Whitechapel i Londons East End 1889.
5
Tom, du bliver her og holder vagt! Så går Charlie og mig til mødet!
6
Hep, drenge! En skilling til en blind stakkel... Er du sikker på, han er her? Jeg kan ikke se ham.
Billy! Det er ham!
Fordi han er inkognito!
Netop! Og jeg afventer jeres rapport, soldater!
Ups, er det Dem, hr.?
Fyren gik ind i Plumber Street 13. Black Tom holder øje med stedet.
Fint klaret! Baker Streets hjælpetropper, jeg er stolt af jer!
Og hvordan skal vi så genkende ham?
Og så er det på tide, at Sherlock Holmes træder ind på scenen!
Nu ingen panik! Du taler med en ekspert i overvågning!
7
Med pengene for missionen i går kan vi tillade os at købe kager fra Bardens. Har vi ikke fortjent det?
God ide! Jeg er hundesulten.
Ha! Ha! Tom, er du stadig lun på hende blomsterpigen? Hvad har du tænkt dig at forære hende? En buket?
Jeg har ikke lyst til kager! Lad mig få min andel nu. Der er en, jeg skal møde.
Hvad hun vil!
Bliv nu ikke sur, Tom! Jeg advarer dig jo bare. Kvinder forstår at fordreje hovedet på os!
Pfff! Er det stadig eksperten i overvågning, der taler?
Tom?!
8
Dav, Betty!
Betty!
Tom! HjĂŚlp!
9
Forhold dig rolig, grimme tøs!
Men... det er en bortførelse! Skrækkeligt!
Ja, det er sikkert sandt, men alligevel, på åben gade...
10
Overdriv nu ikke! Du så, hvad slags pige det var. Før eller siden ender hun på skammens alter.