nuevos pueblos mayo by Nuevos Pueblos Nuevos Pueblos

eL AGUA COMO FUENTE DE INSPIRACI贸N

CONSTRUIR SOBRE LA LAGUNA ENTREVISTA

Gaby Herbstein

PRESENTE LABORAL Y RECUERdOS

HOMENAJE

NUEVA SECCI贸N

GENERANDO ESPERANZAS

TEA CONNECTION

COSIENDO REDES RECOMENDADOS WWW.INVERSIONESALCOSTO.COM.AR

Este 1º de Mayo, Día Internacional del trabajo, cayó domingo, un domingo sin diarios, ni cines ni shoppings, solo algún que otro bar o restaurante abierto. Los primeros fríos, algo de viento y una lluvia fina y persistente nos alentaron a quedarnos en casa a descansar. Leer, mirar televisión, hacer algún orden postergado en la casa, o tal vez reunirse con la familia o amigos fueron posibles alternativas. En fin, descanso a la manera de cada uno. Dos hechos importantes ocurrieron ese día que sin duda conmovieron a la mayoría de nosotros: el fallecimiento del escritor Ernesto Sabato en la madrugada anterior y la beatificación del papa Juan Pablo II. Sobre Sabato quiero compartir algunas frases que pronunció durante su vida y que dan cuenta de sus reflexiones ante diferentes temas: “Ser original es en cierto modo estar poniendo de manifiesto la mediocridad de los demás.” “Las modas son legítimas en las cosas menores, como el vestido. En el pensamiento y en el arte son abominables.” “Habrá siempre un hombre tal que, aunque su casa se derrumbe, estará preocupado por el Universo. Habrá siempre una mujer tal que, aunque el Universo se derrumbe, estará preocupada por su hogar.” (Uno y el Universo.) “¿Qué se puede hacer en ochenta años? Probablemente, empezar a darse cuenta de cómo habría que vivir y cuáles son las tres o cuatro cosas que valen la pena.” (Uno y el Universo.) Reproducir sus palabras es rendirle homenaje. La beatificación de Juan Pablo II, que se trasmitió en directo desde el Vaticano, movilizó a millones de personas de todo el mundo. Sin duda este Papa fue el más amado por todos, más allá de credos y religiones. Perdura en los corazones su dulce mirada, su sonrisa y el recuerdo de sus interminables viajes con su infaltable gesto de arrodillarse y besar el suelo del país que visitaba. Pero quiero rescatar algo que trascendió como anécdota y que parece ser que nadie sabía: ¡sus más de cien escapadas a esquiar a los Alpes! Sí, los martes (“su día libre”) y de incógnito, Juan Pablo II viajaba a algún centro de esquí para practicar su deporte favorito. ¡Me lo imagino camuflado detrás de la gorra y los anteojos deslizándose feliz por las inmensas montañas, sin que nadie lo reconozca, disfrutando de este deporte que le encantaba! Creo que es muy bueno contar esta historia; para muchos sin duda humaniza la figura de un Papa. Yo lo siento como una lección más de vida que nos deja. Él amaba el deporte, y eso no lo alejaba de su espiritualidad ni de la oración, sino por lo contrario, lo completaba como hombre, lo hacía ser él mismo. Sepamos nosotros también encontrar el tiempo para hacer aquello que más nos gusta, lo que nos da placer, lo que nos hace sentir plenos. ¡Gracias Karol Wojtyla!

Naymé Wolluschek

Magnograf S.A.

Nueva oficina: Tel: 4719-0761 Horario de atención: de 9:30 horas a 16 horas. 15.6 398 7331 mensajes.

AUTOS DE LUJO Concept Mi-ray Roadster MODA Otoño / Invierno

.........................................................................................................

HOMENAJE Cosiendo redes CUENTO La fiesta SALUD

.............................................................................................

.....................................................................................................................

Cuando hablamos de sexo

ARTE Un artista de Canning

...............................................................................

................................................................................................

RECOMENDADOS Tea Connection

...................................................................................

PROYECTO INCO Nuevos proyectos REFLEXIONES El silencio habla

................................................................

..............................................................................

........................................................................................

08 22 28

32 34 08 38 44 46 56 64

[arquitectura]

EL AGUA COMO FUENTE DE INSPIRACIÓN ARQUITECTÓNICA

ESTA CASA DE NORDELTA PROYECTADA POR EL ARQ. ALEJANDRO APA, DIRECTOR DE LA DIVISIÓN ARQUITECTURA DE STIEGLITZ, Y CONSTRUIDA POR STIEGLITZ CONSTRUCCIONES, UTILIZA EL AGUA COMO FUENTE DE INSPIRACIÓN. EL EJE ESTÁ EN LA PISCINA, QUE FUNCIONA COMO NEXO ENTRE LA LAGUNA, UNA DE LAS MÁS IMPONENTES DEL BARRIO PRIVADO, Y LA CASA, QUE SE CARACTERIZA POR SU PLANTA EN FORMA DE L Y SUS ENORMES SUPERFICIES VIDRIADAS PARA CAPITALIZAR AL MÁXIMO LAS VISUALES DE LOS PAISAJES DE LAS NUEVAS URBANIZACIONES.

imple, con identidad y sólida, esta casa se enmarca en la última tendencia de regreso a la arquitectura moderna. “Hoy, nadie tiene miedo a las enormes superficies vidriadas gracias al uso de la tecnología de aventamientos herméticos, variados sistemas de oscurecimiento y aislación térmica”, asegura Apa. La privilegiada vista a uno de los más imponentes lagos de Nordelta fue el disparador del proyecto de esta casa moderna y de fuerte identidad. Su resolución estuvo muy ligada al agua, que sirvió de nexo entre el exterior –la laguna, convocante desde lo estético y lo funcional- y el interior, implantada en disposición de “L” para que la sucesión de espacios aprovechara al máximo el espacio y la vista. Con proyecto del arquitecto Alejandro Apa, director de la división Arquitectura de Stieglitz, esta vivienda se caracteriza por sus grandes paños vidriados y por la integración espacial de sus ambientes, lo que permite una casa transparente, tanto hacia fuera como adentro. Si bien la estructura es de hormigón, predominan el vidrio y el aluminio, con perfiles de grandes secciones que debieron ser hechos a medida. Además se seleccionaron otros materiales que corresponden a la imagen exterior y permiten el lucimiento de las formas arquitectónicas: piedras pulidas, maderas, acero y terminaciones monocromas. “La casa es muy simple y se abre hacia

el lago sin prejuicios”, define el arquitecto Alejandro Apa, y destaca la gran escenografía natural que la rodea. “La piscina es lúdica, con una zona de playa húmeda para tomar sol desde el agua sobre una reposera. El deck es abarcativo, recibe todas las funciones que transcurren a su alrededor, las ordena y contiene. Es un punto clave del afuera”, explica. “Se trata de una caja contenedora de espacios interiores que se abren al paisaje y lo incorpora a sus ambientes. Tiene una imagen moderna, pero a la vez muy personal. En lo funcional, su desarrollo obvia absolutamente pasos, pasillos o circulaciones, que consumen metros ociosos. Las actividades de la familia se estudiaron para diseñar plantas que funcionen bien sin traslados entre ambientes. Además, cada local tiene su conexión al exterior”, describe el arquitecto. Otra característica de esta casa es que responde a un concepto de vuelta a lo moderno, que se caracteriza por paredes expresadas como planos ciegos, lisos sin ornamentos y con grandes superficies vidriadas.

Las casas tienen cada vez más vidrio y menos paredes, y esto no sólo sucede en Argentina sino que es una tendencia mundial de la arquitectura, apoyada por los avances tecnológicos y del confort”, continúa. El Arq. Alejandro Apa concluye que la elección de los estilos surge de un trato muy personalizado con sus clientes, para lograr el equilibrio justo entre la capacidad de transcribir sus emociones e interpretar el proyecto arquitectónico con el que sueñan: “Para eso, en Stieglitz brindamos el respaldo de un equipo de más de 100 profesionales -entre arquitectos, ingenieros y técnicos- para un acompañamiento integral –durante la búsqueda del lote, en la gestación de las ideas, el desarrollo y luego con el servicio de posventa y garantía escrita”. Stieglitz es una empresa argentina de origen alemán, fundada hace 56 años. Es un referente acreditado tanto para obras residenciales de mediana y gran escala como industriales, institucionales y comerciales.

FICHA TÉCNICA: Obra: vivienda unifamiliar Ubicación: Nordelta Superficie: 700 m2 Año de construcción: 2009 Para más información: Arq. Alejandro Apa 4796-6200 (Líneas Rotativas.) www.stieglitz.com.ar

[FRONTERAS]

francia:

Nota cedida por Mercogliano Turismo

De costa a costa

Una invitación para recorrer en sólo cinco días uno de los lugares más glamorosos del planeta: la Côte d’Azur.

us 300 kilómetros de playas van desde de Saint-Tropez hasta la frontera italiana y son condimentados con la crème de la crème de Francia: el Festival Internacional de Cine de Cannes, el mar Azul de St. Raphael, la bella vista del Cap-Ferrat, y los jardines de la belle époque. Discreta, culta, elegante y sofisticada, la ribera francesa reserva un potencial encuentro con artistas y magnates de todo el mundo, pero hay mucho más. Se trata de un lugar para aprovechar el sol, degustar champagne, probar los mejores frutos de mar preparados por los chefs más famosos, divertirse y olvidarse de la vida rutinaria Por las rutas del litoral del sur de Francia, la Costa Azul (Côte d’Azur), también conocida como riviera francesa, es la denominación que recibe una parte privilegiada del litoral

mediterráneo, uno de los centros mundiales del turismo y residencia de numerosos personajes célebres que reserva la mejor combinación de ciudades de playa hasta hoy conocida. En el camino entre Marsella, Saint-Tropez, Cannes y Niza, entre playas y restaurantes de puerto, hay un secreto francés: Cassis, una ciudad escondida ubicada en la región de Provenza. Para conocer bien uno de los lugares más famosos del mundo, hicimos un trayecto de cinco días en auto. ¡Bon voyage! MARSELLA: EL PUNTO DE PARTIDA DEL TRAYECTO Es la segunda ciudad francesa en tamaño e importancia luego de París. Con catorce puertos distribuidos en 57 kilómetros de lito-

ral, el más notorio es el Vieux Port, el puerto viejo, donde se encuentran los restaurantes y cafés más frecuentados. Otro punto de Marsella que es el orgullo de los habitantes es la Catedral de Notre-Dame de la Garde, construida en el siglo XIII y con una altura de 154 metros. Desde allí, la vista del Mediterráneo es incomparable. No se puede volver a la ruta sin antes probar la pizza marsellesa, el plato tradicional de la ciudad y cuya receta fue traída por los inmigrantes napolitanos allá por 1880. Siguiendo el tema de la propuesta gastronómica de la zona, se destaca que los restaurantes del Vieux Port son los más frecuentados por los turistas, pero hay otros puertos de pesca que concentran lugares con más calidad. Uno de ellos es el Chez Jeannot (129 Vallon des Auffes, 9152-1128), donde se puede probar el tradicional plato de moules

(marisco cocido en vino, con crema de leche; €12). Allí, las botellas de vino tienen un costo desde €16 y la copa más barata sale unos €3. También está, en el puerto Callelongue, el La Grotte (1 Avenue des Pebrons, 91731779) cuyos manjares poseen un costo más elevado, ya que su menú (entrada, plato principal y postre) cuesta aproximadamente €40. En cuanto a la noche de Marsella, es recomendable visitar el Trolleybus (24 Quai de Rive Neuve, 9154-3045); mezcla de pub, disco y espacio cultural, es una muy buena opción para pasar la noche después de la cena. Hay dos trayectos en tren muy agradables. Uno es el Circuit de la Bonne Mère, con salida del Vieux Port (cada 20 minutos) adulto €5 y chicos entre 3 y 12 años € 3). Se trata de un paseo de 50 minutos por el antiguo puerto de Marsella hasta la Catedral de NotreDame de la Garde, a 162 metros de altitud,

pudiendo con ese ticket bajar del tren, visitar la catedral y volver a abordarlo. El otro recorrido es el Circuit du Vieux Marseille, con salida del Vieux Port (cada una hora; adultos €5 y chicos entre 3 y 12 años €3). Es un trayecto por los barrios antiguos de la zona del viejo puerto y en donde resulta una muy buena opción realizar caminatas y en el camino poner atención al Fuerte SaintNicolas, construido en el reinado de Luis XIV. También es recomendable aprovechar este paseo para conocer la Feria de Pescados. Allí hay barcos que llevan a los visitantes a los riscos de Marsella. Un buen programa gratuito y delicioso es bañarse en el mar Mediterráneo, en las Plages du Prado (Avenue Pierre Mendes France) y en donde las adeptas al topless pueden encontrar su espacio. Para los amantes del fútbol, la visita al Stade Vélodrome (Boulevard Michelet; visitas cada

una hora, solamente miércoles; €6), el campo del equipo Olympique de Marseille, es imperdible ya que además está considerado uno de los estadios más bonitos de Francia, inaugurado en 1937. DE MARSELLA A CASSIS Todos los años cerca de 100.000 personas visitan la ciudad de Cassis, a pesar de que el lugar permanece incógnito en el mapa del turismo mundial. El camino de Marsella hasta allá es por autopista de fácil acceso. Basta seguir los carteles con la inscripción Toutes directions (todas las direcciones). Al llegar a esta ciudad, dejar el auto y caminar para descubrir por qué los franceses adoran ese lugar. De cara al Mediterráneo, Cassis llama la atención por su belleza y está en el medio de

[FRONTERAS]

un conjunto de riscos. Una de las maneras de apreciarla en su totalidad es hacer un paseo en barco. El mar es tranquilo y de agua cristalina y una vez en tierra firme, nada mejor que pedir una copa de vino rosado, un simple café crème o una bièrre (cerveza) y degustar el trago en una de las terrazas del puerto. Otro atractivo de Cassis es su gastronomía. Entre los mejores platos de la ciudad está la ensalada de frutos de mar del restaurante Mistral. Además, vale conocer la producción de vino local y el marché provenzal (mercado), donde son vendidos productos fabricados en la región, como quesos, salames, galletas, condimentos, artesanías y ropas. En cuanto a las catas de vinos, es aconsejable dirigirse a La Couronne de Charlemagne, del vitivinicultor Bernard Piche; él mismo ex-

plica todas las etapas de la producción de uno de los mejores vinos del mundo DE CASSIS A SAINT-TROPEZ Llegando a la famosa Saint-Tropez, la ciudad que se hizo célebre entre los años 1950 y 1960, cuando el jet set de la elite intelectual parisina la eligió como balneario, encontramos el mejor lugar del puerto: la terraza de la Brasserie Sénéquier. Fundada en el siglo XIX, la casa ofrece un irresistible nougat, postre con miel y pistacho, pudiendo desde allí ser testigos de los modelitos Hermès, Dior, Chanel, Louis Vuitton, Gucci, Prada, Dolce & Gabbana, Armani y Cartier, que están presentes principalmente en el centro de la ciudad. Perfecta para el buceo, la primera playa a partir del centro, la Baie (bahía) Canebier

está ubicada a 50 minutos a pie. Para conocer el litoral de Cassis es necesario estar en buena forma física, ya que son 20 kilómetros desde la región central y no se puede ir en auto. Por el lado de las delicias gastronómicas, los visitantes no pueden resistirse a probar la torta tropeziènne, la especialidad de la ciudad, y para degustarla qué menos que hacerlo en el Tarte Tropeziènne (Place des Lices, 9497-0469, cierra los lunes). Si de platos salados se trata, en el camino hasta Cannes, el Le Voilier (Vieux Port, 3 Quai Albert 1er, Saint-Raphaël, 9495-1259) sirve una sabrosa cazuela de frutos de mar. La ciudad es bastante ecléctica en sus opciones. Para un paseo de lujo, una buena sugerencia es dar una vuelta por el centro, visitar locales de marcas famosas, de artesanías o vislumbrar yates amarrados en el Vieux Port.

MAS DE 60 AÑOS REALIZANDO SUEÑOS ¡ÚLTIMAS SALIDAS DE TEMPORADA BAJA 2011.! ISLA MARGARITA 7 NOCHES

EUROPA SOÑADA

Pasaje aéreo con Aerolíneas Argentinas. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto Alojamiento 7 noches en Isla Margarita HOTEL ISLA CARIBE TROPICAL All Inclusive

18 Días / 15 Noches SALIDA GRUPAL ACOMPAÑADA Fecha de salida 2011: Junio 14 (CONSULTE POR OTRAS SALIDAS HASTA SEPTIEMBRE 2011 )

PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE USD 921 + USD 367

IMPUESTOS

CUBA/ VARADERO 7 DIAS (SALIDAS todos los Sábados desde 7 de mayo al 25 de junio) Pasaje aéreo de Cubana BUE/VRA//HAV/BUE. Traslados aeropuerto/hotel/ aeropuerto Alojamiento 6 noches en Varadero HOTEL BE LIVE TURQUESA 4*. Asistencia al viajero con seguro de cancelación. PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE USD 1155 + USD 365 IMPUESTOS NO INCLUYE TASA DE SALIDA DE CUBA USD 25.- PAGADERAS EN DESTINO.

DOMINICANA / SAMANA 8 DIAS

Incluye: Pasaje aéreo ruta: Buenos Aires/Madrid/Buenos Aires, Aerolíneas Argentinas en clase económica. Traslados de llegada y salida y Recorrido en Bus entre ciudades. Programa de 15 noches por Europa visitando Madrid (2 noches), Toledo, Zaragoza, Barcelona (1 noche), Niza (1 noche), Mónaco, Venecia/Mestre (1 noche), Florencia (1 noche), Roma (3 noches), Pisa, Turín (1 noche), Ginebra, París (3 noches), Versalles, Blois, Tours, Burdeos (1 noche), Madrid (1 noche). Alojamiento con desayuno en hoteles categoría Turista Superior/ Primera. Visitas con guía local en Madrid, Barcelona, Venecia, Florencia y Roma. Traslados nocturnos a Plaza Mayor en Madrid, al Barrio del Trastevere en Roma y al Barrio de Montmartre en París. Seguro de asistencia en viaje Travel Ace Europa hasta 74 años. Coordinador Permanente acompañando desde Buenos Aires.

Salidas: Todos los Domingos de JUNIO. Pasaje aéreo CHARTER de Andes BUE/MAO/EL CATEY/MAO/BUE. Traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto. Alojamiento 7 noches con régimen All Inclusive en Samaná HOTEL BAHIA PRINCIPE EL PORTILLO 5*. Asistencia al viajero con seguro de cancelación.

No incluye: Comidas y bebidas. Maleteros en Aeropuertos. Excursiones y visitas opcionales. Propinas de tipo personal. Extras en general. Cualquier servicio que no esté especificado como incluido.

PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE USD 1262 + USD 665 IMPUESTO

PRECIO POR PERSONA EN BASE DOBLE: USD 3440 + USD 690 DE IMPUESTOS

NO INCLUYE TASA DE SALIDA DE REP DOMINICANA USD 20.- PAGADERAS EN DESTINO

Precio por persona en base habitación doble sin impuestos incluidos, en dolares o segun se especifica. sujetos a cambios sin previo aviso y a disponibilidad. No incluye tasas de aeropuerto. Mercogliano Turismo.

CANNING: M. Castex 1277 (Ruta 52) / Oficina 23 / Canning Design Tel. 5075 0026 (rotativas) / canning@mercogliano.com

Canning - Palermo - Caballito - Morón

[FRONTERAS]

Para apreciar la naturaleza, la caminata por el puerto viejo hasta la Bahía des Canebiers, es un trayecto que lleva poco menos de una hora, pudiendo disfrutar de un paisaje magnífico. De Saint-tropez a Cannes En el camino rumbo a la ciudad que es reconocida como todo un palco del festival de cine más glamoroso del mundo, existen dos villas: Sainte-Maxime y Saint-Raphaël, que resultan buenas opciones para realizar escalas, sacar fotos de los puertos antiguos con sus barcos de pesca, y tomar algo en uno de sus cafés. Las villas tienen óptimos restaurantes y hay mucho movimiento, pero hay lugares tranquilos como el restaurante Le Voilier con una bourride raphaëloise (cazuela de frutos de mar) deliciosa. Llegando a Cannes, en el famoso Boulevard de la Croisette, se encuentran los hoteles más suntuosos, como el Carlton y el Majestic, al igual que marcas de alta gama, casinos y el Palais des Festivals (el palacio), donde acontece el festival de cine anualmente. Es durante el encuentro –en mayo– que la ciudad resplandece y no es raro pasear al lado de estrellas internacionales. En cuanto a la gastronomía, se recomienda

visitar el Auberge Provençale (10 Rue St.-Antoine, 9339-4468), uno de los más antiguos restaurantes de la ciudad. Los platos principales salen entre €23 y €42. Ya en el Côte d’Azur (Rue Jean-Daumas, 9338-6002; cierra a la noche y domingos), se puede almorzar por mejores precios y hasta €16. DE CANNES A NIZA Esta última ciudad está entre los destinos más populares de Francia. Anualmente, recibe 4 millones de turistas y está ubicada entre el mar y la montaña, lo que la convierte en un lugar privilegiado. A esto se le debe sumar el barrio antiguo, la gastronomía, el Museo de Matisse, su brisa marítima y la Promenade des Anglais (Paseo de los Ángeles), una avenida costanera pensada y construida para brindarle al turista un lugar donde pueda caminar, relajarse y realizar compras disfrutando de la tranquilidad y de monumentos históricos. Quedarse en Niza también es estratégico para conocer el principado de Mónaco (un país independiente dentro del territorio francés), a sólo 20 kilómetros de esta ciudad. En mayo, Mónaco recibe la Fórmula 1 y durante todo el año se puede disfrutar de la vista de palacios, mansiones y casinos del más alto nivel.

Si de comida se trata, Pain Quotidien (Rue St.-François-de-Paul, 9362-9432;) es un buen lugar para el almuerzo. Tiene platos entre €6 y €15. La cena es un tanto más cara en el Relais del Hotel Negresco (37 Promenade des Anglais, 9316-6400), uno de los hoteles más tradicionales de la ciudad (entre €90 y €130) en el Chantecler, que posee dos estrellas en la Guía Michelín, biblia de la gastronomía europea. Como dato adicional, vale aclarar que su decoración tiene obras de arte como la alfombra de Bruselas, de 1683, y pinturas del siglo XVIII. Para pasear, puede disfrutar del barrio antiguo y el Museo de Matisse (164 Avenue des Arènes de Cimiez, 9381-0808; €4; cierra los martes), o bien, dar una visita al Château de Nice, el castillo medieval conocido como el berceau du soleil (la cuna del sol).

PARA MÁS INFORMACIÓN, CONSULTAR A MERCOGLIANO TURISMO: www.mercogliano.com canning@mercogliano.com Canning Design – Loc. 23 – tel. 5075-0026

[autos de lujo]

Concept Mi-ray Roadster

¡sin palabras!

FUE PRESENTADO, EN ABRIL, POR CHEVROLET EN EL SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE SEÚL 2011. LA RECONOCIDA MARCA CELEBRÓ ASÍ LOS PRIMEROS 100 AÑOS DE DISEÑO DE AUTOS INCREÍBLES

i-ray significa ‘futuro’ en coreano”, habría dicho Mike Arcamone, presidente y CEO de General Motors (GM) Corea en la presentación de este fascinante vehículo que dejó a más de un visitante con la boca abierta. Recordemos que GM es la responsable de expandir la marca Chevrolet en ese país. El Concept Mi-ray Roadster logra externa e internamente el perfecto equilibrio entre diseño, tecnología y potencia. Es un auto pequeño y liviano con algunos detalles de viejos modelos deportivos. Fabricado en fibra de carbono y CFRP (plástico reforzado de fibra de carbono), las puertas se abren hacia arriba y afuera para que sus ocupantes ingresen cómodamente. Una característica que destaca a este vehículo es la terminación delantera: parrilla de doble puerto enmarcada por faros LED con una novedosa tecnología en luces diurnas, mientras que los guar-

dabarros delanteros y traseros (en éstos hay espacios individuales para guardar distintos objetos) son el mejor reflejo del espíritu deportivo. Además grandes alerones en las esquinas realizados con fibra de carbono permiten controlar de una mejor manera la fuerza, la velocidad y el flujo de aire.

INTERIOR Y EXTERIOR Sus llantas, también de fibra de carbono y aluminio, y la estética que forman junto a la estructura total del vehículo, brindan la sensación del movimiento, incluso cuando está detenido. Según los expertos, el interior es la fiel herencia del Chevrolet con acabados de aluminio, cueros y telas blancas, mientras que el exterior está inspirado en aviones de combate. Los asientos se integran a las puertas y junto con los apoyacabezas se conectan en una especie de

riel de aluminio; la iluminación interna comienza en la parte delantera y “fluye” hacia la trasera; la tecnología que presentan sus paneles de control, con pantallas táctiles y de fácil acceso, brinda un toque de distinción. El vehículo es propulsado por dos motores eléctricos de 15 kW (alimentados por una batería de iones de litio con una capacidad energética de 1,6 kW/h), ubicados en la parte delantera, que proporcionan una aceleración rápida y permiten tener un gran cuidado en las calles de la ciudad. Además cuenta con la capacidad para que el conductor cambie de tracción delantera a trasera. ¿En la Argentina, se comercializará…? ¡Nadie lo sabe! Incluso la marca tampoco dio muchos más detalles con respecto a este nuevo modelo que ya promete ser uno de los favoritos si de autos deportivos hablamos.

[ e n t r e v i s t a ]

Gaby Herbstein Cuando las imágenes sí valen más que mil palabras…

Entrevistamos a la reconocida fotógrafa argentina Gaby Herbstein. Presente laboral y los recuerdos de sus inicios en esta profesión.

legamos unos minutos antes de la hora pautada. Eso nos permitió realizar un city tour por las instalaciones de Bubble Studios (el estudio personal de Gaby Herbstein), un sitio inmenso con enormes paredes blancas. “¿Sabés dónde estás parada? –nos dijo un asistente de la fotógrafa–. Este suelo se corre y aquí debajo hay una piscina, para las tomas de agua.” Nos sorprendimos tanto, que sólo pudimos expresar “wawww”. Gaby tiene una gran trayectoria como fotógrafa: más de diecisiete años e importantes trabajos para marcas nacionales e internacionales. Sus obras recorrieron nuestro país, y fueron expuestas en importantes museos o galerías de arte en el exterior. Sus calendarios temáticos son un

clásico de la cultura urbana, más de una vez los hemos visto alrededor del Obelisco o en sitios emblemáticos de nuestra ciudad. En nuestra edición de enero te presentamos su nuevo trabajo: Huella Ecológica 2. “Huella Ecológica 2 nace con la idea de abordar el tema de la basura, ya que en estos momentos es la problemática medioambiental más grande de nuestra ciudad. Me pareció interesante que ese mensaje lo dieran los chicos, porque para mí hoy son ellos quienes educan a los grandes, tienen una gran conciencia ambiental, están realmente preocupados por el medio ambiente y tienen un interés nato… yo tengo hijos y los escucho hablando con sus amigos y es impresionante esa preocupación. Son ellos quienes dicen a sus padres que

“Éste es un trabajo que requiere de un 98% de transpiración, hay que arremangarse y trabajar.”

no usen bolsas de basura, que no desperdicien el agua… por ello me pareció interesante que sean los representantes de este mensaje”, dijo Gaby a Nuevos Pueblos. -¿Cuáles fueron las repercusiones respecto de este trabajo? -Muy buenas. El calendario gustó muchísimo y lo importante es que gustó a chicos y grandes, y eso es lo genial. Personalmente, me interesa mucho la opinión de los más pequeños. Los chicos son el futuro, nuestro futuro, y son los generadores de un gran cambio. Me llena de orgullo haber realizado este trabajo con ellos. -Hace dieciocho ediciones que venís realizando calendarios temáticos. ¿Cuál fue la idea que dio origen a los almanaques? -Surgió como un juego. El formato del calenda-

rio me atrae particularmente porque me gusta la dinámica que tiene; que vaya cambiando todos los meses tiene que ver mucho con mi personalidad. Soy una persona que se aburre fácilmente, y no me gusta tener la misma imagen colgada todo el año. Es un formato que permite el cambio… así surgió, por su dinamismo, y luego surgió la idea de hacerlos temáticos, y luego, de donarlos a alguna fundación. -¿Cómo es el proceso desde la idea fundacional hasta que se concreta? Se advierte al mirarlos un importante trabajo de producción, como en todas tus obras… -Sí, es un trabajo de preproducción muy importante, de pensar y trabajar mucho en la idea. Soy muy detallista y me gusta, al momento de realizar la toma, tener todo controlado, y ahí

sí buscar espontaneidad. Mis fotos son muy pensadas y ya las tengo previsualizadas antes de disparar. Pienso mucho… no te digo que lo dibujo, porque no es así [se ríe], no sé dibujar nada, soy muy mala dibujando… Por eso saco fotos, y me da bronca, porque a veces pienso que sería muy bueno dibujar, pero no, no puedo dibujar nada. Entonces escribo las ideas, el concepto, y trabajamos en equipo para algunas producciones y está bueno, porque no estás sola para preguntarte y contestarte… y luego se va llevando el trabajo al detalle… obsesivo [aclara, y agrega que es bastante obsesiva]. -No se deja nada al azar… -No, todos los detalles están pensados, cada elemento que aparece en la foto está pensado y tiene su razón de ser. Y como al momento de la toma está todo listo, nos divertimos mucho.

EL ORIGEN DE TODO -¿Cómo fue el inicio de tu carrera profesional? Tus primeros pasos… -Fue por casualidad. Nunca pensé que iba a ser fotógrafa porque me imaginaba egiptóloga, excavando tumbas, buscando y encontrando ciudades perdidas. Ésa era mi visión de futuro

y de casualidad hice un curso de fotografía, a los 18 años, porque una amiga me dijo que la acompañe. Hasta ahí nunca había agarrado una cámara de fotos; empecé el curso sin cámara, me fue gustando, me compre una cámara usada, después una cámara mejor, un lente, el otro, hasta que me di cuenta de que realmente me gustaba eso. -“¡Me puedo dedicar a esto!”, pensaste en ese momento… -Sí, así fue [se ríe]. Hice un curso, otro curso, uno después y comencé a fotografiar y a no parar de hacer fotos. -¿Qué recordás de esos primeros momentos? -Divertirme por sobre todas las cosas. Llamaba a la gente y la fotografiaba; corría los cuadros del living de mi casa y sacaba fotos, a cualquier cosa… maquillaba a mi familia, los disfrazaba e iba probando diferentes técnicas, siempre probaba, nunca me importó equivocarme y me divertía mucho probar, y todavía me divierte. No me gusta quedarme cómoda con una técnica y creo que lo mejor es divertirse, probar, arriesgarse… Todo el tiempo trato de salir del lugar cómodo y hacer cosas nuevas, proponer cosas nuevas… -¿Qué fotos son las que más te gusta sacar? -Me gusta fotografiar gente. Me encanta. Creo

que tiene que ver con la personalidad de cada uno. Me gusta el feedback que se genera al fotografiar personas. No me atrae tanto fotografiar productos o elementos estáticos. -Pero si ese feedback del que hablas no existe… -Eso pasa, y es inevitable. Son diferentes experiencias, a veces sale bien y otras, no. Son los gajes del oficio [se ríe]. -¿Con qué famoso o famosa encontraste un buen feedback? [Piensa] -La verdad es que me he divertido mucho fotografiando celebrities. Hay muchísima gente copada en el medio y no me quiero olvidar de ninguno, pero me encantó trabajar con Gustavo Cerati, Charly García, Ricardo Darín, Natalia Oreiro, Julio Bocca… [Gaby siguió nombrando gente, fuimos arbitrarios y sólo nos quedamos con estos nombres, pero podemos dar fe, por lo que ella nos dijo, que la pasó muy bien con mucha gente] -¿Hay alguna persona con la que tengas ganas de trabajar, pero que todavía no se dio la oportunidad? -Con Madonna [dice sin dudar, se ríe, y agrega], me llamó un par de veces y le dije que no podía, nunca coordinamos… ¡Me encantaría trabajar con Madonna!

-Imagino que sacaste millones de fotos, o más; ¿hay alguna que sea “la foto”? -No, porque cada foto es única. Son diferentes experiencias. No tengo una favorita, sí hay fotos que recuerdo con más cariño. -¿En tus tiempos libres estás con la cámara en la mano? -No, para nada. Me busco otras actividades que no tengan que ver con lo cotidiano. Me gusta mucho la jardinería, la decoración, me encantan las actividades manuales… Tengo una huerta aromática en mi casa y estoy súper orgullosa, y la cuido, y la cuido… Y me encanta el aire libre y estar con mis hijos en mi tiempo libre. -¿Fue difícil abrirse camino profesional siendo mujer? ¿O es un campo en el que no se nota la diferencia de género? -No fue difícil, pero sí cuando empecé era raro. Ahora es más común el combo fotógrafa/mujer. No había muchas en mis inicios, y yo nunca sentí ningún tipo de discriminación. -¿Qué creés que tiene tu profesión que otras profesiones pueden llegar a envidiar? [Piensa] -Quizás lo cambiante de esta profesión, porque cada trabajo es un desafío nuevo, nada se repite, siempre es una historia diferente y creo que eso es lo que más atrae, no es un trabajo rutinario… para nada. -¿Qué consejo les darías a los chicos que quieren empezar a estudiar fotografía? -Yo veo que hay muchos chicos que tienen un pensamiento bastante pesimista con respecto a esta profesión, que creen que es muy difícil, que hay que trabajar demasiado y que nunca van a llegar… Ven la fotografía como algo inalcanzable. Yo soy una convencida de que si uno desea y mentaliza algo, lo logra. Hoy en día es más accesible estudiar fotografía con la cantidad y variedad de camaritas digitales que hay. Éste es un trabajo que requiere de un 98% de transpiración, hay que arremangarse y trabajar.

by Gaby Herbstein

“Todo el tiempo trato de salir del lugar cómodo y hacer cosas nuevas, proponer cosas nuevas…” by Gaby Herbstein

[

m o [Moda]

]

Moda Otoño / Invierno 2011

DIVERTIDOS &COLORIDOS POSA PAVA: Precio $64

VESTIDO: Precio $338

BOLSO TEJIDO: Precio $388

PONCHO: Precio $338

BOLSO PATCH: Precio $275

TEJIDOS ULTRA COLORIDOS, TEXTURAS ORIGINALES, MULTIFUNCION COMBINADAS CON ACCESORIOS Y MUCHOS DETALLES. UNA AMPLIA GAMA DE COLORES COMO AZUL, VERDE, ROJO, MARRÓN, VIOLETA Y BORRAVINO. CUELLOS VOLCADOS, VESTIDOS O MAXI SUÉTERS, BUFANDAS LARGAS, SACOS ENVOLVENTES Y CHALECOS SON ALGUNAS DE LAS PROPUESTAS.

Los productos son de: www.colombas.com.ar

ACCESORIOS CON CONCIENCIA ECOLÓGICA REALIZADOS CON RETAZOS DE TELAS, PAPEL, CARTÓN Y CUERO, DE DISEÑOS COMPUESTOS POR FLORES, MARIPOSAS, LIBÉLULAS Y FIGURAS ABSTRACTAS, APORTAN EL TOQUE DE COLOR Y DIVERSIÓN A CUALQUIER GUARDARROPAS

COLLAR: Precio $180

Los productos son de: www.luachea.com.ar

COLLAR: Precio $120

PULSERA: Precio $44

COLLAR: Precio $140

COLLAR: Precio $125

BROCHE: Precio $32

PRESENTANDO LA REVISTA PODRAN ACCEDER A UN 15 % DE DESCUENTO DURANTE MAYO EN TODAS LAS MARCAS Y PRODUCTOS. Colombas / Lua Chea: J. L. Borges 2029 - Palermo Tel.: 4833-4664

CLASICOS & MODERNOS

SE DESTACAN LAS BALLERINAS Y EL GLITTER EN PUNTERAS A CONTRATONO, EL ENCAJE SOBRE SATÍN, LOS CUELLITOS DE PIEL Y ANIMAL PRINT EN RASO, PELO Y GAMUZA. LOS MOÑOS COBRAN GRAN PROTAGONISMO: DESPROLIJOS, CON TACHAS Y OTROS ESTILO ORIGAMI PARA LAS MUJERES CLÁSICAS. LOS MOCASINES LLEGAN BICOLOR Y COMBINADOS EN CHAROL. PARA LA NOCHE TACONES DE RASO Y PUNTERA Y PLATAFORMA COMBINADAS EN CHAROL. LAS BOTAS VIENEN CORTITAS CON HEBILLAS, CORDONES O DETALLES EN PIEL. LA PALETA DE COLORES ES CLÁSICA, NEGRO, SUELA, AZUL Y GRIS ELEFANTE. LOS ACENTOS DE COLOR ESTAN EN LOS MOÑOS Y RIBETES. MUCHO ROJO CORAL Y FUCSIA.

ZAPATOS: Precio $390

AQUÍ SOLO TE MOSTRAMOS ALGUNOS MODELOS.. EL RESTO... ¡¡DESCUBRILO VOS MISMA!!

Los productos son de: www.leloup.com.ar

ZAPATOS: Precio $420

ZAPATOS: Precio $310

PRESENTANDO LA REVISTA PODRAN ACCEDER A UN 15 % DE DESCUENTO DURANTE MAYO EN TODAS LAS MARCAS Y PRODUCTOS. Calzados Leloup: Cabello 3625 7º E - Capital Tel.: 4805-0865

ZAPATOS: Precio $420

BOTAS: Precio $590

TODOS LOS JUEVES

25%

DE DESCUENTO Y CUOTAS CON LA TARJETA

[homenaje]

Generando esperanzas...

Liliana Crigna, presidenta

COSIENDO REDES ES UN PROYECTO DE CAPACITACIÓN PROFESIONAL QUE PROMUEVE LA INSERCIÓN EN EL MERCADO LABORAL TEXTIL DE PERSONAS DESEMPLEADAS O SUBEMPLEADAS. GRANDES MARCAS DE ROPA E INDUMENTARIA SE SUMARON A ESTA IDEA. ENTREVISTAMOS A LILIANA CRIGNA, SU PRESIDENTA

osiendo Redes es un proyecto promovido desde el 2006 por la Fundación Paz. La principal temática de esta fundación es el trabajo con las víctimas de violencia. Hasta ese año, sólo se realizaban talleres de prevención con mujeres en situación de violencia, pero sus responsables notaron que después de una agresión las víctimas quedaban atrapadas en el círculo, por no tener un oficio o una posibilidad de trabajo. Así fue como Liliana, que es trabajadora social y es la mamá de la diseñadora María Cher, le dio un giro al trabajo de la fundación y comenzaron con la capacitación y formación de mujeres, pero también de hombres desde los 18 años, para que puedan tener una salida laboral. A través del dictado de talleres de costura industrial, moldería industrial, sastrería, estampado, autoestima e incorporación de hábitos y derechos laborales, más de

1.000 personas han encontrado un oficio y la esperanza de una vida mejor. Según las proyecciones, Cosiendo Redes capacitará en el 2011 a más de 675 personas. Este proyecto también se está desarrollando en el municipio de Tigre, donde asisten 180 alumnos. Pero eso no es todo, ya que los alumnos pueden seguir especializándose con un “posgrado” en donde aprender cuestiones más precisas, como por ejemplo “planos”, que en el curso no se pueden enseñar. También la experiencia de los talleres originó la creación de una cooperativa llamada Hilvanando Ideas, porque Cosiendo Redes no produce, sólo capacita; pero a través de la cooperativa muchos alumnos realizan sus prácticas allí. Y como no podía ser de otra manera, el proyecto promueve Costura Solidaria, un programa obligatorio para los alumnos, que lo realizan

Algunas de las prendas confeccionadas por alumnos

con mucho cariño y predisposición, ya que a medida que van aprendiendo y van realizando prendas, éstas son enviadas a las escuelas de frontera del norte argentino. Ya han enviado más de 600 prendas a Jujuy, Salta y Chaco: “Es muy importante que los alumnos entiendan que aunque su situación económica no sea la mejor, ellos también están en condiciones de dar, de ayudar a los otros”, señaló Liliana. -¿Cómo van eligiendo los cursos que brindan? ¿Se informan acerca de las necesidades del mercado textil? -Sí, estamos siempre atentos a esas necesidades. Hay rubros en los que se advierte que falta mano de obra, entonces adquirimos primero la maquinaria y capacitamos a las personas. -Además de capacitar para el trabajo, dentro de los objetivos de Cosiendo Redes se busca promover y fortalecer la autoestima; ¿cómo se logra? ¿Cómo es esta parte del trabajo? -Desde el Gobierno de la Ciudad promueven tutorías y es allí donde se trabaja el tema de la autoestima, porque casi todos los alumnos están atravesados por problemas sociales –falta de viviendas, violencia…– pero entendemos que si nos dedicamos a los problemas personales nos desviamos de nuestro objetivo: la

capacitación laboral; es por ello que esa parte se trabaja con las tutorías. -También realizan desfiles… -Sí, son maravillosos porque cada taller tienen la obligación de confeccionar dos prendas: deben hacer el diseño, preocuparse por la tela con la que se harán… y las modelos que desfilan son nuestras propias alumnas o sus hijas, aunque siempre invitamos a famosas o celebrities para que nos acompañen. -¿Suma al programa que marcas reconocidas lo apoyen? -Sí, porque le da al proyecto mucha visibilidad. -¿Hay propuestas para trabajar en conjunto con esas marcas? -Sí, permanentemente nos están llamando, aunque a veces los empresarios son reticentes, hasta que pueden ver lo que hacemos y nos conocen. -El lector que quiera colaborar con el proyecto, ¿cómo debe hacer? -Puede apadrinar a un alumno a través de una beca; pero lo más importante es que los pequeños emprendimientos que tienen para confeccionar 100 o 200 prendas vengan en búsqueda de nuestros alumnos porque tienen la capacidad para hacer eso; un taller grande no se preocupa por esa mínima producción. Eso es lo que necesitamos…

EMPRESAS AMIGAS DE COSIENDO REDES María Cher, Ay Not Dead, Floripondias, Sweet Victorian, Dorina Vidoni, Vitamina, Fundación IRSA, Rapsodia, Mariana Dappiano, Giesso y Markova, entre otras

FUNDACIÓN PAZ - COSIENDO REDES Villarino 2498 - (C1273AEB) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Teléfono: (011) 4126-2950 int 2987 / e-mail: cosiendoredes@yahoo.com.ar / www.cosiendoredes.com.ar

[ C U E N T O ]

LA FIESTA N

o puedo... No me pidas que lo haga, hija… No.. no puedo… Me siento mal. Esto es mucho más fuerte de lo que yo podría haber imaginado… ¡Uff!.. Creo que me voy a desmayar-¡Papá, por favor!... No me hagas esto. Está toda la gente afuera esperando. ¡Corina, hacé algo!Corina era la diseñadora del vestido que Samantha lucía para su fiesta de quince. La pobre mujer, estaba siendo testigo involuntaria de una escena conmovedora.Si bien ella se encontraba allí para darle los retoques finales a su creación, valuada en seis mil dólares, no se podía desentender de ese drama que se estaba representando ante sus ojos. Beto Cantalépore lucía desparramado sobre un sillón, imposibilitado siquiera de ponerse en pie para luego caminar unos pocos pasos del brazo de su hija y trasponer ese cortinado de terciopelo bordó que los separaba a ellos de un salón repleto de invitados. -Tómese una grajea de éstas, Beto. Es un tranquilizante- Corina sacó un frasquito del interior de una carterita que apenas si tendría espacio para llevar un par de medicamentos más. –Traele un vaso de agua a papá, Samantha- le ordenó a la chica con autoridad. Mientras Samantha corría hacia el baño más cercano la mujer aprovechó para pegarle un reto al destruído Cantalépore. -¡Déjese de embromar, Beto!.. ¡Usted no puede hacerle esto a la pobre chica!... Hace dos años que Samantha está esperando que llegue este momento, Piense además en toda la plata que gastó para organizar esta fiesta. ¡Párese y respire hondo!. Siéntase orgulloso de llevar a su hija del brazo..-E.. e… es muy fuerte lo que hay ahí afuera, Corina… ¿Vos viste lo que ví yo?-Sí, lo ví…. Y bueno. Qué le va a hacer, Beto. La vida es así… Usted piense solo en su hija-¿¿¿¡¡¡Pero lo viste o no lo viste, Corina!!!???-Siiii… Sí que lo ví, Beeetoooo. No se ponga así, hombre, que no es para tanto-. -¿¿No es para tanto??... El paraguayo “limpia piletas” está detrás de la cortina tomado de la mano de mi mujer delante de medio Canning…

y.. ¡¡Y vos me decís que no es para tanto!!... -Shh.. No grite que lo van a escuchar, Beto. ¡Cálmese! Cálmese que ahí vuelve la nena. Cantalépore se tragó la pastilla con apenas un sorbo de agua y se puso de pié. -Muy bien , papá. Vas a ver que todo va a salir divino -lo animó Samantha- Lo único que te voy a pedir es que saludes a Abel respetuosamente. Dejá de pensar que es el piletero de casa. Ahora es el novio de mamá. Y ella está tan feliz con él como vos con Poupée. Tengamos paz, por favor-Ese paraguayo es impresentable, Samantha. Tiene como veinte años menos que tu madre. En el country no hay atorranta que no lo haya metido en su casa en ausencia del marido…-Bueno, papá, pero eso era antes. Abel vos sabés que tiene sus atributos…-¡PERO NO LOS SUFICIENTES COMO PARA CONVERTIRSE EN LA PAREJA OFICIAL DE MI EX MUJER!... ¡¡¡Y MENOS PARA QUE SE SIENTE EN LA CABECERA DEL CUMPLEAÑOS DE MI HIJA… Q.. QUE, QUE PAGUÉ YOOO!!! -Beto, por favor- intervino una vez más Corina –Cálmese y salga de una buena vez que la gente ya se está poniendo ansiosa. Treinta segundos antes de correrse el telón comenzó a cantar Eminem “Love the way you lie”. Y al ritmo frenético del rapero aparecieron Beto Cantalépore y su hija para el delirio generalizado de los doscientos invitados. La primera en correr a abrazar a la homenajeada fue su madre, Gloria. Que en ningún momento se soltó de la mano de su novio. Motivo por el cual éste último quedó cara a cara con Cantalépore a menos de diez segundos de haber hecho su aparición en escena. -Páaa… ¡Qué fiestaza que te mandaste, Don Beto!... Te felicito, ché- le tiró el piletero al anfitrión. -Gracias, Abel. Muchas gracias- la frente de Cantalépore comenzó a echar gotas de sudor frías. –Corina, por favor pasame ese frasquito que llevás adentro de la carteraDe a uno en fondo fueron desfilando los invi-

tados que colmaron a Samantha con abrazos, besos, apretujones y elogios. Beto por su lado recibió el saludo de los golfistas y amigos de Canning. Posteriormente aparecieron las celebridades de aquella vieja guardia de Bernal de los tiempos en que Beto, Gloria y el Pitón Atilio Nardone eran adolescentes. Pascual Lorusso con su mujer y su hija, los hemanos Simionatto, el gran Carmelo Stornaiuolo, Pichín Di Nezio... “¿Qué necesidad había de invitar a toda esta gente?” era la pregunta que incomodaba a Beto cada vez que se le daba por imaginar el momento en que tendría que blanquearle su relación con Poupée a los fundamentalistas de Bernal. ¡La cara que pondría Pascual Lorusso cuando tuviese “face to face” al transexual que de pronto estaba compartiendo su vida sentimental con aquel marcador recio y sanguinario que supo pelar tobillos en los potreros del sur..! Estaba muy claro que Gloria había utilizado la fiesta de cumpleaños de Samantha para tomarse revancha del mal trago de su divorcio con Beto y de la indignación que le había causado su posterior relación con Poupée. La elección de esa fecha para presentar en sociedad a su nuevo novio tampoco era ninguna casualidad y dejaba al descubierto el filo de sus intenciones. Luego de los saludos de rigor todo el mundo retornó a sus respectivas mesas. Hubo una pausa de unos quince minutos y entonces llegó la hora del vals y nuevamente se cruzaron en la pista Beto con su ex, empuñada de la mano de su actual novio. Pero a esta altura a Cantalépore ya le había comenzado a hacer efecto el primero de los tres tranquilizantes que se había tragado y de a poco todo comenzó a resbalarle. Las zancadas del Abelito bailando una mezcla de twist y chamamé comenzaron a parecerle tan simpáticas como al resto de los invitados. Había que reconocer que el paraguayo era un tipo gracioso. ¡Y desinhibido! Cantalépore se reclinó en su silla, Suspiró profundamente, le tomó la mano a Poupée que le dedicó una sonrisa llena de ternura, y se dedicó a panear la inmensidad del salón. La fiesta estaba en su apogeo.La iluminación del

lugar resaltaba el lujo de la escenografía. La ornamentación de las mesas lucia majestuosa, más allá de lo que después le sirviesen a cada invitado (como en todas las fiestas). Gloria se había encargado de regar las copas con vinos y champán de las bodegas Cioppi. En las mesas del el fondo estaban ubicados los más jóvenes. Compañeros de colegio y amigos de Samantha provenientes de distintos barrios de Canning. Mientras que en las ubicaciones más cercanas a la cabecera estaban los familiares y amigos de Gloria y Beto. Sentados en la mesa número uno aparecían Coqui y Morena Celoria acompañados por el profesor Hortigosa y su mujer. El dismétrico Araya junto a Sarita y Julito Barale con Maricel. En la mesa inmediata el chueco Piatti se había ubicado junto al petiso Solimano y el fabricante de mermeladas Carlitos Lucero. Los tres con sus respectivas esposas. A los que se sumó sobre la hora Cachito Gorostidi acompañado por Beba, la foca. Sin duda la mesa que mayor atención concitaba. Aún más que la cabecera misma. Era la que se había destinado a las mujeres (y afines). Allí lucía deslumbrante como de costumbre Laurita Noli con un strapless negro infartante que dejaba la totalidad de su espalda al descubierto y un escote como para no quitarle la vista de encima por el resto de la vida. Pegada a ella, y no menos inquietantes, se acomodaban Tabitha Perel y Tamara, la famosa profesora de tenis con la cual en algún momento se le había atribuido un affaire. A continuación, Sandra, la hermana menor de Poupée, con una minifalda que al menor movimiento podía provocar un estrabismo en masa. Y en el medio de todas ellas la figura que se robaría las miradas de todo Canning durante el resto de la noche: Alexia Nanni, la profesora de golf. Porque excluyendo a los invitados de Bernal, que dentro de ese hábitat festivo parecían pertenecer a una cultura medieval, el resto de la concurrencia sabía perfectamente bien quien era Alexia Nanni. O mejor dicho, qué atributos escondía esa belleza de insospechable condición femenina debajo de su estructura exterior. No obstante, lo que mayor morbidez despertaba entre los habitantes de las mesas vecinas era el hecho de poder captar alguna señal de acercamiento entre la controvertida profesora y el galán recio del barrio: Atilio “Pitón” Nardone. Era vox pópuli que Pitón había tenido un “touch an go” con Alexia, pero él mismo se había encargado de difundir entre sus amigos que todo había nacido y había muerto la misma noche que tomó conocimiento del verdadero género de su conquista. “Pitón” Nardone se auto declaraba demasiado hombre como para sostener una relación con alguien como Alexia

Nanni. Pero sus movimientos hacían sospechar todo lo contrario. La guardia del country contaba con cada uno de los ingresos y egresos de la profesora de golf al barrio. Y hasta el momento nunca nadie había tomado “clases nocturnas” con ella… al menos de golf. Beto siguió paneando el salón desde la atalaya de su mesa cabecera en busca precisamente de su fiel amigo Pitón. Pero no lo podía ubicar. En la mitad de su recorrida visual se chocó con la barra de bebidas. Allí estaban en plena tertulia dos conspicuos hinchas de Racing: El doctor Ariel Plager y el afamado martillero Morelli. El pediatra trataba infructuosamente de persuadir a su amigo para que dejase de ir a ver a Racing. Al menos por un tiempo. “Cada vez que vas vos perdemos tres puntos”, le recriminó sin vueltas. Morelli, disgustado por el peso de las estadísticas le confió al pediatra que estaba por viajar a Japón para poner en marcha un emprendimiento de mil dúplex en Sendai. Dejando su influencia sobre Racing a salvo. Al menos hasta su vuelta.

DE GOLPE, BETO CREYÓ VER LA SILUETA DE PITÓN RECORTADA DETRÁS DE UNA DE LAS COLUMNAS QUE SE ELEVABAN FRENTE AL PASILLO QUE CONDUCÍA A LA ENTRADA DE LOS BAÑOS, TENÍA UNA COPA DE CHAMPÁN EN LA MANO Y DE VEZ EN CUANDO ASOMABA SU CABEZA EN DIRECCIÒN A LA MESA DE LAS MUJERES. ¿ERA PITÓN? SI. ERA PITÓN. BETO HUBIESE QUERIDO IR A SU ENCUENTRO, PERO JUSTO EN ESE MOMENTO LA MÚSICA SE DESATÓ A TODO VOLUMEN Y LA GENTE IRRUMPIÓ EN LA PISTA. FUE ENTONCES QUE POUPÉE LO TOMÓ DE LA MANO Y JUNTOS SALIERON A BAILAR “EL RITMO DE LA NOCHE”. Y YA NO LO VOLVIÓ A VER A PITÓN. La pista de baile estaba armada de tal modo que los chicos tenían su propio espacio y los mayores el suyo. La música era la misma pero el frenesí de este tipo de fiestas iguala las edades y sacude hasta las telarañas de los que salen a moverse por mandato de su mujer. Para saber cuantos estaban bailando era más fácil mirar

las mesas vacías que la gente parada. Hasta el Profesor Hortigosa le daba a la cadera sin ningún tipo de prejuicio. Las mujeres que habían ido solas se juntaron para bailar en su propio espacio y de inmediato despertaron la atracción de todas las miradas. No solo masculinas. El volumen de la música daba lugar a que se hiciese cualquier tipo de comentario entre parejas sin que la alusión llegase a oídos del que bailaba al lado. Cuando Cachito Gorostidi sacó a bailar a Beba, los dardos comenzaron a volar de un lado a otro. “Miralo a Gorostidi, se vino con la estrella de Mundo Marino” atacó la Perel. “A mí me dijeron que la foca había bajado veinte kilos pero yo la veo igual”, arremetió Morena que lo había largado a Coqui en la barra de tragos junto a Julito Barale. “Para mí que se volvió a poner bótox en la frente. Mirala, parece el joven Frankestein”, disparó sin piedad la Noli mientras sacudía los hombros y hacía rebotar los pechos en la pantalla gigante que le seguía los pasos. La cara de Beba era la de un delantero que el técnico acaba de retirarlo de la cancha luego de haberse perdido cuatro goles seguidos. Porque si algo había que reconocerle a la esposa de Gorostidi era que se trataba de una mujer fea, pero no estúpida. Por algo estaba al lado del tipo más codiciado del country siendo un ejemplar sin ningún encanto ni dinero propio. Ni falta le hacía a Beba mirar a ese grupo de engreídas para darse cuenta que estaban hablando de ella. Más de una vez habían llegado a sus oídos los comentarios de esa prostituta de la Noli referidos a los apetitos que le despertaba su marido. Y lo desgraciado que era él por tener que vivir al lado de una bruja como ella. Todas estas elucubraciones rondaban por la mente de Beba mientras se movía al ritmo de Shakira y se iba desplazando lentamente en dirección a la cabeza de playa donde había desembarcado la tropa enemiga. El bueno de Gorostidi ni cuenta se había dado que su mujer con gran disimulo lo iba arrastrando pasito a pasito rumbo al campo de batalla. Por el contrario, la proximidad de Laurita Noli le causaba una sensación reconfortante. A medida que se iba aproximando sentía que su corazón palpitaba con mayor velocidad. Cada rodeo que les permitía quedar frente a frente era aprovechado por ambos para prodigarse sonrisas y caidas de ojos. Para Cachito era un juego inocente pero a la vez excitante, Para la Noli era el tipo de provocación que más disfrutaba. Para Beba en cambio, ese devaneo entre la prostituta y su marido no era otra cosa que la declaración de guerra que ella misma había ido a buscar. No resultó entonces extraño que la pantalla gigante que seguía a Laurita por todos lados como si se tratase de un recital de Madonna

de pronto registrase los primeros roces entre la diva y esa señora robusta que parecía empeñada en disputarle su espacio de baile. Al principio fueron solo roces entre las dos, pero luego los roces se convirtieron en empellones. Hasta que finalmente la Noli se cansó y se quitó de encima a su contrincante propinándole un empujón con el antebrazo. -Salí de acá, gorda desagradable- le recriminó mientras escudriñaba la cara de ira de la foca. -¡CÓMO TE ATREVÉS A TOCARME, ATORRANTA BARATA!- REACCIONÓ BEBA AL TIEMPO QUE PREPARABA SU MANO DERECHA PARA ESTAMPARLE UN SOPAPO. EL RUIDO DEL CACHETAZO FUE TAL QUE EL DISC JOCKEY PARÓ LA MÚSICA. EL CAMARÓGRAFO QUE LA SEGUÍA A LA NOLI POR TODOS LADOS LE HIZO UN PRIMER PLANO AL IMPACTO QUE NI SIQUIERA LO HUBIESE LOGRADO UN CAMARÓGRAFO DE “TITANES EN EL RING”. LAS DOSCIENTAS PERSONAS QUE COLMABAN EL SALÓN ESTALLARON EN UN “¡¡¡OOHHHH!!!” DE SORPRESA. LOS QUE NO LOGRARON VER EL GOLPE DE BEBA EN VIVO Y DIRECTO LO PUDIERON APRECIAR A TRAVÉS DE LA PANTALLA GIGANTE. Los chicos del fondo se subieron arriba de las sillas y comenzaron a gritar desaforadamente: “¡Y pegue, y pegue, y pegue, gorda pegue!”. El salón de fiesta elegante y majestuoso repentinamente se había convertido en el Luna Park. Laura Noli sintió que el momento había llegado. Estaba ante su público. Los que la mimaban, los que la deseaban y aquellos otros que la menospreciaban. Pero en ese momento ella podía percibir que había un hilo conductor a través del cual convergían todas miradas y todas las apuestas en su favor. Beba era una mujer despreciable que había sometido al pobre Cacho Gorostidi a un régimen de vida oprobioso. Le había mutilado su contacto con el exterior y su derecho a la vida. Abrió bien sus ojos, apretó los dientes, respiró bien hondo y apretó el puño de su mano izquierda. El cross que estampó en la mandíbula de Beba le hizo volar un puente que le había colocado un dentista de Canning Design hacía tres años. La multitud de pronto comenzó a rugir y la pan-

talla gigante registró el preciso instante en que Beba se desplomaba hacia atrás mientras que su marido y uno de los hermanos Simionatto alcanzaban a tomarla de las axilas para que no se partiese la nuca contra el piso. La fuerza del impacto fue tal que a Noli se le escapó el seno izquierdo del escote de su strapless negro sin que siquiera le importase. La pantalla entonces perdió la imagen de Beba y se detuvo en esa foto provocadora y victoriosa que desató el júbilo de la gente. Beba quedó desparramada en un sillón totalmente knock out. Hubo un intervalo de cinco minutos durante el cual la gente se dedicó a llenar el salón de murmullos como si se tratase del entre acto de una puesta teatral, y acto seguido volvió la música con todo su esplendor. Para sorpresa de todos uno de los primeros a salir a bailar fue Cachito Gorostidi. De inmediato las miradas se dirigieron a la mesa de Laurita Noli. Pero la diosa estaba recibiendo los primeros auxilios sobre su maltrecha mano izquierda. Todavía no se había servido el primer plato y la fiesta ya había dejado su primer momento memorable. Beto volvió a buscar al Pitón Nardone con la mirada pero esta vez no logró ubicarlo. Lo que más le llamó la atención fue que tampoco encontró a la profesora de golf en la mesa de las mujeres. De pronto ”la mamma” , que estaba sentada entre Samantha y él, le dijo al oído que había recibido un llamado de su hermano Salvattore. Qué estaría llegando en media hora más. Diez años hacía que no se veía con Salvattore. Desde que se había ido a vivir a Australia. -Papi, me tenés que dar plata-¿Qué pasa, mi amor?-Están por llegar los chicos de Chupame un huevo… Te acordás, no? La banda que viene a tocar..-Ah!.. sí… Si, mi amor. Cómo no me voy a acordar… (Dios mío, Los de Chupame un huevo van a llegar junto con Salvattore. Todavía no pude decirle quien es Poupée y ya tengo que darle explicaciones de quienes son estos tipos…. Y bueh… Qué le voy a hacer. La fiesta tiene que seguir… ¿Dónde carajo se habrá metido ese roedor de Nardone?... No debo pensar. No debo pensar. Mejor no debo pensar…) En el próximo número: “Todo tiempo pasado fue peor” EDGAR FALY Edgarfaly@gmail.com

“El sistema INCO ya cuenta con casi 2400 suscriptores, dando respuesta a una necesidad del mercado y haciendo realidad el sueño de la vivienda propia”.

LOTES DE 800m2 Posesión Inmediata

Para mayor información:

15-4026-5666 / 4819-4069

[ s a l u d ]

“Cuando hablan de sexo, hombres y mujeres MIENTEN” Entrevistamos al doctor Juan Carlos Kusnetzoff, especialista en sexología. Los jóvenes, los hombres, las mujeres, los mitos y el sexo. La importancia de estar bien informados y no sentir vergüenza. Escuchar y ser escuchados

ue uno de los primeros que se atrevió a hablar de sexo, a decirnos que no estaba mal pensar ni discutir sobre ello. A preguntar. Sin embargo, asegura que no fue fácil abrir el camino, romper esa barrera y ser escuchado. Nuevos Pueblos entrevistó en su consultorio del barrio de Palermo al doctor Juan Carlos Kusnetzoff, más conocido como el Dr. K. Lo primero que llamó la atención de esta cronista fue la biblioteca, repleta -pero cuando digo repleta es re-ple-ta- de libros. Ya no entra un alfiler. “¿Libros? Los que ves acá, lo que está dentro de este placard y ni te cuento los que hay en mi casa”, nos dice orgulloso como si estuviera hablando de su mayor tesoro. Seguro que lo es. Nos pidió de antemano que lo tuteáramos, y mate en mano comenzamos a dialogar: -¿Cuánto hace que te dedicás a la sexología? ¿Cuáles son los cambios más significativos que se advierten en la relación sexualidadsociedad en este tiempo? -Me dedico a este campo desde 1982. Los cambios han sido absolutamente radicales e importantes, ya que prácticamente en ese tiempo era toda una novedad hablar sobre la vida sexual. Si bien había mucho interés, también había mucho miedo y temor; pensemos que el país salía de una dictadura en la cual todo estuvo muy limitado, reprimido, observado y censurado. A medida que fue

pasando el tiempo los ciudadanos fueron abriendo sus expectativas, sus anhelos en cuanto al sexo; pero sin embargo, podemos decir que estamos frente a un analfabetismo sexual en el país. Hay sectores de la población -a nivel nacional- que están mucho más instruidos que otros, pero lo cierto es que todavía persisten malos entendidos, ideas erróneas, mitos, y una cierta confusión. Muchos creen todavía que cuando se habla de sexo o de sexualidad hablamos de pornografía, y se relaciona con lo prohibido. Hay muchas preguntas que los jóvenes tienen y hay pocos que responden a esas inquietudes. -¿Y a qué se debe ello? -Por un lado, ni en la Facultad de Medicina ni en las facultades de Psicología se enseña en alguna materia sexología clínica. Esto hace que los médicos que no son especialistas respondan ante las inquietudes como ciudadanos comunes y muchas veces reproducen lo que escucharon o aquello que leyeron en algún lado. Esto es una muestra de lo poco que sabemos como sociedad. Estamos en Buenos Aires, pero imaginemos el interior del país, en poblaciones rurales donde no hay una renovación de los contenidos y problemas habituales que tienen las personas. Por otro lado, tenemos el interés periodístico y el interés poblacional. El primero se ocupa de lo poco común, de lo excepcional, y no es eso lo que la población necesita. El ciudada-

Las consultas más frecuentes que le hacen al DR K: www.e-sexologia.com

Ellos EYACULACIÓN PRECOZ: Incapacidad para controlar voluntariamente el reflejo eyaculatorio. DISFUNCIÓN ERÉCTIL: Dificultad para lograr y/o mantener la erección.

Ellas ANORGASMIA: Dificultad para alcanzar el orgasmo. VAGINISMO: Contracción involuntaria de las paredes vaginales que dificultan la penetración.

“Nuestro país tiene no más de veinticinco años de apertura mental con respecto a la sexualidad, y en relación con la historia eso es… nada”, señaló a Nuevos Pueblos el Dr K.

no necesita saber sobre temas comunes, de los hombres y mujeres, de las parejas, de los vínculos, de las situaciones emocionales, que son las que determinan la eficacia o no de la vida sexual de las parejas. -¿Cuáles son esos temas comunes? ¿Cuáles son los principales problemas sexuales que sufre la población? -Son muy fáciles de enumerar y más comunes de lo que se cree: problemas de erección a cualquier edad; problemas de eyaculación -tanto precoz como prolongada- en los hombres; problemas del deseo sexual en ambos sexos; anorgasmia total o parcial en las mujeres; problemas en parejas o matrimonios no consumados; parejas que no pueden durante años penetrar vaginalmente en una relación sexual porque hay problemas de vaginismo o dispareunia y no lo saben; dolores en la penetración… Son pocos los problemas que llenan los consultorios de los sexólogos y son generalmente estos que he nombrado. Lamentablemente, la prensa cree que en esta materia hay casos muy complejos; a estos problemas no se les da la importancia que merecen y eso conlleva a que la población sepa muy poco sobre ellos. -Debe haber un porcentaje muy grande de hombres, mujeres, parejas que no se animan a consultar… -Sí. Eso tiene un nombre y se llama epidemiología oculta. Nadie, salvo alguna ex-

cepción, llega al consultorio porque hace dos meses que advirtió un problema. En general, los que consultan, previamente lo han hablado con amigos, preguntaron en la farmacia o buscaron información por Internet. Éstas son tres fuentes de confusión y malos entendidos. Generalmente las personas se acercan al consultorio cuando ya han pasado cuatro o cinco años de problemas, por vergüenza o inhibición no se animaron antes y llegan cuando ya no saben a quién recurrir. -¿Por qué estos problemas fisiológicos (y comunes agrega el doctor ante la pregunta) se relacionan, por ejemplo, con la poca hombría en el varón, o con la frigidez en la mujer? ¿Por qué se hacen este tipo de relaciones en la sociedad? -Por nuestras creencias religiosas, ya que la religión judeocristiana tuvo como anclaje los conocimientos de la Biblia. Pensemos que la Biblia fue escrita en una época donde la Tierra era un páramo, estaba despoblada y había que poblarla; eso significa que la vida sexual desde el punto de vista bíblico se basó en la función reproductiva y todo lo que no fuera reproductivo -coito interrumpido, homosexualidad, eyaculación fuera de la vagina, masturbación- era desestimado, y en muchos casos castigado. Ésa es la base, después vino la historia con todas sus alternativas: en la Edad Media decir que era placentero tener relaciones sexuales era sinónimo de ser un

DISPAREUNIA: Dolor con la penetración ó durante el acto sexual.

Ambos TRASTORNOS DEL DESEO: Ausencia o disminución del deseo sexual. FOBIAS: Miedos excesivos a diversas situaciones del acto sexual.

brujo o una bruja. Mucha gente murió por eso y esa historia con sus aristas influyó en todos nosotros. Nuestro país tiene no más de veinticinco años de apertura mental con respecto a la sexualidad, y en relación con la historia eso es… nada.

Mujeres y sexo Mujeres y Sexo -¿Actualmente las mujeres sienten más placer o se animan a decirlo? [Piensa.] -Hombres y mujeres cuando hablan de sexo mienten. Más los hombres, que cuando hablan con sus pares nunca tienen un problema, y el que realmente lo tiene se ve disminuido porque el resto de sus amigos, no. Algo parecido sucede con las mujeres, que fueron la parte de la población dejada a un lado, reprimida, excluida de la formación e información. Actualmente predominan también varios mitos que persisten desde hace un siglo, por ejemplo que el verdadero orgasmo es producido por la penetración.

“VOLVER A ESTAR DE NOVIOS” con el agregado de que el Viagra no hace mal, hace mucho más daño el alcohol, pero se habla más del Viagra que del alcohol.

Adolescencia y sexo

Dr K: Más de 30 años de profesión y es el director del Programa de Sexología Clínica de la Universidad de Buenos Aires.

Ésta es una idea que viene de tiempos de Freud y es una idea errónea. Hoy podemos decir que más del 60% de las mujeres tienen orgasmo por vía clitoridiana y no son consideradas anormales o raras. -¿Qué otros mitos? -El que acabo de enunciar es muy frecuente. Hay muchas mujeres que vienen al consultorio porque quieren tener “orgasmos normales” -por penetración-; los adolescentes creen que no se puede producir un embarazo en la primera relación sexual; se cree que las personas de la tercera edad no tienen vida sexual satisfactoria o directamente no la tiene; varios mitos en relación a los afrodisíacos… no existen las comidas afrodisíacas. -Y hay un mercado impresionante girando en torno de ello… -Sí, y hay que estar atento a esto. Podés comer tres días seguidos nueces y no pasa nada… Hay mitos también con respecto al tamaño del pene de los hombres. Hay muchos jóvenes que sufren muchísimo porque les dijeron que no son capaces de satisfacer a una mujer por el tamaño de su pene, y estos jóvenes no quieren siquiera ir al vestuario de un club por temor a ser objeto de burlas. -Hablando del tamaño del pene… hay muchas publicidades, clasificados, que proponen soluciones milagrosas… -Son delincuentes con diploma y guardapolvo blanco. No hacen esos experimentos en ningún hospital público porque los echarían, y entonces ponen un aviso en el diario o en Internet. -Los adolescentes son quienes más consumen Viagra; ¿por qué? -Porque son adolescentes, son puro impulso y si vos le decís que algo funciona… y además

-¿Cómo analizás la relación de los jóvenes y el sexo teniendo en cuenta que cada vez se inician sexualmente más temprano y el alto porcentaje de embarazos adolescentes que hay? -Si hablamos de una población adolescente tenemos que entender que un adolescente es puro impulso, poca reflexión, poca precaución, y esto que parece algo tan elemental es importantísimo. A la hora de protegerse, por ejemplo, todos los adolescentes saben que el preservativo es esencial, pero la Organización Mundial de la Salud (OMS), ha observado que el embarazo adolescente tiene altos porcentajes en Latinoamérica porque los jóvenes saben que deben protegerse y usar el preservativo pero lo usan mal porque por ejemplo lo usan para eyacular, cuando el líquido preeyaculativo en adolescentes y jóvenes puede conducir espermatozoides y virus en el caso de que el joven tenga alguna enfermedad. Esto es una suma de problemas, aparte del embarazo, provoca enfermedades y malos entendidos porque cuando la joven dice que está embarazada, él dice que es imposible porque eyaculó con el preservativo. Ahí está bien claro, en este ejemplo, el déficit de información existente, y esto es información que necesita un adolescente. Los jóvenes no tienen plena conciencia de sus actos, son muy omnipotentes, son rebeldes por naturaleza. Las campañas que se hacen desde el Ministerio de Salud son excelentes, pero los adolescentes no le dan bolilla, porque se rebelan, desestiman lo que las autoridades dicen. -Teniendo en cuenta que los medios de comunicación no informan y los conocimientos sobre educación sexual en las escuelas dependen de cada establecimiento, ¿los padres se deben animar a romper las barreras y hablar de sexo con sus hijos? -Los padres son categóricamente los primeros educadores, pero a los padres… ¿quién los educa? Tengamos presente que los padres vienen con una rémora… los padres no fueron instruidos adecuadamente ni por parte de sus propios padres ni en la escuela. Es allí donde se advierte un hueco muy importante. Los jóvenes necesitan de sus padres, pero éstos tienen que estar instruidos para poder aconsejar a sus hijos sabiamente.

Consultorio Dr. Juan Carlos Kusnetzoff: Beruti 3199, 3° “A”, (1425) Capital Federal, Tel.: (011) 4825-3470 Mail: dr.kusnetzoff@gmail.com www.e-sexologia.com

-Una pareja que hace diez/quince años que están casados, les ganó la rutina y fueron perdiendo el deseo… ¿cuál es la recomendación para ellos? -Que vuelvan a ponerse de novios, que franeleen, que se hagan mimos diez minutos por día… o de noche… -¿Es la terapia perfecta? -Sólo diez minutos. Lo que pasa actualmente es que las parejas no quieren hacerlo, prefieren tomarse un comprimido para que les resuelva el problema. Se advierte un enorme facilismo en la población, por eso hay una venta tan grande de psicofármacos o antidepresivos sin la búsqueda de ayuda profesional. -“Volver a estar de novios…” -En mi época, o en la de mis padres, había zaguanes en los cuales todo se solucionaba. Hoy parece todo más difícil: entrar a un telo es un tema, cambiar de ambientes… creo que hay una restricción mental muy grande, se desconoce cómo y dónde dialogar. -A principios de los ’80 el sexo era un tema tabú; ¿cómo hiciste para abrirte camino, animarte y comenzar a hablar de esos temas? ¿Cómo se rompe una barrera tan grande como ésa? -A lo largo de mi vida he soportado muchas (des)calificaciones: psicópata, degenerado, maleducado, atrevido, guerrillero, por nombrarte las más suaves. En el año ’84 me ofrecieron un espacio en Radio Rivadavia -al comienzo fueron quince minutos pero se transformó en un programa de dos horas-; ¡cuando escuchaba los mensajes! Me decían de todo, que dejara de hablar, que no siga porque sería boleta, recién salíamos de la dictadura… Me dijeron de todo a lo largo de mi vida… pero seguí adelante. Actualmente existe una ley de educación sexual; el tema aquí es la reglamentación y la instrumentación, buscar a los maestros y profesores adecuados, los padres, ése es el mayor esfuerzo. -En la tele cada vez se ven más homosexuales, bisexuales, heterosexuales hablando de sexo… es todo un gran circo mediático… -Es bárbaro, es un gran show y para los medios está muy bien. -¿Pero cómo lo entiende el público? -No podría explicártelo o decir algo al respecto; los medios no viven de lo habitual ni de lo normal, sino que lo raro, lo poco común, es lo que vende, pero hay que tener bien claro que todo es parte de un show. -¿Hay ofertas para hacer radio o tele? Queremos ver al Doctor K en acción… -No lo sé. Selecciono mucho los trabajos ahora, y prefiero asesorar desde atrás, y funcionar como fuente.

[Arte y Cultura]

Tomás Giménez Almeida Un artista que retrata las emociones en Canning Tomás Giménez Almeida es pintor y escultor. Oriundo de la ciudad de Melo, Cerro Largo (Uruguay) desde 1974 reside en Buenos Aires y actualmente es vecino de Canning. Sus obras han sido elogiadas en el país, en el exterior; y forman parte de diversas colecciones privadas. Para contactarse : tomasgimenezalmeida@hotmail.com

n pintor del mundo psíquico. Su trabajo se divide en dos etapas, una más cerca del surrealismo, en la que se muestra con tremenda fuerza el dolor humano, y otra etapa de un realismo, que es al fin un realismo fantástico, por el que los personajes rompen con los elementales principios de las leyes, en búsqueda de un mundo desconocido. Se ha hablado mucho del simbolismo de sus cuadros. Utiliza las tres dimensiones, y si hubiera posibilidades de una nueva, también acudiría a ella. El hombre de sus cuadros, es un hombre

moderno, que vive las emociones con una intensidad atravesada de angustia, de desencuentros, de búsqueda, de soledad… No pinta desde la imaginación, sino desde la misma vivencia. Accede a una perspectiva del sentir de los individuos desde una dimensión extranjera, como espectador, y esa experiencia es la que vuelca en sus cuadros. “MI OBRA RETRATA LAS EMOCIONES, LAS CAPTURO CON MIS PINCELES Y LAS ENFRENTO AL SUJETO, PROVOCÁNDOLO.” -Tomás Giménez Almeida acerca de sus cuadros-

EXPOSICIONES:          

1969 Liga de Fomento, Punta del Este, Uruguay 1974 Salón de Arte de Buenos Aires 1978 Galería de Palma de Mallorca, España 1979 Galería Guadalajara de México 1980 Galería de Arte de Barcelona 1984 Asociación Cristiana de Jóvenes, Montevideo, Uruguay 1987 Taller de Ana Boso, Maldonado, Punta del Este, Uruguay 1987 Exposición en Melo, Uruguay, su ciudad natal 1995 Centro Anglo, Fray Bentos 2010 Exposición en La quinta estación, Monte Grande

[recomendados]

Tea Connection El mejor té, comida natural, buen ambiente…

Un espacio en el cual se puede degustar un buen té en hebras, o almorzar una rica comida elaborada naturalmente. Nuevos Pueblos visitó Tea Connection, y Vicky nos recomendó las mejores opciones para la hora del té o del almuerzo, mientras probábamos una exquisita agua saborizada de maracuyá, tilo y naranja

ea Connection nació a fines del 2006 cuando tres amigos treintañeros decidieron abrir su propio emprendimiento advirtiendo que en la Argentina no había sitios donde tomar té en hebras u ofertas de comida natural. Luego de estos años recorridos, Tea Connection cuenta con seis locales idénticos (algunos más grandes, otros más chicos, pero con la misma esencia) en la Ciudad de Buenos Aires y uno en San Pablo, Brasil. Los aromas y sabores de las variedades del té en hebras (negro, rojo, verde o las infusiones), o de las propuestas gastronómicas (ensaladas, sándwiches, woks, postres y delis) son los principales protagonistas. ¡Y ni hablar de las aguas saborizadas!

TÉ EN HEBRAS Las distintas variedades son importadas desde Alemania. El té negro, rojo, verde o las infusiones tienen su momento especial en el día: el té negro es ideal para la mañana porque contiene más teteína que el resto, y es un gran estimulante; el té verde es antioxidante, el rojo es ideal para acelerar

el metabolismo; y las infusiones son especiales para después de comer, ir a dormir y relajarte; si no tenés tiempo de tomar un té podés comprar la variedad que quieras en el tea shop y preparártelo en tu casa, ya que te dan las recomendaciones para que te salga tan rico como en los locales.

COMIDA NATURAL No frito, no conservantes ni saborizantes, no grasas… todo sano: vegetales frescos, carnes de granja, pescados seleccionados, y mucha variedad. “¿Para un almuerzo?, nuestra vedette es la ensalada de salmón ahumado –si te gusta el sushi esto te encantará–: mix de verdes, huevo pochee –en su punto justo–, salmón ahumado, palta, papines, todo con cream cheese y eneldo de limón ; de postre o también para una merienda, tenemos delis ,y por ejemplo el budín con zanahorias y naranja o mandarina o con lima limón es exquisito”, nos dijo Vicky, y agregó que Tea Connection está muy atento a las sugerencias que hacen sus clientes y a las mezclas de sabores que ellos mismos proponen.

LA NOVEDAD RECIENTEMENTE, TAMBIÉN EN BELGRANO NACIÓ EL TEA CONNECTION GREEN STORE + ART GALLERY, UN LOCAL QUE SUMA UNA GALERÍA DE ARTE Y UNA HUERTA ORGÁNICA DE DONDE OBTIENEN MENTA, CIBOULETTE, ALBAHACA Y LOS PRODUCTOS QUE UTILIZAN PARA SUS ELABORACIONES; UN LOCAL QUE PROPONE A TRAVÉS DE GRANDES VENTANALES EL USO DE LUZ NATURAL Y EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE. ¡IMPERDIBLE!

RECOMENDAMOS Especial italiano (sándwiches) Jamón crudo, queso fresco, cebollitas asadas, tomate, rúcula, con oliva en baguette. Agua energizante: mango, pomelo y guaraná. De postre… ¡imposible elegir uno! www.teaconnection.com.ar

Recomendó Coni Galindez de Palermo ¿QUÉ LUGAR RECOMENDÁS? Escribinos a: lectores@nuevospueblos.com.ar

[NOVEDADES]

NOVEDADES

tecno Webcams para ordenador portátil

Auriculares con banda de sujeción

Práctico diseño plegable. Resolución de 1.3 megapíxeles para fotografías y videos. Carga de video instantánea en Youtube. Zoom digital 3X y seguimiento de cara. Reducción de ruido

La compañía Philips cuenta con una amplia variedad de diseños en lo que respecta a aquellos que utilizan una banda de sujeción para mayor comodidad, también conocidos como auriculares vincha. Posee almohadillas de espuma suave con efecto memoria. Controladores de altavoces de 40 mm.

Precio: $ 189

www.philips.com.ar

Precio: $ 200

www.philips.com.ar

Whisky! Nuevas cámaras compactas híbridas, cómodas y distinguidas, pensadas para todo tipo de usuarios. Modelo DMC-FT3, además, graba vídeo en alta definición Full HD en formato AVCHD 1920x1080 e incorpora el procesador Venus Engine HD con Tecnología de Resolución Inteligente. Además, produce imágenes realistas en 3D En las mejores casas de tecnología y electrodomésticos www.panasonic.com.ar www.panasonic.com.ar

LePad Multitouch

Pava Eléctrica para Mate

Computadora híbrida IdeaPad U1 con la pantalla LePad, un exclusivo equipo, dos en uno que combina la movilidad de un dispositivo HD de gran poder multimedia, con acceso a aplicaciones de Android, y una base con teclado que permite disfrutar de una experiencia informática integral con Windows 7.

Selector digital de temperatura ideal para mate con corte automático. Mantiene la temperatura seleccionada durante 30 Alarma sonora al alcanzar la temperatura seleccionada. Filtro de triple acción que asegura la pureza y calidad del agua Precio: $ 419

[NOVEDADES]

NOVEDADES

Moda Para los más chiquitos Para esta temporada, Las Castañitas ofrece una completa y variada colección para los más chiquitos: prendas divertidas y cancheras, diseñadas y pensadas para utilizar de día y de noche CHALECO NENA: $ 239

www.lascastanitas.com

RELOJ SUIZO Reloj All Dial, con 36 brillantes y correa de piel genuina de croco colorada. Ideal para mujeres sofisticadas y con estilo. Un modelo de caja de acero inoxidable 316 L, cristal de zafiro y sello Swiss Made, que certifica que el 80 % de la pieza fue realizada en Suiza. PRECIO: USD 1840 Time Square: Lavalle 526 www.timesquare.com.ar

Selú Teens Un apuesta fuerte al color y a la diversidad: líneas románticas intimistas o rebeldes en tonos flúo, estampados liberty y mix & match que permiten combinar lisos con macroestampados. La paleta de colores incluye coral, azul, rosa, blanco, negro, fucsia, verde y manteca. Suaves contornos sin costura; diferentes modelos de soutiens, bombachas & camisetas; estampas; puntillas y moños son protagonistas en cada una de las prendas. www.seluteens.com.ar

Pitocatalan Propuestas audaces. El diseño y los detalles se combinan en cada producto. El espíritu lúdico y creativo de la marca incluye una gran variedad de opciones pensadas para que los niños disfruten de todas sus actividades sin limitaciones. OSITO DE PLUSH: $ 138

www.pitocatalan.com.ar

925 Nueveveinticinco Joyería de diseño y arte. Podes disfrutar y adquirir las piezas más exclusivas de la marca. Anillo realizado a mano, con dije en forma corazón completamente hecho en plata 925. Precio $600

Costa Rica 5519 Palermo www.nueveveinticinco.com.ar

[ a g e n d a ]

NOVEDADES Agenda

BATIMAT EXPOVIVIENDA 2011

Feria Puro Diseño

arteBA . 2011

La exposición líder de la construcción y la vivienda en la región se realizará del 31 de mayo al 4 de junio. Ocupará 30.000 m2 de La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires. Para más información: www.batev.com.ar o al 4810-0949.

La feria de diseño y tendencias más importante de Latinoamérica. Participarán diferentes categorías: diseño de indumentaria y accesorios, joyería contemporánea, equipamiento, objetos, artesanía, iluminación y diseño digital. 19 al 25 de Mayo 2011 / En La Rural, Pabellón Amarillo De 12 a 22 hs / Entradas: $20 info@feriapurodiseno.com.ar

ArteBA es la feria de arte contemporáneo más importante de América Latina. En 2011 festeja su vigésima edición 19 al 23 de mayo, de 13 a 21 h La Rural, Pabellones Azul y Verde Avenida Sarmiento 2704, Buenos Aires

Cine francés

¡Feliz cumpleaños! En mayo, Parque de la Costa festeja su cumpleaños con el PASAPORTE PROMO $25!!! Sábados, Domingos y Feriados, desde las 11 hs ABIERTO MIERCOLES 25 DE MAYO PARQUE DE LA COSTA - Vivanco 1509, Tigre INFORMES: (54 11) 4002-6000 informes@parquedelacosta.com.ar

El cine francés para chicos llega a las salas de cine de los barrios. El Teatro 25 de Mayo, el Centro Cultural Recoleta y el Centro Cultural General San Martín, presentarán funciones gratuitas de filmes independientes y películas emblemáticas francesas. Hasta el 29 de mayo Lugar: Teatro 25 de Mayo, Triunvirato 4444. Días: 7/5, 8/5, 14/5, 15/5, 28/5 y 29/5 Función: 17 h Lugar: Bajo Plaza del C. C. San Martín, Sarmiento 1551. Días: 4/5, 5/5, 11/5, 12/5, 18/5 y 19/5 Función: 17 h ¿Dónde? Centro Cultural Recoleta, Anfiteatro Parque Centenario, Centro Cultural General San Martín 17:00 Hs. www.centroculturalrecoleta.org

El “Doríforo” en el Museo de Bellas Artes Por los 150 años del aniversario de la unidad italiana, se podrá ver en el Museo Nacional de Bellas Artes la estatua del “Doríforo” de Policleto, obra creada en el siglo II. La joya arqueológica viajó desde un museo en Nápoles y será expuesta hasta fines de junio. Museo Nacional de Bellas Artes Av. Del Libertador 1473 | Capital Federal Tel. 5288-9900 | Fax 5288-9999

Julieta Venegas en buenos aires Para presentar su nuevo disco:“OTRA COSA” 24 de mayo Estadio Luna Park Si todavía no sacaste tu entrada, apúrate; a través de TicketPortal, llamando al 5353 0606, ingresando al: www.ticketportal.com.ar En el estadio, o en puntos de venta.

Semana de Mayo

Reencuentro

Con una historia que lo remonta a pulpería en los tiempos de la colonia, cuando fue testigo de escaramuzas por la independencia de la incipiente nación, El Viejo Cañón celebra la Semana de Mayo presentando una propuesta gastronómica criolla del Sábado 21 al Domingo 29 de Mayo, que incluirá Locro, Carbonada, Matambre a la Criolla, Empanadas del Norte y Asado del Ancho. Hipólito Yrigoyen (ex Pavón) 996 esquina Rivadavia Avellaneda - Provincia de Buenos Aires Tel 4228-8009/4209-6568 www.elviejocanon.com

Única en su género, porque propone una degustación libre de todos sus cortes, con costo fijo y servicio esmerado. La fórmula básica es su propia hacienda de corderos, conocidos como “cara negra”, criados con dedicación. Los fines de semana, hay lechón o cordero servido en clásico corte de costillas o en sabrosos pinchos, acompañados con un aderezo de romero. Las pastas también son deliciosas En Cabrera 4801 (y Armenia)/ 4833-5666/4831/1943 De martes a jueves: $60 / viernes a domingo:$65.

Terraza del Central

Smeterling Patisserie

El restaurante Terraza del Central, de La Rural, tiene una nueva propuesta gastronómica creada por el chef Christian Petersen. Basada en las más selectas carnes argentinas, propone cocina y entorno únicos para todos los mediodías de la semana En Sarmiento 2704 / 4777 3572 reservas@terrazadelcentral.com.ar www.larural.com.ar Abierto de lunes a viernes de 12 a 16.

Una nueva patisserie boutique: Cakes y Mini Cakes de naranja, peras, chocolates, manzanas, frambuesas, cremas; Cookies de coco, avena, avellana; Macarons de frambuesa, café, limón; Cupcakes de vainilla, chocolate, o con toques cítricos En Uruguay 1308 / 5294-6070 Patisserie al paso y para llevar/ Parking de mascotas con agua fresca y confort. www.smeterling.com

[ a g e n d a ]

Shangay De José María Muscari, con José María Muscari, Nicolás Pauls, Chunchuna Villafañe, Claudia Albertario y Eunice Castro. Una pareja gay se separa en medio de un restaurante chino. Dos meseras argentinas intentan rendir tributo a la cultura oriental, pero todo se complico. En medio de la discusión, aparece la madre de uno de los hombres a intentar que no se separen, pero la noche, el te verde, el sushi y los kimonos les juegan una mala pasada. Funciones: jueves y domingos 21hs. Viernes y sábados 23:15hs. Chacarerean Teatre Nicaragua 5565 -Palermo - Buenos Aires –Argentina Tel.: (011) 4775-9010 ó 4774-3712

“El Precio” de Arthur Miller Con Pepe Soriano, Arturo Puig, Selva Alemán y Antonio Grimau Todo sucede en el desván de una vieja casa de tres pisos en Manhattan, Nueva York, icono de la prosperidad. La crisis económica de 1929 hace que la vivienda sea demolida; y a partir de allí los personajes se encontrarán con sus recuerdos más profundos. Teatro Liceo, Rivadavia 1499 Teléfonos: (54 11) 4381 5745

Porque gritan las mujeres De Pablo Novak Una madre sin autoridad, un padre ausente y dos hijas que no saben qué hacer con sus vidas. Un hombre, fóbico, que no quiere decir sí, pero no puede decir no. Pollos en el horno, autoayuda en programas de radio y catarsis en sesiones de terapia. Porqué gritan las mujeres es una comedia que explora el mundo femenino, el masculino, y sus constantes contradicciones. El Cubo (Pje. Zelaya 3053 / 4963-2568) Horario: Jueves a las 22:10 horas Precio de las localidades: $50.- y $ 80.

PROXIMOS ESTRENOS DE CINE Próximamente estreno: Piratas del Caribe 4 y Nuevas Aventuras de Jack.... en 3D.... En los mejores cines del país.

La Guerra de los Roses Con Adrián Suar y Carla Peterson Una ingeniosa adaptación teatral del film que es un clásico del cine. Octavio (Suar) y Bárbara( Peterson) son un matrimonio que se está divorciando y ambos, están dispuestos a todo para quedarse con la casa. Teatro Maipo (Esmeralda 443) Localidades en el teatro o a través de Platea Net. Funciones jueves y viernes 20.30 hs.; sábados - dos funciones - 20.30 y 23hs. y domingos 20 hs.

¡Imperdible! DONATIENNE MICHEL-DANSAC La soprano francesa brindará una Masterclass y tres conciertos. Concierto de música contemporánea: “14 recitaciones para voz solista de George Aperghis”, con coreografía de Edgardo Mercado y 11 bailarines argentinos en escena. En el Teatro General San Martín. “Les chansons de Cabaret” con el pianista Vincent Leterme. Teatro General San Martín. Concierto de música barroca en el Salón Dorado del Teatro Colón: interpretará las cantatas “Medea” y “Orfeo” de Clérambault acompañada por docentes de la Carrera de Música Antigua del Conservatorio Superior de Música Manuel de Falla dependiente de la Dirección General de Enseñanza Artística. 21/5. Teatro General San Martín, Av Corrientes 1530. 24/5. Salón Dorado: Cerrito 628, horario a confirmar. 26/5. Masterclass, Auditorio El Aleph del Centro Cultural Recoleta, Junín 1930. De 9.30 a 12.30h.

[proyectos]

*EDITORIAL NUEVO BARRIO CONSOLIDADO

l sábado 2 de abril salió a suscripción la segunda etapa de San Lucas y el resultado fue excelente. En poco más de 3 horas se suscribieron 249 lotes que representan el 78% de los lotes disponibles, de manera que en los próximos días estamos seguros de que esta segunda etapa quedará consolidada. Al mismo tiempo queremos anunciarles que estamos avanzando en el desarrollo de propuestas para la construcción de casas. Hemos preseleccionado 2 empresas con amplia trayectoria en este tema con las cuales estamos trabajando para poder ofrecer a nuestros clientes buenos productos, con buenos precios, pero fundamentalmente con la garantía de calidad y servicio pos venta que consideramos muy importante considerar a la hora de definir quien construirá nuestra casa. Muchos de nuestros clientes seguramente construirán su primera vivienda y queremos contribuir a que esta experiencia sea satisfactoria. Sabemos que la elección de la constructora de sus casas es una decisión trascendente y estamos desarrollando este tema con la expectativa de contribuir a que así sea. También estamos avanzando en el desarrollo de un proyecto de se-

guridad integral para todos nuestros barrios. Consideramos que este tema es otro factor muy importante para agregar valor a nuestros barrios y es por eso que estamos desarrollando un proyecto de vigilancia tecnológica que permitirá ofrecer un mejor servicio a un menor costo. De esta forma esperamos seguir avanzando cerrando un círculo virtuoso donde cada parte que participa obtienen los mejores resultados posibles. Un lote en un barrio con características de infraestructura de primer nivel, buenos servicios, seguridad, calidad y garantía en la construcción de las viviendas. Por último queremos adelantarles que estamos trabajando en un nuevo proyecto en la zona de Hudson. Es una importante fracción donde estamos desarrollando un Master Plan de que incluirá 6 barrios, un Club deportivo común a todos los barrios, y áreas destinadas a sectores comerciales y de servicios. Les brindamos más información en este número.

HUGO CAPUTO - Director

El Sistema INCO El Trabajo en Equipo - La Suma de Esfuerzos

uscamos tierras y lugares donde vemos oportunidades para invertir en desarrollos inmobiliarios. Desarrollamos propuestas, considerando altos estándares de calidad, pero al mismo tiempo pensamos en ofrecer a nuestros clientes, ventajas comparativas contra alternativas similares. Financiamos estos desarrollos convocando a pequeños inversores a participar del proyecto considerando los costos del mismo como el valor a financiar.

Todos estos enunciados los llevamos adelante con la suma de esfuerzos que buscamos consolidar a través de nuestra tarea diaria. Buscamos reunir a buenos profesionales para llevar adelante el control de los proyectos. Buscamos buenos contratistas, con experiencia en las tareas que llevarán adelante. Pensamos que cada persona que interviene en el proyecto, suma su capacidad y su aporte debe recibir una recompensa adecuada. Buscamos el equilibrio entre el mejor precio y la idoneidad. Desarrollamos productos para muchos, con calidad, pero buscando no ser extravagantes.

Filosofía del Sistema INCO La filosofía del Sistema INCO se define a través de conceptos simples. • Tener propuestas claras. • Cuidar los costos. • Mantener la calidad del producto que desarrollamos. • Seleccionar contratistas idóneos para realizar los trabajos. • Contar con profesionales con experiencia para llevarlos adelante. • Atender el entorno actual, pero siempre, mirar el largo plazo. El Sistema INCO aplicado en los términos expresados permite a pequeños inversores las siguientes ventajas: • participar de un proyecto mayor, totalmente financiado y gerenciado por profesionales idóneos en el sector, lo que significa una garantía para su inversión. • acceder a una propiedad a valores y forma de pago insuperables en el mercado, • obtener una rentabilidad segura por su inversión. En resumen, el Sistema INCO ofrece a pequeños inversores la oportunidad de soñar con una calidad de vida mejor.

san lucas II

exito total: 318 lotes reservados La totalidad de la segunda etapa ha sido suscripta por lo que el proyecto está consolidado. Ya hemos comenzado con todas las presentaciones y proyectos para iniciar las obras. Comenzaremos con la constucción del acceso al barrio, al mismo tiempo que con la obra de movimiento de tierra. RENDER VISTA AÉREA

RENDER VISTA PEATONAL

[proyectos]

santa rita Inaugurado oficialmente el barrio, estamos trabajando en aspectos de funcionamiento y uso de las instalaciones. Ya se ha completado el armado de la cocina y estamos seleccionando al concesionario gastronómico para que podamos ofrecerles un servicio durante los fines de semana. También se han implementado los métodos de uso de las canchas de tenis y fútbol. Finalmente, queremos comentarles que hemos preseleccionado dos empresas que oficiarán como constructoras oficiales del Sistema INCO, lo que permitirá garantizar la calidad y atención de estas viviendas. Éste es un tema muy importante que nos complace poder informarles, ya que han sido múltiples las consultas al respecto. Mayor información en este número.

santO domingo

CLUB HOUSE EN CONSTRUCCION

EXCLUSIVO Si bien aún estamos en la etapa final de la terminación de su construcción, ya hemos contratado el proyecto de decoración del club house. La expectativa de verlo terminado es grande, ya que la ubicación del edificio frente a la laguna le da a este proyecto perspectivas y visuales muy especiales. También comenzará en breve la forestación del barrio, que es otro aspecto que contribuye de manera trascendente a darle la ambientación general que posteriormente será enriquecida con la forestación particular de los lotes. Santo Domingo es un barrio muy especial, ya que cuenta con una infraestructura y servicios excelentes en una escala de menor cantidad de propietarios.

[proyectos]

CRUZ dEL SUR

LO ESPECIAL DEL RÍO Estamos avanzando en las obras de terminaciones y dentro de éstas en las diferentes áreas de terminación del río. El proyecto del río ha sido otra de las características particulares que hemos incorporado a nuestros proyectos, y tenemos mucha expectativa en torno de sus terminaciones. También comenzará en unos meses la forestación de todas estas áreas, y si bien sabemos que habrá que esperar años para ver sus resultados, también sabemos que estamos plantando las bases de un proyecto que soñamos.

Imagen Satelital actual: Google Earth

HORIZONTES AL SUR Continuamos avanzando a buen ritmo en las obras de lagunas y rellenos de manzanas, las que como ya lo informáramos se están ejecutando en dos frentes distintos y por dos empresas. El resto de las obras de infraestructura ya se encuentran proyectadas y estamos esperando el tiempo de licitarlas de acuerdo al plan de trabajos. Estaremos licitando dentro de mayo el acceso al barrio y también el galpón de mantenimiento.

Correo de lectores: Informamos a nuestros suscriptores que podrán enviarnos sus opiniones a esta nueva sección a través de un e-mail dirigido a lectores@nuevospueblos.com.ar Para mayor información Sistema INCO - Inversiones al costo www.inversionesalcosto.com.ar Desarrolladora del Sstema INCO: CAPUTO HERMANOS S.A.

[proyectos]

Pueblos del Plata

El Sur tendrá un megaproyecto

OBRE UNA IMPORTANTE FRACCIÓN ESTRATÉGICAMENTE UBICADA DESDE LA AUTOPISTA BUENOS AIRES–LA PLATA HACIA EL RÍO, PUEBLOS DEL PLATA ESTÁ LOCALIZADO A SÓLO 32 KM DEL CENTRO DE LA CAPITAL

y centros de salud. Todos los barrios tendrán características similares en cuanto a los servicios de infraestructura, contando en todos los casos con redes subterráneas de agua, cloacas con planta de tratamiento, luz y gas. En esta etapa estamos realizando los estudios preliminares, las presentaciones municipales y demás análisis necesarios para consolidar el anteproyecto. El objetivo con el cual estamos trabajando apunta a poder presentar el máster plan del proyecto en los meses próximos y concretar el lanzamiento de los dos primeros barrios durante el período comprendido entre agosto y septiembre del corriente año.

Este megaproyecto estará conformado por un conjunto de urbanizaciones diseñadas con lotes de diferentes tamaños, con el objetivo de ofrecer diferentes alternativas para todos los usuarios. El emprendimiento se completa con un área destinada a un club deportivo que será común para todas las urbanizaciones y con una zona destinada a servicios generales como comercios, escuelas

Tenemos una gran expectativa sobre los resultados de este proyecto, ya que en esta instancia estamos combinando las ventajas que ha demostrado el Sistema INCO para ofrecer a pequeños inversores la posibilidad de acceder a un lote a un costo insuperable, con la potencialidad que tiene un megaproyecto, lo que permite predefinir el desarrollo de toda una zona, de manera tal que cada barrio que se completa potencia el conjunto agregando valor a todo el desarrollo. Los interesados en este desarrollo podrán inscribirse en nuestra página web, lo que nos permitirá mantenerlos informados del avance del proyecto y convocarlos al lanzamiento.

PIT AL

BERAZATEGUI

Pueblos del Plata

M AR

LA TA

KM 32

HUDSON

AT A

ELECCIONAMOS DOS EMPRESAS DE AMPLIA TRAYECTORIA EN LA CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS PARTICULARES PARA BRINDAR A NUESTROS SUSCRIPTORES UNA ALTERNATIVA PARA LA CONSTRUCCIÓN DE SUS CASAS, QUE ADEMÁS DE OFRECER UN PRECIO COMPETITIVO AGREGUE LA GARANTÍA DE CALIDAD DEL PRODUCTO Y SERVICIO POSVENTA. Las empresas seleccionadas son: Dillon-Terzaghi y URBATEC SRL. En nuestra basta experiencia en el mercado de la construcción, sabemos que estas dos características –garantía de calidad y servicio posventa– son valores muy importantes a la hora de decidir con quién construir nuestra futura casa.

Sabemos perfectamente que el precio es la variable que todos miramos, pero es necesario destacar que el precio no puede ser evaluado sin tener en cuenta estas dos variables La construcción es una industria altamente competitiva, y la mejor forma de asegurarnos un buen precio tiene que ver con tener garantías de que la calidad que nos ofrecen será respaldada. Es por todo esto que hemos seleccionado estas empresas a las que respaldamos y que nos permiten ofrecer a nuestros clientes la tranquilidad de contar con una firma que les dé garantía sobre la calidad de las terminaciones de su casa. Sabemos que para muchos de nuestros clientes ésta será una primera vivienda. Para otros

puede no ser la primera vez que construyen una casa, y por ende ya tendrán experiencia al respecto. Para todos los casos, pensamos que es fundamental la combinación entre buenos precios, garantía y servicio de asistencia posventa. Éstas son las características que hemos buscado en las empresas seleccionadas, y es por eso que hemos definido el concepto de “Empresa Oficial INCO”, la cual, además del respaldo de la propia firma, contará con nuestra garantía. Próximamente en nuestra web estaremos presentándoles los diferentes formatos y modelos que ofrecerá cada empresa para que puedan tener diferentes opciones.

[ R e f l e x i o n e s ]

El Silencio Habla las capas aparentes de nuestra mente, de nuestra afectividad y de todos nuestros sentidos. Gracias al silencio desarrollamos nuestra sensibilidad interna, es decir, nuestra capacidad para afinar nuestra percepción, la percepción sutil de uno mismo. Por Daniela Quintella

Licenciada en comunicación Social / Relaciones Públicas (ciencias humanas en Brasil) Ejerciendo en el área de periodismo, marketing y publicidad. Estudiante del comportamiento humano daniquintella@hotmail.com

odos conocemos el poder, la fuerza, que poseen las palabras, y sus efectos. Si bien es una gran virtud comprender y transmitir los sentimientos por medio de ellas, éstos son atributos que también caben al silencio. No todas las circunstancias piden acción. A veces el poder de la palabra puede ser distorsionador y su ausencia, ¡un alivio! Hay momentos que la vida pide que la escuchen… que paremos, dejemos que ella suceda… que observemos personas y los resultados naturales para las cosas que están ocurriendo. No todo depende de nosotros ni siempre tendremos la razón, y tampoco necesitamos reaccionar a todo lo que sucede. ¿Qué hay de malo en abandonar el control, o en dejar reinar el silencio en una discusión? El silencio es el escenario imprescindible para que se produzca el encuentro con la claridad, la percepción que conduce a lo real, a la conciencia. Todas nuestras impresiones, ideas, datos, están en una constante mezcla entre sí. Cuando entramos en estado de silencio, permitimos que todo esto se pose y se estructure por sí mismo. Es posible captar lo que existe en profundidad… detrás de

“Una palabra mal colocada estropea el más bello pensamiento.” (Voltaire) Aprendemos a apreciar el don de la palabra olvidándonos del aprecio al don del silencio. Hay momentos en la vida en los cuales uno se pregunta por qué su corazón se está encerrando, se va endureciendo… ¿Será la madurez? No sentimos voluntad ni paciencia para escuchar, nos vemos cansados de ser cordiales en un ambiente tan competitivo, lleno de demandas (incluso las nuestras), como es el mundo hoy en día. Cuanto menos percibimos de nosotros, menos nos consideramos y menos todavía consideraremos a los demás. Sin silencio no podemos escuchar, no aprendemos, nos volvemos solitarios, individualistas, egoístas. Con el corazón mudo. “Hay que escuchar a la cabeza, pero dejar hablar al corazón.” (Marguerite Yourcenar) Respetar un instante, un momento, un tiempo de silencio es respetarse a uno mismo. ¡La perfección no existe! Si estamos con rabia, o tristes, queriendo estar solos y no nos detenemos a escucharnos, hablamos sin pensar, caminamos de un lado para el otro… no hay silencio para percibirnos. Si no frenamos la locomotora de quehaceres cotidianos para priorizarnos, ¿cómo hacemos para escuchar a nuestros corazones? Como consecuencia perdemos la ternura, nos endurecemos, nos desequilibramos y salimos de la vía… Hay un

proverbio chino que dice “La gente arregla todos los días su cabello. ¿Por qué no el corazón?”. La mayor dádiva del silencio profundo es que nos permite escucharlo… entramos en contacto con la profundidad de los sentimientos y es cuando podemos alcanzar la paz, la auténtica paz, esa que surge luego de toda actividad, la que nos conduce a la realización de la identidad propia y nos lleva a descubrir la persona que se encuentra detrás de todas las manifestaciones personales. Saber escuchar, cuidar, amar a los demás, exige primero la practica con uno mismo. Tener tiempo y SILENCIO para cuidarnos evita el estrés, la angustia, la soledad. En un viaje de avión, la primera indicación en caso de emergencia es ponernos primero la máscara de oxígeno y después a los niños y ancianos, puesto que si uno no tiene oxígeno para sí no es capaz de auxiliar a nadie más. Escuchar el silencio y percibir qué es lo que nos quiere decir la vida, sumar fuerzas para la acción, en vez de perder su preciosa energía explicando demasiado, conversando demasiado, tratando de acertar a cualquier costo, puede sanar innumerables situaciones. ¡El silencio no es un incomodo sino una señal de respeto! Si no sabés o no tenés nada de que hablar… no digas nada. Dejá ser. Buscar palabras o respuestas porque hay que decir algo es ignorar la profundidad del instante, y hablar, sin silencio, puede ser un equívoco sin vuelta. Saber hablar es tan importante como saber escuchar… principalmente cuando el que habla es el SILENCIO.

Palabra infinita o la magia sin palabras, vale mas que mil pronuncias… vale lo que calla!