Software y aplicaciones tecnol贸gicas
2
Software y aplicaciones tecnológicas
Índice 3 4 5 6-7
Prácticas soluciones empresariales Síntesis es una empresa que brinda a sus clientes varias opciones tecnológicas para hacer más sencillo su trabajo.
Enseñando a partir de la tecnología COGNOS abre las puertas a la nueva realidad del aprendizaje tecnológico.
Usos y tecnología Los programas de software pueden ser empleados más allá de las computadoras de escritorio.
Nada vale sin él Cuando se habla de adelantos tecnológicos, máquinas y su creciente relación con el hombre, es necesario también hablar de software, pues son el alma del proceso.
8
Pase exclusivo El mundo evoluciona y es necesario contar con las herramientas para estar a la par de esos cambios. ¿Software libre una poderosa herramienta?
9 10–11
Llega la modernidad De la mano de TI Software S.R.L., las empresas pasan del mundo de la escritura y el papel al mundo digital.
A la conquista del mundo Jóvenes talentos bolivianos presentan una aplicación que podría mejorar la vida de muchos.
Presidente del GNE: Carola Capra ccapra@nuevaeconomia.com.bo
Fundado el 28 de octubre de 1993 www.nuevaeconomia.com.bo Depósito Legal Nº 4-3-18-00 La Paz | Bolivia
Unidad de Inteligencia de NE: Carola Capra María Claudia Dabdoub George Gray Gilberto Hurtado
Administración GNE:
Semanario Nueva Economía:
Administración administracion@nuevaeconomia.com.bo
Editora de Publicaciones Especiales: Patricia del Carmen Sánchez Ramos
Publicidad wsanchez@nuevaeconomia.com.bo
Diseño y diagramación: Eber Miguel R. Aguirre Arce
Suscripciones y ventas: suscripciones@nuevaeconomia.com.bo ventas@nuevaeconomia.com.bo Atención al cliente: atencionalcliente@nuevaeconomia.com.bo
Impresión: Impresiones Gráficas “VIRGO” Dirección: Calle Pedro Pablo Linares Nº 240, Achumani Bajo (entre calle 18 y 19 de Calacoto, paralela Av. Fuerza Naval) • Teléfonos: (591-2) 2791912 - (591-2) 2774270 • La Paz - Bolivia
Software y aplicaciones tecnológicas
Sinónimo de tecnología y calidad conectadas a través de 10.000 bocas de recaudación que van desde Bancos, Cooperativas, Mutuales, IFD´s, locutorios y farmacias. Buenas experiencias
Las soluciones para sus clientes se enfocan en plataformas de recaudación, pagos, biometría transaccional y pasarela de pagos para comercio electrónico, entre otras. SINTESIS S.A. es una empresa de TI que en sus 18 años en el mercado se ha consolidado como una empresa altamente tecnológica y con desarrollo 100% boliviano, con certificaciones como la ISO 9001 entre otras, logrando estandarizar sus procesos operativos para brindar un servicio unificado, consistente y de alta calidad a sus clientes.
En este tiempo ha mostrado un crecimiento constante basado en la investigación y la permanente actualización, logrando crear y posicionar una nueva categoría de servicios, la tercerización integral de procesos de negocios, contando con la plataforma de cobranzas y pago más grande de Bolivia, misma que alcanza a más de 280 localidades,
Dentro de otros casos de éxito de SINTESIS, se ha consolidado su producto Biometría Transaccional para el cliente Renta Dignidad, permitiendo el pago a través del control mediante huella digital de sus beneficiarios. Así también, cuenta con nuevos clientes como SEGIP y EPSAS para los cuales se ha ampliado su cobertura para facilitar a la población en general el pago de estos servicios, a través de diversas entidades financieras. Mirada a futuro Su último desafío es el proyecto “Billetaje para el Teleférico La Paz – El Alto”
para la empresa Austriaca Doppelmayr, que se encuentra a cargo de la construcción del teleférico. Este sistema denominado “Intraticket” está actualmente en su fase final de desarrollo y consiste en el sistema de venta automática y de recarga de tarjetas. El sistema informático brindará todas las funcionalidades necesarias, para la gestión del billetaje, controles de ingreso y salida. El acceso de usuarios al teleférico será a través de tarjetas MIFARE, que son tarjetas inteligentes sin contacto, es decir que sólo necesitarán proximidad a pocos centímetros de los molinetes para su validación. Este proyecto es un hito importante para SINTESIS, por ser la primera empresa boliviana en desarrollar una Plataforma de Pago para Transporte Público Masivo, con alta tecnología utilizada en sistemas de transporte de grandes ciudades.
3
4
Software y aplicaciones tecnológicas
COGNOS, alto nivel y calidad de clase mundial en capacitación y certificación de TI
COGNOS surgió hace 19 años, cuando la realidad del aprendizaje tecnológico era una suerte de lotería; debido a que existían pocos centros donde aprender y no existía la visión requerida.
Con una trayectoria de liderazgo y más de 19 años de experiencia, COGNOS garantiza a sus clientes soluciones y servicios de excelencia; gracias a ello, ha logrado un importante crecimiento, presencia a nivel nacional y explorar el potencial de nuevos horizontes avanzando y creando proyectos de calidad. En la actualidad, cada área de negocios tiene su propia propuesta de valor agregado con un equipo de profesionales serio y responsable. En general, su propuesta de valor más conocida en el mercado se basa en capacitaciones y certificaciones oficiales, con respaldo de los principales líderes de la industria de TI, desarrollo de software para el mercado local que cumple con creces las expectativas de los usuarios, soluciones de infraestructura tecnológica en mano de expertos y soluciones de Microsoft Dynamics para empresas de mayor tamaño. COGNOS cumple un estándar de calidad de clase mundial que distingue a cada programa educativo y permite al alumno recibir una certificación valiosa que avala sus conocimientos de manera confiable en el mercado laboral. Es más, ser el centro autorizado de los líderes de la tecnología mundial (Micro-
soft, Adobe, Autocad, Comptia, Oracle, Exin, etc.) para dictar los cursos oficiales y certificados en el mercado internacional; garantiza que se cumple con todas las exigencias de las grandes corporaciones para utilizar software original en sus instalaciones, productos oficiales de formación o diseñar los propios; una nómina de docentes certificada (Certified Trainer) y que su infraestructura tecnológica empleada en el salón de clases es la ideal.
- El alumno puede adquirir el material oficial impreso o en formato electrónico a través del aula virtual. ¿Por qué elegir a Cognos? Por la seriedad que los destaca, la trayectoria de liderazgo, la presencia a nivel nacional en las tres principales ciudades,
Germán Zelada Ruck y María Eugenia Moreno, los fundadores inaugurando la oficina en Santa Cruz.
las credenciales que los respaldan y la cantidad de socios de negocios que han confiado en ellos para entregar servicios y productos de calidad de clase mundial. Labor social También es digno de destacar que esta institución aporta de forma activa a la sociedad con sus programas de RSE mediante Cognotec, una sociedad civil sin fines de lucro. Este trabajo le valió varios reconocimientos, entre ellos el Premio Paul Harris otorgado por el Rotary Club Internacional.
El cliente es lo más importante Siempre esperando brindar algo adicional a sus clientes, COGNOS ofrece un esmerado servicio a sus clientes y estudiantes, no sólo con un plantel educativo de primer nivel, sino también con material bibliográfico de renombre. • Facilitadores Certificados. Equipo de facilitadores certificados, que imparten a partir de casos prácticos extraídos del día a día. • La mejor propuesta de materiales de estudio: -
Textos autorizados por las grandes firmas de TI, que permiten al estudiante aprender desde la práctica.
Áreas de servicios • Capacitacion tecnológica: cursos oficiales presenciales o virtuales autorizados de manera oficial por los líderes de la industria tecnológica. • Alquiler de infraestructura tecnológica: Aulas, proyectores multimedia, PC, portátiles. • Informática Educativa: Servicio para integrar las Tic´s y Educación en las escuelas de los niños, a través de la UIE en escuelas privadas y mediante Cognotec en escuelas públicas. • Marketing Digital: Para plasmar, renovar o animar su ima-
COGNOSYS Soluciones y Servicios: Calle Manuel Ignacio Salvatierra 700, (Esq. Calle Oruro) Teléfonos Pilotos: (591-3) 336-5230 – 3397080 - 3397081 cognosys@cognos.com.bo
•
•
•
Cochabamba
Santa Cruz COGNOS Capacitación Tecnológica: Calle 21 de Mayo Nº 190 2do Piso, oficina 5 (Paseo Florida). Teléfonos Pilotos: (591-3) 3333212, Fax: 3361513 ventascursossc@cognos.com.bo
•
gen en la Web o material gráfico. Capacitación Virtual: A través de Cognos Virtual con una excelente metodología y una gran variedad de cursos. Cognos Soluciones y Servicios: Con su producto Novus de gran reconocimiento en el mercado. Cognos IT: Soluciones de infraestructura tecnológica, productividad y servicios de Office 365 y la nube. Axxon Consulting: Número uno en soluciones Microsoft Dynamic.
La Paz COGNOS Capacitación Tecnológica: Av. 6 de Agosto Pasaje Caracas Nº5, (entre Belisario Salinas y Rosendo Gutiérrez). Teléfonos Pilotos: (591-2) 2911578 - 2911579 ventascursoslp@cognos.com.bo
COGNOS Capacitación Tecnológica: Nataniel Aguirre Nº 627 entre Ladislao Cabrera y Uruguay Edif. Abdías López 1er Piso Teléfonos Pilotos: (591-4) 4662861 Fax: 4140426 MóviCOGNOS : (591) 72201483 - (591) 72244560 ventascursoscbba@cognos.com.bo
Tecnología Satelital
Importantes piezas de proyectos personales, empresariales y de Estado Sin duda algún, el ser humano dio un gran paso al incursionar en distintos proyectos tecnológicos; pero el hecho de colocar satélites artificiales en órbita alrededor de nuestro planeta para transmitir y retransmitir una variedad de señales fue determinante para ingresar a una etapa adelantada de la modernidad.
Los equipos para este tipo de instalaciones pueden ser adquiridos en cualquier tienda dedicada al rubro.
Ubicados estratégicamente, los satélites vencen la propia fuerza de gravedad e inician su trabajo el 4 de octubre de 1957, cuando la Unión Soviética lanza el satélite Sputnik I. Posteriormente, en 1960 Estados Unidos mandaría al espacio un satélite que tendría la capacidad de recibir señales de la Tierra y convertirlas a frecuencias especiales que volvían a ser retransmitidas al punto de origen del primer mensaje. Ya para 1962 el espacio se vio invadido de satélites con diferentes finalidades. En cuanto a Sudamérica, Brasil fue el primer país en incorporarse al mundo de la tecnología satelital, actualmente cuenta con once satélites en órbita, para 1990 Argentina había iniciado su carrera en el
sector lanzando al espacio el Lusat I. Chile siguió los mismos pasos y para la pasada gestión ya contaba con tres en el espacio. En el caso de Bolivia, la pasada gestión se lanzó el satélite Tupac Katari (TKSAT – 1) desde la base espacial China de Xichang, lo que simbolizó la apertura del país a la era espacial. Internet satelital Indispensable para sostener relaciones de negocio e incentivar el crecimiento empresarial, la Internet cobra protagonismo constantemente, lo cual lleva en muchas ocasiones a la saturación del servicio, razón por la cual optan por el servicio de Internet satelital. La provisión de este tipo de Internet no representa muchas dificultades, pues emplean equipos VSAT (Very Small Aperture Terminals), los cuales son de fácil instalación y mantenimiento sencillo (espacio abierto y energía eléctrica). La ventaja de contar con este servicio es que no se requie-
re utilizar los tradicionales cableados, gracias a las ondas electromagnéticas que viabilizan su funcionamiento. Este tipo de servicio es ideal para emprendimientos que se desarrollan en áreas rurales, como sucursales bancarias, centros de estudios experimentales, hoteles, etc. Sus principales características son: • Conexión activa y segura. • No requiere ningún software para cargar. • No necesita registrarse o loguearse. • La línea telefónica no es necesaria. • Las descargas son más rápidas y sencillas. En cuanto al software, no se requiere que este sea especializado, solo una computadora con sistema operativo, Mac, Linux o Windows. Asimismo dentro de este tipo de servicio se puede establecer otro tipo de conexión, según sean los requerimientos del usuario.
6
Software y aplicaciones tecnológicas
Desde la educación inicial que se recibe entorno al mundo de las máquinas y la función que desempeñan en el mundo actual, se delimita muy bien lo que es hardware o parte física, con el software o parte interna y lógica del dispositivo; pero a su vez se abren las puertas a varias preguntas sobre el basto universo que engloba este término. El conjunto de componentes lógicos, que hacen posible la realización de determinadas tareas se denomina software. Entre estas tareas destacan más las tareas realizadas por el software de sistema, que permite funcionar adecuadamente a todos los programas; claro que se puede incluir dentro la categoría de software a las tan populares aplicaciones informáticas.
Bolivia, paso a paso Estar a la par de los avances tecnológicos que exige el mundo de hoy, no es algo imposible de lograr. Bolivia cuanta actualmente con 3835 organizaciones dedicadas a este rubro, según la Base Empresarial Activa de FUNDEMPRESA; de ese total el departamento en cual existe un mayor número de emprendimientos empresariales en el sector, es La Paz con 1326 (32%), seguido por Santa Cruz con 1109(29%) y Cochabamba en tercer puesto con 582 (15%). Estas cifras develan ante nosotros un panorama alentador sobre el futuro de esta industria en el país; mas no oculta que aún se continúa por sendas poco iluminadas en cuanto a la aplicación de estos programas, mismas que empujan a personas e instituciones a tomar atajos y optar por versiones de dudosa procedencia bajo la creencia de que la implantación de un software es cuestión de un solo momento y no así de un proyecto que abarca más tiempo.
A nivel nacional existen instituciones que juegan un papel importante dentro del mundo de la tecnología y la información, tal el caso de la Cámara Boliviana de Tecnologías de la Información, cuyo objetivo es el impulsar a la industria nacional del software más allá de las fronteras a partir del trabajo en equipo con instituciones pertenecientes al sector. Asimismo, se debe destacar que esta institución está trabajando en el proyecto de una Ley de Promoción de la Industria del Software, que implicará la intervención y apoyo tanto del Estado como de centros de educación superior. En lo que refiere a la necesidad de incorporar una norma para este sector, se evidencia que es un tema de suma importancia e interés para muchos, pues países como Costa Rica, Argentina, Uruguay, etc., ya cuentan con sus respectivas Leyes de promoción de software creados por ellos, sin que factores como la política y la sociedad ejerzan algún tipo de presión.
¿Sinónimo de inversión? Cuándo se puede considerar la adquisición un software como una inversión más que un gasto, a esa cuestionante la mejor respuesta es que si apuesta por un software que sigue los principios artesanales o encargado a la medida de sus exigencias, será más
una perdida que una inversión. Mas por el contrario, si se emplea un software diseñado a partir de normas internacionales y certificaciones de calidad, según lo establecido por un equipo de expertos en el tema, sí se puede considerar una excelente inversión
que aportará mucho a una determinada institución. Antes de adquirir o diseñar un plan de acción a partir de la implementación de un software, se recomienda realizar una evaluación de costo/beneficio sobre el mismo.
Software y aplicaciones tecnológicas
El alma del mundo tecnológico Programas o colecciones de programas pueden estar al alcance de las personas con tan solo presionar un botón, todo gracias al componente lógico de un sistema informático.
Estado y apoyo
Otro pilar de respaldo
Nunca se debe desestimar que para poder sacar adelante un proyecto tecnológico de gran envergadura y que aporte al crecimiento de un país, se debe recurrir al Estado; es más este debe prestar oído a las múltiples sugerencias que realicen los expertos del sector. La Agencia para el Desarrollo de la Sociedad de la Información, es una dependencia del Estado que funciona como nexo para fomentar el desarrollo tecnológico del país y reducir la brecha existente en el sector en relación a otros países. Al mismo tiempo, esta institución cumple con otras funciones como la administración del registro de nombres de dominio en Internet en el país y su ingreso en la categoría que le corresponde: comercial, educativa, organización, medios de comunicación, entre otras.
En Bolivia, también existen organizaciones que apoyan y promueven proyectos alrededor de esta temática; una de ellas es la la Comunidad Software Libre Bolivia, cuya principal misión es la de difundir la visión de software libre, tal como los manifiesta Hardy Beltrán, uno de los miembros de esa organización. “Nuestra principal misión, es la de difundir y promover el uso, los principios y libertades del software libre y estándares abiertos, en todas las instancias posibles, incluidas pero no limitadas a la educación, reducción de la brecha digital, transferencia tecnológica, desarrollo y generación de la tecnología de software local, creando un espacio de discusión, apoyo y fomento a iniciativas relacionadas a nuestra misión”. Asimismo, se debe destacar que dentro sus logros a nivel nacional, está el haber logrado que el Estado tomara en cuenta esta nueva visión tecnológica, misma que se ve reflejada en las nuevas políticas estatales relacionadas a este tipo de tecnología.
Internet, una puerta que se abre cada vez más La estabilización y crecimiento de los servicios que brinda la Internet se fue dando paulatinamente, conforme crecía también el número de requerimientos por parte de las personas y empresas. A enero de la presente gestión, existen 3.825 empresas dedicadas a proveer servicios de Internet en la Base Empresarial Activa del Registro de Comercio de Bolivia, siendo que el 2013 se registraron 3641. Estos datos destacan el importante crecimiento de un sector
tan importante como este, que se convirtió en un puntal del mundo de la comunicación, al abrir nuevas puertas para la transmisión de mensajes: Correo electrónico (E-Mail), World Wide Web (www) y el Protocolo de Transferencia de Archivos (FTP), entre otros.
Hecho en Bolivia Un software creado dentro las fronteras bolivianas puede ser tan bueno o mejor que uno desarrollado en el extranjero, todo estará en función a la empresa o personal que produce el programa. Bolivia actualmente cuenta con una variedad de emprendimientos en esta área, jóvenes creativos que innovan a través de la creación de aplicaciones y programas para dispositivos informáticos; un claro ejemplo de ello es Thru Ur Hands, una interesante aplicación tecnológica desarrollada por un grupo de jóvenes cochabambinos que representaron al país en la Batalla Mundial de Startup.
7
8
Software y aplicaciones tecnológicas
Vip pass El futuro apuesta por el Software libre
Desde que el hombre inventó la rueda y más aún, cuando incorporó a su ritmo de vida a las diferentes herramientas tecnológicas, inició la carrera por la superación y se dio fomentó el espíritu de competencia, pero para muchos a un elevado costo de privilegios y responsabilidad. Los diferentes programas de software han ido acoplándose a los engranajes de sectores como el comercio, industria, investigación, banca, mercados, etc.; permitiendo la sistematización de funciones hasta hace poco realizadas exclusivamente por el hombre de forma individual y trabajosa y a la vez
ganado espacios de poder para las empresas que los diseñan. Un nacimiento esperado En la década de los años 80, gran parte del software empleado por públicos y empresas eran de orden privado, estaban protegidos bajo el sello copyright y no podían ser distribuidos o modificados de ninguna forma por los usuarios. Esta situación se presentó como la tierra fértil donde se sembraría la semilla de lo que hoy se conoce como el movimiento de Software Libre.
Aporte a la formación educativa Para la Fundación Software Libre, el contar con un software libre en el campo educativo es importante, ya que les permite cumplir con sus objetivos básicos: difundir conocimiento y contribuir a la formación de buenas comunidades solidarias. Para ellos el facilitar el conocimiento a todos es un asunto de ética a nivel social y político. A su vez, Richard Stallman, fundador de este grupo; sostiene que existen varias razones fundamentales por las cuales el software libre debe ser integrado a la educación: • Economizar y reducir los gastos de las escuelas y colegios, esto en virtud a que el presupuesto no puede ser “desperdiciado” en la adquisición de un software privado que cuesta mucho dinero. • Educar a los futuros programadores a través de pequeños trabajos de modificación de códigos en programas pequeños, para luego incursionar en los programas de mayor envergadura y esto solo será posible con el software libre. • Ir más allá en el ámbito de la educación, pasar las fronteras de los conocimientos tradicionales y contribuir a la formación de la buena ciudadanía y del hábito de ayudar al prójimo para que mejore la sociedad. En este sentido, una escuela que utiliza el software libre aporta no sólo con la difusión del mismo, sino con las mejoras que se pueden hacer.
En 1983, se concibió a GNU como un proyecto que devolviese la característica cooperativa al mundo o comunidad informática, eliminando de esta forma los obstáculos impuestos por los propietarios y creadores del software. Con el paso del tiempo (1991) se fusionó con Linux, un sistema operativo completo que aún contiene algunos elementos binarios no libres, pero que con algunas modificaciones pasó a denominarse Linux-libre. Paralelamente a estos eventos, en 1985 se crea la Fundación Software Libre, con la finalidad de colectar fondos para la programación a gran escala de GNU/Linux. Asimismo se debe destacar que el proyecto de GNU no solo se circunscribe a sistemas operativos, pues también ofrece una amplia cartera de software, como los de aplicaciones e incluso los de juegos. Las libertades que da un software libre Más allá de la redundancia del título, este tipo de software permite a las personas realizar varios trabajos a partir de cuatro premisas o libertades específicas: • Libertad de ejecutar el programa de la forma que el usuario desee. • Libertad de compartir y difundir el programa entre sus amigos y compañeros de trabajo, a través de una o varias copias. • Posibilidad de modificar el programa según se presenten las necesidades, teniendo acceso libre al código fuente. • Libertad de distribuir la versión mejorada para cooperar con la instauración de una comunidad. Un software instalado en dispositivos inteligentes como tablets y celulares o computadoras es empleado para resolver problemas de forma eficiente e instantáneas, pero si no se cuenta con la opción de saber a ciencia cierta qué es lo sucede en él para poder mejorar y subsanar algunas deficiencias, de nada sirve la versatilidad con la que en un principio se cuenta.
La palabra libre en este caso no está relacionada con el hecho de no pagar un monto por el uso del software, sino con el hecho de poder modificar el software como se desee.
Software y aplicaciones tecnológicas
Administración de Empresas Digital Automatización Administrativa Financiera Comercial & Dirección Estratégica La maduración tecnológica del siglo XXI invade el planeta, la administración de empresas por pequeñas que sean usan el estado del arte de la Tecnología Digital. Software, ordenadores, dispositivos (lectores de barras, Smartphones, reconocedores digitales, etc.), Comunicación, personas, imprescindibles para procesos de negocios rápidos y precisos. Se ha cambiado respecto a la práctica antigua, hoy un empresario experimentado, un emprendedor joven, presupuestan para estos productos y servicios. Comprenden la nueva realidad. Las teorías que proveen principios universales, las herramientas tecnológicas aplican con facilidad y dejan margen para decisiones con información precisa y oportuna, fundamental en mercados competitivos donde la mayor parte de empresas desaparece en diez años. Solución Hardware de calidad, (bien material), SO Windows 8 Pro o Windows Server 2012 original, Pack de aplicaciones (activos intangibles) destinado a automatizar las dimensiones financiera, cliente, procesos internos y personal (Norton y Kaplan, Administración moderna).
GonzaloLandaetaRodríguez,DirectordeProyectos Software de TI SOFTWARE SRL
Profesionales bolivianos han construido en los últimos quince años una plataforma digital integral para resolver el problema administrativo en un marco científico e incluyendo las normativas internacionales, nacionales, transparente, auditable, segura.
Tecnología digital para automatizar empresas resolviendo procesos transaccionales, (vender, comprar, liquidar sueldos, controlar inventarios, etc.), analíticos, inteligencia de negocios, minería de datos con información tran-
saccional en producción constante. CMI para dirección estratégica y mejora continua, gestión de calidad. infraestructura de comunicaciones mejorando en Bolivia, para trabajar en tiempo real.
Marco que precisa un proyecto de implementación donde el recurso humano tiene el rol fundamental. Sociedad eficiente explotando tecnología fabricada bajo estándares y normativas vigentes.
9
10
Software y aplicaciones tecnológicas
Talento boliviano
¿Qué busca lograr el TUH? • Facilitar la vida a las personas con limitaciones. • Poner a Bolivia en el mapa tecnológico, demostrando así que hay personas talentosas en este territorio. • Innovar dentro el concepto mismo de aplicaciones, enseñar que se puede ir más allá de lo que se tiene.
Valeria Tejada
Andre Camacho
Muchos emprendimientos fueron naciendo con el paso del tiempo, algunos bajo la mirada de facilitar la vida a muchos miembros de la sociedad; ese es el caso de estos cinco emprendedores bolivianos que sorprendieron al mundo con su proyecto Thru Ur Hands (TUH), que hoy nos cuentan más sobre su trabajo a través de esta entrevista. 1. ¿En qué consiste esta aplicación desarrollada por ustedes? Es una aplicación para Smartphone que permite a personas con limitaciones fonético-auditivas realizar llamadas telefónicas. Transforma textos o símbolos que la persona escribe en la pantalla a sonidos (voz) que serán interpretados por el receptor; y del mismo modo todo lo que dice la otra persona se transforma en texto, para que la persona que no puede oír, pueda leer.
Anapaola Sánchez
Gustavo Torrico
2. ¿Qué hace única a esta aplicación? Existen muy pocas aplicaciones que hacen lo mismo que la nuestra y la diferencia radica en que la nuestra permite el uso de dibujos en la pantalla para facilitar la escritura. También, además de ser utilizada por personas con este problema, puede ser utilizada por personas que desean facilitar su trabajo; por ejemplo se puede dibujar un círculo en la pantalla y que este conlleve el significado de buenos días y así no exista la necesidad de escribir un largo texto para saludar. 3. ¿De dónde surgió la idea de desarrollar una aplicación para personas con capacidades auditivas y fonéticas diferentes? Hace un par de meses se dio el Startup Weekend en Cochabamba, allí en conjunto llegamos a la conclusión de que no queríamos crear una aplicación más del montón, como los
Software y aplicaciones tecnológicas
Proyecto: THRU UR HANDS Premios: Primer lugar en el Startup Weekend Cochabamba Sitio: www.facebook.com/trhu.ur.hands
Naira Lamas
Tras la difusión de nuestro video y la etapa de aceptación o popularidad, llegamos a ser uno de los pocos equipos Latinoamericanos que pasaron a la siguiente fase, pero en la fase final otro equipo nos superó, el proyecto ganador en verdad era muy bueno. Las aplicaciones que se presentaron en la instancia internacional no presentaron una diferencia sustancial con las que hubo en Cochabamba, salvo que fueron producto de meses de trabajo, es más la aplicación del Reino Unido, que fue la que ganó, a los dos días del evento ya tenía su sitio web desplegado. Los proyectos que participaron en el evento de Cochabamba no mostraron ser innovadores, eran similares a productos que ya estaban en el mercado y a esto se suma el hecho de que no tenían muy en claro cuál era su público meta y cómo le iban a ofrecer ese producto. 6. ¿Cuáles creen que deben ser las herramientas infaltables para los jóvenes emprendedores como ustedes?
juegos, queríamos hacer algo que en verdad aporte a la sociedad y decidimos orientar nuestros esfuerzos hacia grupos de personas que no tienen las mismas facilidades que nosotros y tienen alguna discapacidad. Estudiamos varios casos en los que estas personas se ven perjudicadas en sus actividades y buscamos la forma de ayudarlos, lo que dio paso a la formación de este proyecto. 4. De los 94 participantes del Startup Weekend Cochabamba, ustedes resultaron ser los ganadores ¿Cuáles creen que fueron sus puntos fuertes que los llevaron a este triunfo? A diferencia de otros grupos, nosotros ya nos conocíamos y ya teníamos una dinámica de trabajo establecida. Otro punto a favor viene a ser la claridad de nuestras ideas, quienes serían nuestros clientes y cuáles necesidades deseábamos cubrir. A todo esto se debe sumar las ganas y esfuerzo que pusimos en todas las etapas del trabajo, esto a pesar de que al inicio no fuéramos uno de los favoritos. 5. Durante su participación en el Global Startup Battle, ¿Cómo percibieron a las demás iniciativas concursantes frente a aquellas con las que compitieron a nivel local?
La primera con la que se debe contar es las ganas de triunfar, aunque suene a cliché, en segundo lugar la variedad, un equipo conformado por personas de diferentes áreas de estudio, cuya visión ayude a nutrir al proyecto. La objetividad también es necesaria, saber que se quiere lograr y a quién se desea llegar, pues podrías tener la mejor aplicación o producto del mundo, pero si no sabes cómo distribuirlo o venderlo ahí se quedará. También es importante contar con experiencia, el haber formado parte de algún otro proyecto o el haber trabajado nos permite tener una visión más global y por tanto entender mejor las necesidades del mercado. 7. ¿Cómo ven ustedes a su emprendimiento tecnológico de acá a un par de años? Esperamos tener algunos contratos con las telefónicas y expandirnos al mercado Latinoamericano. Estos últimos meses estuvimos elaborando una variedad de planes respecto a nuestra aplicación, para que nada nos sorprenda. Además sin buscarlas, algunas empresas de telefonía móvil ya contactaron con nosotros y manifestaron su interés en nuestro trabajo y están realizando un seguimiento constante y ello significa que es bueno e interesante.
11