revista nuevos pueblos junio 2011 by Nuevos Pueblos Nuevos Pueblos

JUNIO 2011

ENTREVISTA

RAÚL TAIBO ARQUITECTURA

TURISMO

NOVEDADES

UNA CASA MODERNA, JUVENIL Y CÓMODA

PREPARANDO LAS VACACIONES DE INVIERNO

IDEAS Y REGALOS PARA PAPÁ

PURA GEOMETRÍA

SAN MARTÍN DE LOS ANDES

DÍA DEL PADRE

WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR

Todos tenemos un ideal en la vida, y desde chicos soñamos con alcanzarlo. La pareja ideal, que nos haga plenamente felices; los hijos ideales, tal cual nosotros imaginamos que deben ser para colmar todas nuestras expectativas; los amigos ideales, fieles en las buenas y en las malas; el trabajo ideal, ganar mucho haciendo lo que nos gusta; el país ideal, ¿utopía quizás? Cada uno de nosotros lleva en sí mismo una noción de este ideal y es bueno que así sea, ¿no?, pero también debemos estar atentos a no hacer de esto algo absoluto, pues puede llevarnos a caer en una trampa y pasarnos la vida procurando ir tras estas metas inalcanzables, y todo lo que interfiera en ese propósito será considerado un obstáculo y como tal intentaremos sacarlo del camino, o al menos arrojarlo a un costado. Tomemos al ideal de nuestra vida como la luz de un faro que titila intermitentemente y sin parar, nos muestra la dirección pero no nos encandila, es nuestro horizonte. Es verdad que no se puede vivir una vida plena sin proyectos, sin sueños, sin anhelos, sería contrario a nuestro ser, como no estar vivo, pero procuremos no fijarnos metas que sean tan estrictas o extremistas que si no las conseguimos exactamente así como queremos, entonces no sirven, pues podemos caer en una rigidez de pensamiento que nos provocará un sentimiento de gran frustración. Por eso es bueno trabajar por nuestros ideales día a día, conscientes de que pueden ser modificados y alterados por las circunstancias e igualmente seguir siendo en su esencia. Aprender a ser más flexibles para redescubrir la realidad en un presente que cambia, y por consecuencia también modifica el mañana En la mitad de la vida, la mayoría de los que la estamos transitando ya sabemos algo de esto y seguimos camino a pesar de que dejamos atrás algunos ideales de nuestra juventud. O quizás no fue así, no los dejamos, simplemente nosotros cambiamos y decidimos arriesgar por caminos alternativos. Y vemos cuántas cosas que no se dieron exactamente como habíamos deseado, sin embargo fueron el principio o el escalón inicial para algo mejor para nosotros o para nuestra familia. Entonces, adelante con lo sueños, con los proyectos, con los ideales; vivamos y trabajemos en concordancia con ellos, y si en el camino debemos torcer el rumbo, miremos al frente buscando nuevamente la luz del faro a lo lejos. Me viene a la mente la famosa canción de Serrat: “Caminante no hay camino, se hace camino al andar”.

Naymé Wolluschek

Magnograf S.A.

Nueva oficina: Tel: 4719-0761 Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. 15.6 398 7331 mensajes.

HOMENAJE Tejiendo por un sueño ESPECIAL Día del Padre

................................................................................

......................................................................................................

RECOMENDADOS Movilidad urbana sustentable

....................................................

ACTUALIDAD Los problemas del trabajo a casa

..................................................

SALUD

Celiaquía

...................................................................................................................

VISITAS INTERNACIONALES Chopra en Argentina ARTE Puro talento y solidaridad

....................................................................................

PROYECTO INCO Nuevos proyectos REFLEXIONES Aprendiz de héroe

................................................

..............................................................................

..................................................................................

08 28 30

38 40 08 42 44 48 56 64

[arquitectura]

PURA GEOMETRIA 8

DISEÑADA PARA UNA JOVEN FAMILIA, ESTA CASA DE GEOMETRÍA PURA Y TABIQUES ENCASTRADOS POSEE INTERIORES SUELTOS, AMABLES Y FLEXIBLES, AMBIENTADOS PARA REALZAR SU ARQUITECTURA SIMPLE.

n esta moderna y cómoda vivienda, con espacios de reunión muy acogedores, Andrés Remy plasmó su sello, dando cuenta de un aguzado sentido estético y funcional. Los juegos volumétricos aparecen rodeados de jardines y conectados con el paisaje sin entorpecer la privacidad al interior. La vivienda tiene fuerte presencia en el entorno, ya que todas las construcciones vecinas son de corte muy tradicional. Simplemente se destaca por contraste. Pensando en la vida cotidiana de la familia, Andrés Remy determinó la creación de una casa de dos pisos con un espacio intermedio para ser usado como sala de televisión. En la planta baja distribuyó el área social, integrada pero parcelada mediante desniveles y pisos de distinta materialidad: cemento afinado en las zonas de esparcimiento y madera de cerezo en las circulaciones, material que aporta gran calidez, ya que en los ambientes domina el blanco. En el interior un espacio verde cubierto y en doble altura permite el ingreso de luz natural, organiza los ambientes públicos y con calas y falsos papiros se convierte en un pulmón natural que alegra y articula los ambientes. El living, vidriado, comparte una de sus caras con la piscina, y posee un hogar con fondo de blindex templado, material térmico que permite, visualmente, poner el fuego sobre el agua. La piscina, no sólo cuenta con un gran banco bajo el agua para relax e hidromasajes, sino que además tiene un tramo bajo techo ideal

para disfrutar de la sombra los días en extremo calurosos y se prolonga hacia un deck hasta fundirse con el jardín. Allí se desarrolla parte de las actividades sociales de la familia. Una escultórica escalera conduce al nivel intermedio donde se puso el home theater, y luego al segundo piso, donde llegan las copas de las cañas del jardín interior. La vegetación marca la separación de dos áreas: por un lado está el dormitorio en suite de los padres, y por el otro los de los niños. Todas las habitaciones miran hacia el oriente, lo que les permite ser cálidas en invierno y frescas en verano.

La fachada, de líneas rectas, es más bien ciega y la entrada principal se sitúa en una de las caras laterales, posicionando al visitante en una situación de incertidumbre hasta que accede al hall, desde donde se puede apreciar la complejidad espacial de la casa, abriéndose en sus distintos lugares, luminosa y rica en impresiones diversas. Una casa ultramoderna y funcional, que sin embargo tiene ese valor poético capaz de incidir en la vida de sus habitantes mediante pequeños detalles de diseño que marcan la diferencia. En ella se aprecia un equilibrio y madurez que resulta notable en un arquitecto de 30 años, quien manifestó todo su talento creador en ésta, su opera prima.

FICHA TÉCNICA: Proyecto: Andrés Remy Arquitectos Construcción: Andrés Remy Arquitectos Equipo de Diseño: Andrés Remy, Flavia Bellani, Marcos Pozzo, Paula Mancini, Laura Rodriguez Segat, Leandra Rodriguez Llebana. Dirección de Obra: Andrés Remy Arquitectos Superficie: 300m² Ubicación: Benavidez, Tigre.

[espacio publicitario]

[FRONTERAS]

DUEÑA DE UNA BELLEZA INCOMPARABLE, OFRECE DESDE ESQUÍ HASTA TERMAS, Y CONQUISTA A TODOS CON SU IMPONENTE NATURALEZA.

sAN mARTIN DE LOS aNDES El paraíso Cordillerano. Nota cedida por Mercogliano Turismo

undada oficialmente el 4 de febrero de 1898, San Martín de los Andes es una linda ciudad de montaña ubicada en el sudoeste de la provincia del Neuquén, enclavada en la cordillera de los Andes, sobre la costa este del lago Lácar. Es el destino turístico más importante de la provincia y el que más se desarrolló en los últimos años. A 1.575 km de Buenos Aires, la ciudad posee hoy más de 25.000 habitantes y debe su rápido crecimiento demográfico primeramente a la instalación del centro invernal Chapelco y del hotel Sol de los Andes en la década del ’70, hechos que revolucionaron el turismo, que es hoy su principal recurso. Sumado a eso, muchas familias procedentes principalmente de las ciudades de Buenos Aires y de Córdoba la eligieron como morada buscando una mejor calidad de vida. Impedida de extenderse hacia el parque nacional, la aldea se expandió hacia la Vega Maipú, por las rutas que llevan a Junín de los Andes, al lago Lolog y ahora también hacia Lago Hermoso y Meliquina. Sus barrios, algunos distantes 10 km del centro, están cambiando su antigua fisonomía de aldea lacustre. No obstante, su entorno natural y su relativamente controlada expansión edilicia vuelven a esta ciudad muy atractiva y la transforman en una de las más pintorescas del país. Para muchos visitantes, San Martín de los Andes, cuyo nombre honra al Libertador de la Patria, es una de las ciudades cordilleranas más hermosas y

emblemáticas de la Patagonia argentina. Su arquitectura particular con piedra y madera, su variada oferta cultural y deportiva, su gente y sus paisajes la hacen una de las más elegidas a la hora de planificar un merecido descanso. Ubicada a orillas del lago Lácar y rodeada de la majestuosidad del Parque Nacional Lanín, posee en las cuatro estaciones del año los atractivos necesarios para que el visitante quiera quedarse para siempre. ¡Y muchos lo hacen! Los que se acercan pueden disfrutar de los innumerables paseos y actividades recreativas que la ciudad ofrece, entre las que se destacan los paseos en mountain bike, el canotaje, las cabalgatas, el trekking, parapente, los ascensos a los cerros y, por supuesto, la pesca con mosca de truchas y salmones. En el invierno la ciudad es el escenario perfecto para la práctica de deportes, entre los que se destacan el esquí y el snowboard. ESQUÍ Y MUCHO MÁS El CERRO CHAPELCO, a escasos kilómetros de la ciudad, se destaca por su variedad de pistas, donde se disfruta la nieve en toda su esencia. Con una altura de 1.940 metros, posee un largo máximo de pista de 5,3 kilómetros. Sus pendientes van desde los 20 hasta los 45º, ofreciendo una amplia gama de dificultades en sus más de veinte pistas habilitadas para todos los niveles de esquí y snowboard del visitante.

Por un camino que se dibuja con la típica belleza de la Patagonia andina, los visitantes acceden diariamente desde la ciudad para encontrar la nieve y el sol unidos a la belleza y la aventura. Es ideal para toda la familia por las infinitas actividades que propicia y principalmente por poseer un equipo de patrulleros constantemente CHAPELCO ES UNO DE LOS CENTROS MÁS SEGUROS DEL MUNDO. ADEMÁS, EL TRAZADO DE LAS PISTAS SE SUMERGE ENTRE UN ESPECTACULAR BOSQUE NATIVO DE LENGAS QUE BRINDAN PROTECCIÓN Y UN MARCO SINGULAR. OTRA DE SUS CUALIDADES ES QUE CON POCA NIEVE SE ESQUÍA MUCHO. ES UN CERRO SIN PIEDRAS Y CON ABUNDANTE CÉSPED. Con una reconocida escuela de esquí y snowboard, ofrece clases particulares y grupales. La Junior Ski Academy, además de una amplia capacidad de alojamiento (desde sencillas cabañas hasta lujosos hoteles 5 estrellas), excelentes alternativas gastronómicas y todos los servicios de una típica aldea de montaña, recibe al turista con un “equipo de atención al cliente” que ayuda, supervisa y controla todos los detalles para brindar una estadía inolvidable. Volcanes, lagos y cordones montañosos completan un paisaje único, ideal para vivir a pleno el contacto con la naturaleza. El lugar brinda interesantes alternativas de esparcimiento, como paseos en motonieves, en trineos tirados por perros siberianos, trekking con raquetas para nieve y un exclusivo snow park repleto de saltos, para el disfrute de los que buscan un turismo más activo. Paradores, refugios y restaurantes, con soleadas terrazas y espacios ideales para contemplar el paisaje, permiten degustar exquisiteces regionales o reunirse con amigos a recuperar fuerzas y seguir disfrutando la montaña, que guarda secretos y encantos que estallan en una amplia gama de colores únicos.

PARA CONOCER Museos: un sencillo museo nos acerca a la figura del revolucionario de origen argentino y cubano por adopción conocido como el Che Guevara. Y el entretenido museo de las patentes argentinas, donde conocemos la historia de los pueblos de un modo diferente (se encuentra en la calle Cortada de los Abedules sin número). Ya el Museo Primeros Pobladores conserva parte de la riqueza cultural de las primeras comunidades que habitaron la región cordillerana. Termas: con una flamante infraestructura, las termas de Lahuen ofrecen un día de spa en uno de los entornos naturales más hermosos del Parque Nacional Lanín. Playas: Catritre y Quila Quina son dos de las playas más concurridas en el verano. Situadas a orillas del Lácar, ambas opciones permiten disfrutar del lago hasta el atardecer. Es donde brilla el sol. LUGARES Dos lagos, dos volcanes: realizar una excursión lacustre a bordo del moderno catamarán “José Julián”, visitando los lagos Huechulafquen, Epulafquen y un río de lava solidificada con las mejores vistas... El mirador: el mirador Arrayán es uno de los puntos panorámicos más bonitos y mejor ubicados de la ciudad. De fácil acceso y cerca del centro nos presenta una panorámica del lago Lácar. Ruta de los Siete Lagos: adentrarse en los paisajes más íntimos de la naturaleza patagónica nos reserva muchas sorpresas… Al sudoeste de la provincia del Neuquén y a sólo 20 km de San Martín de los Andes, una ruta paisajística de incomparable belleza conocida como Corredor de los Siete Lagos nos lleva a una de ellas: Villa La Angostura, dueña de una enorme belleza y con muchas y óptimas opciones de paseo, hospedaje y actividades. Siete Lagos en Bicicleta: una aventura en bicicleta que no requiere gran esfuerzo físico y une las ciudades de San Martín de los Andes y Villa La

Angostura a través de la ruta provincial 234. Cerro Chapelco (en invierno): el centro deportivo invernal ofrece una temporada de esquí con excelente calidad de nieve y servicios de primer nivel. Sin esquíes, propicia una caminata con raquetas de nieve por el bosque de lengas y más. Parque Nacional Lanín: el parque nos causa perplejidad por la belleza de su paisaje con lagos, montañas y volcanes además de dos maravillosos enclaves de la región: los lagos Huechulafquen y Paimún. En el recorrido en pleno parque está la localidad de Junín de los Andes y el río Chimehuín, de gran importancia para los pescadores con mosca (incluso figura en todos los libros mosqueros de la Patagonia). Aguas escondidas: a poca distancia de las rutas tradicionales encontramos la maravillosa cascada Ñivinco, que confirma que en ese lugar cada bosque esconde algún misterio por develar. Hacia la Islita: un pequeño islote que aflora en el lago Lácar cerca de la orilla es el destino de esta caminata por el cerro Bandurrias. PASEOS Y ENTRETENIMIENTO: El Red Bus: una entretenida propuesta es la versión del city tour a bordo de un auténtico ómnibus londinense de dos pisos. Gastronomía: las interesantes y variadas propuestas gourmet que se ofrecen en la pintoresca aldea de montaña marcan un estilo propio en la región. Días de feria: en invierno y en verano, la feria de los artesanos que rodea la plaza principal se ha convertido en un tradicional y colorido paseo. COMO LLEGAR: Se accede vía terrestre por la ruta nacional 234, o por vía aérea. A 22 kilómetros de la ciudad, el aeropuerto Chapelco esta a sólo dos horas de vuelo desde Buenos Aires; 1.600 kilómetros separan Buenos Aires de San Martín de los Andes. Desde Bariloche (a 245 km) y Neuquén (a 436 km). .

HOTEL ACONCAGUA HOTEL ACONCAGUA

MAS DE 60 AÑOS REALIZANDO SUEÑOS CARIBE PARA TODOS

ARGENTINA

REPUBLICA DOMINICANA Destino: SAMANA

BARILOCHE JET

Incluye: Paquete con vuelo directo charter de GOL en Julio / Traslados 7 noches de alojamiento GRAN BAHIA PRINCIPE EL PORTILLO con all inclusive Asistencia al viajero. PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE USD 1980 incluye impuestos. **no incluye tasa de salida dominicana a pagar en destino usd 20.-

REPUBLICA DOMINICANA Destino: PUNTA CANA Incluye: Paquete con vuelo de Copa Airlines. Salidas del 25 de agosto al 31 de octubre / Traslados / 7 noches de alojamiento en hotel IBEROSTAR PUNTA CANA Y DOMINICANA con all inclusive / Asistencia al viajero. PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE USD 1769 incluye impuestos. **no incluye tasa de salida dominicana a pagar en destino usd 20.-

JULIO EN BRASIL BUZIOS CLASS con MAP free!! Con GOL Incluye: Aéreo directo a Rio de Janeiro - SALIDA 23 DE JULIO Traslados / 7 noches de alojamiento POUSADA JOAO FERNANDEZ con media pensión de cortesía! PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE USD 1106 incluye impuestos.

08 días / 07 noches Incluye: Aéreo ida y vuelta + Traslados in/out + 7 noches de alojamiento con desayuno + Excursión Circuito Chico y Cerro Catedral. HOTEL ACONCAGUA PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE $ 5376. incluye impuestos.

SAN MARTIN DE LOS ANDES JET 08 días / 07 noches Incluye: Aéreo BUE / CPC / BUE + Traslados in/out + 7 noches de alojamiento con desayuno + Exc. Cerro Chapelco y Villa Quila Quina HOSTERIA LA MASIA PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE $ 4722.

PROMO 4X3 BOURBON CATARATAS Viaje por 4 noches y pague solo 3!! Paquete Solo terrestre incluye: Traslados de llegada y salida / 4 noches de alojamiento en HOTEL BOURBON CATARATAS, habitacion superior, media pension con bebidas incluidas / excursión cataratas lado argentino y brasilero. PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE $ 1699.(válido para hospedaje al 30 de junio)

PORTO GALINHAS Incluye: Aéreo con Gol SALIDA 23 DE JULIO / Traslados / 7 noches de alojamiento HOTEL B.W SOLAR PORTO GALINHAS / Con desayuno PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE USD 1318 incluye impuestos.

Precio por persona en base habitación doble sin impuestos incluidos, en dólares o según se especifica. Sujetos a cambios sin previo aviso y a disponibilidad. No incluye tasas de aeropuerto. Mercogliano Turismo.

CANNING: M. Castex 1277 (Ruta 52) / Oﬁcina 23 / Canning Design Tel. 5075 0026 (rotativas) / canning@mercogliano.com

Canning - Palermo - Caballito - Morón

[autos de lujo]

Nuevo Peugeot 308 eficaz, seguro y elegante

UN NUEVO DISEÑO QUE LOGRA UNA COMUNIÓN IDEAL ENTRE ESTÉTICA Y MECÁNICA. ADEMÁS SE PRESENTA COMO UN REFERENTE EN EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE

ste nuevo vehículo, parte de la familia 308 lanzado en el 2007, presentado por Peugeot, destaca el equilibrio entre el diseño, la estética y la mecánica, y busca una evolución en la elegancia más tecnológica: tres carrocerías (Berlina, CC y SW); faros delanteros LED y guías de luz; nuevos faros de xenón con sombreado en color titanio, entre otras cualidades, no hacen más que confirmar el liderazgo del 308 en su comportamiento en ruta y en el placer al conducirlo. Las prestaciones de seguridad activa, pasiva y de emergencia, cumplen con los estándares de más alto nivel.

DISEÑO Elegantes líneas, alta tecnología, sutiles pinceladas que acentúan los trazos atléticos del coche y el frontal reinterpreta el concepto de la parrilla flotante logrando un diseño más elegante y

premium. Un cromado junto a las molduras de protección horizontales que pueden ser negras brillantes o cromadas según la carrocería (Berlina, CC o SW). La parte inferior del paragolpes delantero integra nuevos faros bifunción (diurnos y de posición) en forma de bumerán, dependiendo de la versión elegida. En la parte alta, el frontal del capó en forma de V es tal vez uno de los sitios más destacados. Nuevas llantas de aleación, de 16 o 17 pulgadas de efecto diamantado o las de 18 pulgadas pintadas en color gris Storm de la versión GTi, son la combinación perfecta para un gran dinamismo en su parte trasera.

EL INTERIOR De arquitectura semialta, por su diseño, su interior es muy cómodo tanto para el conductor como para el acompañante o los pasajeros:

revestimientos en plásticos blandos, tapizado en cuero, buenas terminaciones y elementos decorativos en las contrapuertas, la consola o los brazos del volante. Se trata de uno de los vehículos más espaciosos de su segmento y la sensación de espacio se incrementa gracias a los huecos, inteligentemente situados, pensados a propósito para dejar o guardar objetos. Cabe destacar que en la versión SW pueden viajar hasta 7 personas. Éstas, así como también quienes viajen en la Berlina, podrán disfrutar de sus techos panorámicos que permiten aumentar la superficie acristalada.

TECNOLOGÍA A BORDO Radio de gran calidad, kit manos libres Bluetooth, navegador WIP Nav y WIP Com 3D con una pantalla a color de 7” en formato 16/9e retráctil. También se puede equipar con un sistema hi-fi.

CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE El cuidado del medio ambiente fue uno de los objetivos principales al pensarse en este vehículo, sobre todo en lo que respecta a la reducción de emisiones de CO2. Esto es posible gracias a que el 308 cuenta con motores de última generación tanto en gasolina (motores VTi o THP) como en diésel (nuevos motores HDi Euro 5).

COLORES Once colores de los cuales tres son una novedad: Azul Bourrasque, Azul Philae, Pardo Tierra de Sombras (ya disponible en el 308 CC), Blanco Banquise, Gris Hurricane, Vapor Grey, Gris Aluminium, Gris Shark, Negro Perla Nera, Rojo Babylone, Blanco Nacarado (sólo para el 308 CC).

Aquí te presentamos sólo algunas de las características generales. Pero el 308 en sus versiones Berlina, CC y SW cuenta con cualidades propias que se adaptan a las necesidades de sus usuarios Dato: el nuevo 308 se comenzó a comercializar en España en abril de este año. ¿Precio? Aprox. 22.000 euros.

[entrevista]

RaúlTaibo

“Sin dudas el rol de papá es el más difícil de todos” Entrevistamos a Raúl Taibo. Recuerdos y presente laboral. La combinación de disciplinas para verse y sentirse tan bien. La joya más preciada: Antonella, su hija y la historia del primer parto acuático que se realizó en la Argentina, que los tuvo como protagonistas. En este especial por el Día del Padre… un papá de novela.

Nos encontramos en un bar frente al Multiteatro. Allí, junto a Araceli González, protagoniza el clásico Cuando Harry conoció a Sally. Prometimos no “robarle” mucho tiempo (cumplimos… ¡lo que nos costó!), pero Raúl Taibo es de esas personas tiernas, humildes, profesionales, consideradas, pero sobre todo agradecidas. Agradece a la vida, agradece un saludo, un pedido de autógrafo o una foto. Hablamos de todo y nos quedamos con ganas de más. “Vamos a hablar de los dos principales roles en esta vida: papá y actor… [piensa] ¡Sin duda el de papá es el más difícil! porque nunca sabés cómo será la cosa. Como actor estudiás, te preparás… pero como papá no tenés idea qué va a suceder. Es todo nuevo todo el tiempo. Ser papá es algo único y hermoso”, dijo a Nuevos Pueblos Raúl Taibo, un papá emocionado y orgulloso de Antonella, su hija, artista plástica y cocinera. -¿Te imaginabas cómo serías como papá? -No, pero creo que uno con sus hijos elige no ser como fueron los padres con uno en aquellos aspectos que no te gustaron. Pero la realidad supera la ficción, día a día. -¿Qué es lo que más disfrutás de ser papá? -A ella, a mi hija, la disfruto muchísimo. Nos

disfrutamos mutuamente. Tenemos un vínculo divino, de mucha confianza y compañerismo. Nos gusta compartir y hacer cosas juntos. -¿Recordás el momento en el que te dijeron que ibas a ser papá? -Fue sorprendente. Primero porque la relación con Pía llevaba muy poco tiempo, y creíamos que no podíamos ser padres juntos. De pronto sucedió y fue hermoso. Desde el embarazo, fue una transformación muy profunda, fue entrar en otro estado y vivir de una manera distinta. -Tu hija nació en un parto acuático, el primero en la Argentina. Fueron los pioneros en esta práctica…

-Sí, porque yo quería ser un padre muy protagonista en el nacimiento, y con su mamá queríamos darle la bienvenida; no como pasa en nuestra cultura, que sacan a los bebés de los brazos de la madre al instante, le cortan el pelo, gente desconocida… no era eso lo que queríamos, pero sí estábamos seguros de que queríamos que fuera un parto natural y así empezamos a investigar junto a una pareja amiga que estaba embarazada también.

-Una investigación en conjunto… -Sí, y empezamos a profundizar en los beneficios que traía esta práctica, una transición suave para el bebé, ya que nos enteramos, por ejemplo, de que las mujeres maoríes se iban al mar a tener sus bebés rodeadas de delfines y que las vibraciones de estos animales ayudaban en los pasos evolutivos de los niños. Eso era lo que buscábamos para nuestra hija. Yo en ese momento estaba con una novela que pensé que la iba a poder a vender en Hawai y allí podríamos tenerla, pero al final la novela no se vendió, y no fue. Entonces decidimos conectarnos con un equipo de gente, profesionales, y lo hicimos en una maternidad; hubo que armar la sala de cero con todo el equipo necesario, y si bien no estaban los delfines yo puse música con sonidos de delfines… -¡Qué hermosa historia…! -Sí, una hermosa historia y además tan recomendable… no sólo por el bebé, sino porque convierte en más consciente el vínculo, ese vínculo padre-hija pasa a otra dimensión, y nos ubica a los padres en un rol más activo: no estamos a merced de lo que nos dicen. En mi caso fui el primero que tuvo a Antonella en brazos… fue un parto como queríamos, ya que mi hija tuvo la bienvenida que soñamos.

Raúl en el bar donde los entrevistamos, frente al Multiteatro. No dejó de sonreir en ningún momento.

“EL TÚNEL DE LOS HUESOS” -Sos el protagonista de la nueva película El túnel de los huesos; ¿cómo fue el primer contacto que tuviste con el libro? -Me dieron el libro para que lo lea. El guión me pareció excelente desde el principio. Yo creí que iba a ser el periodista, que es el personaje que cuenta la historia; pero se fueron cambiando los roles y comencé a leer el personaje protagónico, Vulcano. Pasaron algunas cosas, un momento desagradable con un mozo en un bar mientras se discutía sobre la película y gente de la producción que se bajó cuando se enteró de que yo iba a ser Vulcano… y fue un desafío hacerla. Todavía no la vi… -Te la recomiendo. Está muy buena. [Se ríe sorprendido] -¿La viste? -Sí en una función especial de prensa. -Muchas gracias. La voy a ver, entonces. -¿Te gusta verte en los trabajos que hacés? -No. En Malparida me vi durante dos meses seguidos, pero porque me interesaba ver el producto total, pero lo veo técnicamente. Ya bastante es hacer una novela con las exigencias de grabación.

-¿Te sentís cómodo haciendo cine? -Muy cómodo y agradecido. Si bien cada soporte tiene su mística, sus procesos, en el cine independiente es más fuerte porque la mística la genera la gente que labura en ese proyecto. -¿Y en el teatro? -El teatro es como estar en el patio de casa, con los vecinos alrededor. El teatro es volver a los orígenes… estás desnudo, expuesto, en complicidad con el público y con tus compañeros. Es un ida y vuelta increíble… UN CLÁSICO -¿Cómo es hacer Cuando Harry conoció a Sally un clásico del cine? -Es muy enriquecedor y fue un desafío muy grande. Apenas mi representante me dijo que el director estaba pensando en mí para el papel, le dije inmediatamente que diga que sí, y eso es raro porque me tomó mi tiempo para leer los libros. En este caso, venía de hacer el papel en Malparida, de filmar la película y tenía ganas de hacer humor, de hacer reír, de reírme. -¿Cómo fue la experiencia Malparida?; el 2010 fue un año raro para la ficción…

RAÚL ES VULCANO Luego del éxito de Malparida en el 2010, por cuyo papel ganó el Martín Fierro, y de la gran temporada en Mar del Plata y en Buenos Aires con la obra de teatro, estrenará la película El túnel de los huesos, donde interpreta a Vulcano, jefe de la banda que se fuga del hospital de la cárcel de Devoto en 1991, un hecho real en el cual los reclusos cavaron un túnel donde encontraron un sorprendente hallazgo (estreno el 16 de junio, así que, amigo lector, tal vez al momento de leer estas líneas ya se haya estrenado, o tal vez, no, pero Nuevos Pueblos tuvo la oportunidad de verla en avant première y se la recomendamos).

-Fue un privilegio. El personaje era bárbaro y estaba delineado para cinco meses. -¿Renata [juana Viale] te iba a matar más rápido? -Sí [se ríe]. Pero el personaje llegó hasta el final. Fue un equipo de trabajo extraordinario y el día a día con Gonzalo [Heredia] y Juana… fue un lujo estar con ellos. GALÁN POR SIEMPRE -Seguís siendo un galán de telenovela. ¿Te molestó alguna vez ese mote? ¿Te molesta? -Durante un tiempo me molestó, pero si pienso fríamente me parece que es bastante meritorio a mi edad y con todo lo que trabajé. Es un agradecimiento también a mis viejos, porque el tema de la genética ayuda a este mote; es una ayuda a que me cuide. -Hay un grupo de Facebook que lleva tu nombre y agrega “el hombre más lindo del mundo”, tiene más de 2.000 seguidoras. ¿Las mujeres te paran en la calle, te piden fotos, te dicen que estás lindo? -Sí, me suele pasar y está bueno que pase, aunque creo también que tiene que ver con tantos años de trabajo, de transparencia, de lo que le ponés a un personaje, y de lo que

genera en la gente. Me sienta bien ese reconocimiento. DISCIPLINAS -Nos contabas que te cuidás, pero va más allá de hacer sólo una dieta para estar en forma. Combinás varias disciplinas: macrobiótica, naturismo o light food, higienismo… ¿En qué momento de tu vida incursionaste y por qué? -Comencé a interesarme por la alimentación en los ’80 cuando estaba trabajando en una fundación para el desarrollo humano y nos contactábamos con muchos maestros espirituales, con técnicas desconocidas; investigábamos el tema de la evolución humana, la civilización, meditábamos y en ese momento ya estábamos con algo que se denominaba la antidieta a través de la cual ya se hablaba de la combinación de los alimentos, de los procesos del organismo. Antes ya había probado con el naturismo, macrobiótica, y ya era parte de mi vida experimentar. La idea es saber qué necesita tu cuerpo e ir dándole lo que necesita… -Y está bueno saber elegir qué comer y cuándo comerlo… -Es muy importante tener ese conocimiento

y me parece que socialmente bajaríamos el índice de enfermedades psicosomáticas, y las patologías sociales y culturales actuales. Creo que con sólo saber alimentarnos, porque estamos adecuados a comer en función del gusto y del comercio que se origina alrededor nuestro. -Tenés que tener cierta conducta… -Cuando incursioné con la macrobiótica era muy estricto, muy disciplinado. Fue difícil, pero también muy revelador: no sabía que podía comunicarme con mis órganos, creía que sólo podían hacerlo los grandes gurúes, los grandes maestros, y yo logré conectarme con mi organismo y saber en qué estado se encontraba, por supuesto acompañado por médicos. También trabajar con médicos naturistas fue un aporte, ya que comprendés tu rol en la naturaleza. Particularmente me costó aceptar que la naturaleza somos nosotros. También comprendés lo que realmente te hace bien, y lo que creemos cultural o socialmente que nos hace bien. La parte más difícil es desestructurar lo cultural, porque está muy arraigado y además no tenés socios, no tenés compañía… Igual ya estoy más relajado, ya dejé el fanatismo. [Ya era la hora. La cola para entrar a ver a Raúl en el papel de Harry se iba duplicando…] -¿Cómo sigue este segundo semestre del año? ¿Nuevos proyectos? -Seguimos con el teatro porque va muy bien, después de Buenos Aires vamos a hacer una gira por el interior; esperemos a ver qué pasa con la película, y estamos trabajando con unos amigos que quieren hacer un programa de tele que tiene que ver con calidad de vida, pero todavía no hay nada concreto…

Lorenzo con Renata en una escena de Malparida.Por su papel ganó el Martín Fierro al mejor actor protagónico. Foto: Gentileza Pol-ka / Foto de tapa: Gentileza Pol-ka

[HOMENAJE]

TEJIENDO POR UN SUEÑO

“Siempre digo que no sólo tejemos un abrigo, sino también un abrazo…”

ay personas que tejen cuadraditos de lana que se unen con otros cuadraditos que ya tejieron otras personas y arman mantas para las cunitas de las salas de neonatología del país. Antes de que el frío llegue, “tejedoras” y “armadoras” trabajan duro. Entrevistamos a Karina Rodríguez, médica neonatóloga del Hospital de Morón, creadora de “Tejiendo por un sueño”

“Soy neonatóloga en el Hospital de Morón, que atiende personas de bajos recursos. Siempre renegué porque lo social a los médicos nos suele pasar por un costado. Nos ocupamos de las patologías, de las enfermedades, pero no vemos que muchas veces las personas no tienen con qué arropar a su hijo cuando se van de alta. Por eso surgió ‘Tejiendo por un sueño’ en el 2009”, explicó a Nuevos Pueblos Karina Rodríguez, y agregó que ella junto a su madrina (quien le enseño a tejer) tejían mantitas que Karina guardaba en el locker del hospital y eran usadas cuando la situación lo requería. En el 2009 germinó la idea de armar un grupo en Facebook y enviar una cadena de mails pidiendo colaboración y ayuda para armar mantas para llevar a la institución. “La idea era buscar algo sencillo. No quería comprometer a nadie para que haga mantas enteras. Yo sólo quería darles a los bebés un abrigo, y que fuera bonito; entonces se me ocurrió que con cuadraditos tejidos de 10 x 10, que son muy fáciles, no requieren mucho esfuerzo, ni dinero, ni tiempo, se podía armar algo bueno. Luego nosotras nos

encargaríamos de unir esos cuadraditos”, contó Karina. -¿Cuántas personas contestaron esa cadena de mails? ¿Cuántas se sumaron en esa primera instancia? -En esa primera instancia nosotras aspirábamos a conseguir 2.000 cuadraditos, no sabíamos qué respuesta lograríamos, pero con 2.000 pensamos que estaría bien. Ese primer año tuvimos un total de 135 tejedoras y juntamos casi 20.000 cuadraditos. -¡Wawww! -Sí. Fue muy bueno. [Se ríe.] -Un buen inicio… desde el origen las expectativas fueron superadas… -Sí, desde la primera semana tuvimos una excelente respuesta. Yo hacía en ese momento –todavía lo hago– un ranking de tejedoras, no para saber quién teje más, porque no se trata de eso, sino para ir teniendo un control y para que quienes nos envían los cuadraditos sepan que llegaron correctamente. Fue impresionante, y aún lo es, ver cómo la lista se incrementa tan rápidamente. -En el 2009 entregaron 300 mantas, y en el 2010 llegaron a 1.741; ¿cómo or-

ganizaron el trabajo? -Es difícil, porque si bien en el 2009 recibimos cuadraditos para más mantas sólo pudimos entregar 300 –las que pudimos armar–, ya en el 2010 contacté gente que era más hábil con el tejido para que las arme y pueda unirlas más rápidamente. Entonces las enfermeras del Hospital de Morón hacen los bordecitos de los cuadraditos y las “armadoras” los unen con facilidad. Esto agilizó y por eso pudimos entregar tantas el año pasado. -¿Dónde se distribuyen? -El primer año la intención era entregarlas en el Hospital de Morón, pero al recibir tanta cantidad de cuadraditos se estableció que cada tejedora se contactara con hospitales de sus lugares, de sus provincias –nos mandaban muchos cuadraditos desde el interior–. Así empezamos a trabajar el año pasado; las 1.741 mantas se repartieron en 65 instituciones distintas. -¿Se juntan a tejer o cada una lo hace cuando y donde quiere? -Cada una lo hace en el momento que quiere y puede. Organizamos tres reuniones,

pero juntamos cuadraditos desde marzo hasta octubre, y el resto de los meses los unimos con las armadoras.

EXTREMOS

“Lo que me llama la atención es que dentro de las tejedoras hay dos extremos: las abuelas, que se sienten tan útiles con este proyecto, y las nenas o jóvenes, incluso de colegios, que piden a sus abuelas que les enseñen para tejer juntas”, señaló Karina. -¿Sólo hacen mantitas para cuna o…? -La idea original eran las mantas de 70 x 70, que son para las cunas de las salas de neonatología de los hospitales del país; después nos dimos cuenta de que también se podían hacer mantas para cunas más grandes o para camas de una plaza. Esto es un proyecto, porque los mayores pedidos que tenemos son para cunas chiquitas. Pero por ejemplo, un hospital del Chaco nos pidió mantas más grandes y estamos trabajando en ello, aunque tratamos siempre de cumplir con las necesidades de los bebés, pero si se necesitan… -¿Cómo viene la entrega de mantas este año? -Súper bien, porque recién iniciamos y ya tenemos entregadas 750 mantas. Como ya estaban armadas las que hicimos en verano,

empezamos a apurar las entregas para que lleguen antes que el frío. -Van a superar al 2010… -¡Sí! [dice orgullosa], ya tenemos varios pedidos, pero la realidad es que tenemos limitaciones en cuanto a los envíos, por ejemplo. Mandamos las mantas por micro, lo costeamos junto a mi familia, y a veces se limita o se demora la velocidad de la entrega. -¿Que sentís vos, como creadora de “Tejiendo por un sueño” en el momento de la entrega? -La verdad es que siento un montón de cosas en un montón de momentos. Las entregas son muy especiales porque ahí se advierte el trabajo de tanta gente unida en un proyecto común, sencillo, sin vínculos políticos ni religiosos. ¡Saber que en el 2010 1.741 chicos recibieron nuestro abrigo es inexplicable!; yo siempre digo que no sólo tejemos un abrigo, sino también un abrazo, porque es algo que se hace con mucho cariño. -¿Cómo te imaginás “Tejiendo por un sueño” en unos años? -Para serte sincera, me encantaría que no tenga que existir, y que las necesidades estuvieran cubiertas. Pero como esto es una utopía, espero seguir contando con las tejedoras y con quienes colaboran tanto, y con tanto amor.

Para más información: En Facebook: Tejiendo por un sueño. Hacete amigo y colaborá!

[ n ov e d a d e s ]

ESPECIALPAPĂ LOOK 1

Buzo rayado Lee $369 Remera Lee $ 149 Jean Wrangler $359 Zapatilla Salomon $519 Reloj Stone $ 270 Philips Foam Shaver $ 449

“Regalos para agasajar a Papá en su día, varias opciones diferentes para elegir y no tener excusas.”

LOOK 2

Reloj Mido U$D 1600 Campera Maru Guerberg $ 1.172 Fragancia L´BEL $235 Bota Ponzo $ 700 Notebook Lenovo Desde $ 3.000 Cámara Kodak Easyshare M580 $ 1199

[ n ov e d a d e s ]

LOOK 3

Set desayuno tarjeta Fixture $ 100 Remera Wilson $ 219 Pantal贸n Reebok $279 Reloj Stone $ 193 Zapatillas Wilson $699 Mochila Reebok $199

[ n ov e d a d e s ]

LOOK 4

Guitarra Squier Classic Vibe Stratocaster 麓50 2550 (precio sugerido) Campera Maru Guerberg $1.090 Remera Lee $165 Cintur贸n Stone $ 180 Stereo Philips $ 599 Pantal贸n Lee $369

[ n ov e d a d e s ]

LOOK 1: Philips En las mejores tiendas del país www.philips.com.ar Stone Busca el local más cerca en: www.stone-jeans.com Lee: American House- Rodriguez Peña 1023/ Metro Soho-Serrano 1452 www.lee-jeans.com.ar/global Wrangler Alto Palermo Shopping- Galerías PacificoAbasto Shopping- Unicenter Shopping www.wrangler-jeans.com.ar Salomon Alto Palermo Shopping- Abasto Shopping www.salomon.com

Direccionario LOOK 3: Reebok En las mejores casas deportivas del país Wilson: Salguero 1880 Capital Acabajo Rodriguez Peña 1223 - Las Heras 2917 Esmeralda 611 www.acabajo.com Stone Busca el local más cerca en: www.stone-jeans.com

LOOK 2:

LOOK 4:

Reloj Mido Conseguilo en Lavalle 526 www.timesquare.com.ar Maru Guerberg: Costa Rica 4615 – Palermo Soho www.maruguerberg.com.ar Kodak En las mejores tiendas del país www.kodak.com/ar Lenovo En las mejores tiendas del país www.lenovo.com.ar L´Bel Tienda L´Bel: Av. Santa Fe 1374, Ciudad de Bs. As Comprá Online en: www.lbel.com Ponzo Florida 690 -Santa Fe 2551 www.calzadosponzo.com.ar

Guitarra Squier Classic Vibe Stratocaster ´50 En las mejores casas de instrumentos musicales del país por medio de Todomusica, representante exclusivo en Argentina de Squier LEE American House- Rodriguez Peña 1023 - Metro SohoSerrano 1452 www.lee-jeans.com.ar/global Stone Busca el local más cerca en: www.stone-jeans.com Philips En las mejores tiendas del país www.philips.com.ar Maru Guerberg: Costa Rica 4615 – Palermo Soho www.maruguerberg.com.ar

[recomendados]

MOVILIDAD URBANA SUSTENTABLE

Alternativas para las grandes ciudades Para no llegar tarde al trabajo, ahorrar dinero y hacer ejercicio. Soluciones prácticas para moverse en la ciudad.

o es ninguna novedad que las calles de Buenos Aires están saturadas de autos. No estamos dando ninguna primicia al hablar del efecto nocivo en el medio ambiente que produce la gran cantidad de vehículos que habitan y transitan por la ciudad. Esta situación demanda la necesidad de nuevas fuentes de movilidad innovadoras.

tal y económico, y favorecen la salud personal y colectiva.

Por ello, Muvin presenta interesantes alternativas: Vehículos ágiles, eficientes, divertidos, con total autonomía para desplazamientos urbanos, totalmente flexibles, que generan bajo o nulo impacto ambien-

Grandes ciudades europeas han implementado el uso de bicicletas como transporte público en los últimos años. En América Latina, también hay experiencias exitosas.

Este tipo de vehículos livianos se presenta como la solución más acertada para los problemas ligados al tránsito, no solo en nuestro país sino en el mundo.

PORQUÉ VEHÍCULOS LIVIANOS Porque son vehículos de bajo impacto ambiental. Repararlos no es costoso; Pueden desplazarse ágilmente en congestionamientos; son económicos y no contaminan. Cabe destacar que además de preservar el medioambiente, y movernos fácilmente, esta alternativa permite que cuidemos nuestra salud, ya que el ejercicio aérobico, y el ciclismo en particular, mejora la función cardiovascular; reduce grasa corporal, por lo tanto es muy recomendable para las personas con sobrepeso;mejora la capacidad de esfuerzos y las funciones digestivas, renales, inmunológicas, endócrinas; mejora también el estado de ánimo; reduce el estrés; baja el colesterol, entre otros beneficios.

El 21% de pasajeros se traslada en automóviles particulares, que representan el 62% de ocupación de espacio público vehicular. El 60% de los viajes que se realizan en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires son de distancias menores a 5km, un recorrido ideal para el uso de un vehículo liviano. Ingresa a nuestro sitio y conoce nuestros productos: www.muvin.com.ar

[actualidad]

¡No lleves los problemas del trabajo a casa! Es cierto, a veces se nos hace imposible “cortar”, pero debemos intentarlo. Nuestra familia, agradecida

o poder cortar con los problemas y las exigencias laborales al llegar a casa no es algo que le suceda a algunos pocos, sino que según los especialistas es una tendencia que está en alza en el mundo entero. Los principales perjudicados son aquellas personas que tienen mayor educación y cargos o puestos de trabajo jerárquicos o gerenciales… ¡y por supuesto sus familias! Llevar los problemas a casa, no parar de pensar en el día que tuvimos en la oficina, seguir con los llamados telefónicos en el hogar, genera conflictos indeseables, y muchas veces determinantes en las parejas o relaciones personales. El portal de empleos Trabajando.com explicó la importancia (y también la necesidad) de lograr un equilibrio entre la vida laboral y personal y así evitar esos conflictos. Por ello manifestó que “lograr la

organización de las responsabilidades laborales es una excelente manera de que el tiempo en casa sólo sea para disfrutar y descansar”. De esta manera, Pablo Molouny, gerente general de Trabajando.com Argentina, expresó: “Uno de los mayores problemas que ocurren en las familias y con mayor frecuencia con la pareja, es el hablar en exceso de la jornada laboral cuando se está en el hogar. El estar continuamente contando los problemas del trabajo o estar pensando en ellos ocasiona problemas en el trato con nuestra pareja o con quienes queremos”, y agregó: “Una buena práctica es separar la vida profesional de la personal. Hablar de lo que nos pasó en la jornada laboral es algo normal, pero el hacerlo en demasía puede aumentar los problemas”.

PATRONES COMUNES Trabajado.com destacó también los patrones comunes entre quienes suelen llevarse el trabajo a casa según investigadores de la Universidad de Maryland: 1. Quienes manejan un título universitario dicen con más frecuencia que “el trabajo interfiere en su vida”, esto en comparación con quienes tienen un título secundario. 2. Algunas exigencias hacen que el trabajo interfiera más en la vida privada, como los conflictos interpersonales, la inseguridad laboral, los ambientes nocivos y las situaciones de mucha presión. 3. Ciertas condiciones también fomentan interferencias en la vida privada: tener un cargo alto, ocupar una posición que implica la toma de decisiones y tener un sueldo mayor. 4. Trabajar muchas horas (más de 50 por semana) también genera mayor interferencia en la vida privada.

Vale la pena hacer el esfuerzo. ¡Intentalo! Dejá los problemas afuera, tu salud y tu familia te lo agradecerán.

[ S A L U D ]

AL MENoS 1 DE CADA 100 ARGENTINoS PUEDE SER CELÍACo La celiaquía es una intolerancia alimentaria. Por cada persona diagnosticada hay 8 que no lo saben. Entrevistamos a la vicepresidenta de la Asociación Celíaca Argentina, Gladys Altamirano

La celiaquía es la intolerancia permanente al gluten, el conjunto de proteínas presentes en trigo, avena, cebada y centeno (TACC) y a todos los productos derivados de estos cuatro cereales. Niños y adultos pueden padecerla, y actualmente la incidencia es mayor en mujeres que en hombres. Se presenta en personas con predisposición genética, por ello aparece con mayor frecuencia en miembros de una misma familia, pero también puede descubrirse en pacientes asintomáticos.

siNtoMas Se manifiesta a través de diferentes síntomas y según la edad de las personas. Por ejemplo en los niños se presenta como una “diarrea crónica” (síndrome de la mala absorción que produce la ingesta de algún producto con TACC), vómitos reiterados, pérdida de peso, retraso del crecimiento, cabello y piel secos, descalcificación, inapetencia, mal carácter o irritabilidad, dislexia, autismo o hiperactividad, por nombrar algunos de los síntomas; en los adolescentes se observa dolor abdominal, falta de ánimo, rechazo a la actividad deportiva, retraso en el ciclo menstrual y estreñimiento, aftas recurrentes y cefaleas, entre otros; y en adultos aparece la osteoporosis, fracturas, artritis, diarreas, estreñimiento, desnutrición, abortos espontáneos, hijos recién nacidos con bajo peso, impotencia, infertilidad, pérdida de peso, anemia ferropénica, caída del cabello, colon irritable, menopausia precoz, astenia, depresión, epilepsia, neuropatías periféricas, cáncer digestivo, entre otros síntomas que dependerán de cada organismo.

“El único tratamiento que existe para las personas celíacas es una dieta estricta y de por vida sin TACC -sin trigo, avena, cebada y centeno-”, señaló a Nuevos Pueblos Gladys Altamirano. -¿La celiaquía es una enfermedad? -La celiaquía es una enfermedad en tanto no se realice una dieta sin gluten. Una vez que se eliminan completamente y de por vida los cereales que son tóxicos para nuestro organismo (trigo, avena, cebada y centeno) recuperamos nuestro estado de salud. Es por ello que consideramos que la celiaquía es una condición por la que una persona genéticamente predispuesta, debe realizar una dieta libre de gluten sin TACC. -¿Es difícil de diagnosticar? ¿Qué estudios la detectan? -Se diagnostica muy sencillamente por medio de una muestra de sangre de los anticuerpos específicos y se corrobora con una endoscopia digestiva. A veces es difícil detectarla, por eso el Ministerio de Salud de la Provincia diseñó una planilla con los signos y síntomas, y estableció un “score de riesgo”, basado en criterios clínicos, ante cualquier sospecha. -¿Puede una persona ser celíaca y no saberlo? -Sí, y las estadísticas demuestran que por cada celíaco diagnosticado en el país existen 8 que no lo saben. -¿Y esta intolerancia alimentaria puede manifestarse en cualquier momento de la vida? -Sí, puede manifestarse en cualquier etapa de la vida… a cualquier edad. -¿Es hereditaria? -El origen de la celiaquía es genético, por eso es necesario investigar al grupo familiar directo de

una persona que es diagnosticada. Se denomina “hereditario” cuando la enfermedad pasa indefectiblemente de madre a hijo o a nieto. -¿Cuáles son las principales recomendaciones para las personas que viven con celiaquía? -Que se permitan asimilar el nuevo cambio en su alimentación, y sobre todo que se informen sobre las marcas de productos industrializados que pueden consumir; que no se aíslen; que interactúen con otros pacientes celíacos y que se involucren para lograr generar los cambios necesarios que necesitamos para gozar de condiciones igualitarias. -¿Qué sucede si una persona celíaca consume alimentos que no son libres de TACC? -Al ingerir alimentos “contaminados” provocamos que nuestro sistema inmunitario reaccione innecesariamente. Hay distintas opciones y alternativas para que ello no suceda. -En hoteles y restaurantes es muy difícil encontrar comida para celíacos. ¿No hay reglamentación con respecto a esto? -Tanto la ley provincial 14.129 como la ley 3.373 de la CABA, ambas sancionadas en el 2010, promueven la inclusión de menúes aptos en las cartas de bares y restaurantes. Pero al no estar reglamentadas, esto no se cumple. -¿Hay cura para la celiaquía? -Por el momento, el tratamiento es una dieta SIN TACC, consumiendo alimentos seguros y debidamente rotulados. Todos deben llevar el logo. -¿Cuáles son los controles, estudios de rutina, que debe hacerse una persona celíaca? -Con sólo chequear los anticuerpos en sangre, en forma anual, es suficiente.

NOTA DE LA REDACCIÓN: A principios de mayo se reglamentó la Ley N° 26.588, que busca garantizar a los pacientes mejores estándares de calidad alimentaria y declara de interés nacional la atención médica a la celiaquía. Los celíacos tienen enormes dificultades para conseguir alimentos nutritivos en cualquier comercio, y deben pagar por ello mucho más que los productos o alimentos comunes. También fueron incorporados, a principios de este año, al Programa Médico Obligatorio dos procedimientos para la detección temprana de la enfermedad celíaca (a través de la resolución 102/2011). Esto implica que el análisis de sangre denominado Antitranglutaminasa tisular IgA y la biopsia de duodeno deben realizarse de forma gratuita por todas las obras sociales y prepagas.

[Visitas internacionales]

Deepak Chopra en la Argentina “El fin del mundo será en cualquier momento” Nuevos Pueblos asistió a la conferencia de prensa brindada por Chopra en el Hotel Four Seasons de Buenos Aires cuyos principales ejes temáticos fueron la conciencia, la espiritualidad y la religión.

l anuncio de su llegada causó un gran revuelo: la Argentina fue el país elegido para dar inicio al tour de seminarios que brindará por América latina, y Buenos Aires y Rosario los principales destinos nacionales. “La conciencia es dinámica, evoluciona constantemente y ello produce un nuevo diálogo entre ciencia y espiritualidad, pero también un diálogo innovador entre las personas; una nueva relación entre los seres humanos y la espiritualidad, y una nueva identidad del hombre”, señaló en su disertación, y agregó que ello llevará a un nuevo sentido de lo que es la muerte, la evolución del ser humano y la genética. Por otro lado, destacó también la necesidad de una espiritualidad basada en la ciencia y la conciencia (como un campo de posibilidades) y comentó que es un error creer que

la espiritualidad tiene que ver con la religión, ya que ésta muchas veces se presenta como un obstáculo para el desarrollo pleno de la vida espiritual “En el futuro veo una identidad más universal y una forma de despertar más clara… las cosas van más allá de lo que podemos ver”, dijo, y haciendo referencia al futuro alguien le preguntó por el fin del mundo; Chopra sólo contestó que “será en cualquier momento”. Quedó una sensación ambigua entre la mayoría de los asistentes; su fuerte presencia y la fama mundial que todos reconocemos contrastaron con un Chopra que no se supo brindar a los presentes y tampoco se explayó en ninguna de sus respuestas. Tiene más para dar y seguramente lo demuestre en sus seminarios.

SOBRE CHOPRA Es médico, escritor hindú, disertante y escritor prolífico, residente en los Estados Unidos. Sus libros refieren a la espiritualidad, el poder de la mente y las emociones en la curación física. Sus principales influencias son las enseñanzas tradicionales como el Ayurveda, corriente milenaria de la medicina india. Es mundialmente reconocido: médico, conferencista, escritor hindú y uno de los líderes mundiales en medicinas cuerpo-mente. Sus 55 libros fueron traducidos a 35 idiomas y 16 de ellos han sido best sellers. Algunas de sus obras más conocidas: Las siete leyes espirituales del éxito, Meditaciones para el alma, El camino hacia el amor, Peso perfecto, entre otros.

[Actualidad]

SEMINARIOS Y JORNADAS DE PERFECCIONAMIENTO DE PILATES REFORMER EN ULANOVA STUDIO “Un hombre es tan joven como su columna vertebral…” Joseph Pilates.

LANOVA STUDIO LLEVA YA VARIOS AÑOS CAPACITANDO INSTRUCTORES Y PROFESORES EN TODAS LAS ÁREAS Y SIEMPRE SE HA DIFERENCIADO POR SU SISTEMA DE ENTRENAMIENTO A LOS MISMOS. LAS EXIGENCIAS DEL MERCADO ACTUAL EN LA ZONA SOLICITAN FORMACIÓN PARA LOS INSTRUCTORES DE PILATES EN REFORMER -TAMBIÉN CONOCIDO COMO PILATES EN CAMILLA-, PERO EN UN NIVEL INTERMEDIOAVANZADO

-¿Qué propuesta tiene preparada Ulanova en esta área? -Debido a esas exigencias de mercado, se prepara esta segunda etapa de capacitación. La esencia conceptual en este proyecto destinado a instructores y seguidores de Pilates, es formarlos profesionalmente para trabajar en forma personalizada con diferentes alumnos de diversas condiciones físicas, de una manera segura y consciente apuntando al continuo progreso en la satisfacción de sus necesidades individuales. -¿Cómo son estas jornadas de capacitación? -Los principales ítems a desarrollar, además de la ejercitación mas compleja para alumnos con entrenamiento previo será: aplicación del Método Pilates en salud y correc-

ción postural, recuperación física, Rutina para embarazadas y tercera edad. En cuanto a Salud y Corrección Postural, por ejemplo, éste seminario estará enfocado a la corrección de actitudes posturales, como por ejemplo las escolióticas, con lo cual el Método Pilates será de gran ayuda para mejorar la alineación del tronco, reequilibrar el cuerpo y colaborar en la desaparición de contracturas y molestias, generadas por una mala postura. El trabajo propuesto desde este método mediante ejercicios de estabilización, estiramiento y fortalecimiento muscular de la columna vertebral es la mejor prevención. Aclaremos que no estamos hablando de “rehabilitación”; para ello es necesario contar con profesionales especializados y calificados para detallar un diagnóstico y tratamiento. Lo que hacemos es capacitar a los instructores para que, con indicaciones y recomendaciones puntuales del médico o kinesiólogo, colaboren en el óptimo trabajo de recuperación física y postural. -¿Quién estará dictando las jornadas? -Esta parte en especial, que es tan importante como proyecto para nosotros ya que es único en la zona, estará a cargo de Mónica Pan, a quien ya seguramente conocen por otras notas y por su desempeño en gimnasios de la zona. Ella estuvo perfeccionándo-

se en Australia, y trae las últimas tendencias de la Expo Fitness Sydney 2011. Increíble la anécdota que ella nos comentaba, respecto de que simplemente entrando en la página web de Ulanova, la tuvieron como profesional acreditada en la expo… También repetirá la jornada que se dio a principio de año sobre Marketing para Profesores y Directivos de Gimnasios. Recordamos que Mónica es profesora de danzas y gimnasia, y además, licenciada en publicidad egresada hace ya años de la UNLZ. -¿Cuáles son las novedades que propone Ulanova para el segundo semestre? -Muchas… Les adelantamos que se inicia en junio el instructorado de danzas árabes, de un año de duración, y las clases de Derbake y Ritmología, pero hay mucho más para contarles… Los invitamos a que se acerquen a Ulanova y conozcan nuestras propuestas…

“ULANOVA STUDIO” Danzas – Gimnasia – Pilates -Artes Marciales – Canto – Teatro – Guitarra – Piano – Comedia Musical – Caseros 20 esq. French 400 – Ezeiza www.ulanova.com.ar –Tel. 4232-0764

COMPLEJO CANNING DESIGN LOCAL 1 - CANNING AV. CASTEX 1277 - CANNING- EZEIZA TEL. 4295-8732 / I.D. 601*5979 www.drrockefeller.com.ar info@drrockefeller.com.ar

[Arte y Cultura]

Milo Lockett

puro talento y solidaridad Este artista plástico chaqueño, autodidacta (así se define), además de exponer sus obras en grandes ciudades del mundo trabaja con chicos de bajos recursos para que, a través del arte, tengan la esperanza de un futuro mejor.

uego de trabajar muchos años en la industria textil, en el 2002 sintió que el momento de dedicarse a la pintura, su gran pasión, había llegado. Así fue como cerró su fábrica de estampados y se convirtió en un artista con sello propio, que logró instalar en el (muchas veces) difícil mundo del arte una identidad pictórica que en poco tiempo lo convirtió en el preferido de los grandes coleccionistas, pero también de un público que busca su primer cuadro y se impacta por sus colores, sus formas, su composición… En el 2006 ganó el Premio Revelación en el ArteBA y desde allí no dejó de exponer su trabajo en las salas más prestigiosas del país y del exterior.

El trabajo de Milo Lockett no termina en su taller (o en la calle, donde en más de una oportunidad se lo vio “con las manos en la masa”) sino que participó y participa de numerosas actividades benéficas para que a través del arte, personas de bajos recursos tengan la esperanza de un futuro mejor. Además dona sus obras para subastas a beneficios de numerosas instituciones.

PARA AGENDAR: EL 25 DE JUNIO REALIZARÁ LA MUESTRA “YO NUNCA LE PONGO NOMBRE” EN EL MUSEO DE TIGRE.

Las obras de este genial artista pueden encontrarse en Cabrera 5507 (esq. Humboldt), Palermo Hollywood, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina. milo.espaciodearte@gmail.com / www.milolockett.com.ar

Fotos: Natalia Diaz

[ACTUALIDAD]

¡SE VIENEN LAS VACACIONES DE INVIERNO! Sí, ¡¡ya llegan!! Por eso TE proponemos preparar Tu vehículo con tiempo, para asegurarte que todo está bien y evitar cualquier inconveniente que pueda complicar el viaje. RECORDA QUE ANTES DE SALIR A LA RUTA DEBEMOS: Revisar el agua y el aceite. Chequear las luces . Controlar los frenos delanteros y traseros (pastillas y discos). El más mínimo ruido al frenar significa el desgaste en los mismos. Los neumáticos deben estar correctamente balanceados para evitar vibraciones en el volante y en el vehículo. La presión de aire debe ser la adecuada para impedir el mal desgaste de los neumáticos y evitar un mayor consumo de combustible. El auto debe estar bien alineado, para que “no tire” hacia un lado u otro durante el manejo. De esta manera, aumentamos la durabilidad del neumático. Revisar atentamente los neumáticos, si se encuentran muy desgastados son más susceptibles a pinchaduras. No olvidarnos el neumático de auxilio, debe estar en las mismas condiciones de los otros cuatro, ya que ante una eventual pinchadura remplazará a uno de ellos. Verificar el estado de las válvulas, ya que sufren un gran desgaste y son las que deben sellar la salida de aire.

+ Tenemos todas las marcas de neumáticos. + Llantas originales y deportivas. + Reparación de llantas (centrado, pintura). + Alineación y balanceo computarizado (desarmadora para run-flat). + Amortiguación, frenos, tren delantero. + Elevador apto para 4 x 4, pick ups, sprinters y utilitarios. + Show room climatizado. + Atención sin turno previo. + Chequeo y diagnóstico sin cargo.

Castex 54 (frente a Hipermercado COTO) - 4295-6158 / Nextel 567*335 Realizamos su presupuesto por mail: neumaticoscanning@hotmail.com.ar

[ a g e n d a ]

NOVEDADES Agenda

Pettoruti y el arte abstracto (1914 -1949)

Spaghetti

37 obras realizadas y cuidadosamente seleccionadas por el genial artista argentino Emilio Pettoruti (1892-1971) durante la primera mitad del siglo XX. Esta exposición temporaria propone repensar la relación de Pettoruti con el arte abstracto. Se exhiben, collages, óleos y acuarelas, realizados por el artista entre 1914 y 1949. / Hasta el 27 de junio. Sala 3 (primer piso) en el Malba. Malba – Fundación Costantini. Avda. Figueroa Alcorta 3415 info@malba.org.ar // www.malba.org.ar

Los últimos años de Leonardo Da Vinci en la corte del Rey de Francia en una obra que desnuda los intereses de su entorno para quedarse con la sabiduría del genial artista… Con Alejandra Balado (cocinera); Héctor Bidonde (Leonardo); Mariano Gladic (Melzi)y Federico Barroso Lelouche (Francisco). Sábados a las 22:30 y domingos a las 17:30, en Teatro Del Pueblo: Av. Roque Sáenz Peña 943 – 4326-3606 // www.teatrodelpueblo.org.ar

La Pulga en la oreja Los acontecimientos transcurren en el marco de una familia tradicional que es arrastrada al desenfreno por un hecho fortuito, a partir del cual los integrantes ya no serán lo mismo, y empujarán a sus allegados a la más disparatada historia, donde el instinto, el juego y la hilaridad, ya será parte de sus vidas, y el orden se volverá a restablecer sólo a través de la hipocresía de lo cotidiano. Un clásico munchas veces representado. Dirigida por Alicia Zanca, con Marcelo Mazzarello, Julia Calvo, Gastón Ricaud, Gabriela Sari, Marcelo Xicarts, Diego Sluvis, Nicolás Perez Costa Viernes y Sábados 21hs y Domingos 20:30 en Los Angeles Multiespacio Av. Corrientes 1764; 4372-2405

Un día para compartir con papá Discovery Kids presenta nuevos episodios de las series preferidas de los más chicos y celebra el Día del Padre con programación especial ya que el domingo 19 de junio, toda la programación estará dedicada al héroe más admirado por todos los niños: ¡ papá! El especial incluye un divertido episodio de WILLA Y LOS ANIMALES en el que Willa decide que su papá debe disfrutar ese día haciendo lo que más le gusta…

Salir a comer… ¡muy rico! Bodega Valle de la Puerta y el restaurant peruano Lúcumma –cocina inka-, se unen para dar inicio a los Ciclos de Cocina organizados por “Fresco en el Aire”, el programa de radio de vinos, bebidas, gastronomía, turismo y música del periodista especializado Mariano Fresco. Los últimos jueves de cada mes, se organizarán ciclos de cocina que constarán de un menú de 3 pasos, maridados con 3 vinos y la preparación en vivo de cada uno de los platos Espacio Gasset: Ortega y Gasset 1877 – Cañitas. Tel: 5197-5265

Escapadas I Blue Tree Towers Fundador presenta un atractivo paquete accesible y completo para conocer Santiago de Chile: 3 noches de hospedaje en habitación superior, desayuno buffet americano, 3 días de alquiler de automóvil con GPS y estacionamiento incluido. Valor por el paquete en base doble: USD 389 (hasta el 30 de junio de 2011) reservas.fundador@bluetree.cl // www.bluetree.com.br

Escapadas 2 El complejo de cabañas “Ayres de Colón”, sitio ideal para disfrutar en familia, y experimentar un íntimo y reconfortante descanso en contacto con la naturaleza, disfrutando de la comodidad y el confort que harán de su estadía un momento inolvidable. Ubicado en los Altos de Artaláz, dentro de la zona de complejos turísticos, en la ciudad de Colón en ENTRE RIOS; a pocas cuadras del Complejo Termal y el río. Importantes promociones! // www.ayresdecolon.com

El túnel de los huesos Una banda de presos se fuga del hospital de la cárcel de Devoto por un túnel que cavaron durante largo tiempo. Allí encuentran un hallazgo... que hace que cuenten la historia. ESTRENO 16 DE JUNIO EN LOS MEJORES CINES

Hecto Almiron

ODOMTOLOGO NUEVO

[proyectos]

*EDITORIAL LA CONFIANZA, UNA DE LAS BASES DEL SISTEMA INCO

stamos promediando el cuarto año de gestión desarrollando barrios con el Sistema INCO. Durante este período hemos puesto en marcha 5 proyectos, de los cuales el primero, Santa Rita, está terminado y entregado a todos los propietarios que suscribieron su lote hace 3 años. En aquel momento, ellos confiaron en nuestra propuesta, que significaba construir todas las obras de infraestructura del barrio, realizarlo al costo, y en un plazo estipulado de 3 años. Completar todas las obras en dicho período: pavimentos, redes de agua, cloaca, luz, gas, planta de tratamiento, obras de arquitectura como el acceso, Club House y sectores deportivos, es poco habitual en el desarrollo de estos proyectos. En Santa Rita la tarea fue cumplida y todos los lotes tienen conectados los servicios y el pavimento en la puerta. Ello refuerza la confianza de los suscriptores que participan de nuestros proyectos. Durante este año serán también completados los barrios Santo Domingo, cuya entrega está prevista para el mes de septiembre, Cruz del Sur para diciembre y para septiembre de 2012 entregaremos Horizontes al Sur.

Estos proyectos involucran a más de 2.000 suscriptores, que aportan los fondos necesarios para construir las obras. Nosotros aportamos la experiencia de más de 40 años en la industria de la construcción. Contamos con un equipo de profesionales conformado por arquitectos, ingenieros en obra, en redes de infraestructura de agua y cloacas, en electricidad, cuyo principal objetivo es mantener la calidad de las obras y al mismo tiempo controlar los costos. Para desarrollar nuestra tarea buscamos contratar las mejores propuestas, lo que para nosotros significa el mejor precio, pero sumado a una reconocida capacidad para ejecutar las obras, lo que en definitiva significa garantía de que las tareas serán bien ejecutadas y reparados los posibles errores que comúnmente se cometen en toda obra. Buscamos crear un círculo de confianza, fundado en proyectos estudiados, buenas políticas, conocimiento de la tarea y convertirlos en hechos concretos, que corroboren dicha confianza.

HUGO CAPUTO - Director

El Sistema INCO EL TRABAJO EN EQUIPO - LA SUMA DE ESFUERZOS

uscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades para invertir en desarrollos inmobiliarios. Desarrollamos propuestas, considerando altos estándares de calidad, pero al mismo tiempo pensamos en ofrecer a nuestros clientes, ventajas comparativas contra alternativas similares. Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto considerando los costos del mismo como el valor a financiar.

Todos estos enunciados los llevamos adelante con la suma de esfuerzos que buscamos consolidar a través de nuestra tarea diaria. Buscamos reunir a buenos profesionales para llevar adelante el control de los proyectos. Buscamos buenos contratistas, con experiencia en las tareas que llevarán adelante. Pensamos que cada persona que interviene en el proyecto, suma su capacidad y su aporte debe recibir una recompensa adecuada. Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y la idoneidad. Desarrollamos productos para muchos, con calidad, pero buscando no ser extravagantes.

FILOSOFÍA DEL SISTEMA INCO La filosofía del Sistema INCO se define a través de conceptos simples. • Tener propuestas claras. • Cuidar los costos. • Mantener la calidad del producto que desarrollamos. • Seleccionar contratistas idóneos para realizar los trabajos. • Contar con profesionales con experiencia para llevarlos adelante. • Atender el entorno actual, pero siempre, mirar el largo plazo. El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas: • participar de un proyecto mayor, totalmente financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector, lo que significa una garantía para su inversión. • acceder a una propiedad a valores y forma de pago insuperables en el mercado, • obtener una rentabilidad segura por su inversión. En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños inversores la oportunidad de soñar con una calidad de vida mejor.

PIT AL

HUDSON

AT A

LP LA TA

BERAZATEGUI

UNA GRAN OPORTUNIDAD EN UNA ZONA DE GRAN POTENCIAL SOBRE UNA IMPORTANTE FRACCIÓN ESTRATÉGICAMENTE UBICADA DESDE LA AUTOPISTA BUENOS AIRES–LA PLATA HACIA EL RÍO, PUEBLoS DEL PLATA ESTÁ LOCALIZADO A SÓLO 32 KM DEL CENTRO DE LA CAPITAL. LA POSIBILIDAD DE COMPRAR UN LOTE A LA MITAD DEL VALOR DEL MERCADO AHORA EN LA LOCALIDAD DE HUDSON.

n proyecto en 7 etapas con diferentes barrios, con características particulares para satisfacer la demanda de todos los interesados. Club deportivo común para todas las urbanizaciones. Área destinada a servicios generales como comercios, escuelas y centros de salud. Megalotes destinados a oficinas y viviendas

de media densidad. Características similares para los servicios de infraestructura, contando en todos los casos con redes subterráneas de agua, cloacas con planta de tratamiento, luz y gas. Sumamos, las ventajas que ha demostrado el Sistema INCO para ofrecer a pequeños inversores la posibilidad de acceder a un lote a un costo insuperable, con la potencialidad

que tiene un megaproyecto que permite predefinir el desarrollo de toda una zona, de manera tal que cada barrio que se completa potencia el conjunto agregando valor a todo el desarrollo. Los interesados en este desarrollo podrán inscribirse en nuestra página web, lo que nos permitirá mantenerlos informados del avance del proyecto y convocarlos al lanzamiento.

Para recibir información sobre el proyecto anotate en nuestra página web: www.inversionesalcosto.com.ar

A B C D E F G H

Acceso al Conjunto Acceso al Barrio Area Supermercado y Paseo de Compras Viviendas media densidad Colegios Servicios , Centro de Salud Club Deportivo Futuros Barrios

[proyectos]

SANTA RITA

SANTA RITA ToMA VIDA PRoPIA Comienzan las obras particulares. Continúa la presentación de planos para iniciar la construcción de casas y ya ha comenzado la primer obra. También hay propietarios que comenzarán a parquizar sus lotes y han comenzado las clases de Tenis. Todo esto, está generando una gran actividad en el Club House, especialmente los fines de semana, por lo cual estamos ultimando los detalles para poder entregar la concesión de la gastronomía lo antes posible.

SANTO DOMINGO EN EL TRAMo FINAL Continúan a buen ritmo las obras finales de electricidad y estamos iniciando la pavimentación del barrio. En el área social estamos en la etapa de terminaciones del Club House, del cual ya se vislumbran magníficas vistas sobre la laguna. Todos estos detalles, y la escala del barrio van conformando a Santo Domingo como un lugar de características exclusivas. Estamos muy ansiosos de llegar al final y poder inaugurarlo para que todos sus propietarios puedan recorrerlo.

[proyectos]

CRUZ DEL SUR

AVANZA A BUEN RITMo Han avanzado fuertemente las obras de infraestructura y también las referidas al acceso y Club House, lo cual nos hace reafirmar que el barrio será completado en término. No podemos dejar de destacar las características particulares que le da al proyecto el río, en el cual estamos comenzando las tareas de terminación.

HORIZONTES AL SUR UN “MEGABARRIO” CON LAGUNA, CON RÍOS Y CON UN CLUB DEPORTIVO. Siguen avanzando a buen ritmo las obras de movimiento de tierra y estamos completando la licitación para iniciar el acceso al barrio.

SAN LUCAS Con la imagen de una Villa italiana. Con más lotes sobre las lagunas. Estamos completando la licitación de moviento de tierra y acceso principal, lo cual será adjudicado durante el mes de junio.

[proyectos]

ARQUITECTURA SUSTENTABLE Ó DISEÑO CON SENTIDO COMÚN

LA PROPUESTA DE URBATEC PARA PROYECTO CASA

Construcciones y Servicios S.R.L.

a propuesta de Urbatec para Proyecto Casa ha buscado, primeramente, comprender el funcionamiento de los barrios de INCO como un todo, entendiendo que la interrelación del paisaje urbano con el diseño de las casas que lo componen es tan importante como el espectro social que constituye la comunidad de cada barrio. Se pretende, de esta manera, llegar al usuario con un concepto de diseño y construcción de viviendas pragmático y concreto, basado en la aplicación del principio de arquitectura sustentable. Este principio, es precisamente una manera de

concebir el diseño buscando aprovechar los recursos naturales, de tal modo que minimicen el impacto ambiental de la edificación sobre el medio ambiente y sus habitantes, dicho de otra manera, no es ni más ni menos que una arquitectura con sentido común. Una casa sustentable es una casa como cualquier otra, la diferencia radica en la forma de concebirla, esto es, mediante el aprovechamiento de una energía que no contamine el ambiente, que no consuma recursos naturales de más y que reduzca el costo de los servicios con el consecuente beneficio económico para el usuario. En nuestro país la sustentabilidad aplicada a la arquitectura no está ampliamente desarrollada todavía, quizá por el aparente mayor costo inicial que implica. Mientras se vaya afianzando esta tendencia, Urbatec avanza en ese aspecto diseñando y cons-

truyendo viviendas con criterios sustentables, a través de decisiones de sentido común que permiten achicar la brecha de materialización de este objetivo. Hoy, la búsqueda del diseño de la vivienda está en ahorrar el máximo de energía sin sacrificar los aspectos formales y espaciales de la arquitectura, Lo importante es pensar en el largo plazo, es cuestión de dejarse llevar por los arquitectos que están pensando desde ya en el diseño del futuro para mejorar la calidad de vida de la gente.

LA TRAYECTORIA DE URBATEC Urbatec Construcciones y Servicios SRL tiene su origen en 1966, año en que sus primeros integrantes comienzan a proyectar, dirigir y construir obras de arquitectura. Hasta hoy, ininterrumpidamente, los profesionales que conforman la empresa han realizado más de 1.700.000 de metros cuadrados de proyectos y obras de todo tipo. En 1995 se formaliza Urbatec, que al día de hoy está integrada por los arquitectos Fernando, Gonzalo y Nicolás Serra y el arquitecto

Jorge González Ramírez. Esta sociedad surge como respuesta a la demanda que el mercado de la construcción requiere en cuanto a la unificación de responsabilidades que van desde la elaboración del proyecto hasta la construcción de la obra. Urbatec significa, entonces, la unión de profesionales con un amplio conocimiento en el proyecto, dirección y gerenciamiento de obras, volcado hoy a la construcción de calidad y gestión puestas al servicio del cliente.

Un área especifica de la empresa está dedicada al proyecto y construcción de viviendas unifamiliares a la medida de las necesidades y del presupuesto del usuario. Son numerosas la viviendas unifamiliares proyectadas y construidas, en especial las localizadas en barrios y clubes de campos en el radio de los emprendimientos de INCO, tales como Saint Thomas, La Martona, El Rocío, El Rodal, Fincas del Alba, entre otros.

DILLON TERZAGHI PARA PROYECTO CASA

l Estudio Dillon Terzaghi Arquitectura tiene la experiencia de haber diseñado y construido, a lo largo de más de 30 años de actividad profesional y empresaria, más de 700 casas en los principales clubes de campo y barrios privados de zona norte, y desde hace diez años en el oeste. Iniciamos nuestra actividad especializada en casas de fin de semana y para vivienda permanente Nuestros valores agregados se fundamentan en la experiencia, la optimización de los proyectos, la aplicación de procesos de mejora continua de diseños y sistemas constructivos, la investigación y desarrollo para el rendimiento de la mano de obra y materiales y la atención permanente a los nuevos productos y técnicas ofrecidas en el mercado para su evaluación e incorporación a nuestras casas. El Estudio cuenta con dos áreas claramente diferenciadas: Dillon Terzaghi Joven, es el resultado de la experiencia aplicada a proyectos que combinan diferentes estilos arquitectónicos, con excelente funcionamiento, y optimización de costos por aplicación de

escala. Las dimensiones de las casas desarrolladas bajo este concepto varían entre 120 y 240 metros cuadrados más galería. Disponemos además, dentro del mismo sistema de trabajo, de la Casa Joven…..un nuevo producto que crece con vos. Casas de diseño personalizado, de alta gama, en las cuales interpretamos las necesidades y requerimientos de nuestros clientes y los materializamos, junto con nuestro equipo, abarcando hasta el proyecto y ejecución de los espacios exteriores, el paisaje y el diseño de los interiores y su equipamiento. Para ambos productos nuestra misión es concretar el sueño de la casa, en un marco de seguridad, tranquilidad y confianza, para lo cual ponemos especial cuidado en la presentación del presupuesto y los plazos de la obra, y en la rigurosidad de su cumplimiento. Nuestra práctica profesional, empresaria y comercial no está fundamentada exclusivamente en la satisfacción inmediata del cliente, sino que trabajamos también para que la obra sea una inversión segura y de largo plazo, por su calidad y su diseño.

Hemos logrado que nuestras casas tengan un amplio reconocimiento en el mercado inmobiliario, reflejado y comprobado en valores sostenidos en el transcurso del tiempo. En cuanto a la construcción de las casas, contamos con mano de obra calificada para cada tarea y con los encargados de verificar tanto los procesos de rutina como también las etapas particulares de la obra. Ofrecemos además un servicio de garantía y atención al cliente posterior a la entrega.

[ R e f l e x i o n e s ]

APRENDIZ DE HÉROE UN SACRO OFICIO DIVINO

Por Daniela Quintella

Licenciada en comunicación Social / Relaciones Públicas (ciencias humanas en Brasil) Ejerciendo en el área de periodismo, marketing y publicidad. Estudiante del comportamiento humano daniquintella@hotmail.com

ay cambios en la vida que necesitan tiempo y sabiduría para asimilarlos, digerirlos, vivirlos y disfrutarlos. Tornarse padres (o héroes en la versión de los hijos) es un desafío divino, grandioso, indescriptible, que asusta. Es renacer y ver el mundo, la vida y nosotros mismos desde otra perspectiva. Es un cambio que envuelve donación, resignación y lo que muchos llaman “sacrificio”. Es cierto que poner al otro en primer lugar, proveer sus necesidades antes que las nuestras, no tener tiempo para uno, no deja de ser un “sacro oficio”, es decir, un “trabajo sagrado”, divino, que involucra ante todo, la humildad. Saber que no somos los únicos, ni los primeros, ni los mejores; que tenemos demasiado para aprender en nuestra jornada como padres y que sí se trata de un sacrificio, un trabajo diario, arduo y, por supuesto, el más placentero y compensador del mundo. Pensar, actuar y vivir en función de otro ser totalmente dependiente de nosotros, que nos roba noches de sueño, horas de paciencia… es una prueba de fuego heroica y una bendición, puesto que nos brinda la mayor de las alegrías: la de amar y ser amado incondicionalmente. Cuando imaginamos ser padres soñamos con caritas lindas, mimos y casi nunca pensamos ni sabemos las reales dificultades que están por venir. ¡Nadie nos dijo que sería fácil! Y cuando se torna real, todos nos asustamos con las responsabilidades y renuncias que representa este cambio en la vida. Sabemos que ellos son nuestro reflejo y tratamos de ser un buen ejemplo, ya que no todos los días conocemos a alguien que nos mira como héroes, a pesar de todos nuestros defectos y fallas. Los hijos son nuestra única garantía de inmortalidad…por medio de ellos nos sentimos proyectados, los gestos repetidos, las enseñanzas, las historias, recetas, fiestas, las tradiciones, todo es parte de un legajo que transmitimos a ellos, es decir, criarlos es propagar la herencia de la especie, de la mejor manera posible, porque cada uno de nuestros actos tiene un efecto, un eco que repercute en la eternidad. Somos la base de lo que ellos serán en el futuro,

y por supuesto a veces nos equivocamos, pero siempre tratando de acertar, por una buena causa: ¡ellos! La cuestión es que si somos padres bien intencionados buscando dar lo mejor a nuestros hijos y sumado a eso, hoy disponemos de tantos recursos, tanta información… al final, ¿por qué nos equivocamos tanto? Para algunos estudiosos la respuesta es clara: en el rol de proveer a los hijos con tanto conocimiento y tantos entrenamientos, juguetes, aparatos, idiomas, los padres se olvidaron de mirar adentro de ellos y verlos como verdaderamente son. ¿Cuántas veces dejamos que ellos nos inspiren, que nos indiquen el camino? Ellos son como ángeles llenos de mensajes y señales que muchos no están atentos a escuchar, y dejan de aprender con la poderosa intuición que poseen… pensando (equivocadamente) que el rol de padres implica ¡solamente enseñar! Sí, es obvio que ellos necesitan disciplina, el límite, la orientación, la firmeza…aunque por otro lado necesiten ser percibidos y considerados. Ser padres no nos torna automáticamente sabios. No siempre, sabemos qué es lo mejor para ellos. La verdad es que apenas recorremos juntos la misma estrada y fuimos elegidos como guías, no por ser superiores y sí porque conocemos mejor la realidad de este mundo. Este bebé que sostenemos con tanto cuidado puede ser tan sabio como nosotros, aunque sea nuestra función cuidarlo hasta que él pueda hacerlo por sí mismo. Lo que necesitamos es saber cómo rescatar el carácter sagrado y heroico de esa tarea tan antigua que es criar hijos y recuperar el sentimiento de que, más hoy en día, se trata de un verdadero milagro. A pesar de que actualmente basta un clic y obtenemos toda la información con respecto a educación, psicología infantil, comportamiento, nada nos garantiza los buenos resultados, ya que cada ser es único, un universo distinto. Más que información, necesitamos sabiduría para conectarnos con nuestros hijos. Y es difícil aprender el oficio si no recibimos ningún libreto… lo que poseemos es la referencia de nuestros padres y que a veces necesitan ser olvidadas o primoreadas. Como primerizos, sin muchos conocimientos o experiencias, lo más probable es que nos equivoquemos… ¿Y CÓMO NOS TRANSFORMAMOS EN HÉROES TAN DIVINOS, COMO ELLOS? Promover la complicidad, la intimidad en la relación entre padre e hijos es una fórmula milagrosa. Funciona como una inyección que previene muchos males, nos da coraje y fuerza. Conocer

los propios límites, explorar las virtudes y dejar que el amor actúe por nosotros, son tres elementos básicos para la transformación y, sobre todo, lo más imprescindible es percibirlos. ¡Ellos pueden tener la respuesta que tanto buscamos! No siempre son “ellos” los que necesitan aprender algo. La gran ironía es que muchas veces lo que pasa es justamente al revés… en uno de estos clics me deparé con un manifiesto que resume muy sabiamente los secretos para tornarse un héroe de verdad, descritos por una pequeña fan que decía: “PAPÁ Y MAMÁ HOY TE QUIERO DECIR… ”No me des todo lo que pida, a veces yo sólo pido para ver cuánto puedo obtener. No me des siempre órdenes; si a veces me pidieras las cosas lo haría con más gusto. Cumple tus promesas; si me prometes un premio o un castigo, dámelo. No me compares con nadie, si me haces lucir peor que los demás seré yo quien sufra. No me corrijas delante de los demás, enséñame a ser mejor cuando estemos a solas. No me grites, te respeto menos cuando lo haces y me enseñas a gritar. Déjame valerme por mí mismo o nunca aprenderé. Cuando estés equivocado admítelo, y crecerá la opinión que tengo de ti. Haré lo que tú hagas, pero nunca digas y no hagas daños. Enséñame a conocer y amar a Dios. Cuando te cuente mis problemas, no me digas no tengo tiempo; compréndeme y ayúdame. Quiéreme y dímelo, me gusta oírtelo decir. Suena como música y me hace sentir importante también.”