revista nuevos pueblos septiembre 2011 by Nuevos Pueblos Nuevos Pueblos

SEPTIEMBRE 2011

pueblos del plata pr贸ximo lanzamiento

ARQUITECTURA

ESTILO RACIONALISTA

EL COLOR BLANCO como PROTAGONISTA

eSPECIAL

NUEVOS PROYECTOS

TE MOSTRAMOS LO QUE SE VA A USAR

villalobos, el primer barrio

ANTICIPO PRIMAVERA

pueblos del plata WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR

[editorial]

Cuando yo era chica la adolescencia era una etapa que comenzaba aproximadamente a los trece años y culminaba a los diecisiete, dieciocho, coincidiendo con el fin del secundario. A partir de ahí nos convertíamos en “jóvenes” con más o menos responsabilidades y un proyecto de familia propia en un plazo no demasiado largo. Hoy la adolescencia está en vías de convertirse en la etapa más larga de la vida extendiéndose casi hasta los treinta años. Parece exagerado, ¿no?, pero si miramos a nuestro alrededor todos conocemos a alguno de estos eternos adolescentes apoltronados en la casa de sus padres para siempre. Y no lo neguemos, somos nosotros, los padres de esta generación, los mentores de este adolecer interminable. Queriendo en parte cambiar nuestra propia historia, hemos sido padres más cercanos y presentes, pero también más permisivos y subordinados y nuestros pequeñuelos -hoy tremendos grandulones- han sabido hacer uso y abuso de esa amorosa debilidad prolongando más allá de lo recomendable esta entrañable y conflictiva etapa de la vida. ¿Es que acaso no somos nosotros los que alentamos muchas veces a nuestro pichones a no despegar del nido? Queremos seguir teniéndolos en casa, entonces los consentimos, los malcriamos, accedemos a la mayoría de sus peticiones y demandas… “por ahora estoy bien así”, dicen muchos... Afuera de casa son adultos, pero puertas adentro, siguen siendo el niñito o la niñita de mamá y papá. ¿Y qué nos pasa a nosotros? ¿Tenemos miedo de quedarnos solos? ¿Tenemos miedo de perderlos?, tema sin duda para otra reflexión… Transcribo un cuento muy cortito: Un rey recibió como regalo dos magníficos halcones que entregó a un maestro para que los entrenara. Uno de los halcones volaba majestuosamente, pero el otro no se había movido de su rama. El rey convocó a curanderos y hechiceros, pero ninguno pudo lograr que volara. El rey pensó que alguien más familiarizado con la vida del campo obtendría mejores resultados, hasta que un modesto granjero lo logró. El rey le preguntó: “¿Qué hiciste para que el halcón volara?”. “Fue fácil, majestad. Simplemente corté la rama.” Hay momentos en nuestra vida que todos, no sólo los jóvenes, necesitamos un empujoncito para reaccionar, método un poco más drástico quizás en esta historia, pero sin duda ciento por ciento efectivo. ¡A volar!

[ S U M A R I O ]

Naymé Wolluschek

Florencia Fieschi

Magnograf S.A.

Nueva oficina: Tel: 4719-0761 Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. 15.6 398 7331 mensajes.

ARQUITECTURA Estilo Racionalista Premium

............................................................

AUTOS DE LUJO Citroën C3 Picasso ............................................................................. ENTREVISTA Gabriela Toscano

..........................................................................................

NOVEDADES Moda Primavera

.........................................................................................

ACTUALIDAD Canning Plaza Central ................................................................................ ARTE Emilio Pettoruti

...............................................................................................................

AGENDA ¿A dónde vamos?

...............................................................................................

PROYECTO INCO Villalobos .................................................................................................. REFLEXIONES ¿Gente Tóxica? ...........................................................................................

08 08 26 28 32 46 08 52 54 64 72

Queremos darles un espacio a nuestros lectores, por tal motivo los invitamos a participar haciéndonos llegar sus comentarios, opiniones o sugerencia escribiéndonos a: lectores@nuevospueblos.com.ar Sumate a esta nueva propuesta y se parte de nuestra Nueva Sección.

[arquitectura]

Estilo Racionalista Premium

Una obra arquitect贸nica, donde el color blanco es el principal protagonista, libre y sumamente enriquecida por las visuales hacia un paisaje exterior de gran calidad. 9

Los ambientes se caracterizan por sus enormes ventanales que hacen posible el íntimo contacto exterior/interior. El jardín logra la perfecta fusión dentro/ fuera. La escalera se enriquece con límites transparentes que la integran completamente al espacio.

Los artefactos y decoración utilizados en la cocina y baño, son sumamente novedosos, modernos y despojados.

FICHA TÉCNICA PROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA: Countryside Propìedades CELULAR: 15-6689-6962 CONTACTO: info@countrysidepropiedades.com PÁGINA WEB: www.countrysidepropiedades.com FOTOGRAFÍA: florfieschi@hotmail.com / www.florfieschifotografia.blogspot.com

[ N o v e d a d e s ]

CLIMATIZACIÓN SOLAR

LOS BENEFICIOS DE ELEGIR LA ENERGÍA SOLAR PARA CLIMATIZAR LA PISCINA

Por qué elegir energía solar para climatizar la piscina de mi casa?

Porque es confortable y extiende la temporada hasta seis u ocho meses en el año. Porque es ecológica; con este sistema se ahorran 900 millones de kilogramos de dióxido de carbono (CO2); más de 182.000 kg de monóxido de carbono (CO) y casi 3 millones de kilos de nitrato de oxido (NOX). Porque es pura tecnología; se trata de colectores solares en una sola pieza realizada por fabricación robotizada (en Israel) con estándares de calidad de producción que hacen que este sistema sea líder mundial en el segmento de piscinas. Porque es cómodo; una vez instalado el sistema no requiere del prendido y apagado para su uso ya que cuenta con una técnica de automatización que lo hace muy práctico. Porque da garantías; el sistema y sus componentes tienen diez años de garantía desde el momento de su instalación. LA CLIMATIZACIÓN SOLAR DE PISCINAS SE DESTACA FRENTE A LOS SISTEMAS TRADICIONALES DE CALEFACCIÓN: SU INSTALACIÓN NO ES INVASIVA, ES RÁPIDA, ESTÉTICA, NO TIENE ELEMENTOS PERECEDEROS, ES ECOLÓGICA E INTELIGENTE

Imaginemos una pileta de 8 x 4= 32 m2

Porque es económico; tiene un costo similar, o en algunos casos puede llegar a un 30 o 40% más. Sin embargo, la inversión inicial se amortiza durante el primer año de uso de la piscina. Además es un sistema cuya instalación no es invasiva ya que no requiere modificación alguna de los planos existentes ni roturas edilicias. Se aplica sobre el techo o sobre las pérgolas exclusivamente diseñadas. Asamblea 643 | Villa Lynch | CP 1672 Tel.: 4115 90 57 - 4115 97 26 y rot.

info@gruposolar.com.ar www.gruposolar.com.ar

“LA CLIMATIZACIÓN SOLAR PERMITE CUBRIR ENTRE UN 50 Y UN 90% DE LA DEMANDA DE CALEFACCIÓN DE AGUA CORRIENTE, ES DECIR, AHORRA RECURSOS NO RENOVABLES, NO PRODUCE EMISIONES DE GASES DE EFECTO INVERNADERO Y CUENTA CON PANELES COLECTORES QUE SE UBICAN EN LOS TECHOS O LAS PÉRGOLAS DE LOS HOGARES CUIDANDO LA ESTÉTICA ARQUITECTÓNICA.”

ESPACIO PUBLICITARIO

[paisajismo]

Nos adelantamos a la

Primavera Gingko Ingeniería en espacios verdes ING. AGR. SILVINA PAPA PAISAJISTA 15 4492 1137 / ID 717*235 www.ginkgopaisajismo.com.ar

n esta oportunidad me quiero acercar a ustedes para proponerles algunos consejitos para recibir la primavera con nuestros parques y jardines en óptimas condiciones. En primer lugar es fundamental hacer el relevamiento de nuestros espacios verdes, para determinar en qué condiciones quedaron luego de los fuertes fríos, y en este año en particular de la gran cantidad de lluvias. A partir de ello, podemos planear las tareas para cada sector. En general lo primero que vamos a destacar es el

color del césped que, como marco verde del jardín, seguramente estará mas amarillo de lo que quisiéramos. Para ello, y según la variedad de césped, podemos implementar una fertilización de arranque para los primeros días que contemos con temperaturas un poco más elevadas de lo habitual. No todas las variedades de césped, responden igual a la fertilización, por eso, les propongo acercarse a profesionales idóneos, y tomar sus consejos en este punto. Ahora bien, pasando a algunos canteros en particular, tenemos que remover algunos sectores y agregar compost, turba o algún otro sustrato que nos ayude a enriquecer el suelo y airearlo, para lograr la base necesaria para los plantines de estación o aquellas herbáceas que quisiéramos recuperar o dividir. Es muy importante que tengamos presente el control de hormigas, ya que cuando comience la primavera y las temperaturas aumenten, la actividad de los hormigueros también aumentará. Si vamos a fumigar de forma preventiva, es una

muy buena idea utilizar algún producto que tenga mayor persistencia en la planta, como algún cristal en suspensión, o como las alfacipermetrinas. Ahora sí podemos plantar coníferas que estén envasadas, como cipreses piramidales, que sufren mucho el transplante con el frío, y es mejor que pasen esa época envasados para luego ponerlos en los lugares definitivos. Así también, podemos arrancar las plantaciones de palmeras, que se verán favorecidas con la alta temperatura , para su desarrollo inicial de raíces. Lo más probable es que quieras tener en tu jardín la mayor cantidad de flores posibles para darle todo el color que se merece (¡todos queremos eso!)…obviamente sin armar un muestrario de plantas, sino que utilizando la creatividad, y el buen gusto a la hora de combinarlas. Les presento algunas opciones que indican el comienzo de esta maravillosa estación, para que elijan las que más les gusten, siempre teniendo en cuenta que se adapten a la zona, diseño, y luz.

“ANTICIPATE A LA PRIMAVERA, Y EMPECEMOS A DISEÑAR TU ESPACIO”... YA ESTAMOS TRABAJANDO EN SANTA RITA. INTENTAREMOS RESOLVER TODO LO QUE NECESITAS PARA EMPEZAR A DISEÑAR TU JARDÍN. NO PIERDAS MÁS TIEMPO”.

AMAPOLA: esta especie anual comienza a abrir sus delicadas flores que, según la variedad, pueden ser rosadas, rojas o de tonos naranjas. Ideales para utilizar como flor cortada y llevar la primavera al interior del hogar.

CORONA DE NOVIA: arbusto de porte grácil, de ramas arqueadas, de hasta unos 2 m de alto que se cubre totalmente de flores blancas, lindísimas para armar floreros, si bien su floración dura poco tiempo.

AZAHARES: Los cítricos nos regalan su perfu-

AZALEA: Ya comenzaron a florecer tímidamente a fina-

GLICINA: trepadora de follaje caduco que

me que nos anuncia la llegada de la estación de las flores y los perfumes. Necesitan estar alejados de las heladas que puedan dañar su follaje. Dentro de este grupo incluiría también a los azareros.

JAZMIN POLYANTHA:el jazmín enredadera de intenso perfume, es el primero en florecer. Sus pimpollos de color bordó son muy decorativos. Es una planta muy vigorosa.

CLIVIA: de enormes flores naranja fuerte

que contrastan con su follaje verde oscuro. Son ideales para espacios sombríos, alcanza unos 50 cm.

les del invierno. Ahora, están en su máximo esplendor. Las hay blancas, rosadas, fucsias y también de flores dobles. Necesitan media sombra y suelos algo ácidos. Estarán ideales para que se las regales a mamá en su día.

ROSA BANKSIANA: este vigoroso rosal es

el que anuncia que ya vuelve la época de disfrutar de las rosas. Se trata de una plante que alcanza más de 5 m de alto y se cubre totalmente de flores amarillo pálido o blancas. Y dentro del grupo de los rosales, son casi los más usados, los iceberg ( blancos), y los Europiana ( rojos).

florece sobre ramas desnudas en racimos péndulos. Ideal para una pérgola en donde sus flores colgarán formando un techo de color lila y suave perfume. Existen variedades de flores blancas.

IRIS: los iris germánicos son plantas rizomatosas que adquieren en este momento un gran protagonismo para luego pasar casi inadvertidos el resto del año. Sus flores aparecen en varas y, plantados en masa, producen grandes efectos.

[turismo]

URUGUAY… DE GARDEL L

os uruguayos toman mate, hablan de fútbol y comen asado. Cualquier semejanza con los argentinos no es mera coincidencia…

Con menos de 200.000 kilómetros cuadrados de extensión territorial, Uruguay posee muy buena estructura turística y las distancias entre los puntos son casi irrelevantes. Actualmente, este país despierta para el turismo. En el 2010, recibió 2,4 millones de visitantes, 400.000 de ellos brasileños. Hoteles nuevos, de cadenas internacionales, comienzan a surgir en el paisaje, y no solamente en Punta del Este. En Chuí tomando la Estrada 26 para Tacuarembó, el camino es hermoso. Éste es el destino del dulce de leche más famoso, el Conaprole. Y la cuna de su hijo mas célebre, Carlos Gardel, que, en una de sus frases con respecto al misterioso

tema de su origen, dijo: “Nací con 2 años y medio en Buenos Aires”. Además de promover a Gardel (o promoverse con Gardel), Tacuarembó se presenta como una de las capitales de la cultura gaucha. Durante marzo tal afinidad es exaltada en el Festival Patria Gaucha. Su Museo del Indio y del Gaucho tiene piezas arqueológicas y, para explicitar tal cultura, un acervo de boleadoras, aquel instrumento tan usado por los gauchos y hoy recordado en shows folclóricos. El Museo Gardel está alejado de la ciudad, a 21 kilómetros, en Valle Edén. Los expertos dicen que Gardel nació en Toulouse, Francia, pero mejor no propagar esta información. Gardel murió en un accidente aéreo, en Colombia, en 1935. Junto a su cuerpo fue encontrado

un documento que lo ligaba a Tacuarembó. En el acervo del museo, diarios, fotografías, letras de tango. Solamente faltan allí las remeras del Tacuarembó Fútbol Club con su imagen, que se ven en venta por las calles de la ciudad. El museo en sí vale por el folclore, pero mejor que visitarlo es encontrar algún fan del cantor por la ciudad y escuchar historias auténticas. En Tacuarembó, saber de la vida de Gardel es como saber de la vida del vecino. En el trayecto de 230 kilómetros entre Tacuarembó y Paysandú predomina un escenario ganadero: vacas por todos lados; ¿y en los 130 kilómetros hasta Mercedes?... más vacas, tres por habitante. Mercedes, la ciudad con nombre de mujer, posee bellezas también femeninas: la avenida a las orillas del río Negro, la plaza cen-

ESTÁ TAN CERCA QUE CASI OLVIDAMOS QUE EXISTE UN MANANTIAL HISTÓRICO MÁS CONECTADO A LOS ARGENTINOS DE LO QUE SUPONEMOS. UN VIAJE PARA DESCUBRIR LAS MARAVILLAS DE URUGUAY

tral, la Isla del Puerto, la basílica, la pinacoteca. Sin contar las áreas verdes: 180 kilómetros después se encuentra Paraty. COLONIA, MONTEVIDEO Y SWING Desde Buenos Aires, Colonia está apenas a un Buquebus de distancia (en trayectos de 50 minutos). Ir a Colonia del Sacramento es una aventura en donde cada calle, cada casona, cada ventana encierra un capítulo de historia. La ciudad fue colonizada por portugueses y por españoles, que disputaron la localidad por un siglo y medio. En la Calle de los Suspiros esa vuelta al pasado se intensifica. Piso irregular de piedras, casas antiquísimas, ventanas ovaladas dan textura a todo el cuadro. ¡Vivir este ambiente es una experiencia imperdible!

Mención especial al río de la Plata y a las luces de Buenos Aires del otro lado de la margen. De Colonia a Montevideo la Estrada 1 va casi sin curvas por las márgenes del Plata hasta que el río vira a mar, justamente en las alturas de la capital. La ciudad, de 1,3 millones de habitantes, posee una gran rambla y el Mercado del Pueblo, en el centro histórico de la capital, son puntos turísticos. Nadie va a arrepentirse de hacer estos programas. Por otro lado, Pocitos se asemeja al barrio porteño de Palermo; con sus calles paralelas y arborizadas y una playa de río, es el lugar en que todo sucede. Villa del Cerro logró mantener su aura de viejo poblado de inmigrantes. No hay ningún morador que no ostente orgullo de vivir allí. Fuerte

General Artigas, en el alto del cerro Montevideo, y el Parque Vaz Ferreira son lugares con historia y la mejor vista de la ciudad, teniendo como protagonista el Plata en sus momentos finales. La Ciudad Vieja, por fin, es el lugar más lleno de swing de Montevideo. Es allí donde se juntan los grupos (comparsas) de candombe, ritmo afrouruguayo que es preservado por la población negra del país, descendiente de los esclavos que llegaron a Uruguay en la segunda mitad del siglo XVIII. Sonidos producidos con tres tipos de tambor contagian a los espectadores, que, en la confusión que se arma, se van mezclando con las danzarinas en medio de la calle. LAS PUNTAS Y LA VECINA DEL ESTE: PIRIÁPOLIS A 100 kilómetros de la capital está Piriápolis. La película uruguaya Whisky, del 2004, da algunos tips de cómo es realmente. Con viejos y enormes hoteles, Piriápolis se detuvo en el tiempo, lo que no deja de tener su encanto. O quizás sea éste su atractivo. Con playa vista desde la bahía en el cerro Inglés, tiene un castillo -el Castillo de Piria- mandado a construir por Francisco Piria, fundador de esa y de muchas otras ciudades de buena parte de la costa uruguaya. Dentro del castillo, muebles y objetos de uso propio reverencian y cuentan la historia del mecenas. Piriápolis es vecina de la famosa Punta del Este, esa especie de Ibiza que, algunos hasta se olvidan, está en Uruguay. Un clima de “hay que pasarla bien” domina la ciudad. Como en ritmo de vacaciones en Brasil, despertar a las 3 de la tarde y almorzar a las 8 de la noche es, puede decirse, adecuado allá. La ciudad explota en el verano, cuando el sol parece no querer irse nun-

ca. Pero es agradable en cualquier época del año. También hay otros sitios, u otras puntas, para recorrer, como Punta Colorada y su playa rocosa llena de trapiches (muelles), o Punta del Diablo, aquella típica villa de pescadores con orillas coloridas por las casas y por barcos de pescadores que agradan a todos. En el medio está la playa de La Paloma, ideal para toallas, protector solar y libros del escritor Mario Benedetti, uno de los superhéroes uruguayos. Imponente, el faro local nos marca el paso: cuándo amanece, cuándo oscurece. Si llegás a Punta Colorada, no dejes de pasar por Punta Ballena. Además de su increíble vista con el skyline de Punta del Este de un lado, es el lugar en el cual se encuentra el Hotel Club Casapueblo, aquella mansión blanca que es una postal uruguaya. Originalmente residencia del pintor Carlos Páez Vilaró, hoy también funciona como galería de arte y hotel. Vilaró vive allá y congracia diariamente con los huéspedes. A 140 kilómetros de Punta del Este está el Cabo Polonio. Sin luz, sin acceso a autos convencionales, en el medio de las dunas... Es un lugar especial. Para llegar, es necesario tener una camioneta adaptada. Cabo Polonio no es mucho más que una punta rocosa incrustada en el medio de una larga faja de dunas. Al lado del faro está la reserva de lobos marinos. GASTRONOMÍA Tacuarembó Parrilla en La Rueda (Beltrán, 251, 22-453), comida bien servida y sabrosa. Colonia del Sacramento Pulpería de los Faroles (Misiones de los Tapes, 101, 30-271), con buena cocina española y óptima carta de vinos.

Nota cedida por Mercogliano Turismo

El Torreón (Avenida General Flores 333, 25-318), más famosa que las carnes solamente el paisaje privilegiado con la puesta del sol. Montevideo Mercado del Puerto www.mercadodelpuerto.com.uy (Piedras,237, 12h/17h) es referencia obligatoria. La Vaca www.lavaca.com.uy (26 de Marzo, 3572, 6225077, ) sirve ensaladas, masas, frutos del mar y parrilla. El Francis www.francis.com.uy (Luis de La Torre, 502, 711-8603, ), tiene menú con inspiración mediterránea. Piriápolis El Viejo Drakar (Rambla de los Ingleses esquina con la Calle Solís, 27-207); buenos pescados y mariscos. Parrilla Los Tilos (Calle Manuel Freire, esquina con Rambla de los Argentinos, 20-160); el fuerte son las carnes. Punta del Este Chivitería Marcos (Rambla Artigas, entre las calles 12 y 14, 449932,) prepara deliciosos sándwiches gigantes. Lo de Tere Para una comida más elaborada. www.lodetere.com (Rambla del Puerto esquina con la Calle 21, 440-492, cierra los miércoles) tiene excelente cocina de autor, con frutos del mar como especialidad. Cabo Polonio La Hostería La Perla del Cabo www.laperladelcabo.com (5125, 4470-5125) posee vista al mar y sirve frutos del mar y paellas de mariscos y pescados.

HOTEL ACONCAGUA HOTEL ACONCAGUA

MAS DE 60 AÑOS REALIZANDO SUEÑOS PLAYAS DE MÉXICO Riviera Maya

Dreams Riviera Cancún 5* Salidas 6, 15, 23 y 28 de setiembre: Adulto USD 2.199 - Menor USD 1.387 Salidas 4, 7 y 14 de octubre: Adulto USD 2.299 – Menor USD 1.489 Dreams Tulúm 5* Salidas 6, 15,23 y 28 de setiembre: Adulto USD 2.109 – Menor USD 1.387 Salidas 4, 7, 14,y 26 de octubre - 3,10 y 15 de noviembre: Adultos USD 2.211 – Menor USD 1.489 CUPOS CONFIRMADOS Los Cabos Dreams Los Cabos 5* Vigencia. Diarias del 1 al 30 de setiembre: Adulto USD 2.553 – Menor USD 1.527 Huatulco Dreams Huatulco 5* Vigencia. Diarias del 1 de setiembre hasta el 28 de octubre: Adulto USD 2.921 – Menor USD 2.021

Puerto Vallarta Dreams

Puerto Vallarta 5* Vigencia. Diarias del 1de setiembre al 31 de octubre: Adulto USD 2.099 – Menor USD 1.523 Todos los programas incluyen: pasaje aéreo, traslados de llegada y salida, 7 noches de alojamiento con régimen todo incluido, seguro de cancelación e interrupción de viaje (hasta 85 años)

WALT DISNEY WORLD RESORT EN FLORIDA

COSTAO DO SANTINHO RESORT & SPA

SANDOS & RIVERA MAYA

Enero 2012 cupos confirmados – Salidas 7,14,15,21,22, 28 y 29 de enero Pasaje aéreo BUE/FLN/BUE Traslados de entrada y salida Alojamiento 7 noches con VIP INCLUSIVE EZE/FLN 06.15 10.40 FLN/EZE 18.55 21.25 STANDARD V/JARDÍN USD 2414 FAMILY PLAN SUPERIOR V/JARDÍN USD 1784 Precio por persona base cuadruple, dos adultos + dos menores hasta 11 años en la misma habitación Válido para compras anticipadas hasta el 30/9/2011

Riviera Maya - Salidas 9 y 14 de octubre - cupos aéreos confirmados Aéreos con LAN Traslados in/out 7 noches de alojamiento AL Asistencia Travel Ace con seguro de cancelación SANDOS CARACOL USD 1200 + 780 SANDOS PLAYACARD BEACH RESORT USD 1290 + 780 Tarifas por persona en base doble. No incluye 1,2% por gastos administrativos.

GRECIA, SICILIA & ROMA

LEYENDAS DE EUROPA Salida grupal 18 de marzo 2012 - 23 días/ 21 noches Recorriendo Madrid,Burgos, Burdeos,Valle del Loira, Paris, Brujas, Amsterdam, Colonia, Crucero por el Rhin, Frankfurt,Rotemburgo, Praga, Innsbruck, Verona, Venecia, Florencia, Roma, Pisa, Niza, Barcelona, Zaragoza. Incluye traslados, desayuno y visitas Aéreo Air Europa BUE-MAD-BUE PRECIO POR PERSONA BASE DOBLE USD 2880 + USD 650 Precios por persona base doble. Impuestos incluyen: Q, DNT, tasas, IVA, gastos bancarios y gastos de reserva. Condiciones generales a su disposición.

Plan de comida gratis! Nueva promo Disney Con la compra de un paquete Magia a tu manera que incluya hoteles y pasaportes, obtenes gratis un plan de comidas Disney / Hoteles categoría económica – Plan de comidas rápidas / Hoteles categoría Moderada, lujo y villas Plan de comidas básico / Reservas hasta el 17 de diciembre de 2011 PARA VIAJAR: 2011: Del 2 de octubre hasta el 17 de diciembre (*) 2012: del 8 de enero hasta el 29 de setiembre (*) (*) para ambas promociones aplican fechas de black –out VERANO 2012 - CUPOS CONFIRMADOS - ENERO Y FEBRERO VOLANDO CON AMERICAN AIRLINES

Salida Grupal 04 de octubre 2011 - 17 días / 14 noches Incluye: Pasaje aéreo, ruta: Buenos Aires / Atenas y Roma / Buenos Aires. Recorrido por: Atenas (2 noches), Corinto, Epidauro, Nauplia, Olimpia (1 noche), Patras, Bari, Trani, Castel del Monte, Nápoles (1 noche), Capri, Sorrento, Salerno (1 noche), Padula, Paola, Taormina (2 noches), Siracusa, Noto, Agrigento (1 noche), Erice, Trapani, Palermo (1 noche), Monreale, Pompeya, Cassino y Roma (3 noches). Traslados de llegada y salida. 2 noches en ferry nocturno tramos Patras / Bari y Palermo / Nápoles. Alojamiento en categoría Turista / Primera con desayuno. Visitas panorámicas en Atenas, Nápoles, Palermo. 6 comidas. Seguro de cancelación e interrupción de viaje (hasta 85 años). USD 4.395 Precio por persona en habitación doble en Dólares estadounidenses. Incluye IVA/DNT/IMP y Gastos administrativos.

Precio por persona en base habitación doble sin impuestos incluidos, en dólares o según se especifica. Sujetos a cambios sin previo aviso y a disponibilidad. No incluye tasas de aeropuerto. Mercogliano Turismo.

CANNING: M. Castex 1277 (Ruta 52) / Oficina 23 / Canning Design Tel. 5075 0026 (rotativas) / canning@mercogliano.com

Canning - Palermo - Caballito - Morón

[AUTOS DE LUJO]

CITROËN C3 PICASSO ESTILO PURO Y FUNCIONAL

Fue presentado en el Salón del Automóvil de Buenos Aires y lanzado comercialmente en julio. Desde entonces no deja de recibir elogios. Cuenta con innumerables equipamientos de serie e inéditas tecnologías. Es un vehículo ideal para la familia

ste nuevo modelo de Citroën combina un interior muy espacioso, ideal para conducir, y un estilo innovador que no llama la atención si tenemos en cuenta que está inspirado en el reconocido artista Pablo Picasso, de ahí su nombre. El tamaño es perfecto para su uso diario en la ciudad, pero también para realizar viajes de placer, ya que según los responsables de la firma se trata de un modelo creado para aquellos que quieren un vehículo con una personalidad fuerte, sin renunciar a la comodidad de la vida cotidiana, y pensado para ser usado en familia. Con este nuevo modelo, Citroën cuenta con la mayor oferta de vehículos familiares en el mercado argentino. “Con su innovación y calidad de fabricación, el C3 Picasso es el último representante de Créative Technologie en América latina. Sin duda se convertirá en la tecnología de nueva referencia en

el segmento de los monovolúmenes compactos”, expresó Iván Segal, director comercial de la marca Citroën en América latina. UN ESTILO ÚNICO Se trata de un vehículo que cuenta con un diseño integrado, elegante, refinado y funcional que gusta a aquellos que valoran el equilibrio estético. En la parte delantera, los chevrones resaltan la nueva identidad visual de Citroën; los paragolpes demuestran protección; el parabrisas panorámico se encuentra dividido en tres partes. La parte posterior de este modelo describe toda su fuerza estilística. “Sólo un modelo con el apellido Picasso lo permite”, explicó Thierry Hospitel, director de Estilo de Citroën en América latina; y agregó, “C3 Picasso es capaz de encarnar un nue-

vo tipo de monovolumen, con una personalidad a la vez sorprendente, imaginativa y atrevida”. Al hablar de este vehículo hablamos de un coche compacto en sus dimensiones -4.092 mm de largo y 1.723 mm de ancho-. La distancia entre ejes amplia (2.540 mm) y la altura del cuerpo (1.634 mm) le permiten llevar cómodamente a todos los ocupantes. Es por ello que es práctico, muy cómodo y puede ser usado por cualquier miembro de la familia. PURA INNOVACIÓN “Todas las unidades del Citroën C3 Picasso que se comercializan en la Argentina están equipadas con la motorización 1.6i 16V con cuatro cilindros con un rendimiento excelente: 110 CV de potencia a 5.800 rpm. Una de las mayores virtudes de este motor es el generoso esfuerzo de torsión, con 143 Nm a 4.000 rpm, una calidad que proporciona mejor respuesta al acelerador, más agilidad del vehículo y, por lo tanto, un mayor placer de conducción”, agregan los responsables de la marca. El vehículo ofrece una serie de equipamientos innovadores en relación con sus competidores, de acuerdo con el concepto “Créative Technologie”

Fabricado en Brasil, Centro de Producción de Porto Real, el C3 Picasso se posiciona como la segunda oferta de los vehículos familiares compactos de Citroën.

de la marca: parabrisas panorámico; un moderno sistema de radionavegador/MyWay integrado con el tablero de a bordo; radio Pioneer de Citroën con espacialización sonora (efecto Hifi-like); ofrece comando en el volante, modo día/noche automático y memoria de trayectos, entre otras características.

TRES VERSIONES PARA ELEGIR Las tres versiones cuentan con contenidos de serie y están equipadas con motor 1.6 16V: 1.6i 16V ($ 80.018); 1.6i 16V SX ($ 86.129); 1.6i 16V Exclusive ($ 94.728).

Nuevo minisitio exclusivo para este modelo: www.citroen-c3picasso.com.ar

[ E N T R E V I S TA ]

Gabriela Toscano Nuevos Pueblos entrevistó a Gabriela Toscano, actriz multifacética y talentosa, cuyo nombre es sinónimo de éxito. La tele, el teatro y la experiencia de autogestionarse también su propio trabajo.

mpezó a actuar a los 4 años, y desde entonces no paró. Hizo cine, teatro y televisión. Formó parte de importantes elencos e interpretó personajes que quedaron en el recuerdo del público. El último fue el de Susy, la mayor de las hermanas San Juan, en la tira Para vestir santos, por el que ganó el Martín Fierro a la mejor actuación. A pesar de ello, a los premios y a las críticas que siempre son buenas hacia su trabajo, asegura que quiere seguir creciendo como actriz para brindarle lo mejor a su público. Actualmente es Clarita, la ex mujer de El Gitano (Julio Chávez) en El puntero, y en simultáneo lleva adelante junto al director Carlos Rivas (su marido) la obra de teatro experimental Hamlet, la metamorfosis en una sala que cuenta con capacidad para 45 espectadores. Todo sucede allí, en vivo, “la mística del teatro sumada a una gran obra”. -¿Cómo es ser la protagonista de un gran clásico como es Hamlet, pero con una mirada tan renovadora? -El director propone esta mirada porque considera que Hamlet es un personaje sensible y que tiene una naturaleza y un alma femenina, le gustan las artes, estudió literatura, pero deja de ser una mariposa para convertirse en un gusano y vengar la muerte del padre, asesinado por su tío. Es una obra muy interesante. Carlos me eligió porque consideró que yo podía contar esa metamorfosis, que también Shakespeare contó en sus obras, hombres que se visten de mujeres y viceversa, jugó mucho con eso. Yo no hago de una mujer que hace de hombre. Hago de Hamlet, el público se olvida que soy una mujer. -Rompieron el molde, porque generalmente los protagonistas de Hamlet son hombres… -No siempre. En realidad en la Argentina no se hizo mucho, creo que lo hizo una actriz rosarina. Pero sí en otros países Hamlet fue interpretado por mujeres, en teatro y en cine. Es un personaje muy deseado por hombres y

“El arte y la actuación tienen un sentido: develar lo que la vida nos oculta…” mujeres. Es la mística del teatro sumada a una gran obra. -¿Es una responsabilidad mayor interpretar un clásico de estas características? ¿Se prepara, desde la actuación, desde la interpretación, con más tiempo? -Me interesó mucho la propuesta desde el principio e investigué mucho sobre el mundo de Shakespeare. Necesité tiempo para hacer un trabajo más profundo y pude ensayar mucho el personaje, que no es para nada fácil. Este personaje me dio la posibilidad de encontrarme conmigo, con una nueva… [piensa] no diría una nueva actriz, pero sí me dio la posibilidad de poder desarrollarme más. El equipo trabajó y ensayó mucho. La propuesta del director es que el espectáculo esté en vivo, ahí, y que el espectador pueda tener una experiencia teatral. -La obra tiene una crítica excelente, por la obra en sí misma, por el trabajo del director y por tu trabajo actoral; ¿cómo te llevás con las críticas después de tantos años de trabajo? ¿Suman o las dejás pasar? -Las leo. Uno está atento a aquello que se ve, que se percibe, porque en realidad la crítica es lo que otros ven. No hay que confundirse con las críticas. Me parece que podés cambiar sobre la base de ellas algunas cositas, pero no podés cambiar el personaje en sí mismo, no podés quitarle la esencia a ese personaje por lo que la crítica dice. Yo no dependo de la crítica. Si la crítica es buena, está bien, y si es mala… está bien también. Mi trabajo no depende de eso. -¿Ya habías trabajado con Carlos?

-Sí. Ya hicimos cuatro obras juntos, incluyendo Hamlet… -¿Alguna vez dijeron, como pasa con muchas parejas del ambiente, no vamos a trabajar juntos…? -No, siempre tuvimos ganas de trabajar juntos. Nos conocemos hace mucho, la vida nos juntó y empezamos a compartir proyectos y nos llevamos muy bien. Tenemos la misma idea de lo que queremos transmitir al espectador. -¿Están todo el tiempo hablando de trabajo o pueden un poco dividir la vida profesional y personal? -¡Nooo! Ya la vida no se divide a esta altura [se ríe]. El trabajo ya es parte de nosotros, estamos cenando y hablamos de alguna escena y de los impuestos. Tratamos de hablar poco cuando estamos con mi hijo, porque la realidad es que se aburre muchísimo. -Recién te preguntaba por la crítica y ahora te pregunto por los premios… -Si yo te dijera que no me gusta ganar un premio sería una mentirosa. Un premio es un regalo, ¿y a quién no le gusta recibir un regalo? Pero si no me lo dan, aprendí que así es el es juego. Lo más importante es lo que uno hace. La repercusión de tu trabajo no depende de uno… pero si te dan un premio, mejor. -Sos una persona que usa mucho el Twitter; ¿cómo influye en la relación con el público? ¿Para vos es una herramienta que te acerca al público? -Me trato de adaptar a los nuevos tiempos [se ríe]. Me divierto mucho y recibo respuestas muy

lindas del público. Es muy interesante tener ese contacto, porque tal vez la gente tiene ganas de decirte algo y el Twitter es un medio para hacerlo. Es una linda posibilidad de acercamiento. -¿Qué tipo de papeles son los que te gustan más? [Se ríe] -Los que tengan una linda historia para contar, los que sean más fuertes. En la tele siempre busco el inocente y buena onda. Estoy tratando de buscar cosas más complicadas, más difíciles de contar. -Te gustan los desafíos… -Hamlet… es un gran desafío y hay Hamlet… para rato. -No habías terminado las grabaciones de Para vestir santos que ya estabas grabando El puntero, dos historias muy fuertes. ¿No pensaste en unas vacaciones en el medio? [Se ríe] -Se dio así, son esas oportunidades que se dan. Nunca te ofrecen un unitario y otro, dos años seguidos, y El puntero era un programa diferente, con un personaje muy diferente que pude imaginar rápidamente y así despegar de esa Susy, media inocente e impune. -Si bien El puntero es una historia ficcionada, roza ciertos aspectos de la realidad; ¿qué diferencia hay entre una tira de estas características y una tira de ficción? -El puntero es muy real en estos tiempos; en la locación de la villa el espectador ve lo que está pasando, es una ficción pero tiene mucho de la vida de hoy. Acerca al espectador a la realidad, a una realidad muy parecida a la de nuestro país.

Fotos: gentileza de Pol-Ka

El gran elenco de El puntero: Rodrigo de la Serna, Julio Chávez, Gabriela Toscano y Luis Luque.

Gabriela Toscano en El Puntero

MULTIFACÉTICA En toda la charla con Nuevos Pueblos Gabriela compara el teatro con la tele, la ficción con la realidad, Hamlet… con El puntero, sin quitarle la magia que tiene cada soporte y, dejando bien claro, que se siente muy cómoda trabajando en cualquiera de éstos, e interpretando cada papel, ya que cada uno tiene un tinte especial. Transmite tanta pasión, tanto amor por su trabajo, y en especial por esta obra que lleva adelante, que a uno le dan ganas de salir corriendo e ir al teatro a verla. “Me gustan todos los medios, lo que pasa es que la tele tiene una llegada mayor, el teatro es el aquí y el ahora y lo que le pasa al público lo recibís en ese momento. Todo medio tiene algo hermoso para poder desarrollarse”, explicó. -Leí por ahí que tenés 40 años de trayectoria y no me dan los números; ¿cuántos años tenés? Empezaste a trabajar desde muy chiquita… [Se ríe] -Tengo 45 años y comencé cuando tenía 4. He pasado por muchas transformaciones en este trabajo: de la tele blanco/negro a la color, de la color a la HD e incluso de los formatos, del formato de lo que era la antigua tele, de la forma de grabar de las diferentes épocas… me ha tocado una época linda de trabajo, porque experimenté en la vieja tele y en la nueva. Uno se tiene que adaptar, e ir renovándose como actor, ir creciendo. -Cuando pensás en esos primeros pasos que diste, ¿qué es lo primero que te viene a la mente? ¿Cómo recordás esa etapa?

-Como un juego, con una inocencia increíble. Es muy emocionante tener tantos años de carrera y vos me preguntabas acerca del Twitter y tengo seguidores de todas las edades. Ayer vino un chico para que le grabara un saludo a una amiga que cumple 15 años y para mí eso es tan importante. ¡Es genial! -En alguna entrevista que te hicieron comentaste que recién en los últimos diez años advertiste un crecimiento como actriz. Más allá de lo que me comentaste de Hamlet, este último año y de este encuentro con vos misma que te produjo la interpretación de este personaje, ¿tiene que ver con un crecimiento, con una maduración personal también? -Yo creo que sí. He tenido varias etapas; a los 20 años no quise hacer más tiras porque quería que mi camino fuera otro y empecé a elegir mis trabajos. Después volví a hacer tiras y luego conocí a mi marido y volví a insistir con los unitarios, y formé una familia, y comencé a pensar que yo quería contar historias y crecer como actriz, entonces me puse en ese camino. Y a medida que uno va creciendo va entendiendo la vida, y el arte está relacionado con eso. Un actor pone mucho de su vida personal porque trabaja con su propio cuerpo, con su alma, con sus emociones, con su historia de vida… -¿Cómo te definís hoy? -Como una actriz que quiere seguir creciendo, que quiere tener llegada al público y quiere brindarle lo mejor. Mi meta es lograr que el espectador, más allá de que la pase bien, comprenda que el arte y la actuación tienen un sentido: develar lo que la vida nos oculta.

“SI YO TE DIJERA QUE NO ME GUSTA GANAR UN PREMIO SERÍA UNA MENTIROSA. UN PREMIO ES UN REGALO, ¿Y A QUIÉN NO LE GUSTA RECIBIR UN REGALO?...” SEÑALÓ, SINCERA, GABRIELA TOSCANO.

“HAMLET… PARA RATO” “Ahora estamos leyendo algunas obras de teatro, pero me interesa mucho seguir con Hamlet… Es un arduo trabajo porque lo hacemos desde una cooperativa, no tenemos productor. Llevamos este proyecto adelante por una cuestión que tiene que ver con el arte en sí mismo. Es difícil a veces, pero estamos contentos porque estamos haciendo lo que tenemos ganas de hacer. Es muy difícil que los proyectos independientes puedan sostenerse. Pero seguimos adelante. Hay Hamlet… para rato”, concluyó, orgullosa.

Fotos: gentileza Russarabian

Gabriela Toscano en Hamlet

“HAMLET, LA METAMORFOSIS”

FUNCIONES: Sábados 17 hs. / Teatro “S.H.A.” – Sarmiento 2255- Cap. Fed. Venta de entradas: $ 80 / www.plateanet.com tel: 5236-3000 / Boletería del Teatro S.H.A. tel: 4953-2914

[ESPECIAL MODA]

MODA PRIMAVERA

Vestido Sigrid: Indian Style / $380 Chal Chiara: Indian Style / $80 Cintur贸n Cuero: Pao Dagliano Indumentaria / $80

Blusa Cleopatra: Indian Style / $290 Jeagging: Indian Style / $290 Collares: Indian Style / desde $120 Pulsera Andina: Indian Style / $75 Aros Eladia: Indian Style / $50 Chatas Animal Print: Anca & Co / $450

Chaleco Multicolor: Pao Dagliano Indumentaria / $210 Remera bรกsica blanca: Pao Dagliano Indumentaria / $50

Camisola bordada: Oveja Negra (Muy padre) Chaleco fúcsia tejido: Oveja Negra (Muy padre) Chaleco Corazón: Pao Dagliano Indumentaria / $240 Vestido Sigrid: Indian Style / $380 Faja Trenzada: Pao Dagliano Indumentaria / $80

Saco con círculos: Oveja Negra (Muy padre)

SUPER LIQUIDACIÓN INVIERNO todo al 50% off ÚLTIMOS DÍAS DE SEPTIEMBRE.

Campera Diva: Ona Saez / $530 Musculosa Mádison: Ona Saez / $230 Camisa Estampada Líberty: Paula / $685 Jean Chupin Camila: Paula / $540 Chatas Verdes: Anca & Co / $450 Remera Ciervo: Pao Dagliano Indumentaria / $75 Bandoleras Cuero: Pao Dagliano Indumentaria / desde $240 Jean Tokio SK Super Blue Wash : Ona Saez / $370 Accesorios: Pao Dagliano Indumentaria / desde $50

Pao Dagliano Indumentaria / facebook: pao dagliano indumentaria mail: pao.dagliano@gmail.com / Showroom en Canning. Indian Style / Las Toscas Canning - local 1102 / tel.: 5075-0564 Paula Cahen d’ Anvers / Las Toscas Canning - local 1154 / tel.: 5075-0563 Oveja Negra / Brisas Canning Shops Ona Saez / Local Ona Saez - 1122 / Las Toscas Shopping

MODELOS: Elisa Insua, Angeles Deymonnaz. ESTILISMO: Marina Zambrano y Luciana Mazzucchelli FOTOGRAFÍA: Josefina Alvarez Castillo MAKE UP: Felisa Fernandez Madero

[ e n t r e v i s t a ]

EL PRIMER SPA EN EL PAÍS. PILATES, PRIMERO, Y TANGOPILATES®, DESPUÉS. TAMARA HOY SE REPARTE ENTRE LA ARGENTINA, ROMA Y LOS ESTADOS UNIDOS. UNA MUJER QUE SE INVENTA Y REINVENTA EN TODO MOMENTO. UNA HERMOSA HISTORIA DE VIDA QUE ELLA MISMA CONSTRUYÓ… Y SIGUE CONSTRUYENDO

Un nombre,una mujer,

una marca registrada

TAMARA

DI TELLA 38

amara Di Tella es hoy, y desde hace varios años, una marca registrada, pero también es el nombre que adoptó Tamara Chichilininsky, una mujer que se inventó y reinventó varias veces. Con una historia de vida muy particular: hija de inmigrantes rusos (su padre fue uno de los más prestigiosos neurólogos del país) se fue a estudiar, becada, a los 17 años, a los Estados Unidos e Inglaterra y hasta los 30, con posgrados en ciencias políticas y marketing, no regresó a la Argentina. Más allá de su herencia y su propia formación académica, Tamara conoció a Torcuato Di Tella, que además de ser un reconocido sociólogo es un hombre cuyo apellido es sinónimo de la historia de la industria y el arte en el país. Tamara y Torcuato, padres de dos hijos que están estudiando en los Estados Unidos, actualmente viven en Roma, donde él se desempeña como embajador argentino, y Tamara reparte su tiempo entre protocolos, visitas, reuniones y la organización de su empresa a la distancia; “por suerte existe Internet y por suerte existe Skype”, señala una y otra vez. Dueña de un gran sentido del humor, de una sencillez, elegancia y humildad difíciles de encontrar, Tamara recibió en su oficina a Nuevos Pueblos, en un viaje relámpago a la Argentina. Tamara es… Tamara, llamada la Reina Pilates ya que es la fundadora de la primera escuela de capacitación de pilates en el mundo de habla hispana; es especialista en salud, fitness y belleza; ha publicado once libros y miles de artículos en distintos medios. “Tamara Di Tella es una persona que estudió una cosa y se dedicó a otra, que tropezó, pero tuvo la suerte de tropezar con tres cosas desconocidas que se pusieron de moda; tuve esa suerte y estoy agradecida. Primero fue el spa [el primero del país]; después llegó pilates, fui la primera que lo trajo a la Argentina, y actualmente está creciendo en el extranjero Tangopilates®. Estas tres cosas me impulsaron y convirtieron en una empresaria, lo hice sola y ése es mi gran orgullo”; así se define y comienza la entrevista. -¿Cómo es ser tu propia marca registrada? -Es interesante, es lindo, no me da vergüenza sino mucho orgullo, porque lo hice sola. Mi familia estaba un poquito en contra, al final lo aceptó pero no me ayudó… Me emociona por ejemplo llegar al Aeropuerto de México y ver un cartel gigante que dice mi nombre; lo mismo sucede en los Estados Unidos, Alemania, Australia, ¡Filipinas!… Fueron tres etapas muy fuertes: el spa me hizo crecer en la Argentina; pilates en Latinoamérica, pero gracias a Tangopilates® llegué a los Estados Unidos y a Europa. -¿Y la vida en Roma? -Visité muchas veces Italia, pero vivir allí es una maravilla; vivir en Roma es increíble. Creo que es una de

las ciudades más lindas del mundo y los romanos son iguales a los argentinos. -¿Cómo ven a la Argentina allá? -Nos ven con mucho más respeto que el que nosotros tenemos por nosotros mismos. Es una grata sorpresa, toda Europa tiene una muy buena imagen de la Argentina. Nosotros somos muy negativos y pesimistas, y nos vemos mal; somos el opuesto a los brasileños que se ven como el mejor país del mundo. -Sos doctora en Ciencias Políticas; estudiaste en las grandes universidades del mundo, en las más prestigiosas. ¿Cómo fue alejarte de ese campo de estudio e ir rumbeando hacia el lado de la salud, la belleza y el fitness? -No sé. Lo único que me acuerdo es que vengo de una familia de médicos y yo estudié ciencias políticas y marketing. La idea era abrir una clínica médica

RAPIDITAS -Escribiste once libros, contanos algunos tips para combatir la celulitis. -Hay que salir a caminar y tomar agua… -¿Eso es todo? -No se puede hacer nada más, es una inflamación del tejido graso… -¿Y para adelgazar? -Dos maneras, que combinadas son las fórmulas del éxito: comer menos y moverse más. La ecuación es fácil, vos engordás en la medida que ingerís más calorías de las que gastás. Entonces o gastás más calorías o comés menos; a mí me gusta comer, entonces gasto muchas calorías. -¿Cuántos años tenés? -Tengo 64 años. -¿Y cómo te mantenés tan linda? [Se levanta y se mira en el espejo. Desde lejos me pregunta si veo arrugas en su rostro y señala] -Aparento 60, 62 años, y creo que es porque soy delgada; me parece que la gente delgada aparenta menos años. -¿Te asusta el paso del tiempo? -No es que me asusta, me preocupa, me ocupa. Pienso mucho en el paso del tiempo… pero hace mucho que pienso en ello. -¿Cómo te imaginás de acá a un tiempo? -Yo quiero vivir muchos años, es lo único que sé. El tiempo pasa muy rápido. -Pero lo disfrutás… -Yo tengo una gran ventaja, disfruto de mi trabajo, y tengo una frase de cabecera, que es “Encuentra algo que realmente te guste hacer y nunca tendrás que trabajar”. Entonces si te gusta tu trabajo sos una persona feliz… por eso trabajo sin parar. -¿Cirugías? -No tengo, pero tendría que hacerme por acá, ¿no? [señala el contorno de sus ojos]. -¿No serías de esas personas que dicen que no tienen cirugías y sí…? -No. Por ahora no quiero, pero no descarto hacerme cirugías.

y el público me fue llevando hacia el spa, luego a pilates, y después a Tangopilates® y así me convertí en una empresaria, y si me preguntás cómo pasó, no lo sé… sólo pasó. -Tu familia no te apoyó ¿por qué? -Me decían “¡estudiaste en Oxford, en Inglaterra, te recibiste con un doctorado después de trece años de estudiar, y terminás poniendo un gimnasio…!, pero luego me apoyaron, cuando me hice famosa [se ríe]. El apellido Di Tella me jugó en contra, porque tuve que demostrar que lo que hacía y proponía valía la pena. -¿Fue difícil dejar de ser “la mujer de” para comenzar a ser Tamara? -No fue difícil, pero fue un proceso. Hace un tiempo un amigo se subió a un taxi y le pidió al taxista que lo lleve a la Universidad Di Tella de Belgrano y el taxista preguntó sorprendido “¿Tamara puso una universidad?” [se ríe]. Torcuato se presenta como el esposo de Tamara Di Tella. REINA PILATES “Cuando hablamos de pilates hablamos de unas máquinas, porque eso fue lo primero, con un modo de uso en particular, que sirven para elongar, para mejorar la postura, para flexibilizar y para hacer ejercicios de fuerza también. Hablamos también de un gran esfuerzo que hice en 1999, hablamos de tener que aguantar las risas, de aguantar que nadie entendiera de qué se trataba… pero de imponerlo finalmente en el mercado. Hablamos también de una proliferación porque se puso muy de moda y ahora hay pilates por todos lados. Fue superado porque la parte aeróbica es muy débil, entonces estamos hablando también de unas máquinas que fueron su-

peradas por una máquina más pequeña, más simple, que es el Tangopilates® y es lo que actualmente crece en el mundo entero.” -¿Cuáles son los principales beneficios de hacer Pilates? ¿Cambia el cuerpo? -Cambia el cuerpo [lo dice firmemente], pero sí necesitas hacer más ejercicio aeróbico… Para aquellas personas que quieren adelgazar no es lo mejor, y la mayoría de las personas buscan adelgazar. Pilates no fue diseñado para eso. En cambio Tangopilates®, sí, porque le agregamos ejercicio aeróbico y así se logra la pérdida de peso -Pilates en colchoneta… [Suspira y contesta] -Pilates en colchoneta es como comer un cucurucho sin helado… -¿Hay situaciones en las que no es recomendable hacer pilates? -No, puede ser usado por todos, pensemos que sus orígenes fueron con soldados heridos de guerra… Ahora tengo el orgullo de presentar Tangopilates® en la Organización Mundial de la Salud, un organismo que pertenece a las Naciones Unidos y ahí no hay apellido Di Tella que valga; si vos tenés una buena máquina que ayuda a pacientes y que eso pueda comprobarse… Pilates no fue presentado jamás, y no está reconocido como una máquina o un método que ayuda a la rehabilitación de pacientes; Tangopilates®, sí. -¿Cómo fue el primer contacto con estas máquinas? ¿Dónde las viste por primera vez? -En los Estados Unidos cuando Torcuato se cayó de la bicicleta y se lastimó. Hizo rehabilitación con esas máquinas, y yo llamé al titular de la marca en ese momento y le pedí permiso para registrarla en la Argentina.

[homenaje]

Missing Children Chicos Perdidos de Argentina En una entrevista muy intensa, Lidia Grichener, responsable de la organización, nos cuenta sus orígenes, los años de trayectoria y las emociones que despierta el encuentro de los chicos perdidos.

“

Missing Children surgió como una necesidad de la población. Red Solidaria comenzó a recibir llamados de diversas familias por sus chiquitos perdidos. La sociedad pedía a una organización no gubernamental de ayuda para encontrarlos. En ese momento Susan Murray y María Marta García Belsunce (una mujer actualmente conocida por su misteriosa muerte y no por esta actividad) eran integrantes de Red Solidaria en Pilar y comenzaron a investigar sobre este pedido. Como Susan había vivido en los Estados Unidos estaba al tanto de la formación y acción de Missing Children allí, entonces viajaron, pidieron asesoramiento, y así comenzó a trabajar Missing Children - Chicos Perdidos de Argentina”, explicó a Nuevos Pueblos Lidia Grichener. -Hace ya más de diez años que trabajan en el país… -Sí. En estos años hemos observado con sorpresa el crecimiento del número de personas que recurren a nosotros. Esto no significa que se pierden más chicos, en realidad no lo sabemos, pero sí podemos decir que se conoce nuestro trabajo y la gente confía en una organización de voluntarios. No comulgamos con ninguna religión ni partido político, no hacemos diferenciación de clases sociales, no preguntamos, porque para nosotros lo primero es el chico que está perdido. Nos encantaría que no se pierdan pero esto no es más que una utopía, entonces tratamos de que el tiempo de ausencia sea cada vez menor. Tenemos que lograr que la sociedad tome conciencia: cuando un chico se pierde no es el hijo de, es el hijo de todos.

-¿La sociedad responde? -Sí, el argentino es un ser solidario; cuando publicamos una fotografía siempre hay alguien que llama, que dice que le pareció haberlo visto… y la mayoría de los chicos se encuentran, precisamente, por la solidaridad del ser argentino. -¿Cómo es el proceso desde el momento que reciben la llamada hasta que logran encontrar a un chico que está perdido? -Cuando recibimos una llamada lo primero que hacemos es contener a la familia que está llamando por una ausencia. Pero también nos llaman otras personas, maestros, policías, trabajadores sociales, la Justicia… Alguien llama para decirnos que hay un chico perdido y a quien llame se le explican los pasos legales que hay seguir, que son los más importantes. La denuncia en la comisaría es imprescindible, hay que hacerla inmediatamente. Ya se está desterrando esa idea de que hay que esperar entre 24 y 48 horas para hacer una denuncia. Las primeras horas son muy importantes y si en la comisaría no quieren tomar la denuncia hay que exigir que la denuncia sea tomada. -Vale la aclaración… -Sí, en ningún lado dice que hay que esperar ese tiempo establecido. Entonces, una vez hecha la denuncia pedimos toda la info necesaria para poder difundir la imagen; los encargados de darnos estos datos son quienes tienen la patria potestad. En la denuncia policial misma se puede dejar es-

tablecido que Missing Children está autorizado a difundir la imagen. Pero vale aclarar también que el caso es distinto cuando la sustracción la realiza alguno de los padres. Si es uno el que sustrae, la única posibilidad es a través de un oficio judicial, porque la autorización tienen que darla ambos padres. Todavía hay gente que sostiene que si un chico está con el papá o con la mamá no es un chico perdido, y nosotros preguntamos enseguida a estas personas; pensá, si no sabés dónde está tu hijo no sabés si tiene frío, calor, si come, si va a la escuela, si le dieron las vacunas, si está bien… es un chico perdido. -¿Hay muchos casos de sustracción por problemas conyugales? -Hemos tenido casos que son muy angustiantes, muy difíciles. En uno de ellos el padre llevaba a los hijos a un cementerio a visitar la tumba de su madre. Con el tiempo la mamá, que no estaba muerta, logra localizar a los chicos. Hubo que hacer un tratamiento psicológico y de revinculación muy intenso, ¡porque para esos chicos la mamá estaba muerta! [explica Lidia sin entender cómo esa situación puede suceder]. Tenemos también los casos de nenas disfrazadas de varones y viceversa… Hay siempre mentiras detrás de una sustracción por parte de alguno de los padres. -¿Y con los adolescentes? -Una de las grandes herramientas que usa Missing Children es el contacto que puedan establecer las familias con los chicos, entonces recomendamos que manden mensajes por Internet, que hablen con sus amigos; les brindamos pautas de seguimiento… Lamentablemente, cuando uno hace la

denuncia en la comisaría no hay una investigación; sí debería haberla, pero eso no sucede. Si después fue una travesura porque se fue a la casa de un amigo y no avisó, festejemos, pero habría que investigar y esto no se está haciendo, salvo en algunos casos. Otra herramienta importante, además de la citada y de la contención que se le brinda a la familia, es la difusión. Hay montones de empresas, de medios solidarios que publican regularmente fotografías de chicos perdidos y esto hace que alguien, en algún lugar, pueda aportar algún dato que devele dónde está ese chico. Nuestra página web cuenta con la posibilidad de imprimir un póster de algún chico. Hace tiempo, en Posadas, una persona eligió una foto al azar, imprimió un póster y lo colgó en la puerta de su negocio. Alguien pasó y le dijo que conocía al nene del póster. que vivía a unas cuadras de allí. El nene era de Santa Fe, y esto sucedió en Posadas… La unión de voluntades logra que un chico pueda volver con vida a su lugar de origen; con las dificultades que pueda esto traer, situaciones de violencia en sus hogares, por ejemplo; pero en estos casos, se puede ir a vivir con sus tíos. Siempre existe una mejor posibilidad que vivir en la calle y siempre algún familiar adulto puede tener ganas de hacerse cargo de ese chico. -Debe haber muchas historias como la de Posadas, ¿no? -Sí, hay muchas. Pensemos que llevamos 5.700 chicos encontrados y que representan 5.700 historias y cada una es única. -En la página hay una sección muy interesante sobre estadísticas: cantidad de chicos perdidos, de encontrados, y casos cerrados; ¿a qué llaman casos cerrados? -Los casos cerrados se dan por distintos motivos; por ejemplo, cuando el menor pasa a ser mayor de edad.En este caso, y como actualmente Red Solidaria busca personas perdidas, hablamos con

la familia, explicamos la situación y los ponemos en contacto. Una vez que los chicos crecen no estamos autorizados a publicar su fotografía. Otros casos cerrados surgen porque se pierde el contacto con la familia, porque se mudaron y no nos avisaron, o cuando, son los menos, la familia decide que no quiere continuar la búsqueda por distintos motivos que nosotros respetamos. Pero en general tienen que ver con falta de contacto o con la mayoría de edad. Nos duele tener que cerrar un caso… -¿Por qué se pierden los chicos? ¿Cuáles son las principales causas? -Las estadísticas señalan que la mayor cantidad de casos son de adolescentes mujeres, y la gran mayoría es del conurbano bonaerense; entendemos que es porque allí se concentra la mayor cantidad de población. Que sean adolescentes tiene que ver con la crisis propia de la identidad, porque no los dejan ir a bailar, no quieren ir a la escuela, esta cosa propia de la adolescencia, que quiero y no quiero, y escuchan, o leen, a alguien a través del chat o a una amiga que le dice que se vaya de su casa y toma así la decisión errónea de hacer caso a ese consejo. Lo que nos llama la atención es que hasta hace un tiempo las chicas que se iban de sus casas tenían 14 o 15 años; hoy hablamos de 11 o 12 años y los riesgos son muy altos, porque no están preparadas para poder salir adelante dentro de un conflicto que puedan encontrar en la calle. Por otro lado, se están incrementando los casos de sustracciones parentales, entre los padres. -Los robos de bebés o las sustracciones con fines de explotación sexual son noticias que se difunden más que antes… -No nos alegra que suceda actualmente, por supuesto, pero nos pone contentos que estos temas se difundan. Toda difusión hace que se puedan tomar precauciones, o alguna medida de seguridad, de protección, en las cosas cotidianas. El tema de trata de personas nos angustia, nos preocupa mucho. En este momento, hay una ley que refiere a la trata de personas, con los defectos y

“...llevamos 5.700 chicos encontrados que representan 5.700 historias y cada una es única...”

“SIEMPRE LE PEDIMOS A LA GENTE, A LAS FAMILIAS, QUE MIREN, QUE OBSERVEN, QUE ESCUCHEN A SUS CHICOS, QUE FORTALEZCAN LOS LAZOS FAMILIARES; Y A LAS ESCUELAS, QUE HABLEN DE ESTE TEMA…”

virtudes que pueda tener, pero al menos existe. Hay fiscalías especializadas que trabajan sobre esto. Cuando creemos que un chico o una chica es víctima de una red de explotación nos contactamos con los fiscales que trabajan en el tema y les pasamos toda la información, porque requiere un tratamiento totalmente distinto y son casos, lamentablemente, que van en aumento. Desconozco si existen estadísticas sobre la cantidad de casos. Con respecto al robo de bebés hemos tenido muy poquitos casos en estos años de trabajo. Hubo un caso que nos angustió muchísimo, todos los casos nos angustian… Se trataba de una familia -la mamá, el papá, un nene y un bebe recién

nacido- que vivía en una estación de trenes, no tenían hogar y siempre una persona se acercaba y le decía a la madre que le cuidaba al bebé, hasta que de repente desapareció. Fue difícil porque no había fotos, pero comunicábamos que había que prestar mayor atención porque había un chiquito perdido. A los tres meses recibimos el primer mail, una señora nos decía que en su barrio había aparecido una mujer con un nene, que no era recién nacido, y que no la habían visto nunca embarazada; hablamos con la fiscalía, pero no pasó nada, hasta que recibimos un segundo mail. Era mucha coincidencia y luego de la investigación se determinó que las dos computadoras

pertenecían al mismo barrio. La solidaridad de las personas y la preocupación son importantísimas para que podamos realizar nuestro trabajo. -¿Los chicos de las fotos que aparecen en la factura de pago de los servicios son los últimos que desaparecieron? -Es muy difícil decidir qué fotos enviamos, ¡quisiéramos mandarlas todas! Las fotos que mandamos a los diarios las enviamos los jueves, para que salgan los lunes y esas fotos son de los chicos que se perdieron recientemente; cuando mandamos una foto a un medio o a una empresa para ponerlo en la boleta del servicio tenemos que saber cuánto es el tiempo que se demora desde que enviamos la foto hasta que esa foto llega a las manos del público; y tenemos en cuenta también las zonas. Por ejemplo, si el chico dijo en algún momento que tenía ganas de irse a la costa, tratamos de mandar esa foto a un diario de la costa. -¿Y los casos exitosos? Siempre escuchamos que un chico se pierde, pero pocas veces o nunca escuchamos que se encuentra… -Es un error de Missing Children, no sabemos cómo hacerlo, cómo difundirlo, ya que cada vez que tenemos posibilidad de difundir algo hablamos del chico perdido porque es el que más lo necesita. Entre el 90 y el 94% de los chicos aparece. En nuestra página [nos muestra la página en la pantalla de su ordenador] nos pareció que una buena manera de comunicar las apariciones es dejar el espacio en blanco y poner que ya fue encontrado; entonces, cuando vas mirando la página ves que hay un montón de blancos, significa que hay muchísimos que han aparecido.

RECUERDOS QUE PONEN LA PIEL DE GALLINA “Hay historias que realmente emocionan; un día recibimos un llamado desde México DF de una persona llamada Amanda, que nos contó que era amiga de una mujer – en realidad estaban distanciadas porque ésta era una persona violenta-, mamá de un niño de 5 años llamado Joaquín. Amanda sabía que el nene tenía un papá argentino; pero no sabía el apellido ni el apodo de esta mujer, solo sabía su nombre. Ese llamado quedó en nuestra memoria y en mayo, unos meses después, recibimos un mail de un papá desesperanzado porque le había dado permiso a su ex mujer para que viaje a México con su hijo, Joaquín, y no sabía nada de ellos. Enseguida este hombre se puso en contacto con nosotros, y le leímos el mail de Amanda, aclarando que era de

unos meses atrás, y enseguida dijo ‘¡Es mi hijo!’. Yo te cuento esta historia, la conté cientos de veces, se me caen las lágrimas y se me pone la piel de gallina. Este papá se puso en contacto con Amanda, por suerte su hijo seguía viviendo allí y unas semanas después estaba disfrutándolo aquí en Buenos Aires”, contó Lidia con lágrimas en los ojos. -Las cadenas de mails que llegan difundiendo imágenes chicos perdidos… -Sugerimos no reenviar cadenas de mails, a veces son mails falsos y a veces ante la desesperación una familia comienza una cadena y cuando aparece el chico, esa cadena sigue circulando. Tuvimos el caso de un nene que estuvo unas horas afuera en el 2007, y estamos en el 2011 y seguimos reci-

biendo mails sobre él. Ante una duda, sugerimos que visiten nuestra página, nos pregunten… -¿Qué recomendaciones podrías darles a los padres, desde tu experiencia, para evitar que sus chicos se pierdan, teniendo en cuenta la existencia y el poder de Internet? -Hay que enseñarles a usar de manera responsable Internet. Es una herramienta maravillosa, y hoy no podríamos vivir sin Internet, pero los chicos tienen que saber que cuando suben una foto no la pueden bajar, que sus amigos virtuales son simplemente virtuales, que nunca hagan algo virtualmente que no harían personalmente y que no piensen que los mil contactos que tienen son sus amigos. Hacer un uso responsable de Internet, eso es lo importante y eso es prevención.

Continúa página 44

www.missingchildren.org.ar info@missingchildren.org.ar 0800 333 5500

KEVIN BACIC GUERRERO FALTA DESDE: 15 de Marzo de 2010 Edad en la foto: 2 años / Edad actual: 3 años FECHA DE NACIMIENTO: 11 de Enero de 2008 LUGAR DE RESIDENCIA: Viedma, Rio Negro

LUCAS EZEQUIEL BARROS FALTA DESDE: 1 de Marzo de 2009 Edad en la foto: 4 años / Edad actual: 7 años FECHA DE NACIMIENTO: 1 de Julio de 2003 LUGAR DE RESIDENCIA: La Plata, Buenos Aires

AGUSTIN BATAGLIA FALTA DESDE: 24 de Diciembre de 2010 Edad en la foto: 8 años / Edad actual: 8 años FECHA DE NACIMIENTO: 28 de Octubre de 2002 LUGAR DE RESIDENCIA: Formosa

TANIA ALANIS CAÑETE MACEIRA FALTA DESDE: 14 de Marzo de 2011 Edad en la foto: 6 meses / Edad actual: 8 meses LUGAR DE RESIDENCIA: CABA

JONE GIULIANA GALIANO FALTA DESDE: 1 de Noviembre de 2010 Edad en la foto: 4 años / Edad actual: 5 años FECHA DE NACIMIENTO: 31 de Marzo de 2006 LUGAR DE RESIDENCIA: Santa Fe

CRISTIAN JESUS GOMEZ FALTA DESDE: 9 de Enero de 2010 Edad en la foto: 13 años / Edad actual: 13 años FECHA DE NACIMIENTO: 28 de Octubre de 1997 LUGAR DE RESIDENCIA: Lanus Este, Buenos Aires

ARON GREY SILVA FALTA DESDE: 1 de Febrero de 2010 Edad en la foto: 2 años / Edad actual: 3 años FECHA DE NACIMIENTO: 24 de Julio de 2007 LUGAR DE RESIDENCIA: Bahia Blanca, Bs. As.

SOFIA YASMIN HERRERA FALTA DESDE: 30 de Septiembre de 2008 Edad en la foto: 3 años / Edad actual: 6 años FECHA DE NACIMIENTO: 30 de Diciembre de 2004 LUGAR DE RESIDENCIA: Rio Grande, Tierra del Fuego .

LUNA VENENCIO FALTA DESDE: 9 de Abril de 2010 Edad en la foto: 1 año / Edad actual: 2 años FECHA DE NACIMIENTO: 27 de Octubre de 2008 LUGAR DE RESIDENCIA: Campana, Buenos Aires

CANDELA SOFIA MUÑOZ FALTA DESDE: 1 de Abril de 2010 Edad en la foto: 2 años / Edad actual: 3 años FECHA DE NACIMIENTO: 13 de Junio de 2007 LUGAR DE RESIDENCIA: El Palomar, Buenos Aires

CELESTE OROZCO MATURANO FALTA DESDE: 8 de Julio de 2011 Edad en la foto: 15 años / Edad actual: 15 años FECHA DE NACIMIENTO: 25 de Julio de 1996 LUGAR DE RESIDENCIA: La Paz, Mendoza

EZEQUIEL ORTEGA FALTA DESDE: 5 de Marzo de 2011 Edad en la foto: 17 años / Edad actual: 17 años FECHA DE NACIMIENTO: 4 de Enero de 1994 LUGAR DE RESIDENCIA: Ezeiza, Buenos Aires .

LA UNIÓN DE VOLUNTADES LOGRA QUE UN CHICO PUEDA VOLVER CON VIDA A SU LUGAR DE ORIGEN. ESTE ES NUESTRO APORTE. LUDMILA BELEN PIACQUADIO FALTA DESDE: 1 de Junio de 2007 Edad en la foto: 1 año / Edad actual: 3 años FECHA DE NACIMIENTO: 12 de Diciembre de 2006 LUGAR DE RESIDENCIA: San Antonio de Padua, Bs. As.

MELINA YAZMIN RIERA FALTA DESDE: 7 de Octubre de 2008 Edad en la foto: 2 años / Edad actual: 4 años FECHA DE NACIMIENTO: 5 de Octubre de 2006 LUGAR DE RESIDENCIA: José León Suarez, Bs. As.

ORLANDO ANDRES SANTILLAN FALTA DESDE: 17 de Enero de 2007 Edad en la foto: 11 años / Edad actual: 13 años FECHA DE NACIMIENTO: 4 de Julio de 1997 RESIDENCIA: Termas de Rio Hondo, Santiago del Estero .

[actualidad]

CANNING PLAZA CENTRAL Lifestyle center… mucho más que un shopping

Se inaugurará en noviembre de este año. Se presenta como un espacio multipropósito, con arquitectura y diseño únicos, donde podrás encontrar todo lo que necesitas en un solo lugar. Si queres formar parte, todavía hay franquicias disponibles. Una excelente oportunidad que llegó a Canning.

“

Sí. Hoy podemos anunciar una de las aperturas más esperadas: en noviembre se inaugurará la primera etapa de Canning Plaza Central esa imponente estructura (cuyos avances de obra vimos en los últimos tiempos) que se erige al lado del Canning Design. Se trata de un espacio que centralizará actividades comerciales, profesionales, de servicios, esparcimiento, gastronomía y hotelería. Las MARCAS que formarán parte de él serán de primerísimo nivel”, manifestó Paola D´Agliano, gerente de Marketing de los emprendimientos del Grupo Giu. Plaza Central, es mucho más que un shopping, es el primer y único lifestyle center en Canning que apunta a captar la atención de los residentes de los countries y barrios privados de la zona. Un espacio para disfrutar una salida en familia o tener una reunión de trabajo. “En Plaza Central apuntamos a que la gente residente tenga un lugar de pertenencia donde haya un componente gastronómico muy fuerte, y un componente comercial de indumentaria y de marcas que hoy se encuentran en los centros más exclusivos del país”, señaló Martín Malara, responsable de RETCO, firma que se encuentra comercializando este proyecto. Cabe destacar que en esta etapa de comercialización todavía hay espacios disponibles para aquellos que quieran formar parte del emprendimiento. Hay marcas que tienen disponibles las franquicias, es decir, importantes marcas que quieren estar en Plaza Central, por ello si un empresario, comerciante, o cualquier persona que tiene ganas y quiere participar, puede hacerlo. Es inmediato. Solo hay que contactarse con los responsables de RETCO la empresa comercializadora. ¡Si estabas buscando una oportunidad, esta es la tuya! Plaza Central no es el típico shopping que todos conocemos, es mucho más que eso. Se trata de un nuevo concepto en complejos comerciales. UN DISEÑO ÚNICO Sin duda, una de las principales características de Plaza Central es su arquitectura y la excepcionalidad en su diseño que nos transporta a esos pequeños pueblos europeos, de calles adoquinadas, románticos balcones y fachadas únicas. Según los responsables del proyecto, la idea de hacer un complejo de estas características tuvo que ver con las nuevas tendencias mundiales en este tipo de emprendimientos, ya que el mercado ha evolucionando y actualmente

el componente estético, arquitectónico, escenográfico presente en los shoppings o paseos de compras es muy importante. “Este es un proyecto que desde sus orígenes se planteó con otra estética, no es un típico shopping cerrado, sino que se trata de aquello que ya es muy conocido en Europa o en Estados Unidos, y es llamado lifestyle center. Este nuevo concepto evoca principalmente a un componente arquitectónico muy fuerte, con un ambiente más escenográfico y agradable, entonces al recorrerlo vas advirtiendo esas reminiscencias europeas, esa impronta, esa mistica… es mucho más que ir de shopping. Es un espacio para disfrutar con familia o amigos”, señaló Malara y agregó que “el concepto de lifestyle se concibe como un todo, con distintos negocios o polos llamado multipropósito o multiuso: locales comerciales, diversas ofertas gastronómicas, oficinas, hotelería… todo en un solo lugar. Lo que puedo asegurar es que se sorprenderán con las marcas que formarán parte de Plaza Central.” LAS MEJORES EXPECTATIVAS Desarrollado por Grupo Giu y comercializado por RETCO (empresa dedicada a desarrollos comerciales de shoppings con amplia experiencia), la inauguración despierta muchas expectativas. Hace unos meses que ambas firmas comenzaron a trabajar en conjunto y actualmente se encuentran en la etapa de lanzamiento del proyecto a nivel comercial para los consumidores, los posibles comerciantes, marcas o inversores que quieran incorporarse. “RETCO es una compañía joven, fundada – hace poco más de tres años- por Martín Malara y Horacio Susskind (dos ex Cencosud), a la que se incorporó también Diego Urien y nos plantamos como un tercer operador en el mercado (los primeros fueron IRSA y CENCOSUD) para armar shoppings, desarrollarlos y operarlos. Hay muchos lugares por hacer y estamos muy presentes en el interior del país (Paraná, Ushuaia, Neuquén, Rafaela, Formosa, Córdoba). Tenemos amplia experiencia y hemos trabajado en el armado comercial y el lanzamiento de Las Toscas.

Es un gran desafío ya que se trata de un producto distinto”, agregó Malara.

Aquellos que estén interesados y quieran formar parte de Plaza Central todavía están a tiempo. ¡Es una gran oportunidad!

Hay marcas que tienen disponibles las franquicias, es decir, importantes marcas que quieren estar en Plaza Central, por ello si un empresario, comerciante, o cualquier persona que tenga ganas de participar puede hacerlo. Es inmediato. Solo hay que contactarse con los responsables de RETCO la empresa comercializadora. ¡Si estabas buscando una oportunidad, esta es la tuya!

15.000 METROS CUADRADOS DE SUPERFICIE 70 LOCALES PATIO DE COMIDAS RESTAURANTES FAST FOOD JUEGOS PARA CHICOS OFICINAS HOTEL

Alquileres y Franquicias: RETCO cel. 153 815 8529 / Venta de locales: Terrum – Gestión Inmobiliaria: 5075-0045/50

[actualidad]

IL ZENZERO LA NUEVA PROPUESTA

GASTRONÓMICA DE CANNING

DESAYUNOS ESPECIALES, LAS MEJORES PASTAS, COMIDAS GOURMET E INCREÍBLES MERIENDAS EN UN SOLO LUGAR. UN NUEVO ESPACIO PARA UNA REUNIÓN DE TRABAJO, UNA SALIDA FAMILIAR O UN ENCUENTRO CON AMIGOS

l Zenzero abrió sus puertas hace muy poquito tiempo y desde entonces superó las expectativas. De estilo italiano y refinado, en un ambiente propicio para pasar un buen momento, se presenta como una alternativa distinta en la zona: platos italianos, especialmente pizzas y pastas; pero también platos gourmet, menúes ejecutivos, desayunos especiales e increíbles meriendas con distintos tipos de tés, pastelería suiza y una gran variedad de tortas. Los desayunos especiales consisten en que uno se sirve de una gran mesa con distintas alternativas lo que tiene ganas de comer (como sucede en algunos hoteles); pero si sólo querés un café con leche con medialunas o un desayuno light también podés pedirlos. ¿La especialidad?: sin dudas las pastas, en especial “pasta Il Zenzero”. Se trata de un cappelletti de pollo con salsa blanca, perfumada con gra-

pa, lonjas de parmesano y aceto balsámico glaseado. Il Zenzero es la traducción de “el jengibre” al italiano y algunos de los platos de la carta lo incluyen, señalan las responsables del resto, y agregan: “Hace muy poquito que abrimos y estamos muy contentas, aunque todavía tenemos varias cosas que ajustar. A pesar de ello, todas las críticas que recibimos fueron excelentes. La ambientación moderna y descontracturada, a cargo de Marily Capella, hace que sea un espacio para una reunión de trabajo, una salida familiar o un encuentro con amigos. Además gustan mucho los platos, nos damos cuenta porque llegan a la cocina vacíos; y los clientes vuelven… eso es lo más importante”.

Salón privado eventos empresariales o particulares con pantalla. Netbooks y tablets a disposición de los clientes.

(Marily Capella: marilycappella@hotmail.com)

Il Zenzero es un sueño hecho realidad. Dos amigas que quisieron trabajar juntas desde siempre, y cuya idea de una casa de té se transformó en este resto con una propuesta única en la zona.

Zona kids: PC, Play Station con pantalla gigante, mesas magnéticas.

HORARIOS: de martes a sábados de 8 a 24 / Domingos de 10 a 24 / Próximamente también abierto los lunes / DIRECCIÓN: Mariano Castex 2403, Canning / MAIL: info@ilzenzero.com.ar

COMPLEJO CANNING DESIGN / LOCAL 1 - CANNING AV. CASTEX 1277 - CANNING- EZEIZA TEL. 4295-8732 / I.D. 601*5979 www.drrockefeller.com.ar info@drrockefeller.com.ar

SUMAMOS ATENCIÓN VETERINARIA

[Arte y Cultura]

Emilio Pettoruti y la revolución del arte Un repaso por la vida y la obra de uno de los artistas argentinos más reconocidos

milio Pettoruti nació en La Plata en 1892 y a los 11 años su abuelo lo incentivó a pintar. Con toda su imaginación el pequeño Emilio complació a su abuelo sin saber que estaba dando las primeras pinceladas que lo convertirían en un genial artista. Ese primer episodio lo inspiró para inscribirse en la Academia de Bellas Artes, y luego viajó a Italia con tan solo 20 años. Allí se puso en contacto con la vanguardia artística italiana y por supuesto con artistas europeos y toda su influencia (futurismo, cubismo, arte abstracto). En Italia, pero también en Berlín y en Francia, no sólo trabajó sino que expuso con gran éxito sus obras. Luego de once años de ausencia regresó al país y organizó su primera muestra, muy

vanguardista para su época, lo que provocó un gran escándalo en la sociedad (acostumbrada al costumbrismo, valga la redundancia, y al arte clásico). Trabajó duramente para que los demás comprendan el arte de vanguardia y para ello coordinó conferencias y escribió en distintos medios, hasta que en 1940 fue organizada la primera muestra en retrospectiva de Pettoruti, que no fue inspirada por él, y esas obras que habían sido criticadas fueron finalmente entendidas y admiradas por el público y la crítica. Pettoruti recorrió el mundo y expuso su trabajo en los centros de arte y galerías más reconocidos y prestigiosos. Murió muy lejos de su La Plata natal, en París, a los 79 años.

LA FUNDACIÓN Actualmente la Fundación Pettoruti además de promover la obra del pintor busca aportar al desarrollo de la cultura argentina poniendo especial énfasis en las artes plásticas, pero también en la música, la cinematografía y todas las formas de arte.

Testa di Donna - 1920

Fundación Pettoruti : www.pettoruti.com

Quinteto - 1927

Cabeza de Arlequín - 1940

El improvisador - 1937

[ a g e n d a ]

NOVEDADES Agenda de Conciertos

Guns N´Roses Latin American Tour 2011

8 de octubre en el Estadio Único Ciudad de la Plata Entradas al 5354-0867 www.ticketek.com.ar

Diego Torres

Presenta en octubre, “Entre nosotros”, en el GRAN REX. Varias funciones Entradas a la venta por www.ticketek.com.ar

Lenny Kravitz “Black and White America”

Roger Waters

Vuelve a la Argentina el 2 de octubre, presentando “Black and White America” 21:00 Hs en el Estadio GEBA (Av. Dorrego 3600). Entradas desde $200 en www.topshow.com.ar

Si bien sus shows están programados para marzo de 2012, ya están en venta las entradas. ¡No te quedes afuera! Estadio River Plate. Entradas y puntos de venta en www.livepass.com.ar o llamando al 5170-5843

Emma Shapplin

Chayanne “No hay Imposibles”

Por primera vez en Argentina, la diva mundial del lírico pop regresa con el tour Macadam Flower 27 de Septiembre, 21:30 en Teatro Gran Rex Entradas a la venta en la boletería del teatro o por sistema Ticketek www.ticketek.com.ar

Con su gira “No hay Imposibles” vuelve a Argentina. 20 y 21 de Septiembre - Estadio Luna Park Entradas a la venta a través de TicketPortal, Tel 5353-0606, ingresando a www.ticketportal.com.ar, o en el estadio, o en puntos de venta.

concurso look cyzone 2012

soledad villamil

Viernes y sábados de septiembre, 22 hs / Centro Cultural Torcuato Tasso (Defensa 1575) Localidades $110.Reservas 4307-6506

Cyzone, la marca juvenil de maquillaje, fragancias y tratamientos, lanza por primera vez en la Argentina el LOOK CYZONE 2012. Un concurso internacional para elegir a la chica con el mejor look y la actitud que representará a la marca durante un año. ¿Qué debe tener una chica para ser la próxima LOOK CYZONE 2012 ARGENTINA 2012? Personalidad, actitud, originalidad y talento, y además tener entre 17 y 22 años. ¡Ingresá en www.cyzone.com a partir del 1° de septiembre, tenés tiempo para inscribirte hasta el 30 de septiembre! El lema de esta año es: Soy más de lo que ves… y con esta frase la marca sintetiza que el LOOK CYZONE 2012 es mucho más que un concurso de belleza convencional, es un concurso que también toma en cuenta la personalidad, la seguridad y el interior de las chicas.

[ a g e n d a ]

NOVEDADES Agenda

“Más liviano que el aire”

Mi primera Boda

Comedia protagonizada por Natalia Oreiro y Daniel Hendler con un elenco increíble que incluye a Soledad Silveyra, Daniel Rabinovich, Pepe Soriano, Imanol Arias, Gino Renni, Gabriela Acher entre otros. Una boda muy planificada para que todo salga perfecto, pero varios errores y la poca suerte del novio (Hendler) hacen que nada salga bien. En los mejores cines del país. yra, Daniel Rabinovich, Pepe Soriano, Imanol Arias, Gino Renni, Gabriela Acher entre otros. Una boda muy planificada para que todo salga perfecto, pero varios errores y la poca suerte del novio (Hendler) hacen que nada salga bien. En los mejores cines del país.

Betiana Blum sigue deslumbrando en esta increíble obra de Federico Jeanmaire: una anciana mantiene encerrado en el baño de su casa a un joven que intentó asaltarla, pretendiendo “enderezar y educar a un chico que considera la encarnación de los males que jaquean al país”. Viernes y sábados a las 21 hs, domingos a las 19 hs. Teatro Regina/Tsu: Av. Santa Fe 1235

viaje a fantasía

Idea y dirección: Clara Canale Teatro El Vital: Rodriguez Peña 344 - CABA Sábados y Domingos a las 16: 30 horas Entrada $30

“Te quiero sos perfecto, cambiá”

Una nueva versión del musical más exitoso del off Broadway con Diego Ramos, Natalia Lobo, Guillermo Fernández, Karina K y con la dirección de Ricky Pashkus Multiteatro - Av. Corrientes 1283

Casa FOA

La muestra anual de arquitectura, diseño interior y paisajismo a beneficio de la Fundación Oftalmológica Argentina Jorge Malbran, presenta su 28° edición: Casa FOA 2011 “Mercado del diseño”. En el Centro Metropolitano de Diseño, del Ministerio de Desarrollo Económico de la Ciudad,del 9 de septiembre al 10 de Octubre de 12 a 20 Hs. Entrada General $ 50 pesos. www.casafoa.com

Expo Moto

22 al 25 de setiembre Centro Miguelete Av. General Paz y 25 de mayo Jueves y viernes 14 a 22 hs -Sábado y domingo 12 a 22 hs Más info: www.expomotoshow.com.ar Tel: 4753-5588

XIII BA 2011

La XIII Bienal Internacional de Arquitectura de Buenos Aires BA II expondrá los trabajos de los arquitectos más destacados del mundo y del país. Del 8 al 30 de octubre en el Centro Cultural Recoleta (Junín 1930) www.bienalba.com

www.alitoproducciones.com.ar www.elcastillito.tk

Hecto Almiron

[proyectos]

*EDITORIAL LA SUMA DE ESFUERZOS HUDSON, NUEVA ZONA - UNA GRAN OPORTUNIDAD

os barrios desarrollados mediante el Sistema INCO en Canning– San Vicente contribuyeron de forma importante al gran desarrollo que ha tenido la zona en los últimos años. Primero Santa Rita con 451 lotes, continuando con Santo Domingo con 231, Cruz del Sur con 312, Horizontes al Sur con 753 y San Lucas con 626, totalizan 2.373 lotes que en diferentes etapas de desarrollo irán incorporándose a la economía del lugar.

De esta forma, el sector privado, junto con los Municipios comparten el objetivo de desarrollo de la zona, que está apuntalado por un modelo de gestión abierto y que brinda oportunidades. El desarrollo del Sistema INCO en Canning-San Vicente ha sido muy positivo para todos los participantes y por ende continuaremos su evolución con nuevas propuestas que esperamos anunciar antes de fin de año.

Todos estos barrios, son proyectos que tienen fecha de terminación definida, lo que permite a todos los propietarios planificar su futuro.

Este círculo virtuoso se traslada ahora también a Hudson, a una zona con un gran potencial de desarrollo, por su cercanía con la Capital, y por la ubicación estratégica donde se ubica el proyecto que denominamos PUEBLOS DEL PLATA. Desde su inicio plantea un Master Plan con 4 barrios acompañados por una zona de servicios, lo que permitirá un crecimiento ordenado y previsible, donde cada barrio potenciará el valor de los restantes.

La puesta en marcha de estos desarrollos, consolida objetivos básicos del Sistema INCO expresados en nuestra filosofía. Muchos pequeños inversores son propietarios de un lote que ha incrementado su valor, y que le permite comenzar a construir sus casas en un barrio con toda la infraestructura terminada. Construcción de casa, provisión de servicios, mayor actividad comercial y también las propuestas de otros barrios y de conjuntos de viviendas se ven potenciadas y aportan al desarrollo de toda la zona. Del lado de la provincia, la pavimentación y el mejoramiento de las rutas, aporta la infraestructura básica que da mejor soporte para estos desarrollos. Y finalmente los Municipios que son los principales receptores de estos nuevos pobladores, se ven beneficiados con el constante requerimiento de nuevos puestos de trabajo y con la recaudación de impuestos municipales que permite atender nuevas demandas.

Por último es importante mencionar que también en este caso, compartimos con las autoridades del municipio de la zona la visión de desarrollo de ese sector, y de la misma forma que ocurrió en Canning– San Vicente, PUEBLOS DEL PLATA será un factor que potenciará el crecimiento de todos los actores del lugar.

HUGO CAPUTO - Director

El Sistema INCO El Trabajo en Equipo - La Suma de Esfuerzos

uscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades para invertir en desarrollos inmobiliarios. Desarrollamos propuestas, considerando altos estándares de calidad, pero al mismo tiempo pensamos en ofrecer a nuestros clientes, ventajas comparativas contra alternativas similares. Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto considerando los costos del mismo como el valor a financiar.

Todos estos enunciados los llevamos adelante con la suma de esfuerzos que buscamos consolidar a través de nuestra tarea diaria. Buscamos reunir a buenos profesionales para llevar adelante el control de los proyectos. Buscamos buenos contratistas, con experiencia en las tareas que llevarán adelante. Pensamos que cada persona que interviene en el proyecto, suma su capacidad y su aporte debe recibir una recompensa adecuada. Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y la idoneidad. Desarrollamos productos para muchos, con calidad, pero buscando no ser extravagantes.

Filosofía del Sistema INCO La filosofía del Sistema INCO se define a través de conceptos simples. • Tener propuestas claras. • Cuidar los costos. • Mantener la calidad del producto que desarrollamos. • Seleccionar contratistas idóneos para realizar los trabajos. • Contar con profesionales con experiencia para llevarlos adelante. • Atender el entorno actual, pero siempre, mirar el largo plazo. El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas: • participar de un proyecto mayor, totalmente financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector, lo que significa una garantía para su inversión. • acceder a una propiedad a valores y forma de pago insuperables en el mercado, • obtener una rentabilidad segura por su inversión. En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños inversores la oportunidad de soñar con una calidad de vida mejor.

PUEBLOS DEL PLATA LA IDEA: PUEBLOS DEL PLATA es un proyecto de desarrollo de barrios cerrados, fundado en la participación de pequeños inversores que son los que aportan el capital para financiar las obras, sumados a la gestión de CAPUTO HERMANOS SA, como desarrolladora del proyecto. A esta combinación de pequeños inversores para financiar el proyecto sumados a la gestión de una de nuestra empresa como desarrolladora la hemos denominado

Sistema INCO. El Sistema INCO ya cuenta con 5 barrios en diferentes etapas de desarrollo, de los cuales el primero, Santa Rita, fue terminado en tiempo y forma, agregándose en lo que resta del año la entrega de Santo Domingo y Cruz del Sur. Estos hechos otorgan gran fortaleza a un sistema que fue bien concebido, pero que además cuenta con concretos resultados.

Primer barrio próximo a su lanzamiento. El sistema INCO significa una gran oportunidad para muchos pequeños inversores que tienen la expectativa de vivir o invertir en esta localidad a la cual le ven un gran potencial. Pero además de la oportunidad que representa para pequeños inversores, el desarrollo de los barrios de Pueblos del Plata, será de gran impulso para

VILLALOBOS EL PRIMER BARRIO Villalobos será el primer Barrio INCO en el proyecto de Pueblos del Plata. Contará con un total de 454 lotes distribuidos en una gran proporción

Como Participar

toda la zona, lo cual redundará en beneficio de toda la comunidad. Construcción de viviendas, requerimientos de servicios y necesidades comerciales, tres pilares determinantes que en concreto significan puestos de trabajo, desarrollo económico, y agregado de valor para todos los habitantes de Hudson.

sobre una laguna central de 13,5 ha. Tendrá diferentes sectores que se diferenciarán por el tamaño de los lotes, habiendo áreas con lotes desde 600 m2, y otras donde tendrán hasta 1.100 m2. Como todos los barrios del Sistema INCO, contará con infraestructura completa, es decir red de elec-

tricidad, agua, cloacas con planta de tratamiento, y gas. Todos los tendidos serán subterráneos. El plazo de desarrollo del barrio será de 3 años, lo que significa que al completarse ese periodo, todos los lotes contarán con pavimento en la puerta y todos los servicios mencionados para ser conectados.

Ya se han iniciado reuniones informativas, las cuales tienen como objetivo comunicar a los interesados acerca del proyecto, sus características, y responder a sus preguntas. Para participar de dichas reuniones y obtener mayor información deben suscribirse a través de nuestra página web.

[proyectos]

SANTA RITA A pocos meses de terminada la obra, Santa Rita sigue creciendo. Nuevas obras, nuevos proyectos presentados, un Club House funcionando y el desarrollo de actividades deportivas durante el fin de semana. En breve estaremos instalando los juegos para niños en el sector infantil. Y por supuesto no descuidamos el paisajismo que requiere atención y cuidado constante. Se han plantado nuevas especies de papiros, y otras graminias como miscanthus y cortaderas en el sector de acceso; en el estacionamiento y algunos boulevares se plantaron buxus, westringias, abelias, paspalum haumaniis, y poligalas. Todavía asistimos a la lucha de los pioneros en la construcción de casas para la puesta en ritmo de todos los organismos que intervienen. Especialmente seguimos batallando con EDESUR, desde ambos lados, propietarios y nuestros técnicos. Esperamos que la gente que trabaja en EDESUR pueda solucionar lo antes posible, los inconvenientes que ocacionan a los clientes, que son también sus propios clientes.

Muelle de Santa Rita II con plantación de árboles (sauces y álamos)

62 66

Vista desde Santa Rita II hacia el House y la entrada

Vista del Club House, desde el otro lado de la laguna.

ENTREGA DE LOTES

santO domingo

Vista desde la galería.

A pesar de las inclemencias del tiempo de estos últimos meses, las tareas finales de obra se están completando y los lotes están listos para ser entregados a partir del 1º de octubre. Les estamos enviando a todos los propietarios las condiciones para la entrega. Próximamente les informaremos la fecha de realización de la inauguración oficial. Al cierre de esta edición, está en pleno proceso la decoración y ambientación del Club House. ¡EN EL PRÓXIMO NÚMERO LES MOSTRAREMOS LAS FOTOS PARA QUE PUEDAN APRECIARLO!

Capa asfáltica

[proyectos]

CRUZ dEL SUR

68 64

VA DEFINIENDO SU FISONOMĂ?A Seguimos avanzando con las obras de infraestructura finales. Las redes de gas, agua y cloacas se encuentran completadas en un 90% y la red de electricidad avanza a buen ritmo previendo completarse en tiempo de acuerdo con el plan de trabajos. Las obras de arquitectura, el acceso y el club house tambiĂŠn siguen a buen ritmo.

HORIZONTES AL SUR SIGUE AVANZANDO Durante septiembre comenzaremos la obra del acceso principal y en octubre tenemos previsto iniciar el club. También para esa fecha está previsto el inicio de las obras correspondientes a redes de infraestructura. A raíz de algunas consultas que hemos recibido respecto del ritmo de las obras, nos parece necesario mencionar que el plan de trabajos está dentro de los parámetros que nos hemos fijado. También queremos mencionar que en referencia al plan de inversiones hemos acopiado insumos importantes en especial para la red de electricidad, donde tenemos acopiado el 90% del cable necesario para la obra, y también transformadores y estaciones que constituyen una importante inversión, los cuales se adquirieron a muy buen precio.

san lucas Avanza a muy buen ritmo el movimiento de tierra, y como ya lo adelantáramos, hemos completado la documentación referida al acceso y estamos analizando la conveniencia de iniciar la obra en estos meses.

Para mayor información Sistema INCO – Inversiones al Costo www.inversionesalcosto.com.ar Desarrolladora del Sistema INCO: CAPUTO HERMANOS S.A.

[proyectos]

bien comunicados entre sí y con la galería-parrilla. La cocina está integrada al family con un pasaplatos-barra. En el family hay un jardín de invierno que amplía las vistas y logra transparencia desde la galería a la cual también expande. El sector de servicio tiene un cuarto con acceso doble, desde lavadero o desde hall para ser usado como servicio o como huésped; el baño también tiene doble uso ya que tiene acceso desde el exterior para que sirva a la pileta. El toilette está debajo de la escalera. En planta alta tiene dos áreas bien definidas: una con tres dormitorios para chicos y dos baños, formando dos departamentos, uno con dos dormitorios y un baño y el otro con un dormitorio y su baño (posible uso de huéspedes). El sector de la suite principal tiene un amplio dormitorio con vistas al jardín y salida a una terraza muy privada, baño con hidromasaje, box de ducha, dos bachas, vestidor y una sala de TV o escritorio. La casa tiene, además, cochera para dos autos.

FICHA TECNICA Obra: vivienda unifamiliar

CLÁSICA Y MODERNA

a clara consigna que dio lugar a este proyecto fue una casa simple, de líneas contemporáneas, clásica, luminosa, funcional, para una familia constituida por los padres y seis hijos varones. El Estudio Dillon Terzaghi respondió con esta casa formada por una caja de mampostería, muy vidriada. El exterior está revestido con un revoque cementicio con color incluido. Las carpinterías son línea Módena de aluminio blanco, con vidrios dobles y cortinas de enrollar de aluminio. Todos materiales nobles y de bajo mantenimiento. Los pisos interiores y exteriores son una combinación de texturas y colores neutros. El estar y comedor, el family, escalera, y dormitorios

tienen pisos de porcellanato Ilva; la cocina tiene un damero en dos tonos de gris y dos texturas; la galería tiene una combinación de porcellanato igual al interior con piedra laja natural. Los baños combinan pisos y piedras al tono. En el interior se usó el color blanco, buscando un espacio claro, tranquilo y luminoso. También utilizamos colores brillantes para lugares como el family y la escalera. La cocina tiene una isla-comedor que se integra al exterior a través de un gran paño fijo, que le da una especial sensación de espacio. En planta baja tiene un funcionamiento ideal que es cuando estar, comedor, family y cocina están

Ubicación: CUBA Fátima Pilar Año de construcción 2007 Superficie: 270 m2 cubiertos, 40 m2 de galería y 34 m2 cochera Proyecto y Dirección de obra y construcción: Estudio Dillon Terzaghi Arquitectura Pte. Perón 2360 / Pilar Tel.:02322 487474 – 02323 421764 arquitectura@dillonterzaghi.com www.dillonterzaghi.com

Arq. Gonzalo Serra

Arq. Jorge Gonzalez Ramirez

Construcciones y Servicios S.R.L.

PROYECTO CASA VS. IMPREVISIÓN Por Arq. Jorge Gonzalez Ramirez y Arq. Gonzalo Serra (URBATEC Construcciones y Servicios SRL)

a elección de quien va a proyectar y construir nuestra casa es sin duda la decisión más importante luego de la elección del lugar en donde se implantará. Esta decisión es la clave del éxito que tendrá la casa en cuanto a cumplir con todas las expectativas que tenemos puestas, ya sean formales, materiales, de plazos, de costos y, sobre todo, de durabilidad y correcto envejecimiento. No es un tema menor el de la garantía posventa. Este factor es sumamente importante a tener en cuenta, ya que la ausencia de esta garantía o la deficiencia contractual en poder solicitarla nos traerán innumerables dolores de cabeza y gastos que deberemos afrontar porque no los hemos tenido en cuenta. El Proyecto Casa trae una adecuada solución para aquellos que quieren seguridad y eficiencia a la hora de la construcción de su casa. Para materializarlo, hemos desarrollado modelos de casas con un rango de superficies, estilos y precios para el lanzamiento, que abarcan los requerimientos necesarios de acuerdo con el estudio de mercado realizado para los suscriptores del barrio Santa Rita. También tenemos en elaboración nuevos mode-

CASA M165

los y alternativas, que daremos a conocer en la medida en que se vayan suscribiendo los modelos realizados, a los efectos de lograr una diversidad en el paisaje del barrio y más opciones a los propietarios. Le damos importancia a la decisión de contratar una casa ya diseñada porque tiene muchas ventajas con respecto a la construcción bajo la concepción tradicional de elección de un arquitecto y encomendarle el proyecto para luego comenzar la construcción con las diversas metodologías de contratación que hay en plaza. Cuando la contratación no es “llave en mano”, en la mayoría de los casos, estamos ante plazos inciertos, costos mayores que los previstos y una dedicación de tiempos personales que muchas de las veces no disponemos. En cambio, la contratación de una casa mediante un modelo ya diseñado tiene por objetivo evitar las sorpresas, ya sea en costos, plazos o materiales. Al momento de tomar la decisión, el cliente tiene ante sí un menú de opciones de varios modelos, cada uno con sus planos, imágenes, descripción de los materiales, forma de pago, modelo de contrato a firmar y manual de garantía de posventa, esto es, una verdadera casa “llave en mano” en donde hasta los derechos y tramitaciones municipales están incluidos en el precio. Bajo este sistema de contratación, el cliente pue-

CASA M210

de solicitar cambio de materiales de terminaciones en los modelos, para darle el toque personal a su hogar, sin por eso alterar el concepto de casa “llave en mano”, ya que las variantes que proponga serán costeadas, previamente a su ejecución, a los efectos de que pueda tomar una decisión al respecto. La construcción de una casa exige previsibilidad, de modo que toda acción que no se prevea en tiempo y forma tiene un impacto negativo en los costos y plazos. El concepto enmarcado bajo el Proyecto Casa facilita al cliente la toma de decisiones y le da una cobertura legal en cuanto a los problemas que pueda traer la construcción a partir de múltiples actores, con la consecuente delegación y dispersión de responsabilidades de los ejecutores y proyectistas. Volviendo al concepto inicial, el éxito de la construcción de una casa pasa por la experiencia, profesionalidad y solvencia de quien la ejecuta y es por este motivo que con Proyecto Casa se evitan desagradables sorpresas durante la construcción y a la entrega de la casa terminada. Maipú 742- piso 11 - CABA Tel: 4393-6324 info@urbatec.com.ar www.urbatec.com.ar

[ R e f l e x i o n e s ]

¿GENTE TÓXICA? Por Daniela Quintella

Licenciada en comunicación Social / Relaciones Públicas (ciencias humanas en Brasil) Ejerciendo en el área de periodismo, marketing y publicidad. Estudiante del comportamiento humano daniquintella@hotmail.com

e causa gracia cuando me encuentro con libros como GENTE TÓXICA, EMOCIONES TÓXICAS multiplicándose en la góndola del supermercado. Ahora existe una clase de personas ¨tóxicas¨…¡ que no es recomendable consumir! El ser humano es tratado como un producto y sus limitaciones son el blanco de un marketing demasiado negativo para las relaciones humanas. Analizando este tema pude observar que hay discusiones entre psicólogos y conclusiones como: “lo más tóxico en las relaciones son los celos”, ó, “las personas negativas quieren manipular a los demás con sus emociones toxicas…”, etcétera. Me parece que tóxico es una palabra extrema y que está mal empleada, tal como la idea de alejarse de dichas personas agregándoles un rótulo: ¨PROHIBIDO ACERCARSE A UN PRODUCTO TÓXICO¨. Es demasiado deshumano… una perspectiva si, ¡demasiado tóxica! El concepto de ¨GENTE TÓXICA¨ genera solo ¨desamor condicional¨ en las relaciones. Ante todo, somos HUMANOS. Sentir celos, rabia, orgullo en demasía es señal de un exceso de descontrol, de inseguridad o de falta de cariño… eso torna a una persona TÓXICA capaz de intoxicar al otro? Pese que algunas personas pueden estar o ser intoxicadas (lo que no las torna ¨tóxicas¨), ellas llegan a tal punto por ellas mismas, y no necesitan un rótulo, ni a alguien que las juzgue o ignore… quizás necesitan aprender a amar, necesitan justamente lo contrario. Si no podemos ayudar o entender al otro, tampoco podemos condenar o discriminar. No suplantemos atención por rechazo. Todos tenemos lados positivos y negativos (en distintos niveles, por supuesto). Y si queremos ser mejores como seres humanos, podemos empezar discriminando, no a las personas, sino a nuestras propias actitudes TÓXICAS. Tóxico es no enfrentar a la realidad, es no soñar, es no vivir el día de hoy.

Tóxico es discriminar y disminuir a las personas pensando que somos mejores o superiores… tratando de manipular situaciones o dejando manipularse por ellas. Es no mirar al otro como semejante... como hermano en esta jornada de la vida. Es juzgar, no comprender, ni respetar las fallas y debilidades del prójimo. Es no tener la capacidad de poner el problema del otro antes del suyo. Es hacer al otro lo que a uno no le gusta. Tóxico es no percibir que hay personas con dificultades que necesitan ayuda y no rechazo. Que a veces les hace falta un empujón, un consejo amigo o alguien que los escuche o que le hablen de esperanza. Tóxico es tornarse cada vez más individualista y egoísta, alejando a las personas de uno mismo. Tóxico es no perdonar, no extender la mano a un grito de auxilio y no tener compasión. Es aislarse creyendo ser mejor que unirse. Es tener miedo al sufrimiento y no entregarse. Rencor es tóxico y da cáncer. Bien como la amargura, la rabia y el resentimiento. Culpar a los demás por nuestros problemas y debilidades es una estrategia tóxica. Estando equilibrados y en paz, ni las personas más negativas del mundo pueden hacernos daño. A no ser con nuestro permiso. Tóxico es no saber o no permitirse amar incondicionalmente, por miedos. Es mirar el lado negativo de las cosas y personas sin considerar la belleza que poseen. Tóxico no siempre es contagioso. Hay una gran diferencia. Hay enfermedades del alma que consumen al que las posee (y no son transmisibles) y hasta el más ignorante de los seres puede percibirlas solo poniendo atención. Les aseguro que la cura en estos casos puede ser la soledad o el exilio, siempre cuando sean VOLUNTARIOS…

Emociones tóxicas son las que encerramos adentro y nos olvidamos para no enfrentarlas, hasta el día que explotan como una bomba para llamar nuestra atención y causan daños…hasta físicos. Lo que perjudica nuestra salud mental, física y emocional no son las ¨personas tóxicas¨, sino nuestra propia perspectiva delante de hechos, pensamientos o personas ¨negativas¨. Tóxico es no decidir y no hacerse responsable por lo que nos influencia. Es ser inconciente. Las personas negativas no son tóxicas. Pueden ser viciosas, pesimistas, problemáticas… entretanto solamente nos absorben cuando estamos vulnerables o inseguros… de lo contrario, no contaminan el ambiente, ni a las demás personas. Tóxico es juzgar a los demás sin mirar las propias fallas, esto plantea la separación en las relaciones. Tóxico también es negativo. Pero el negativo no es siempre tóxico. Menos si hablamos de seres humanos. Y todas las personas que son o están en un momento negativo, también merecen la oportunidad de crecer. Si las personas y sus emociones fueran tóxicas, el mundo estaría colapsado. No existirían psiquiatras, psicólogos, ni hospitales que sobrevivirían a una sobredosis. Conclusión: no saber amar no es tóxico, es mortal (en el doble sentido).

El amor sana, el desamor destruye. No debemos ser el fruto del medio y si, el medio del fruto!