Revista Nuestro Lugar Junio 2010 by Sergio Benitez

Año 5

Nº 57 Junio 2010

Tirada de esta edición:

5000 ejemplares

Revista mensual de distribución gratuita Para los sistemas de televisión por cable de Porteña, Santa Clara de Saguier, Freyre, Clucellas, Castelar y su zona de influencia

E-mail:: nuestrolugar@argentina.com E-mail Blog: http://nuestrolugarpmi.blogspot.com

Canal 6 Freyre

Una vida vistiendo ilusiones

Amigos lectores, tengo la necesidad de compartir esta columna nuevamente con ustedes. Esta vez, me dirijo al grupo femenino, porque el trabajo de Por Blanca Bonafede esta persona que en esta ocasión conoceremos, motivó más a la mujer. Su nombre Juanita Catelan de Alesandria, nació en Bauer y Sigel el 6 de junio de 1921. Si usted quiere llamarla doña Juanita o simplemente Juanita, ella le responderá siempre con una sonrisa. Esta siempre fue su manera de ser. Desde muy joven la varita mágica la tocó y le incitó: “Tú serás modista”, y ese fue su destino. Finalizando la escuela primaria ya tenía el camino abierto para aprender a coser, su maestra fue una señora del mismo pueblo, que con los años y al contraer matrimonio, pasó a ser su tía política. Su casa, al lado de la parroquia donde San Juan Bautista guía los destinos de este lugar. Allí nos acercamos y fuimos muy bien recibidos por ella, junto a su nuera y su hijo. Sobre la mesa del comedor cajas de fotos que el lector no podrá imaginar, prolijamente apiladas, cientos retratos de parejas, con preciosos trajes con largas colas. Además las fotos de primera comunión: hermosas niñas vestidas que se asemejaban a novias, era algo que los ojos no alcanzaban para ver tanta belleza en el trabajo de esta mujer. Después, la iglesia cambió esa costumbre por otra más sencilla, y económica no se usaban esos costosos vestidos para primera comunión. Cuando una pareja fijaba el día de la boda: la reunión familiar y el tema fundamental: el vestido de la novia. Las opiniones eran coincidentes: mañana vamos hablar con Juanita. Y así era. Esto nos cuenta ella: “El primer vestido de novia lo confeccioné cuando tenia 16 años, una alegría que nunca lo olvidaré. Luego casi todos los sábados había casamientos, yo tenía clientes de la colonia y asimismo de otros pueblos. Además no

con el grupo, yo no he tenido problemas”. “Casi siempre acompañaba a comprar la tela para el vestido de novia, en aquellos años tienda Escolari, Excelsior, Cedería Los Angeles, La Reina, son las que recuerdo. También era costumbre que las mujeres usaran sombreros, que yo también acompañaba a elegir para que luzcan en la noche de la boda estos se alquilaban. Allí en San Francisco había casas que se dedicaban a ese trabajo. Y yo era conocida”, contó Juanita, y agregó: “Yo cosía y mi marido estaba un poco preocupado, porque tantas horas allí en ese cuarto, y me amenazaba que me iba a quemar la máquina, pero nunca la quemó, allí la tengo aún. Yo tenía que cumplir con mis clientas. Los vestidos de primera comunión, eran como los de novia sólo que más chicos. Después vestidos de quince años, también fue cambiando la moda, yo tenía suerte que mi hermano vendía revistas en aquellos tiempos como: La Temporada, Madame, y allí podía tener nuevas ideas, en fin, todo cambia”. “Yo ponía para toda la ropa que cosía el mismo cariño, lo hacía con ansias ese trabajo. También le debía atención a mi hijo, pero tenía a mi madre, que todos conocían como doña Victoria. Era una santa mi mamá, para ella era una alegría verme sentada co-

siendo, y me ayudo con la crianza de mi hijo. También acompañaba a los recién casados a tomarse las fotos. Antes se iba a Santa Clara o Vila, la novia debía lucir bien”, explicó. Y nos siguió contando: “Mi último traje de novia, yo tenía 82 años, pero fue el vestido que más alegría me dio confeccionar, el de los quince de mi nieta, ¡Que feliz fui! Después viajé, conocí lugares que nunca pensé conocer, mi hijo vivía en Bolivia y viajé en dos oportunidades, pero después dije basta, es muy lejos y entonces ellos se radicaron aquí, mi esposo falleció y estaba sola. Hay gente que piensa en el ‘fin’, pero no es mi caso, mientras esté bien, no pienso en esa ‘última etapa’”. Toda la zona la conoce como la modista Juanita y no es para menos, una señora del pueblo nos relató esto: “Mirá, yo no hacía mucho que me había casado, no me hizo el vestido Juanita, pero yo tenía que ir de madrina de un amigo, mi modista tenía su marido enfermo. Juanita se enteró y vino hasta mi casa, me busco el vestido de civil y me lo arregló”. Con gestos así queda demostrada la generosidad de esta mujer, que aún conserva los pollerines que tantas novias usaron. Otras de las cosas que nadie olvida de Juanita es que siempre llevó zapatos de tacos muy finos y altos, y siempre lucía así. Allí nos quedamos mirando esa máquina, que corriendo las puntadas llevaba el destino de las dueñas de esas prendas, el costurero y el maniquí, mudo testigo de esta historia de vestidos, allí dispuesto a correr hacia atrás los almanaques y lucir algún traje de novia en sus hombros. El ronroneo de la máquina ya calló, pero su dueña aún la mira con su entrañable sonrisa. Le agradecemos a Juanita, a su hijo y sobretodo a Carmiña su nuera que sin conocernos nos atendió cordialmente. Envíe sus mensajes al correo electrónico blancabonafede@hotmail.com

del divorcio. Si algo nos caracteriza a los argentinos, es que en lugar de ir al médico preferimos auto medicarnos, recién vamos al doctor cuando no aguantamos más o nos llevan porque reventamos… nos ocupamos de nuestra salud cuando enfermamos, muchos quieren cambiar cuando ya el cónyuge explotó y no está dispuesto a dar nuevas oportunidades, muchos pretenden justificar el divorcio cuando ya lo han decidido, muchos cristianos toman decisiones sin considerar el consejo de Dios, sin embargo luego piden perdón y buscan ayuda para soportar las terribles consecuencias. Después de caminar por donde quisimos y sobrevienen las consecuencias, cuestionamos todo, hasta a Dios lo ponemos como uno de los responsables de que las cosas nos vayan mal y nunca asumimos la responsabilidad de nuestras acciones y sus consecuencias. Cuando Dios mira a la humanidad ve enemistad, desobediencia y la falta de voluntad de querer acercarnos a Él, aun cuando Él ha sido bueno, nosotros hemos hecho lo malo y le hemos maltratado al extremo de crucificarlo.

Aún así Dios dijo: “¡Vale la pena!” y en su gracia nos perdona, nos llama al renunciamiento de lo malo y a vivir lo bueno. Hay un secreto para vencer la idea del divorcio y está en la Biblia: “…el amor debe ser sincero. Aborrezcan lo malo, aférrense al bien. Ámense unos a otros con amor fraternal, respetándose y honrándose mutuamente. No paguen a nadie mal por mal. Procuren hacer lo bueno delante de todos. Si es posible, y en cuanto dependa de ustedes, vivan en paz con todos…” Dos cónyuges dispuestos a obedecer a Dios por sobre sus sentimientos y un Dios capaz de hacer milagros por sobre los conflictos, es la fórmula que se necesita para la restauración de un matrimonio a su plan original. Dios esta dispuesto, ahora bien, ¿están dispuestos a realizar todos los esfuerzos necesarios para sanar su relación conyugal y conservar su matrimonio? Adelante, ¡vale la pena!, Dios les bendiga. Dejanos tus comentarios en www.lazosdeamorarg.wordpress.com o envía tu sms a 3564 585212

Arriba, doña Juanita. A la derecha, la máquina con la que dio forma a tantas ilusiones sólo era el traje de novia, sino de la familia femenina, no todos, pero la mayoría también hacían hacer el vestido para la niña que llevaba los anillos, al varoncito lo vestía el sastre.Yo he vestido a tres o cuatro generaciones, de familias”. “Había noches que dormía muy poco, porque además estaban las fiestas patronales, en las mismas la mayoría de las señoras y sus hijas vestían confesiones nuevas, sea vestidos, tapados o polleras y saco, en fin, el trabajo se recibía, y por ende se debía cumplir con la tarea encomendada. Aquí la fiesta del pueblo es pleno invierno, en honor a San Juan, y después, en las navidades siempre había costura para hacer”, dijo. Y aquí le preguntamos: Juanita, ¿vos confecciónate tu vestido de novia?: “Mira vos, no me casé de ‘blanco’. Me casé con traje sastre ¿recuerdas?, así lo llamaban y era la misma tela que el traje de mi marido”. Y nos mostró la foto. “Cuando ya el trabajo acosaba tenía otras chicas que me ayudaban: Ysolina, Claudia, Marta, (que ya no está con nosotros), y otras. Las chicas registraban los trabajos, eran muy competentes para efectuar distintos arreglos. A algunas modistas les era difícil coordinar

Vale la pena Hoy miro a mi familia, después de veinte y tantos años de caminar y no encontrar antecedentes de divorcio o de maltrato hacia ninPor Gabriel Francucci guno de nuestros hijos, me hace sentir uno de esos pocos privilegiados. Por esto doy gracias a Dios, por el ambiente familiar que nos permite vivir y reconozco que es la gracia de Dios que lo permite. Con el paso de los años y entrar más en contacto con la Palabra de Dios y la realidad humana, mi corazón se va modelando por la misericordia y la compasión ante la tragedia ajena. Estoy absolutamente convencido de que la familia es la institución que Dios creó como contraste de la soledad humana. Es lamentable la tragedia que está viviendo la familia y esto me mueve a preocuparme. Preocuparme por aquellos que a sabiendas o no, están alentando la destrucción de la familia, porque decidieron rechazar los

principios divinos para la familia, porque pretenden convencernos de que guiemos a nuestras familias de acuerdo a conceptos humanos, aunque estén en oposición a los valores absolutos establecidos por Dios, porque facilitan el camino a la destrucción familiar a los que tienen conflictos matrimoniales, porque ofrecen el divorcio como un escape rápido a la responsabilidad y al compromiso. Preocuparme por las víctimas de la destrucción y del maltrato familiar, por aquellos que no encuentran ayuda y orientación después del divorcio. Preocuparme por aquellos que tratan de convencerse de que no vale la pena luchar, por los que han perdido la esperanza de que es posible llevar una vida que se conduzca en contra de la corriente de la cultura destructiva reinante, por aquellos que creen que han perdido la fe. Tal vez, usted está pensando que su matrimonio debe terminar y está buscando consejos que refuercen su determinación, si piensa que esa es la forma de curar sus males es porque no ha entendido la dolorosa realidad

Staff

Nuestro Lugar Revista es una publicación mensual para los abonados de los sistemas de televisión por cable con sede en las localidades de Porteña, Freyre, Castelar, Clucellas, Santa Clara de Saguier y Ramona. También se distribuye en Zenón Pereyra, Col. Marina, La Paquita, Villa Valtelina, Col. Vignaud, Seeber, Colonia Bicha, Eusebia, Col. Fidela, Est. Clucellas, Susana, Angélica, San Antonio, Saguier, Villa San José, Pte Roca, Toro Pujio y Bella Italia. También se entrega en puntos de distribución de la ciudad de San Francisco.

Realización gráfica, producción comercial y contenidos: Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente, Larrea 2430, San Francisco. Email: nuestrolugar@argentina.com Director: Sergio Benitez Jefe de Redacción: Marcelo Asencio Producción Publicitaria: Raquel Rochetti de Benitez Director Porteña Televisora Color: Jorge Olocco Directora artística Canal 6 Cablevisión Freyre: Sonia Lobaiza Director artístico Cableclub Santa Clara de Saguier: Rubén Pagliero Director Satelital Imagen Color Castelar: René Mercol Director Video Cable Color Clucellas: Manuel Minetti Colaboraron en este número Blanca Bonafede, Popo Giaveno, Darío Bonino, Gabriel Francucci, Lic. Cristina Pairetti, Laura Molinero, César Rosmari.

Editorial

Forjando encuentros

El bicentenario fue una fiesta. Y no era para menos. A lo largo y a lo ancho de todo el país vimos cómo todos somos parte de lo mismo: de un país que necesita nuestro compromiso, nuestro aporte, por más pequeño que parezca. Fue maravilloso ver cómo mientras en Buenos Aires los desfiles eran interminables e impactantes y había actividades culturales durante todo el día, en el interior de la nación cada pueblito, cada ciudad, tuvo su fiesta. Por unos días fuimos capaces de sumarnos todo a una causa común que nos identifica a todos, y es que queremos a este país, y sobre queremos que sea cada vez un mejor lugar para vivir. Es realmente valioso demostrarnos a nosotros mismos que podemos estar juntos, unir fuerzas por algo productivo, positivo. Esos son los encuentros que necesitamos. No podemos pasar por alto esas pequeñas demostraciones de desencuentros que siempre están dispuestos a darnos nuestros dirigentes. Faltazos, plantones, dardos de un lado para el otro, mezquindades. Por suerte, la patria está mucho más allá de todo eso. Preferimos seguir confiando en que otro país es posible, y que nosotros lo podemos hacer realidad, creando espacios de encuentros. Necesitamos seguir encontrándonos, para que a partir de ahí podamos aceptar lo que somos, tolerarnos, y construir para adelante. Y en esta edición de junio tenemos varios testimonios que nos hablan de esos espacios de encuentro. De esos lugares desde donde la patria se hace un poquito más grande. En Colonia Castelar don “Lalo” Toffoli nos da su testimonio de responsabilidad en el

trabajo, de respeto al prójimo, de persona de bien. Hace 70 años que trabaja en la misma empresa. ¡Siete décadas! Por sí sólo, constituye una oportunidad para encontrarnos con nuestra identidad, con nuestro pasado y nuestro presente. En Colonia Marina una buena idea provocó el encuentro de mucha gente alrededor de globos aerostáticos para celebrar de una manera distinta el bicentenario. En Colonia Vignaud la gente se encontró para venerar a la Virgen María Auxiliadora, más allá de la lluvia y el frío. En Santa Clara de Saguier se encontraron trece coros a cantar canciones en piamontés. En San Francisco se encontraron alumnos de escuelas agrotécnicas de todo el país a compartir sus experiencias. Y si hablamos de encuentros, qué mejor que el testimonio de Juan Carlos Ponce, que después de 50 años se reencontró con su mamá, y la pudo abrazar para terminar así de entender muchas cosas, y para empezar a rearmar su historia y y la de su familia. Eso es también hacer más hermoso este país. Si hasta una familia rusa eligió venir a la Argentina a vivir y echar raíces. Y eligieron quedarse en Vila, provincia de Santa Fe. Tal vez porque como extranjeros ellos ven un potencial que nosotros solemos dejar de lado. Ojalá estos festejos nos auyuden a seguir encontrándonos, a reconocernos en los otros, a tolerar nuestras diferencias, asumir de dónde venimos y lo que tenemos para forjar entre todos una patria digna. Estamos convencidos de que vale la pena intentarlo.

SUMARIO Página 2

Blanca Bonafede y la historia de vida de una modista especial

Página 4

Se reencontró con su madre tras 50 años de búsqueda

Página 5 ¿Y por casa cómo andamos?: Proyecto de vida y decisión vocacional

Página 7

El Popo Giaveno y otra de sus historias para reír y pensar

Página 9

70 años trabajando en la misma empresa

Páginas 12 y 13 Los globos aerostáticos visitaron a Colonia Marina

Páginas 16 a 23 La programación de los canales de películas

Entre el 9 y el 13 de junio en San Francisco y varias localidades de la región

Los títeres tienen su festival San Francisco y la región volverán a recibir a titiriteros de todo el país, porque entre el 9 y el 13 de junio se llevará a cabo el 9º Festival Nacional de Títeres “El Barrilete”, organizado por el grupo de teatro “Fida”. Este acontecimiento apunta a divulgar el arte milenario de los títeres, creando espacios de encuentro, lograr la incorporación del títere como medio de expresión y elemento pedagógico, estimular a los niños y adultos a ser públicos conscientes, exigentes, que posibiliten la constante apertura y crecimiento en las propuestas. También se busca realizar un evento cultural destinado a los niños de

todos los sectores sociales, incluyendo funciones a escuelas de escasos recursos, promoviendo así el acceso a la cultura, a toda la comunidad. Este festival en sus 8 ediciones ha recibido más de 50 grupos de titiriteros de todo el país, quienes vinieron a ofrecer funciones en escuelas y salas de teatro de la ciudad y localidades vecinas. Las subsedes de este año son las siguientes: Escuelas “Primera Junta”, “Domingo F. Sarmiento”, “Raúl Villafañe”, “Hipólito Irigoyen”, “Hipólito Bouchard”, “José María Paz”, Instituto “San Francisco de Asís”, Jardín de Infantes “Río Negro”, Jardín de Infantes “Gral. Roca”, Jardín de Infantes “2 de Abril”, Jardín de Infantes Fasta, “Gabriel Luxardo”, jardines nucleados de Frontera, Escuela “Domingo F. Sarmiento” de Devoto, municipalidad de Porteña, Brinnkmann, La Paquita, Escuela Nº 736 “J. B. Cabrera” de Colonia Castelar, Escuela Nº 640 “Manuel Estrada”, de Las Petacas. Las escuelas y localidades interesadas en sumarse como Subsedes pueden comunicarse con la organización a los teléfonos 03564-15506671 o 422369 Este año en el Festival “Barriletes” se presentarán los grupos que a

continuación se detallan: “Diábolo Títeres”, con la obra “Los Fantasmas del Torreón” (Marcelo Colo Pascale, de Buenos Aires); “Teatro Libre del Sur”, con la obra “Locos Firuletes” (Gabriel Sánchez, de Chubut); “Chinchoporoto”, con la obra “Líos de Granja” (Federico Abaca, de Catamarca); grupo “La Bicicleta”, con obra “Súper K” (Raúl Capdevilla, de Córdoba); “Tío Alberto”, con las obras “Cuentos de mi tierra”, y “Cuentiteres o la magia de contar Historias” –para adultos- (Jorge Alberto Díaz, Bogotá, Colombia). El Festival de Títeres fue declarado de Interés Educativo Provincial por el Ministerio de Educación de la provincia, de Interés Cultural Provincial por la Legislatura de Córdoba y de Interés Municipal por el Consejo Deliberante de nuestra ciudad. También recibió el Premio San Francisco de Asís a la Cultura 2004 y Reconocimiento de Renafit. Cuenta con el auspicio del Instituto Nacional de Teatro, la Secretaría de Cultura de la Provincia de Córdoba, y la municipalidad de San Francisco.

La apertura del encuentro se realizará el miércoles 9 a las 18.30 con un desfile titiritero por el Centro Cívico, acompañados por “Javier Vénica y Chau Florencio”. El jueves 10 a las 19.30 habrá función de títeres con desmontaje para adultos y estudiantes de los profesorados del Instituto Fasta, la Escuela Provincial de Bellas Artes y la Escuela Normal, en el Teatrillo Municipal. El sábado 12 de 9 a 13 se realizará un seminario en la Escuela Provincial de Bellas Artes, destinado a docentes, estudiantes y todo público interesado en la “confección y manipulación de títeres”. Además el sábado 12 y el domingo 13 habrá funciones para todo público en el Teatrillo Municipal.

Encontraron a su mamá tras cincuenta años de búsqueda La esperanza, como la utopía, está en el horizonte, tal como lo relata Eduardo Galeano. Uno avanza hacia ella y ella se sigue corriendo, porque en realidad la esperanza y la utopía nos sirven para eso, para caminar, para andar y desandar los caminos de la vida. Mientras uno camina, la vida nos sigue dando sorpresas. Es allí cuando estamos más cerca de la esperanza, de nuestros sueños. Por ejemplo si uno pierde contacto con su mamá a los cuatro años de vida, la esperanza se transforma en el combustible vital para que la búsqueda nunca cese, y la vida nos sorprenda, aunque haya pasado cincuenta años en el medio. Algo así le pasó a Juan Carlos Ponce y sus hermanos. Él tenía poco más de cuatro años cuando con sus hermanos, por esas cosas de la vida, se vieron separados de su mamá, de quien perdieron el rastro. Esto pasó hace cinco décadas. Durante ese tiempo la buscaron de manera constante, hasta que hace unos meses el reencuentro se hizo posible en Buenos Aires, donde su madre vive junto a otra familia que pudo consolidar. Esta historia es parte de una nueva edición del programa “El día que”, que realiza Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente. En la entrevista, Juan Carlos admitió que “no es una historia fácil para contar, porque son cincuenta años que uno no la vivió, vivimos sin una madre. Algunos amigos me preguntaban si estaba seguro de que es mi mamá, y la verdad es que sí, con los datos que tengo, con la información de mis abuelos, con el lugar donde la hemos encontrado, ella es precisamente mi mamá, faltaba encontrarnos, ver cómo es ella, cómo es su sonrisa, su cara, porque después de 50 años nos encontramos con una persona desconocida para nosotros por más que hayamos vivido cuatro años con ella, o cuatro años y medio porque mamá no recuerda bien esa fecha, la tiene como olvidada”. Pero la historia del reencuentro empezó con una separación: “Por circunstancias de la vida, por una pelea con mi padre, no se sabe con certeza qué pasó, nos contaron algunas cosas, hay versiones sobre lo que pasó, las cosas de la vida, y ha decir verdad no me interesa qué es lo que pasó, mi papá ya murió y para qué seguir hurgando en el pasado siendo que no vinimos a juzgar. Yo vivo la inmensa alegría de poder disfrutar esto porque no todos los días se encuentra una madre, hay quienes la tienen y la cuidan, otros no la valoran lo suﬁciente, yo la valoro desde el momento que la encontré y me doy cuenta del valor que realmente tiene, por eso en mi libro yo digo que aquel que no conozca a su madre que la busque porque se siente algo tan espectacular, más cuando uno desde chico

Las fotos son del casamiento de su mamá y su papá, de Juan Carlos, y del esperado reencuentro con toda la familia, que desde ahora es más grande, en cantidad, y en amor. no la tenía presente. A mí cuando era chico me preguntaban por mi mamá y yo les respondía que mi mamá había muerto, cuando en realidad yo sabía que no era así, pero para uno estaba muerta porque no sabía cuándo la iba a volver a ver”. “Después de la separación de mi mamá tuve una vida común y corriente, es como que cuando ella ya no estaba yo pensaba que la familia estaba formada así, iba a ser para siempre así, con mi papá y mis hermanos, y como un chico común, jugando con los demás al fútbol en la calle y cosas así, viví una vida muy feliz, pero sin mi madre, sin saber lo que se siente tener una madre, porque tenía cuatro años cuando pasó todo”, dijo. Al hablar del camino de la búsqueda de su madre, Juan Carlos explicó: “Mi hermana Ana María fue la que más la buscó, y la búsqueda se hizo por todos lados, hasta nos había llegado el dato de que estaría en Chile, así que escribimos al Consulado y nos respondieron que allí no estaba, de acuerdo a los datos que le habíamos dado. Ahí, fue en 1977, la búsqueda prácticamente termina, y después hicimos una nota para el programa ‘Gente que busca gente’ pero no obtuvimos respuestas seguras, nos datos no coincidían. Y en una oportunidad Ana María encuentra a una señora Garay, que estaba en Rosario y que era de San Luis, pero sus datos no coincidían porque mi mamá nació en Piedras Blancas y esa señora era de otro lado”. “Al ﬁnal, la búsqueda tuvo certezas cerca de San Francisco, porque a Ana María la invitan a comer unos compañeros de trabajo a la localidad de Brinkmann, y allí una señora se ofreció a buscarla, y si bien habíamos un poco perdido la esperanza, y a la semana nos pidió los datos de nuestros abuelos, de los padres de mi mamá. Mi hermana le dio los datos, y a la semana siguiente le dijo: ‘Hemos encontrado a tu mamá’. Estaba en Buenos Aires, en el partido de Ezeiza, en El Jagüel, que es donde ella vive actualmente”. “Mi hermana buscó por Internet los datos telefónicos, llamó y atendió un chico. Preguntó por Lidia, y le dijo que vivía allí, y al preguntarle quién era él, el chico le dijo que era el nieto. Ahí mi hermana conﬁrmó que era ella, y que había toda otra familia detrás de mi mamá,

y a todo esto no me había contado nada porque yo en una época, cuando tenía 18 años había dicho que no quería verla, imaginate que a esa edad uno tiene otras cosas en la cabeza. De ese momento surge la idea de viajar con la complicidad de una de las hijas de mi mamá con otro matrimonio, del que ya había quedado viuda”, agregó. “Dios tenía todo preparado” Después continuó: “Ana María confirmó que era mi mamá, porque en una de las llamadas por teléfono, recordaba cuando yo cumplía los años, y ese era un dato seguro, ¿de dónde iba a sacar un dato de esa naturaleza? Cuando Ana María me avisa que la habían encontrado yo no podía ni hablar, fue algo muy emocionante, yo estaba trabajando y salí afuera a hablar por teléfono y cuando me dijeron no sabía que decir, lloraba, no sabía lo que decía, no sabía qué preguntar, sólo me salió preguntar dónde estaba y así me avisaron que íbamos a ir al encuentro de ella, y yo quise ir también. Y fijate cómo Dios tenía todo esto preparado porque en ese momento hasta tenía la plata para viajar a Buenos Aires, que no es algo que uno tiene siempre a mano, no le pedí prestado a nadie, estaba todo previsto, llegué a la Terminal y saqué el último pasaje, no lo podía pasar, en el pasaje figura que esa empresa estaba celebrando los 50 años, justo 50 años, el horario del viaje me permitió prepararme, había paro de colectivo, así que llegamos a Santa Fe donde me estaba esperando mi hermana. Creo que me bajé, nos abrazamos, y ya nos subimos a otro colectivo que iba directo a Retiro, donde estaba mi hermana esperándome y desde allí en media hora más o menos llegamos a El Jagüel, al encuentro de mi mamá”. Sobre el momento del reencuentro, Juan Carlos dijo: “Fue un 13 de junio, ese día estaba abrazando después de 50 años a mi mamá, y fue increíble. Yo me preguntaba antes en qué podía cambiar esto mi vida, qué podía significar para mí, y eso lo comprendí recién en el momento del abrazo, entendí que algo se

me movió adentro. Yo lo digo y lo escribo en el libro ‘50 años de esperanza’, fue algo casi inenarrable, es algo difícil de explicar con palabras, una mezcla de ‘mami’, con Dios, con el Señor en mi corazón que fue algo muy grande, jamás pensé vivir un acontecimiento así en mi vida”. “Yo no tengo que perdonarle nada a mi mamá, tal vez el olvido, pero ella también nos buscó, pero no tuvo suerte. Y hablando con mi hermana, sin desmerecer nada, para una persona grande es difícil emprender semejante búsqueda, imaginate que nosotros, que somos los hijos, no logramos dar con ella durante tanto tiempo, para ella que es mayor, educada de otra manera, iba a ser más difícil. Además nos buscaba en Córdoba, que en mucho más grande, hay registros viejos que están casi borrados, así que una búsqueda así es muy difícil”, explicó. Al hablar de cómo sigue su vida y la de su familia de ahora en adelante, Juan Carlos indicó que en este mes de junio va a presentar su libro, donde hay muchas más anécdotas sobre esta historia de separaciones, reencuentros y esperanza. “El libro empezó a ser escrito como la historia de un chico que había crecido sin su mamá, y después tuve que cambiarlo, personificarlo, que el chico ese era yo, entonces cuento mi historia, y allí en realidad está todo lo que hemos vivido y lo que nos han contado. Y después había que hacerle el final, que fue lo más difícil. En realidad lo había comenzado a escribir cuando tenía entre 35 y 40 años, y en el final ya llevamos unos seis meses, más para corregirlo que para otra cosa. Ha decir verdad yo no soy escritor, aunque en estos momentos estoy preparando otro libro que se llama ‘¿Quieres estar cerca de Dios?’, que pensaba lanzar este año, pero surgió todo este tema de mi mamá, así que decidí adelantar el otro que tenía escrito. Y yo quisiera que para este libro esté presente mi mamá, mi hermana, porque ahora se agrandó la familia”, dijo. También señaló que con mamá y su “nueva” hermana “hemos encontrado muchas cosas en común, y hay muchas cosas que seguimos descubriendo”, aunque no dudó en afirmar que “el haberla encontrado fue obra de Dios”, para cerrar asegurando que “de acá en más la vida va a ser algo distinto, estamos en contacto permanente, sabemos de la vida de cada uno, se me agrandó la familia y ahora tengo que disfrutar de mi vieja que durante 50 años no la tuve”.

Y por casa… ¿cómo andamos? / “Hacerse cargo”

Proyecto de vida y decisión vocacional ¿Qué voy a hacer cuando termine el secundario? ¿Sigo estudiando? ¿Trabajo? ¿Qué puedo estudiar? ¿Seré capaz? ¿Y si me va mal? ¿Qué es lo que realmente Por Cristina Pairetti (*) quiero hacer de mi vida? Si usted es un joven, entre los 16 y 18 años de edad, ﬁnalizando el último año de la educación secundaria; si usted es un padre/ madre de un hijo/a de esa edad, o un abuelo/a, tía/o; si usted es un docente de los últimos años del secundario, tarde o temprano se encontrará involucrado en más de una conversación en las que estos interrogantes son el centro de la escena. Una escena donde hay un único protagonista central, el adolescente. Es a él al que se dirigen esas preguntas y es él el que tiene que “hacerse cargo” de pensarlas y responderlas en primera persona, porque tratan de su propia vida, de su futuro. Padres, parientes, amigos, docentes, son también parte de la escena. Como actores secundarios colaboran (facilitando, obstaculizando, problematizando, exigiendo, ignorando) en los modos en que el adolescente se las arregla con estos interrogantes Por lo general, la repuesta a aquellas preguntas suele centrarse en la elección de un objeto (carrera superior, ocupación laboral) dentro de la oferta actual del mundo de los estudios superiores y/o del trabajo. Pero cuando se elige una carrera o un trabajo, se

están jugando muchas otras cosas más, muchas otras decisiones se están produciendo casi sin darnos cuenta. Hay algo más que se juega en cada persona cuando decide estudiar tal o cual carrera, o trabajar en tal o cual actividad. Y es ese algo más el que vamos a recorrer juntos en este artículo. La problemática vocacional es una de las problemáticas humanas más importantes en la vida de las personas. Refiere a cómo cada uno de nosotros nos enfrentamos y resolvemos las situaciones asociadas a las diversas actividades que realizamos a lo largo de nuestra vida. Reconocemos a la adolescencia como uno de los momentos cruciales en el que estos problemas relacionados con el “qué hacer” nos interpelan con mayor fuerza. Entre los 15 y 19 años aproximadamente se delinean con más claridad los conflictos relativos al acceso al mundo adulto en términos ocupacionales. Ahora bien, la elección del “qué hacer” no se juega en el vacío, ni constituye un momento recortado, aislado, en la vida de una persona. Esa elección se encuentra íntimamente ligada a su propia historia, a la identidad construida en ella y a la conformación de un proyecto de vida. Es así que toda elección vocacional convoca pasado, presente y futuro, abriendo un espacio para la reflexión desde un “quién soy” a un “quién quisiera llegar a ser”. De este modo, reconocemos al momento de toma de decisión vocacional como parte de la elaboración personal de un proyecto de vida vinculado con nuestra identidad y su desarrollo. ¿A que nos referimos cuando hablamos de “proyecto de vida”? Un proyecto de vida da cuenta de la posibilidad de “anticipar

una situación”, generalmente planteada en expresiones como “yo quisiera ser…” o “yo quisiera hacer…” Amalgama preguntas universales que vinculan el ser con el hacer:”¿quién soy?”, ¿quién ser?, ¿qué hacer?, ¿cómo ser?, ¿qué me gusta hacer? Interrogantes estos que se responden desde la historia singular de cada uno de nosotros. Qué imágenes tengo sobre mí; cómo me percibo, qué me gusta, a qué aspiro, cuál es mi estilo personal, cuáles son mis posibilidades y límites. Desde ahí elijo. ¿Qué se juega en esa elección? ¿Qué significa elegir, cuando se trata de establecer un proyecto de vida que abarca aspectos desconocidos, como por ejemplo el futuro personal y social? La construcción o elaboración de un proyecto de vida forma parte del proceso de maduración afectiva e intelectual y, como tal, supone “aprender a crecer”. Llegar a una elección vocacional supone un proceso de toma de conciencia respecto de uno mismo, y la posibilidad de hacer un proyecto que significa imaginarse anticipatoriamente cumpliendo un papel social y ocupacional. Esto requiere diferenciar el proyecto personal y la identidad propia, de los deseos actuantes en forma directa o indirecta a partir de otros que son importantes para quien elige: en especial sus padres y hermanos. Elegir supone así, reconocerse distinto, separado (de sus padres, de sus familiares), con una identidad que nunca está asegurada definitivamente, que siempre puede volver a cuestionarse. Supone el hacerse responsable por lo que se elige; el encontrarse consigo mismo, para definir qué se quiere y qué se puede hacer. Para el adolescente en crecimiento,

tomar una decisión vocacional-ocupacional es reconocer y aceptar el desprendimiento respecto de su mundo familiar conocido y limitado, para explorar el mundo mucho más amplio de la sociedad. Es recorrer un camino que se inicia en un adentro conocido, la familia y se desenvuelve en un afuera con muchas complejidades y aspectos desconocidos, la sociedad, donde el adolescente aún carece de un lugar definido. Para los padres, esta etapa de elección vocacional significa también un aprendizaje correlativo. Aceptar que sus relaciones con los hijos irán cambiando, que van a ser confrontados y cuestionadas con otras formas de pensar y de hacer, a veces muy distintas de las que fueron vigentes cuando ellos eran adolescentes. Esto hace de la elección vocacional un momento crítico de cambio en la vida de los individuos. Por ello, resulta esperable que los adolescentes atraviesen en ese momento situaciones conflictivas que pueden comprometer a toda la personalidad, pues la decisión que están tomando tiene relación con su identidad y los cambios, con todo lo que esto moviliza y desestructura. Atentos a esto, a nivel psicológico importa tanto el objeto que se elija (carrera u ocupación), como la calidad del proceso en que se realiza esa elección. El modo en que el adolescente transite ese proceso jugará un papel sumamente importante en la calidad de la elección que realice. De ello seguiremos hablando en el próximo artículo. Hasta pronto. (*) Licenciada y Profesora en Psicología U.N.C. – Matrícula Nº 268. Colegio Psic. Santa Fe

Abogados

Educación

Mecánicos

Odontología

Varios

Electricista

Todas las tarjetas de crédito y débito

Electrodomésticos

Ferretería

Médicos Afinación de pianos

No pierda el valioso material de sus videos VHS con sus recuerdos más preciados Páselos a DVD, con menú para rápida búsqueda

Publicite en esta guía llamando al

03564-15572162

Consúltenos: 03564 - 15572161 03564 - 431687

Por Marcelo Asencio

¡Qué bochorno! ¿Quién no pasó un papelón en su vida? Todos, de una manera o de otra hemos hecho el ridículo, ese lugar del que -dicen- es el único que no se vuelve... En este oficio que es el periodismo uno tiene siempre una oportunidad para hacer un papelón. Una vez el querido Juan, fotógrafo de aquellos, fue a cubrir la inauguración de la Exposición Rural de San Francisco. Todas las autoridades y los “figuretti” de turno colmaban la tribuna, ubicada frente a la pista central del predio. Esa pista ovalada tiene un borde formado por un marco de cemento de no más de 10 o 15 centímetros de ancho, y unos ligustrines. perfectamente podados. El querido Juan no tuvo mejor idea que pararse en esa especie de pilar de cemento para tomar otra imagen, más completa, de todas las autoridades presentes. Fue así que mientras uno de los dirigentes estaba pronunciando un discurso, toda la tribuna gritó: “¡Uhhh!”, casi al mismo tiempo que Juan se desparramaba de espaldas sobre los ligustrines. La foto no sé cómo salió. Juan salió rayado y bastante machucado. También recuerdo a un profesor de “Actividades Prácticas” -esas materias que siempre a alguien se le ocurre un nombre más ingenioso- en Misiones, que me había contado cuando una vez caminando por la calle creyó ver, unos pases adelante en la misma vereda, a su hermano, a quien hacía un tiempo no veía. Sigiloso, medio agachado, el profe se acercó por detrás a quien creía su hermano y con la confianza que le tenía sin saludar ni nada le metió un cachetazo en la nuca. Esas cosas que los hermanos solemos hacernos. Con la salvedad que éste resultó no ser su hermano, sino otro tipo muy parecido. No le alcanzaban las disculpas para que la cosa no se torne más violenta. Una amiga me contó que cuando era más joven disfrutaba de paseos en moto por el centro de la ciudad, luciendo esos vestidos largos que siempre le gustó usar. Hasta que una tarde mientras llegaba a la esquina más céntrica y poblada de todas la moto le jugó una mala pasada y le enganchó con la rueda de atrás la punta del vestido, dejándola en ropa interior en cuestión de segundos, en hora pico del tránsito por el centro de la ciudad. Para colmo, sólo atinó a acelerar, pasando semáforos en rojo, llamando aún más la atención. Y no le quedó otra que irse manejando hasta su casa así, semidesnuda ante la mirada atónita de todo el mundo.

El susto de la pantalla grande Esta historia ocurrió cuando cuando fueron a Valtelina a llevarnos el cine, y y todo el mundo fue a ver. Entre ellos, dos hermanos que vivían en el campo y nunca habían visto el cine. Habían hecho propagando repartiendo volantes en bicicleta, y entonces llegaron los gringos, el saloncito estaba lleno, y le pidieron un lugar al que traía la película porque nunca habían ido al cine y querían ver la película. “Ma, no hay lugar, no hay lugar”, les respondió. “¿No quieren estar parados al fondo?”, les preguntó. “No, parados, no, consíganos otro lugar”. “Bueno -dijo- la única es poner un tablón adelante de toda la primera ﬁla y que se sienten ahí”. Y armaron el tablón nomás, dos ladrillos, un tablón de albañil, un papel arriba de asiento, y adelante, la pantalla, hecha con dos sábanas colgadas con broches de la ropa. Eso era todo el cine, y los gringos estaban contentos porque nunca habían visto una película. De entrada nomás en la película empezó a llover. Uno de los gringos se levantó. “¿Dónde vas?”, le preguntó el otro. “A dar vuelta el asiento del sulki que se nos va a mojar”. “Má no, zonzo, que es una película”. Siguieron viendo al película hasta que en una escena desde el fondo se venía un toro negro. Uno de los gringos lo contó así: “Este se nos viene, y a nosotros nos agarra primero. Y se venía, el toro se nos venía encima, cada vez más rápido. Y empezamos a irnos para atrás, para atrás, hasta que se cayó el tablón. Y caídos en el suelo el toro todavía se nos venía, así que manotié media cabeza de ladrillo y se la puse en el medio de la frente al toro. Se cayó la sábana, los broches, se terminó la película. ¡Nunca más nos invitaron! Hasta el mes que viene Norberto Popo Giaveno 03562 495903

El show musical se realizará el viernes 2 y sábado 3 de julio

Porteña revivirá la magia del Café Concert El Coro Polifónico Municipal de Porteña pondrá en escena este año el espectáculo que dio origen a la seguidilla de shows que viene realizando. Se trata del “1º Café Concert” denominado “Un encuentro de amigos”, en el que se relata la historia de dos viejos compañeros que entre

canciones, emociones, recuerdos y música, nos cuentan partes de sus vidas. El Show contará con música en vivo, cantantes solistas, dúos, y la participación de integrantes del Grupo de Teatro Municipal, para vivir una verdadera “Noche Diferente”, disfru-

tar de la música, las canciones y los tragos que se ofrecerán en el espectáculo. El lugar elegido es “Tierra de Palos”, y se ofrecerán dos funciones: el viernes 2 y sábado 3 de julio, a partir de las 21.30. Los interesados en disfrutar de este espectáculo, podrán adqui-

rir las entradas anticipadas a los teléfonos 03564-451234, 450217, ó comunicándose con FM Libertad 99.7 a los teléfonos 450788, 450044, 450180, ó con cualquier integrante del Coro. Se sugiere adquirirlas con anticipación, ya que se venderán una cantidad limitada de entradas.

El Café Concert es un espactáculo musical y artístico de jerarquía que cada año renueva su propuesta para Porteña y toda la región

Se viene la Casa del Bicentenario Porteña empezó a hacer realidad la construcción de lo que será la “Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario”, en el lugar que ocupara anteriormente el corralón municipal, sobre calle Intendente Pita. La obra fue otorgada a esta población gracias a gestiones del Departamento Ejecutivo Municipal ante la Sub-Secretaría General de la Presidencia de la Nación. En esta casa se desarrollarán actividades culturales, educativas y recreativas, con la exposición permanente de diversos elementos que testimonien la historia, la actualidad y los proyectos culturales de nuestra comunidad, a través del trabajo de la Dirección Municipal de Cultura y Educación. Entre otras cosas, allí desarrollarán sus actividades los elencos municipales.

Clasificados Regionales - Compre y Venda - Ofrezca sus Productos - Busque lo que necesita ARTICULOS DEL HOGAR

Vendo Equipo de audio AIWA. Compactera para 5cd. Doble casetera. C/remoto. Precio $ 1200. Aire acondicionado split HITACHI 2250 Frío/calor. Precio $1999. Reproductor de DVD HITACHI. Precio $ 399. Aire acondicionad o HITACHI 3000 Frío/calor. Nuevo. Precio $ 2299. Tarjetas de crédito. Tratar TECNO MUSIC. Dante Alighieri 2705. Tel: 03564-427890. Vendo relojes a péndulo antiguos. Restaurados y reparados a nuevo con garantía. 03564 - 15614595. San Francisco. Vendo más de 1000 películas en videocassettes a elección desde $2 c/u. Tratar Sáenz Peña esq. Pasteur Tel. 03564 - 15508364. San Francisco

AUTOMOTORES Y MOTOS

VENDO Ford F100 Modelo 83 De Luxe Motor Perkins 4 potenciado Papeles al día - 10 puntos 03541 15602800 03541- 496549 (después de las 21)

Raspo Automotores Porteña Todas las marcas Nuevos y Usados

Chevrolet Silverado ‘97 Chevrolet Silverado ‘99 S10 4X4 2003 Peugeot 306 D. Mod. 96 Fiesta Diesel ‘95 Gol Diesel 1997 Gol Power D 2007 Fiat 147 1993 Eco Sport 2007 Eco Sport 2004 Tratar: Tel. 03564451319, 03564-15576439 Porteña

Vendo Renault Express Diesel Mod. 96

Con Vigía, cubiertas nuevas guardaplast, 200.000 km de fábrica. $ 23.000 Tratar: 03564 - 424837 Cel. 15614595 San Francisco. VENDO Moto Honda Scooter NH 100 cc Mod. 96. Color negra, papeles al día. $1700 más transferencia. Tratar: 03564 - 15615513

VENDO Chevete Mod. 92, con aire y GNC. Motor 0 Km. $ 12.000. Vendo Carro un eje, con luces y elásticos, $ 700. Tratar: 03564 - 427621 INSTRUMENTOS MUSICALES

Vendo Amplificador para guitarra ROSS 40 Watts $ 499. Piano alemán. Reparado a nuevo. Facilidades. Guitarra eléctrica Texas 3 microfonos con palanca. Precio $ 349. Amplificador para Bajo marca Peavey 160 Watts. Made in USA. Facilidades. Sistema de sonido Electro Vox. Consola 9 canales 150Watts con dos Bafles de 15”. Precio $ 1599. Tratar: Dante Alighieri 2705.Te 03564-427890

OPORTUNIDAD Vendo Acordeón Mastropiano para estudio, 80 bajos. $ 1.500. Tratar: 3564 427598

VARIOS Se ofrece señorita con estudios académicos completos, Asistente de Farmacia, Auxiliar Contable Comercial. Amplios conocimientos de PC. Con muchas ganas de trabajar, super responsable y respetuosa. Comunicarse al Cel: 03564-15603867

VENDO CASA TIPO CHALET EN PORTEÑA (Cba) 125 metros cubiertos Tratar: 03492 435515 03492 15593609 OPORTUNIDAD VENDO

Lote de 4 hectáreas frente al Instituto Secundario “Manuel Dorrego” Propicio para edificar casa de descanso en Colonia Marina

03564 - 15419097 03564 - 15581444

Pintura sobre prendas: vestidos de ﬁesta, 15 años, novias, remeras, blusas, almohadones, cortinas, sábanas. Cel: 03564-15673624 sandra_a_13@hotmail.com.

Buscame en Facebook

OPORTUNIDAD Vendo

1 cama de una plaza  1 bicicleta Rod. 26 Varón

 1 raqueta de tenis Head Titanium 5000

Tratar: 03564-434183 VENDO NUEVOS Tres Mini Disc Sony (graba y reproduce) Un bajo Texas Mod. Fender c/ equipo 60 w Una timbaleta Una tumbadora Un piano Tratar: Carrá 464 03564 - 15417534 Vendo 300 ladrillos comunes, grandes, de campo. Tratar: 0356415607186.

EXCELENTE OPORTUNIDAD

para vendedores libres , instaladores, comerciantes del rubro. Podes comercializar marcas lideres: Blotting, Durloc, PVC y otras lineas de revestimientos y cieloraso. Comunicarse con Blotting San Francisco 03564 - 443477

Colonia Castelar / Iraldo “Lalo” Toffoli empezó a trabajar a los 11 años en la ﬁrma de la familia Gaviglio

70 años trabajando en la misma empresa Desde la vuelta a la democracia en los años 80 a nuestros días, las sucesivas crisis económicas cambiaron muchas cosas en nuestro país. Una de esas cosas que cambiaron son las relaciones laborales, marcadas sobre todo desde los 90 en adelante por la precarización, los contratos “basura” y la falta de esa seguridad que había antes, cuando uno entraba a una empresa y se jubilaba en el mismo lugar. Pero siempre hay excepciones, y una ellas está en Colonia Castelar: Iraldo “Lalo” Toffoli hace 70 años que trabaja en la firma Vignolo Hnos., en un hecho que posiblemente sea el único en el país. Empezó a trabajar a los 11, cuando la realidad de esta región del país era muy distinta a la actual. Las actividades agrarias requerían de la participación de toda la familia, y en casa de los Toffoli no era distinto. Sus padres habían llegado de Venecia con unos amigos que se quedaron en Santa Fe. “Mi papá vino para acá, empezó a trabajar como obrero en el campo, después fue camionero, hasta que un día mi mamá me dijo que yo podría trabajar en la firma Vignolo Hermanos, y bueno, gracias a mi gran amigo Oldemio me pusieron a prueba y todavía estoy aprobado”, dijo “Lalo” en una entrevista concedida al programa “El día que”, de Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente. Después explica mejor su ingreso a la tradicional empresa: “Yo era muy amigo de un señor Oldemio Vignolo. Un día que había llovido estábamos jugando en el agua y el barro, y estaban mirándonos todos los mayores, que trabajaban en la firma, entonces Oldemio se acercó a su papá, que era don Lorenzo, y le dijo: ‘Papá, este compañero quiere entrar a trabajar acá’. Y don Lorenzo dijo que me iban a probar. Así empecé a trabajar el 7 de noviembre, por la tarde, y por la mañana iba a la escuela. Yo tenía 11 años. Después me necesitaban para la cosecha así que dejé el colegio y vine a trabajar. Primero atendía el bar, todos los lunes tenía mis clientes, que tomaban mucho ajenjo en esa época. Yo lo preparaba y le servía una copita a cada uno. Todos los

lunes seis o siete colonos venían y tomaban eso”. “El pueblo era chico. El papá Vignolo vino acá cinco años después de que se fundara el pueblo, él vino en 1895, era herrero, tenía una pieza en el patio donde manejaba la herrería. Después empezó a trabajar un boliche, después un almacén, para darle de comer a la gente que le transportaba el trigo de Colonia Castelar al molino Boero de San Francisco. Después siguió avanzando”, dijo. “Andrés Vignolo estaba al frente de la empresa, hasta que sus hijos e hijas quisieron participar, entonces se pasó a llamar Andrés Vignolo e Hijos. Ahí se empezó a agrandar, a construir, empezó a trabajar repuestos, con el almacén, la ferretería, la tienda, el bazar, y así con todo, maderas, hierros, caños, se fue agrandando cada vez más. Y en aquel tiempo el colono pagaba la libreta una vez por año, y depende de lo que gastaba por año se le pasaba un porcentaje de propina, y en aquel tiempo compraban un par de zapatos, sombreros, con la propina que se le daba. Y en aquel tiempo la gente compraba el auto en la firma, y lo pagaba después del año, con la cosecha, compraban arados, el tractor, todo acá en la firma. Vignolo Hermanos vendía todo”, explicó “Lalo”. Toffoli empezó a trabajar “en el bar, pasé al almacén, después pasé a la ferretería, y después pasé a comprar para la tienda donde se había retirado Eleuterio Vignolo y doña Teresa Vignolo. También compraba para el bazar. Desde un bulón hasta un tornillo yo marcaba todo, el precio de costo y el costo de venta, de acuerdo a los porcentajes que ellos me decían”. Imaginemos que en 70 años “Lalo” fue testigo no sólo del crecimiento de la empresa sino de la vida de cada uno de los descendientes de la familia Vignolo, que hoy trabajan en la empresa. Sobre esto, el entrevistado relató: “El señor Elmer Vignolo, hoy gerente de la firma, a poco de nacer entraba gateando, se arrastraba y entraba llorando llamando a la madre, y doña Teresa me decía: ‘Lalo, llevalo a

Los compañeros de trabajo posan junto a “Lalo” en las oﬁcinas de Vignolo Hnos.

“Lalo” en su puesto de trabajo, donde cosechó muchos amigos Elmer con María’, que era la ama de casa, lo preparaba. Era una mujer muy servicial”. que lo cambiaba y lo ponía en un carrito. “Mi actividad más grande hoy Después cuando empezó a caminar yo iba es hacer las facturas de los fletes de los por el patio porque el colono me llamaba camiones”, dijo “Lalo”, quien además conpara cargar azúcar, o harina, o el carbón fesó sentir la misma responsabilidad por su de piedra que se usaba en la fragua, y él trabajo que siempre tuvo. Es que además me veía y me llamaba para que lo sacara de crecer en su conocimiento de la firma, a caminar tomado de la manito, y después y ser testigo y parte del desarrollo de la lloraba porque lo dejaba solo cuando volvía misma, Iraldo Toffoli pudo crecer también a atender a los clientes”. en amistades, y en el cultivo de valores que “Lalo” también recordó algo que trascienden los años. “Aprendí el respeto, le sucedió con la abuela Vignolo: “Dos días mis padres me dijeron cuando entre: ‘Lalo, antes de fallecer, yo estaba en el negocio portate bien, respetá si querés ser respetaporque en aquel tiempo no había teléfono do’, y creo que a eso lo cumplí, y lo que me y recibía los mensajes por la radio. Vino el había pedido la abuela también, porque de más joven de los Vignolo, y me dijo que la los años que estoy acá, no tengo adversarios, abuela quería hablar conmigo. Yo sabía los tengo compañeros de trabajo de antes y de momentos que estaba pasando ella y no me ahora, clientes de muchísimos años que gustó ir, pero al final fui, me hizo pasar, cuando nos vemos se siguen acordando de estaban todos alrededor de la cama. Pasé y aquellos años cuando yo los atendía” me arrimé a la cama, la abuela me aprieta “Esas son alegrías que después la mano y me dijo que se iba a morir, en de 50 años encontrarse con alguien que piamontés, y me agacho, la beso, le dije que se acuerde de mí con tanto cariño, es algo no se iba a morir, entonces ella me aprieta impagable. Acá encontré amigos, encontré la mano y me dijo ‘Lalito’, como siempre muchos amigos”, dijo “Lalo”, y después me decía, y me pidió que me portara como afirmó que desde la familia Vignolo siempre siempre me porté hasta esa fecha. Y yo, lo lo ayudaron, “por eso yo a los chicos que que me decía la abuela, lo hacía, porque están hoy los quiero mucho”. ella, en la fiesta de Castelar, para Navidad Entretanto, “Lalo” sigue yendo a o para Año Nuevo, venía con un papel con trabajar, como hace siete décadas, de 8 a 12 el nombre de ocho o diez personas, y me y de 15 a 19. Sobre lo que está por venir, lo hacía prepararles un regalo, que era un resume con total sencillez: “Mientras el cuerpantalón, unos zapatos, un vestido, y yo se po aguante, seguiremos, después veremos”.

El Inta San Francisco ya tiene nueva sede La Unidad de Extensión y Experimentación INTA San Francisco ha iniciado una nueva etapa de intenso trabajo a partir de la inauguración de su nueva casa emplazada en el predio de la Sociedad Rural San Francisco. Se trata de un edificio construido en un sitio contiguo a la Casa del Campo donde hasta este momento compartía oficinas con la delegación de la Secretaría de Agricultura de la Provincia. El acto inaugural no pudo resultar mejor, ya que un nutrido grupo de personas que representaron a las entidades que integran el Consejo Asesor y otras instituciones del medio, se dieron cita para recordar los comienzos del INTA en San Francisco, y ver el futuro que se avisora, compartir un almuerzo y crear lazos de camaradería.. Las nuevas oficinas completan un edificio de 120 metros cuadrados que ha sido bautizado “Ing. Agr. Ovidio Cardinalli” en homenaje al primer titular de la delegación. El acto contó con la presencia del director de la Estación Experimental Agropecuaria Inta Manfredi, Enrique Ustarroz; el director del Centro Regional Córdoba del Inta, Emilio Severina; la presidenta del Concejo Deliberante, Graciela Brarda de Almada; el presidente de la Sociedad Rural de San Francisco, Alfredo Armando y el jefe de la Agencia de Extensión Rural de San Francisco, Alejandro Centeno. Acompañaron el presidente del

El momento del corte de cintas (izquierda), y Hugo Massei, del Inta Manfredi, durante su alocución. taría de Agricultura organizarán tres y Eduardo Cortés y un empleado admiConsejo Centro Regional Córdoba del Inta, importantes jornadas para productores y nistrativo. Oscar Carreras; el presidente del Consejo profesionales: Maíz Soja 2010, Leche 2010 Para los meses venideros, el Local Asesor del Inta Manfredi, Hugo y Jóvenes 2010. Consejo Asesor del Inta y de la SecreMassei; el presidente del Consejo Asesor de la EEA Inta San Francisco, Daniel Manelli; intendentes de la región; jefes de agencias de la EEA Mafredi; miembros de consejos asesores y entidades agropecuarias y universitarias. Cabe indicar que en la actualiEn el dad el INTA de San Francisco cumple una marco de la 10º importante tarea de extensión y también Mercoláctea, se de investigación con un personal integrado llevó a cabo el por los ingenieros agrónomos Alejandro Primer Encuentro Centeno, Marta Suero, Graciela Gasparetti Interprovincial de Escuelas Agrotécnicas, que contó con la presencia de unos 800 participantes de todo el país. Este acontecimiento se desarrolló en el predio del Ipem 222 “Agr. Américo Milani”, el jueves 13 de mayo. La orCórdoba, Walter Grahovac, autoridades ganización estuvo educativas y del equipo técnico de la a cargo de la Dirección General de Eduprovincia, autoridades de la Casa de cación Técnica y Formación Profesional, Córdoba en San Francisco, el intendente el Inta, el Ipem 222, con el auspicio de Martín Llaryora, entre otros. la municipalidad de San Francisco y Los participantes pudieron Mercoláctea. realizar actividades recreativas diversas En el acto de apertura del y compartieron sus experiencias, además encuentro estuvieron presentes el mide recorrer las instalaciones del Ipem 222. nistro de Educación de la provincia de

Las Escuelas Agrotécnicas se encontraron en el Ipem 222

Santa Clara fue sede de un Encuentro de Coros Piamonteses

Festejos por el bicentenario El bicentenario de la Revolución de Mayo también se festejó en Santa Clara de Saguier, con una serie de actos que coronaron lo que ya se venía desarrollando en la localidad para conmemorar tan importante acontecimiento. El pueblo contaba con una ornamentación especial para la ocasión, por lo que los actos transcurrieron en un marco celeste y blanco. El martes 25, por la mañana luego de izar la Bandera en el mástil de la Plaza de la Libertad (foto), se realizó el Tedeum en la parroquia Santa Clara de Asís, para luego comenzar el acto a las 10, en el mencionado lugar, que marca el centro de la población. Allí ingresaron las delegaciones de escolares y abanderados de los establecimientos educativos y entidades intermedias, se cantó el Himno Nacional, y se disfrutó de las actuaciones especialmente organizadas por el Colegio “Santa Clara” Nº 1088, la Escuela Técnica 688 “José Pedroni”, la Escuela 390 “General San Martín”, y el Eempi Nº 8095. Seguidamente se descubrió una placa conmemorativa del bicentenario en la pirámide alegórica, y se dirigió a los presentes el presidente comunal. Finalmente se cantó la marcha “Mi Bandera”, para luego proceder al retiro de las Banderas de Ceremonia y el cierre del acto.

Santa Clara de Saguier fue el escenario elegido para que trece agrupaciones corales se encontraran para compartir su música, en un acontecimiento organizado por el grupo anfitrión, el Coro Vocacional Italo Piamontés, dependiente del Área de Cultura de la Comuna y dirigido por el profesor Julio Torres, junto al Club Sportivo Santa Clara, para celebrar el 11º aniversario del programa “El Baúl de los Recuerdos” de la Radio Centro de Morteros. Este Encuentro de Coros Piamonteses se llevó a cabo a fines de abril en las instalaciones de la citada entidad deportiva, y además de la agrupación anfitriona, contó con la presencia de los siguientes grupos: Coro Sociedad Italiana de Morteros; Coro Italiano de Suardi; Coro de Villa Trinidad; Coro de Devoto; Coro de San Bartolomé; Coro Agrupación Alegría de Morteros; Coro Municipal de Morteros; Coro de Vila Coro de Porteña; Coro de Esmeralda; Coro de la Sociedad Italiana de Brinkmann; Coro La Voz de Piamonte de Morteros. El director del coro local, Julio Torres, dijo a Nuestro Lugar Revista que el encuentro “fue algo muy importante porque se logró reunir a trece coros en un encuentro, además de la gente que fue a disfrutar del espectáculo”. “Todos quedamos muy conformes con este encuentro, así seguramente en el futuro se volverá a realizar, no sé si con la misma convocatoria, pero seguramente se va a intentar repetir porque fue algo realmente lindo, es una satisfacción muy grande haber realizado algo así”, dijo el profesor Torres. También explicó que “hace unos siete años que estamos trabajando con estos coros. La idea es buscar gente que le guste cantar y así llevamos adelante el grupo, a veces no es tan fácil por las actividades que cada integrante tiene, pero ponemos mucho esfuerzo para que todo salga bien”. “Cantamos canciones en castellano y otras en piamontés, las fuimos aprendiendo de a poco, rescatando canciones de los primeros pobladores de nuestra zona,

Fe, Esperanza, Amor, fuerza, futuro, valentía, pureza, conﬁanza, risas, juegos, preguntas, cuentos... Hijo eres dueño de todo eso, y más... Eres lámpara en un nuestro caminar. ¡Si lo conoces saludalo! Juan Ignacio Raspo, cumple 8 años.

¡Te amamos! ¡Feliz Cumple! Papá, mamá, Pao, Ferni y Cande. 30/06/2010

y tratando de recuperar esa costumbre que había en las familias antes, de juntarse y cantar juntos”, agregó. Luego de la actuación de los trece coros, se sirvió una cena de camaradería, amenizada por la orquesta los Asses de la ciudad de Sunchales.

Fiesta con globos

La fiesta del bicentenario nos unió a todos los argentinos. Fue un punto de encuentro en el que todos nos sentimos parte de lo mismo, y donde cada localidad, cada pueblo y cada ciudad, vivió una fiesta con rasgos particulares que la hicieron única, aunque todos compartimos el deseo de un país mejor. Hubo desfiles, mateadas, recitales para todo el mundo, ferias, banderas y gorros celestes y blancos por todas partes. Pero en Colonia Marina, los festejos volaron alto, porque el lunes 24 y el martes 25 de mayo los globos aerostáticos coparon la parada y le dieron un marco diferente y fascinante a la fecha patria. Con la organización del municipio local, tres globos aerostáticos llegaron a la localidad el domingo 23, aunque por las condiciones climáticas se pudieron hacer los primeros vuelos recién el lunes por la tarde. El intendente Adrián Rinaudo explicó que la idea de traer estos globos a Colonia Marina

la venían trabajando desde hace un tiempo: “Hace dos años en Alta Gracia con mi familia estuvimos presentes en un encuentro de globos aerostáticos, y la verdad que fue algo que me gustó mucho, así que cuando empezamos a organizar los festejos del bicentenario me puse en campaña para ver quién podía darme algún dato para contactar a esta gente y cómo organizar el encuentro. Entonces en la municipalidad de Alta Gracia me dieron los datos, me comuniqué con esta persona de Villa Carlos Paz, nos reunimos y decidimos hacerlo para esta fecha. Vinieron con tres globos aerostáticos, el lunes no tuvimos tanta suerte porque había mucho viento y recién entrada la tarde pudimos empezar a volar, pero ya el 25 el día acompañó y se vino todo el mundo a disfrutar de esto. Teníamos gente de todos los pueblos de la zona, inclusive de la provincia de Santa Fe. Nosotros es(Pasa a página 13)

Bicentenario en Colonia Marina (Viene de la página 12) esperábamos recibir unas 500 personas y teníamos más de 2.000, así que superó ampliamente nuestras expectativas”. Teniendo en cuenta que Colonia Marina tiene alrededor de 1.000 habitantes, decir que llegaron 2.000 visitantes no es poca cosa. “Los horarios más lindos para volar son a la mañana y a la tardecita, cuando hay poco viento, así el 25 por la mañana temprano el cielo estaba calmo así que desde temprano hubo personas que pudieron volar, así que nosotros estábamos haciendo el acto patrio y nos sobrevolaban los globos que ya estaban en el aire a esa hora. Fue un marco soñado. Y por la tarde desde las 17 se empezó a volar, pero había más viento. Igual la gente y los chicos quedaron fascinados, y pudimos hacer vuelos hasta que cayó la noche”, destacó el jefe comunal. Después explicó que debido a la cantidad de visitantes “vendimos todo lo que habíamos previsto, y tuvimos que salir a buscar provisiones porque nos superó la cantidad de gente que vino, y eso generó un movimiento importante, así que estamos viendo de organizarlo para 2011 en Colonia Marina otra vez”. Al hablar de la sensación de volar en un globo aerostático, Rinaudo dijo: “Es como estar en un colchón de plumas,

es una cosa que supera las palabras, es fascinante, uno va como llevado por los ángeles, la gente se quedaba con la boca abierta”. Finalmente el intendente remarcó: “Yo trabajo para mi pueblo y quiero que Colonia Marina se conozca en la zona, tratamos de hacer cosas que trasciendan al pueblo, como el Museo de la Piamontesidad, y ahora este encuentro que salió más grande de lo que pensábamos. Creo que en el bicentenario tenemos que mirar para atrás y para adelante, no tenemos que quedarnos en las críticas, hay muchos discursos donde se critica lo que se dejó de hacer, lo que se podría haber hecho y no se hizo. Creo que hay que mirar al futuro. En mi mensaje convoqué a los jóvenes de mi pueblo a que se acerquen a las instituciones para que juntos hagamos mejor nuestro pueblo, creo que ese debe ser el objetivo, involucrar a la gente. Siempre escuchamos que los jóvenes son el futuro, y no es así, ellos son presente, tienen que estar ahora trayéndonos sus cosas, de lo contrario no hay ideas nuevas, no hay nuevas inquietudes, y nuestro pueblo los necesita, creo que hay que incluirlos, que traigas su manera de pensar y que juntos hagamos cosas lindas para nuestro pueblo, hay que meterle ganas y esfuerzo, y muchas cosas se van a poder hacer”.

Las fotos muestras algunos momentos vividos en Colonia Marina en los festejos del bicentenario. Fotografías: Gentileza Laura Molinero

Se realizó la multitudinaria ﬁesta patronal de Colonia Vignaud

Miles de fieles expresaron su devoción a María Auxiliadora La basílica “Sagrado Corazón de Jesús” de Colonia Vignaud recibió en mayo la visita de miles de fieles que se acercaron a venerar la imagen de María Auxiliadora, patrona del agro argentino. Si bien la fiesta patronal se celebró el lunes 24, la tradicional peregrinación tuvo lugar el domingo 16, en una jornada con clima adverso que redujo el número de visitantes al reconocido templo. La 67º Peregrinación al Santuario de María Auxiliadora contó este año con la presencia de unas 23.000 personas, de acuerdo a datos aportados por Bomberos Voluntarios, más las personas más que llegaron en colectivos de línea y excursiones especiales, alrededor de 150 jinetes y quienes peregrinaron a pie, y los participantes de las celebraciones del sábado. Para los miembros de la Comisión Parroquial es satisfactoria la participación, ya que contaron en cada una de las celebraciones con la Basílica colmada de fieles que llegaron para agradecer y pedir gracias a la patrona de Colonia Vignaud y del agro argentino. Por la mañana en las primeras misas de las 4 y 5.30 la participación fue masiva, mientras peregrinos caminando y de a caballo se aproximaban al templo, en el transcurso de la mañana el movimiento de gente fue tranquilo. Pero cerca del mediodía, cuando se realizó la tradicional procesión desde la Basílica hasta el Parque Don Bosco donde se encuentra el monumento de María Auxiliadora, la participación de fieles fue masiva cubriendo un importante área

Devotos de todo el país se acercaron a venerar a la Patrona del Agro Argentino en la basílica de Colonia Vignaud. Fotografía: Gentileza Regionalísimo de los cerca de 500 metros de recorrido, encabezada por 21 agrupaciones gauchas integradas por aproximadamente 150 jinetes, acompañados musicalmente por “Los Peregrinos de Dios”, para participar de la bendición impartida al campo argentino y a aquellas personas que trabajan en él. Por otra parte el lunes 24 se realizaron los festejos patronales, que comenzaron a las 16.30 con la procesión al monumento de María Auxiliadora a la entrada del pueblo, con

desﬁle de jinetes, maquinarias, alumnos, representantes de instituciones y la comunidad. Las actividades continuaron el martes 25, con una serie de acontecimientos programados en ocasión del bicentenario de la Revolución de Mayo, organizados por el municipio local junto a todas las instituciones del pueblo. Fuente: Regionalísimo, de Morteros (http://regionalisimoenlinea.blogspot.com)

Colecta de Cáritas El 12 y el 13 de junio se realizará en todo el país la Colecta Anual de Cáritas bajo el lema “Construyamos juntos una Patria sin excluidos. Tu aporte es necesario”. La ocasión constituye una invitación a acrecentar la conciencia social, generando espacios de comunión, reﬂexión comunitaria y participación. Además, es una ocasión privilegiada para fortalecer el compromiso solidario hacia tantos hermanos y hermanas que aún no pueden acceder a una vida digna y plena. “Este año, la Colecta de Cáritas nos encuentra en un momento importante en nuestro caminar como país. El Bicentenario de la Patria nos convoca a replantearnos, personal y comunitariamente, cuáles son los pasos que todavía no dimos como sociedad para que cada una de las personas que habitamos en este bendito país vivamos este aniversario como una verdadera celebración, junto a nuestra Madre Consolata”, dijeron desde la entidad.

Patronales de la iglesia Consolata La devoción hacia María, la madre de Cristo, es motivo de muchas demostraciones de fe en toda nuestra región. Las peregrinaciones a la Villa Concepción en diciembre o a Colonia Vignaud en mayo son sólo una muestra de ello. En junio, los festejos patronales se trasladan a la iglesia Nuestra Señora de la Consolata, en San Francisco. Los actos centrales tendrán lugar el domingo 20 aunque habrá celebraciones durante todo el mes. El programa comienza con el rezo del rosario, el martes 1 a las 18.30. El jueves 3 además del rosario a las 19.30 habrá misa a las 20 en acción de gracias por los sacerdotes de la diócesis, en la iglesia Catedral. También habrá una celebración a las 20.30 en honor a María Madre de la Iglesia, recordando a San Marcelino Champagnat. El viernes 4 habrá rosario a las 18.30 y dos horas más tarde, el cierre del año sacerdotal, con la interpretación de la obra sobre la vida del Cura Brochero, en el Teatro Mayo. El sábado 5, ﬁesta del Cuerpo y la Sangre de Cristo habrá una sola misa en la ciudad, en la catedral a las 16.30. Los actos seguirán el domingo 6 a las 12.30 con el almuerzo comunitario, que contará con la actuación de la Cantata Piamontesa. El jueves 10 a las 20.30 se realizará la celebración del Inmaculado Corazón de María y el Sagrado Corazón de Jesús. El viernes 11 empezará la novena patronal, con la misa a las 20 pidiendo por los que sufren. El sábado 12 se realizará la Colecta Anual de Cáritas, que continuará el domingo 13. El lunes 14 habrá misa a las 19 en la capilla Santa Teresita, y a las 20.30 habrá un Taller de Misionología, que seguirá el martes. El miércoles 16 a las 16 se realizará una celebración, con Unción de los Enfermos. El domingo 20 serán los festejos centrales, que comenzará a las 9 con una misa en San Martín de Porres, seguida de procesión con la imagen de María hasta el templo de la Consolata, donde se celebrará una misa a las 10.30 y a las 19, celebrando además el Día del Padre y de la Bandera.

Una familia rusa eligió vivir en Vila Una familia rusa proveniente de Moscú, capital de Rusia, y que desde hace diez años vive en la provincia de Buenos Aires, desde hace unos días llegó a la localidad de Vila, en el departamento Castellanos, con la decisión de quedarse. Es que Natasha, su esposo Alexis y el hijo de ella, Máximo Fomine han elegido esa población para vivir, atraídos por la seguridad y tranquilidad de los pueblos de la pampa gringa. Durante la última edición de la Fiesta Provincial del Matambre fue loable ver cómo pudieron integrarse a la comunidad colaborando con el servicio gastronómico de la ﬁesta. En tanto Máximo prestaba sus servicios de fotógrafo profesional con gran esmero y dedicación. Esa pasión –que luego se transformó en profesión- comenzó con una cámara que heredó de su abuelo. Desde entonces comenzó a dedicarse a la fotografía, pudo perfeccionarse al punto que hoy

está en condiciones de brindar clases de fotografía y competición. Tuvieron que dejar su país ya que en el año 2000 se vivían tiempos muy difíciles. Recuerdan que en su presencia fueron explotados tres ediﬁcios y salvaron su vida de milagro. La situación se tornó bastante peligrosa e inestable y eso llevó a que decidan su salida del país, aunque sienten mucho amor por esas tierras. A ello debieron sumar que en el año 2001 nuestro país decretaba el corralito y los índices de desocupación trepaban notablemente. En la provincia de Buenos Aires en diez años tuvieron 14 mudanzas, ya que debieron adaptarse a la situación que vivían. Todo fue muy difícil, aseguran. Son varios los motivos que tuvieron para decidir radicarse en Vila, pero en una decisión consensuada con toda la familia priorizaron el tema de la tranquilidad que existe en estos pueblos, a diferencia de

Festejos por los 75 años del Ipem 50

Importante pedagogo disertará en San Francisco

El Ipem 50 “Emilio F. Olmos”, recordada por todos como la “Escuela del Trabajo” de San Francisco, festeja este año su aniversario número 75, y como parte de esas celebraciones organizó para el 14 de junio una disertación a cargo del reconocido pedagogo español Miguel Angel Santos Guerra. Juan Carlos Zuiani, director del colegio, explicó que “en el marco de los festejos de nuestra entidad educativa queríamos traer a San Francisco a alguien de renombre en el ámbito educativo, y se nos dio la posibilidad de traer a Miguel Angel Santos Guerra, este pedagogo español de importante trayectoria”. “Va a venir a dar una disertación en el Teatro Mayo el 14 de junio, y va a abordar temáticas muy importantes destinadas a todos los niveles educativos, primarios, secundarios y terciarios, así que tenemos muchas expectativas por lo que sucederá ese día porque es una persona de una trayectoria muy importante, así que esperamos que todos puedan asistir a esa disertación”, dijo Zuiani. Sobre el disertante, el director destacó: “Es pedagogo español que vino varias veces a la Argentina, contando siempre con mucha convocatoria en cada una de sus presentaciones, inclusive en Málaga además de haber editado muchos libros edita diariamente una columna en un diario local, así que es una persona actualizado con las problemáticas educativas”, En su blog, (http://blogs.laopiniondemalaga.es/eladarve/), el pedagogo español se presenta así: “Leonés de nacimiento y malagueño de adopción, es Doctor en Ciencias de la Educación, catedrático de Didáctica y Organización Escolar en la Universidad de Málaga. Es también Diplomado en Psicología y en Cinematografía. Ha sido profesor en todos los niveles del sistema educativo: maestro de Primaria, profesor de Bachillerato y profesor de la Universidad Complutense y de otras universida-

des españolas y extranjeras. Fue Director de un centro educativo, del Departamento de Didáctica y Organización Escolar y del Instituto de Ciencias de la Educación de la Universidad de Málaga. Ha escrito numerosos libros y artículos sobre organización escolar, evaMiguel Angel Santos Guerra luación educativa y formación del profesorado. Ha recibido numerosos premios por sus escritos y por sus trabajos de investigación. Escribe, cada sábado, en el periódico La Opinión de Málaga. Es colaborador de numerosas revistas nacionales y extranjeras y dirige varias colecciones educativas. Es padrino de tres escuelas argentinas en las provincias de Santa Fe, Mendoza y Jujuy. Ha sido declarado Huésped de Honor de varias ciudades argentinas, mejicanas y chilenas”. Cabe destacar que los festejos por el 75º aniversario de la creación del Ipem 50 incluyen otras actividades. Por ejemplo, a mediados del mes de mayo ﬁnalizó el concurso de logotipo de este grato acontecimiento. Además, de acuerdo a lo explicado por el director “se está preparando el libro de los 75 años que estaremos publicando en septiembre, y trataremos de brindar otras disertaciones en San Francisco, con personalidades del ámbito educativo, y en septiembre se va a concretar el almuerzo del reencuentro, el 16 de ese mes en el salón de la Sociedad Bomberos Voluntarios”. Finalmente Zuiani destacó que “por un lado es mucho trabajo y por otro lado es un orgullo estar al frente de la institución en un momento así”.

Fotografía: Gentileza Diario Castellanos

Máximo, su mamá Natasha y su esposo Alexis, en la Fiesta de Matambre de Vila lo que es Buenos Aires, donde uno convive a diario con la inseguridad. Creen ﬁnalmente que este arribo a Vila va a ser deﬁnitivo. Arribaron durante el pasado mes de abril a este

pueblo de unos 2000 habitantes, gracias a la colaboración del presidente comunal Claudio Gramaglia que los invitó a vivir allí, y a toda la familia de Juan Maina que hizo posible su llegada.

Comienza el ciclo de charlas “S.O.S.... familia” La Fundación Lazos de Amor dará inicio este mes a sus actividades anuales. Para la ocasión se programó una conferencia del Ciclo “S.O.S… familia”, que tendrá lugar el viernes 4 de junio en los salones del Banco Galicia de San Francisco, con la disertación del locutor Walter Vera, de LV 27 AM 1050 y Cadena 3 San Francisco. Asimismo, el viernes 18 de junio se lanzará la Campaña “Un trato por un buen trato”, en la que niños y adolescentes realizarán disertaciones en diferentes colegios, mediante un sistema de voluntariado, para concientizar a sus compañeros, padres y docentes del valor del buen trato y en contra del abuso y la violencia. Esta campaña esta programada en conjunto con las ciudades de Villa María, Córdoba y San Francisco, dejando abierta la posibilidad de sumar más localidades que deseen participar en la lucha contra del maltrato hacia niños y adolescentes. Continuando con el mencionado Ciclo de Conferencias “S.O.S…

familia”, julio será el mes de la disertación del periodista Sergio Benitez, director de Nuestro Lugar Productora Multimedia Independiente y de esta revista. La Fundación Lazos de Amor comenzó a funcionar en 2009 en la ciudad de San Francisco, por el sentir de un grupo de familias con el ﬁrme convencimiento de fortalecer los lazos familiares por medio de la siembra de valores. Las actividades propuestas incluyen ciclos de conferencias, conciertos a beneﬁcio, cursos de capacitación, eventos musicales para niños y lanzamiento de campañas de concientización. Durante setiembre nuevamente visitarán nuestra ciudad los doctores José Luis y Silvia Cinalli, directores del programa “Restauración Sexual”, para brindar un curso de capacitación para educadores sexuales. Los interesados pueden contactarnos al teléfono 3564 585212, al mail fundacionlazosdeamor@hotmail.com, o visitar el blog: http://lazosdeamorarg. wordpress.com.

Aniversario de colegio de Brinkmann El 20 de junio será un día de celebraciones especiales en el Complejo Educativo “Padre Jorge Isaac” de Brinkmann, no sólo porque todos los niveles de estos colegios se llaman “Manuel Belgrano”, sino porque en esta ocasión se festejarán los cincuenta años de vida del Colegio Primario. El acto protocolar se realizará a las 10.30, frente al ediﬁcio “Ejército de los Andes”, sito en calle Padre Jorge Isaac 925, con la presencia de autoridades provinciales, locales y de familiares del Isaac, fundador del colegio, a quién se homenajeará conjuntamente con la Municipalidad de Brinkmann a través de la inauguración de un “Busto” alegórico. En la ocasión, como ocurre todos los años, los alumnos de cuarto grado realizarán su promesa a la Bandera. La actividad concluirá ﬁnalmente con el tradicional almuerzo del reencuentro que se realizará en el salón del Club San Jorge. También hay actividades previstas para los primeros días del mes: una muestra de fotos y videos, la presentación de la revista escolar, una “tarde de homenajes”, y la reedición de la “Campana de Cristal Solidaria”.

CINECANAL/ Junio 2010 Martes 1 de junio 01:10 Las ruinas 02:55 Festival de parejas 04:45 Dulces sueños 06:30 Arresto domiciliario 08:30 Stargate: La puerta del tiempo 10:50 Puerta estelar: el arca de la verdad 12:45 Definitivamente, tal vez 14:50 Con amigos como estos 16:50 Sobre mi cadáver 18:35 Misión imposible 2 20:55 Jugando sucio 23:00 Van Wilder 3: El año del estudiante Miércoles 2 de junio 00:50 Antes que anochezca 03:20 The boxer: golpe a la vida 05:25 Picture This 07:10 Tonto pero no tanto 08:55 En la riqueza o en la pobreza 11:00 La profecía 4: el despertar 12:55 Moll Flanders 15:10 Pasión por el triunfo 3 16:55 Revoloteando 18:45 K-19 21:20 El Guru del amor 23:00 Un Loco Anda Suelto Jueves 3 de junio 00:45 Elizabeth, la reina vírgen 03:05 Tres hermanos 05:00 Jesucristo Superestrella 2000 07:05 ¡Qué linda adivina! 09:05 Congo 11:05 Sobre mi cadáver 12:50 K-19 15:25 Mi gato Angus, mi primer novio y el estorbo de mi padre 17:10 La isla de Nim 19:00 Los Expedientes Secretos X: Quiero creer 21:00 Lars y su muñeca viviente 23:00 Una película diferente Viernes 4 de junio 00:45 Cometas en el cielo 03:00 La lista 04:45 Pontiac lunar 06:50 Solsticio 08:30 Las mentiras de Thomas 10:10 Legalmente rubias 11:50 El poder de la amistad 13:45 La puerta estelar 15:40 Zoolander 17:20 Mamá por encargo 19:10 Luz de día 21:15 Un Loco Anda Suelto 23:00 Un rockero de locura Sábado 5 de junio 00:55 Tan muertos como yo 02:35 Regreso al Paraiso 04:40 Solsticio 06:25 Estrenando cuerpo 08:05 El jardín de la bruja buena 09:45 Estudiantes al ataque 11:20 Zoolander 13:00 Tommy Boy 14:50 Luz de día 17:00 Los Expedientes Secretos X: Quiero creer 19:00 Los osos de la mala suerte 21:05 Locura de amor en Las Vegas 23:00 Voraz Domingo 6 de junio 00:55 Terror oculto 02:45 Ceguera 05:00 El triunfo del amor 07:10 Pueblo de Invierno 09:15 Arresto domiciliario 11:15 Los Picapiedras en Las Vegas 13:00 Mi amiga la sirena 14:55 Slap Shot 3: Las ligas menores

16:40 El hijo de Rambow 18:30 La suma de todos los miedos 20:50 Indiana Jones y los cazadores del arca perdida 23:00 Control total Lunes 7 de junio 01:10 Las ruinas 02:55 Muerta otra vez 04:55 12 Hombres en pugna 07:05 Sin salida 09:45 Camino salvaje 12:25 Slap Shot 3: Las ligas menores 14:10 Tan cerca de ti 15:55 Lluvia de fuego 18:10 Cuenta final 20:30 Vanilla Sky 23:00 Death Race: la carrera de la muerte Martes 8 de junio 01:00 Tentaciones del destino 03:05 Mente enferma 04:40 Retrato de una dama 07:20 El mayor Payne 09:10 Pasos de baile 10:55 Mi novia atrevida 12:45 12 Hombres en pugna 14:55 El triunfo del amor 17:00 Solaris 18:55 Stargate: La puerta del tiempo 21:10 El novio de mi madre 23:00 Un invento millonario Miércoles 9 de junio 01:00 Jueves 02:40 Destino Canadá 04:25 Tierra de contrastes 06:35 Un cuento polar 08:15 Los piratas que no hacen nada malo 09:50 Picture This 11:40 Tan cerca de ti 13:25 Stargate: La puerta del tiempo 15:40 Cuenta final 17:55 Vivir con fuerza 19:40 Tonto pero no tanto 21:20 Legalmente rubias 23:00 Despereaux: un pequeño gran héroe Jueves 10 de junio 00:50 Especies 4: El despertar 02:40 Un horizonte lejano 05:15 Recuerdos de amores pasados 07:20 Luz de luna 09:20 A primera vista 11:40 Robocop 3 13:40 El jugador, la joven y el pistolero 15:20 Beethoven 6 17:15 Imágenes de un fantasma 19:00 Un invento millonario 21:00 Lars y su muñeca viviente 23:00 The boxer: golpe a la vida Viernes 11 de junio 01:10 Ceguera 03:25 Pánico y locuras en Las Vegas 05:35 A primera vista 08:05 Pontiac lunar 10:05 Los Picapiedra 11:50 Beethoven 6 13:45 Las mentiras de Thomas 15:25 A prueba de balas 17:00 Lars y su muñeca viviente 19:00 Una lección de vida 21:00 Congo 23:00 El profesor chiflado 2: la familia Klump Sábado 12 de junio 01:00 Retratos de una obsesión 02:50 Pega y corre 04:25 Una alegre Navidad con los Muppets 06:10 Estudiantes al ataque 07:40 Las mentiras de Thomas 09:20 Todo por ganar 11:20 Dra. Dollitle en Hollywood 13:00 El mundo mágico de Magorium 14:45 Congo 16:50 Gemelos 18:50 Duro de aguantar 20:55 Hulk, el hombre increíble 23:00 Se busca

Domingo 13 de junio 01:05 Una guerra de película 03:05 Yo y Verónica 04:55 Él dice, ella dice 07:05 Moll Flanders 09:20 Mundo cool 11:15 Babe: El puerquito valiente 13:00 El rey Escorpión: el ascenso de un guerrero 15:00 Solsticio 16:45 Puerta estelar: el arca de la verdad 18:40 Hulk, el hombre increíble 20:45 Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal 23:00 Death Race: la carrera de la muerte Lunes 14 de junio 01:00 Dragones Americanos 02:45 Enigma 04:40 Un angel y un demonio 06:25 El poder de la amistad 08:20 Sin salida 10:55 K-19 13:30 Revoloteando 15:20 Con amigos como estos 17:20 En la riqueza o en la pobreza 19:25 Un Loco Anda Suelto 21:15 Kung Fu Panda 23:00 Espejos siniestros Martes 15 de junio 01:05 Amor de verano 02:55 Antes que anochezca 05:20 La jaula de las locas 07:35 Estrenando cuerpo 09:15 I. Q. fórmula para amar 11:05 El buscatalentos 13:00 La tribu Brady 14:40 En la riqueza o en la pobreza 16:50 Un Loco Anda Suelto 18:35 Tierra de contrastes 20:45 La suma de todos los miedos 23:00 Identidad peligrosa Miércoles 16 de junio 01:10 Shaft 03:05 Foxfire 05:00 Ambición fatal 06:45 Duro de aguantar 08:45 Futurama: en el lejano y salvaje verde 10:30 Revoloteando 12:15 Cuenta conmigo 14:20 Ambición fatal 16:10 Forrest Gump 18:45 Cuenta final 21:05 Un guardaespaldas escolar 23:00 Búsqueda implacable Jueves 17 de junio 00:45 Fenómenos de la naturaleza 02:25 Tan muertos como yo 04:05 A prueba de balas 05:40 Gemelos 07:40 El jardín de la bruja buena 09:20 La tribu Brady 11:05 El mayor Payne 12:55 Un gran día para ellas 14:40 Cuenta final 16:55 El triunfo del amor 19:00 Mi gato Angus, mi primer novio y el estorbo de mi padre 20:50 Atrapado por su pasado 23:00 Nunca juegues con extraños 2 Viernes 18 de junio 00:40 La garra Nardone 02:25 ¡Y ahora, qué! 04:15 Sumergirse 05:55 Una alegre Navidad con los Muppets 07:35 Futurama: El juego de Bender 09:15 Forrest Gump 11:50 Tommy Boy 13:40 No mires atrás 15:30 Mi novia atrevida 17:20 Un rockero de locura 19:15 Robocop 3 21:15 Búsqueda implacable 23:00 Van Helsing: cazador de monstruos Sábado 19 de junio

01:25 Tras las líneas enemigas: Colombia 03:10 Tres hermanos 05:05 Una rapsodia americana 07:10 Pontiac lunar 09:10 Todo por ganar 11:10 Mi gato Angus, mi primer novio y el estorbo de mi padre 13:00 Diva adolescente 14:50 Pasión por el triunfo 3 16:35 Con amigos como estos 18:35 Congo 20:35 La momia regresa 23:00 La momia: la tumba del emperador Dragón Domingo 20 de junio 01:05 ¡A jugar! 02:45 Elizabeth, la reina vírgen 05:00 Un horizonte lejano 07:35 Slap Shot 3: Las ligas menores 09:20 Tommy Boy 11:10 Diva adolescente 13:00 Iron Man: el hombre de hierro 15:20 La momia: la tumba del emperador Dragón 17:25 La isla de Nim 19:15 Corazón de dragón 21:10 El ojo del mal 23:00 Espejos siniestros Lunes 21 de junio 01:05 El invierno de los sueños rotos. 02:50 Banda en fuga 04:40 Con amigos como estos 06:40 Bio-Domo 08:25 Las mentiras de Thomas 10:05 Zoolander 11:50 Imágenes de un fantasma 13:40 Pasión por el triunfo 3 15:20 Congo 17:25 El ojo del mal 19:15 Tan cerca de ti 21:00 Los Expedientes Secretos X: Quiero creer 23:00 Max Payne Martes 22 de junio 00:55 Inolvidable 03:05 Saigon 05:00 Cielo de Octubre 07:00 Legalmente rubias 08:40 Jesucristo Superestrella 2000 10:40 Estrenando cuerpo 12:20 El buscatalentos 14:15 La isla de Nim 16:05 El impostor 17:45 Tan cerca de ti 19:30 El hijo de Rambow 21:20 El Guru del amor 23:00 Para olvidar a Sarah Miércoles 23 de junio 01:05 Las ruinas 02:45 Rocky Marciano 04:40 Apolo 13 07:15 Pasos de baile 08:55 Estudiantes al ataque 10:30 El hijo de Rambow 12:20 Retrato de una dama 14:55 Tierra de contrastes 17:05 El poder de la amistad 19:00 Lluvia de fuego 21:10 Sobre mi cadáver 23:00 Babilonia A.D. Jueves 24 de junio 00:45 Para olvidar a Sarah 02:50 Pánico y locuras en Las Vegas 05:00 Imágenes de un fantasma 06:50 A primera vista 09:10 Babe: El puerquito valiente 10:55 A primera vista 13:20 Corazón de dragón 15:15 Solaris 17:05 Una lección de vida 19:05 El profesor chiflado 2: la familia Klump 21:05 Lara Croft: Tomb Raider

23:00 Music Within Viernes 25 de junio 00:45 Trato ilegal 02:45 Foxfire 04:45 Dulces sueños 06:25 Una alegre Navidad con los Muppets 08:05 Tonto pero no tanto 09:50 Solaris 11:40 Legalmente rubias 13:20 Puerta estelar: el arca de la verdad 15:15 Futurama: en el lejano y salvaje verde 17:00 Vanilla Sky 19:30 Babilonia A.D. 21:15 Tripulación Dave 23:00 Thor: el martillo de los dioses Sábado 26 de junio 00:40 Una guerra de película 02:40 Muerta otra vez 04:40 Juegos de guerra: Código de muerte 06:35 La suma de todos los miedos 08:55 Arresto domiciliario 11:00 El profesor chiflado 2: la familia Klump 13:00 Mamma Mia 15:00 Un invento millonario 17:00 El rey Escorpión: el ascenso de un guerrero 19:00 Lara Croft: Tomb Raider 20:55 Mamma Mia 23:00 Control total Domingo 27 de junio 01:10 Espejos siniestros 03:15 Jugando con fuego 05:10 A primera vista 07:30 I. Q. fórmula para amar 09:20 Los Picapiedras en Las Vegas 11:05 Beethoven 6 13:00 Locura de amor en Las Vegas 14:55 Tripulación Dave 16:40 Shaft 18:25 Indiana Jones y la última cruzada 20:50 Control total 23:00 Max Payne Lunes 28 de junio 00:55 El fin de los tiempos 02:40 Inolvidable 04:50 Un horizonte lejano 07:20 Luz de luna 09:20 Moll Flanders 11:35 Una rapsodia americana 13:35 Robocop 3 15:35 El jugador, la joven y el pistolero 17:15 Un gran día para ellas 19:00 Un rockero de locura 20:55 Hulk, el hombre increíble 23:00 Quémese después de leerse Martes 29 de junio 00:45 Max Payne 02:45 Retratos de una obsesión 04:30 No mires atrás 06:20 Gemelos 08:20 Un horizonte lejano 10:55 Diva adolescente 12:50 Un rockero de locura 14:45 Luz de día 16:55 Hulk, el hombre increíble 19:00 Misión imposible 2 21:15 Pasión por el triunfo 3 23:00 Y vénganos tu reino Miércoles 30 de junio 00:50 Rehenes equivocados 02:35 La garra Nardone 04:15 Zoolander 06:00 ¡Qué linda adivina! 08:00 Un asunto familiar 10:00 Slap Shot 3: Las ligas menores 11:45 Mamá por encargo 13:35 Un gran día para ellas 15:20 Y vénganos tu reino 17:10 Stargate: La puerta del tiempo 19:25 Kung Fu Panda 21:10 El ojo del mal 23:00 Hellboy 2: El ejército dorado

EUROPA/EUROPA Junio 2010 Martes 1 de junio 0:05 Esposas e hijas 4 1:40 Nunca más como al principio 3:30 Mi vida es vuestra 5:10 El cielo es siempre más azul 7:00 Infomerciales 10:00 Prisionero del honor 11:40 El tiempo recobrado 14:25 Todos los animales pequeños 16:25 Reina de Corazones 18:30 Pequeño mundo antiguo 1 20:15 Pequeño mundo antiguo 2 22:00 La casa desierta 1 23:00 La casa desierta 2 23:35 La casa desierta 3 Miércoles 2 de junio 0:15 La noche de St. Paul 1:55 El sabueso de los Baskervilles 3:35 Matador 5:25 La Dolce Rita 7:00 Infomerciales 10:00 La maldición del rubi 11:35 La Dolce Rita 13:10 La Pantera Rosa 15:10 La maldición del rubi 16:45 La Dolce Rita 18:20 La Pantera Rosa 20:20 El sabueso de los Baskervilles 22:00 Corazón de perro Jueves 3 de junio 0:00 Aprendiendo a mentir 1:40 El día de la bestia 3:30 Polvo rojo 5:20 Insonorizado 7:00 Infomerciales 10:00 La Pantera Rosa ataca de nuevo 11:50 El beso de la serpiente 13:50 El coronel no tiene quién le escriba 16:00 La Pantera Rosa ataca de nuevo 17:50 El beso de la serpiente 19:50 El coronel no tiene quién le escriba 22:00 Muertos de risa Viernes 4 de junio 0:00 El arco iris 2:05 Los Mann - Una saga del siglo XX - 1 3:40 Los Mann - Una saga del siglo XX - 2 5:20 Los Mann - Una saga del siglo XX - 3 7:00 Infomerciales 10:00 La maldición de la Pantera Rosa 12:00 El sospechoso 13:55 El embrujo de Shanghai 16:00 La maldición de la Pantera Rosa 18:00 El sospechoso 19:55 El embrujo de Shanghai 22:00 La noche de St. Paul Sábado 5 de junio 0:00 Revólver 1:55 El sospechoso 3:50 Edición limitada 5:20 La noche de St. Paul 7:00 Infomerciales 10:00 Sherlock Holmes y el caso de las medias de seda 11:50 Edición limitada 13:20 Un santo para los niños 16:00 Sherlock Holmes y el caso de las medias de seda 17:50 Edición limitada 19:20 Un santo para los niños 22:00 El atracón Domingo 6 de junio 0:00 La sombra del ciprés es alargada 1:55 El ídolo 3:45 La mujer es el futuro del hombre 5:20 Un delito imposible 7:00 Infomerciales 10:00 Pasado imperfecto 11:40 La circunstancia 13:20 Todo comenzó casualmente 15:00 La habitación oscura 1

16:25 La habitación oscura 2 17:55 Sacco y Vanzetti - Parte 1 20:00 Sacco y Vanzetti - Parte 2 22:00 Belleza robada Lunes 7 de junio 0:05 Balzac 1 1:50 Tiempo de tormenta 3:15 Amor en el espejo 5:00 Alejandría, una historia de amor 7:00 Infomerciales 10:00 Edición limitada 11:30 La abadía de Northanger 13:15 Ay, Carmela 15:05 Mansfield Park 16:45 La abadía de Northanger 18:30 Ay, Carmela 20:20 Mansfield Park 22:00 El arco iris Martes 8 de junio 0:05 La casa desierta 1 1:05 La casa desierta 2 1:40 La casa desierta 3 2:15 Los Mann - Una saga del siglo XX - 1 3:50 Los Mann - Una saga del siglo XX - 2 5:25 Los Mann - Una saga del siglo XX - 3 7:00 Infomerciales 10:00 Educando a Rita 11:55 Emma 13:55 El pequeño Crumb 16:00 Esposas e hijas 1 17:30 Esposas e hijas 2 19:00 Esposas e hijas 3 20:25 Esposas e hijas 4 22:00 La casa desierta 4 22:35 La casa desierta 5 23:10 La casa desierta 6 23:45 La casa desierta 7 Miércoles 9 de junio 0:20 Mi hermano el vampiro 2:00 La profesora de piano 4:15 Pasaje a la India 7:00 Infomerciales 10:00 El árbol de los zuecos 13:10 Pasaje a la India 16:00 El árbol de los zuecos 19:10 Pasaje a la India 22:00 La sombra del ciprés es alargada Jueves 10 de junio 0:00 Muertos de risa 1:55 Segunda piel 3:45 Gasolina 5:15 El árbol de guayabas 7:00 Infomerciales 10:00 Alexander y Natalia 12:00 Volver a vivir 13:55 La gallina de los huevos de oro 16:00 Alexander y Natalia 18:00 Volver a vivir 19:55 La gallina de los huevos de oro 22:00 El príncipe de las telenovelas Viernes 11 de junio 0:00 La otra Bolena 1:40 El cielo es siempre más azul 3:35 Nunca más como al principio 5:25 Mi vida es vuestra 7:00 Infomerciales 10:00 Pequeño mundo antiguo 1 11:45 Pequeño mundo antiguo 2 13:30 Prisionero del honor 15:10 El tiempo recobrado 17:55 Todos los animales pequeños 19:55 Reina de Corazones 22:00 Mi hermano el vampiro Sábado 12 de junio 0:00 Belleza robada 2:05 Matador 3:55 La Dolce Rita 5:25 El sabueso de los Baskervilles 7:00 Infomerciales 10:00 La Dolce Rita 11:35 La Pantera Rosa 13:35 La maldición del rubi 15:10 El sabueso de los Baskervilles 16:50 La Dolce Rita 18:25 La Pantera Rosa 20:25 La maldición del rubi

22:00 Balzac 1 Domingo 13 de junio 0:00 Finisterre, donde termina el mundo 1:40 Insonorizado 3:20 El día de la bestia 5:10 Polvo rojo 7:00 Infomerciales 10:00 El beso de la serpiente 12:00 El coronel no tiene quién le escriba 14:10 La Pantera Rosa ataca de nuevo 16:00 El beso de la serpiente 18:00 El coronel no tiene quién le escriba 20:10 La Pantera Rosa ataca de nuevo 22:00 La dama de honor Lunes 14 de junio 0:00 Balzac 2 1:45 La dama de las camelias 1 3:25 La dama de las camelias 2 5:10 La Pantera Rosa ataca de nuevo 7:00 Infomerciales 10:00 El embrujo de Shanghai 12:05 La maldición de la Pantera Rosa 14:00 El sospechoso 16:00 El embrujo de Shanghai 18:05 La maldición de la Pantera Rosa 20:00 El sospechoso 22:00 La otra Bolena Martes 15 de junio 0:00 La casa desierta 4 0:35 La casa desierta 5 1:10 La casa desierta 6 1:45 La casa desierta 7 2:20 Un santo para los niños 5:00 La maldición de la Pantera Rosa 7:00 Infomerciales 10:00 Un santo para los niños 12:40 Sherlock Holmes y el caso de las medias de seda 14:30 Edición limitada 16:00 Un santo para los niños 18:40 Sherlock Holmes y el caso de las medias de seda 20:30 Edición limitada 22:00 La casa desierta 8 22:35 La casa desierta 9 23:10 La casa desierta 10 23:45 La casa desierta 11 Miércoles 16 de junio 0:20 El callejón del sol 1:55 Un delito imposible 3:40 El ídolo 5:30 La mujer es el futuro del hombre 7:00 Infomerciales 10:00 Sacco y Vanzetti - Parte 1 12:05 Sacco y Vanzetti - Parte 2 14:05 Pasado imperfecto 15:45 La circunstancia 17:25 Todo comenzó casualmente 19:05 La habitación oscura 1 20:30 La habitación oscura 2 22:00 Finisterre, donde termina el mundo Jueves 17 de junio 0:00 El príncipe de las telenovelas 1:45 Alejandría, una historia de amor 3:45 Tiempo de tormenta 5:15 Amor en el espejo 7:00 Infomerciales 10:00 Ay, Carmela 11:50 Mansfield Park 13:30 La abadía de Northanger 15:15 Ay, Carmela 17:05 Mansfield Park 18:45 La abadía de Northanger 20:30 Edición limitada 22:00 No somos nadie Viernes 18 de junio 0:00 Nikita 2:05 Ay, Carmela 3:50 Edición limitada 5:20 La abadía de Northanger 7:00 Infomerciales 10:00 Esposas e hijas 1 11:30 Esposas e hijas 2 13:00 Esposas e hijas 3 14:25 Esposas e hijas 4 16:00 Educando a Rita

17:55 Emma 19:55 El pequeño Crumb 22:00 El callejón del sol 23:45 La dama de honor Sábado 19 de junio 1:40 El final de la violencia 3:45 La fiel infiel 5:25 La mujer es el futuro del hombre 7:00 Infomerciales 10:00 Pasaje a la India 12:50 El árbol de los zuecos 16:00 Pasaje a la India 18:50 El árbol de los zuecos 22:00 Balzac 2 Domingo 20 de junio 0:00 Tuno negro 1:55 El árbol de guayabas 3:40 Segunda piel 5:25 Gasolina 7:00 Infomerciales 10:00 Volver a vivir 11:55 La gallina de los huevos de oro 14:00 Alexander y Natalia 16:00 Volver a vivir 17:55 La gallina de los huevos de oro 20:00 Alexander y Natalia 22:00 La caída de Swissair Lunes 21 de junio 0:10 Aquellos fueron los días 1 1:55 Mi vida es vuestra 3:30 Elvis y Marilyn 5:10 Nunca más como al principio 7:00 Infomerciales 10:00 Todos los animales pequeños 12:00 Reina de Corazones 14:05 Pequeño mundo antiguo 1 15:50 Pequeño mundo antiguo 2 17:35 Prisionero del honor 19:15 El tiempo recobrado 22:00 Nikita Martes 22 de junio 0:05 La casa desierta 8 0:40 La casa desierta 9 1:15 La casa desierta 10 1:50 La casa desierta 11 2:25 Piedras 4:50 La profesora de piano 7:00 Infomerciales 10:00 Atormentada por el pasado 11:40 La maldición del rubi 13:15 La Dolce Rita 14:50 La Pantera Rosa 16:50 La maldición del rubi 18:25 La Dolce Rita 20:00 La Pantera Rosa 22:00 La casa desierta 12 22:35 La casa desierta 13 23:10 La casa desierta 14 23:45 La casa desierta 15 Miércoles 23 de junio 0:20 Silencioso 2:05 El silencio 3:30 Insonorizado 5:10 El día de la bestia 7:00 Infomerciales 10:00 El coronel no tiene quién le escriba 12:10 La Pantera Rosa ataca de nuevo 14:00 El beso de la serpiente 16:00 El coronel no tiene quién le escriba 18:10 La Pantera Rosa ataca de nuevo 20:00 El beso de la serpiente 22:00 Tuno negro Jueves 24 de junio 0:00 No somos nadie 1:35 La maldición de la Pantera Rosa 3:30 La dama de las camelias 1 5:15 La dama de las camelias 2 7:00 Infomerciales 10:00 El sospechoso 11:55 El embrujo de Shanghai 14:00 La maldición de la Pantera Rosa 16:00 El sospechoso 17:55 El embrujo de Shanghai 20:00 La maldición de la Pantera Rosa 22:00 Una pareja perfecta Viernes 25 de junio

0:00 Viva Blackpool 1:40 Edición limitada 3:10 El final de la violencia 5:15 Cierto día 7:00 Infomerciales 10:00 Edición limitada 11:30 Un santo para los niños 14:10 Cierto día 16:00 Edición limitada 17:30 Un santo para los niños 20:10 Cierto día 22:00 Silencioso Sábado 26 de junio 0:00 La caída de Swissair 2:10 La mujer es el futuro del hombre 3:45 Un delito imposible 5:30 Edición limitada 7:00 Infomerciales 10:00 La habitación oscura 1 11:25 La habitación oscura 2 12:50 Sacco y Vanzetti - Parte 1 14:55 Sacco y Vanzetti - Parte 2 16:55 Pasado imperfecto 18:35 La circunstancia 20:20 Todo comenzó casualmente 22:00 Aquellos fueron los días 1 Domingo 27 de junio 0:00 Más allá del jardín 1:40 Amor en el espejo 3:30 Alejandría, una historia de amor 5:30 Tiempo de tormenta 7:00 Infomerciales 10:00 Mansfield Park 11:40 La abadía de Northanger 13:25 Ay, Carmela 15:15 Edición limitada 16:45 Mansfield Park 18:25 La abadía de Northanger 20:10 Ay, Carmela 22:00 Ama de casa 49 Lunes 28 de junio 0:00 Aquellos fueron los días 2 1:50 Emma 3:45 Ay, Carmela 5:30 Edición limitada 7:00 Infomerciales 10:00 Emma 12:00 El pequeño Crumb 14:05 Esposas e hijas 1 15:30 Esposas e hijas 2 17:00 Esposas e hijas 3 18:25 Esposas e hijas 4 20:00 Educando a Rita 22:00 Viva Blackpool Martes 29 de junio 0:00 La casa desierta 12 0:35 La casa desierta 13 1:10 La casa desierta 14 1:45 La casa desierta 15 2:20 La profesora de piano 4:35 Piedras 7:00 Infomerciales 10:00 El árbol de los zuecos 13:10 Pasaje a la India 16:00 El árbol de los zuecos 19:10 Pasaje a la India 22:00 Quo Vadis Baby? Miércoles 30 de junio 0:00 La caza 1:50 Gasolina 3:25 El árbol de guayabas 5:10 Segunda piel 7:00 Infomerciales 10:00 La gallina de los huevos de oro 12:05 Alexander y Natalia 14:05 Volver a vivir 16:00 La gallina de los huevos de oro 18:05 Alexander y Natalia 20:05 Volver a vivir 22:00 Más allá del jardín Jueves 1 de julio 0:00 Una pareja perfecta 1:40 Adiós muñeca 3:25 Cumbres borrascosas 1 5:10 Cumbres borrascosas 2 7:00 Infomerciales

I-SAT/ Junio 2010 Martes 1 de junio 1:30 Vampyrer 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Head case 4:30 Party down 5:00 Secret diary of a call girl 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 A very long engagement 17:30 Fulltime killer 19:50 Paredes que hablan 20:00 Psicosis 22:00 La mala educación Miércoles 2 de junio 0:10 Derriere moi 2:15 Cortos I.Sat 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Six feet under 5:00 Loaded 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 6:30 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:15 Must love dogs 17:20 Breaking up 19:20 Paredes que hablan 19:30 Kinky boots 22:00 The war within Jueves 3 de junio 0:00 Secret diary of a call girl 0:30 Secreto en la montaña 3:15 Pollo Robot 3:30 Harvey Birdman abogado 3:45 Gungrave 4:15 Six feet under 5:15 The mighty boosh 5:45 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 6:30 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:15 Monster-in-law 17:20 Schultze gets the blues 19:30 Escuela de rock 22:00 Las vírgenes suicidas Viernes 4 de junio 0:00 Party down 0:30 Forbidden fruit 2:35 Cortos I.Sat 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Six feet under 5:00 Cock’d gunns 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Miss congeniality 2: armed &

fabulous 17:20 Paredes que hablan 17:30 Escuela de rock 19:45 Tatuado 21:30 Head case 22:00 Beautiful people 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 5 de junio 0:30 Una historia violenta 2:30 The mighty boosh 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Six feet under 5:00 Beautiful people 5:30 Z rock 6:00 The trail of the broken blade 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Basement sessions II 10:00 Spectacle: Elvis Costello with… 11:00 Beautiful losers 12:50 Paredes que hablan 13:00 Cortos I.Sat 14:00 Head case 14:30 Party down 15:00 Matrix revoluciones 17:40 Doce monos 20:20 Before sunset 22:00 Blackout Domingo 6 de junio 0:10 The whitest kids u’know 0:40 The war within 2:40 Cortos I.Sat 3:00 Basement sessions II 4:00 Peep show 6:00 Paredes que hablan 6:10 The deadly duo 7:50 Paredes que hablan 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Spectacle: Elvis Costello with... 10:00 The office 12:30 The mighty boosh 13:00 The office 13:30 Beautiful people 14:00 Spectacle: Elvis Costello with... 15:00 La isla 17:45 Leningrad 20:00 Americano 22:00 Niños del hombre Lunes 7 de junio 0:15 Shameless 2:15 Existenz 4:15 Spectacle: Elvis Costello with... 5:15 Cortos I.Sat 5:30 Peep show 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 La intriga del collar 17:25 Silmido 19:30 Como un avión estrellado 21:50 Paredes que hablan 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Party down 23:30 Minority report Martes 8 de junio 2:40 Cortos I.Sat 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Six feet under 5:00 Party down 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Minority report 17:30 No nos dejes colgadas 19:30 El amor cuesta caro 22:00 En el valle de Elah Miércoles 9 de junio 0:30 Syriana 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Six feet under

5:00 Loaded 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Miss Simpatía 17:15 Arahan 19:40 Away from her 22:00 Teza Jueves 10 de junio 1:00 Indie sex 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Six feet under 5:00 The mighty boosh 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Everything is illuminated 17:10 In the land of women 19:10 La isla 22:00 Niños del hombre Viernes 11 de junio 0:15 Party down 0:45 Brick 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Six feet under 5:00 Cock’d gunns 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 6:30 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Detective por error 16:50 Paredes que hablan 17:00 El forastero 19:00 Kinky boots 21:30 Head case 22:00 Beautiful people 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 12 de junio 0:30 Las vírgenes suicidas 2:30 Cortos I.Sat 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Beautiful people 4:30 Z rock 5:00 The whitest kids u’know 5:30 Z rock 6:00 7-man army 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Basement sessions II 10:00 Spectacle: Elvis Costello with... 11:00 Maradona by Kusturica 12:50 Paredes que hablan 13:00 Cortos I.Sat 14:00 Head case 14:30 Party down 15:00 Before sunset 16:40 Una mente brillante 19:30 En el valle de Elah 22:00 V for vendetta Domingo 13 de junio 0:45 The whitest kids u’know 1:15 Teza 4:15 Cortos I.Sat 4:30 Peep show 6:00 The young vagabond 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Spectacle: Elvis Costello with... 10:00 The office 12:30 The mighty boosh 13:00 The office 13:30 Beautiful people

14:00 Spectacle: Elvis Costello with... 15:00 Breaking up 16:50 Inteligencia artificial 20:00 Conversation with other women 22:00 Sentencia de muerte Lunes 14 de junio 0:00 Paredes que hablan 0:10 Shameless 2:10 Never to lose 4:30 Six feet under 5:30 Peep show 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 El Majestic 18:10 Bottle rocket 20:10 Before sunset 21:50 Paredes que hablan 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Party down 23:30 Niños del hombre Martes 15 de junio 1:45 Como un avión estrellado 3:30 Pollo Robot 3:45 Harvey Birdman abogado 4:00 Gungrave 4:30 Six feet under 5:30 Party down 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 El coleccionista de huesos 17:30 Versus 20:00 Head of state 22:00 Festival express Miércoles 16 de junio 0:00 Glastonbury 2:50 Paredes que hablan 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Gungrave 4:00 Six feet under 5:05 Loaded 5:35 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Schultze gets the blues 17:20 Jean-Philippe 19:20 Paredes que hablan 19:30 El gran pez 22:00 Salt of this sea Jueves 17 de junio 0:15 Secret diary of a call girl 0:45 Fight club 3:30 Pollo Robot 3:45 Harvey Birdman abogado 4:00 Trigun 4:30 Six feet under 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Cortos I.Sat 15:30 Maradona by Kusturica 17:20 Paredes que hablan 17:30 Frankie y Johnny 20:00 Those who remain 22:00 Sentencia de muerte Viernes 18 de junio 0:15 Party down 0:45 En el valle de Elah

3:10 Pollo Robot 3:25 Harvey Birdman abogado 3:40 Trigun 4:10 Six feet under 5:10 Cock’d gunns 5:40 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The o.c 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The o.c 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Una semana solos 17:15 Hysterical blindness 19:15 Alta fidelidad 21:30 Head case 22:00 Beautiful people 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 19 de junio 0:30 The king of ping pong 2:40 Cortos I.Sat 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Beautiful people 5:30 Z rock 6:00 Super inframan 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Basement sessions II 10:00 Spectacle: Elvis Costello with... 11:00 Festival express 12:50 Paredes que hablan 13:00 Cortos I.Sat 14:00 Head case 14:30 Party down 15:00 Alta fidelidad 17:20 Muy parecido al amor 19:35 River queen 22:00 Minority report Domingo 20 de junio 1:10 The whitest kids u’know 1:40 Salt of this sea 4:00 Peep show 6:00 El pirata 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Spectacle: Elvis Costello with... 10:00 The office 12:30 The mighty boosh 13:00 The office 13:30 Beautiful people 14:00 Spectacle: Elvis Costello with... 15:00 Cortos I.Sat 17:30 Paredes que hablan 17:40 Scary movie 2 19:30 Leningrad 21:50 Paredes que hablan 22:00 Las vírgenes suicidas Lunes 21 de junio 0:00 Shameless 2:00 Festival express 4:00 Shameless 5:00 Peep show 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Those who remain 17:00 Una mente brillante 20:00 The ketchup effect 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Party down 23:30 Inteligencia artificial Martes 22 de junio 2:30 The mighty boosh 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Party down 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C

14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Miss congeniality 2: armed & fabulous 17:20 Paredes que hablan 17:30 Neighbour 13 19:50 Paredes que hablan 20:00 Ayer otra vez 22:00 Blackout Miércoles 23 de junio 0:30 El juego del miedo 2:40 Cortos I.Sat 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Rick and steve 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Love don’t cost a thing 17:05 Paredes que hablan 17:15 Americano 19:15 En el valle de Elah 21:50 Paredes que hablan 22:00 The kite 23:45 Secret diary of a call girl Jueves 24 de junio 0:15 La mala educación 2:30 The mighty boosh 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 The mighty boosh 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The o.c 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Silmido 17:50 Paredes que hablan 18:00 Una novia errante 19:50 Paredes que hablan 20:00 It had to be you 22:00 El luchador Viernes 25 de junio 0:15 Party down 0:45 Prince of Broadway 2:45 Cortos I.Sat 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Cock’d gunns 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 The mighty boosh 15:30 In the land of women 17:30 Titanic 21:30 Head case 22:00 Beautiful people 22:30 Z rock 23:00 The whitest kids u’know 23:30 Cortos I.Sat Sábado 26 de junio 0:30 Sentencia de muerte 2:45 Cortos I.Sat 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Trigun 4:00 Six feet under 5:00 Beautiful people 5:30 Z rock 6:00 Opium and the kung-fu master 7:50 Paredes que hablan 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Basement sessions II 10:00 Spectacle: Elvis Costello with...

11:00 Enron 13:00 Cortos I.Sat 14:00 Head case 14:30 Party down 15:00 Escuela de rock 17:15 Reinas o reyes 19:30 Kinky boots 22:00 Niños del hombre Domingo 27 de junio 0:15 The whitest kids u’know 0:45 The kite 2:30 Basement sessions II 3:30 Spectacle: Elvis Costello with... 4:30 Peep show 6:00 New tales of the flying fox 7:50 Paredes que hablan 8:00 Cortos I.Sat 9:00 Spectacle: Elvis Costello with... 10:00 The office 12:30 The mighty boosh 13:00 The office 13:30 Beautiful people 14:00 Spectacle: Elvis Costello with... 15:00 Una pareja perfecta 17:10 Away from her 19:30 Insomnia 21:50 Paredes que hablan 22:00 En el valle de Elah Lunes 28 de junio 0:30 Shameless 2:30 Edmond 4:45 Cortos I.Sat 5:00 Peep show 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The o.c 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 It had to be you 17:00 Adios querida luna 19:00 Minority report 22:00 Head case 22:30 Secret diary of a call girl 23:00 Party down 23:30 Doce monos Martes 29 de junio 2:10 Flandres 4:00 Pollo Robot 4:15 Harvey Birdman abogado 4:30 Trigun 5:00 Secret diary of a call girl 5:30 Party down 6:00 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 13:00 The o.c 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 River queen 17:20 Paredes que hablan 17:30 Rock my world 19:50 Paredes que hablan 20:00 My blueberry nights 22:00 Syriana Miércoles 30 de junio 0:40 Inocencia salvaje 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado 3:30 Trigun 4:00 Shameless 5:00 The mighty boosh 5:30 Cortos I.Sat 6:00 3rd rock from the Sun 6:30 3rd rock from the Sun 7:00 Madtv 8:00 Party of five 9:00 The O.C. 10:00 Arrested development 10:30 The office 11:00 Madtv 12:00 Party of five 12:00 Party of five 13:00 The O.C. 14:00 Arrested development 14:30 The office 15:00 Away from her 17:30 El gran pez 20:00 Embriagado de amor 22:00 Gbravica Jueves 1 de julio 0:00 Secret diary of a call girl 0:30 Blackout 3:00 Pollo Robot 3:15 Harvey Birdman abogado

MGM/ Junio 2010 Martes 1 de junio 01:25 La ambulancia 03:05 León de papel 04:55 Obsesión asesina 06:45 La venganza de la pantera rosa 08:30 Muerte en el invierno 10:15 Meteor man 12:00 La herencia del viento 14:00 Espías sin fronteras 15:45 Vínculos de sangre 17:35 La saga de los Hardeman 19:45 La piel en el asfalto 21:45 The wild party 23:20 Piraña Miércoles 2 de junio 01:00 Los cuentos de Canterbury 02:50 Encanto fatal 04:25 Meteor man 06:20 La saga de los Hardeman 08:30 Cómo me hice agente de la CIA 10:25 Brannigan 12:20 Chico celestial 13:50 Cenizas bajo el sol 15:45 No serás un extraño 18:05 La maldición de la reina dragón 19:45 El cuento de la doncella 21:45 La barbería 23:35 Agenda oculta Jueves 3 de junio 01:25 El demonio del desierto 02:55 Sobredosis de oro 04:25 La herencia del viento 06:35 La piel en el asfalto 08:30 La maldición de la reina dragón 10:10 No serás un extraño 12:30 El cazacocodrilos 14:00 Rocky Marciano 15:45 Agenda oculta 17:40 Hasta el límite 19:45 El camino de Cutter 21:45 Salomón y la reina de Saba 23:45 Un cebo llamado Elizabeth Viernes 4 de junio 01:30 El ángel de la muerte 03:05 No le digas que soy yo 04:50 Cómo me hice agente de la CIA 06:50 El cuento de la doncella 08:40 Crisscross 10:25 Una auténtica vida de perros 11:55 La pantera rosa ataca de nuevo 13:40 Cuba 15:45 Taras Bulba 17:55 El nuevo caso del inspector Clouseau 19:45 El prado 21:45 El gran hombre 23:45 El último tango en París Sábado 5 de junio 01:55 El ataúd 03:30 Una auténtica vida de perros 05:00 El nuevo caso del inspector Clouseau 07:00 Reckless 08:35 Hasta el límite 10:40 Taras Bulba 12:45 In his life: The John Lennon Story 14:15 No le digas que soy yo 16:00 Moby Dick 18:00 Nadando a Camboya 19:30 Los panteras 21:45 Network, un mundo implacable 23:50 Buscando a Susan desesperadamente Domingo 6 de junio 01:35 Distracción fatal 03:10 Reckless 04:45 Fuerza de vigilancia 06:30 Aventuras en Juguetelandia 08:10 Los panteras 10:15 Nido de avispas 12:10 La hora final 14:25 Ineptos interplanetarios 16:00 Un puente lejano 18:50 Toyland, el país de los juguetes

20:10 La última noche de Boris Grushenko 21:45 Cuando fuimos campeones Lunes 7 de junio 00:00 Objeto de seducción 01:45 Nido de avispas 03:35 Los crímenes de las chicas del calendario 05:10 La trampa 07:00 Rich in love 08:50 Mary Christmas 10:20 ¿Qué tal, Pussycat? 12:10 El número uno 14:00 Objeto de seducción 15:45 Sin palabras 17:30 Network, un mundo implacable 19:35 Los caballeros de la moto 21:45 Nieve que quema 23:55 Buscando a Greta Martes 8 de junio 01:40 La venganza de la pantera rosa 03:20 Una vez más 04:55 Dirty pictures 07:00 Una mañana de Abril 08:45 Fugitivos 10:25 Blackjack 12:10 El camino de Cutter 14:00 Hendrix 15:45 La sombra de un gigante 18:05 Adolf Hitler: mi contribución a su caída 19:55 Lío en Río 21:45 El enigma se llama Juggernaut 23:40 Mr. Majestyk Miércoles 9 de junio 01:25 Arena 03:05 Crack House 04:40 El sueño oscuro 06:20 Los caballeros de la moto 08:20 La sombra de un gigante 10:40 Mr. Majestyk 12:25 Bojangles 14:10 Puente de silencio 15:45 La herencia del viento 18:00 1984 19:55 La casa de Carroll Street 21:45 Río Rojo 23:30 El cerebro de un millón de dólares Jueves 10 de junio 01:20 La noche de los maridos 02:55 Los cuentos de Canterbury 04:50 A diez segundos del infierno 06:35 1984 08:30 La herencia del viento 10:40 Lecciones de amor en Suecia 12:20 Body slam 13:55 La pantera rosa ataca de nuevo 15:45 Mercenarios sin gloria 17:50 En bandeja de plata 20:00 Los lazos que unen 21:45 Donde los ángeles no se aventuran 23:45 Wisdom, el delincuente Viernes 11 de junio 01:35 Encanto fatal 03:10 La historia de David 04:50 La furia del planeta rojo 06:25 Sábado noche, Domingo mañana 07:55 Retorno al paraíso 09:25 La casa de Carroll Street 11:10 El cazacocodrilos 12:40 The Glory Stompers 14:10 El demonio del desierto 15:45 El cerebro de un millón de dolares 17:40 Corazón roto 19:40 Jack y Sarah 21:45 Cuatro bodas y un funeral 23:45 Piernas de terciopelo Sábado 12 de junio 01:40 Sobredosis de oro 03:10 Retorno al paraíso 04:40 Silver Strand. Operaciones especiales 06:35 En bandeja de plata 08:40 Regreso a la escuela 10:20 Cenizas bajo el sol 12:10 Donde los ángeles no se aventuran 14:10 Wisdom, el delincuente 16:00 La foca dorada 17:40 La brigada del diablo 19:55 Espías sin fronteras 21:45 Mystic pizza

23:35 Los señores del acero Domingo 13 de junio 01:45 Crisscross 03:25 La brigada del diablo 05:40 Un amante francés 07:30 Misión suicida 09:05 Sólo falta el asesino 10:40 Attack ! 12:35 El ataúd 14:15 La venganza de la pantera rosa 16:00 La venganza de un hombre llamado Caballo 18:10 El guateque 19:55 Del amor y del deseo 21:45 Space Jam 23:15 Mr. North Lunes 14 de junio 00:50 El ángel de la muerte 02:25 Attack ! 04:15 Sólo falta el asesino 06:00 Mr. North 07:35 La foca dorada 09:15 Nada como el hogar 10:50 Todo lo que usted quiso saber sobre el sexo y nunca se atrevió a preguntar. 12:25 Rocky Marciano 14:10 In his life: The John Lennon Story 15:45 Los señores del acero 17:55 La sombra del lobo 19:50 Casada con todos 21:45 Hombres frente a frente 23:45 Cuando fuimos campeones Martes 15 de junio 01:55 Juramento Thenge 03:35 Muerte en primer plano 05:15 Noches de neón 07:25 Ineptos interplanetarios 09:00 La venganza de un hombre llamado Caballo 11:05 A diez segundos del infierno 12:40 Terrorífica luna de miel 14:10 Distracción fatal 15:45 Cometieron dos errores 17:45 Confesiones verdaderas 19:40 Las dos vidas de Audrey Rose 21:45 21 horas en Munich 23:35 Network, un mundo implacable Miércoles 16 de junio 01:40 A diez segundos del infierno 03:15 Treinta minutos para morir 04:55 Los crímenes de las chicas del calendario 06:45 La sombra del lobo 08:35 Cuando fuimos campeones 10:45 El número uno 12:30 Una auténtica vida de perros 14:00 Muerte en el invierno 15:45 Hasta el límite 17:50 El beso mortal 19:40 Ley criminal 21:45 El señor de las moscas 23:20 Es... jugar con fuego Jueves 17 de junio 01:15 El camino de Cutter 03:05 Reckless 04:40 La trampa 06:30 Rich in love 08:20 Cometieron dos errores 10:20 Treinta minutos para morir 12:00 Meteor man 13:45 Ley criminal 15:45 Kartum 17:55 El sendero de la traición 20:05 Mascarada para un crimen 21:45 Viejos recuerdos de Lousiana 23:25 Algunas chicas Viernes 18 de junio 01:00 Hendrix 02:45 Crack House 04:20 Secretos indiscretos 06:15 Kartum 08:25 La herencia del viento 10:25 Es... jugar con fuego 12:20 Bojangles 14:05 Operación Canadá 15:45 Misión de audaces 17:45 Brenda Starr 19:30 La saga de los Hardeman

21:45 Terminator 23:45 Cuando llama el deseo Sábado 19 de junio 01:40 Los cuentos de Canterbury 03:35 La herencia del viento 05:35 Mary Christmas 07:15 Brenda Starr 08:50 El sendero de la traición 11:00 Una mañana de Abril 12:40 El cazacocodrilos 14:15 Lío en Río 16:00 A la caza del lobo rojo 17:55 Los que saben morir 19:45 Agenda oculta 21:45 Hechizo del corazón 23:45 La cama en llamas Domingo 20 de junio 01:25 La isla de Pascali 03:10 Body slam 04:45 El cuento de la doncella 06:45 A la caza del lobo rojo 08:35 La saga de los Hardeman 10:45 La piel en el asfalto 12:40 Puente de silencio 14:15 Los lazos que unen 16:00 Piraña 17:40 La sombra de un gigante 20:00 Igby goes down 21:45 Hoosiers: más que ídolos 23:45 El dibujante del crimen Lunes 21 de junio 01:20 Sobredosis de oro 02:50 La piel en el asfalto 04:45 Una vez más 06:35 La sombra de un gigante 08:55 La isla de Pascali 10:40 Igby goes down 12:20 The Glory Stompers 13:45 Hoosiers: más que ídolos 15:45 Hechizo del corazón 17:45 Brannigan 19:45 Nido de avispas 21:45 Las aventuras de Tennessee Buck 23:20 El gran hombre Martes 22 de junio 01:20 Cenizas bajo el sol 03:10 El sueño oscuro 04:35 Neon City 06:35 Quiero la verdad 08:30 La historia de David 10:15 Crisscross 12:00 Espías sin fronteras 13:45 El gran hombre 15:45 Terminator 17:40 Sed de poder 19:45 Wisdom, el delincuente 21:45 Esta tierra es mi tierra Miércoles 23 de junio 00:15 El demonio del desierto 01:45 La historia de David 03:25 Un amante francés 05:00 Sábado noche, Domingo mañana 06:40 Noches de neón 08:30 Nido de avispas 10:25 Brannigan 12:20 Retorno al paraíso 13:50 Attack ! 15:45 Esta tierra es mi tierra 18:15 En el tiempo de las mariposas 19:55 Objeto de seducción 21:45 Lázaro 23:30 Mystic pizza Jueves 24 de junio 01:15 El ataúd 02:50 Crack House 04:25 Dirty pictures 06:25 Sed de poder 08:25 No serás un extraño 10:45 Rocky Marciano 12:30 En el tiempo de las mariposas 14:05 A diez segundos del infierno 15:45 Buscando a Greta 17:35 Bésame, tonto 19:45 El enigma se llama Juggernaut 21:45 Pasiones privadas de una mujer 23:40 Hombres frente a frente Viernes 25 de junio 01:40 In his life: The John Lennon Story

03:10 Blackjack 04:55 En la cama con Madonna 07:10 Forja de campeón 09:05 La maldición de la reina dragón 10:45 Pasiones privadas de una mujer 12:35 Aventuras en Juguetelandia 14:15 Terrorífica luna de miel 15:45 El guateque 17:30 Los señores del acero 19:40 Harry e hijo 21:45 El ojo de la aguja 23:45 Lluvia cálida de verano Sábado 26 de junio 01:15 El camino de Cutter 03:05 Arena 04:45 La maldición de la reina dragón 06:40 Buscando a Greta 08:30 Harry e hijo 10:30 Bésame, tonto 12:40 Hendrix 14:25 Chico celestial 16:00 Hombres frente a frente 18:00 Un botín de 500.000 dolares 20:00 Candyman II 21:45 La fuerza de un ser menor 23:40 Maniquí Domingo 27 de junio 01:15 El número uno 03:05 Encanto fatal 04:40 Los caballeros de la moto 06:50 Fugitivos 08:30 El beso mortal 10:20 Maniquí 11:55 Los señores del acero 14:05 La fuerza de un ser menor 16:00 El ojo de la aguja 18:00 Confesiones verdaderas 19:55 Las cosas que nunca mueren 21:45 Eddie 23:30 Retaliator, programada para matar Lunes 28 de junio 01:05 Los cuentos de Canterbury 03:00 Un cebo llamado Elizabeth 04:40 Rich in love 06:40 Kartum 08:50 Silver Strand. Operaciones especiales 10:35 El cazacocodrilos 12:10 Puente de silencio 13:45 Las dos vidas de Audrey Rose 15:45 El nuevo caso del inspector Clouseau 17:35 Fuerza vital 19:35 El inocente 21:45 Los perros de la ley 23:25 Distracción fatal Martes 29 de junio 01:00 El ángel de la muerte 02:35 La noche de los maridos 04:10 Body slam 06:00 Los panteras 08:05 La brigada del diablo 10:20 Cenizas bajo el sol 12:10 El inocente 14:10 El ataúd 15:45 Donde los ángeles no se aventuran 17:45 De ratones y hombres 19:45 Hoosiers: más que ídolos 21:45 Equus Miércoles 30 de junio 00:05 Los lazos que unen 01:45 The Glory Stompers 03:10 Crack House 04:45 ¿Qué tal, Pussycat? 06:50 Viejos recuerdos de Lousiana 08:25 La isla de Pascali 10:10 Fuerza vital 12:10 El camino de Cutter 14:00 Crisscross 15:45 El eslabón del Niágara 17:35 Nieve que quema 19:45 Terminator 21:45 Dos más uno... igual a dos 23:40 Hechizo del corazón Jueves 1 de julio 01:40 Lío en Río 03:20 A diez segundos del infierno 04:55 La isla de Pascali

Movie City/ Junio 2010 Martes 1 de junio 00:45 Una cuestión de piel 02:10 Amar a morir 04:15 Numb3rs 05:05 24 horas de furia 06:50 Persecución inminente 08:45 El nido vacio 10:20 La revancha 12:25 El asesino solitario 14:10 Bezerra De Menezes: Diario de un Espiritú 15:30 Educando a Charlie Banks 17:15 Dos mundos 19:00 Persecución inminente 21:00 Los informantes 22:40 Role Models Miércoles 2 de junio 00:20 La revancha 02:20 Numb3rs 03:10 Bezerra De Menezes: Diario de un Espiritú 04:30 Dos mundos 06:15 Los niños de China 08:25 La historia de Gary Houseman 10:00 Rudo y cursi 11:45 Los informantes 13:30 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 15:35 La historia de Gary Houseman 17:15 Enemigo público No. 1 Parte 2 19:10 Rudo y cursi 21:00 Hagamos una porno 22:50 Notorious Jueves 3 de junio 01:05 Los niños de China 03:20 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 05:30 Hagamos una porno 07:20 El héroe de Bollywood 1 08:25 Amar 10:20 El Express: La historia de Ernie Davis 12:35 El héroe de Bollywood 2 13:40 Malta con huevo 15:20 La ronda 17:05 Por qué me casé? 19:10 Dos mundos 21:00 Tiros largos 22:40 El Express: La historia de Ernie Davis Viernes 4 de junio 00:55 Uranya 02:40 El héroe de Bollywood 3 03:45 Malta con huevo 05:25 Tiros largos 07:10 Hacia la oscuridad 08:50 Por qué me casé? 10:55 El viaje de Teo 12:30 Grado 3 14:05 Padre nuestro 15:55 Juego telefónico 17:25 Uranya 19:15 Un buen hombre 21:00 Kabluey 22:35 Hacia la oscuridad Sábado 5 de junio 00:10 Grado 3 01:45 24 horas de furia 03:35 Un buen hombre 05:15 Kabluey 06:45 Un fantasma fastidioso 08:30 24 horas de furia 10:15 Tu última oportunidad 11:55 Enemigo público: Parte 1 14:15 Enemigo público No. 1 Parte 2 16:15 Mariado y Mujer 17:50 El efecto mariposa 3: revelaciones 19:25 Capacidad limitada 21:00 Dragonball: Evolución 22:30 Un fantasma fastidioso Domingo 6 de junio 00:15 La profecía del no nacido 01:50 Descubriendo la feminidad 03:30 Numb3rs 04:20 Desierto adentro 06:15 Tu última oportunidad 07:55 X-Men origenes: Wolverine 09:45 El Express: La historia de Ernie Davis 12:00 Cambiando de lugar

13:40 Role Models 15:25 La profecía del no nacido 17:00 X-Men origenes: Wolverine 18:55 Solo un sueño 21:00 Hagamos una porno 22:50 Sabor a miel Lunes 7 de junio 00:50 Padre nuestro 02:40 El Express: La historia de Ernie Davis 04:55 Hagamos una porno 06:45 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 08:55 A prueba de hombres 10:55 Solo un sueño 13:05 Un fantasma fastidioso 14:55 Notorious 17:10 Por qué me casé? 19:15 Los informantes 21:00 Rápidos y furiosos 22:55 A prueba de hombres Martes 8 de junio 00:45 Persecución inminente 02:45 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 04:50 Numb3rs 05:40 Los informantes 07:20 Por qué me casé? 09:25 Notorious 11:40 Amar a morir 13:45 Tiros largos 15:25 Persecución inminente 17:25 Malta con huevo 19:05 Amar 21:00 El poder de la palabra 22:20 Descubriendo la feminidad Miércoles 9 de junio 00:05 Tiros largos 01:45 Amar a morir 03:55 Numb3rs 04:45 El Express: La historia de Ernie Davis 07:05 Grado 3 08:40 La duquesa 10:35 El poder de la palabra 11:55 Hacia la oscuridad 13:35 Amar 15:30 Un buen hombre 17:15 Educando a Charlie Banks 19:05 La duquesa 21:00 Wolvesbayne 22:40 Tu última oportunidad Jueves 10 de junio 00:20 Hacia la oscuridad 01:55 Cambiando de lugar 03:30 Wolvesbayne 05:10 Educando a Charlie Banks 06:55 Rápidos y furiosos 08:50 Uranya 10:35 Hagamos una porno 12:25 Padre nuestro 14:15 El nido vacio 15:50 Cambiando de lugar 17:30 Rápidos y furiosos 19:25 El efecto mariposa 3: revelaciones 21:00 La guerra de los Rochas 22:25 Hagamos una porno Viernes 11 de junio 00:15 El viaje de Teo 01:50 Uranya 03:35 El nido vacio 05:10 Numb3rs 06:05 Dos mundos 07:50 El efecto mariposa 3: revelaciones 09:25 El Express: La historia de Ernie Davis 11:40 Tiros largos 13:20 Enemigo público: Parte 1 15:40 Enemigo público No. 1 Parte 2 17:40 Siete minutos 19:20 Tiros largos 21:00 En medio de la nada 22:40 Incendiaria Sábado 12 de junio 00:25 Juego telefónico 02:00 Los niños de China 04:10 En medio de la nada 05:50 Siete minutos 07:35 La historia de Gary Houseman 09:15 Persecución inminente 11:15 Zona de miedo 13:30 Kabluey 15:05 Viernes 13 16:50 Los niños de China 19:00 Persecución inminente 21:00 Zona de miedo

23:20 Viernes 13 Domingo 13 de junio 01:05 Milk: Un hombre, una revolución, una esperanza. 03:20 La profecía del no nacido 04:55 Descubriendo la feminidad 06:40 Wolvesbayne 08:20 Dragonball: Evolución 09:50 Rudo y cursi 11:40 Mariado y Mujer 13:20 Educando a Charlie Banks 15:10 Amar a morir 17:15 Dragonball: Evolución 18:45 Milk: Un hombre, una revolución, una esperanza. 21:00 Rápidos y furiosos 22:55 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo Lunes 14 de junio 01:05 Hagamos una porno 02:50 Wolvesbayne 04:25 Numb3rs 05:10 Rudo y cursi 07:00 Un buen hombre 08:40 La guerra de los Rochas 10:00 El héroe de Bollywood 1 11:00 Cambiando de lugar 12:40 La profecía del no nacido 14:15 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 16:25 24 horas de furia 18:15 La guerra de los Rochas 19:40 El poder de la palabra 21:00 El apocalipsis cuántico 22:45 Kabluey Martes 15 de junio 00:20 El héroe de Bollywood 1 01:25 Enemigo público: Parte 1 03:50 24 horas de furia 05:40 El poder de la palabra 07:30 El viaje de Teo 09:05 El héroe de Bollywood 2 10:05 Enemigo público No. 1 Parte 2 12:05 Rápidos y furiosos 14:00 Los informantes 15:45 Grado 3 17:20 Enemigo público No. 1 Parte 2 19:20 En medio de la nada 21:00 Oveja negra 22:30 Los informantes Miércoles 16 de junio 00:15 El héroe de Bollywood 2 01:20 El efecto mariposa 3: revelaciones 02:55 Juego telefónico 04:25 Numb3rs 05:05 En medio de la nada 06:45 Grado 3 08:20 El nido vacio 09:55 El héroe de Bollywood 3 11:00 Oveja negra 12:30 Uranya 14:10 Dos mundos 15:55 Verano caliente 17:35 El nido vacio 19:10 24 horas de furia 21:00 Corredores estelares 22:45 Siete minutos Jueves 17 de junio 00:25 El héroe de Bollywood 3 01:30 Verano caliente 03:10 Dos mundos 04:55 Corredores estelares 06:40 Notorious 08:55 Cambiando de lugar 10:35 Mariado y Mujer 12:10 Wolvesbayne 13:50 Un buen hombre 15:30 Notorious 17:45 El apocalipsis cuántico 19:25 La profecía del no nacido 21:00 Una pasión secreta 23:15 Los niños de China Viernes 18 de junio 01:30 Mariado y Mujer 03:10 Un buen hombre 04:55 Wolvesbayne 06:35 Descubriendo la feminidad 08:20 Kabluey 09:55 Malta con huevo 11:35 La guerra de los Rochas 13:00 Zona de miedo 15:20 Milk: Un hombre, una revolución, una esperanza.

17:35 Kabluey 19:10 Hagamos una porno 21:00 El contrato humano 22:55 Zona de miedo Sábado 19 de junio 01:15 Amar 03:10 Malta con huevo 04:50 La guerra de los Rochas 06:15 El contrato humano 08:10 El héroe de Bollywood 2 09:15 Amar 11:10 En medio de la nada 12:55 Educando a Charlie Banks 14:45 El Express: La historia de Ernie Davis 17:00 Rápidos y furiosos 18:55 Amar a morir 21:00 El asesino solitario 22:50 X-Men origenes: Wolverine Domingo 20 de junio 00:45 Rápidos y furiosos 02:40 En medio de la nada 04:25 Educando a Charlie Banks 06:15 Hacia la oscuridad 07:55 Una pasión secreta 10:10 Un fantasma fastidioso 12:00 Siete minutos 13:40 Corredores estelares 15:25 Por qué me casé? 17:30 Hacia la oscuridad 19:10 Receta instantánea 21:00 Una pasión secreta 23:10 Watchmen Lunes 21 de junio 01:55 Siete minutos 03:35 Por qué me casé? 05:35 Uranya 07:20 Oveja negra 08:50 Corredores estelares 10:35 El Express: La historia de Ernie Davis 12:50 Uranya 14:35 Juego telefónico 16:05 El viaje de Teo 17:40 Rudo y cursi 19:30 Oveja negra 21:00 Reconstruyendo mi vida 22:50 Tiros largos Martes 22 de junio 00:30 Dos mundos 02:15 Los niños de China 04:25 Numb3rs Season 6: 1 3 05:15 Reconstruyendo mi vida 07:05 Wolvesbayne 08:45 Incendiaria 10:35 Rudo y cursi 12:25 El apocalipsis cuántico 14:10 Wolvesbayne 15:50 El efecto mariposa 3: revelaciones 17:25 La historia de Gary Houseman 19:05 El contrato humano 21:00 El padre de Giovanna 22:45 Incendiaria Miércoles 23 de junio 00:30 La historia de Gary Houseman 02:05 Numb3rs Season 6: 1 3 02:50 El contrato humano 04:45 El viaje de Teo 06:20 Los informantes 08:05 La guerra de los Rochas 09:25 En medio de la nada 11:05 Watchmen 13:50 El padre de Giovanna 15:35 Rápidos y furiosos 17:30 Los informantes 19:15 Dos mundos 21:00 La venganza de la casa del lago 22:55 El nido vacio Jueves 24 de junio 00:30 La guerra de los Rochas 01:55 Hagamos una porno 03:40 Kabluey 05:10 En medio de la nada 06:50 Rápidos y furiosos 08:40 La venganza de la casa del lago 10:35 24 horas de furia 12:25 Corredores estelares 14:10 El poder de la palabra 15:30 Amar a morir 17:35 Reconstruyendo mi vida 19:25 Kabluey 21:00 Una canción americana 22:30 Desierto adentro Viernes 25 de junio 00:30 El poder de la palabra

01:50 Todos mis amigos se están marchando de Brisbane 03:10 Corredores estelares 04:55 Una canción americana 06:25 Reconstruyendo mi vida 08:15 El nido vacio 09:50 El padre de Giovanna 11:40 Los niños de China 13:50 Oveja negra 15:25 Mariado y Mujer 17:05 Una pasión secreta 19:15 Educando a Charlie Banks 21:00 All’s Faire in Love 22:55 Persecución inminente Sábado 26 de junio 00:50 Oveja negra 02:20 El padre de Giovanna 04:05 El héroe de Bollywood 1 05:10 Mariado y Mujer 06:45 Tiros largos 08:25 Notorious 10:40 Role Models 12:20 El contrato humano 14:15 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo 16:20 Watchmen 19:10 Rudo y cursi 21:00 La profecía del no nacido 22:35 Una pasión secreta Domingo 27 de junio 00:45 El contrato humano 02:35 Numb3rs 03:20 Watchmen 06:05 El héroe de Bollywood 2 07:10 Mariado y Mujer 08:45 El poder de la palabra 10:00 Una canción americana 11:30 24 horas de furia 13:15 El asesino solitario 15:05 Una novata en un cuento de hadas 17:00 Zona de miedo 19:15 Los informantes 21:00 La venganza de la casa del lago 22:55 Reconstruyendo mi vida Lunes 28 de junio 00:45 La guerra de los Rochas 02:05 La venganza de la casa del lago 04:00 El poder de la palabra 05:15 Numb3rs 06:05 El héroe de Bollywood 3 07:10 El asesino solitario 08:55 All’s Faire in Love 10:45 Hacia la oscuridad 12:20 En medio de la nada 14:00 Wolvesbayne 15:35 Corredores estelares 17:20 El contrato humano 19:15 El padre de Giovanna 21:00 Virtualidad 22:35 El viaje de Teo Martes 29 de junio 00:10 Hagamos una porno 02:00 All’s Faire in Love 03:55 Wolvesbayne 05:35 El padre de Giovanna 07:25 Los niños de China 09:40 Un buen hombre 11:25 Reconstruyendo mi vida 13:20 Amar 15:15 El Express: La historia de Ernie Davis 17:35 Rápidos y furiosos 19:30 Una canción americana 21:00 El frasco 22:45 Frost/Nixon: La entrevista del escándalo Miércoles 30 de junio 00:55 Kabluey 02:30 Rápidos y furiosos 04:25 Reconstruyendo mi vida 06:15 Una pasión secreta 08:25 Oveja negra 09:55 Por qué me casé? 12:00 El frasco 13:45 Kabluey 15:20 Malta con huevo 17:00 El poder de la palabra 18:45 Milk: Un hombre, una revolución, una esperanza. 21:00 Persona desaparecida 22:40 El apocalipsis cuántico

SPACE/ Junio 2010 Martes 1 de junio 0:50 Sahara 3:25 Hollywood’s best film directors 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Dark blue 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Dark blue 14:00 Los Duques de Hazzard 16:15 Miami Vice 19:00 Impacto inminente 21:00 Leverage 22:00 Bajos instintos 2 Miércoles 2 de junio 0:30 Gatúbela 3:00 Kingdom hospital 4:00 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Leverage 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Leverage 14:00 X-files 16:30 Gatúbela 18:45 Erase una vez en México 21:00 The closer 22:00 El aviador Jueves 3 de junio 1:30 Punto muerto 3:30 Hollywood’s best film directors 4:00 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 The closer 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 The closer 14:00 Hollywood’s best film directors 14:30 El aviador 18:00 Jesse Stone: sea change 20:00 El Rey Escorpión 22:00 John Q Viernes 4 de junio 0:30 El culto siniestro 2:45 Kingdom hospital 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Waking the dead 14:00 Hollywood’s best film directors 14:30 Juana de Arco 17:45 Gladiador 21:00 Without a trace 22:00 La tumba del diablo Sábado 5 de junio 0:00 Doom: la puerta del infierno 2:15 Hollywood’s best film directors 2:45 Kingdom hospital 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Mar de almas 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Dark blue 13:00 Ronin 15:30 Veloces y mortales 17:30 Furia en dos ruedas

19:00 60 segundos 22:00 Miami Vice Domingo 6 de junio 1:00 Rápido y furioso: reto Tokio 3:15 Dark blue 3:55 The closer 4:55 Leverage 6:00 Walker Texas Ranger 7:00 Millennium 8:00 La femme Nikita 8:55 The closer 9:50 Millennium 10:45 Miami Vice 13:30 Grendel 15:30 La historia de Dale Earnhardt 17:30 Los Duques de Hazzard 19:30 Rapido y furioso 22:00 Rápido y furioso: reto Tokio Lunes 7 de junio 0:00 Vidas al límite 3:00 El Mesías 5:00 Kingdom hospital 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 14:00 Rapido y furioso 16:00 Revancha 18:15 Límite vertical 21:00 Dark blue 22:00 3000 millas al infierno Martes 8 de junio 0:45 Reyes de south beach 2:55 Kingdom hospital 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Dark blue 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Dark blue 14:00 3000 millas al infierno 16:30 Reyes de south beach 18:30 Romeo debe morir 21:00 Leverage 22:00 Avenging angelo Miércoles 9 de junio 0:15 Ola de calor 2:25 Hollywood’s best film directors 2:55 Kingdom hospital 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Leverage 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Leverage 14:00 Hollywood’s best film directors 14:30 Avenging angelo 16:30 So close 19:00 Ola de calor 21:00 The closer 22:00 Troya Jueves 10 de junio 1:30 Miedo punto com 3:50 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 The closer 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 The closer 14:00 Doble identidad 15:45 Troya 19:00 Supernova 21:00 Southland 22:00 Terror en Amityville Vierrnes 11 de junio

0:00 Fear itself 1:00 Volcano 3:00 Kingdom hospital 4:00 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Southland 14:00 Hollywood’s best film directors 14:30 Volcano 16:45 Defensa diplomática 18:30 Rápido y furioso: reto Tokio 21:00 Without a trace 22:00 Constantine Sábado 12 de junio 0:30 Estigma 3:00 Kingdom hospital 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Asesino en serie 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Dark blue 13:00 Rápido y furioso: reto Tokio 15:15 Combate Space 17:15 Perseguidos por el pasado 19:45 Acorralados 22:00 Bajo anestesia 23:45 The man who came back Domingo 13 de junio 2:10 Hollywood’s best film directors 2:50 Dark blue 4:00 The closer 5:00 Leverage 6:00 Walker Texas Ranger 7:00 Millennium 8:00 La femme Nikita 9:00 The closer 10:00 Southland 11:00 Hollywood’s best film directors 11:30 Rambo II 13:30 Alien la resurrección 15:45 Detective por error 17:30 Gaping abyss 19:30 Los duros 22:00 La nueva gran estafa Lunes 14 de junio 0:30 Deuda de sangre 3:00 El Mesías 5:00 Southland 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 14:00 Los duros 16:30 La nueva gran estafa 18:45 The time machine 21:00 Dark blue 22:00 La caída del halcón negro Martes 15 de junio 1:00 Mar abierto 2:45 Kingdom hospital 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Dark blue 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Dark blue 14:00 Un dólar por los muertos 16:00 Gladiador 19:00 Jawbreaker 21:00 Leverage 22:00 Voces del más allá Miércoles 16 de junio 0:00 La habitación de enfrente 2:00 Fear itself 3:00 Kingdom hospital 3:55 Deadwood

5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Leverage 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Leverage 14:00 Viaje a las estrellas 10: Némesis 16:30 La habitación de enfrente 18:30 Cálculo mortal 21:00 The closer 22:00 Fuera de control Jueves 17 de junio 0:15 Leprechaun: de vuelta al vecindario 2:15 Hollywood’s best film directors 2:45 Kingdom hospital 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 The closer 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 The closer 14:00 Hollywood’s best film directors 14:30 Babylon 5: in the beginning 16:30 Fuera de control 18:45 Evolución 21:00 Southland 22:00 Herencia de sangre Viernes 18 de junio 0:15 Fear itself 1:15 Pecados capitales 4:00 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Millennium 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 Millennium 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Southland 14:00 Hollywood’s best film directors 14:30 Depredador 16:30 Herencia de sangre 19:15 Mar abierto 21:00 Without a trace 22:00 El exorcista: el comienzo Sábado 19 de junio 0:15 Dominion: prequel to the exorcist 2:50 Kingdom hospital 3:50 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Tin man 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Dark blue 13:00 Hollywood’s best film directors 13:30 Hustle 15:15 El fanático 17:45 Una temporada al límite 19:45 Combate Space 22:00 Bajos instintos 2 Domingo 20 de junio 0:30 Avenging angelo 2:30 Hollywood’s best film directors 3:00 Dark blue 4:00 The closer 5:00 Leverage 6:00 Walker Texas Ranger 7:00 Millennium 8:00 La femme Nikita 9:00 The closer 10:00 Southland 11:00 Avenging angelo 13:30 Ali: an american hero 15:15 Junction boys 17:15 Hasta el último round 20:00 Destino final 22:00 El amanecer de los muertos Lunes 21 de junio 0:15 Bones: el angel de la oscuridad

2:20 Hollywood’s best film directors 2:50 El Mesías 4:55 Southland 6:00 La femme Nikita 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 10:00 La femme Nikita 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 14:00 Destino final 16:15 Alien 3 18:45 La verdad sobre harlie 21:00 Dark blue 22:00 La trampa del asesino Martes 22 de junio 0:00 The salton sea 2:30 Hollywood’s best film directors 3:00 Fear itself 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 La femme Nikita 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Dark blue 10:00 La femme Nikita 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Dark blue 14:00 Path to war 17:15 La trampa del asesino 19:15 Veloces y mortales 21:00 Leverage 22:00 El sastre de Panamá Miércoles 23 de junio 0:30 El protector 3:00 Fear itself 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 La femme Nikita 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Leverage 10:00 La femme Nikita 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Leverage 14:00 El sastre de Panamá 16:30 Robando vidas 18:45 Celular 21:00 The closer 22:00 Domino Jueves 24 de junio 0:30 Rápido y furioso: reto Tokio 3:00 Fear itself 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 La femme Nikita 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 The closer 10:00 La femme Nikita 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 The closer 14:00 Domino 16:30 Rápido y furioso: reto Tokio 18:45 Leyenda urbana 21:00 Southland 22:00 Acorralados Viernes 25 de junio 0:15 Fear itself 1:15 Marea roja 3:50 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 La femme Nikita 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Waking the dead 10:00 La femme Nikita 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Southland 14:00 36 horas para morir 16:00 Jinetes del espacio 18:45 Pacto con la muerte 21:00 Without a trace 22:00 Venom 23:45 El abogado del diablo Sábado 26 de junio

2:50 Fear itself 3:50 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 Tin man 8:00 Alien autopsy 10:00 Without a trace 11:00 Leverage 12:00 Dark blue 13:00 Infierno bajo tierra 15:15 Combate Space 17:15 Estigma 19:30 Romeo debe morir 22:00 Héroe a la sombra Domingo 27 de junio 0:00 Leprechaun: el diablo esta en casa 2:00 Fear itself 3:00 Dark blue 4:00 The closer 5:00 Leverage 6:00 Walker Texas Ranger 7:00 Millennium 8:00 La femme Nikita 9:00 The closer 10:00 Southland 11:00 Héroe a la sombra 13:00 Hollywood’s best film directors 13:30 La venganza de las ratas 15:15 Miedo punto com 17:30 Punto muerto 19:30 Perseguidos por el pasado 22:00 3000 millas al infierno Lunes 28 de junio 0:45 Reyes de south beach 2:45 Fear itself 3:45 El Mesías 5:05 Southland 6:00 La femme Nikita 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 10:00 La femme Nikita 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 14:00 Furia salvaje 16:00 3000 millas al infierno 18:45 El piso trece 21:00 Dark blue 22:00 Rápido y furioso: reto Tokio Martes 29 de junio 0:30 Miedo punto com 2:45 Fear itself 3:45 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 La femme Nikita 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Dark blue 10:00 La femme Nikita 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Dark blue 14:00 Rápido y furioso: reto Tokio 16:15 Ronin 19:00 Una temporada al límite 21:00 Leverage 22:00 Bajo anestesia 23:45 Crimen verdadero Miércoles 30 de junio 2:30 Fear itself 2:30 Hollywood’s best film directors 3:55 Deadwood 5:00 Without a trace 6:00 La femme Nikita 7:00 Waking the dead 8:00 Without a trace 9:00 Leverage 10:00 La femme Nikita 11:00 Waking the dead 12:00 Without a trace 13:00 Leverage 14:00 Hollywood’s best film directors 14:30 Bajo anestesia 16:30 Reencarnacion 18:45 Los angeles de Charlie 21:00 The closer 22:00 John Q Jueves 1 de julio 0:30 The man who came back 3:00 Fear itself

The Film Zone Junio 2010 Martes 1 de junio 03:00 Marci X 04:40 Ojo por ojo 06:35 Buddy, Super Estrella 08:25 Lisbela 10:30 El efecto dominó 12:20 El gran asalto 14:20 Garfield 2: la película 16:00 Cold Squad 17:00 Mi amiga la sirena 19:00 Escuadrón espacial 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 12:2 Infarkt 22:00 Gladiador Miércoles 2 de junio 00:55 Condena brutal 03:00 El gran salto 04:50 Cuentos Del Lado Oscuro: La Película 06:40 Ferngully: las aventuras de Zak y Crysta 08:05 Nocturna 09:45 Por los muchachos 12:20 Promesa final 14:05 Experimento Filadelfia 2 16:00 Cold Squad 17:00 Un día para recordar 18:45 Quién mató a Cookie 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 9: A-Hunting We Will Go 22:00 Mente criminal Jueves 3 de junio 00:00 La venganza 01:40 Rico o muerto 03:50 Peligro inminente 06:30 Los enredos de Wanda 08:35 Mar adentro 10:55 Juegos del corazón 13:10 Gladiador 16:00 Cold Squad 17:00 Tres deseos 19:15 La parrillada 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 9: The Edge Of The Abyss 22:00 Versus Viernes 4 de junio 00:15 Hasta la muerte 02:20 Un largo día en Chicago 04:10 El efecto dominó 06:00 Tres deseos 08:10 Experimento Filadelfia 2 10:05 Escándalos de telenovela 11:55 ¿Reinas ó reyes? 14:00 Mi amiga la sirena 16:00 Cold Squad 17:00 Festival en Cannes 19:00 Intimidad peligrosa 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 9: Moral Courage 22:00 Underbelly 23:00 Tiempo Final: Barras bravas Sábado 5 de junio 00:00 Máxima traición 01:55 Quién mató a Cookie 04:05 Daños corporales 06:05 Un día para recordar 07:45 Festival en Cannes 09:40 Los chiflados de la marina 11:40 Barrio Chino 2 13:55 Caminata en la nieve 16:00 Cold Squad 17:00 Nuestra pandilla 19:00 Melinda y Melinda 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 9: Combustion Point: Autobahn 22:00 Amenaza virtual Domingo 6 de junio 00:05 8 Mile, la calle de ilusiones 02:15 Belleza americana 04:35 Tú casa es mi casa 06:30 Los peluqueros 08:10 El camino hacia El Dorado 09:55 La parrillada

11:40 Stormbreaker 13:30 ¿Dónde quedó el corazón? 15:45 Juego de viernes por la noche 17:55 El gran asalto 20:00 El centinela 22:10 El umbral Lunes 7 de junio 00:05 Wonderland 02:10 Corazones en conflicto 04:05 Intimidad peligrosa 06:05 El pueblo de los malditos 08:00 Tres padres solteros 10:00 Comisario Rex 11:00 Juego de viernes por la noche 13:15 El centinela 15:20 U-571, la batalla del Atlántico 17:35 Todo Sucede en Elizabethtown 19:55 ¿Dónde estás hermano? 22:00 El diablo viste a la moda Martes 8 de junio 00:10 Underbelly 01:05 Besos que matan 03:15 Un detective suelto en Hollywood 2 05:10 Billy Elliot 07:15 El deseo de Annabelle 08:25 Doble de amor 10:25 Traviesos guerreros 12:05 Un detective suelto en Hollywood 2 14:00 El gran asalto 16:00 Cold Squad 17:00 Stormbreaker 18:50 Amenaza virtual 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 9: Out of Control 22:00 Bandidas 23:50 Eulogy Miércoles 9 de junio 01:40 Macho Alfa 03:35 Secretaria Ejecutiva 05:45 El Grinch 07:45 No Spanish Title 09:50 Tres padres solteros 11:50 ¿Dónde quedó el corazón? 14:05 Corazones en conflicto 16:00 Cold Squad 17:00 Besos que matan 19:10 Elvis ya no está aquí 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 9: Little Sister 22:00 El diablo viste a la moda Jueves 10 de junio 00:10 El protector 01:55 El juego 04:20 El Búho Gris 06:30 El príncipe valiente 08:15 Promesa final 10:00 ¿Y dónde está el policía 33 1/3: el insulto final? 11:40 Todo Sucede en Elizabethtown 14:00 ¿Dónde estás hermano? 16:00 Cold Squad 17:00 Billy Elliot 19:10 Sin rastro 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: No Way Back 22:00 Versus Viernes 11 de junio 00:20 Básico Y Letal 02:15 The Hit List 04:10 Jimmy Hollywood 06:20 Cocodrilo Dundee 08:15 Caminando con los leones 10:15 Chica linda 12:20 Buena Hamburgesa 14:10 El día de los veteranos 16:00 Cold Squad 17:00 Bandidas 18:50 No Spanish Title 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: Under Suspicion 22:00 Underbelly 23:00 Tiempo Final: Lesbianas Sábado 12 de junio 00:00 Ritmo de un sueño 02:15 Despedida de soltero sangrienta 04:05 Fiebre De Jungla 06:20 Cuentos Del Lado Oscuro: La Película 08:10 Criaturas feroces 10:00 Corazón de héroes 12:25 Elvis ya no está aquí

14:10 El secreto del lago 16:00 Cold Squad 17:00 ¡Muérete, linda! 18:55 Palabras mágicas 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: Under Fire 22:00 Juego macabro Domingo 13 de junio 00:00 Hombre peligroso 02:20 Juego macabro 04:20 Una extraña pareja 2 06:15 Palabras mágicas 08:15 ¡Muérete, linda! 10:05 Las travesuras de Beaver 11:50 Gritos del más allá 13:30 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo 16:05 Río salvaje 18:10 Aeon Flux 20:00 Identidad desconocida 22:15 Gracias por fumar Lunes 14 de junio 00:10 Legionario 02:05 Sin rastro 03:55 De ratones y hombres 06:00 Recuerdos 08:00 El Ultimo Amor 10:00 Comisario Rex 11:00 Aeon Flux 12:50 Identidad desconocida 15:05 Rambo 3 17:00 Un lugar llamado Notting Hill 19:20 Capitán de mar y guerra: la costa más lejana del mundo 22:00 Viaje censurado 23:50 Underbelly Martes 15 de junio 00:50 Buen rollo 02:40 Hombre peligroso 04:55 Alimentando El Alma 07:05 Ferngully: las aventuras de Zak y Crysta 08:40 Érase una vez en el bosque 10:05 Las Ropas Nuevas del Emperador 12:05 Tres días de viaje a Las Vegas 13:50 Mi querido presidente 16:00 Cold Squad 17:00 Chica XXL 18:55 Olas Salvajes 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: Frankie 22:00 D-Tox 23:55 American Pie 3: la boda Miércoles 16 de junio 01:50 Resurrection Man 03:45 Los juegos que la gente juega 05:35 Un millón para Juan 07:25 Gritos del más allá 09:05 De ratones y hombres 11:15 El padrino 3 14:10 Sin rastro 16:00 Cold Squad 17:00 Las delicias de la vida 19:05 Las Dos Caras De La Moneda 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: One Last Job 22:00 Historias fantásticas Jueves 17 de junio 00:10 Viaje censurado 02:00 Los enredos de Wanda 04:05 El campo de los sueños 06:05 Tres días de viaje a Las Vegas 07:50 Rambo 3 09:50 Chica XXL 11:45 Atrápenlos 13:30 No Spanish Title 16:00 Cold Squad 17:00 Mini campeones 19:00 La Verdad Sobre Charlie 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: The Promise 22:00 Versus Viernes 18 de junio 00:20 Un amor surrealista 02:05 Hombre muerto 03:50 Hogar, dulce hogar 05:40 El padrino 3 08:35 Mi querido presidente 10:40 Mi pobre diablillo 12:15 Solsticio de invierno 14:00 Olas Salvajes

16:00 Cold Squad 17:00 Una Boda Para Bella 19:05 El milagro de Noel 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: At Risk 22:00 Underbelly 23:00 Tiempo Final: El electricista Sábado 19 de junio 00:00 Alto impacto 02:10 Fuego en el cielo 04:15 El tesoro perdido de Sawtoooth 06:05 Un Extraño A Mi Puerta 08:10 No Spanish Title 10:40 El mundo según Wayne 12:30 Cincuenta píldoras 14:05 En su propia defensa 16:00 Cold Squad 17:00 Un amor surrealista 18:45 Máxima velocidad 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: The Chaffeur 22:00 Domino Domingo 20 de junio 00:25 Hannibal 02:55 Volver al futuro 2 05:00 Honeymoon In Vegas 06:50 Secretaria Ejecutiva 08:55 El árbol de los sueños 11:15 Quién mató a Cookie 13:30 Hulk 16:05 Rambo 2 17:55 El pico de Dante 20:00 X-Men: La batalla final 22:00 El diablo viste a la moda Lunes 21 de junio 00:10 Dormiré cuando esté muerto 02:10 Jade 04:00 Distracción fatal 05:45 Barrio Chino 2 08:00 Palabras mágicas 10:00 Comisario Rex 11:00 El pico de Dante 13:05 X-Men: La batalla final 15:05 Peligro inminente 17:40 K- Pax 20:00 La joya de la familia 22:00 Dan en la vida real 23:55 Underbelly Martes 22 de junio 00:50 No te muevas 03:10 Game 6 04:50 Rambo 2 06:40 Ray 09:25 Volver al futuro 2 11:30 Ed TV 13:50 Máxima velocidad 16:00 Cold Squad 16:55 Un Plan Descabellado 18:30 Van Helsing: cazador de monstruos 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: In The Face of Death 22:00 La batalla de Riddick Miércoles 23 de junio 00:20 El tren de la muerte 02:05 Diario de un rebelde 04:00 Juegos del corazón 06:20 El Búho Gris 08:30 Asteroide 10:50 Hulk 13:25 Peligro inminente 16:00 Cold Squad 16:55 Pootie Tang 18:30 La momia regresa 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: Break a Leg 22:00 Aeon Flux 23:50 Carnada Jueves 24 de junio 01:40 Lluvia negra 04:00 Lisbela 06:00 Un Plan Descabellado 07:40 El precio de una nueva vida 09:40 La fuerza de la verdad 11:45 Aquel viejo sentimiento 13:45 K- Pax 16:00 Cold Squad 17:00 La joya de la familia 19:05 Dan en la vida real 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: A Matter of Trust 22:00 Versus

Viernes 25 de junio 00:20 Eulogy 02:05 La batalla de Riddick 04:20 Nuestra pandilla 06:15 Ed TV 08:35 El acto 10:45 Cazador de cocodrilos: curso de colisión 12:30 Un Héroe Encubierto 14:10 Bilko: El sargento listo 16:00 Cold Squad 17:00 El tren de la muerte 18:45 Patch Adams 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: Flashback 22:00 Underbelly 23:00 Tiempo Final: Simulacro Sábado 26 de junio 00:00 Amenaza virtual 02:05 Corazones en conflicto 03:55 Un detective suelto en Hollywood 05:55 Mar adentro 08:15 Pootie Tang 09:50 Junior 11:55 ¿Dónde quedó el corazón? 14:10 Con ritmo latino 16:00 Cold Squad 17:00 La Liga Extraordinaria 19:10 Aeon Flux 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: Prodigal Daughter 22:00 Contra el enemigo Domingo 27 de junio 00:15 El crimen de Leland 02:15 Baseketball 04:15 Secretos que condenan 06:15 Comisario Rex 07:15 Aquel viejo sentimiento 09:15 Fuego en el cielo 11:20 Patch Adams 13:30 Johnny y June, pasión y locura 16:00 Vientos de esperanza 18:10 Todas contra John 20:00 El diablo viste a la moda 22:10 Juego macabro Lunes 28 de junio 00:10 Promesas peligrosas 02:10 Domingo sangriento 04:15 Camouflage 06:05 ¡Muérete, linda! 08:00 Un detective suelto en Hollywood 10:00 Comisario Rex 11:00 Johnny y June, pasión y locura 13:30 Todas contra John 15:15 Lucha de tentaciones 17:35 Juegos del corazón 19:55 Amenaza virtual 22:00 La llave maestra Martes 29 de junio 00:00 Underbelly 01:00 Juego macabro 03:00 El protector 04:45 Sentimientos 06:40 Danza con lobos 09:55 Un niño en la corte del Rey Arturo 11:40 El mejor de mi vida 13:55 La Liga Extraordinaria 16:00 Cold Squad 17:00 Un niño en la corte del Rey Arturo 18:50 Los osos de la mala suerte 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: Lethal Parole 22:00 El diablo viste a la moda Miércoles 30 de junio 00:10 Un amor surrealista 01:55 Historias fantásticas 03:55 El precio del éxito 05:55 Los peluqueros 07:40 Tres deseos 09:50 Secretaria Ejecutiva 12:00 Lisbela 14:05 ¡Muérete, linda! 16:00 Cold Squad 17:00 Carrera Al Espacio 19:05 La Dura Realidad 21:00 Alarm For Cobra 11 Season 10: Laura´s Decision 22:00 Dragón Rojo Jueves 1 de julio 00:25 El cuerpo 02:30 Recuerdos

TNT/ Junio 2010 Martes 1 de junio 0:30 Duro de matar 3:05 Marea roja 5:30 Hollywood One on One 6:00 Mini espías 3 - Game over 7:45 Hollywood One on One 8:15 Shangai kid 10:15 La nueva cenicienta 12:15 Apenas puedo esperar 14:15 La nueva gran estafa 16:45 La trampa 18:40 Harry Potter y la Cámara Secreta 22:00 Harry Potter y el Prisionero de Azkaban Miércoles 2 de junio 1:00 Harry Potter y el Cáliz de Fuego 4:00 Hechizo de Amor 6:00 Apenas puedo esperar 8:00 El gran salto 10:00 La trampa 11:45 Harry Potter y el Prisionero de Azkaban 14:30 Un romance peligroso 17:00 Misión imposible 19:20 Sahara 22:00 Los ángeles de Charlie - Al límite Jueves 3 de junio 0:15 Sahara 2:45 Wild wild west 5:00 Hollywood One on One 6:00 Mano a Mano con Papá 8:00 Hollywood One on One 8:30 Línea de locos 10:30 Misión imposible 12:30 Wild wild west 14:45 Los ángeles de Charlie - Al límite 17:00 Hechizada 19:15 El embajador del miedo 22:00 Syriana Viernes 4 de junio 0:40 Descarrilados 2:50 La verdad sobre Charlie 5:00 Hollywood One on One 6:00 Everything is illuminated 8:00 Hollywood One on One 8:30 Triunfos robados 10:15 Hollywood One on One 10:45 El embajador del miedo 13:15 El hombre del año 15:30 El hombre araña 2 18:15 Pearl Harbor 22:00 Poseidón Sábado 5 de junio 0:15 Annapolis 2:30 Soldado anónimo 5:00 Hollywood One on One 6:00 El hombre del año 8:15 Hollywood One on One 8:45 Spice World 10:30 Clueless 12:30 Lo que una chica quiere 14:30 Hollywood One on One 15:00 El quinteto de la muerte 17:15 Tres son multitud 19:40 Más rápido más furioso 22:00 La estafa maestra Domingo 6 de junio 0:25 Poseidón 2:20 Hulk 5:00 Hollywood One on One 6:00 Mensaje de amor 8:30 Tres son multitud 10:30 Quieren volverme loco 12:30 El gato y su sombrero mágico 14:15 La estafa maestra

16:30 Star Wars: Episodio I - La amenaza fantasma 19:05 Star Wars: Episodio II - El ataque de los clones 22:00 Star Wars: Episodio III - La venganza de los Sith Lunes 7 de junio 0:55 Blade trinity 3:15 Los vampiros de John Carpenter 5:30 Hollywood One on One 6:00 La guerra de los roses 8:15 Hollywood One on One 8:45 Tres es Multitud 10:30 Un lugar llamado Notting Hill 13:00 Tienes un E-mail 15:15 Un gran chico 17:30 Ricky Bobby: Loco por la velocidad 20:00 Las Locuras de Dick y Jane 22:00 Cinema a la carte 23:55 Old school Martes 8 de junio 1:50 American Pie presents Beta House 3:40 La fiesta interminable 6:00 Un lugar llamado Notting Hill 8:30 Hollywood One on One 9:00 Marcianos al ataque 11:00 Hollywood One on One 11:30 Ricky Bobby: Loco por la velocidad 13:45 Los vengadores 15:30 Aeon flux 17:30 La máquina del tiempo 19:40 Capitan Sky y el mundo de mañana 22:00 El descanso Miércoles 9 de junio 0:55 El sabor de la noche 2:50 Perdidos en Tokio 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 La máquina del tiempo 8:00 Aquel viejo sentimiento 10:00 Capitan Sky y el mundo de mañana 12:00 Mensaje de amor 14:30 El descanso 17:15 Miss Simpatía 2 - Armada y fabulosa 19:45 El huésped maldito 22:00 Resident evil 2: apocalípsis Jueves 10 de junio 0:00 El huésped maldito 2:05 Doom - la puerta del infierno 4:05 El pueblo de los malditos 6:00 Mensaje de amor 8:30 Hollywood One on One 9:00 Slappy y sus amigos 10:30 Patch Adams - Doctor de la risa 12:45 Más allá de los sueños 15:00 Pasión por Africa 17:15 Límite vertical 19:50 Poseidón 22:00 Una tormenta perfecta Viernes 11 de junio 0:40 The core 3:20 Mision a marte 5:30 Hollywood One on One 6:00 Más allá de los sueños 8:15 Por amor 10:45 Los locos visitantes 12:30 Una tormenta perfecta 15:00 Todo sucede en Elizabethtown 17:30 Los ángeles de Charlie - Al límite 19:45 Se busca pareja 22:00 Posdata te amo Sábado 12 de junio 0:40 El último beso 2:50 A guy thing 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 El nombre del juego 8:00 Hollywood One on One 8:30 Todo sucede en Elizabethtown 11:00 Hollywood One on One

11:30 Mi perro Skip 13:30 Se busca pareja 15:30 Camino a la Fama 17:45 El forastero 2: Negro amanecer 19:45 16 calles 22:00 Día de entrenamiento Domingo 13 de junio 0:30 Collateral 2:50 El corruptor 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Camino a la Fama 8:15 Hackers - Piratas de la informática 10:15 Shaolin soccer 12:30 Héroe 14:30 El Tigre y el Dragón 17:00 Hitch: Especialista en Seducción 19:40 Viviendo con mi ex 22:00 Soy espía Lunes 14 de junio 0:05 Misión imposible 2:15 Héroe a la sombra 4:15 Duelo de halcones 6:00 El Tigre y el Dragón 8:15 Hollywood One on One 8:45 Verano en Roma 10:30 Viviendo con mi ex 12:30 Hitch: Especialista en seducción 15:00 Misión imposible 17:15 Stealth la amenaza invisible 19:45 Poseidón 22:00 Cinema a la carte Martes 15 de junio 1:50 Duro de matar 2 4:15 Maximun velocity 6:00 Verano en Roma 7:45 Encuentro de amor 9:45 Stealth la amenaza invisible 12:00 Rompiendo todas las reglas 13:45 Espíritu salvaje 16:15 Hollywood One on One 16:45 La leyenda del Zorro 19:25 Un lugar llamado Notting Hill 22:00 American Pie: la boda Miércoles 16 de junio 0:05 Virgen a los 40 2:30 Diario de una pasión 5:00 Hollywood One on One 6:00 Rompiendo todas las reglas 7:45 Analízame 9:45 Diario de una pasión 12:00 La leyenda del Zorro 14:45 Más allá de las fronteras 17:15 Contra la corriente 19:40 Cuatro hermanos 22:00 Firewall Jueves 17 de junio 0:15 Revancha 2:15 Río místico 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Donde los ángeles no se atreven 8:00 Al filo de la muerte 10:30 El protector 12:45 Contra la corriente 15:00 Una vida en siete días 17:15 Hollywood One on One 17:45 Legalmente Rubia 2: Roja, blanca y rubia 19:45 Gatúbela 22:00 Lara Croft: la cuna de la vida Viernes 18 de junio 0:30 Inframundo: la evolución 2:35 Constantine 5:00 Hollywood One on One 6:00 El protector 8:15 Hollywood One on One 8:45 Agente Cody Banks - súper espía 10:45 Scooby doo 2 - monstruos sueltos 12:30 Gatúbela 14:45 Coyote Ugly

16:45 60 segundos 19:15 El plan perfecto 22:00 Bourne: el ultimátum Sábado 19 de junio 0:30 ¿Y dónde están las rubias...? 2:45 Beerfest 5:00 Hollywood One on One 6:00 Donde los Angeles no se Atreven 8:00 Hollywood One on One 8:30 Coyote ugly 10:30 Hollywood One on One 11:00 Dragon storm 13:00 La dinastía dragón 14:45 Hollywood One on One 15:15 El nuevo mundo 18:00 El Rey Escorpión 20:00 Con la frente en alto 22:00 La cuidad del pecado Domingo 20 de junio 0:40 Bourne: el ultimátum 3:00 Infiltrados 6:00 El nuevo mundo 8:30 Duma 10:30 Vacaciones en Las Vegas 12:30 Un verano inolvidable 14:30 Los osos de la mala suerte 16:45 Golpe bajo: el juego final 19:20 El Rey Arturo 22:00 Bourne: el ultimátum Lunes 21 de junio 0:30 Una historia violenta 2:25 La Vida de David Gale 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Los osos de la mala suerte 8:00 Un verano inolvidable 10:00 Golpe bajo: el juego final 12:15 Juego de Honor 15:00 El Rey Arturo 17:30 Senderos de libertad 19:35 Blade trinity 22:00 Cinema a la carte Martes 22 de junio 1:00 La Batalla de Riddick 3:20 La guía del viajero intergaláctico 5:30 Hollywood One on One 6:00 Senderos de libertad 7:45 Juego de honor 10:30 Superando límites 12:30 Lara Croft: la cuna de la vida 15:00 El Majestic 18:00 Mentiroso, mentiroso 19:50 El amor cuesta caro 22:00 El fabulador Miércoles 23 de junio 0:05 Michael Clayton 2:25 Quiz show - El dilema 5:00 Hollywood One on One 5:30 Hollywood One on One 6:00 Superando límites 8:00 Stuart little 2 9:30 La lotería del amor 11:30 Mentiroso, mentiroso 13:15 El aguador 15:15 El amor cuesta caro 17:15 Nunca más 19:40 Daño colateral 22:00 La última carta Jueves 24 de junio 0:20 Daño colateral 2:30 Poder absoluto 5:00 Hollywood One on One 6:00 Striptease 8:15 El aguador 10:00 Hollywood One on One 10:30 Nunca más 12:45 Asesinato perfecto 15:00 Acorralada 17:15 Lara croft: la cuna de la vida 19:35 Los tramposos 22:00 Hannibal Viernes 25 de junio

0:45 La caída del halcón negro 3:35 Valor bajo fuego 6:00 Asesinato perfecto 8:15 Acorralada 10:15 Hollywood One on One 10:45 Los hermanos caradura 2000 13:15 Austin Powers: el espía seductor 15:15 Al caer la noche 17:15 Virgen a los 40 19:45 Una suegra de cuidado 22:00 Los rompebodas Sábado 26 de junio 0:30 Muy parecido al amor 2:40 Loco por Mary 5:00 Hollywood One on One 6:00 Austin Powers: el espía seductor 8:00 Al caer la noche 10:00 Una suegra de cuidado 12:00 ¿Bailamos? 14:00 Los rompebodas 16:30 La última legión 18:35 Troya 22:00 Rescatando al soldado Ryan Domingo 27 de junio 1:30 Enemigo al Acecho 4:00 Gohatto 6:00 ¿Bailamos? 8:00 Hollywood One on One 8:30 Educando a Helen 10:45 Elf, el Duende 12:45 Harry Potter y la Cámara Secreta 15:45 Harry Potter y el Prisionero de Azkaban 18:45 Harry Potter y el Cáliz de Fuego 22:00 Poseidón Lunes 28 de junio 0:10 Una tormenta perfecta 2:45 Harry Potter y el Prisionero de Azkaban 5:30 Hollywood One on One 6:00 The weather man - El sol de cada mañana 8:00 Una tormenta perfecta 10:30 Hollywood One on One 11:00 Todo en familia 12:45 ¿Qué más podría pasar? 14:45 Hollywood One on One 15:15 El quinteto de la muerte 17:30 Austin Powers en Goldmember 19:30 Virgen a los 40 22:00 Cinema a la carte Martes 29 de junio 0:00 American Pie: la boda 2:00 El amor no cuesta nada 4:05 Don Juan demarco 6:00 ¿Qué más podría pasar? 8:00 Hollywood One on One 8:30 El quinteto de la muerte 10:30 Clueless 12:30 Austin Powers en Goldmember 14:30 Hollywood One on One 15:00 Brigada 49 17:15 Misión: seguridad máxima 19:40 La joven del agua 22:00 La aldea Miércoles 30 de junio 0:20 El laberinto del fauno 2:40 El exorcista: El comienzo 5:00 Hollywood One on One 6:00 Las aventuras del niño tiburón y la niña de fuego 7:45 Brigada 49 10:00 Simone 12:15 La aldea 14:30 Celular 16:30 Lara Croft: la cuna de la vida 19:00 Batman inicia 22:00 El hombre araña 2 Jueves 1 de julio 0:40 Batman inicia 3:25 Godzilla