Arona
Biella Oleggio
ggiore Lungo il Lago Ma isita e fino a Biella in v ttivitĂ ai negozi e alle a enza storiche e di tend alla ricerca i in d ta it c i tr n e c i ne i settore del meglio in ogn
Borgomanero e r o i g g a M o g La I.P.
I.P.
BORGOMANERO
A circa dodici chilometri dalla sponda occidentale del Lago Maggiore e a meno di dieci dalla sponda meridionale del Lago d’Orta, Borgomanero, città di antiche origini, si presenta con un’offerta commerciale ampia e dettagliata ricca di attività storiche che caratterizzano le vie del centro ma anche di attività emergenti legate alla tecnologia così come alla moda, al benessere e alla gastronomia. A Borgomanero anche la vita sociale e culturale è sempre in evoluzione con le serate del Teatro Rosmini.
Carbon K Electric Eleganza, praticità e risparmio: Carbon K Electric si muove con te… verso il futuro! Idee brillanti e innovative per migliorare lo stile di vita e la mobilità urbana salvaguardando l’ambiente attraverso l’impiego della più moderna tecnologia green ed eco-friendly. La praticissima e trasportabile folding-bike, il Monopattino, lo Scooter, la Bicicletta e la Muontain-Bike tutte in versione elettrica e ancora TRix, Segway e T-rex compongono la flotta eco-sostenibile e disponibile presso il punto vendita di Carbon K Electric di Borgomanero. Via San Giovanni, 26 • Borgomanero (NO) • Tel. 0322.844523 • Cell. 328.7606784 • Fax 0322.860500
@: info@carbonkelectric.com • www.carbonkelectric.com • f: Carbon K electric
Theatre 4 you Associazione culturale
da Paniga Ristorante
Theatre 4 You è artefice e al contempo espressione della vivacità culturale di Borgomanero e del territorio. Dal 2010 gli appuntamenti più importanti, attesi e frequentati prendono vita sul palco del Teatro Rosmini: spettacoli teatrali, musica, ballo, poesia e cabaret con artisti emergenti e affermati anche di fama nazionale. Theatre 4 You offre gli spazi del teatro anche per meeting e conferenze e per corsi di musica di ogni livello per diversi strumenti dal flauto al clarinetto, dal pianoforte alle percussioni, dal violino al basso. All’interno della struttura è disponibile lo spazio ristorazione per colazioni, primi e secondi, panini, piatti vegetariani, gelati, aperitivi e buffet per il dopo spettacolo.
Nato come trattoria nel 1958, da Paniga è oggi un ristorante di moderna eleganza, punto di riferimento assoluto per l’organizzazione di banchetti nuziali e per cerimonie, curati nei minimi dettagli, dal tovagliato ai fiori fino all’allestimento della confettata. Le sale ampie e ben organizzate, la terrazza pensile e la cantina di “nonno Paniga” particolarmente adatte per l’aperitivo, ne fanno un luogo comunque eclettico ideale anche per cene romantiche e brunch di lavoro. Attenta allo sviluppo dei gusti e alle innovazioni gastronomiche, la cucina è comunque portabandiera della tradizione locale, valorizzata ulteriormente dal sapiente impiego dei prodotti tipici della zona.
Via P. Fornari, 16 • Borgomanero (NO) Tel. e Fax 0322.340127 Cell. 327.1903190 @: info@theatre4you.it www.theatre4you.it f: Teatro Rosmini Borgomanero 2
Via Maggiora, 86 Borgomanero (NO) Tel. 0322.82259 Fax 0322.844128 @: info@dapaniga.it www.dapaniga.it f: Ristorante Da Paniga Di Marcodini Giancarlo & C.
BORGOMANERO Ottica Più Ottica Più, a Borgomanero e Oleggio, è il risultato della formazione sempre aggiornata di Sandra Bortolamei e di Ivano Peruch nei settori dell’ottica e dell’optometria. Passione ed esperienza contraddistinguono Ottica Più tanto da renderlo, negli anni, un sicuro punto di riferimento in tutto il territorio novarese. Il cliente può contare su un’ampia offerta in termini di prodotti e professionalità per scegliere la soluzione ottica più adatta al proprio benessere visivo al meglio della consapevolezza e della funzionalità. Borgomanero (NO): Viale Marazza, 4 • Tel. 0322.831427 • Fax 0322.868791 • @: borgomanero@otticapiu.net Oleggio (NO): Corso Matteotti, 19 • Tel. 0321.998380 • Fax 0321.998385 @: oleggio@otticapiu.net
www.otticapiu.net
femminile singolare di Annalisa Colletto & C. A Borgomanero, lungo l’arteria pulsante per il commercio e le tendenze, Femminile Singolare è voce del verbo “Fare Moda”. Annalisa e Grazia propongono tante idee originali e colorate per rinnovare e trasformare il look della donna che ama distinguersi e della propria casa. Per l’abbigliamento si affidano alle collezioni glamour di marchi quali Tadashi, Pois, Domino, Think Chic, Mama B e Sweet Lola; per l’oggettistica si basano sulle proposte di Derrierlaporte, Essent’ial e Baden Import; mentre per gli accessori, dove bijoux e borse provengono direttamente da Parigi, Ottoman è il marchio di riferimento. Corso Roma, 58 • Borgomanero (NO) Tel. 0322.834706 • @: fem.sing@libero.it • www.femminile-singolare.it • f: Femminile Singolare
Coko Professional Beauty Centro Benessere Dal 2007 a Borgomanero, Coko Professional Beauty è il luogo esclusivo dove la bellezza prende forma con semplicità. Niente è abbandonato al caso tanto che la cura minuziosa di ogni dettaglio rende speciale ogni momento dedicato al benessere. La passione è la forza di uno staff motivato e competente che crede nella propria missione e mira al massimo del risultato con l’eccellenza dei migliori prodotti e le tecnologie più efficaci, dai trattamenti per combattere gli inestetismi della cellulite all’epilazione permanente, dal solarium alla ricostruzione unghie. L’affidabilità del risultato è una garanzia firmata Coko, l’alleato raccomandato per non smettere mai di amarsi. Piazza Mazzini, 90 • Borgomanero (NO) Tel. 0322.844961 • @: cokoprofessionalbeauty@gmail.com • cokosolarium@gmail.com www.centroesteticocoko.it • f: COKO Professional Beauty
Marco & Evelyne matrimoni - eventi
Memé abbigliamento
Marco ed Evelyne, specializzati nella realizzazione di sogni creano eventi unici e nozze curate nei minimi dettagli. Catering, abiti, fiori, fotografo, bomboniere e ambientazioni esclu-
Decisamente cosmopolita, giovane e glamour. Memè abbigliamento, a Borgomanero in provincia di Novara, è il perfetto mix di originalità, qualità e cura del dettaglio per uno stile unico, inconfondibile e fuori dagli schemi.
sive, sono alcuni dei servizi offerti e coordinati in modo sempre armonico ed elegante. Tutte le proposte sono visionabili senza impegno e di volta in volta create ad hoc secondo i desideri e la fantasia del cliente. Coronare la propria storia d’amore non è mai stato così semplice e il giorno più importante di tutta una vita sarà impeccabile. Il servizio a domicilio, senza limiti di orari, è ideale, inoltre, per conoscersi e per organizzare i singoli dettagli o l’intera regia dell’evento. Via Martiri, 4 • Veruno (NO) • Tel. 340.1644649 @: info@evelynemarco.com • www.evelynemarco.com f: Marco&Evelyne Matrimoni&Eventi
La donna Memè è una donna dinamica, fresca e alla moda cui piace giocare con la propria sensualità seguendo le tendenze di stagione senza mai rinunciare alla qualità, ma sempre con un occhio al prezzo. Tra le tante proposte Memè trovano spazio i must have di brand quali ShopArt, Relish, Faanj Beachwear, Simp Ly Love Jewels e Danà Bijoux in un appagamento visivo di accostamenti di stili e materiali, toni accesi e fantasie vintage. Corso Roma, 32 • Borgomanero (NO) • Tel. 0322.843588 @: maria.esp2009@libero.it f: Maria Memè Esposito 3
BORGOMANERO I Giardini di Versailles Abbigliamento e accessori donna I Giardini di Versailles è il frutto dell’amore di Federica per il proprio lavoro e della sua instancabile ricerca di novità, in un ambiente romantico dove s’incontrano le ultime proposte della moda alternate ad articoli dal gusto un po’ retrò. La boutique di corso Roma a Borgomanero si rivolge a una donna giovane e sofisticata che qui potrà trovare, fra le tante combinazioni glamour, tutte le ultime collezioni di Twin-Set prêt-à-porter e moda mare, il gusto frizzante dell’estate di Ki6 nonché il fascino femminile e seducente del ‘700 parigino fra i tulle e i pizzi dell’Antica Sartoria di Positano. Corso Roma, 34 • Borgomanero (NO) • Tel. 0322.340286
@: federicaversailles@gmail.com • f: Igiardini Di Versailles
Oltre al Pane Esiste un’alimentazione salutare e dietetica senza rinunciare al gusto e al piacere di mangiarsi un bel panino? Per il suo pane, Oltre al Pane utilizza solo farine prodotte con il miglior frumento selezionate per garantire qualità e genuinità. Impiegando farine e tecnologie sempre diverse, propone novità come Rusticano e PanGustavo, con meno sale e meno carboidrati, Duetto, il pane della salute, Ortolano, Senza Frumento e, ancora, i croccanti e i pani tipici regionali. Inoltre tante sono le sorprese golose per la colazione o la merenda quali torte, biscotti, macarones e tanto altro. Oltre al Pane pensa anche ai più piccoli con laboratori, Nutella party e attività ricreative. Corso G. Mazzini, 36 • Borgomanero (NO) • Tel. 0322.81678
@: info@oltrealpane.it • www.oltrealpane.it • f: Oltre al Pane
La Yogurteria di Dolci Morena
Coco Crazy Caramelleria
Lo yogurt artigianale, senza grassi idrogenati o vegetali raffinati e senza conservanti, lo si trova alla Yogurteria di corso Mazzini a Borgomanero, l’ideale, non solo in estate, per deliziarsi di un prodotto sano, senza glutine né zucchero, ma soprattutto buono. Lo yogurt , così al naturale oppure guarnito
Gommose, marshmallow, liquirizie, confetti, caramelle senza zucchero, dolci per celiaci e lecca lecca. Tutto questo e tanto di più è Coco Crazy, un mondo di fantasia e dolcezza, dove golosità e divertimento si liberano in un’atmosfera fiabesca fatta di scenografie, illustrazioni e prelibatezze per la gola. Insieme alla scimmietta Coco, ma-
scotte del negozio ci s’inebria e rallegra al fascino di tanti colori e varietà. Oltre al meraviglioso mondo delle caramelle Coco Crazy offre un vasto assortimento di cioccolatini, gadget, torte e composizioni di caramelle.
di frutta, nutella calda e granelle varie, è una merenda genuina e sfiziosa. Inoltre, presso il punto vendita, si trovano infinite go-
Corso Roma, 60 • Borgomanero (NO) Cell. 340.0936957
Henry Simon Gioielli e Idee Regalo
4
losità per rendere più ghiotto un fine pasto o una pausa pomeridiana: oltre 20 gusti per granite e frappé, coloratissime torte e stecchi allo yogurt, mono dessert e mini coni, zabaione, crepês, waffel, calippo alla frutta frullata e yogosù non ne sono che assaggi.
Finalmente è arrivato il negozio che riempie d’idee le occasioni speciali e realizza tutto quello che ci passa per la testa! Henry Simon non vende bijoux; li modella, li crea, li ripara. Da Henry Simon basta portare i propri desideri e al resto ci pensano le mani esperte di Laura, che in men che non si dica realizza veri e propri capolavori con qualsiasi materiale: in bigiotteria, argento, acciaio e oro, con pietre dure e perle di fiume. Bracciali, anelli, portachiavi, collane, gioielli TSC, guanti, borse, accessori, sciarpe, bouquet di fiori in raso e tanto altro per regalare o regalarsi oggetti davvero originali, anche da sposa.
Corso Mazzini, 31 • Borgomanero (NO) Cell. 347.4835356 • @: dolcimorena@gmail.com f: La Yogurteria
@: lecreazionidisimone@hotmail.it - simon.argenti@gmail.com
Corso Mazzini, 28 • Borgomanero (NO) • Tel. 0322.845384
f: Henry Simon Borgomanero
Trattoria del Ciclista dal 1925 Era il 1925 quando i fratelli Giovanni e Nazzaro Mora di Santa Cristina di Borgomanero, acquistavano dal “Ciapòn” la già avviata Trattoria del Ciclista e l’adiacente negozio di carne equina. La trattoria di via Rosmini è ora gestita da Maria Mora, figlia di Nazzaro, insieme al marito Giuseppe, ai figli Tiziano e Sergio e alla sorella Armanda, mentre la figlia di Giovanni conduce la macelleria. Il recupero della tradizione qui riporta ai bei momenti di convivialità di un tempo, seduti davanti a una tavola imbandita d’ogni leccornia: stufato, tapulone, sia di cavallo che d’asino, paniscia e busecca continuano a deliziare i palati del XXI secolo. Via Rosmini, 34 Borgomanero (NO) Tel. 0322.81649
Francesco Simone acconciature Francesco Simone e il suo staff, hair-stylist e professionisti della bellezza, dedicano infinita cura al cliente offrendo servizi di qualità personalizzati. L’atelier di Borgomanero segue costantemente mode e tendenze proponendosi annualmente a corsi di aggiornamento in Italia e in Europa, così da essere sempre al passo con le ultime novità nella piena soddisfazione del cliente. Per questo sono sempre alla ricerca dei migliori prodotti sul mercato scegliendo fra brand capaci di garantire al cliente la più elevata qualità. Serietà, competenza e continua innovazione contraddistinguono Acconciature Francesco Simone, impaziente di presentare le ultime collezioni 2014. Viale Marconi, 36 • Borgomanero (NO) • Tel. e fax 0322.831049
@: info@francescosimone.it • www.francescosimone.it f: Francesco Simone Acconciature
Creatività e attenzione a nuovi stili sono il nostro punto di forza. Rendiamo emozionante ogni evento privato o aziendale che voglia essere ricordato per sempre. Nel nostro show-room troverete marchi importanti dei quali siamo rivenditori autorizzati, per gift, candele, decor home, bomboniere e confetteria.
dal fiore una creazione, dall’arte un’emozione
Corso Sempione, 13 • Borgomanero (NO) Tel. 0322.844881 • @: creazioniinfiore@libero.it • f: Creazioniin Fiore
Bellezza e Benessere Centro Estetico e Solarium Bellezza e Benessere, ambiente armonico e appagante, propone un viaggio sensoriale alla scoperta dei profumi e delle essenze di un’arte che riequilibra le percezioni. Marzia, insieme a Eleonora, collaboratrice con una predilezione per i rituali viso e corpo, ama mettere a proprio agio la propria clientela e coccolarla con una particolare attenzione al risultato. Del team fanno parte anche Zaira, truccatrice in campo teatrale cinematografico da oltre 13 anni, Cecilia, consulente di immagine, Manuela, nutrizionista e Daniele, personal trainer, per un ventaglio di servizi ampio e accurato. Via Principe Umberto, 34 • Borgomanero (NO) Tel. 0322.81443 • @: bellezza.2005@libero.it f: Bellezza Benessere
Le Delizie del Grano Pasta Fresca Artigianale A Borgomanero, paese a pochi chilometri dal Lago d’Orta, in provincia di Novara, la signora Maria Teresa Piana riporta in tavola il sapore pieno della tradizione gastronomica casereccia locale grazie alla miscela semplice di ingredienti come farina, acqua pura e passione per la genuinità. Le Delizie del Grano è un luogo che profuma di casa e che, con un ampio assortimento di gastronomia e di paste fresche artigianali preparate come una volta, stuzzica l’acquolina e libera la fantasia. Via Rosmini, 23 • Borgomanero (NO) Cell. 329.2103973 @: ledeliziedelgrano.pasta@gmail.com
5
GALLIATE
Compresa nel fazzoletto di terra delimitato dal centro di Novara, a circa 5 chilometri, e dalla sponda del Ticino che, a circa 7 chilometri, scorre intersecando in più punti il confine fra Piemonte e Lombardia, Galliate è una cittadina commercialmente vivace e urbanisticamente contraddistinta dalla mole imponente del Castello Sforzesco Visconteo che, oggi al centro di un importante piano di recupero e restauro, affascina con il suo alone misto di storia e leggende.
Ottica Moscatelli
Elisanna
Tutti hanno cinque sensi e Ottica Moscatelli a Galliate si focalizza su uno: la vista, per offrire ai propri clienti un servizio completo e di qualità. Centro ottico selezionato Green Vision, Ottica Moscatelli è sinonimo di professionalità, innovazione e competenza sin dal 1956. Oggi con Paola e Daniela, il punto vendita offre un vasto assortimento di montature da vista e da sole, classiche e di tendenza, di lenti oftalmiche e a contatto, oltre a una serie di servizi specializzati come il controllo visivo e acustico gratuito e l’applicazione di lenti a contatto.
Biancheria per la casa, coordinati letto, articoli ricamati a macchina e molto altro lo puoi trovare da Elisanna, un grazioso negozietto impreziosito dalla splendida veduta sul bellissimo Castello Sforzesco, nel centro di Galliate. Elisanna è il nome che accompagna le mamme dei più piccoli sin dalla nascita con splendidi fiocchi nascita originali e personalizzati, corredini ricamati per la prima infanzia e grembiulini scolastici delle migliori marche. Elisanna propone, inoltre, tantissimi articoli di biancheria per la casa creati artigianalmente con pura manodopera italiana in base al gusto e alle esigenze della cliente.
Galliate (NO): Via A. Gramsci, 20 Tel. 0321.863640 Romentino (NO): Via Chiodini, 12 Tel. 0321.868011
Largo Rabellotti, 13 • Galliate (NO) • Tel. 0321.863137
@: elisanna.spezzano@libero.it • f: Elisanna di Elisa Spezzano Queensland Pub Nel centro di Galliate, affacciato al Castello Sforzesco che caratterizza il profilo urbanistico della cittadina, si trova il Queensland Pub punto di incontro per un pranzo veloce ma gustoso ma anche e soprattutto per l’aperitivo serale con cocktail e birre affiancate da un banco quanto mai ricco di tramezzini, formaggi e salumi locali e golose sfiziosità. Durante i grandi avvenimenti sportivi, dagli anticipi di Serie A ai Mondiali di Calcio, Queensland Pub diventa il riferimento di appassionati e tifosi che qui si danno appuntamento per assistere in diretta agli eventi.
Via della Repubblica, 13 • Galliate (NO) • Cell. 333.6771468 • f: Queensland Pub
Saporedipane Sapore di Pane a Galliate nasce dalla passione di Cristian ed Eleonora per i sapori buoni e per la cucina genuina e semplice fatta di amore per la tavola e ricerca della tradizione. In bella esposizione, pronti per essere assaporati, si trovano tutte le novità gastronomiche dettate dalla fantasia e dalla creatività dei titolari, fragranti e sfiziosi prodotti da forno e di focacceria senza strutto appena sfornati e, per i golosi, anche dolci stuzzicanti o dessert più delicati pensati per esaudire i gusti più discordi. Da Sapore di Pane, dove la bontà è di casa, il motto è: “Semplicità ma palato soddisfatto!”. Viale Dante Alighieri, 71 • Galliate (NO) • Tel. 0321.861896
@: m.c.galliate@tiscali.it • www.saporedipanegalliate.com 6
OLEGGIO
Visitare Oleggio, “città del Latte” a metà strada fra Novara e il Lago Maggiore, significa abbandonare il caos e la frenesia metropolitane per entrare in una dimensione seducente e per concedersi il tempo di risvegliare i sensi. A primavera inoltrata, quando i colori sono più intensi, ecco che il paesaggio,
fatto di campi pianeggianti e scenari agresti, si veste delle colture del mais, dei cereali e dei vigneti. La basilica di San Michele Arcangelo, in città, rappresenta invece un ghiotto invito a scoprire uno degli esempi religiosi più significativi del territorio padano.
Lorenzo e i suoi amichetti Nel cuore di Oleggio, bella cittadina fra Novara e il Lago Maggiore, Lorenzo e i suoi Amichetti è il negozio di moda bimbi specializzato in corredini per la nascita con articoli come tutine, lenzuolini, culle e sacchi nanna, ma anche in abbigliamento e calzature per neonati e ragazzi fino ai 16 anni. Anticipando le tendenze Stefania propone le collezioni glamour di marchi capaci di mixare vivacità, eleganza, praticità e giusto prezzo quali Sarabanda, Balducci, Hallo Kitty, Bimbissimi, Disney, Tandem e molti altri. Via Sant’Antonio, 541/L Oleggio (NO) • Tel. 0321.94079 @: lorenzosuoiamichetti@libero.it f: Lorenzoei Suoi Amichetti
Negrato Gioielleria - Argenteria - Orologeria Nasce nel ’74, dalla passione del signor Negrato, l’omonima gioielleria di Oleggio riferimento per il mondo dell’orologeria e dei preziosi. Passata alla seconda generazione, ma con lo stesso entusiasmo e la stessa passione degli albori, Gioielleria Negrato è in grado di offrire alla sua affezionata clientela un’ampia selezione di gioielli e, grazie all’esperienza orafa artigiana, realizza, in laboratorio, stupende e personalizzate creazioni, vero punto di forza dell’attività. Con la cortesia che da sempre la contraddistingue, la gioielleria propone inoltre le collezioni di marchi quali Alviero Martini, Liu-Jo, Breil, Bibigì, Annamaria Cammilli e Citizen. Piazza Martiri, 35 • Oleggio (NO) • Tel. 0321.91326
@: gioielleria.negrato@gmail.com • www.gioiellerianegrato.it f: Gioielleria Negrato
Hair Lab Parrucchiera Hair Lab, a Oleggio dal febbraio di quest’anno, è un salone studiato per dare sfogo alla creatività e alla professionalità di Jennifer, hair stilist dalla ventennale esperienza. Oltre ai trattamenti pensati per il benessere e per la salute del capello Jennifer dispensa utili consigli di gestione del look uscendo dai classici canoni di un salone di acconciatura, ma proponendosi come laboratorio artigianale all’avanguardia, sempre in linea con le innovazioni della cosmesi. Specializzata in acconciature e trucco per servizio sposa. Via Bourne, 5 • Oleggio (NO) • Tel. 0321.1816006 Cell. 392.1273009 7
MARANO TICINO, OLEGGIO Parafarmacia Dott.ssa Marta Casalini Parafarmacia Casalini nasce a Oleggio, a metà strada fra la città di Novara e il Lago Maggiore, nel luglio 2013, e con lei si sviluppa un impegno costante rivolto al cliente. Presso i suoi locali si trovano farmaci da banco, integratori alimentari, linee per il benessere del corpo che vanno dall’igiene intima alla cura dei capelli, prodotti per bambini con cure legate a problemi stagionali e dell’infanzia e proposte per la cura del corpo, linee cosmetiche ipoallergeniche e per pelli più sensibili, alimenti per celiaci e per soggetti diabetici; un vasto assortimento di prodotti di alta qualità conditi da professionalità, competenza e da un sorriso sincero. Via Valle, 70 • Oleggio (NO) • Tel. e Fax 0321.960560 • @: martacasalini@libero.it
La Vecchia £ira Ristorante - Pizzeria Sulla strada Oleggio-Malpensa, La Vecchia Lira è il bar ristorante pizzeria dove fermarsi per gustare ottime specialità a base di carne, sfiziose portate di mare o anche un’ottima pizza fragrante e ben farcita cotta, da tradizione, nel forno a legna. La sala ampia e accogliente unitamente al servizio cortese, veloce e disponibile lo rendono, inoltre, l’ideale per cene fra PIZZA al METRO amici, compleanni e cerimonie informali. Aperto tutti i giorni, con servizio di pizza al metro, La Vecchia Lira propone un menu davvero vasto e per tutti i gusti con antipasti deliziosi come quello rustico all’italiana con focaccine calde o le grigliate cotte a regola d’arte. Via Gallarate, 40 • Oleggio (NO) • Tel. 0321.960233 • @: la.vecchialira@libero.it • f: LaVecchialira Oleggio
Ai Portici Bar - Gelateria Bar Gelateria Ai Portici, fondato dalla famiglia Apicella nel 1984, è un luogo accogliente ed elegante distintosi in questi 30 anni di attività per l’atmosfera calorosa, gli allestimenti sempre nuovi e la qualità delle proposte che vanno dalla prima colazione alla pausa pranzo, sino all’aperitivo e al dopocena. Mentre il caffè si conferma come vero fiore al-
In centro a Oleggio, Il Segreto di Venere, centro autorizzato Tisanoreica, è il punto di riferimento cittadino per estetica e benessere, dell’uomo e della donna che amano essere sempre in forma. Il centro dispone in esclusiva della metodologia professionale salina con percorso personalizzato e immersione nel sale del Mar
Morto a temperatura moderata. Lo staff professionale e aggiornato è specializzato in trattamenti estetici sia per il viso che per il corpo, nel pedicure, manicure e nella ricostruzione unghie.
l’occhiello di Ai Portici, il gelato, di propria produzione, ingolosisce tutto l’anno con i gusti di stagione e le creme classiche preparate con i migliori ingredienti locali.
Via Marconi, 32 Oleggio (NO) Tel. 0321.992168
Piazza Martiri, 15 • Oleggio (NO) Tel. 0321.91333
il Bello delle Donne Centro estetico e Solarium Il Bello delle Donne Centro estetico e Solarium è un ORLY vip center in ricostruzioni unghie, smalto semi-permanente, manicure e pedicure, dal gennaio del 2012, riferimento novarese della bellezza. Deborah si prende cura con cortesia e professionalità dei dettagli che modellano il fascino e lo stile della persona rispondendo alle esigenze di tendenza e di colore, di cura del corpo con trattamenti corpo e viso utilizzando prodotti all’avanguardia e tecniche sempre aggiornate. Via Sempione, 70 • Marano Ticino (NO) Tel. 0321.920409 f: IL Bellodelledonne Deborah Boni 8
OLEGGIO Pasta Fresca De Paoli Roberto Nella cittadina di Oleggio a pochi chilometri da Novara, Pizza e Panuozzo è un locale vivace, giovane e allegro dove protagoniste sono le invitanti e golose fragranze della buona pizza impastata con grande attenzione per le materie prime e lievitata naturalmente. Pizza in teglia o rotonda, focacce dolci e salate, il famoso panuozzo napoletano e grande novità come la piadipizza sono i prodotti da gustare direttamente sul posto oppure comodamente a casa propria grazie ai servizi take-away e consegna a domicilio. Via Roma, 22 Oleggio (NO) Tel. 0321.91215
Affacciate lungo il vivace corso Matteotti di Oleggio, proprio fra l’edicola e il tabaccaio, le due vetrine di Pasta Fresca
di De Paoli Roberto invitano il passante ad assaporare il piacere di una gastronomia, non solo locale, preparata da chi ama i sapori genuini e casalinghi della tavola. Non solo paste fresche e ripiene da cuocere come spaghetti al peperoncino, passatelli emiliani, ravioli e agnolotti, ma anche tantissime prelibatezze pronte da gustare come lasagne, cannelloni, crespelle, gnocchi e polpette. Oleggio (NO): Via Matteotti, 34 • Tel. 0321.960836 Bellinzago Nov. (NO): Via Libertà, 132 • Tel. 0321.985592
ARONA, INTRA VERBANIA
Separate da 30 chilometri di percorso lungo la sponda piemontese del Lago Maggiore, Arona, comodamente raggiungibile anche da Milano, e Verbania, in particolare con la frazione Intra, sono due località che hanno sviluppato la propria vocazione turistica parallelamente a una vivace anima commerciale. Attorno al porto vecchio di Arona e lungo le vie del centro si incontrano ristoranti tipici che offrono piatti di cucina tradizionale ma anche raffinate pasticcerie, negozi e boutique d’abbigliamento e centri benessere. Percorrendo il lungolago verso nord si arriva dunque anche a Intra, anima turistica di Verbania e, con la sua posizione privilegiata, fiore all’occhiello del panorama del Lago Maggiore. Il lungolago, le piazze, le vie e i vicoli del centro, in particolare in estate, sono un allegro brulicare di turisti affascinati e compiaciuti dalla bellezza e dalla qualità del soggiorno che Intra e il territorio offrono. 9
ARONA Nel cuore di piazza del Popolo ad Arona, proprio davanti al vecchio porto, sotto i portici del duecentesco palazzo di Giustizia, si trova il ristorante del Barcaiolo, gestito da oltre 60 anni dalla stessa famiglia. La cucina propone i piatti saporiti e semplici della tradizione piemontese con cavalli di battaglia come i carpacci di mare, il risotto del lago, il filetto flambé al ristretto di Gattinara e, fra i dolci, il tartufo al pistacchio. Possibilità di menu a prezzo fisso nei mezzogiorni feriali. Piazza del Popolo, 23 • Arona (NO) • Tel. 0322.243388 • cell. 329.2672371
@: ristorante@ristorantedelbarcaiolo.eu f: Rist del Barcaiolo
Gelateria Marcella
Gelateria Marcella, in lungolago Marconi e in corso della Repubblica ad Arona, presenta la prelibatezza e la genuinità del gelato artigianale nelle sue variegate offerte: festa di colori per gli occhi e gustoso richiamo per il palato. Salvatore prepara il gelato ogni giorno con materie prime di alta qualità quali panna e latte freschi, nocciola Piemonte Igp, mandorla di Avola e frutta di stagione. Sfiziosi e invitanti sono i dessert a base di gelato come: i Dopocena, i Conotorta, i Bon Bon, Minitorte, i ghiaccioli e le granite di frutta fresca. Corso Marconi, 47 - Corso Repubblica, 16 • Arona (NO) • Tel. 0322.093404
@: gelateriamarcella@gmail.com • www.gelateriamarcella.it • f: Gelateria Marcella Salone Prestige parrucchiera Prestige, salone di acconciatura ed estetica ad Arona, offre il piacere di prendersi cura del proprio look senza dimenticare il benessere e il gusto di sentirsi coccolati e protagonisti. Jessica, Monica e Patrizia, professioniste del settore, suggeriscono must di sicuro successo e glamour impiegando esclusivamente tecniche innovative come la stiratura-relax disciplinante e le schiariture Reflex realizzati con prodotti di qualità quali Z.One e L’Oréal Professionnel. E per un’immagine curata nel dettaglio: trucco, manicure, pedicure e abbronzatura spray That’So. Corso della Repubblica, 34 • Arona (NO) • Tel. 0322.242386
@: saloneprestige@hotmail.it • f: Salone Prestige L’Angolo della Bontà Gastronomia L’Angolo della Bontà di Arona è gastronomia, salumeria e molto altro. In un am-
biente fresco e luminoso si possono trovare, esposte al banco, un’infinità di squisite pietanze tutte artigianali fatte a mano con ingredienti freschi del territorio da gustare comodamente ai tavolini del locale o anche da asporto. Oltre agli affettati, ai formaggi e ai ravioli, vera prelibatezza per il palato, da sempre propone tantissime idee per piatti freddi o caldi. Disponibilità, competenza, cortesia e alta qualità dei prodotti contraddistinguono anche i servizi di catering, organizzazione di eventi e cerimonie offerti dall’attività. Lungolago Marconi, 49 • Arona (NO) • Tel. 0322.249617 @: adb.gastronomia@gmail.com • f: L'Angolo Della Bontà Gastronomia 10
Gusberti abbigliamento Ad Arona, affacciate quasi a specchio sulle acque blu del Lago Maggiore e proprio di fronte alla Rocca dove nacque, nel 1538, Carlo Borromeo, spiccano con fare elegante le tante vetrine di Gusberti, boutique storica di corso Repubblica. La lunga vita commerciale di questa realtà si deve innanzitutto allo spirito evolutivo della famiglia Gusberti e alla voglia di anticipare le tendenze affidandosi alle collezioni moda di marchi prestigiosi e d’impatto quali Hugo Boss, Lacoste, Fred Perry, Avirex e U.S.polo e a griffe più giovani e fresche quali Duck Farm, Carlsberg, Please, Gas e Sundek. Gusberti è anche a Borgomanero con la qualità e la simpatia di sempre. Arona (NO): Corso Repubblica, 26 Tel. 0322.242074 @: elenagusberti8@gmail.com Borgomanero (NO): Piazza XX Settembre, 8 Tel. 0322.81525 f: Gusberti Borgo Arona
ARONA, NOVARA,VERBANIA INTRA Caffè Latte Donatella & Francesca Perfetto per una gita fuori porta, siamo a Intra nel centro storico, di fronte alla Basilica di San Vittore. Il Caffè Latte è una piccola caffetteria, arredata con cura in tutti i parti-
Piazza San Graziano 8 Abbigliamento e accessori Uomo Donna Nel cuore del centro storico di Arona, Piazza San Graziano 8 è un elegante negozio che prende il nome dalla stupenda piazza che lo ospita, specializzato nella vendita di camicie, maglieria e accessori per uomo e donna. La filosofia del negozio si sposa nella continua ricerca di articoli esclusivi per qualità e tendenza, nella disponibilità di un’ampia gamma di colori e taglie, avendo cura di offrire uno stile contemporaneo che
rispecchia l’esigenza del cliente. Piazza San Graziano 8 è un punto di riferimento per la donna raffinata e dinamica e per l’uomo classico che non rinuncia a uno stile casual. Piazza San Graziano, 8 • Arona (NO) Tel. e Fax 0322.248539 @: piazzasangraziano8@gmail.com f: Piazza San Graziano Otto
colari, nei colori verde, bianco e celeste. Alle pareti ha una bellissima tappezzeria: sono le magnolie, una delle piante caratteristiche del Lago Maggiore che fiorisce in primavera. Nella vasta gamma di prodotti proposti, sono molto apprezzati gli schiumosissimi cappuccini, anche con latte di soia, serviti in grandi tazze celesti e accompagnati da deliziose torte della casa, biscotti, brioche e dolci senza glutine. Viene inoltre proposta una selezione di tè e tisane, provenienti da Cina, India, Giappone e Sud Africa. In estate la scelta si amplia ai profumati infusi ghiacciati. A pranzo proponiamo panini, tramezzini, toast, crêpe (dolci e salate) e torte salate di verdure. Piazza San Vittore, 84 • Verbania Intra (VB) Cell. 349.8251081
Tiboni Romano Panetteria - Pasticceria Nel cuore di Intra, lungo la zona pedonale di via San Vittore, Tiboni Romano è il luogo ideale in cui trovare prodotti da forno genuini e freschi realizzati con le migliori farine, acqua, lievito, sale e amore per la tradizione. Da sempre Tiboni propone solo il meglio dell’alta qualità da forno ed è alla bontà del suo pane che deve tanta notorietà nel circondario. Oltre alle diverse qualità di pane, da Tiboni, si trovano grissini stirati a mano, pizze farcite, focacce, torte da forno, salatini, pasticceria fresca e biscotteria assortita. Piazza San Vittore, 130 • Verbania Intra (VB) • Tel. 0323.401005
La Cantinetta Enoteca Osteria La Cantinetta, piccola enoteca con cucina nel cuore di Intra, sul Lago Maggiore, è un locale accogliente irradiato dalla simpatia e dalla professionalità dei due gestori, cultori del buon vino e dei prodotti del territorio. L’abbinamento enogastronomico, che mostra la sua eccellenza nel binomio vino e mocetta di manzo, salumi locali e formaggi tipici, non delude neppure con le altre proposte dalla cucina dove filetto, costata e Fiorentina sono serviti con contorni di qualità preparati al momento. Su prenotazione inoltre La Cantinetta organizza serate a tema di pesce, assaggi regionali e degustazioni. Via Baiettini, 8 • Verbania (VB) • (Antonia): 388.2413244 (Fabio): 328.1221240 • @: lacantinettavb@gmail.com f: La Cantinetta
L’Arte di Creare Laboratorio Artigianale L’Arte di Creare, vivacemente affacciato su corso Risorgimento a Novara è, dal 2007, un laboratorio artigianale che si occupa della riparazione e di rimessa a modello di capi sartoriali oltreché di ricami personalizzabili, di decorazioni di ogni genere su ogni tipo di supporto, di decoupage e di quanto la fantasia possa suggerire. Realizza, inoltre, borse e bijoux personalizzati con bottoni, nastri, perle, pizzi, merletti e anche con tessuti da abbinare ai capi d’abbigliamento per la realizzazione di outfit originali e davvero glamour. Corso Risorgimento, 86/A • Novara • Tel. 0321.621541
@: saramoscato@hotmail.it 11
BORGOSESIA
testimonia con fierezza il suo florido passato e i gioielli dell’architettura perfettamente integrati nello splendido paesaggio boschivo e collinare della Valsesia. Il clima piacevole soprattutto d’estate, la marcata identità folkloristica e la buona cucina di stampo lom-
Borgosesia, a 50 chilometri da Vercelli e 95 da Milano, è uno dei “100 Comuni della Piccola Grande Italia” che più hanno contribuito allo sviluppo economico della provincia italiana. La città, insieme alle sue graziose frazioni,
bardo-piemontese arricchita degli squisiti prodotti del bosco rendono Borgosesia un sicuro approdo per riconciliarsi con il piacere del viver sano.
Dopo tre generazioni dedicate al commercio ambulante di scarpe, i Bracchi-Rossi scelgono di continuare la tradizione di famiglia con l’apertura di un negozio in grado di offrire scarpe alla moda per tutte le esigenze. Da Impronte a Borgosesia, giovani e meno giovani trovano un ampio assortimento di scarpe sportive, eleganti o per la casa, sia da uomo che da donna, con un occhio di riguardo per i marchi italiani come Braking, Grünland, Bottega Artigiana e The Flexx per offrire sempre il massimo del comfort alla migliore qualità. Piazza Martiri, 14 • Borgosesia (VC) Tel. 0163.23445 • Cell. 349.5377817 @: stefania.rossi.66j1@alice.it f: Impronte Di Stefania Rossi
Panificio Fratelli Il profumo di pane corre, parallelo al fiume Sesia, fra Varallo e Borgosesia, dove si trovano i punti vendita delle PANETTERIE ARTIGIANALI F.LLI MAGISTRINI che, sinonimo di qualità e cortesia, sono il riferimento delle rispettive località per trovare ogni mattina oltre al profumo anche la fragranza e la genuina bontà dei loro prodotti da forno: pane artigianale preparato in molteplici formati con l’utilizzo delle migliori farine sul mercato, biscotti sfusi e confezionati, torte personalizzate per feste e cerimonie, grissini, fette biscottate, pizze, focacce e dolci delle feste. Località Plello, Borgosesia (VC) • Tel. e Fax 0163.22624
@: panificiomagistrini@gmail.com • f: Panificio Fratelli Magistrini
BIELLA
Biella e il biellese, ai piedi delle Alpi Pennine, invitano a scoprire un suggestivo angolo di Piemonte punteggiato di spettacolari santuari mariani, castelli, borghi fortificati, valli, percorsi sportivi e parchi naturali. Biella, accogliente città, è scrigno di testimonianze archeologiche, artistiche e 12
architettoniche che vanno dallo splendido Battistero romanico della parte bassa al Borgo medioevale del Piazzo che, adagiato su una collina e collegato al resto della città dalla funicolare e da suggestive salite da percorrere a piedi, mostra un susseguirsi di palazzi signorili, portici e stradine lastricate.
BIELLA
A Biella, sulle rive dei torrenti s’innalzano imponenti le testimonianze degli insediamenti industriali ottocenteschi, che ne fanno un luogo privilegiato per la scoperta dell’archeologia industriale. L’attività manifatturiera tessile divenne industria dopo il 1817, quando Pietro Sella introdusse le prime macchine per le lavorazioni laniere nell’azienda di famiglia dando inizio al futuro “sistema di fabbrica”. L’Ecomuseo del Biellese, composto dagli storici nuclei industriali, documenta la vita e i mestieri tradizionali della gente del luogo e mira a reinterpretare e attualizzare la tradizione per meglio
aziende storiche Banca Sella, fondata nel 1886 e Menabrea, birrificio attivo dal 1846 e ormai noto in tutta Italia.
comprenderne storia e territorio. Non solo tessile; è stato proprio a Biella che nel 1944 la Piaggio progettò il prototipo progenitore della “Vespa”, il “Paperino” e che, nel 1971, nacque TeleBiella prima tv libera italiana e prima emittente privata a rompere il monopolio RAI. Sempre di Biella sono le
Lorenzo Gianelli fonda a Biella nel 1989 la Giavin Srl, divenendo ben presto un riferimento nel settore della calzatura di alta qualità. Nei due punti vendita di Biella, Kammi di Giavin Srl offre calzature e accessori di tendenza e delle migliori marche; oltre alle scarpe Gavin, sinonimo di qualità ed eleganza, si trovano le calzature di brand quali Albano, Nero Giardini, Ecco, Callaghan, Cinzia Valle, Lion Shoes e tanti altri come la linea sposa su misura Gavin. Lorenzo insieme al figlio Vincenzo, Francesca e Alessandra, segue il cliente con cortesia e passione consigliandolo al meglio in linea con lo stile del momento.
13
BIELLA Lino Creative Hair con due saloni a Biella realizza look originali e glamour per lui e per lei grazie ad acconciature, tagli e colori capaci di esprimere moda e gusto e a un servizio professionale sempre migliorato in un settore in continua evoluzione come quello della bellezza. Concessionario ufficiale Paul Mitchell, Lino Creative Hair è hairstylist dell’Angelico Pallacanestro Biella. Inoltre, per rendere la giornata, oltreché bella, anche più dolce tutte le mattine fino alle 10.30 la colazione la offre Lino! Biella (BI): Via Lamarmora, 30/A • Tel. 015.405211 • Via Marconi, 11 • Tel. 015.34811 info@linocreativehair.com • www.linocreativehair.com
@:
La Fiorentina Biella Biancheria Presente dal 1924, con ben 10 vetrine nel panorama commerciale della via centrale e più importante di Biella, La Fiorentina è sviluppata su 3 piani espositivi nei quali orientarsi è facile anche grazie alle indicazioni di uno staff affiatato di collaboratrici preparate e prodighe di consigli, perché il cliente possa sempre fare l’acquisto più indicato rispetto alle proprie esigenze. Nel punto vendita si trovano i reparti neonato e cerimonia bimbi, intimo uomo e donna, lingerie e mare e un reparto dedicato alla casa. Per ogni settore La Fiorentina seleziona le proposte dei migliori marchi come, fra i tantissimi, Blumarine, D&G, Twin-Set, La Perla e Liu-Jo. Via Italia, 44 • Biella (BI) • Tel. 015.21454 • Fax 015.2451042 • @: lafiorentinabiella@libero.it www.lafiorentinabiella.com • f: La Fiorentina Biella
Giuliana È il 1980 quando la signora Giuliana rileva lo storico negozio di tessuti e abiti da sposa di via San Filippo, nel cuore di Biella, adiacente alla movimentata piazza del mercato. Oggi, con la figlia Albertina, continua la tradizione commerciale votata al cliente e specializzatasi soprattutto in tessuti per arredamento e confezionamento, anche su misura, di tendaggi, cuscini, tovaglie e culle. Ricca e assortita è inoltre la proposta di oggettistica di arredo e di mobili per la casa, con una forte predilezione per lo stile provenzale, con le collezioni del noto marchio J-Line di Jolipa. Via San Filippo 21 • Biella • Tel. 015.21943
@: giuliana_biella@libero.it
f: Giuliana Di Albertina Mantovani
Buratti uno Abbigliamento e calzature per bambini Buratti Uno, da oltre trent’anni il riferimento biellese nel settore calzaturiero dell’infanzia e non, propone, con grande cortesia e professionalità, le collezioni, anche di abbigliamento, dei più importanti marchi di settore, quali Kickers, Balocchi, Agatha Ruiz De La Prada, Mayoral, Antony Morato, nonché Birkenstock e Baldo, anche per adulti. Negli ambienti colorati e a misura di bimbo di via Duomo, all’ombra del campanile, lo shopping diventa un piacevole momento di svago da godersi in tutta sicurezza. Via Duomo, 3 • Biella (BI) Tel. 015.32927 @: burattiuno@inwind.it www.burattiuno.com f: Buratti Uno 14
Erboristeria Olistica Dott.ssa Alberta Lisa “Il mio compito non è quello di dare agli altri il meglio oggettivo, ma il mio meglio, nel modo più puro e sincero possibile” è la filosofia di Lisa Alberta, farmacista specializzata in dermofitocosmesi e omeopatia nonché titolare di Erboristeria Olistica a Biella. Presso il negozio, unico per assortimento e consulenze specialistiche, si trovano rimedi e integratori alimentari, tisane, miscele di tè provenienti da ogni parte del Mondo, cosmetici naturali e biologici, oggettistica, prodotti di fitoterapia, aromaterapia e floriterapia. Inoltre, servizio test su intolleranze alimentari sia sul sangue che sul Dna. Via Duomo, 8 • Biella (BI) • Tel. 015.20950
@: erboristeriaolistica@alice.it f: Erboristeria Olistica
BIELLA Genoveffa Abbigliamento Donna A Biella Genoveffa è il riferimento per la ragazza e per la donna affascinate dalle evoluzioni delle tendenze della moda ma anche attente a creare e mantenere uno stile unico originale che le rispecchi nelle linee e nel portamento. Genoveffa individua, seleziona e sceglie i marchi che fanno moda, dalle linee femminili e fresche di Sinéquanone alle idee giovani e frizzanti di Shopart, dallo stile unico di St-Martins ai capi esclusivi di Twin-Set. Alle proposte di abbigliamento per un total-look d’effetto Genoveffa abbina borse e accessori di bigiotteria. Via Italia, 31 • Biella (BI) • Tel. 015.2523176 • @: genoveffa.bi@vodafone.it
Self-Service Bye Bye
Piu di un Confetto
Nasce nel 1997 Bye Bye i Dolci di Stefano: attività frutto della passione di Patrizia e Stefano per il mondo della cucina e della pasticceria. Con la combinazione di materie prime scelte, creatività ed esperienza prendono vita gelati, torte e capolavori dolciari della tradizione piemontese con invitanti e ghiotte influenze siciliane e venete. Fantasiosa è la proposta di selfservice con oltre 30 antipasti, 5 primi freschi, 5 secondi caldi, contorni, insalate e naturalmente dolci di propria produzione.
Affacciato con due splendide vetrine sul comodo parcheggio di piazza San Giovanni Bosco, Più di un Confetto è un luogo incantevole dai toni fiabeschi dove Katia e Marina, allegre e competenti titolari, reinven-
Via Marconi, 4 • Biella (BI) Tel. 015.33936 • Cell. 393 881 7664 f: Bye bye i dolci di Stefano
tano la bomboniera in modo creativo e originale per rendere ancora più memorabili le occasioni speciali. Più di un confetto offre una vasta scelta di bomboniere, anche fatte a mano, confetti, articoli da regalo e prodotti biellesi di alta qualità finemente confezionati da regalare e da regalarsi. Via Italia, 67 • Biella (BI) Tel. 015.21394 @: piudiunconfetto@virgilio.it f: Più di un confetto
Belle Epoque nasce nel 2011 come una sfida: portare nel centro storico di Biella un nuovo modo di concepire la moda. Un piccolo spazio dal gusto ricercato, in grado di coniugare con originalità le più svariate esigenze, un capriccio mondano di una donna contemporanea ma che non rinuncia al romanticismo. A piccoli e ricercati capi bon-ton si accostano pezzi casual e bohèmien, che permettono di giocare con le sovrapposiBelle Epoque: zioni e azzardare con stili e colori, senza dimenticarsi della femVia San Filippo, 4/C minilità. Made in Italy, aziende inglesi, francesi, spagnole e Biella (BI) norvegesi, selezionate durante le principali fiere internazionali del Cell. 347.4708510 settore. Da aprile Belle Epoque si unisce a Miss Retrò, riferimento @: bellepoque.yle@gmail.com del vintage che fa tendenza, un tocco chic per outfit impeccabili. f: Belle Epoque
Miss Retrò: Via San Filippo, 1 Biella (BI) Cell. 338.7048651 f: Miss Retrò
Cioccoaltro Lungo viale Matteotti, nel cuore di Biella, Cioccoaltro è un delizioso negozio specializzato nella vendita di cioccolato, caramelle, prodotti dolciari in genere e molto altro. Presso il punto vendita si trovano articoli delle migliori marche di cioccolato artigianale italiane e non, cioccolatini sfusi, prodotti e vini del territorio, biscotti, birre artigianali, amaretti Virginia, gelatine, cioccolato di Modica, prodotti senza zucchero, marmellate, creme spalmabili, confezioni personalizzate e idee regalo.
Viale Matteotti, 6 • Biella (BI) • Cell. 346.9569630 • @: cioccoaltro@libero.it • f: Cioccoaltro Biella 15