' ..:;3" :i.:_� �� "' -.'#":.,. · · �--
.
....� .. - -� �-, � -- �� -��
-�-.,;-" � " ��-*-.,� l �\tf i !/�:·; .� � .,'t fl
-
�-
'"
-�
\
·
'
·
•
.
\ ,
.
\
.
'
"" ,..� ,
•i ,y,
I
l?' R.
.
�
•
"
1 " ,\' 1'
._ , ,
.'
1
.� �
..• . , ,
.
.
•
'
.
1 ,
.
•
""
·
lfl!.
•
•
�,
0 1
"'-- ·
. � ___ ._ "', . •
"+ •
•
�
----.
'
.
�
.
......_ -.
/, -
·-
4 -- ·
.
---...,.
.:::._�
.
-
\ \
.
".
--
�
·. - - ·
_:����
.
,
· / : '-'.:.�·, �, -f' f );'_ � (}·
/
1
-� .
'
•\, '' -r-;;--:/.'·\�
..... .. �
'
11.
•'��� -
.-
".
,•
... "
.
i --:J · · ·
1
-....
'
�
J ';;./ ( ..
'·
': . \
::,;·>;
.::�
.:r
,...,. ,� .. � --:: -·" - . ···":.;. �-- �·- . -
. � ""'......__
"
,
,
. '
,
-
-
-
'
••
'
�
._';J_, '111 ·
s l e ch t s 1 km 2 • Er dient we l ge zegd dat
deze " home-range s " e lk aar soms over lap pen . Op h e t e inde van de winter ( j ui st
voor de p aar t i j d ) ondernemen de cf'O' gro te zwerft o chten op zoek naar een w i j f j e (ook t i jdens d e paar t i j d
z
e l f worden
nof �ro t e n fstanden afge legd ) . Op d e ze tochten i s de kans dat ze een weg krui sen , waar�a het overli jden volgt , groot .
Dit verklaart het feit dat er in de VSO ' s
val
len ( re sp . 2 , 1 en 1 : zie fig . 2) dan in de "omringende " maanden ( feb . , juni )
_..,-
"�--q.--=---� ��--
de &-dieren . De "home -range " van d e 2 6d' b e dr a agt ca. 5 km en d i e v an d e �9
maanden maart-april-me i meer
". '-
. .
•
�
'!'
- De grote beweegli jkheid van ( voora l )
\\�.'�·--.: <":"�-:.;<._: ,\\ ��]'1 :. �� ". -.;:::-;..:·.:::<·: '.::.!•
-�
\,· ' r".·
·
-..., --- - -- -· -=-, ' . --,.._.,.__ ."\.....:.::.=. . � .. --.. -... ... ---...--....::-.--::.:. .� ... - - ·'� .
ze n •
.
' ...... .. . . --�' ....�--- - : '.�- - '5 "">... � - -·v� - ..,.� --...i�
>---...
- �-
"
'.":: " '\.
afspe uren op zoek n aar allerhande mui
� ��-·..�.;.;;.: ��· ," � ·� /��' -. , ..... ;;.,..;�-�. . � -.;;:;,. . >.·"'� � �· "' : ,� l_ . 1. } r- � ·� � i 1#"f ('j f / {'I �f �·� '" [4 , ,' ��,{ 1 _ . _ ">'' " ��1 : ,'l · ,\, · � " ' Y,;;' '. ' ; f ' .f � , , ,, / �� �
·� ! ,,,.� .. , W X· � -'i.,,,1. 'H. // il{ ." /•,,� /..-..,::; )'.' .::::-;. �/ ..Ji'-1 ,>' �.... � '
--
·.
.
-.
·}1
,,� '' \:'-� " '..,
.
'
;· LI ' x1/.· . ��. ..-;. � - -
... .
durft de Bun zing ook wel eens wegbermen
:· ��; · 1 1 (;�1 : ::�" - ; ·(, -.t,'r·�-�l,/,�!;�-F·�� �:;t� . \/ '
\ \
"; ;-...._;:�� . 1 11:�', ...- --��'.- :-'/.'' \ .
- Evenals andere diersoorten ( bv Torenvalk )
---
-Na de paartijd (juli-sept . ) zijn er veel j onge dieren en o ok de populat ie
·· . ·"· ;. i. --
dichtheden z i jn aanzienlijk verhoogd .
•
Hierdoor komt het dat een aantal ( voor al jonge ) dieren wegtrekt naar een an der ge bied . Het is dan ook in die perio �'
-AL. � & s
de dat qe meeste VSO ' s vallen .
�,îi 'H_..( .".;..:11�f)��#�t\!1-1'
y,;4-. "" 11'\''''1\ .;,, � v , •
' v i� { ,"-' 1·'
''\ \�)1 u/
·
"!»'\ >\)·.'
(
1
In 1 , 1·'1 ,
•
r -�;· ;� {.;"1if,i,�' if\ '
...;}�·�· �(· ' i" ,'
Vi 1 +l" .... ( • ';e "'r.;�
\�/,' '7:: ):'!. '·
.
1
I ..
�j·
(\ �"' ,"'\.
.:'.i�i, v,::,
.2.:.2.:. VSO ' S EN ZICHTWAARNEMINGEN : EEN KORT OVERZICHT .
_,�
.
1
./:''\;"""'· 11 'IJ,;
\
,fj .
2�2�1� Y§Qi_���-�22f��!��-�E!!!:!
.'
Samen ffiet ege l , konijn en h u i sk a t be
,;.éi! J,
hoort de Bun zing tot de meest "populai
�
re" VSO ' s in V l aan de re n . De oorzaken hiervan z i j n vee l z i jd i g :
f#J(, Î[ ;;�' ;'� :�ï 1
- De Bun zing l e e f t i n de o n m i dde l l i j k e om�evin r; van de r.1en s : in en om boerde
/.;��
�� ' il "� 1 1
ri jen , onder hout stape l s en h o o imi j ten .
1
1
�i:/tf
I
,/;}fl
}
..:
� (
. / , i;,,t
t 1 ' 1f 1ff' J J) /-' I ,.,
· ::.::;;,_� "'- · --
�t_l � ' ,,, ,1
1
I ('
/" 0
\
\.
... ...
,, \
. �-
, ", . ' -. \. � ,' , , I
'\� ' \i,
.
.....:
/
/'--
/
"'1 Î
/
.
' ..:;3" :i.:_� �� "' -.'#":.,. · · �--
.
....� .. - -� �-, � -- �� -��
-�-.,;-" � " ��-*-.,� l �\tf i !/�:·; .� � .,'t fl
-
�-
'"
-�
\
·
'
·
•
.
\ ,
.
\
.
'
"" ,..� ,
•i ,y,
I
l?' R.
.
�
•
"
1 " ,\' 1'
._ , ,
.'
1
.� �
..• . , ,
.
.
•
'
.
1 ,
.
•
""
·
lfl!.
•
•
�,
0 1
"'-- ·
. � ___ ._ "', . •
"+ •
•
�
----.
'
.
�
.
......_ -.
/, -
·-
4 -- ·
.
---...,.
.:::._�
.
-
\ \
.
".
--
�
·. - - ·
_:����
.
,
· / : '-'.:.�·, �, -f' f );'_ � (}·
/
1
-� .
'
•\, '' -r-;;--:/.'·\�
..... .. �
'
11.
•'��� -
.-
".
,•
... "
.
i --:J · · ·
1
-....
'
�
J ';;./ ( ..
'·
': . \
::,;·>;
.::�
.:r
,...,. ,� .. � --:: -·" - . ···":.;. �-- �·- . -
. � ""'......__
"
,
,
. '
,
-
-
-
'
••
'
�
._';J_, '111 ·
s l e ch t s 1 km 2 • Er dient we l ge zegd dat
deze " home-range s " e lk aar soms over lap pen . Op h e t e inde van de winter ( j ui st
voor de p aar t i j d ) ondernemen de cf'O' gro te zwerft o chten op zoek naar een w i j f j e (ook t i jdens d e paar t i j d
z
e l f worden
nof �ro t e n fstanden afge legd ) . Op d e ze tochten i s de kans dat ze een weg krui sen , waar�a het overli jden volgt , groot .
Dit verklaart het feit dat er in de VSO ' s
val
len ( re sp . 2 , 1 en 1 : zie fig . 2) dan in de "omringende " maanden ( feb . , juni )
_..,-
"�--q.--=---� ��--
de &-dieren . De "home -range " van d e 2 6d' b e dr a agt ca. 5 km en d i e v an d e �9
maanden maart-april-me i meer
". '-
. .
•
�
'!'
- De grote beweegli jkheid van ( voora l )
\\�.'�·--.: <":"�-:.;<._: ,\\ ��]'1 :. �� ". -.;:::-;..:·.:::<·: '.::.!•
-�
\,· ' r".·
·
-..., --- - -- -· -=-, ' . --,.._.,.__ ."\.....:.::.=. . � .. --.. -... ... ---...--....::-.--::.:. .� ... - - ·'� .
ze n •
.
' ...... .. . . --�' ....�--- - : '.�- - '5 "">... � - -·v� - ..,.� --...i�
>---...
- �-
"
'.":: " '\.
afspe uren op zoek n aar allerhande mui
� ��-·..�.;.;;.: ��· ," � ·� /��' -. , ..... ;;.,..;�-�. . � -.;;:;,. . >.·"'� � �· "' : ,� l_ . 1. } r- � ·� � i 1#"f ('j f / {'I �f �·� '" [4 , ,' ��,{ 1 _ . _ ">'' " ��1 : ,'l · ,\, · � " ' Y,;;' '. ' ; f ' .f � , , ,, / �� �
·� ! ,,,.� .. , W X· � -'i.,,,1. 'H. // il{ ." /•,,� /..-..,::; )'.' .::::-;. �/ ..Ji'-1 ,>' �.... � '
--
·.
.
-.
·}1
,,� '' \:'-� " '..,
.
'
;· LI ' x1/.· . ��. ..-;. � - -
... .
durft de Bun zing ook wel eens wegbermen
:· ��; · 1 1 (;�1 : ::�" - ; ·(, -.t,'r·�-�l,/,�!;�-F·�� �:;t� . \/ '
\ \
"; ;-...._;:�� . 1 11:�', ...- --��'.- :-'/.'' \ .
- Evenals andere diersoorten ( bv Torenvalk )
---
-Na de paartijd (juli-sept . ) zijn er veel j onge dieren en o ok de populat ie
·· . ·"· ;. i. --
dichtheden z i jn aanzienlijk verhoogd .
•
Hierdoor komt het dat een aantal ( voor al jonge ) dieren wegtrekt naar een an der ge bied . Het is dan ook in die perio �'
-AL. � & s
de dat qe meeste VSO ' s vallen .
io .
Vooral dan v·an juli t o t september e n uit lopend t o t in de cember . Zo o a . op 1 6-7- ' 84 e e n j onge Bun zing-VSO t e Holsbeek ( BLH ) . '1, ;
e
f i cuur 2
' 80 ' 81
1
Ja
AE
!·ia
Fe
' 83
1 :
Me
Ju
' 84
'85 1
1 •
' 86
1
'l'ot
2
i o : o:
1
0
Se
2
:
1
4
Ok
2 :
3 : 1
1
Au
Ju
1 •
:
het aanwe z i g z i jn van het ge schikte biotoop . Toch stelt men over al een sterke achterui teang vast van de soort . Het ia
d an
ook
de vraag voor hoeverre het hoge aantal verkeersslachtoffers een invloed h e e ft op de populat ie .
' 82
Fi(;uur 2
J(
1
3
1
4
4 .
No
De
1
1 1
1 4
2 2 :
2
�:aandverde l ing van het aantal VSO ' s van 1 980 tot
' 86 .
aug .
Het inventariseren van e e n bepaalde zoogdiersoort ( in dit geval Bun zing) enkel en a l l e e n aan de hand van verke e r s s lach�offers h e e ft e chter ook z ' n nade len . De gegevens van VSO ' s leveren im mers s l e c h t s een globaal kwalitat i e f en kwanti t at i e f bee ld op over het voorkomen
van
die soort .
2�2�g� ����!���������B��
Het totaal aantal zi chtwaurneroingen bedraagt s le cht s 20�
van
alle
waarneminge n . Toch kunne n w e o o k h i e r enke le vast s t e l lingen do en . Het merend e e l van de waarnemingen ge beurde weer in de periode juli-september , roet daarnaast é én waarneroin� in mei en één in oktober
Figuur 3
1
Ja :
-H�A�
Fe
Ne
1
Ju
Ju
Au
Se
Ok
2
4
1
1
No
l.ie
1
Spreiding van h e t aan t a l z i chtwaarnemingen per maand van 1 980 t o t aug . ' 86
4. besluit
Al bij al kunnen we ste llen dat de Bun zing overal in het Leuven se nog vri j t alrijk voorkomt (behalve in de agg lomeratie ) , mit s
Lanee R , van Winden A , Twi sk r , de Laender J , Spe e r Ch . Zoog dieren in de Bene lux : herkenning e n onderzoe k . 1 986 . Ho lsbeek L , Lefèvre A , Van Gompe l J , Vantorre R . Zoogdieren Inventarisatie van Vlaanderen ( 1 976-8 5 ) . Troukens W . � . De verspre iding van de carnivoren in Vlaanderen .
1 97 5 .
Cri e l D , d e Laender J , De smet .N , De sme t WHA , Joor i s R. Bijdrage tot de kenn i s van de verspreiding van zoogdieren in de pro
vincie Oo st-Vlaanderen . Stentor 2-3 : 1 98 3
io .
Vooral dan v·an juli t o t september e n uit lopend t o t in de cember . Zo o a . op 1 6-7- ' 84 e e n j onge Bun zing-VSO t e Holsbeek ( BLH ) . '1, ;
e
f i cuur 2
' 80 ' 81
1
Ja
AE
!·ia
Fe
' 83
1 :
Me
Ju
' 84
'85 1
1 •
' 86
1
'l'ot
2
i o : o:
1
0
Se
2
:
1
4
Ok
2 :
3 : 1
1
Au
Ju
1 •
:
het aanwe z i g z i jn van het ge schikte biotoop . Toch stelt men over al een sterke achterui teang vast van de soort . Het ia
d an
ook
de vraag voor hoeverre het hoge aantal verkeersslachtoffers een invloed h e e ft op de populat ie .
' 82
Fi(;uur 2
J(
1
3
1
4
4 .
No
De
1
1 1
1 4
2 2 :
2
�:aandverde l ing van het aantal VSO ' s van 1 980 tot
' 86 .
aug .
Het inventariseren van e e n bepaalde zoogdiersoort ( in dit geval Bun zing) enkel en a l l e e n aan de hand van verke e r s s lach�offers h e e ft e chter ook z ' n nade len . De gegevens van VSO ' s leveren im mers s l e c h t s een globaal kwalitat i e f en kwanti t at i e f bee ld op over het voorkomen
van
die soort .
2�2�g� ����!���������B��
Het totaal aantal zi chtwaurneroingen bedraagt s le cht s 20�
van
alle
waarneminge n . Toch kunne n w e o o k h i e r enke le vast s t e l lingen do en . Het merend e e l van de waarnemingen ge beurde weer in de periode juli-september , roet daarnaast é én waarneroin� in mei en één in oktober
Figuur 3
1
Ja :
-H�A�
Fe
Ne
1
Ju
Ju
Au
Se
Ok
2
4
1
1
No
l.ie
1
Spreiding van h e t aan t a l z i chtwaarnemingen per maand van 1 980 t o t aug . ' 86
4. besluit
Al bij al kunnen we ste llen dat de Bun zing overal in het Leuven se nog vri j t alrijk voorkomt (behalve in de agg lomeratie ) , mit s
Lanee R , van Winden A , Twi sk r , de Laender J , Spe e r Ch . Zoog dieren in de Bene lux : herkenning e n onderzoe k . 1 986 . Ho lsbeek L , Lefèvre A , Van Gompe l J , Vantorre R . Zoogdieren Inventarisatie van Vlaanderen ( 1 976-8 5 ) . Troukens W . � . De verspre iding van de carnivoren in Vlaanderen .
1 97 5 .
Cri e l D , d e Laender J , De smet .N , De sme t WHA , Joor i s R. Bijdrage tot de kenn i s van de verspreiding van zoogdieren in de pro
vincie Oo st-Vlaanderen . Stentor 2-3 : 1 98 3
"-
determinatie
i an maart
bij
o o}:
��
er � e bruik r;e m a ak t worden van e e n 7x i s e e n aanvaurdbaar comproI:J i s t ussen
roofvogeltre
t/m m e i
o k t o b e r/ be gin nov8mber i s
er
�
en v an b e r; i n <JUt:;u s t u s t o t e in d i n he t Le uve n s e ( u i t e r a a rd
e lders in b e t l and ) roofvop;e ltrek waur
In
J.3.
te
nemen .
h o e v e rre d e z e van p l a a t s t o t p laat s v e r c h i l t , o a . a l s e; e v o l r; van b e t al d an n i e t aanwe z ir; z i j n van stuwinr; , en i n 1·1e l k e a an t a l l e n i s op b e t or,e n b l i k n o c; onv(: l d o e n d e gekend .
Dat roofvoce ltrek optreedt en we l in s o m s f l i n k e aant a l l e n i s e c h t e r e e n r e p; e v e n f e i t . Op e en m o o i e se p t e m b e rda g b i n n e n h e t uur e e n t i e n t a l r o o f v o ; e l s o v e r t e z i e n trekken i s r e e n z e l d z a m e r e b e u r t e n i s .
t o t 10x k i jker , dat voldoende ver15rot in r; en h e t nog "net n i e t " hinderl i jk gaan d an sen van de t e b e s t uderen stippen . Optiek m e t sterkere verr,rot inr; zoa l s bijv. een 20 o f 25x t e l e scoop is vaak ge wenst voor verdere d e t e rm i n a t i e , maar d i ent wel o p een sta tief gemonteerd te worden . Een n a de e l is we l dat de " st i p " rn oe i J i j k t e rur;r;evon d e n � o r d t (door h e t k le i n e
beeld ) .
beste me thode is , e e n ;:onn e br i l o p ti e l u c h t s;y s t e m a t ü ; c h i n h e e n e n " : e e r r; a a n d e bo.n e n a f t e z o e ke n , z o d a t � e n m i n s t e n s t w e e k e e r de ze l f d e st rook be k i jkt . Zo i s er een c;ro t e r e k a n s e e n e v e n t u e l e ro o fvoge l waar De
om
te
r.i e t
n emen .
Go e de p l a a t s e n in h e t Le uvense om roofvor,e l t r e k w a a r t e n e m e n z i j n o a . : Cint-Agatha Rode , alle h o og � e l e r;e n p l a � t s e n v a n w a a r men een go e d ove r z i c h t h e e ft v e l d e n N e e ri j se - L e e f d aa l , ZO-rand l '. o l len d aa l , i3rerr.be rc;
(
te Visarend
S pe rwer
H e t p r o b l e e m voor m e n i r; ber;in n e nde waarnemer i s n u : hoe v i nd ik z e en l1oe herken i k d e s i l h o ue t t e n ? V e e l a l tre kk e n de r o o fvo p;e l s op v r i j g ro t e h o op;te , zodat z e met het blote oog s o m s nauwe l i j k s waarn e e m b a a r z i jn .
Haa s r ode ,
• • •
)
,
enz .
�at h e t det ermineren betreft , na en ige j aren k an e e n wa a r n e m e r dusdanig ervaren z i j n , dat hi j co r re c t d ë: t e rm i n e e r t o p c;rond van é én alr, e mene indruk van d e so o r t , terwi j l e en onervaren waarnemer z i c h or detai l s moet vastbi j te n o m de voge l o p naa� t e brenc;e n . � e n � o e d e h u l p h i e r b i j kunn e n d e vo lgende 3 voge lgidsen z i jn : F e t e rson , lle i n ze l e n Bruun . Voor w i e re e d s e en m o nd j e Enge l s praat , i s de " She l l guide " een n i e t t e versmaden boek . ;:;en u i t stek e n d b o e k i s " Fl i r;ht Identification of Euro pean Haptor s " van Forter , Wi l l i s , e a . (de Enr e l se t it e l is noc; a l t i j d popu l airder dan de Nederlandse ). H e t bie dt zeer �oede beschri jvinr,en van h e t si lhouet , de v lucht en gaat in op spe c i f i e k e ident i f i c a t iepro b le m en . Gedet a i l le e rd worden d e variat i e s van het k l e e d be schr�ven . V e e l f o t o ' s e n t e k e n inr:en v an kenmerkende v l i e r: bee l den mak en dit boek tot een must voor d e g e int eres seerde . I � t b o e k maak t duide l i jk hoe moe i l i jk be t d e t e rm i n eren v a n roofvoge l s in de vlucht kan z i j n . De a u t e urs spreken van een identi f i c at ie percentage van 70� voor de z e e r e rvare n en b e re i sd e "voge laar " . • • •
We s pendi e f
Bu i z e rd
Het optreden van bv . c umu l u s be w o l k i n g i s dan zeer ple zierig ; het biedt e e n � o e de achtergrond voor waar neming , want de roofvop;e l s s t eken a l s donkere s i lhouetten a f t e gen de l i c h t e w o l k e n . V e r d e r d u i dt cumu l u sbewo l k i n g op t h e rm i e k , waarvan roo f vo e; e l s p; e bruik maken om omhoog te s chroeven ; op zonn ige dar,en w o r d t er b i j � e v o l g m e e r e; e trol; k en dan b i j vol l e dig be w o l k t e en/of r e r;e na c ht i e;e d age n .
Wat h e t k i j kermat e r i a a l betreft : het
be s t e
k an
Het m e e m ak e n van roo fvor::: e ltrek i s één van d e m e e r boeiende e n e n i g s z i n s o p z i chze l fstaande e pisode i n e e n j a a r v o ge l k i j k e n .
"-
determinatie
i an maart
bij
o o}:
��
er � e bruik r;e m a ak t worden van e e n 7x i s e e n aanvaurdbaar comproI:J i s t ussen
roofvogeltre
t/m m e i
o k t o b e r/ be gin nov8mber i s
er
�
en v an b e r; i n <JUt:;u s t u s t o t e in d i n he t Le uve n s e ( u i t e r a a rd
e lders in b e t l and ) roofvop;e ltrek waur
In
J.3.
te
nemen .
h o e v e rre d e z e van p l a a t s t o t p laat s v e r c h i l t , o a . a l s e; e v o l r; van b e t al d an n i e t aanwe z ir; z i j n van stuwinr; , en i n 1·1e l k e a an t a l l e n i s op b e t or,e n b l i k n o c; onv(: l d o e n d e gekend .
Dat roofvoce ltrek optreedt en we l in s o m s f l i n k e aant a l l e n i s e c h t e r e e n r e p; e v e n f e i t . Op e en m o o i e se p t e m b e rda g b i n n e n h e t uur e e n t i e n t a l r o o f v o ; e l s o v e r t e z i e n trekken i s r e e n z e l d z a m e r e b e u r t e n i s .
t o t 10x k i jker , dat voldoende ver15rot in r; en h e t nog "net n i e t " hinderl i jk gaan d an sen van de t e b e s t uderen stippen . Optiek m e t sterkere verr,rot inr; zoa l s bijv. een 20 o f 25x t e l e scoop is vaak ge wenst voor verdere d e t e rm i n a t i e , maar d i ent wel o p een sta tief gemonteerd te worden . Een n a de e l is we l dat de " st i p " rn oe i J i j k t e rur;r;evon d e n � o r d t (door h e t k le i n e
beeld ) .
beste me thode is , e e n ;:onn e br i l o p ti e l u c h t s;y s t e m a t ü ; c h i n h e e n e n " : e e r r; a a n d e bo.n e n a f t e z o e ke n , z o d a t � e n m i n s t e n s t w e e k e e r de ze l f d e st rook be k i jkt . Zo i s er een c;ro t e r e k a n s e e n e v e n t u e l e ro o fvoge l waar De
om
te
r.i e t
n emen .
Go e de p l a a t s e n in h e t Le uvense om roofvor,e l t r e k w a a r t e n e m e n z i j n o a . : Cint-Agatha Rode , alle h o og � e l e r;e n p l a � t s e n v a n w a a r men een go e d ove r z i c h t h e e ft v e l d e n N e e ri j se - L e e f d aa l , ZO-rand l '. o l len d aa l , i3rerr.be rc;
(
te Visarend
S pe rwer
H e t p r o b l e e m voor m e n i r; ber;in n e nde waarnemer i s n u : hoe v i nd ik z e en l1oe herken i k d e s i l h o ue t t e n ? V e e l a l tre kk e n de r o o fvo p;e l s op v r i j g ro t e h o op;te , zodat z e met het blote oog s o m s nauwe l i j k s waarn e e m b a a r z i jn .
Haa s r ode ,
• • •
)
,
enz .
�at h e t det ermineren betreft , na en ige j aren k an e e n wa a r n e m e r dusdanig ervaren z i j n , dat hi j co r re c t d ë: t e rm i n e e r t o p c;rond van é én alr, e mene indruk van d e so o r t , terwi j l e en onervaren waarnemer z i c h or detai l s moet vastbi j te n o m de voge l o p naa� t e brenc;e n . � e n � o e d e h u l p h i e r b i j kunn e n d e vo lgende 3 voge lgidsen z i jn : F e t e rson , lle i n ze l e n Bruun . Voor w i e re e d s e en m o nd j e Enge l s praat , i s de " She l l guide " een n i e t t e versmaden boek . ;:;en u i t stek e n d b o e k i s " Fl i r;ht Identification of Euro pean Haptor s " van Forter , Wi l l i s , e a . (de Enr e l se t it e l is noc; a l t i j d popu l airder dan de Nederlandse ). H e t bie dt zeer �oede beschri jvinr,en van h e t si lhouet , de v lucht en gaat in op spe c i f i e k e ident i f i c a t iepro b le m en . Gedet a i l le e rd worden d e variat i e s van het k l e e d be schr�ven . V e e l f o t o ' s e n t e k e n inr:en v an kenmerkende v l i e r: bee l den mak en dit boek tot een must voor d e g e int eres seerde . I � t b o e k maak t duide l i jk hoe moe i l i jk be t d e t e rm i n eren v a n roofvoge l s in de vlucht kan z i j n . De a u t e urs spreken van een identi f i c at ie percentage van 70� voor de z e e r e rvare n en b e re i sd e "voge laar " . • • •
We s pendi e f
Bu i z e rd
Het optreden van bv . c umu l u s be w o l k i n g i s dan zeer ple zierig ; het biedt e e n � o e de achtergrond voor waar neming , want de roofvop;e l s s t eken a l s donkere s i lhouetten a f t e gen de l i c h t e w o l k e n . V e r d e r d u i dt cumu l u sbewo l k i n g op t h e rm i e k , waarvan roo f vo e; e l s p; e bruik maken om omhoog te s chroeven ; op zonn ige dar,en w o r d t er b i j � e v o l g m e e r e; e trol; k en dan b i j vol l e dig be w o l k t e en/of r e r;e na c ht i e;e d age n .
Wat h e t k i j kermat e r i a a l betreft : het
be s t e
k an
Het m e e m ak e n van roo fvor::: e ltrek i s één van d e m e e r boeiende e n e n i g s z i n s o p z i chze l fstaande e pisode i n e e n j a a r v o ge l k i j k e n .
.1t
J5
WAARNEM INGEN ... «VOGELS >> De
s t e l l ing "ga in augustus e e n s weg naar de Di j leva l l e i
en j e z i e t Visaren d " werd d e z e zomer weer a l e ens beve s t igd . I n derdaad , nu de
" f l o p " van vori� jaor zorgden de v i Eoren
den weer voor dikke show
• • •
�erden n i et op�enomen wer;ens t i jdsr:e brek
bui zerd , toren-
valk , i j svo�e l , steenu i l en bosu i l . Omdat " be lofte maakt schuld " nop; a lgemeen geldt , kri j g je te6en het e inde van dit jaar een spe c i ale "voEe l-Va l le i " t oe p; e s t uurd (met oa . e en art ike l over d e waterwi ldte l l inr; en en het fen e logieverslag ' 86 ) . En , ve rEe e t het n ie t ,
al je waarnem ingen z i jn nog steeds
we lkom op het reaac t i e-adre s . Maarten
'\
/1� 1 /
1 /' ' !.';
1 1/
ï
1r
·
,/
I
'I
'1
!:
11
1
/11
1
\
1:
',\
'\
1, 'I
�'85
· ��� ! � �! (T a chyba p t u s ru f i c o l l i s )
Maxima : 23-8 : min . 1 1 e x . t e SA.Il ( ilO S ) " 12 e x . te Florival ( " ) 2-<) : m i n . 26 e x . te S/,R ( I'ES 0 ) 5-9 : m in . 20 ex . te SAR ( " ) 7-9 : 1 9 ex . a l daar ( VSK ) 0
Tot 20-9 te St.R con stant een 20-t a l e x . ( V ZG , HEVi , i3LH , BO S , e a . )
Broc dr:evallen : 1-9 : 4 à 5 1<)-8 : min . 8-8 : 1 a d . 1 -9 : 2 ad .
broed�eva l len te SAR ( !!Et·: , VZG ) ) 2 broedgevallen t e FLO ( FES op n e st te OHZ ( V ZG HEF; ) , m e t 1 jong te SJW-N cthen ( " , ) 0 0
"
* 0 ������ -��! ( Pod i ceps nip;ri c o l l i s )
1-9 : 1 e x . te S AR tussen d e � e e rkoe ten ( Hi:M , VZG )
Di t e x . bl i j ft a a n w e z i r; te S/,R t o t 8-9 . Op 7-9 werd he t e x . & l s juv . gede t e rm i ne erd ( WA F ) .
"She l l guid e " zegt over juv . geoorde futen h e t volge nd e : unt i l moult in aug-de c , upperparts browner , cheeks dusk i e r , s i d e s of upper n e ck t inged buff , dusky c o l lar above breast , fl;,nk s pal e r .
.1t
J5
WAARNEM INGEN ... «VOGELS >> De
s t e l l ing "ga in augustus e e n s weg naar de Di j leva l l e i
en j e z i e t Visaren d " werd d e z e zomer weer a l e ens beve s t igd . I n derdaad , nu de
" f l o p " van vori� jaor zorgden de v i Eoren
den weer voor dikke show
• • •
�erden n i et op�enomen wer;ens t i jdsr:e brek
bui zerd , toren-
valk , i j svo�e l , steenu i l en bosu i l . Omdat " be lofte maakt schuld " nop; a lgemeen geldt , kri j g je te6en het e inde van dit jaar een spe c i ale "voEe l-Va l le i " t oe p; e s t uurd (met oa . e en art ike l over d e waterwi ldte l l inr; en en het fen e logieverslag ' 86 ) . En , ve rEe e t het n ie t ,
al je waarnem ingen z i jn nog steeds
we lkom op het reaac t i e-adre s . Maarten
'\
/1� 1 /
1 /' ' !.';
1 1/
ï
1r
·
,/
I
'I
'1
!:
11
1
/11
1
\
1:
',\
'\
1, 'I
�'85
· ��� ! � �! (T a chyba p t u s ru f i c o l l i s )
Maxima : 23-8 : min . 1 1 e x . t e SA.Il ( ilO S ) " 12 e x . te Florival ( " ) 2-<) : m i n . 26 e x . te S/,R ( I'ES 0 ) 5-9 : m in . 20 ex . te SAR ( " ) 7-9 : 1 9 ex . a l daar ( VSK ) 0
Tot 20-9 te St.R con stant een 20-t a l e x . ( V ZG , HEVi , i3LH , BO S , e a . )
Broc dr:evallen : 1-9 : 4 à 5 1<)-8 : min . 8-8 : 1 a d . 1 -9 : 2 ad .
broed�eva l len te SAR ( !!Et·: , VZG ) ) 2 broedgevallen t e FLO ( FES op n e st te OHZ ( V ZG HEF; ) , m e t 1 jong te SJW-N cthen ( " , ) 0 0
"
* 0 ������ -��! ( Pod i ceps nip;ri c o l l i s )
1-9 : 1 e x . te S AR tussen d e � e e rkoe ten ( Hi:M , VZG )
Di t e x . bl i j ft a a n w e z i r; te S/,R t o t 8-9 . Op 7-9 werd he t e x . & l s juv . gede t e rm i ne erd ( WA F ) .
"She l l guid e " zegt over juv . geoorde futen h e t volge nd e : unt i l moult in aug-de c , upperparts browner , cheeks dusk i e r , s i d e s of upper n e ck t inged buff , dusky c o l lar above breast , fl;,nk s pal e r .
!l•
.!�
ROOFVOGELS * �� � ����
(Pandion h a l i ae tu s )
Dit j a a r dan t o c h t e ru g e en be h o or l i j k aan t a l waarnemingen van wat t o ch we l i e t s typ i s c h is voor d e s t re e k . Vreemd genoeg enke l waarn e m i n ge n i n augu s t u s • • •
8-8 :
·��! � ��2!Y�E
( Ph a l a cro c orax carbo )
�e e l wat minder aug u s t u s - en
24-8 : 7 1 -9 : 1
x
o v e rv l i e e;e n d naar Z t e FLO
( WA F )
ad . s c h o l v e r landt te SAR ; v e r t r e k t 1 i n Z-r i c h t i n g ( VZG , HEM ) 1 ad . te SAR ( VSK , V Z G , WAF , e a . ) 1 ad . e x . te SAR , kwam u i t het N ( CA G ) 1 1 e j aa r s te Ga stuche ( BLH , HEM , V Z G )
7-9 9-9 20-9
* �EE�EE�!B �E
1 5-8 : 1
s e p t e m berwaarn e m i n g e n
ex.
dan
5
in
min .
B i j o n z e a an k o m s t o p de bro e dp l a a t s van d e bruine k ie ken , z a g e n we n o g n e t e e n vi sarend a c h t e r d e bomen ver dwi j n e n • • • Een dik half uur l a t e r v e r s c h i jn t h i j terug boven de v i j v e r , bidt e n k e l e m a l e n e n zet z i c h dan n e e r op e e n dode kanada . Door de g e r i n r,e a f s t an d en de g o e d e b e l i ch t ing kon h i j gede t e rm i n e e r d a l s e e n ad . e x . �ov e n d i e ri h a d h e t e x . e e n z e e r l i ch t e bor s t band , w a t zou k un r : e n wi j zen op e e n rJ' • V l i e g t n a d i e n n o g enke le m a l e n rond , kens weer• • • ( V iG , F . liri k ê , Hi� )
'85.
later
1 0-8 : 1
ex .
ove r v l i e B e n d
te
NKV
* Q 2 ! �Y��E 1 1�-8 :
( Ardea purpu re a )
juv . e x . t e FLO i n d e o e verbe �roe i i n g van d e v i j v e r e n H. W i l l o cx 0 0 ) ( C i c onia c i c o ni a )
3 e x . t e Ove r i ,j s e ( PJ:: S F LO opr;e111erk t ( WA F )
* � 2 � � E!:�!!� E
1 9-8 : 24-8 : 8-8 :
2-9 :
00) ;
w e r J e n d anrvoor o o k al t e
( Anas q u e r quedu la )
00)
25-7 : 1
e x . te SAR ( PE S 3 e x . ( waaronder 1 é in e c l i p s ) te Flor i v a l ( VL'.iG , Hfül ) 2 ex . te FLO , 1 e x . te SAR ( FES 0 0 ) 4 zom e r t a l ingen l andden in h e t m i dd e n van de vi j v e r waaronder 1 cJ' m e t e e n on t z e t t e nd b l e k e v o o r v l e u ge l .
.
.
· : ·,
Even later v lo g e n z e één voor é én t e rut, naar d e v e r s t e u i t h o e k van d e v i j v e r ( F lorival ) ( CO I , �l arina Verreyd t ) 1 e x . te FLO (PES 0 0 )
r.oge l i j k broedgeval t e
* �!j! �!:�!!E!:
Florival
( c fr .
6-9 : 1 e x . op d e gro o t s t e vi j v e r t e N F V
00)
·
<
.
( B.
1"orge t ,
G.
lle
Guch
. ·. ·
.'
,.
· .,
.
·
.
l ; .:1.__... . : i,.(7 ,...... ...
. , . 1 ( ''!1! 1 1 ' · f /10 "
__
..
·
. ·.·.
·
. \�\�\.'' ·f�
·
.·
.
.
1"
..
. ..
. "., " ; · - · / � , _,,l .
. .J
-�.
"). 1. <· : ;>·}. ���};;�� ')i�}·:· . ; ;ir > ,,�/" \' '
.•
.
,
ri:·: : -- :·:�
� "1. ·· .
v o o r j a a r s w a n rner.; i n he n )
(Ana s acut a )
t e n e �r e
z i ch t e l
zet
( �DB)
(J.
�
maar
' '·
'L/1 ·
. � .1,u � , �
__..v
· · 11 "
/1/�_\.u-\
__
' =�· .,
..., ""c.
.
. -1 �;1_1·
�\ • _,, ' '1 fl,,.J. r/(I W"�···�"''"'�1'.:..iu· \.tM' �
� « - ' "' '
�
'·i.({
I t ,
, -. , •
,�·11rf'
·-.11,r�• IT(/(<t«• (
,»,, �... ---
,
tl'---
�);11'W '
. , ,·' ' , , ,, . r r1 1
•
·- -
· ' "' ' 'f1 " "
..-V\\( ,
. , ,1
��"-
" 1,
!l•
.!�
ROOFVOGELS * �� � ����
(Pandion h a l i ae tu s )
Dit j a a r dan t o c h t e ru g e en be h o or l i j k aan t a l waarnemingen van wat t o ch we l i e t s typ i s c h is voor d e s t re e k . Vreemd genoeg enke l waarn e m i n ge n i n augu s t u s • • •
8-8 :
·��! � ��2!Y�E
( Ph a l a cro c orax carbo )
�e e l wat minder aug u s t u s - en
24-8 : 7 1 -9 : 1
x
o v e rv l i e e;e n d naar Z t e FLO
( WA F )
ad . s c h o l v e r landt te SAR ; v e r t r e k t 1 i n Z-r i c h t i n g ( VZG , HEM ) 1 ad . te SAR ( VSK , V Z G , WAF , e a . ) 1 ad . e x . te SAR , kwam u i t het N ( CA G ) 1 1 e j aa r s te Ga stuche ( BLH , HEM , V Z G )
7-9 9-9 20-9
* �EE�EE�!B �E
1 5-8 : 1
s e p t e m berwaarn e m i n g e n
ex.
dan
5
in
min .
B i j o n z e a an k o m s t o p de bro e dp l a a t s van d e bruine k ie ken , z a g e n we n o g n e t e e n vi sarend a c h t e r d e bomen ver dwi j n e n • • • Een dik half uur l a t e r v e r s c h i jn t h i j terug boven de v i j v e r , bidt e n k e l e m a l e n e n zet z i c h dan n e e r op e e n dode kanada . Door de g e r i n r,e a f s t an d en de g o e d e b e l i ch t ing kon h i j gede t e rm i n e e r d a l s e e n ad . e x . �ov e n d i e ri h a d h e t e x . e e n z e e r l i ch t e bor s t band , w a t zou k un r : e n wi j zen op e e n rJ' • V l i e g t n a d i e n n o g enke le m a l e n rond , kens weer• • • ( V iG , F . liri k ê , Hi� )
'85.
later
1 0-8 : 1
ex .
ove r v l i e B e n d
te
NKV
* Q 2 ! �Y��E 1 1�-8 :
( Ardea purpu re a )
juv . e x . t e FLO i n d e o e verbe �roe i i n g van d e v i j v e r e n H. W i l l o cx 0 0 ) ( C i c onia c i c o ni a )
3 e x . t e Ove r i ,j s e ( PJ:: S F LO opr;e111erk t ( WA F )
* � 2 � � E!:�!!� E
1 9-8 : 24-8 : 8-8 :
2-9 :
00) ;
w e r J e n d anrvoor o o k al t e
( Anas q u e r quedu la )
00)
25-7 : 1
e x . te SAR ( PE S 3 e x . ( waaronder 1 é in e c l i p s ) te Flor i v a l ( VL'.iG , Hfül ) 2 ex . te FLO , 1 e x . te SAR ( FES 0 0 ) 4 zom e r t a l ingen l andden in h e t m i dd e n van de vi j v e r waaronder 1 cJ' m e t e e n on t z e t t e nd b l e k e v o o r v l e u ge l .
.
.
· : ·,
Even later v lo g e n z e één voor é én t e rut, naar d e v e r s t e u i t h o e k van d e v i j v e r ( F lorival ) ( CO I , �l arina Verreyd t ) 1 e x . te FLO (PES 0 0 )
r.oge l i j k broedgeval t e
* �!j! �!:�!!E!:
Florival
( c fr .
6-9 : 1 e x . op d e gro o t s t e vi j v e r t e N F V
00)
·
<
.
( B.
1"orge t ,
G.
lle
Guch
. ·. ·
.'
,.
· .,
.
·
.
l ; .:1.__... . : i,.(7 ,...... ...
. , . 1 ( ''!1! 1 1 ' · f /10 "
__
..
·
. ·.·.
·
. \�\�\.'' ·f�
·
.·
.
.
1"
..
. ..
. "., " ; · - · / � , _,,l .
. .J
-�.
"). 1. <· : ;>·}. ���};;�� ')i�}·:· . ; ;ir > ,,�/" \' '
.•
.
,
ri:·: : -- :·:�
� "1. ·· .
v o o r j a a r s w a n rner.; i n he n )
(Ana s acut a )
t e n e �r e
z i ch t e l
zet
( �DB)
(J.
�
maar
' '·
'L/1 ·
. � .1,u � , �
__..v
· · 11 "
/1/�_\.u-\
__
' =�· .,
..., ""c.
.
. -1 �;1_1·
�\ • _,, ' '1 fl,,.J. r/(I W"�···�"''"'�1'.:..iu· \.tM' �
� « - ' "' '
�
'·i.({
I t ,
, -. , •
,�·11rf'
·-.11,r�• IT(/(<t«• (
,»,, �... ---
,
tl'---
�);11'W '
. , ,·' ' , , ,, . r r1 1
•
·- -
· ' "' ' 'f1 " "
..-V\\( ,
. , ,1
��"-
" 1,
aJ
.:J.
1 2-8 : 1 ad . VA te Gastuche ( VZG ) 1 3-8 : Na e e n e inde l o o s wachten komt h i j dan e i nde l i jk aange gleden uit Z ve rge z e l d van e nk e l e kauwt ,i e s . Zet z i ch neer o p z i j n vnst " zi t ho u t j e " , maar gaa t on midde l l i j k terug de lucht in t o t hi j u i t h e t � i c h t v e r d w i jnt . ( z e l f de plaats als 8-8 )
( HE�i )
1 6-8 : 1 VA te Gastuche ( BLII , VZG , ViAT )
Een kwartier later 1 VA te Florival . Dit e x . kwar 1 ü t d e ri chting van SAR en v l o o g , na e e n kort opon t h c - � o p d e vi jver z e l f , r i c htin� G a s t u ch e . ( VZG , �AT ) 1 ad . VA te �AR ( WAF)
1 7-8 : SAR : om 1 5 . 58 een ad . gedurende een �-t a l minuten boven de vi jver ; verdwi jnt dan - z . ( BOS , v:AF) Lat e r op d e d a g e en VA ( d e ze l fd e ? ) t e
03Z
( BOS )
1 8-8 : SAR : 1 e x . landt in de dode kanada ' s aan de overz i jde van de vi jver ( 20 . 30 ) . 2 5 min . later h e t ze l fde ex . boven de v i jve r , bidt en du ikt een 3-tal keer , e chter z onder r e s u ltaat ( UOS)
* !i!:.�r!:.!!� � � f ( I 'ern i s anivoru s ) A l le waarneoingen : ü-7 : 1
e x . t e flK V ( JNM-Werkkamp ) 1 b a l t scr.de we spend i e f boven de Doode Bemde (weide Vonckx) t i jdens het BKVR Werkkamp ( i n g 9 z o n d e n door CO I ) 5-1 : : 1 ud . e x . ( ba l t s v lu c h t ) te Over i j se
1 E-7 :
1 2-A : 1 6-8 :
( l'i:.0
0 0
1 - 9 : 1 nd . e x . t e Gastuche ( HEI·" V 6 G ) 1 We spend i e f t e �AR ( WA F )
Y-9 :
* �E�� � �-�� � � � !!� i� f ( Ci r c u s aeruEin o su s ) Alle
21 -8 : SAR : o m 1 7 . 1 0 e e n ad . VA b o v e n de v i j v e r , e v e n later ( 1 7 . 1 5 ) ------... O/ ZO ( BOS , J. Abe l o s 0 0 )
waarn e m in�en
( t o t 20-9 ) :
3-8 : 1 ad . cl' t e SAR ( WA F )
NYJ ) t e Overi j se ( PES 0 0 )
Daarna b i j n a da�e l i j k s opgerr.e rk t
• • •
1 5-E : 2 ex . t e Overi j se ( PES 0 0 ) 1 ó-8 : 1 ad . f te GAR ( \".'AF) 1 7-8 : 1 ex. t e SAR om 1 5 . 30 ( BOS) 1 E-8 : 1 ad . cl' t e SAR ( BC; S ) 1 9-8 : 1 a d . f t e Floriv a l ( BOS ) 21-8 : in de loop van de dag 2x e en juv. ex . e n ) om 1 7 . 1 7 e en ad . t' ( BOS , J . Abe l o s 0 0 24-8 : 1 Bruine k i e k ( \.' / juv . ) langduri g jagend boven d e v i jver te r écrot ; a f en toe ook n e e r stri jkend ( Cü I , M . Verreydt ) 25-8 : 4 e x . ( 1 ad . rf' , 1 ad . � en 2 j uv . ) op de broedplaa t s ( V ZG ) 1 f t e SAH (NYJ , V Z G ) 29-8 : 1 \' / juv . op de broedp l a n t s ( V Z G ) 1 -9 : 1 n d . � a ldaar ( HE�i , VZG ) 1 juv . ex . in h e t v e ld te NS-Le e fdaal ( " , " ) 4-� : 1 Bruin e k i e k t e SAR (NYJ ) 20-9 : 1 ad . � ( st e rk in rui ) op de broedplaat s ( BLH , HEM , V 6G )
25-8 : SAR : 1 ad . VA om 1 4 . 45 boven de v i jver ( V 6G ,
3 1 - 8 : 1 e x . op trek --.. ZW om 1 2 . 3 0
)
1 We spend i e f te Gustucho ( V 6G ) 2 e x . samen m e t 2 Bu i z e rden in thermiek t e B J W (VZG , �AT ) 21-8 : 1 e x . te SAR ( J . A b e l o s 0 0 ) 24-e : 1 mooi getekende we spend i e f z e i lt de V 2 J ver over t e G a st u che ( CO I , � . V erreydt )
·
* g���� ( A cci p it e r gent i l i s ) He e l wat rensart
wa a
• • •
rn e minge n , vooral in de or.igevin g van Bo i s d u Lau
1 6-8 : 1 juv . havik t e Ottenbu rg ( Tor:1berg ) (W. Clae s ) 1 ex . t e Gastuch e ( BLH , MAT , V 6G ) 1 -9 : 1 � te Gastuche ; even in geve cht met een s p e rwer ( HEl-1 , VZG ) 6-9 : 1 Accirit er spe c . a ldaar , ws . t o ch een havik ( JNM-toc ht ) 2 5-8 : 1 ex . in de c l in c h m e t e e n spe rwe r en een bui :�erd te G astuche (VZG) 1 3-9 : 1 ex . gehoord i n l': o l l endan l t e �ierbee k ( JNh-to cht ) 1 9-9: 1 d' te SAR ( BLH )
* E!��� �L�E��� !:.-� i� � ��� i � ! ( Circus c y an e u s/pygargu s ) 9-8 : 1 � te e en
Ov er i j se g r a uwe ?
( PES 0 0 ) ; g e z i e n de datum m i s s chien toch
* �22�� � !� ( Fa l c o subbut e o )
In d e afge l o pen z o m e r broedden e r we e r boomva l k e n i n d e Di j le valle i . Echter n i e t m e e r t e SAR , m a a r " erge n s " in de omgeving \;'aars c h i j n l i jk vlooe; e r s l e cht s 1 j ong u i t , van Neeri j se qnt vanaf h a l f aueustus waren e r te SAR rege lmat i g 2 ad . en "'.l juv . t e zien . • • •
aJ
.:J.
1 2-8 : 1 ad . VA te Gastuche ( VZG ) 1 3-8 : Na e e n e inde l o o s wachten komt h i j dan e i nde l i jk aange gleden uit Z ve rge z e l d van e nk e l e kauwt ,i e s . Zet z i ch neer o p z i j n vnst " zi t ho u t j e " , maar gaa t on midde l l i j k terug de lucht in t o t hi j u i t h e t � i c h t v e r d w i jnt . ( z e l f de plaats als 8-8 )
( HE�i )
1 6-8 : 1 VA te Gastuche ( BLII , VZG , ViAT )
Een kwartier later 1 VA te Florival . Dit e x . kwar 1 ü t d e ri chting van SAR en v l o o g , na e e n kort opon t h c - � o p d e vi jver z e l f , r i c htin� G a s t u ch e . ( VZG , �AT ) 1 ad . VA te �AR ( WAF)
1 7-8 : SAR : om 1 5 . 58 een ad . gedurende een �-t a l minuten boven de vi jver ; verdwi jnt dan - z . ( BOS , v:AF) Lat e r op d e d a g e en VA ( d e ze l fd e ? ) t e
03Z
( BOS )
1 8-8 : SAR : 1 e x . landt in de dode kanada ' s aan de overz i jde van de vi jver ( 20 . 30 ) . 2 5 min . later h e t ze l fde ex . boven de v i jve r , bidt en du ikt een 3-tal keer , e chter z onder r e s u ltaat ( UOS)
* !i!:.�r!:.!!� � � f ( I 'ern i s anivoru s ) A l le waarneoingen : ü-7 : 1
e x . t e flK V ( JNM-Werkkamp ) 1 b a l t scr.de we spend i e f boven de Doode Bemde (weide Vonckx) t i jdens het BKVR Werkkamp ( i n g 9 z o n d e n door CO I ) 5-1 : : 1 ud . e x . ( ba l t s v lu c h t ) te Over i j se
1 E-7 :
1 2-A : 1 6-8 :
( l'i:.0
0 0
1 - 9 : 1 nd . e x . t e Gastuche ( HEI·" V 6 G ) 1 We spend i e f t e �AR ( WA F )
Y-9 :
* �E�� � �-�� � � � !!� i� f ( Ci r c u s aeruEin o su s ) Alle
21 -8 : SAR : o m 1 7 . 1 0 e e n ad . VA b o v e n de v i j v e r , e v e n later ( 1 7 . 1 5 ) ------... O/ ZO ( BOS , J. Abe l o s 0 0 )
waarn e m in�en
( t o t 20-9 ) :
3-8 : 1 ad . cl' t e SAR ( WA F )
NYJ ) t e Overi j se ( PES 0 0 )
Daarna b i j n a da�e l i j k s opgerr.e rk t
• • •
1 5-E : 2 ex . t e Overi j se ( PES 0 0 ) 1 ó-8 : 1 ad . f te GAR ( \".'AF) 1 7-8 : 1 ex. t e SAR om 1 5 . 30 ( BOS) 1 E-8 : 1 ad . cl' t e SAR ( BC; S ) 1 9-8 : 1 a d . f t e Floriv a l ( BOS ) 21-8 : in de loop van de dag 2x e en juv. ex . e n ) om 1 7 . 1 7 e en ad . t' ( BOS , J . Abe l o s 0 0 24-8 : 1 Bruine k i e k ( \.' / juv . ) langduri g jagend boven d e v i jver te r écrot ; a f en toe ook n e e r stri jkend ( Cü I , M . Verreydt ) 25-8 : 4 e x . ( 1 ad . rf' , 1 ad . � en 2 j uv . ) op de broedplaa t s ( V ZG ) 1 f t e SAH (NYJ , V Z G ) 29-8 : 1 \' / juv . op de broedp l a n t s ( V Z G ) 1 -9 : 1 n d . � a ldaar ( HE�i , VZG ) 1 juv . ex . in h e t v e ld te NS-Le e fdaal ( " , " ) 4-� : 1 Bruin e k i e k t e SAR (NYJ ) 20-9 : 1 ad . � ( st e rk in rui ) op de broedplaat s ( BLH , HEM , V 6G )
25-8 : SAR : 1 ad . VA om 1 4 . 45 boven de v i jver ( V 6G ,
3 1 - 8 : 1 e x . op trek --.. ZW om 1 2 . 3 0
)
1 We spend i e f te Gustucho ( V 6G ) 2 e x . samen m e t 2 Bu i z e rden in thermiek t e B J W (VZG , �AT ) 21-8 : 1 e x . te SAR ( J . A b e l o s 0 0 ) 24-e : 1 mooi getekende we spend i e f z e i lt de V 2 J ver over t e G a st u che ( CO I , � . V erreydt )
·
* g���� ( A cci p it e r gent i l i s ) He e l wat rensart
wa a
• • •
rn e minge n , vooral in de or.igevin g van Bo i s d u Lau
1 6-8 : 1 juv . havik t e Ottenbu rg ( Tor:1berg ) (W. Clae s ) 1 ex . t e Gastuch e ( BLH , MAT , V 6G ) 1 -9 : 1 � te Gastuche ; even in geve cht met een s p e rwer ( HEl-1 , VZG ) 6-9 : 1 Accirit er spe c . a ldaar , ws . t o ch een havik ( JNM-toc ht ) 2 5-8 : 1 ex . in de c l in c h m e t e e n spe rwe r en een bui :�erd te G astuche (VZG) 1 3-9 : 1 ex . gehoord i n l': o l l endan l t e �ierbee k ( JNh-to cht ) 1 9-9: 1 d' te SAR ( BLH )
* E!��� �L�E��� !:.-� i� � ��� i � ! ( Circus c y an e u s/pygargu s ) 9-8 : 1 � te e en
Ov er i j se g r a uwe ?
( PES 0 0 ) ; g e z i e n de datum m i s s chien toch
* �22�� � !� ( Fa l c o subbut e o )
In d e afge l o pen z o m e r broedden e r we e r boomva l k e n i n d e Di j le valle i . Echter n i e t m e e r t e SAR , m a a r " erge n s " in de omgeving \;'aars c h i j n l i jk vlooe; e r s l e cht s 1 j ong u i t , van Neeri j se qnt vanaf h a l f aueustus waren e r te SAR rege lmat i g 2 ad . en "'.l juv . t e zien . • • •
30.
31. Een gre e p uit
de
waarn e m ingen
te
SAR .
• •
1 6-8 : 1 ad . e n 1 j uv . ( WAF ) 23-8 : 1 a d . (HAF 0 0 ) 25-8: 1 juv . (NYJ ) 6-9 : 2 ad . jagend in de buurt van de v i jver ( JNM-T o cht ) 9-9 : 2 a d . en 1 juv . op i n sekt e n j a cht ( CAG ) 1 3-9 : 2 ad . e x . boven de w e i d e s v o o r de vi j v e r ( NYJ , BLI J ) 1 6-9 : 2 ad . , l a t e r 1 juv . e x . i n se k t en vangend ; d u i k t boven 20-9 :
Bo i s d e Beaumont uit z i ch t 2 e x . te SAR ( V Z G , HEM )
�oge l i j k ook
( BLII ) ·
broedgeva l l e n t e O v e r i j s e :
G a s t uche :
t us s e n 5-8 en 31-8 daar 6 waarn eG inEen van enk e l ingen of duo ' s ( PES 0 0 ) 5-t al waarn e c inr,en e � � d nurustus ( V ZG ,
HE�: , V e r d e r o o k nog :
7-9 : 1
BV " ov e r s ch i e t e nd " aan de V a a r t h o o g t e van d e " S t o r d e u r " ( HE�i ) 1 6-9 : 1 e x . te Hev e r l e e -Terbank ( " )
• • •
)
Le uven-f e che len
ter
�
� �� ,;;;.�
----�-
�---::::;:
• 92��r!!:.!!� E ex.
1 4-8 : 1
7-9 :
te
Overi j se
( PES
00
)
( 'l'rinr;n e ry t hropu s )
1 e x . ( in w i n t e r k l e e d ) r,end t e SAR ( VZG ) 1 e x . te SAR ( VSK , VZG ,
• QEQ!:.�E22!E�!!�E In
STELT LOPERS
( J � u v i a l i s a pr i c ari o )
* ?;��E!!:._E�g!:.E 29-8 :
---- -
verge l i j k i ne
sam en e e t
WAF)
2
groenpo t e n overv l i e
( Tr i n g a n e bular ia ) met
an d e re
jaren
zeer
r; r o e n p o t e n t e CAR l u i d roe pend 1 -9 : 1 e x . g e h oord te SAR (!IBM , V Z G ) 6-9 : 1 e x . t e Gast uche ( Jm:-To cht ) 7 -9 : 1 e x . t e SAR ( VSK , VZG WAF ) 20-9 : 1 e x . e;eho ord t e SAR VZG )
29-8 : 2
w e i n i g waarneminr;en overv l i e r;e n d
• • •
( VZG )
lHEM ,
* �! !c�! j�
( T ringa o chropu s )
E i nd j u l i e n te N K V
ber, i n aucu s t u s o nnwe z i r, t e ( m ax . 3 e x . o p 1 0-8 ) .
/
Eve na l s W it gat j e aanw e z i g t e t e SAR ( m a x . 2 e x . o p 6-8 )
23-8 : 1
• QE�!! 2
Flor iv a l
( z i e grafi ek ) ,
( Trin ga g l ar e o la )
1 4- 8 : 1 e x . o p d e 1 5-8 : i dem 9-9 : 1 e x . t e N K V
· �� �E�� �
( z i e gra f i e k )
( T r in r, a h yp o l e u c o s )
* Q�!'.!:. E! 2E�E
* �2�E �!!� E
Florival
kle in e v i jver t e Florival (WAF)
( Ph i lomachus pugnax ) ex .
t e SAR
(HA F
( Li m o s a limo s a )
00
)
3-8 : 2 e x . t e N K V ( S . Carion , WAF 0 0 ) 23-8 : 1 e x . o v e rv l i e g e n d t e SAR (HAF 0 0 )
(WAF)
NKV e n
30.
31. Een gre e p uit
de
waarn e m ingen
te
SAR .
• •
1 6-8 : 1 ad . e n 1 j uv . ( WAF ) 23-8 : 1 a d . (HAF 0 0 ) 25-8: 1 juv . (NYJ ) 6-9 : 2 ad . jagend in de buurt van de v i jver ( JNM-T o cht ) 9-9 : 2 a d . en 1 juv . op i n sekt e n j a cht ( CAG ) 1 3-9 : 2 ad . e x . boven de w e i d e s v o o r de vi j v e r ( NYJ , BLI J ) 1 6-9 : 2 ad . , l a t e r 1 juv . e x . i n se k t en vangend ; d u i k t boven 20-9 :
Bo i s d e Beaumont uit z i ch t 2 e x . te SAR ( V Z G , HEM )
�oge l i j k ook
( BLII ) ·
broedgeva l l e n t e O v e r i j s e :
G a s t uche :
t us s e n 5-8 en 31-8 daar 6 waarn eG inEen van enk e l ingen of duo ' s ( PES 0 0 ) 5-t al waarn e c inr,en e � � d nurustus ( V ZG ,
HE�: , V e r d e r o o k nog :
7-9 : 1
BV " ov e r s ch i e t e nd " aan de V a a r t h o o g t e van d e " S t o r d e u r " ( HE�i ) 1 6-9 : 1 e x . te Hev e r l e e -Terbank ( " )
• • •
)
Le uven-f e che len
ter
�
� �� ,;;;.�
----�-
�---::::;:
• 92��r!!:.!!� E ex.
1 4-8 : 1
7-9 :
te
Overi j se
( PES
00
)
( 'l'rinr;n e ry t hropu s )
1 e x . ( in w i n t e r k l e e d ) r,end t e SAR ( VZG ) 1 e x . te SAR ( VSK , VZG ,
• QEQ!:.�E22!E�!!�E In
STELT LOPERS
( J � u v i a l i s a pr i c ari o )
* ?;��E!!:._E�g!:.E 29-8 :
---- -
verge l i j k i ne
sam en e e t
WAF)
2
groenpo t e n overv l i e
( Tr i n g a n e bular ia ) met
an d e re
jaren
zeer
r; r o e n p o t e n t e CAR l u i d roe pend 1 -9 : 1 e x . g e h oord te SAR (!IBM , V Z G ) 6-9 : 1 e x . t e Gast uche ( Jm:-To cht ) 7 -9 : 1 e x . t e SAR ( VSK , VZG WAF ) 20-9 : 1 e x . e;eho ord t e SAR VZG )
29-8 : 2
w e i n i g waarneminr;en overv l i e r;e n d
• • •
( VZG )
lHEM ,
* �! !c�! j�
( T ringa o chropu s )
E i nd j u l i e n te N K V
ber, i n aucu s t u s o nnwe z i r, t e ( m ax . 3 e x . o p 1 0-8 ) .
/
Eve na l s W it gat j e aanw e z i g t e t e SAR ( m a x . 2 e x . o p 6-8 )
23-8 : 1
• QE�!! 2
Flor iv a l
( z i e grafi ek ) ,
( Trin ga g l ar e o la )
1 4- 8 : 1 e x . o p d e 1 5-8 : i dem 9-9 : 1 e x . t e N K V
· �� �E�� �
( z i e gra f i e k )
( T r in r, a h yp o l e u c o s )
* Q�!'.!:. E! 2E�E
* �2�E �!!� E
Florival
kle in e v i jver t e Florival (WAF)
( Ph i lomachus pugnax ) ex .
t e SAR
(HA F
( Li m o s a limo s a )
00
)
3-8 : 2 e x . t e N K V ( S . Carion , WAF 0 0 ) 23-8 : 1 e x . o v e rv l i e g e n d t e SAR (HAF 0 0 )
(WAF)
NKV e n
3,1 .
Aantalsverloop, van oeverloper en witga t j e t e Florival (kleine v i jver ) zomer ' 86
10
20-8 : 1 e x . t e Overi j se ( PES
Oeverloper \'ii tgat j e
9
8
�
7
II II I I v/ V
6
1
1 1
5
/
/' , '
"
/
f 1
3
1
1
2
1
ui J1
..... _ _ ..__ �
I
juli
Jo
3
5
* ��� Ej� ( Saxi c o l a rube tra )
�
,, ,. ,,
1
'
B-B :
1
1 1 1 1 1
'
1
1
v /j
�o A1 AJ <!.! �1 1S
augustus
/
/
/
I
I
. J ' 1
Datum Aantal
te
•
6
./ * ��!:ET!! � � � !::'. (Laru s minut u o )
.u !lt
1 5-8 : 1 VSO op de oprit van de E40 te Heverlee (HEI� ) 24-8 : 1 VSO op de Wave r se baan te OH t e r hoogte van het Zoet . Wat e r ( CO I , VZG , ) )0-8 : 1 VSO te J3ert ern-':!ink s e le ( Dirk H e l l eman s , BOS ) 1 -9 : 1 VSO op de �aversebann t e O H ( ander ex . a l s 24- 8 ) • • •
( llli�� .
6---3 -
.
2
( Ch l idon i a s niger )
* ���E !�_éE���! ( Dryoc opus marti u s )
VZG )
2
\
29-7 : 3 n d . en 1 ad . / juv . t e GAR ( PE S 0 0 ) 6-8 : 2 ad . te S/J< ( WAF ) 1 3-8 : 4 ad . te SAR , wa arond er 1 e x . no� volle dig in zomer kleed (HEM )
2-9 : 1 ex . te Flori val ( FES 0 0 ) 1 e x . f'" C h o ord te SAll ( kruu- k ruu-k ruu : v l u c h t ro c p ) ( ilL!I , V Z.G , HEM )
20-9 :
1 -9 : 1 e x . r e n t e e n veldwe e j e over t e Korbeek-Di j l e ( V Z.G )
* E� �!�E ( T'ut orius putor i u s )
7-8 : 1 j u v . e x . t e SAR (WAF) Van 1 5-8 t/m 1 7-8 1 1 e jaars te EAR ( BOS , WA F , W . Clae s , e a . )
J * �!'.! �E!�_é!�E!!
HEM )
· � � ��! (Mucte la niva l i s )
1 0-8 1 1 -8 1 2-8 1 3-8 1 4-8 1 5-8 23-8 3
( V Z.� ,
\ \
Floriva l :
1
NKV
Zoogdieren . . .
1
* �� ! � E é�! E ( G a l l inago gallinago ) En k e l wa arcenoruen
1 ex . te
1
' '
'
)
* � ! �E�� é! �E ( Lanius excu b i t o r )
1
I '"
00
20-8 : 1 ex . te Ove ri j se ( PES 0 0 ) 1 2-9 : 3 e x . te H a a s r o de ( CA G )
1 1
,
.!5
,,
/ 1
'
I
4
1
* !!�!� E ! �E�!: ( An t hus campe stri s )
Q � �E�!�! � - � f�2E!!!! g�� : c
St éphan Pe t e n
c
f r i s Van Scharen
BLH
= c
Steven Boui l lon
VSK
CAG
c
Guido Catthoor
VZG "' Gert Vande zande
CO I
c
Dirk Co strop
WAF "' Frans Yialterua
c
Fran ç o i s Halot
c
�iaarten Hens
.!30S
HAF
JTI:r.
�:AT "'
Herwig Block.x
FES
SAR
Tom �:nrtens
FLO
=
St-Agatha Rode
=
Florival
NYJ
c
Johan Nysten
NKV
=
Neeri j se K l iniek vi jvers
PDB
c
Pie t Debe cker
OHZ
=
Oud-Heverlee Zuid
3,1 .
Aantalsverloop, van oeverloper en witga t j e t e Florival (kleine v i jver ) zomer ' 86
10
20-8 : 1 e x . t e Overi j se ( PES
Oeverloper \'ii tgat j e
9
8
�
7
II II I I v/ V
6
1
1 1
5
/
/' , '
"
/
f 1
3
1
1
2
1
ui J1
..... _ _ ..__ �
I
juli
Jo
3
5
* ��� Ej� ( Saxi c o l a rube tra )
�
,, ,. ,,
1
'
B-B :
1
1 1 1 1 1
'
1
1
v /j
�o A1 AJ <!.! �1 1S
augustus
/
/
/
I
I
. J ' 1
Datum Aantal
te
•
6
./ * ��!:ET!! � � � !::'. (Laru s minut u o )
.u !lt
1 5-8 : 1 VSO op de oprit van de E40 te Heverlee (HEI� ) 24-8 : 1 VSO op de Wave r se baan te OH t e r hoogte van het Zoet . Wat e r ( CO I , VZG , ) )0-8 : 1 VSO te J3ert ern-':!ink s e le ( Dirk H e l l eman s , BOS ) 1 -9 : 1 VSO op de �aversebann t e O H ( ander ex . a l s 24- 8 ) • • •
( llli�� .
6---3 -
.
2
( Ch l idon i a s niger )
* ���E !�_éE���! ( Dryoc opus marti u s )
VZG )
2
\
29-7 : 3 n d . en 1 ad . / juv . t e GAR ( PE S 0 0 ) 6-8 : 2 ad . te S/J< ( WAF ) 1 3-8 : 4 ad . te SAR , wa arond er 1 e x . no� volle dig in zomer kleed (HEM )
2-9 : 1 ex . te Flori val ( FES 0 0 ) 1 e x . f'" C h o ord te SAll ( kruu- k ruu-k ruu : v l u c h t ro c p ) ( ilL!I , V Z.G , HEM )
20-9 :
1 -9 : 1 e x . r e n t e e n veldwe e j e over t e Korbeek-Di j l e ( V Z.G )
* E� �!�E ( T'ut orius putor i u s )
7-8 : 1 j u v . e x . t e SAR (WAF) Van 1 5-8 t/m 1 7-8 1 1 e jaars te EAR ( BOS , WA F , W . Clae s , e a . )
J * �!'.! �E!�_é!�E!!
HEM )
· � � ��! (Mucte la niva l i s )
1 0-8 1 1 -8 1 2-8 1 3-8 1 4-8 1 5-8 23-8 3
( V Z.� ,
\ \
Floriva l :
1
NKV
Zoogdieren . . .
1
* �� ! � E é�! E ( G a l l inago gallinago ) En k e l wa arcenoruen
1 ex . te
1
' '
'
)
* � ! �E�� é! �E ( Lanius excu b i t o r )
1
I '"
00
20-8 : 1 ex . te Ove ri j se ( PES 0 0 ) 1 2-9 : 3 e x . te H a a s r o de ( CA G )
1 1
,
.!5
,,
/ 1
'
I
4
1
* !!�!� E ! �E�!: ( An t hus campe stri s )
Q � �E�!�! � - � f�2E!!!! g�� : c
St éphan Pe t e n
c
f r i s Van Scharen
BLH
= c
Steven Boui l lon
VSK
CAG
c
Guido Catthoor
VZG "' Gert Vande zande
CO I
c
Dirk Co strop
WAF "' Frans Yialterua
c
Fran ç o i s Halot
c
�iaarten Hens
.!30S
HAF
JTI:r.
�:AT "'
Herwig Block.x
FES
SAR
Tom �:nrtens
FLO
=
St-Agatha Rode
=
Florival
NYJ
c
Johan Nysten
NKV
=
Neeri j se K l iniek vi jvers
PDB
c
Pie t Debe cker
OHZ
=
Oud-Heverlee Zuid
J'r
Q
J3
GS�11��®�fil Q
z o 1 2-10
Bet oging tegen de TGV i n Halle . Contactpersoon : Lieve de V i s (016/22803 2 ) Afspraak : Ingang station Leuven om 1 2h 30
Eerst even dit
!·:e t de TGV van 1 2h 57 sporen we dfl.Il rich
• • •
t ing Halle
1-l anne e r h e t om een dagexcursie gaat , neem j e b e s t e en " p i cn i c " mee
en
• • •
eventueel warme drank ( k offi e , t h e e ,
N e em ook a l t i j d je
verre k i j k e r
( ev .
t e l e s c oo p )
mee
en
).
z a 1 8- 1 0
dan v o o r wat
11r:10ney " op zak
a u t o e x curs i e te
hebben
huis van Heverle e .
• • •
t i ck e t
te
v oor d e
k un n en
trein
(dit
t e kunnen be s t e l l e n ,
"Vrienden " ( in e; ang "Politie " )
r;aat , z org er
En - i n d i e n d i t gevraagd wordt- op v o o rhand d e
l i jke t e verwitt i gen dat je m e eg aa t
om bv . of
Jjodig a l
v e ran t w o or d e
cm
men •
z a 25- 1 0 • • •
)
k i j k j e t e komen ne-
. •
Prov in c i a l e
Jotwn r:.y r; l. e n
( 0 1 G/2 '.)606ü )
bustocht naar de Hoge Venen .
mee w i l len gaan , geven best een seint j e aan Laar
bi j
ten Hens (01 6/200667 ) . zo 2-1 1
Tre k t e l l ing t e
Korbe ek-Lo
Ingrediënte n : bevroren voeten , ge sprongen lippen , Dagtocht naar de pier en de a cht erhaven van brugf\e ,
R a m s k ape l l e
ge en het
en
Zee
trein-
e n t ramre i s
Verantwoorde li jlrn : J·:aarten � e e brenge n :
in
è! e n s
( ' s morv,e n s )
• • •
Stat i on Leuven
7h30 Zendmast Tro lieberg ( Yorbeek-Lo ) Ve rantwoorde l i j k e : Johan Ny sten (01 6/2 56060 )
( U 1 6/200GG7 )
bote rhammen , l a � r z e n , v e r r e k i j k e r ,
e e n TTB-1' i c k e t k o s t
za 1 1 -1 0- ' 86 : Nazomerfe e st in
A fspraak : 7h00
Tr c i n-1'rnm - llu s d a r, ) .
za ö-1 1
Afspraak : Leuven station , hoek Po st Pri j s :
en e e n beet j e trekvoge l s
h e t s t r a n d t u r; s e r1 Ze e br u g
( goedkope
Zwin
h e t kader van de
zo 1 2- 1 0- ' 86
een
a l l e nodige in formatie opge stuurd . Zij die nog
• • •
&
vriendinnen , fam i l i e en ge
oru e e n s
De mensen d i e z i c h inge schreven hebben , kri jgen
e e s dan
niet bang : we misten onze trein , hadden ge en uurwerk of we hadden gewoon geen zin om vroe ger af t e k omen
uit
Con L 11 c t pc r : :oon :
de auto ' s
vullen ) .
j e vrienden ,
intere sseerden
e e n r; r o e p s
( Al leen t e l e z e n door ouders die v l ug o n g e r u s t z i jn \l'anneer h e t uur van te ru p;k om s t o v e r s chreden i s , w
z o 5-1 0- ' 86
in h e t d e e lgemeente
JN�
Afspraak : vanaf 1 9h00 in het infocentrum van de
( in d i e n n o d i g ) e n k e l e d e t c rUJ i n a t i e w e rk e n .
Wanneer het om een trein- of
Informat ieavond over de
•
.
•
K IE Z IN G .
260 fr . /persoon .
St-Job- i n - ' t - Go or
( bi j
Bre cht )
•
.
Op
h e t programma van de vergadering staan
enke le zeer belangri jke punte n ( o a . Piep ) , zodat wij dan ook een massa volk verwachten
A f spraak : S t a tion Leuven , boek Post om 9hOO �eebrengen : slaapgeri e f , sport schoenen ,
Jaarl i jkse pannekoekennamiddag ( t en huize van Ger da Cammaer ) , met wande l ind , d ia ' s e n BESTUURSVER
• • •
Afspraak : Leuven station , hoek Post 1 3h30 met d e
•
fiet s . Einde voorzien rond 20hOO .
Zondag gaan we dan naar de Ant i-TGV-3et oging
Inli cht ingen b i j Gerda Cammaer ( 0 1 6/228231 ) .
i n Halle (met de tre in )
Vooraf inschri jven noodzake l i j k ( o a . om t e weten
l'ri j s vervoer :
ca.
500 fr .
( zonder vermindering)
h oeve e l pannekoeken e r gebakken moe ten worden )
Voor verdere informati e : zie Euglena zo 1 6- 1 1
Werkdag
in
de Doode Bemde
Afspraak : 1 0h00 of 1 3h 30 a/d spoorwegovergang , Reigerstraat t,e Oud-Heverlee .
J'r
Q
J3
GS�11��®�fil Q
z o 1 2-10
Bet oging tegen de TGV i n Halle . Contactpersoon : Lieve de V i s (016/22803 2 ) Afspraak : Ingang station Leuven om 1 2h 30
Eerst even dit
!·:e t de TGV van 1 2h 57 sporen we dfl.Il rich
• • •
t ing Halle
1-l anne e r h e t om een dagexcursie gaat , neem j e b e s t e en " p i cn i c " mee
en
• • •
eventueel warme drank ( k offi e , t h e e ,
N e em ook a l t i j d je
verre k i j k e r
( ev .
t e l e s c oo p )
mee
en
).
z a 1 8- 1 0
dan v o o r wat
11r:10ney " op zak
a u t o e x curs i e te
hebben
huis van Heverle e .
• • •
t i ck e t
te
v oor d e
k un n en
trein
(dit
t e kunnen be s t e l l e n ,
"Vrienden " ( in e; ang "Politie " )
r;aat , z org er
En - i n d i e n d i t gevraagd wordt- op v o o rhand d e
l i jke t e verwitt i gen dat je m e eg aa t
om bv . of
Jjodig a l
v e ran t w o or d e
cm
men •
z a 25- 1 0 • • •
)
k i j k j e t e komen ne-
. •
Prov in c i a l e
Jotwn r:.y r; l. e n
( 0 1 G/2 '.)606ü )
bustocht naar de Hoge Venen .
mee w i l len gaan , geven best een seint j e aan Laar
bi j
ten Hens (01 6/200667 ) . zo 2-1 1
Tre k t e l l ing t e
Korbe ek-Lo
Ingrediënte n : bevroren voeten , ge sprongen lippen , Dagtocht naar de pier en de a cht erhaven van brugf\e ,
R a m s k ape l l e
ge en het
en
Zee
trein-
e n t ramre i s
Verantwoorde li jlrn : J·:aarten � e e brenge n :
in
è! e n s
( ' s morv,e n s )
• • •
Stat i on Leuven
7h30 Zendmast Tro lieberg ( Yorbeek-Lo ) Ve rantwoorde l i j k e : Johan Ny sten (01 6/2 56060 )
( U 1 6/200GG7 )
bote rhammen , l a � r z e n , v e r r e k i j k e r ,
e e n TTB-1' i c k e t k o s t
za 1 1 -1 0- ' 86 : Nazomerfe e st in
A fspraak : 7h00
Tr c i n-1'rnm - llu s d a r, ) .
za ö-1 1
Afspraak : Leuven station , hoek Po st Pri j s :
en e e n beet j e trekvoge l s
h e t s t r a n d t u r; s e r1 Ze e br u g
( goedkope
Zwin
h e t kader van de
zo 1 2- 1 0- ' 86
een
a l l e nodige in formatie opge stuurd . Zij die nog
• • •
&
vriendinnen , fam i l i e en ge
oru e e n s
De mensen d i e z i c h inge schreven hebben , kri jgen
e e s dan
niet bang : we misten onze trein , hadden ge en uurwerk of we hadden gewoon geen zin om vroe ger af t e k omen
uit
Con L 11 c t pc r : :oon :
de auto ' s
vullen ) .
j e vrienden ,
intere sseerden
e e n r; r o e p s
( Al leen t e l e z e n door ouders die v l ug o n g e r u s t z i jn \l'anneer h e t uur van te ru p;k om s t o v e r s chreden i s , w
z o 5-1 0- ' 86
in h e t d e e lgemeente
JN�
Afspraak : vanaf 1 9h00 in het infocentrum van de
( in d i e n n o d i g ) e n k e l e d e t c rUJ i n a t i e w e rk e n .
Wanneer het om een trein- of
Informat ieavond over de
•
.
•
K IE Z IN G .
260 fr . /persoon .
St-Job- i n - ' t - Go or
( bi j
Bre cht )
•
.
Op
h e t programma van de vergadering staan
enke le zeer belangri jke punte n ( o a . Piep ) , zodat wij dan ook een massa volk verwachten
A f spraak : S t a tion Leuven , boek Post om 9hOO �eebrengen : slaapgeri e f , sport schoenen ,
Jaarl i jkse pannekoekennamiddag ( t en huize van Ger da Cammaer ) , met wande l ind , d ia ' s e n BESTUURSVER
• • •
Afspraak : Leuven station , hoek Post 1 3h30 met d e
•
fiet s . Einde voorzien rond 20hOO .
Zondag gaan we dan naar de Ant i-TGV-3et oging
Inli cht ingen b i j Gerda Cammaer ( 0 1 6/228231 ) .
i n Halle (met de tre in )
Vooraf inschri jven noodzake l i j k ( o a . om t e weten
l'ri j s vervoer :
ca.
500 fr .
( zonder vermindering)
h oeve e l pannekoeken e r gebakken moe ten worden )
Voor verdere informati e : zie Euglena zo 1 6- 1 1
Werkdag
in
de Doode Bemde
Afspraak : 1 0h00 of 1 3h 30 a/d spoorwegovergang , Reigerstraat t,e Oud-Heverlee .
3'
za 22- 1 1
J)I� \�ll"l� l�I
Voetto cht door de D i j l e v a l l e i van Gastuche tot Oud Heverlee . �)eebrengen : laarzen , verrek i jker , lunchpakke t Afspraak :
8h40
S t at ion Le uven , h o e k Po st
D R I E M A A N DE L I J K S
Pri j s : c a . 1 30 fr . voor de trein Verantwoord e l i jke : 1-'.aart e n Hens ( 0 1 6/200667 ) zo 7-1 2
Werkdng in de Doodc Hemde
11
zie 1 6-1 1
Garfield
,AL5 IK IY// EQtr '1éi.ct?F .t"97 l,t: eEt1-- Ya:fEL B6U, P9,._k_. JI< "El,...fl"' p�,sv;,,,.,.,- ev EC;-ITn,�
� 0
,,..;,
-
l 1
za 20-1 2 : Onder voorbehoud
door J i m Dovis
l
e
K O N TA K T B L A D J NM - L E U V E N J A A R G A N G N ° 4 OKT - DEC '86
• • •
Dag t ocht met de 1°;agen naar Blokkers d i jk e n Antwer pen Linkeroever . Om het v e rvoer te rece l e n best o p voorhand contact opnemen m e t Dirk Costrop zo 2 1 - 1 2
• • •
Tocht in de omr,eving van Hol sbeek Afspraak : Station Leuve n , hoek ro st 9h00 (met de fiets) Kerk H o l sbee k : 9h45 Contactpersoon : Herwig B l o ckx (01 6/4488 57 )
v r 26- 1 2
Congre s t e St-Steven s-Woluwe
t/m
Voor meer informat ie : zie Euglena
ma 29- 1 2
Allen daarheen
v r 2-1
Be stuursvergadering in h e t dee lgeme e n t e h u i s van He- .
• • •
?!
ver lee , Infocentrum Vl!BMW , ingang " Po l i t i e " Afspraak : 20h00 a ldaar
Ook de Valle i zal h i e r ui tgeraapt worde n .
1
1
: red.: 11.L/.
' · '' '
Ma<irten Hens ; Sint-Jan sbe rc; s t e enweg 79 Gert Vande zande ; P . K . Ee cke l a e r s l aan 5 Maarten Hens
3030 Heverlee 3200 K e s se l-Lo