NTGent tijdschrift september oktober 2014 by NTGent

NTGent tijdschri◊ NTGent

september—oktober 2014

tijdschri◊

N° 4

augustus 2014 jaargang 12 Verschijnt 6x per jaar in februari, april, mei, augustus, oktober, december Afgi◊ekantoor Gent X / P 209538 Afzendadres: Kurt Melens, St-Baafsplein 17, 9000 Gent

Als ik naar de grond kijk, zie ik de wormen die erin rondkruipen. Als ik naar een boom kijk, zie ik zijn wortels erbij, gelijk klauwen in de grond. En als ik een soldaat zie, is het alsof ik door zijn vel al zijn geraamte zie… (Uit FRONT Polyphonie)

Elsie de Brauw Bernard Dewulf Els Dottermans Frank Focketyn Servé Hermans Christoph Homberger Bert Luppes An Miller Wim Opbrouck Chris Thys Julie Van den Berghe Oscar Van Rompay Steven Van Watermeulen Peter Verhelst Lien Wildemeersch

FRONT In FRONT krijgen de manschappen van 1914-1918 opnieuw een menselijk gezicht. Of beter: een aansprekende stem. Want in deze theatrale polyfonie, honderd jaar na de Grote Oorlog, gaat het niet om het in scène zetten van de historische gruwel, als wel om de suggestieve kracht van een theatervertelling. FRONT is een coproductie van NTGent met Thalia Theater en ging eerder dit jaar, op 22 maart, in Hamburg in première. Voor deze internationale samenwerking verzamelde regisseur Luk Perceval een topcast van acteurs uit Duitsland, België en Frankrijk. Begeleid door de muziek van de Duitse instrumentenbouwer Ferdinand Försch — die zich onder meer bedient van geperforeerde metaalplaten en daar live de meest onwaarschijnlijke geluiden uit haalt — fungeert deze spelersgroep als een spreekkoor op scène, met teksten gebaseerd op diverse bronnen: Im Westen nichts Neues (1929) van Erich Maria Remarque, Le Feu (1916) van de Fransman Henri Barbusse, plus een stapel brieven, dagboeken en ander materiaal dat als inspiratie diende voor een reeks archetypische per sonages. Of hoe een ‘oude’ oorlog toch weer iets kleinmenselijks krijgt. Moest krijgen, om deze evocatie zo invoelbaar te maken.

Een gesprek met acteurs Katelijne Verbeke, Oscar Van Rompay en Steven Van Watermeulen 2

Katelijne Verbeke: Ik speel Maria Seghers, een moeder die al haar kinderen is verloren in de oorlog. Iemand die zot is geworden van verdriet, kortom. En ze belichaamt ook wel een beetje de ‘achterblijvers’ op het thuisfront, het moederland dat aan stukken is geschoten... Oorlog is een mannenzaak, zo wordt vaak gezegd. En doorgaans is dat ook het geval. Voor deze voorstelling is het alleszins superbelangrijk, meende Luk, dat er een tegenkleur is, in combinatie met al die mannenstemmen. Om het over een ander soort pijn te hebben. Oscar Van Rompay: Ik speel de zoon van Maria: Emiel Seghers. Voor mij is hij zo’n beetje iconografisch voor de Eerste Wereldoorlog: jong en impulsief, vol goede moed thuis vertrokken… In de context van het stuk bevinden we ons weliswaar al een jaar of drie in de loopgraven, maar mijn personage staat symbool voor die begindagen, toen het gevoel nog overheerste dat het allemaal rap gedaan zou zijn. De meeste soldaten, ook de Belgen, dachten dat ze voor Kerstmis weer thuis zouden zijn. Er hing zowaar een feeststemming. Emiel beantwoordt aan dat beeld van het prille optimisme dat al snel gefnuikt wordt. Het is een onschuldige ziel, naïef ook. Hij komt uit een eenvoudige boeren familie, is de jongste in een rij kinderen en hoopt om via de oorlog iets van de wereld te zien. Dus gaat hij zijn grote broers achterna. Maar aan het front wordt hij geconfronteerd met een andere realiteit: de miserie, het cynisme, de honger, de frustratie, de angst… Het is zoals de Duitse rekruut ergens in de tekst zegt: als je aan het front blijft nadenken over wat er gebeurt, dan word je gek. Wel, Emiel blijft inderdaad nadenken — en dat komt hem uiteindelijk duur te staan.

Steven Van Watermeulen: Mijn personage heet De Wit. Hij is luitenant in het Belgische leger, maar bovenal een gefrustreerde mens. Zo iemand die al zijn zorgen en verdriet naar binnen trekt en dat naar buiten toe compenseert door een hang naar macht en controle. En, niet onbelangrijk, hij is aan de drank. Aanleiding is dat hij ooit zijn vrouw heeft betrapt met een andere man, iemand van de vijand nog wel… Dat beeld staat op zijn netvlies gebrand. Katelijne: Elk van onze personages heeft zo zijn of haar verhaal, met een eigen anekdotiek. Maar het is qua spel zeker niet het opzet om realisme of naturalisme na te streven. De Eerste Wereldoorlog was van een wreedheid die wij nooit kunnen benaderen, dus moet je dat ook niet proberen. In het regieconcept van Luk zijn we bijna muzikanten, die hun lijf en stem inzetten om iets uit het verleden op te roepen. Of anders gezegd: wij vertellen iets, we spelen het niet na. En als alles goed zit, dan worden we zo’n beetje één lichaam, met één paar ogen, één stem… Dat klinkt een beetje wollig, maar dat is feitelijk wel onze ambitie. Oscar: Het is zoals Katelijne zegt: hoe zouden wij dat kunnen, doen alsof je al drie jaar in de modder zit, oog in oog met een waarschijnlijke dood? Dus kunnen we alleen maar proberen om enigszins in de buurt van dat gevoel te komen. En zoals dat wel vaker het geval is: hoe meer we erin slagen om afstand te bewaren in ons spel, hoe groter de emotie wordt die daarbij ontstaat. Het is dus een kwestie van concentratie, van toewijding, van respect. En jazeker, we leven ons wel in als we iets vertellen, maar die emotie kan maar ontstaan samen met het publiek. In dat opzicht is het een soort van herdenking, al is dat een lastig woord. Noem het een

Polyphonie

en dat had alles te maken met het concept dat Luk voor ogen had als regisseur. We mochten immers geen aparte scènes spelen: alles moest in elkaar overvloeien. Alsof de hele voorstelling eigenlijk één lange scène is. Of om in het voetbaltermen te zeggen: de bal moest voortdurend rondgaan. Dat is dus niet zo simpel. Steven: Het is een partituur, deze tekst. En dat heeft natuurlijk alles met de regisseur te maken: Luk heeft een hekel aan ‘toneeltje spelen’ en gaat dus voortdurend op zoek naar alternatieven op scène. In FRONT zoekt hij het via de muzikaliteit van de taal. Of van de talen, moet ik zeggen, want er wordt zowel Duits als Vlaams als Frans als Engels gesproken. Ik denk — maar ik kan me vergissen — dat Luk als mens in wezen zeer melancholisch is. Waarom? Omdat het vaak om de herinnering draait, als factor. Hij plaatst als het ware de inhoud tussen de spelers en het publiek: herinneringen aan iets wat nog niet verteerd is. En dan organiseert hij het zo dat spelers en publiek daar samen naar kijken, van beide kanten. Katelijne: Hij weet alleszins verdomd goed wat hij wil vertellen. En hoe hij het wil vertellen. Dat is alleen maar prettig, voor een speler. Maar ook voor het publiek, lijkt me. Steven Van Heene

FRONT - NTGent &Thalia © Armin Smailovic

requiem, zoals in de muziek. Een requiem voor de onbekende soldaat. Steven: Die manier van werken — schakelen tussen afstand en betrokkenheid — is uiteraard niet nieuw. Zeker niet in Vlaanderen en Nederland. Sinds Jan Decorte en Maatschappij Discordia kennen we die werkwijze en heeft die ook school gemaakt. Theater spelen wordt dan een vorm van ter plekke monteren, als speler: je stapt erin of eruit al naargelang je dat aanvoelt. Maar voor onze Duitse collega’s was het een stuk moeilijker om daarmee om te gaan… Voor hen staat dat namelijk ver van hun praktijk: in Duitsland wordt er nog altijd meer psychologiserend gespeeld. Dat was dus wel even wennen voor hen, in het begin. Katelijne: Wij hadden dan nog het voordeel dat Luk met ons is beginnen te repeteren… Oscar: Dat was wel een goeie zaak, denk ik. Door de eerste weken van de repetities in twee ‘kampen’ te splitsen — eerst de Belgen of Geallieerden, zeg maar, en dan de Duitsers — was er tijd en ruimte om te onderzoeken hoe we deze teksten gestalte konden geven. Anders was de chaos nog groter geweest, en het was nu al behoorlijk complex: repeteren in vier talen, op verschillende cues letten, de interactie installeren met de muziek van Ferdinand… Het was bij momenten echt vermoeiend

Het lijden in koor Regie Luk Perceval › tekstbewerking en dramaturgie Luk Perceval, Christina Bellingen, Steven Heene naar Im Westen nichts Neues, Le Feu en tijdsdocumenten › spel Steven Van Watermeulen, Oscar Van Rompay, Peter Seynaeve, Katelijne Verbeke, Gilles Welinski, Oana Solomon, Burghart Klaussner, Benjamin-Lew Klon, Bernd Grawert, Steffen Siegmund en Patrick Bartsch › live muziek Ferdinand Försch › scenografie Annette Kurz › kostuums Ilse Vandenbussche › video Philip Bussmann › licht Mark Van Denesse › een coproductie van het Thalia Theater Hamburg en NTGent Belgische première op vrijdag 19 september in NTGent schouwburg. Voorstellingen op za 20, wo 24, do 25, vr 26, za 27/09 & wo 25, do 26, vr 27, za 28/02 om 20u en op zo 1/03 om 15u in NTGent schouwburg (met gratis inleiding 45’ voor aanvang; inleiding XL en nabespreking op 20/09). Enkele persreacties na de première in Hamburg ‘Een meesterwerk dat je stevig door elkaar rammelt.’ (De Standaard) ‘Het nadrukkelijke applaus sprak voor zich: het premierepubliek was door FRONT diep ontroerd en overtuigd.’ (Neue Osnabrucker Zeitung) ‘Nationaliteit speel hier geen rol meer, iedereen aan het front deelt hetzelfde lot, dezelfde angst. En zo verbindt een gemeenschappelijke geschiedenis ons ook in Europa. Perceval toont dit met een fantastisch ensemble. Een grootse avond. Groots in zijn meerstemmigheid, in zijn focus en het volkomen ontbreken van valse pathos.’ (NDR) ‘Een meesterwerk dat verdient onder prijzen bedolven te worden.’ (Knack) 3

Het uur van de

Wolf

Gommer Van Rousselt sprak met actrice Lien Wildemeersch over

4.48 Psychosis

van Sarah Kane.

De Engelse actrice, regisseur en toneelauteur Sarah Kane (1971–1999) pleegde zelfmoord toen ze amper 28 was. Ze kampte met zware depressies en psychoses die ze na meerdere klinische opnames nog altijd niet meester was. Regelmatig werd ze midden in de nacht wakker rond de klok van 4u48. Ze besloot om op datzelfde tijdstip zelfmoord te plegen, door eerst een overdosis te nemen en zich vervolgens op te hangen in een toilet aan een schoenveter. Haar zelfmoord kondigde ze aan in wat haar laatste stuk zou worden, 4.48 Psychosis: ‘At 4.48 when depression visits I shall hang myself to the sound of my lover’s breathing.’ Lien Wildemeersch speelt mee in deze ‘lange zelfmoordbrief’ in het kader van een onderzoeksproject dat werd opgezet door Jan Steen met de steun van het onderzoeksfonds van de Hogeschool Gent. Een recensente van het NRC Handelsblad schreef over het werk van Sarah Kane: ‘Wat mij het meest getroffen heeft in haar werk is de enorme angst die het uitstraalt.’ Ben je het daar mee eens? Ik ben het daar maar gedeeltelijk mee eens. Zij had inderdaad demonen, existentiële angsten, die psychose was er inderdaad. Ze was met andere woorden echt ziek. Maar tegelijk wil ik haar niet reduceren tot een zieke vrouw verlamd door angst. Er speelde ook iets anders een grote rol. Ze was bang om te leven, maar ook bang om te sterven. Anders had ze niet zoveel geschreven en was ze waarschijnlijk veel eerder uit het leven gestapt. Angst, ja, maar het is niet enkel dat. 4

Wat dan wel? Iets dat ze gemist heeft in haar leven? Liefde? Inderdaad. Angst maar ook hunkering naar liefde, hoop naar ‘kunnen leven’. Het is een cliché, maar zonder liefde kan je moeilijk leven. Zij ervaart die warmte niet en gaat daar desperaat naar op zoek. Voor mij — en voor Jan ook — is het een ode aan de liefde. Dit is geen voor de hand liggende lezing van haar tekst. Maar het is al te gemakkelijk om te zeggen dat het enkel een moeilijk, zwartgallig, donker stuk is. Dat is voor ons te oppervlakkig, te eerstegraads. Kane vocht met zowel de liefde als de dood. Ze giet dat in twee korte, tegenstrijdige zinnetjes: ‘Hou je van mij?’ en ‘Ik wil dood!’ Volgens mij zat ze gevangen. Het is een en-en verhaal, ze wil én leven én dood. Ze wil én sterven én niet dood. Verscheurend! Het liefst wil ze liefhebben, vrij zijn, leven, maar niet onder die omstandigheden, niet met die terroriserende demonen, met dat ‘leger’ in haar hoofd. Ze wil leven, maar dat verloopt zo moeilijk, zo pijnlijk, zo psychotisch dat de dood het enige is wat rest. Liefde, leven en dood zijn zo vervlochten. Het was blijkbaar ook een vreemde wereld voor haar om in te leven als psychiatrische patiënt. In 4.48 Psychosis lees ik: ‘This is not a world in which I wish to live.’ Dit is een citaat uit het deel dat ik ‘betrayal’ genoemd heb. Waarom ‘betrayal’? Ze had één iemand, een psychiater met wie het klikte, die ‘anders’ was. Ze had vertrouwen in die dokter, maar om één of andere reden ‘verraadde’ hij haar door zich in te dekken, niet haar kant te kiezen maar die van de psychiatrie. Zij wilde niet in die ‘verraderlijke’ wereld leven.

‘No hope, no hope, no hope, no hope, no hope, no hope, no hope’, schrijft ze. Ja, maar er zijn ook fragmenten in de tekst waarin ze positiever, helderder is, waarin ze zegt: ‘to be loved, to communicate, to laugh and to make jokes’. Dat is wat ze wil, maar ze was te veel opgeslorpt door haar ziekte, door haar demonen die dat tegenhielden. Als je over haar leest, leer je een intelligente, no nonsense vrouw kennen die door velen geliefd was. Ze was helemaal niet vervuld door zelfmedelijden. Dat dubbele, dat gevecht wil ik tonen tijdens de voorstelling. De voorstelling wordt trouwens gespeeld door twee acteurs: jij en Benjamin Cools. Jullie gaan elk afzonderlijk de confrontatie aan met deze aangrijpende tekst. Zit er een bedoeling achter om dat door een vrouw en een man te laten spelen? Nee, wij zijn totaal inwisselbaar. Zij schrijft bijvoorbeeld ‘hermself’, een samentrekking van ‘himself’ en ‘herself’. Als ze het over de liefde heeft, is ‘love’ soms mannelijk dan weer vrouwelijk. Naar mijn gevoel gaat het over ‘de mens’, en of het nu een vrouw is of een man, dat doet er niet toe. In het werkproces gaan we helemaal gescheiden de vloer op. Dat is ook de insteek van Jans onderzoek: twee totaal verschillende voorstellingen maken. Over dat onderzoek gesproken, deze voorstelling is de laatste in het kader van ‘L’être et le jouant’ — ‘Het zijn in het spelen’. Jan Steen stelt hierin dat de specifieke aanwezigheid van een acteur alles bepalend is voor het specifieke van een voorstelling. Ik denk dat dit klopt. Iedere mens, dus iedere acteur is sowieso uniek, vanuit ons eigen ‘zijn’ willen we die

Lien Wildemeersch © Phile Deprez

neigingen, maar wel affiniteit met haar. (Lien begint met haar vingers te fladderen) Het is zo breekbaar allemaal. Je gaat daar best voorzichtig mee om… Ik ga er veel dingen inleggen van vroeger. Als acteur neem je sowieso je verleden mee. Ik wil me in het stuk onderdompelen, zonder de teugels te verliezen. Ik zou het mooi vinden als het publiek een mens van vlees en bloed zou zien, worstelend met leven en dood. Ik zou het ook moedig vinden mocht het publiek zijn eigen worstelingen en donkere kanten durven herkennen. Dat is ook een opdracht voor mij als actrice. En ik geloof dat het ook helend is als mens. Gommer Van Rousselt

tekst persoonlijk invullen, gaan we die tekst apart vorm geven. Misschien zullen we gelijkaardig zijn maar toch anders, subtiel anders. Wat wel hetzelfde zal zijn, is dat Jan het heel puur wil houden: geen decor, licht, muziek, kostuums. Geen trucjes! Enkel de acteur en de tekst. Opvallend: jullie spelen de tekst in het Engels. Waarom? Juist omwille van dat pure. Een vertaling haalt vaak nuances weg. Jan wilde de meerwaarde van de oorspronkelijke Engelse tekst be houden. Kane speelt dikwijls fysiek met de taal. Het blijft geen gemak-

kelijke tekst, maar we wilden consequent zijn en daarom in het Engels. Wat is jouw eigen, unieke insteek geweest om dit stuk aan te pakken? Eerst en vooral ging ik graag in op Jans voorstel om samen te werken. Het is intens fysiek en mentaal werken. But I love it! 4.48 Psychosis gaat over een jonge vrouw die toen ze de tekst schreef mijn leeftijd had. Een prachtige, poëtische tekst over een delicaat onderwerp. Ik heb veel voeling met haar. Ik hou van haar fijngevoeligheid, haar spel met de taal, haar gevoel voor humor. Ik heb — gelukkig maar — geen suïcidale

Tekst Sarah Kane › regie Jan Steen › assistentie Fabrice Delecluse › spel Benjamin Cools, Lien Wildemeersch › productie KASK, School of Arts Gent & Corpus Ca. in samenwerking met NTGent › voorstelling in het Engels Vrijdag 5 september, za 6, vr 19, za 20/09 om 20u in de Minardschouwburg (met gratis inleiding 45’ voor aanvang).

Parallel met de voorstelling loopt vanaf 18 september t.e.m. 5 oktober de tentoonstelling E-motion in de Zwarte Zaal van het KASK met beeldmateriaal van fotograaf Kurt Van der Elst en filmmaker Pieter Dumoulin die het volledige onderzoeksproject hebben gevolgd.

beproefd repertoire NTGent

NTGent

Een lolita

Africa

Verboden liefdes zijn van alle tijden. Een van de meest complexe en meest problematische is zonder twijfel die tussen een volwassene en een jonge puber. Bernard Dewulf schreef er twee monologen over die onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn. ‘De taal die Dewulf zijn personages in de mond legt, is prachtig, de regie van de jonge Julie Van den Berghe speels en inventief. Frank Focketyn is ingetogen en droefgeestig als de man van toen en Els Dottermans is geweldig: een Lolita, schakelend tussen heden en verleden.’ (de Volkskrant) ‘Een theaterhit in wording’, schreef De Standaard na de première. Klopt, want intussen werd de voorstelling bekroond met de Cutting Edge Award als beste podiumvoorstelling van 2012 en met de Taalunie Toneelschrijfprijs 2013. Tekst en dramaturgie Bernard Dewulf › regie Julie Van den Berghe › spel Els Dottermans, Frank Focketyn en Johan Van Overbeke / Alain Le Grelle › beeld André Joosten › kostuums Annelies Bruneel › productie NTGent Vrijdag 3 oktober, za 4/10 om 20u in NTGent schouwburg (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)

Het lijkt wel of Peter Verhelst met elke monoloog die hij maakt (Lex, Julius Caesar, Nero) zijn publiek sterker in het hart raakt en tegelijkertijd toch steeds toegankelijker werk aflevert. Dat hij voor Africa ditmaal Oscar Van Rompay als bijzonder getalenteerd acteur onder zijn hoede kreeg — een jonge acteur die bovendien door zijn persoonlijk engagement in Kenia deze monoloog ook inhoudelijk sterk kleurt — is een surplus dat de toeschouwer verbluft achterlaat. ‘Een meer dan overweldigende voorstelling’ (Het Nieuwsblad) met ‘Oscar Van Rompay in de rol van zijn leven’ (De Standaard). Tekst Peter Verhelst en Oscar van Rompay › regie Peter Verhelst › spel Oscar Van Rompay › dramaturgie Bernard Dewulf › geluidsontwerp en compositie Kreng › decorontwerp Luc Goedertier en Flup Beys › lichtontwerp Dennis Diels › kostuumontwerp An De Mol › productie NTGent Zaterdag 11 oktober om 20u in NTGent Arca (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)

GOETHE-LEESCLUB 2014-2015 Nieuwsgierig naar Duitse literatuur?

In samenwerking met het Goethe-Institut organiseren we een Goethe-leesclub waarbij je op drie avonden historische auteurs uit Duitstalig Europa ontdekt. In kleine groep en met een drankje bij de hand, spreken we onder begeleiding van auteur Johan de Boose in het Nederlands over Duitstalige boeken, die ook in het Nederlands vertaald zijn. Op di 23/9 (over Remarque), di 7/10 (over Rilke) en di 24/2 (over Hölderlin) om 19u30 in NTGent Schouwburg, €5,5 per leesclub. Deelnemers kunnen een ticket aan reductietarief bekomen voor FRONT en Trauerzeit, voorstellingen waarnaar verwezen wordt tijdens de leesclubs. Meer info en inschrijven: publiekswerking@ntgent.be

NOMINATIES EN SELECTIES Cutting Edge nomineerde 5 voorstellingen die voorjaar 2014 het levenslicht zagen als beste podiumvoorstelling. Alain Platels tauberbach, met een indrukwekkende Elsie de Brauw temidden van de dansers van Les ballets C de la B, is bij de gelukkige genomineerden. Bij de ‘Oscars van het Nederlandse Theater’ is Wim Opbrouck genomineerd voor de Louis d’Or (beste mannelijke hoofdrol) voor zijn rol als Mark Rothko in Rood; Steven Van Watermeulen heeft een nominatie op zak voor de Arlecchino (beste mannelijke bijrol) voor zijn rol in De ideale man. Vals, de tekst die Lot Vekemans schreef voor NTGent en in september 2013 in première ging (regie Johan Simons), is genomineerd voor de vijfjaarlijkse prijs voor Podiumteksten van de KANTL. Na haar selectie voor het Berlijnse Theatertreffen werd tauberbach, een productie van de Münchner Kammerspiele, les Ballets C de la B en NTGent, nu ook opgenomen in de selectie voor het Vlaamse Theaterfestival 2014. De ideale man, onze coproductie met het Nationale Toneel in regie van Theu Boerman, haalde de selectie van het Nederlands Theaterfestival. Van het NTGent-ensemble speelden Frank Focketyn, Chris Thys en Steven Van Watermeulen mee, wat deze laatste een selectie voor de Arlecchino opleverde (zie hoger).

ArtEZ / Julie Van den Berghe

Wunderbaum

90 jaar geleden overleed met Franz Kafka een van de belangrijkste schrijvers van de 20ste eeuw. Centraal in zijn oeuvre staan thema’s als vervreemding, schuld en boete, bureaucratie, vrije wil en verzet tegen onzichtbare machten. Twee jaar voor zijn dood schreef Kafka Het Slot dat als een van de belangrijkste modernistische romans van de wereldliteratuur beschouwd kan worden. Hierin beschrijft hij de lotgevallen van de vreemdeling K. en diens vergeefse

Inez van Dam woont op de Oude Binnenweg in Rotterdam, recht tegenover de zogenaamde Kabouter Buttplug van kunstenaar Paul McCarthy. Ze vindt dat dit kunstwerk haar plein heeft verpest en wil naar Los Angeles reizen om McCarthy te ontmoeten en wraak te nemen. Naar aanleiding van de voorstelling Venlo (november 2010) werd Wunderbaum uitgenodigd om in het REDCAT Theater in Los Angeles (USA) een voorstelling te maken.

Het Slot

Het Slot © Suzanne Ophof

pogingen om toegang te krijgen tot de autoriteiten van een mysterieus kasteel. De actualiteitswaarde van het werk is opmerkelijk. De ambtelijke papierwinkel van weleer is weliswaar vervangen door een digitale, en onzichtbare machten huizen tegenwoordig eerder in glas-stalen torens van financiële instellingen dan in stenen kastelen, toch blijft het gevoel dat er over onze hoofden geregeerd wordt om redenen die we niet kunnen bevatten hetzelfde… Tekst Franz Kafka › bewerking en dramaturgie Jona Hoek › regie Julie Van den Berghe › spel Eva Heijnen, Anna Keuning, Tom Jaspers, Niels Quist, Laurien Riha en Ali Zijlstra › eindvoorstelling van ArtEZ Toneelschool Arnhem 2014 Woensdag 1 oktober om 20u in NTGent Arca (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)

Looking for Paul

Looking for Paul © Steven A Gunther

Wunderbaum besloot Inez uit te nodigen om mee te gaan naar LA om daar haar verhaal te vertellen. We brachten McCarthy op de hoogte van haar komst… Van en met Walter Bart, Matijs Jansen, Marleen Scholten, Maartje Remmers, Inez van Dam en John Malpede › vormgeving Maarten van Otterdijk › productie Wunderbaum Vrijdag 3 oktober, za 4/10 om 20u in NTGent Minnemeers (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)

LOD / Josse De Pauw & Jan Kuijken

Huis

In dit tweeluik brengt Josse De Pauw een bewerking van De vreemde ruiter en De vrouwen bij het graf, twee verhalen met tragikomische allures van Michel de Ghelderode. Jan Kuijken componeert voor groot orkest in studio. Zijn compositie wordt met de soundscape vervlochten tot een filmscore voor theater. In het eerste luik banen de woorden zich met geweld een weg door de muziek, om zich in het tweede luik te laten dragen door haast vloeibare zanglijnen. ‘De beste regie van De Pauw in jaren’, oordeelt Cobra.be. Tekst Michel de Ghelderode / Josse De Pauw › regie Josse De Pauw › compositie Jan Kuijken › decor Herman Sorgeloos › licht Enrico Bagnoli › kostuums Greta Goiris › stemcoach Steve Dugardin › spel Ruth Becquart , Stef Cafmeyer, Reinhilde Decleir, Josse De Pauw, Kristien De Proost, Mark De Proost, Steve Dugardin (zang), Philippe Flachet, Lorenza Goos, Blanka Heirman, Ilse Moors, Els Olaerts, Eva Schram, Pol Steyaert, Freddy Suy, Iris Van Cauwenbergh › muzikale uitvoering (opname) Symfonisch Orkest Opera Vlaanderen olv Etienne Siebens › productie LOD muziektheater › coproductie Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, deSingel Antwerpen, Opera Vlaanderen, Le Parvis scène nationale Tarbes Pyrénées, La Rose des Vents scène nationale Lille metropole Villeneuve d’Ascq, l’Hippodrome Douai, Le Maillon Strasbourg, Palais des Beaux-Arts de Charleroi Donderdag 9 oktober, vr 10/10 om 20u in NTGent schouwburg (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)

gastvoor stellingen

Johan Leysen

’t Arsenaal / Moussem

Een jongen verlaat zijn moeder om in het leger te dienen. Hij maakt kennis met de mannenwereld. Hij ontdekt de vriendschap, de verleiding, de vreemdeling, de gruwel, de eenzaamheid, de verveling, de erkenning, de feesten, de vrouwen. Na een liefdesnacht met een onbekende, is hij te laat voor de slag. In zijn haast om zijn compagnie te vervoegen, stoot hij door tot midden in de vijandelijke troepen en sterft… Het Lied van Liefde en Dood van de Cornet Christof Rilke van Rainer

Gillo wordt het land uitgezet. Hij was nochtans prima geïntegreerd en had een Vlaamse vriendin. Om zijn verblijf in België in schoonheid af te sluiten, geeft hij een etentje. U bent van harte uitgenodigd op zijn afscheidsfeest. Schuif mee aan voor een heerlijke maaltijd. Bloemen noch kransen. De in Brussel wonende Marokkaan Taha Adnan schreef met Bye Bye Gillo zijn eerste theatertekst. Het stuk werd intussen in tal van landen opgevoerd. De Nederlands-

Bye Bye Gillo

Trauerzeit

Maria Rilke, was een lievelingstekst van mijn vader, wiens korte leven een beetje op dat van Rilkes personage lijkt. Ik heb me omringd met een componist, een actrice, een cellokwartet, een sopraan, een beeldend kunstenaar, een cineaste; allemaal straffe mensen om u een avond mee te nemen in de wereld van de rouw en wat die zoal aanricht in het hoofd van een jongen van tien. Concept en regie Johan Leysen › decor Hans op de Beeck › muziek Dominique Pauwels, uitgevoerd door het cellokwartet Aton & Armide (Benjamin Glorieux , Liesemarie Beelaerts, Seraphine Stragier en Pieter Matthynssens) en de sopraan Louise Wayman › film Laurence Rebouillon › met Isabelle Ronayette en Johan Leysen › productie Les Théâtres de Luxembourg › productie tournee 529 Dragons, Marseille Zaterdag 11 oktober om 20u in NTGent schouwburg (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)

Bye Bye Gillo © Stef Depover

talige versie ging in december 2013 in première op het Wintervuurfestival in Ekeren en reist nu door Vlaanderen. ‘Bye Bye Gillo klinkt niet rancuneus of militant. Het is een getuigenis van een insider, die lichtvoetigheid en ernst hand in hand laat gaan.(…) Bye Bye Gillo is het soort parabel waarin humor tot een sluipend gif wordt. Als de borden afgeruimd zijn, blijft dit verhaal nog lang hangen.’ (De Standaard) Tekst naar Taha Adnan › van en met Frank Dierens, Deniz Polatoglu, Ana Naqe, Stef Depover, Michael De Cock, Vick Verachtert en Felix Goossens › productie ’t Arsenaal en Moussem Donderdag 23 oktober om 17u30 en 20u in De Centrale (Kraankindersstraat 2, 9000 Gent) — € 14–16, maaltijd inbegrepen. Gratis inleiding 45’ voor aanvang.

Theater Zuidpool

Al te luide eenzaamheid Al vijfendertig jaar lang plet Hanta in een smerige Praagse kelder oud papier met behulp van een oude hydraulische pers. Uit al het papier dat dagelijks over hem wordt uit gestort, redt hij mooie boeken, gedichten en reproducties van schilderijen om ze thuis een ereplaats te geven of om kunstwerken te maken van de geplette papier balen. Op zijn ondergrondse vuilnisbelt verheft hij zich tot filosoof, estheet en diepzinnig levensgenieter. Elders in de stad verrijst een gigantische machine waaraan in uniformen gestoken arbeiders zonder enige band met het boek of met kunst en zonder inzicht in het leven hun vernietigende werk met kille efficiëntie zullen uit voeren. Hanta besluit zijn laatste, ultieme kunstwerk te maken... Al te luide eenzaamheid geldt als een van de parels van de Tsjechische naoorlogse literatuur. Het is een meesterlijke rauwe vertelling over de weerloosheid van alles wat waarde heeft, over onmacht en macht, over liefde, filosofie, erotiek en alcohol. Maar toch vooral over al te luide eenzaamheid. Tekst Bohumil Hrabal, vertaald door Kees Mercks › regie Koen De Sutter › spel Koen van Kaam › live muziek Jorgen Cassier › productie Theater Zuidpool Donderdag 23 oktober om 20u in NTGent Arca (met gratis inleiding 45’ voor aanvang)

Mich Walschaerts zingt. Zijn favoriete songs, in het Nederlands, Frans en Engels. Hij vertelt. Schrijnende, hilarische verhalen. Hij speelt. De meest kwetsbare, pijnlijk herkenbare personages. En hij wordt muzikaal begeleid door enkele zeer straffe gasten. Over leven en liefde, over alles of niks. Absoluut autobiografisch alsook volledig uit de duim gezogen. Over duizend man sterk zijn. Of net niet. Spel Mich Walschaerts (Kommil Foo) › techniek Koen Bellens, slp › decor Kris Van Oudenhove › advies Raf Walschaerts › regie Walter Janssens › live muziek Gwen Cresens, Alano Gruarin, Mich Walschaerts › productie Caroline Lanoye Vrijdag 24 oktober om 20u in de Minardschouwburg Woensdag 18 maart om 20u in NTGent schouwburg

The House ‘Wij stellen ons huis open. Wij nemen het mee, omdat we constant willen veranderen van uitzicht en perspectief. Wij zijn moderne nomaden.’ Theatermaakster Lizzy Timmers en actrice Marleen Scholten trokken rond met hun reisbaar huis, op zoek naar muzikanten, performers en beeldend kunstenaars om het tijdelijk te bevolken. In The House presenteren ze hun filmische reisverslag in de vorm van een eclectische muziekperformance. Als twee zingende curatoren sleuren de vrouwen je de nacht in met Afrikaanse polyfonie, straffe electrobeats, filosoferende tieners, dampende instrumenten en de dans van het nieuwe wonen. Het theatercollectief Wunderbaum en het muziektheaterensemble De Veenfabriek sloegen voor deze voorstelling de handen in elkaar. Verschillende artiesten werkten mee, waaronder Benjamin Verdonck voor de tekst en Simon Lenski (DAAU) met muziek. Zaterdag 25 oktober om 20u in Balzaal Vooruit

Mich Walschaerts © Phile Deprez

Duizend man sterk

Wunderbaum

The House © Bowie Verschuuren

Mich Walschaerts

Comedy

NTGent for kids

De Schedelgeboorten

TROPOI (12+)

Jubileumshow

Theater FroeFroe

TROPOI is het verhaal van Castiglio, alchemist, magiër, wegverbreder en haarverlenger. Castiglio gaat goud maken voor koning Pico. De hebzuchtige vorst gelooft zijn goocheltrucs en Castiglio is binnen. Hij krijgt een huis, geld, een lief en huisgerief. Castiglio heeft fans en twijfelaars. Zijn avontuur is doorspekt met vet en kardinaals. Zijn passie is Elise en vooral: de muziek. Waarom word je vrolijk of triest als je vijf noten juist na elkaar speelt? Daar weet je geen antwoord op? Luister dan en ontdek de geheimen van de melodieën. ‘TROPOI is een van de beste producties van het seizoen.’ (De Bond) ‘TROPOI laat je niet alleen de magie van de muziek maar ook van het poppentheater ervaren. Straf.’ (De Standaard) Geselecteerd voor het Theaterfestival 2013. Regie Marc Maillard › spel Filip Peeters, Dimitri Duquennoy, Dries De Win & Thaïs Scholiers › muziek van en door Thaïs Scholiers, Pieter Theuns/Floris De Rycker, Arne Leurentop/Tom Pintens› tekst Hans Van Cauwenberghe en de spelers, geïnspireerd op het boek Melodieën van H. Krausser › poppen Ina Peeters en Marc, Jan, Patrick Maillard › decor Bruno Smeyers en Janneke Hertoghs › kostuums Ina Peeters en Jolinda Hendrickx › illustraties Lies Van Loock > productie Theater FroeFroe Zaterdag 18 oktober om 20u in NTGent schouwburg

Het Beste Van De Schedelgeboorten Tijdens hun twintigjarig bestaan hebben De Schedelgeboorten heel wat watertjes doorzwommen. Stinkende slootjes en klaterende watervallen. Nu is de tijd aangebroken om even op een luchtmatrasje in zee te drijven. Of in de oceaan. In ieder geval waar de watertjes samenkomen om daar weer te verdampen. In hun nieuwste show brengen ze een bloemlezing van hun beste liedjes, de gekste acts en leukste babbels om de vele ongelukkigen die hen nog nooit aan het werk gezien hebben de kans te geven hun schade in te halen en de vele trouwe fans dubbel en dik te laten genieten. En dat ze nog lang mogen leven! Met o.m. Wouter Van Lierde, Francis Wildemeersch & Danny Van Rietvelde Dinsdag 21 oktober om 20u in NTGent schouwburg

Omkadering FRONT Publiekswerking meldt zich weer present met de beproefde activi teiten om je kijkervaring bij deze nieuwe productie optimaal te ondersteunen. • Alle voorstellingen (excl. de première) worden gratis ingeleid, op foyerniveau in onze schouwburg. • Onze productiedramaturg en tekstbewerker Steven Heene leidt deze nieuwe NTGentvoorstelling uitgebreid in op 20 september (Inleiding XL), op foyerniveau, om 19u15. Diezelfde avond nodigen we ons publiek ook uit om met de Steven en de acteurs in nagesprek te gaan, in de zaal, een tiental minuten na einde voorstelling. • Helaas kunnen we voor deze voorstellingenreeks geen nieuwe schoolgroepen meer inboeken! Al die tickets zijn al de deur uit. Je bent bij de gelukkigen en bemachtigde toch tickets voor je (school)groep? Je kan aansluiten bij elke inleiding, maar je kan ons ook boeken voor een inleidingsles of een inleidend gesprek op locatie. • Voorbereiden en nabespreken met je (school)groep doe je aan de hand van onze gratis lesmappen. Downloadbaar via de productiepagina van onze website of aan te vragen via e-mail. • Actiever aan de slag om meer te weten over onze voorstellingen? Theaterdocente Debbie Crommelinck staat klaar om jullie een intense productieworkshop te laten beleven. • Wens je je groep eens extra te verwennen? Neem dan contact op met onze dienst: we stellen voor jou graag een verweNTGeNTarrangement op maat samen.

publiekswerking@ntgent.be

Kunstendag voor kinderen

Hou nu al volgende datum vrij: 16 november 2014: Kunstendag voor kinderen: Kriep 8+ (NTGent i.s.m. 4Hoog, Jeugdtheaterhuis Larf! en Compagnie Cecilia)

Publiekswerking kijkt in de spiegel 50 jaar NTG(ent) vieren doen we met het format dat de voorbije jaren is uitgegroeid tot een paradepaardje van onze werking: Spiegelprojecten. We programmeren er onmiddellijk drie! En kletsen er nog een OostVlaams luik bovenop, vieren doe je nooit alleen!! In de drie spiegelprojecten treden volgende spelers aan: Instituut Sint-Lutgardis Zomergem, Koninklijk Atheneum Oudenaarde, Ber narduscollege Oudenaarde, Bert Luppes, Steven Heene, GAMA Gent (de overkoepelende organisatie van de Gentse Amateurtheaters), Julie Van den Berghe, Bernard Dewulf, vzw Kompas, Servé Hermans en Koen Haagdorens. Deelnemers aan het Oost-Vlaamse luik zijn volgende amateur theatergroepen: De Scheldezonen (Heusden), Lust naar Kunst (Lokeren), Podiumhuis vzw (Waarschoot), K.T. Sint-Genesius (Sint-Niklaas), Teater 2000 (De Pinte), TAL (Aalst), Toneel vereniging BETON (Eeklo) en Vereenigde Kunst en Taelminnaars Vooruit (Deinze). In september bijten we de kop af van deze projecten. Meer info en nieuwtjes op www.ntgent.be

PW-Oproep: Kinderjury Kinderen kijkt!

Ook dit seizoen willen we graag onze Kinderen Kijkt!-jury op pad sturen. Kinderen tussen 6 en 12 jaar laten we van onze nieuwe NTGentvoorstellingen proeven. Hun eigenzinnige commentaar leggen we op een creatieve wijze vast voor het nageslacht. Interesse om in het panel te zitten? Meld jezelf voor vrijdag 26 september aan via publiekswerking@ntgent.be

PW-Oproep: Nieuwe Gentenaars Ben je sinds enkele maanden een nieuwe Gentse inwoner, hou je van theater, en ben je nieuwsgierig naar hoe een professioneel theatergezelschap werkt? Dan is de ‘Nieuwe NTGentenaars’ misschien wel iets voor jou! Als stadstheater zijn we nieuwsgierig naar hoe jij over ons denkt, en daarom bieden we je graag een grondige kennismaking met ons theaterhuis en onze theater voorstellingen aan in ruil voor jouw feedback. Je wordt uitgenodigd om gedurende een seizoen (2014-2015) onze nieuwe producties te komen bekijken aan een zeer sterke reductieprijs, en wordt daarbij telkens extra in de watten gelegd met bijvoorbeeld een drankje, een inleiding en nagesprek, een kijkje achter de schermen,... Nadien gaan we graag nog even in gesprek over deze belevenissen. Voel je je aangesproken? Neem dan voor maandag 15 september contact met ons op via publiekswerking@ntgent.be. Extra omkadering gewenst? Contacteer ons via publiekswerking@ntgent.be of 09/2693529.

tickets & abonnementen Met een abonnement boekt u snel en efficiënt aan de meest voordelige prijs. Bij elk abonnement krijgt u een Podiumhopper cadeau. Om u nog meer keuze te bieden hebben we ons aanbod aan abonnementen uitgebreid met een Fijnproevers- en Matineeabonnement. Abonnementen kunnen ook online besteld worden.

Een snelgids

U wil maximale vrijheid? Kies dan voor een Carré of Sextet, tenzij u graag op zondagnamiddag naar het theater komt, want dan is een Matineeabonnement uw ding. U komt graag met vrienden en familie? Overweeg dan de Strippenkaart. U bent jong en wil wat? Koop een Jongerenkaart of streep elke woensdag aan in uw agenda (zie blz. 13). U bent druk bezet, heeft geen tijd om uw abonnement in elkaar te puzzelen maar wil de highlights van een seizoen onder geen beding missen? Dan zijn de Fijnproeversabonnementen u op het lijf geschreven.

Jongerenkaart

De geknipte formule om het leven van al wie jonger is dan 26 een stuk aangenamer te maken. U koopt via ons Bespreekbureau een gepersonaliseerde jongerenkaart voor € 6 en kunt met die kaart voor de voor stellingen van uw keuze een ticket boeken aan € 12,50, ook in eerste rang. Hoe meer u komt, hoe meer prijsvoordeel u dus doet. Deze Jongerenkaart geldt niet voor de voorstellingen in categorie C en de uitzonderingstarieven*.

Podiumhopper

abonnementsformules

Bij aankoop van een abonnement in NTGent krijgt u een Podiumhopper cadeau die bij elk van onze collega’s — Handelsbeurs, Vooruit, Opera Vlaanderen en Bijloke — een eenmalige korting van € 5 biedt bij het reserveren van een ticket.

Carré of Sextet

X-Large

U kiest naar eigen smaak minimaal vier (Carré) of zes (Sextet) voor stellingen uit ons seizoensaanbod. Hoe sneller u boekt, hoe beter de plaatsen die we u kunnen aanbieden — we starten in eerste rang! Voor een Carré betaalt u € 74, voor een Sextet € 105. U kunt dit abonnement onbeperkt aanvullen met bijkomende voorstellingen aan dezelfde voordelige voorwaarden. Een Carré of Sextet is strikt persoonlijk en uiteraard slechts geldig voor de aankoop van 1 ticket per voorstelling. Deze abonnementskaarten gelden niet voor voor stellingen in categorie C en de uitzonderingstarieven*.

Fijnproeversabonnement

Heeft u geen tijd om onze programmering uit te pluizen om uw abonnement zelf samen te stellen? Geen probleem: met deze kanten-klaar abonnementen met telkens twee van de highlights van ons seizoen bent u weer mee. Een fijnproeversabonnement kost € 41 in rang 1 (inclusief drankje tijdens de pauze of na de voorstelling).

Fijnproever A Augustus ergens op de vlakte (zaterdag 22/11/14) En avant, marche (zaterdag 25/4/15) Fijnproever B Front Polyphonie (zaterdag 27/9/14) Revue Ravage (zaterdag 4/4/15)

Matineeabonnement

Geldig voor alle matineevoorstel lingen (zowel NTGentproducties als gastvoorstellingen). U kiest vijf matinees en betaalt € 72,50.

Strippenkaart

Deze kaart kost € 195 en biedt u de mogelijkheid om tijdens het seizoen 2014–2015 tien voorstellingen bij te wonen aan een vast reductietarief: € 19,50 per voorstelling. Het grote voordeel aan deze Strippenkaart is dat ze niet persoonlijk is en niet beperkt is tot 1 ticket per voorstelling. Geef ze dus gerust door aan vrienden, of nodig ze uit om aan reductietarief mee op verkenningstocht te gaan door ons aanbod. Deze Strippenkaart geldt niet voor voorstellingen in categorie C en de uitzonderingstarieven*.

Met een X-Large abonnement op zak betaalt u eenmaal per seizoen € 275 en kunt u nagenoeg alle activiteiten van het seizoen 2014–2015 bijwonen, met uitzondering van de voorstellingen in categorie C en de uitzonderingstarieven*. Dit strikt persoonlijk abonnement biedt de echte theaterliefhebbereen aanzienlijk prijsvoordeel, maar het aanbod is beperkt: we verkopen maximaal 100 X-Large abonnementen! Vanaf het seizoen 2014–2015 rekent NTGent bij elk ticket 50 cent solidariteitsbijdrage aan, reeds inbegrepen in de geafficheerde abonnementsprijs. Met die 50 cent draagt u bij tot duurzame NTGentprojecten die zonder uw steun niet gerealiseerd kunnen worden en sponsort u theaterbezoek voor diverse kansengroepen. Bovendien zorgt die solidariteitsbijdrage ervoor dat u vanaf september 2014 op trams en bussen van De Lijn elk toegangsticket op de dag van de voorstelling meteen ook kunt gebruiken als gratis vervoersbewijs heen en terug naar onze zalen (zie blz. 13). * zie seizoensbrochure op www.ntgent.be

hoe reserveren? Goedkoper naar onze voorstellingen? Dat kan ook zonder abonnement! — reductietarief voor -26 en 65+ of op vertoon van werklozenkaart. Leden van Knack Club en Open Doek hebben recht op 2 tickets aan reductietarief per lidkaart — leden van CJP betalen € 12,50 per voorstelling (behalve voor voorstellingen in categorie C en de uitzonderingstarieven) — specifieke kortingen voor groepen en scholen via onze afdeling publiekswerking — voorstellingen op weekdagen en zondagavonden zijn goedkoper dan op zaterdagavonden of bij premières — woensdagavond wordt jongerenavond: bent u jonger dan 30, dan betaalt u op woensdagavonden slechts € 13,50 per ticket (met uitzondering van voorstellingen in categorie C of voorstellingen met uitzonderingstarieven*) — reserveer online en print uw ticket thuis uit, zo bespaart u 50 cent per ticket

Last Call is de sms-service van NTGent voor late beslissers. Schrijf je gratis in op www.ntgent.be/lastcall

Via www.NTGent.be, telefonisch op het nummer +32 9 225 01 01 of ter plekke in het Bespreekbureau, Nieuwe openingsuren: de balie van het Bespreekbureau is open van maandag t/m zaterdag, van 14u tot 18u (en vanaf 1 uur voor aanvang van de voorstelling op de voorstellingslocatie). Op weekdagen kunt u ons van 10u tot 18u ook telefonisch bereiken. Omdat een NTGent productie bijwonen een recht is voor elke cultuurliefhebber proberen we ons aanbod zo toegankelijk mogelijk te maken voor iedereen. Check onze website voor meer info daarometrent.

NTGent en De Lijn slaan de handen in elkaar:

Op 13 september presenteert de Stad Gent een nieuw initiatief: de

UiTPAS

. Met deze digitale kaart kunnen deelnemers aan vrijetijdsactiviteiten in Gent punten sparen. Die geven recht op bijkomende voordelen en fijne extraatjes. Uiteraard stapt NTGent mee in het verhaal en wordt de kaart ook bij al onze voorstellingen aanvaard. Meer uitleg vanaf 13/9 op www.uitingent.be/uitpas

vanaf september geldt op trams en bussen van De Lijn elk NTGent-ticket op de dag van de voorstelling meteen ook als vervoerbewijs heen en terug naar onze zalen. Parkeer dus uw parkeerproblemen, omzeil die files en laat u vervoeren door De Lijn en NTGent.

Opbrouck doet een oproep Op 23 oktober 1983 trekt de naar verluid grootste betoging uit de Belgische geschiedenis door de straten van Brussel. Schattingen lopen op tot 400.000 deelnemers: ze protesteren tegen de escalatie van de kernwapenwedloop. In 1985 wordt dit burgerprotest voor de vrede opnieuw overgedaan. Weer vullen enkele honderdduizenden mensen de straten van Brussel. En in 1987 opnieuw… Wim Opbrouck keert met het liedprogramma We Shall Overcome terug naar die jaren tachtig waarin mensen zingend en scanderend hun stem lieten horen. In dat kader zoekt NTGent naar persoonlijke beeldgetuigenissen: foto’s, dia’s, videoregistraties. Een selectie wordt gemonteerd en verwerkt in het decor van de voorstelling, en getoond op onze website. Hebt u mooi beeldmateriaal? Contacteer ons voor 10 oktober 2014 op weshallovercome@ntgent.be!

Eten en drinken

(en slapen)

Om de innerlijke mens te sterken voor of na de voorstelling, en tijdens pauzes, biedt NTGent een hele reeks opties. Om te beginnen is er ons eigen NTGent-café. Het café (met verwarmd terras) is elke dag open vanaf 10 uur ’s ochtends en blijft open tot 20 uur op dagen zonder voorstelling en tot 3 uur na het vallen van het doek als er wel voorstelling is. Elke weekdag kan je er terecht voor een lunch in buffetvorm (van 12 tot 14 uur, € 12). De rest van de dag wordt een uitgebreid assortiment dranken en snacks aangeboden. In Brasserie De Foyer, op de eerste verdieping van de schouwburg, kunt u terecht voor een uitgebreide lunch of diner. Behalve op maandag en dinsdag, kunt u er elke dag terecht voor typische Franse bistroge rechten, aangevuld met Belgische klassiekers. Op zondag is er tevens een populaire brunchformule. Reserveren kan via + 32 9 234 13 54. Meer info op www.foyerNTGent.be. U kunt ook opteren voor een theater+dinerarrangement. U reserveert dit samen met uw toegangsticket via ons Bespreek bureau (+ 32 9 225 01 01). Er zijn diverse formules mogelijk: Brasserie De Foyer Kan elke dag (behalve maandag en dinsdag). U dient ten laatste om 19u aan tafel te zitten; reserveren kan tot 48 uur voor de datum van uw theaterbezoek. Prijs: € 39 per persoon (keuze uit vlees- of vis gerecht, koffie, ticket 1ste rang). Exclusief drank of extra’s. Restaurant Lof (restaurant van Grand Hotel Reylof, zie theater+overnachting) is elke dag open. U dient ten laatste om 18u30 aan tafel te zitten; reserveren kan tot 1 week voor uw theaterbezoek. Prijs: € 48,50 per persoon (keuze uit voor- en hoofdgerecht of hoofdgerecht en dessert, ticket 1ste rang). Exclusief drank en extra’s.

Maar misschien wilt u zichzelf of anderen nog meer pamperen. Kies dan voor het theater+ overnachtingarrangement. Met Grand Hotel Reylof, een in 2011 geopend viersterrenhotel in de Hoogstraat 36, hebben we een wel heel erg aanlokkelijke deal gesloten. Voor slechts € 150 voor 2 personen (overnachting in “Charme” kamer, ontbijt, city taks, welkomstdrank, 2 theatertickets 1ste rang inbe grepen) geniet u van alles wat de (cultuur)toerist kan verlangen: een eigentijds interieur, een gastronomisch restaurant en cocktailbar, luxueus uitgevoerde kamers en een wellnesscentrum. Grand Hotel Reylof ligt bovendien op wandel afstand van het Sint-Baafsplein. Dit arrangement kan enkel geboekt worden in het hotel zelf, met vermelding van ‘arrangement NTGent’. (tel + 32 9 235 40 70) Deze prijs geldt tot en met 31 december 2014. Vanaf 1 januari 2015 wordt dit € 155. Het spreekt vanzelf dat al deze arrangementen ook onder de vorm van een cadeaubon gekocht kunnen worden, de ideale manier om iemand op een cultureel verantwoorde te bedanken en verwennen. Inlichtingen via ons Bespreekbureau op het nummer +32 9 225 01 01

LANDJUWEEL FESTIVAL 78ste Landjuweel in NTGent

Van 24 oktober tot en met 28 oktober strijkt in Gent opnieuw het Landjuweelfestival neer. We ontvangen die dagen met plezier het kruim van het amateurtoneel in Vlaanderen: de geselecteerde producties voor het 78ste Landjuweel. We nodigen iedereen graag uit om volgende voorstellingen te komen bewonderen: • Toneelkring Sint-Rembert uit Torhout met Kerkhofblommenstraat van Lara Taveirne • Theater PEG uit Antwerpen met Desperado van Kas & de Wolf • Toneelatelier Aalst met Het land van Martin Crimp • Theater Playerwater uit Kapelle-op-den-Bos met Onschuld van Dea Loher • Bert Leysenkring uit Balen met Het kouwe kind van Marius Von Mayenburg • Teater Krakeel uit Gent met Les Lacs van Peter Monsaert Maar er staat opnieuw veel meer dan enkel dit Landjuweel op het programma met onder andere figuren-, jongeren- en verteltheater. Te zien op tal van fijne Gentse plekken, om te beginnen in NTGent Schouwburg, NTGent Arca en Minardschouwburg. Meer info op www.landjuweelfestival.be en www.ntgent.be.

Externe programmering za 20/09 Das Magazin Festival NTGent Zolder vr 26/09 A Nigga Runs Through it Reginald D Hunter Live Comedy NTGent Arca do 2/10 Calendar Girls Loge 10 Theaterproducties NTGent schouwburg

vr 3/10 Evelyne Janssens NTGent Arca do 16/10 vr 17/10 Me brommer is kapot Larf! NTGent Arca wo 22/10 Speciaal voor U! ` Begijn Le Bleu Live Comedy NTGent schouwburg

NTGent in Gent September 2014 vr 5 20u00 4.48 Psychosis KASK/ School of the Arts Gent & Corpus Ca............. € 12–16,50 Minard

za 6 20u00 4.48 Psychosis KASK/ School of the Arts Gent & Corpus Ca............. € 12–16,50 Minard

vr 19 20u00 P FRONT Polyphonie Thalia Theater Hamburg & NTGent............. € 12,50–28,50 Schouwburg

vr 19 20u00 4.48 Psychosis KASK/ School of the Arts Gent & Corpus Ca............. € 12–16,50 Minard

za 20 20u00 FRONT Polyphonie Thalia Theater Hamburg & NTGent..............€ 12,50–25,50 Schouwburg

za 20 20u00 4.48 Psychosis KASK/ School of the Arts Gent & Corpus Ca............. € 12–16,50 Minard

wo 24 20u00 FRONT Polyphonie ThaliaThalia Theater Hamburg & NTGent... € 12,50–23,50 Schouwburg

do 25 20u00 FRONT Polyphonie Thalia Theater Hamburg & NTGent............. € 12,50–23,50 Schouwburg vr 26 20u00 FRONT Polyphonie Thalia Theater Hamburg & NTGent............. € 12,50–23,50 Schouwburg za 27 20u00 FRONT Polyphonie Thalia Theater Hamburg & NTGent..............€ 12,50–25,50 Schouwburg

Oktober 2014 wo 1 20u00 Het Slot ArtEZ / Julie Van den Berghe.................................................. € 12–16,50 Arca

vr 3 20u00 Een lolita NTGent........................................................................... € 12,50–20,50 Schouwburg vr 3 20u00 Looking for Paul Wunderbaum..................................................... € 12,50–18,50 Minnemeers

za 4 20u00 Een lolita NTGent........................................................................... € 12,50–22,50 Schouwburg za 4 20u00 Looking for Paul Wunderbaum..................................................... € 12,50–18,50 Minnemeers

do 9 20u00 Huis Josse De Pauw & Jan Kuijken.................................................. € 12,50–23,50 Schouwburg vr 10 20u00 Huis Josse De Pauw & Jan Kuijken.................................................. € 12,50–23,50 Schouwburg

za 11 20u00 Trauerzeit Johan Leysen............................................................... € 12,50–22,50 Schouwburg za 11 20u00 Africa NTGent................................................................................. € 12,50–18,50 Arca

za 18 20u00 TROPOI (12+) Theater FroeFroe.................................................... € 12,50–22,50 Schouwburg

di 21 20u00 Jubileumshow De Schedelgeboorten............................................ € 17,50–20,50 Schouwburg

do 23 17u30 Bye Bye Gillo ’t Arsenaal / Moussem....................................................... € 14–16 do 23 20u00 Bye Bye Gillo ’t Arsenaal / Moussem....................................................... € 14–16

DeCentrale DeCentrale

do 23 20u00 Al te luide eenzaamheid Theater Zuidpool.................................. € 12,50–18,50 Arca

vr 24 20u00 Duizend man sterk Mich Walschaerts......................................... € 17,50–20,50 Minard

za 25 20u00 The House Wunderbaum / De Veenfabriek...............................................€ 10–14 Vooruit BZ

Landjuweel van 24 tot 28 oktober

Theaterganger, laat van je horen! Leef mee op de polsslag van ons huis. Reageer, discussieer, inviteer. Lees, schrijf en deel. Jij als theaterganger bent de levende ziel van dit huis. En je bent niet alleen! Je vindt theatergangers op www.ntgent.be, al twitterend @NTGent en op Facebook. Of in levende lijve in de zalen waar NTGent het beste van zichzelf geeft, zo’n 450 keer per jaar, in Gent en tot ver daarbuiten.

Door wegwerk-

zaamheden

is het wat lastiger om via Gent Zuid het centrum van Gent te bereiken. Maak zoveel mogelijk gebruik van het openbaar vervoer en informeer u vooraf via www.buzzgent.be, www.mobiliteitgent.be of wegenenverkeer.be/B401

NTGent op tournee September—Oktober 2014 Amiens · Maison de la Culture

Genève · Festival de Genève La Bâtie

Sarajevo · National Theatre

www.maisondelaculture-amiens.com

www.batie.ch

www.sarajevo.ba

tauerbach : 14/10

in samenwerking met Frans Brood producties

Amstelveen · Schouwburg Een lolita : 27/09

tauberbach : 12, 13/09

i.s.m. Frans Brood producties

Haarlem · Toneelschuur Cyrano : 29/10

www.schouwburgamstelveen.nl

www.toneelschuur.nl

Amsterdam · Stadsschouwburg

Hamburg · Thalia Theater

FRONT Polyphonie : 20, 21/10

FRONT Polyphonie : 9/09

FRONT Polyphonie : 3/10

Ternat · CC De Ploter Cyrano : 23/10

www.ccdeploter.be

Torino · Torino Danza

tauerbach : 9/09

www.torinodanzafestival.it

www.stadsschouwburgamsterdam.nl

www.talia-theater.de

Antwerpen · Arenbergschouwburg

Hasselt · Schouwburg

Valence · La Comédie de Valence

www.arenbergschouwburg.be

www.cchasselt.be

www.comediedevalence.com

Antwerpen · Toneelhuis

Ieper · CC Het Perron

Een lolita : 5/10

Rood : 2, 3/10 Africa : 6/10 AUGUSTUS ergens op de vlakte : 23, 24, 25, 29, 30, 31/10, 1, 2/11, 16, 17, 18, 19, 20/12

www.toneelhuis.be

Arnhem · Stadsschouwburg Cyrano : 4/10

www.mssa.nl

Belgrado · BITEF

FRONT Polyphonie : 30/09, 1/10

www.bitef.rs

Berlare · CC Stroming Een lolita : 20/09

www.berlare.be/cc-stroming.html

Bornem · CC Ter Dilft

tauberbach : 16/10

www.terdilft.be

i.s.m. Frans Brood producties

Brugge · Stadsschouwburg Cyrano : 23/09

www.ccbrugge.be

Brussel · Bozar

Cyrano : 30/09

www.bozar.be

Den Bosch · Verkadefabriek Rood : 24/09

www.verkadefabriek.nl

Cyrano : 25/09

Rood : 14/10

www.acci.be

Koksijde· CC Casino Koksijde Rood : 27/09

www.casinokoksijde.be

Lokeren · CC Lokeren

i.s.m. Frans Brood producties

Africa : 14, 15/10

i.s.m. Frans Brood producties

Wilrijk · CC De Kern Rood : 18/10

www.ccdekern.be

Zürich · Gessnerallee

tauerbach : 22, 23, 24/10

www.gessnerallee.ch

i.s.m. Frans Brood producties

Cyrano : 27/09

www.lokeren.be

Ludwigshafen · Theater im Pfalzbau Africa : 22/10

www.theater-im-pfalzbau.be

info & tickets www.theatres.lu www. Maasmechelen · CC Maasmechelen ntgent. Cyrano : 8/10 www.ccmaasmechelen.be be Moskou · Pushkin +32 colofon teksten Platonov : 10, 11, 12/10 www.teatrpushkin.ru 9 Saartje Cauwenbergh Crommelinck 225 Dirk Oslo· Dansens Hus Pablo Fernandez tauerbach : 29, 30, 31/08 01 Koen Haagdorens www.blackbox.no Heene 01 Steven Koen Van Caekenberghe Luxemburg · Théâtre des Capucins Africa : 24/10

i.s.m. Frans Brood producties

Rotterdam · Schouwburg

coördinatie en eindredactie

www.rotterdamseschouwburg.nl

tekeningen

tauerbach : 18, 19/10

i.s.m. Frans Brood producties

Edinburg · Edinburgh Festival

FRONT Polyphonie : 22, 23, 24, 25, 26/08

www.edinburghfestivals.co.uk

Koen Van Caekenberghe Wim Opbrouck vormgeving

NTGent investeert in een gezondere leefomgeving door deze publicatie te drukken op milieuvriendelijk papier, gefabriceerd op basis van hout dat afkomstig is uit duurzaam beheerde bossen.

Dooreman / Gert Verbelen

U ontvangt deze publicatie op basis van klantgegevens van NTGent. Wenst u dit niet, schrijf u dan uit via onze website, info@ntgent.be of ons bespreekbureau via 09 225 01 01.

Sint-Baafsplein 17, B-9000 Gent

verantwoordelijke uitgever

Kurt Melens